[[Update] Spanish design magazine. H.Magazine]. H.Magazine_99

10th ANNIVERSARY H magazine_revista mensual de tendencias_nº 99 España 3€ Italy 6€ UK 5 £ France 8,50€ Belgium 6,50€ Germany 9€ Greece 6,50€ Portugal 4,95€ Argentina 20 ARS México 100 MXN 00099 8 414237 0 0 1 6 6 2 28/11/08 14:34:48 001 - PORTADA.indd 1 28/11/08 14:34:48 001 - PORTADA.indd 1

Ilustración Sandra Sui H magazine.com Visit www.hmagazine.com, H’s mag library, and you’ll be to download the whole current issue of H magazine (pdf mat), or only your favourite sections, along all the past issues of the mag. Desde www.hmagazine.com, la hemeroteca virtual de H, podrás descargarte completo el último número de la revi en formato pdf, o sólo aquellas de tus secciones preferid así como todos los números anteriores de H. 26/9/08 14:22:54 h.com.indd 1 26/9/08 14:22:54 h.com.indd 1

Ídolos de nuestra juventud ilustrados por Berto Martínez SU M A R I O 8 puzzles 10 12 monos 12 mood panel 14 bazar tecno 20 puzzles música 22 ... ¿y estos cómo se llaman? 26 en H... Kikí D’Akí 28 música. YACHT 30 música. Alphabeat 32 arte. Zena Holloway 35 música. Jaguar Love 36 música. Grand Archives 38 música. CLP! + Hauschka 40 música. Klaus & Kinski 42 report. Smells like L.A. 44 música. Vivian Girls + Coconot 47 música. Shearwater 48 críticas. Discos 50 críticas. Vasava + Ránking 52 moda. José Durán 56 moda. Odeur 58 portada. Jimmy Edgar 64 moda. Vassilisa 66 moda. Karin Nussbaumer 76 debate moda. Tendencias navideñas 80 moda. Sergi Jasanada 88 moda. Snoozer Loser + Modern Lovers 89 fashion gossip + coolhunting 90 hype + la tira 91 before they had stylist. Frances Cobain _ Rectifi cación: en el número anterior de H Magazine constaba que la sección de Cool Hunting fue realizada por LeCool, la autoría corresponde a LeLook.eu. 92 moda. Yoshiaki Sekine 98 cine. Viñetas a lo grande 100 cine + tv. Tina Fey 101 cine. Rocknrolla 102 moda. Paul Bellaart 106 rincón de lectura 108 cine + libros. La Clase 110 beauty ref. Zac Efron 111 ídolos de adolescencia 112 cine. Michael Cera 113 ¿dónde estás, cari? 114 beauty. La referencia teen 122 perfi les moda 124 clues 126 moda. Bob Tifl insky 128 guía 130 staff Fotografía de portada: Jimmy Edgar Guantes y tirantes H&M Si deseas ver una versión ampliada y remasterizada de cada número, visita www.Hmagazine.com p.6 Atentos a este icono, te dirigirá directamente al contenido audiovisual de la revista magazine.TV 99 La mejor banda sonora para esta Navidad en Hmagazine.com 28/11/08 12:16:23 006 - SUMARIO.indd 2 28/11/08 12:16:23 006 - SUMARIO.indd 2

26/10/08 20:19:15 extrangero.indd 1 extrangero.indd 1 26/10/08 20:19:15

PUZZLES SHOOT! ACTOS OFICIALES AMERICATOWN Mezcla absoluta de canale de exhibición. Todo SHIRTLESS SUPERHEROES revisión necesaria de la obra de Fermín Jiménez Landa. En ella, el artista y brevedad aplicado al arte moderno. El último disparo de francotirador de Armengol es Actos Ofi ciales (del 10 de octubre al 21 de diciembre), particulares píldoras de Euforia, esa iniciativa comisariada por David El Espai Montcada de CaixaForum sigue poniéndonos en la lengua sus intenta diseccionar el concepto de euforia como instante de intensidad Armengol en la que, bajo el subtítulo de Casos De Optimismo Extremo, se realiza un proceso de inversión de lo “ofi cial” recurriendo a un énfasis espectacularidad pero alta relevancia. H la nueva temporada televisiva; y lo cierto es tanto, por la pantalla de un ordenador. Pero las ya sean actores, actrices, presentadores de El no va más. Puede entenderse que los fans con tal de convertir en actos ofi ciales un conjunto de acciones de baja de la anomalía: un viaje a las entrañas del underground y todo lo que ello comprende (dadaísmo, punk, arte conceptual, frikismo pseudocientifi co) Finiquitados Los Soprano, a HBO le toca fatales algo calentorros dediquen webs y más parece indicar que la televisión del futuro buscar un sucesor para la corona. Poco a webs a los desnudos de sus celebridades, pasa por la distribución en Internet y, por lo poco, se van desvelando sus apuestas para televisión, cantantes de reguetón o It Girls videoconsolas están abriendo nuevos canales que, entre ellas, Americatown brilla con una de distribución de video, tal y como se ha en potencia… Pero, ¿personajes de cómic? luz especialmente brillante. La trama, a priori, Y, además, ¿¡masculinos!? Repetimos: el podido ver en la importancia que ha dado a es de lo más crítico, acertado y original que ha este tipo de contenidos la nueva actualización no va más. Suponemos que los creadores de salido de la cantera televisiva en los últimos shirtless-superheroes.blogspot.com debieron del interfaz de Xbox Live. Trabajando en esa años: el argumento parte de la posibilidad de que esta crisis que a todos afecta acabe de un eróticos durante la lectura de sus tebeos. Si el pasado noviembre de Shoot!, una iniciativa plumazo con la hegemonía económica yanki, no, no se explica que utilicen posts y más posts que permite a los usuarios de PlayStation convirtiendo el país de las oportunidades en para colgar imágenes de Batman, Iron Man, Network descargarse cortometrajes de nuevos una tierra de nadie de la que todos quieren línea, PlayStation 3 y PSP se benefi cian desde tener una infancia repleta de tropezones homo- huir. Ubicada temporalmente de aquí a 25 valores apadrinados por prestigiosos directores Thor e incluso de diversos X-men, además de años, el nombre Americatown se asigna a los como Jerry Bruckheimer, Michael Winterbottom muchos personajes menos conocidos. Todo barrios de inmigrantes (a lo Chinatown) o Montxo Armendáriz. Posteriormente, estos empezó, evidentemente, con súper héroes sin que se crearán en diversas urbes del mundo cortos se proyectarán también en el Festival de camiseta; pero, en los últimos tiempos, sin entero. Bonito jarro de agua fría después Berlín. Nuevas herramientas, embargo, ya se han lanzado al full frontal. del subidón Obama. H nuevos públicos. H ¿Lo siguiente? H CINE BR ASIL TERMÓMETRO ÍDOLOS INFANTILES BORIS HOPPEK Como cualquier otra categoría artística, el Buen gusto. La reunión de Blur. Ya es ofi cial: En medio de este revival de ídolos de Hoppek y polémica son dos palabras que cine va renovando sus “escenas mimadas” hasta ahora, parecía que el resto de la banda adolescencia, parece que la nueva tendencia suelen ir unidas con frecuencia. Para empezar, de forma puntual pero cíclica. Desde hace mareaba la perdiz y Damon Albarn les cortaba de los actores de Hollywood pasa por dar un por su tendencia a escurrirse entre las manos un tiempo, las miradas (y los objetivos de las las alas (a la perdiz y al grupo). Desde el lejano pasito hacia atrás y recurrir, precisamente, cuando se le intenta encasillar en alguna cámaras) parecen centrarse en lo que se cuece Think Tank (2003), los fans de Blur han estado a los iconos de infancia. El mejor ejemplo es, categoría artística: sus atentados pueden en América del Sur, siendo Brasil uno de los en dique seco, por mucho que el propio Albarn como siempre, Johnny Depp: su último ataque llegar de la mano del dibujo, de la pintura, de países que más atención acapara. Atrapando les despachara otros proyectos sublimes a la vergüenza ajena es su caracterización sus “bimbosculptures” o de las instalaciones al vuelo esta tendencia, el 3ª Festival de Cine (Gorillaz y The Good, The Bad & The Queen). como El Sombrerero Loco de Alicia En El País construidas con cartón. Pero, sobre todo, Brasileño desembarca en los Cines Verdi Park Por ahora, afi rma que la banda se reunirá para De Las Maravillas, acompañado (¡cómo no!) la polémica llega con ese gusto de Hoppek de Barcelona entre el 11 y el 18 de diciembre. ensayar y ver por dónde pueden tirar. Pero por Tim Burton detrás de la cámara. Por su por causar la incomodidad en el espectador El evento forma parte de la cadena sin fi n parece que sólo hay un camino a seguir: el parte, y totalmente enfocado en proporcionar a través del enfoque drástico de temas de iniciativas que el Brazilian Film Festival come back por todo lo alto. a su carrera un electro-shock de alto voltaje, eternos como el amor, el sexo, el racismo o está diseminando alrededor del mundo: ya Mal gusto. Katy Perry y Kid Rock. Por Keanu Reeves ha declarado que le encantaría la inmigración. Iguapop Gallery (Barcelona) se celebran citas similares en ciudades como separado, ya son de mal gusto. Así que imagina obtener luz verde para un proyecto que lleva explorará sus nuevas experimentaciones Madrid, Roma, Nueva York o Vancouver, y qué pasa cuando los juntas. La cuestión es que tiempo fraguándose: una adaptación de El fotográfi cas con Frágil, exposición que se podrá se están preparando similares en Londres, Mr. Kid Rock es un bocazas de cuidado: dice Mago De Oz dirigida por Francis Ford Coppola visitar desde el 27 de noviembre hasta el 10 de Australia o Japón. La cita barcelonesa contará que lo primero que exclamó al conocer a Katy e interpretada por él en compañía de Robert enero del año entrante. Por si te parece poco, con fi lms como Perro Sin Dueño, Estómago, Perry fue “aléjate de mí o te dejo preñada”. Downey Junior y Woody Harrelson. Se aceptan podrás llevarte a casa un calendario de 2009 Mi Nombre No Es Johnny o Bye Bye Brasil. Poco después, no se cortó a la hora de afi rmar apuestas para adivinar qué papel con reproducciones de algunas En defi nitiva, la mejor forma de combatir que había pillado a la cantante borracha en la se quedará cada uno. H de las fotos expuestas. H el frío invernal. H fi esta de los MTV Musica Awards. La solución a este “dos más dos”, en nueve meses. H 30/11/08 22:15:35 008 A 009 - PUZZLES 22222.indd 2 30/11/08 22:15:35 008 A 009 - PUZZLES 22222.indd 2

FACTORY RECORDS TODAS L AS HIS TORIAS DEL ARTE LCD SOUNDSYS TEM, FAITFHULL COMES AND GOES En los últimos años, el nombre de Factory Como viene siendo habitual, el Museo QUE SÍ QUE NO Ya van 22 álbums de la groupie más famosa Records se ha revalorizado con brio desde Guggenheim Bilbao dinamiza el panorama La liebre (y cierto pánico entre la escena de todos los tiempos. Pero es que Marianne diferentes frentes. El más activo ha sido el artístico español con dos exposiciones indie) saltó cuando, vía BBC, Al Doyle hizo Faithfull no es una groupie cualquiera: ella cinematográfi co, donde se han explotado inagotables. Para empezar, Todas Las Historias unas declaraciones según las cuales James trascendió sus inicios para acabar siendo vilmente tanto la fi gura de New Order (Control), Del Arte: Kunsthistoriches Museum Viena Murphy no volvería a hacer nada acompañado una reputada cantante y actriz. Evocando a grupo bandera del sello, como la del difunto (del 3 de octubre al 18 de enero) es una por la formación que recibe el nombre de LCD aquellas intérpretes soul clásicas que sabían Tony Wilson (24 Hour Party People). Ya va innovadora muestra que pone un foco de luz Soundsystem. Parecía que Doyle sabía de lo hacer de canciones ajenas todo un mundo siendo hora, sin embargo, de que la fascinación inquieta sobre el legado de uno de los museos que hablaba: no sólo es parte activa de Hot propio, Easy Comes, Easy Goes (a la venta por la discográfi ca se centre en lo importante: históricos más importantes del mundo: el Chip, sino que también es guitarrista en la en enero, aunque ya disponible en descarga la música. Para solucionarlo, y conmemorando Kunsthistoriches Museum. La selección incluye banda de Murphy. Pero pronto acudió el capo digital en iTunes Europa) es un álbum repleto los treinta años de existencia del sello, en alrededor de doscientas obras en las que de DFA a apagar el fuego, realizando varias de versiones deliciosas: Dear God Please Help enero se publicará A Factory Box Set, una caja queda representado un abanico temporal que declaciones de las que se pueden extraer Me de Morrissey, The Crane Wife 3 de The de cuatro CD’s que recopilarán los nombres va desde Egipto y la Antigüedad clásica hasta varias conclusiones: para empezar, LCD Decemberists, Children Of Stone de Espers o que han crecido alumbrados por el espíritu el Siglo XVIII. Como complemento idóneo, Soundsystem ES James Murphy, por lo que Hold On Hold On de Neko Case, entre muchas indomable de Wilson: Joy Division y New Order, la exposición sobre Cy Twombly (del 28 de el resto de los músicos pueden ir danzando y otras. La ristra de colaboradores ilustres of course, pero también Cabaret Voltaire, octubre al 15 de febrero) sintetiza en unas cien cambiando sin alterar el devenir de la banda; también es de quitar el hipo: Nick Cave, Happy Mondays, A Certain Ratio y algunos que obras imprescindibles la carrera de uno de los y, para acabar, la continuación del magnífi co Chan Marshall, Jarvis Cocker, Anthony Hegarty, nunca esperarías encontrar entre las fi las de autores más infl uyentes de la segunda mitad Sound Of Silver (DFA, 2007) está de camino. Keith Richards, Rufus Wainwright, Warren Ellis, Factory: OMD y James. H del Siglo XX. Como siempre: visita obligada. H Bueno: por ahora sólo está en la cabeza del Sean Lennon, Teddy Thompson… Larga vida front-man… Pero algo es algo. H a Faithfull. H IN-GAME ADS ESSENTIAL CINEMA OBAMA CÓMICS PRINCE OF S T YLE Cuando empezó a ser evidente que el mercado Tanto nos vendieron la revolución del formato No, no es que Barack Obama vaya a de los videojuegos proporcionaba unos DVD que nos lo acabamos creyendo: que protagonizar un cómic en el que él será un ingresos superiores a los del cine o la música, si era idóneo para recuperar la memoria súper héroe con mayas ajustadas de colores lo primero fue echarse las manos a la cabeza. cinematográfi ca, que si era el formato chillones que patea el culo de McCain Lo segundo, evidentemente, fue analizar cómo ideal para coleccionar y visualizar de forma primero y de la crisis después (aunque, con Para lo bueno y para lo malo. H aprovechar ese mercado emergente. Y es que ordenada… Pero, a la hora de la verdad, nos el fanatismo que le ponen los yankis a estas la proliferación de mundos abiertos como los encontramos con unas ediciones de clásicos cosas, ya podría ser, ya). Pero casi. La que va de Grand Theft Auto dan mucho juego para cutres, sin extras y con más defectos que a ser inmortalizada como heroína de viñetas imitar a la realidad poniendo aquí un póster y virtudes. Por eso se agradece la iniciativa es, precisamente, la primerísima dama allá una valla publicitaria. Los últimos en de Manga Films de publicar una colección Michelle Obama. Su novela gráfi ca será la se centra en la fotografía. Gracias a la cámara de Randee St. Nicholas, Sold Out colgado en la puerta) que Prince ofreció en 2007 en O2 Arena sobre el escenario, sino que se adentra en el backstage y en su vida privada para arrojar una visión más íntima. Quien lo ha podido ver, sin apuntarse al carro de esta tendencia son THQ, tan suculenta como la que se esconde bajo tercera de una serie que recibe el nombre de Con treinta años de carrera a sus espaldas, que el genio de Minneapolis no tuviera su propio libro era algo así como un Expediente X del mundo de la música. Su primera publicación, sin embargo, poco tiene que ver con su arte (que estará devaluado, pero fue, es y será muy grande): más bien quedan para el recuerdo las tres semanas de actuaciones (todas con el (Londres). 21 Nights, que así se llama el libro, no sólo encuadra al príncipe embargo, afi rma que, incluso en la intimidad, Prince sigue siendo Prince. quienes empezarán a incluir, a partir de ahora, el título, más que acertado, de Essentials. Female Force. ¿Las protagonistas de las dos publicidad comercial dinámica en sus juegos: Son packs que incluyen entre cuatro y cinco anteriores? Ni más ni menos que… ¡Hillary el primer “afectado” será Saint’s Row 2. Si películas (las esenciales, al fi n y al cabo) de Clinton y Sarah Palin! La premisa de esta todo esto te suena a chino, mejor que vayas directores como Welles, Wenders, Coppola, colección es, literalmente, retratar a “mujeres acostumbrándote, porque incluso el ubicuo Bergman o Verhoeven, con las últimas que son pioneras en la historia moderna” y, Obama utilizó el videojuego Burnout Paradise incorporaciones de Carl Theodor Dreyer y John para futuras entregas, se reservan a féminas para insertar mensajes Ford. El packaging es limpio y cuidado. Y lo como Oprah Winfrey o Martha Stewart. de su campaña electoral. H mejor es que los precios oscilan entre los 30 y Pongamos velitas para que acaben haciendo los 40 euros. Cine para todos. H uno de nuestra Espe. H Los mejores vídeos de ornitorrincos y canguros, en… magazine.TV p.00 p.8-9 99 30/11/08 22:15:35 008 A 009 - PUZZLES 22222.indd 3 008 A 009 - PUZZLES 22222.indd 3 30/11/08 22:15:35

LAURA GAMUNDÍ 100 TRÉSORS CACHÉS, VOL 2 Ya está a la venta el segundo volumen del recopilatorio 100 Trésors Cachés de la revista francesa 12MONOS con todo tipo de rarezas, caras B y singles inencontrables que te harán más llevadera la existencia. Solo puede pedirse por internet a Les Inrockuptibles –el mejor magazine cultural de Europa, si no del mundo–. Se trata de un cofre de seis discos y cien canciones Cosas por las que merece la pena vivir Beth Ditto, la frontwoman de Gossip, como personaje más cool del año. Algo que no sorprende si tenemos en cuenta dos variables: el pedazo de fnac.com. Pero vale la pena. http://www.lesinrocks.com/ H ALICE GLASS La revista NME acaba encumbrar a los altares a la mitad femenina de Crystal Castles. Esta superdiva del ruido ha relevado a disco que ha confeccionado junto a su partenaire Ethan Kath, y su visceralidad escénica. Alice Glass, sí, es la reina. H GOOD2B Hasta hace poco, sólo Barcelona tenía el privilegio de contar con este distinguido portal de ocio descendiente de Ámsterdam. Pero el creciente número de visitas ha posibilitado una versión madrileña. Todo son ventajas en este webzine: desde su elegante entorno, que permite, además, una navegación fácil y rápida, hasta los premios y entradas para eventos. Imprescindible suscribirse a su newsletter. http://www.good2b.es/ H SMARTBOX Desde masajes a estancias en hoteles o incluso una cena en un restaurante con estrella Michelin. Eso son los bonos de evasión que propone Smartbox: una buena alternativa al regalo de toda la vida. Su nueva gama abarca una gran multitud de categorías, del ocio a la aventura, pasando por el bienestar o la gastronomía, y a unos precios que oscilan entre los 25 y los 400 euros. O sea, hay un Smartbox a tu medida. http://www.smartbox.com/es/ H ROCKEFELLER PLAZA Quienes pronosticaban la muerte de la sitcom tuvieron que rectifi car tras ver Rockefeller Plaza. A medio camino entre Seinfeld y Studio 60, 30 Rock (ese es su nombre original) se desarrolla en el backstage de un programa de televisión al estilo de Saturday Night Live, donde la creadora y heroína de la serie, Tina Fey (sí, la “impersonator” de Sarah Palin), trabajó como guionista. Verla en versión doblada es un sacrilegio. Mejor acude a Amazon y hazte con la primera y segunda temporadas en DVD. http://www.nbc.com/30_Rock/ H LOS QUIOSCOS Hojear revistas en quioscos es un placer altamente reivindicable. Sobre todo, ahora que H Magazine está en muchos de ellos, incluso fuera de España. Quienes militan en esto del “quiosquerismo” compulsivo saben que el placer que produce manosear revistas aumenta si se desarrolla traspasadas las 00:00. Desde aquí reivindicamos el noble ejercicio de la lectura troceada e intempestiva siempre que venga acompañado de una compra que garantice la supervivencia de los medios. H ABSOLUT VODKA Dejando aparte el contenido -que no necesita introducción- la botella de Absolut sigue siendo una obra de arte en diseño de cristal. Los fanáticos del vodka agradecerán que, con motivo de estas fi estas, la marca sueca haya decido engalanar su mítico frasco con un envoltorio de lentejuelas rojo -cremallera incluida- de lo más suntuoso. Pues eso: ya sabrás qué llevar cuando te inviten a la cena de fi n de año, además del cotillón… http://www.absolut.es H DIETARIO VOLUBLE Los domingos no serían iguales de no existir el dietario voluble que Enrique Vila-Matas publica en el diario El País. Para quien quiera introducirse en materia, nada mejor que el volumen Dietario Voluble (Anagrama). Tanto su estructura fragmentada como su ritmo endiabladamente ágil nos ha permitido reservarle al autor de Doctor Pasavento un altar en nuestra mesilla de noche. Vila-Matas se ha convertido en algo a lo que regresar casi en bucle. http://www.enriquevilamatas.com/ H I KNOW UR GIRLFRIEND HATES ME Si la justicia poética no fuera una leyenda, a estas alturas un hit como I Know UR Girfriend Hates Me, de Annie, debería estar sonando a todas horas en todas partes. Pero no sabemos por qué extraña razón, la princesita escandinava ha nacido para facturar melodías que sólo entienden las minorías. “I know your girlfriend hates me, I see it in her eyes” (‘Sé que tu novia me odia, lo veo en sus ojos”) es un lema que resuena en las cabezas de todas las mujeres alfa amantes del pop. http://www.myspace.com/anniemusic H JEREMY DELLER La exposición From One Revolution To Another, del ganador del premio Turner de 2004, puede ser un buen pretexto para viajar a París. Hasta el 4 de enero, el artista londinense expone en el Palais de Tokio. Su obra es un híbrido entre arte, antropología y sociología con un enfoque lúdico. Suena raro. Pero apasiona. http://www.jeremydeller.org/ H CRITERION Cualquier DVD del sello Criterion debería tener un puesto reservado en la videoteca de cualquier cinéfi lo, cinéfago o simple afi cionado al cine. Sus refi nadas ediciones son fetiches exquisitos, objetos de culto. Un aplauso particular para su serie Eclipse: packs de rarezas de autores emblemáticos a precio amigo. Y esta relación calidad-precio amigo es de la de verdad, no como la del top manta. http://www.criterion.com/ H MOSQUITO Los fi deos salteados al Singapur, el curry de gambas, la tortita de fi deos con arroz y cerdo macerado o los makis de la casa (compuestos de tempura de langostino, aguacate y queso fresco) son algunos de los motivos por los que merece la pena visitar el Mosquito. Acércate a este peculiar restaurante de Barcelona especializado en tapas exóticas. ¿O prefi eres salivar en la distancia? http://www.mosquitotapas.com/ H p.10 I know your girlfriend hates me… magazine.TV 99 28/11/08 11:11:43 010 - DOCE MONOS - DOCE MONOS.indd 2 010 - DOCE MONOS - DOCE MONOS.indd 2 28/11/08 11:11:43

GERARD SOLÉ I. JOAN CIMA MOOD PANEL Mujer: 1.Bolso Bulgari 2.Reloj D&G 3.Pendientes Thomas Sabo 4.Poncho Galliano 5.Anillo Gucci 6.Guantes Hermès 7.Guantes Tara Jarmon 8.Botas Giorgio Armani 9.Botas Paco Gil 10.Bandolera Gucci Edición Unicef 11.Pañuelo Salvatore Ferragamo 12.Broche Giorgio Armani Momento de cambio social: el capitalismo herido de gravedad da paso a imágenes de revolución. El lema “no war more love” inspira colecciones llenas de romanticismo y folklore. El estilo Hippie Folk vuelve disfrazado de complementos con pelo, bisutería, tachuelas y cuero. Frida Giannini presenta una de las tendencias más fuertes desde su búnker de lujo 2 llamado Gucci. Zara ha hablado y ha escogido patrones donde copiar. Atroz o no, la copia es reconocimiento. 1 Ladies & gentelmen, George W. Bush has left the bulding. Yes we can! 3 2 4 4 1 5 5 6 3 7 6 8 7 12 8 9 11 10 9 10 11 12 13 Must de hombre: abrigo con pelo Must de mujer: chaleco de o borrego, bota con tachuelas, pelo, vestido estampado folk cinturón y riñonera de piel. y pañuelo de seda. Hombre: 1.Gorro D&G 2.Cinturón Roberto Cavalli 3.Cazadora Belstaff 4.Cinturón Charles Trywhitt 5.Riñonera Emporio Armani 6.Bolso Gucci 7.Bufanda Charles Trywhitt 8.Cinturón Hermès 9.Cartera Dsquared2 10.Bandolera Emporio Armani 11.Bandolera David And Scotti 12.Bota Gucci 13.Gafas Carrera p.12 magazine.TV 99 27/11/08 18:05:37 012 - MOOD PANEL.indd 2 27/11/08 18:05:37 012 - MOOD PANEL.indd 2

01 4 TE C N O B A Z A R CLIPSET.NET Behaviour Fotografía: Jose Tió (www.josetio.com) Estilismo: Gerard Angulo Maquillaje y peluquería: Gian Franco Auditore Modelo: Ania Bolek (Francina) p.14-15 magazine.TV 99 1/12/08 15:37:02 014 A 019 - BAZAR TECH - JOSE TIO.indd 2 1/12/08 15:37:02 014 A 019 - BAZAR TECH - JOSE TIO.indd 2

Vestido José Castro, zapatos Juan Antonio López 1/12/08 15:37:03 014 A 019 - BAZAR TECH - JOSE TIO.indd 3 1/12/08 15:37:03 014 A 019 - BAZAR TECH - JOSE TIO.indd 3

p.16-17 magazine.TV Abrigo José Castro 99 1/12/08 15:37:05 014 A 019 - BAZAR TECH - JOSE TIO.indd 4 014 A 019 - BAZAR TECH - JOSE TIO.indd 4 1/12/08 15:37:05

>ALTEC LANSING EXPRESSIONIST CLASSIC FX2020 www.memtec.es Altec Lansing es especialista en buen sonido, pero también se preocupa por el diseño de los productos. Este pequeño sistema de audio para ordenadores podría situarse entre >BANG & OLUFSEN BEOVISION 4 los objetos más elegantes de tu casa: su apoyo sobre marcos mejor pareja del cine no es Humphrey Bogart e Ingrid Bergman o Brad sino esta pantalla y este altavoz creados por Bang & Olufsen. La pantalla BeoVision 4 detecta las condiciones físicas de la habitación y actúa en consecuencia regulando brillo y contraste con una calidad extraordinaria que se acentúa con el altavoz BeoLab 10, capaz de crear un sonido surround con tan sólo una fuente gracias a su transparentes le proporcionan un buen equilibrio entre www.bang-olufsen.es Sin duda alguna, la Pitt y Angelina Jolie, tecnología ICEpowe H diseño y sonido. Para escuchar con calidad y en un sistema + BEOLAB 10 2.0 las películas o la música que tengas almacenadas en tu ordenador. H >LEICA PRADOVIT D-1200 ro de nir >MOTOROLA AURA www.motorola.es Original, elegante y exclusivo. Con sólo tres palabras se puede defi la última creación de Motorola para el público más exquisito. Basta con ver la extraordinaria y única pantalla LCD circular, con cristal de zafi 62 quilates, para darnos cuenta de que estamos ante un espécimen único en el mercado. El Aura, que cuenta con una elegante apertura de navaja, se personaliza hasta con el nombre del propietario grabado. Impresionante. H Leica es una marca de referencia en fotografía y ha aprovechado su experiencia y calidad www.disefoto.es para crear un alucinante videoproyector HD, luminoso y de alto contraste. Lo que destaca por encima de cualquier otra cosa es la gran lente frontal que ofrece una excelente luminosidad incluso cuando hay luz en la sala, aunque no desmerece su procesador DLP. Juntos, hacen que la experiencia de cine en casa sea absoluta. H 1/12/08 15:37:07 014 A 019 - BAZAR TECH - JOSE TIO.indd 5 1/12/08 15:37:07 014 A 019 - BAZAR TECH - JOSE TIO.indd 5

Abrigo Celine para Santa Eulalia, maillot Andrés Sarda, botas Lodi, tocado Paris Vintage 1/12/08 15:37:08 014 A 019 - BAZAR TECH - JOSE TIO.indd 6 1/12/08 15:37:08 014 A 019 - BAZAR TECH - JOSE TIO.indd 6

>RICOH GX200VF hora en un buen reloj y dejar que los demás lo miren con envidia. Es el caso de este podemos disfrutar de él. Aunque lo que nunca cambiará es el placer de observar la El tiempo se está convirtiendo cada vez más en un privilegio, ya que no siempre pulsera, con una caja de acero inoxidable en la que ver la hora y el día. Seguro que ya Diesel que aúna un extraordinario diseño, gracias a los detalles piramidales en su >DIESEL DZ5144 www.diesel.com Aunque pueda parecer una cámara sacada de un cajón no llegas tarde a ninguna de tus citas. H perfectamente la última tecnología digital. Como ejemplo, www.ricohpmmc.com que no se ha abierto desde que desapareció el carrete, esta Ricoh, de sólida construcción y aire retro, integra sólo decir que se ha conseguido meter en una cámara realmente compacta un objetivo 24-72 mm y un sensor de nada menos que 12 Mpx. Sus controles son muy cómodos y puedes ponerle un visor opcional como alternativa a la pantalla clásica. H >SAMSUNG YP-S2 www.samsung.com/es No te confundas: si tiras este canto rodado al río te vas a quedar sin reproductor MP3. Y es que, a pesar de su cuidado diseño >PHILIPS www.philips.es de ellos. H de piedra Zen, esto es un gadget con el que podrás escuchar hasta trece horas de tu música favorita. Se maneja fácilmente Philips se renueva por dentro y por fuera con tres modelos diferentes de masajeadores íntimos especialmente pensados para parejas. Uno de ellos se calienta hasta alcanzar la temperatura corporal, siendo más agradable, y los otros dos van unidos en un kit para ser usados por cada miembro de la pareja, en los que poder variar la velocidad y el tipo de vibración. Perfectos para conseguir placer y relax con una recomendación: dedica tiempo a disfrutar a través de su control táctil de cinco direcciones y unos botones que se iluminan en distintos colores. Su Gigabyte de capacidad podrás colgártelo del cuello para lucirlo como si fuese una piedra preciosa... o meterlo en el bolsillo. Queda a tu elección. H magazine.TV p.18-19 99 1/12/08 15:37:10 014 A 019 - BAZAR TECH - JOSE TIO.indd 7 1/12/08 15:37:10 014 A 019 - BAZAR TECH - JOSE TIO.indd 7

PUZZLES MÚSICA We Are Standard Fujiya & Miyagi Pues sí, es posible que un grupo español consiga un sonido “poco español”. Y es Llamaron la atención con su segundo que parece que, por aquí, muchos intentan hasta la saciedad conseguir lo que para disco, Transparent Things (Tirk, 2006); We Are Standard ha sido un parto muy natural. Después de casi nueve meses de y, cuando los vimos en Primavera Sound, embarazo, surge su segundo álbum: We Are Standard (Mushroom Pillow, 2008). constatamos que su IDM elegante no iba “Queríamos hacerlo en Londres y hemos conseguido el sonido que buscábamos. a ser fl or de un día. Con la publicación de Hay grandes grupos no americanos que triunfan en la escena. Así que, ¡por qué no Lightbulbs (Deaf Dumb & Blind, 2008) no nosotros!”. La intención de los vascos es meter la cabeza en la liga de los grandes han provocado sorpresa, pero tampoco y, quién sabe, quizá lo consigan. decepción. Volveremos a disfrutar de Su gran andadura comenzó cuando ganaron el concurso Proyecto Demo del FIB en ellos dentro de la programación del 2005, casi sin haber subido a un escenario. Este zambombazo les llevó a grabar su 8º Aniversario de la Sala Razzmatazz primer disco 3.000V-40.000 W (Mushroom Pillow, 2006). Desde entonces. ha llovido de Barcelona, junto a nombres como lo suyo: 125 conciertos a sus espaldas y la oportunidad de participar en South By Foals, Glass Candy, Ladyhawke, Yelle o, Southwest (Texas): “el festival fue increíble, ¡muy friki! Ofrecimos dos conciertos: ¡sopresa!, los míticos Snap! el primero tuvo tan buena crítica en la prensa que el segundo día estuvo petado”, ESTELA CEBRIÁN nos cuenta Deu Txakartegi entre risas. Si el anterior disco fue capaz de llevarles hasta aquí, no quiero ni imaginar que pasará con el segundo, habiéndolo grabado con Andy Gill de Gang Of Four como productor. Nos cuenta Deu que “el primero fue más sintético y nos comparaban con La Mode Artic Monkeys. Este segundo ha sido una locura, viajando a Londres cada dos por La Movida siempre será moda. Ya tres y con sesiones de grabación duras. Pero el resultado ha sido muy satisfactorio”. pueden volver el fl úor o las camisas de Además de la sorprendente colaboración de Arthur Baker: “Quedamos asombrados cuadros las veces que quieran, el disco del resultado. Ha sido increíble, crees que estas jugando en una liga y de repente te o el grunge, que algunos referenciales encuentras con cosas como esta”. PATRICIA CABRERA siempre estarán presentes. Y si la Movida es moda, uno de los grupos que la hizo grande fue La Mode. La banda del ex Kaka De Luxe y Paraíso, Fernando Márquez “El Zurdo”, marcó un antes y un después en la historia del pop patrio en 1982 con El Eterno Femenino. Con la vista puesta en Roxy Music y los Nuevos Románticos, el glam y el tecno-pop que empezaba a emerger, El Eterno Femenino se convirtió en un disco Idioterne generacional imposible de encontrar Un hecho: por aquí ya no hay ningún tipo hasta ahora. Nuevos Medios, el sello que de sentimiento de inferioridad frente al lo editó en su día, lo recupera con sus último desembarco de la generación NME nueve temas originales en formato Así lo demuestran grupos como Idioterne, digi-pack. Así, las nuevas generaciones capaces de hacer malabarismos entre la podrán disfrutar por primera vez de Cita línea que separa tres terrenos pantanosos En Hawaii o Aquella Canción De Roxy y como el indie-rock, la nueva ola (la de entender un poco mejor qué pasaba por ahora) y ciertos ramalazos hardcoretas aquí hace casi 30 años. Y los que lo (de baja intensidad, no temáis). De vivieron en directo, podrán disfrutar de entrada, su debut se va a exportar a la nostalgia de recuperar a un grupo países como Inglaterra, Alemania o imprescindible de la historia Suecia. Por algo será. de nuestra música. E.C. 28/11/08 11:01:48 020 A 021 - PUZZLES MUSICA.indd 2 020 A 021 - PUZZLES MUSICA.indd 2 28/11/08 11:01:48

The Whip Qué Grata Sorpresa! Dicen que donde hubo fuego, siempre Es algo que te enseñan en primero de periodismo: a la gente le interesan las noticias quedan brasas. Y eso es lo que pasa en de cuanto más cerca, mejor. En la escena musical, tres cuartos de lo mismo: parece ser Manchester, de donde todavía vienen que, últimamente, nos pone más burracos las bandas de nuestra ciudad que la última grupos demoledores. The Whip son reseña de NME. Y eso es precisamente lo que quiere refl ejar el blog Qué Grata Sorpresa! the next big thig on the dancefl oor: su (quegratasorpresa.blogspot.com). La iniciativa nos la explica Fernando Yáñez, de disco X Marks Destination (Southern Sinnamon Records: “La idea del blog empezó hace unos meses, cuando decidimos darle Fried, 2008) es un catálogo de música salida a muchas maquetas que nos iban llegando y que no había manera de sacar. electrónica al que el término new wave Optamos por abrir el blog y postear a todos los grupos que habíamos escuchado y que se le queda pequeño. Prometen ofrecer nos habían gustado. Hoy en día es imposible sacarlos a todos en el sello, pero por lo un directo apabullante de esos que no menos podemos ayudar a que más gente los conozca”. Para que te hagas una idea, se olvidan. Márcalo en tu agenda: el 15 la ristra de nombres que han pasado (por ahora) por Qué Grata Sorpresa! comprende de diciembre en La [2] de Barcelona y el bandas como Anímic, Bigott, Bipolar, Brian Hunt, Centella, Cohete, Desmond, Elastic 16 en la Caracol de Madrid. E.C. Band, Hola A Todo El Mundo, Le Pianc, Mujeres, QA’A, Stainboy, The Requesters, The False Friends (en la foto) o Tu Madre. Una selección de la que no saldrán los nuevos El Canto Del Loco, pero es que no es esa la dirección a la que se dirige este blog, que sería más bien el indie (con todos los géneros que allá quepan) desprejuiciado y sin Megapuss problemas de ego a la hora de mirar fuera de nuestras fronteras. Yáñez también tiene Devendra Banhart es uno de esos claro cuál es el mejor colofón para el blog: “Cada dos meses haremos una playlist con personajes odiados y adorados por grupos que ya han salido para que la gente pueda escuchar y descargar las canciones”. igual en la escena actual. ¿Por qué? Por Ahora no hay excusa para no dejarte llevar por las gratas sorpresas de este blog. Si muchos motivos, pero algo tendrá que no lo haces, la sorpresa va a ser que estarás descolgado de lo que está pasando a tu ver con su hiperactividad (más que con alrededor. Que es mucho. Y muy bueno. haberse benefi ciado a Natalie Portman). Lo último en su carrera es precisamente Megapuss, un nombre de banda que no tiene nada que ver con el acné juvenil y sí mucho con el pussy. O eso parece viendo Adam & Steve, un videoclip en el que Banhart y su colega percusionista Greg Rogove interiorizan la expresión “perder aceite” y acaban quitándole toda la gracia a su homenaje a George Michael. Vapor Records (el sello de Neil Young) acaba Hotel de las Letras de lanzar Surfer, un álbum de debut Explorando la cópula entre música y precedido por la polémica que levantaron poesía, una unión ancestral, El Hotel De los dos colegas cuando, en el concierto Las Letras y Chops Suey unen fuerzas de presentación del proyecto en el museo de cara al lanzamiento de un disco-libro Hammer (L.A.), se dedicaron a proyectar que se lee y se escucha. Se leen los fotos de Banhart en pelota picada. ¿Mal poemas en versión original y traducida. gusto? Bueno, siempre se ha dicho que el Y se escuchan canciones en las que mal gusto vende. Pero si hacemos caso de lo literario y lo musical convergen los nombres que Megapuss han escogido deliciosamente, tal y como ese Take para sus canciones (Chicken Titz, por This Waltz en el que Leonard Cohen se ejemplo), parece ser que Devendra y encuentra con Lorca o ese Me Gusta compañía confunden el chascarrillo con el Cuando Callas en el que Brazilian Girls mal gusto. abrazan a Pablo Neruda. ¿Te parece demasiado breve? Más en… magazine.TV p.20-21 99 28/11/08 11:01:48 020 A 021 - PUZZLES MUSICA.indd 3 28/11/08 11:01:48 020 A 021 - PUZZLES MUSICA.indd 3

RAÜL A todos nos gusta haber sido los primeros DE TENA en hablarle a los amigos de un grupo en particular. A continuación, seis nombres …¿Y ESTOS CÓMO SE LLAMAN? que sonarán los próximos meses. Ve aprendiéndotelos para poder fardar FRIGHTENED RABBIT THE SUBS MUJERES Resulta que no hacen pop épico a Los Campesinos! ni nu Esto va de cerdismo... Pero cerdismo bien entendido. A lo Han dejado Barcelona patas arriba. Y todo con un con- rave, afrobeat o cualquiera de esos estilos afi cionados al grande. Cerdismo tocho, que diría cualquier chola si las cierto en un lugar enano (pero con encanto infi nito): el hype. Y, aunque vienen de Glasgow, tampoco hacen pop- cholas escucharan este tipo de música. Y es que The Subs bar Heliogàbal. Este fue uno de esos conciertos en los rock a lo Spector pasado por la batidora del shoegaze (ya practican una mezcla entre el rave noventero (el genuino: que eres un privilegiado si asististe y, si te lo perdiste, te sabes: Glasvegas). No: lo de Frightened Rabbit es indie el ácido) y las propuestas más bailables, cachondas y duele en el ego (el ego de rastreador de buenos grupos). rock en unos tiempos en el que el indie rock es cualquier menos “de pose” de la nu rave. Por momentos, recuerdan a No te fíes de lo que dicen en su MySpace: allá defi nen su cosa menos cool. Son unos The Shins con menos muscu- Hadouken! aplicados a las voces teckno de los noventa. Y, sonido como “mujeres llorando de dolor vaginal provoca- latura, unos Death Cab For Cutie sin exceso de azúcar o en otras ocasiones, te hacen pensar en qué hubiera pasado do por la magnifi cencia de la magnitud de la tragedia”. unos The Long Winters con sangre en las venas. Frighte- si Simian Mobile Disco hubiera cumplido las expectativas Pero más bien son la bofetada de la escena local barce- ned Rabbits es un proyecto que arrancaron el percusio- que levantaron con Hustler. Son belgas y se han puesto lonesa en la cara a ese revival yanki de garage rock que nista Grant David Hutchison y su hermano Scott John, nombres tan horteras como Papillon, Tonic y Entrepeneur. encabezan bandas como Black Lips. Por ahora, han pu- y acaban de editar su segundo álbum, Midnight Organ Dicen que todo empezó como una broma: querían ver hasta blicado su demo de forma totalmente limitada en Hombre Flight (Fat Cat, 2008). Que no te engañen: estos conejos dónde podían llevar los límites del trance. Pues bien, fi nal- Bueno Discos. Así que, si no quieres que tu ego vuelva a no están asustados ni se meten en chisteras. mente, The Subs no son ninguna broma. Van muy en serio. quedar dañado, ya puedes empezar a buscar la demo y Más bien, te meten a ti en su bolsillo. H Todo lo en serio que pueden ir con estas referencias. H rastrear sus próximas actuaciones. H HOUSSE DE RACKET THE GAY BLADES HELLO SEAHORSE! El mes pasado, en estas mismas páginas, se destacaba The Gay Blades suenan a una divertida disrupción en el Aquí tenemos el típico caso de “no sé qué pensar”. Lo a Anoraak en medio de cierto aire de duda. Housse De espacio-tiempo musical: imagina que The Killers tuvieran cierto es que si entras en el MySpace de esta banda Racket no tienen nada que ver con aquellos, exceptuando sentido del humor (algo gayer) y aceptaran a Jake Shears mexicana te das de bruces contra una canción radio- que también vienen de Francia y que, al hablar de ellos, de The Scissor Sisters como asesor de cierto petardeo y formulera (que bien podría estar en Los 40 porque in- se pueden mencionar referencias como Phoneix o Air diversión musical... Si eres capaz de fi gurarte semejan- cluso es en castellano). Su nombre es Bestia. Y, bueno, (más a los primeros que a los segundos, a la inversa que te aberración, ya estás cerca del sonido de The Gay Bla- lo mejor que se puede decir de ella es que, en cuanto la con Anoraak). Para empezar, su Oh Yeah ha sido remez- des. Vale que a veces parece que sus recursos a-lo-emo escuchas, la quieres olvidar a lo bestia. Pero después re- clado por el mismísimo Gonzalez y han girado con gente no van en broma, pero lo que acaba quedando son esas sulta que, por aquí y por allí, empiezas a ver el videoclip como Jaime Lidell, The Teenagers o Friendly Fires. Vale: otras canciones donde explotan el recurso de la modernez de otra canción de Hello Seahorse! llamada Won’t Say con ninguno de esos tienen mucho que ver. Pero talonear gritona con voz tequilera y ritmos bailables aplicados al Anything. Palmaditas por aquí, coros por allá, pop apo- a esa gente proporciona caché y elegancia. Aunque de rock. Hay que escuchar su primer disco, Ghosts (2008), cado como si múm hubieran encontrado la fórmula de la elegancia van sobrados Victor Le Masne y Pierre Leroux: para entender de qué va este cruce de posibilidades im- felicidad que tan desesperadamente buscaban en su últi- muy pocos son capaces de llevar esas viseras fl uores- probables. Y no hay que olvidar lo más sorprendente: que mo álbum. Así que ahora hay dos posibilidades: o siguen centes de tenista (imprescindibles en sus fotos de promo son sólo dos chavales dispuestos a que interiorices su el camino del bien (ya sabéis: las palmaditas) o la senda y actuaciones) con tanto estilo. H proclama más cachonda. Let's dance naked! H del mal (Los 40, ¿alguien lo dudaba?). H p.22 Si estuviste en Mujeres, pásanos las fotos para… magazine.TV 99 27/11/08 17:42:50 022 - ... Y ESTOS COMO SE LLAMAN.indd 2 27/11/08 17:42:50 022 - ... Y ESTOS COMO SE LLAMAN.indd 2

D I L E M A S ( H ) É T I C O S D E … Lovvers # Con ese nombre hay que preguntarse: ¿de qué son amantes Lovvers? De las respuestas cachondas, del punk… ¡y de las canciones de minuto y medio! #Caóticos, intuitivos y muy simpáticos. Lovvers (sin artículo), son cuatro chicos de Nottingham adictos a los directos que se presentan en sociedad con Think (Wichita / Nuevos Medios, 2008), un LP de trece minutos al que se atreven a llamar disco. Lo suyo es pura actitud punk y no necesitan más tiempo para demostrártelo. >Estamos en Navidad y suena el teléfono: es Santa Claus prometiéndoos que Think será el disco más vendido de las fi estas si incluís algún villancico. ¿Aceptáis? (Risas) ¡Pero si nuestra mejor canción ya es un villancico! No, en serio, Jingle Bells es un gran tema para versionar... Hay otro villancico que me encanta pero, ¡mierda! No recuerdo el nombre. Da igual, ¡desde luego que podríamos hacer un gran villancico! >Vuestro teléfono no deja de sonar: el que llama ahora es un capo de la televisión proponiéndoos utilizar vuestro tema Wasted Youth para una campaña en contra de las drogas a cambio de una importante suma de dinero. ¿Qué decís? Uf, no estoy seguro. Supongo que dependería del tipo de campaña. Pero lo más probable es... ¡Qué demonios! ¡Hagámoslo! Seguramente no tendríamos ningún problema en ceder la canción, ¡ni siquiera en hacer el anuncio nosotros mismos! >A pesar de tantas proposiciones, vuestra discográfi ca cree que el grupo necesita un cambio y os pide que decidáis: o una chica explosiva en la banda o un nuevo batería… (Risas) ¡Eso nunca sucederá! No con nuestra actual discográfi ca. Pero si tuviese que elegir, defi nitivamente, pediría... ¡una nueva e increíble chica batería! >La portada de Think es demasiado aburrida. ¿Qué tal una foto de toda la banda desnudos? ¡Ouch! Siguiente pregunta… >Vuestra discográfi ca sigue empeñada en complicaros la vida y os pide que escojáis a una de las siguientes bandas para compartir una gira (con la posibilidad de acabar grabando un álbum juntos): ¿Babyshambles, Sex Pistols o Bloc Party? ¡Qué complicado! Bloc Party están bien, pero no estoy seguro... No, lo que de verdad estaría bien sería hacer un especial de Navidad con todos ellos. ¡El villancico lo reservaríamos para los Sex Pistols! (Risas). En serio, los tres están bien, pero creo que nos quedaríamos con Babyshambles para compartir toda una gira. >Una discográfi ca enemiga, asustada de vuestro inminente éxito mundial, os ofrece un millón de euros si accedéis a cancelar todos vuestros conciertos y quedaros en casa hasta el próximo verano. ¿Qué decís? ¡Que hacen bien en estar asustados! Supongo que cogeríamos el dinero y aplazaríamos nuestro éxito hasta el próximo verano. >En un concierto se te aparece el fantasma del pasado y te ofrece la posibilidad de revivir una actuación histórica de uno de los siguientes grupos: Pavement, The Fall o Joy Division. Tienes que escoger. Yo escogería a The Fall. Pero, en realidad, ya les he visto. Así que supongo que optaría por Joy Division, ¡aunque solo fuera por cabrear a Harry! >A Robbie Williams se le ha antojado convertir vuestro tema Human Hair en una balada de cuatro minutos y os pide permiso para incluirla en su nuevo disco… ¿Qué le decís? Que sí... ¡Claro! Si Robbie quiere una versión, ¡nosotros no vamos a impedírselo! >Como ya sabes, Obama es el nuevo presidente de EEUU y, aunque vosotros sois ingleses, se ha empeñado en que toquéis en su acto de investidura. Sin cobrar un duro. ¿Aceptáis? ¿Por qué no? Claro que lo haríamos. ¡Y además tocaríamos el villancico! >Kate Moss se muere por pasar una noche contigo y te propone que grabéis vuestro “encuentro”. ¿Qué le dices? ¡Sí! ¿Cómo iba a negarme? Ten por seguro que, si alguna de estas cosas fi nalmente suceden, te llamaré para contártelo (risas). Y sí, ¡también te enviaré el vídeo!! H CRISTINA VILLAR p.24 Videos de menos de dos minutos en… magazine.TV 99 27/11/08 17:43:42 024 - DILEMAS - LOVVERS.indd 2 27/11/08 17:43:42 024 - DILEMAS - LOVVERS.indd 2

EN H … Kikí D’Akí # #Lo primero que hago al despertarme… tomar café y… volverme a la cama. Lo último que pienso al acostarme… ¡Qué gusto más horroroso! Cuando un amigo me pone un disco que odio… me da mucha rabia. Si tuviera diez mil millones de euros… me buscaría rápidamente unos buenos abogados. Yo nunca… diría nunca. En mi última noche de juerga… me reí de lo lindo. Mi antihéroe favorito es… Louis de Funès. El heavy metal me sugiere… dolor de garganta. Me gustaría cocinar para… nadie. Prefi ero que cocinen para mí. La gente.. es con lo que se hacen las colas. Antes de que acabe el año quiero… dejar de fumar. Me pongo mala cuando me comparan con… no sé con quién me comparan. De pequeña me llamaban… Jóse o Tote. Mis últimas palabras serán… ¡Qué gusto más horroroso! Lo mismo que cuando me voy a dormir… Cuando hablo con los fans… los mimo al máximo. Como tengo pocos… Yo maduré cuando… todavía estoy en ello. Mi infi erno personal sería… tener que meter mi energía en algo que no me interesara. Estoy orgullosa de… mis discos. Si pudiera tener un vicio inocuo… si fuera inocuo, ya no sería un vicio. Lo que más me avergüenza del mundo es… la falta de imaginación general. Si estallara la Tercera Guerra Mundial… pondría una tienda de metralletas. Odio que suene el móvil… en el baño. A mí lo que realmente me importa… es que el ambiente sea agradable. Si pudiera resucitar a un músico sería… a un indio comanche que tocara bien la fl auta. Quién es Se me da muy bien… tomar el sol. Alice Prin nació en 1902. Con los años, llegó a ser pintora, actriz, modelo y Llevo fatal… las prisas. bailarina en el París más loco de los felices 20. En este entorno bohemio adquirió el Dentro de diez años me gustaría… escribir una novela policíaca sobrenombre de Kiki de Montparnasse, de donde se autoproclamó reina… Muchos con pseudónimo inglés. años más tarde, Madrid obtuvo su Kikí d’Akí, una cantante nacida en León, de Hace diez años… no pensaba volver a hacer entrevistas. afi nidad librera y muy peculiar. En su trayectoria se cuentan Las Chinas, con las que Ningún músico español… debería cantar en inglés. sacó un single, y Kikí d’Akí, su proyecto en solitario en el que colaboraban Sergio Al contrario de lo que pueda parecer… hay buenos vinos de Madrid. López de Haro y Mario Gil (sí, el de A Tu Lado). Sacaron un mini LP con nada menos Si cambiara de país viviría en… el Peloponeso. que la abrumadora cantidad de cinco temas, y lo estuvieron interpretando en directo Odio a la gente que lleva… rastas y coletillas. durante cuatro años. En 2003 llegó Mi Colección, un disco que combinaba temas Lo más cursi que he hecho en mi vida es… ponerle apellido al gato. regrabados y pulidos con nuevas composiciones de diversos autores. Veinte años Hay cosas que prefi ero que mi madre… ¡A mi madre ni mentarla! después, Kikí y Sergio vuelven a presentar trabajo con miras al futuro y nada de Si pudiera viajar en el tiempo iría a… la Edad Media. legañas nostálgicas. No Mires Atrás (Siesta, 2008) está compuesto de doce temas La prensa del corazón… tiene poco corazón. y producido por Mario Pacheco, de Parade. Porque Kikí será de aquí, pero es grande Mi primer amor fue… un chico al que veía pasar por mi calle. como pocos artistas en nuestro panorama patrio. H VIRGINIA DE LA CRUZ / F. JAVIER CAMPANO p.26 Videos d’akí en… magazine.TV 99 27/11/08 17:51:07 026 - EN H - KIKI D'AKI.indd 2 27/11/08 17:51:07 026 - EN H - KIKI D'AKI.indd 2

MÚSICA #Jona Bechtolt comenzó su andadura musical con YACHT allá por 2003. Desde entonces, todo ha ido viento en popa para este chico de 28 años nacido en Oregón. Tras un breve coqueteo con el punk, empezó a enredar con lo que a mí más me gusta en este mundo: un buen montón de sintetizadores. Después de Believe In You. Your Magic Is Real (Marriage Re- YACHT # cords, 2007), por el que algunos llegaron a defi nirle como “el Timbaland del rock independiente”, llega Summer Song EP (DFA, 2008), acompañado de la prolífi ca Claire Evans: autodidacta, experimentadora nata y torbellino creativo donde los Escriben su nombre con mayúsculas. haya. La colaboración entre Jona y Claire fue progresiva: “Mientras trabajaba en mi último álbum, no dejaba de llamar ¿Mucho auto-bombo para unos recién a Claire para que grabara algunas cosillas… Así hasta ahora. Todavía siento que YACHT es mi proyecto, sólo que aho- llegados? Por ahora, les ha fi chado DFA. ra Claire es un elemento muy valioso, tanto en el estudio como en los conciertos”. En el seno del grupo, cada uno tiene Por algo será su propio espacio y ambos se complementan a la perfección: “Paso mucho tiempo editando, remezclando, re-editando, y grabando en soledad. Trabajar con Claire es como un sueño. Ella consigue llenar muchos de mis agujeros mentales”. Aunque Claire reconoce que “nunca ha habido un momento en el que haya pensado: de acuerdo, ya formo parte de YACHT y no puedo trabajar en nada más”. Sea como sea, en el universo YACHT no queda ningún elemento al azar. Por eso, am- bos se encargan por igual del diseño de sus webs, vídeos musicales, merchandising, notas de prensa… Para YACHT, este año ha estado marcado por su fi chaje en el sello DFA (que, de hecho, tiene planeado publicarle el si- guiente álbum en 2009). Aunque si le preguntas qué es lo que esperan de un sello con tanto renombre, no duda en des- marcarse con sentido del humor: “Esperamos conseguir descuentos en el alquiler de coches, buenas cenas y habitacio- nes de hotel en todo el mundo”. Su entrada en este sello va ligada, sin embargo, a otro de los momentos decisivos de la banda: la gira junto a LCD Soundsystem: “Tocamos algunos de los conciertos más grandes de nuestra vida junto a ellos. Fue el comienzo de una nueva versión de los futuros directos de YACHT. Estábamos muy contentos y asustados a la vez”. Gracias al tema Summer Song, que ellos defi nen como una canción de amor a lo LCD Soundsystem, YACHT ha obtenido el reconocimiento de crítica y público que se merecían. No obstante, evitan leer todo tipo de críticas sobre ellos, por muy buenas que sean, ya que eso podría perjudicar su trabajo. Puede que alguien considere que esto es taparse los ojos. Pero también puede que esa sea la única forma de re-formular la música de baile de cara al año que viene. YACTH tiene la respuesta. H RAÚL BURGOS YACHT actuarán en la sala Apolo (Barcelona) el día 4 de diciembre. p.28 Today is the greatest… magazine.TV 99 27/11/08 17:56:38 028 - MUSICA - YACHT.indd 2 028 - MUSICA - YACHT.indd 2 27/11/08 17:56:38

MÚSICA #¿Qué hacen seis daneses en Londres, vestidos de nu ravers, encima de un escenario? Un gran concierto. ¿Y seis espa- ñoles? Pues una fi esta petarda con mucho Casiotone y veinte gamas diferentes de Wayfarer. Y es que la diferencia entre unos y otros se llama GRACIA, una cualidad que a Alphabeat le sobra por todos lados. ¿Que no entendéis nada? Seguid Alphabeat# leyendo y encajaréis todas las piezas. Alphabeat es la banda que más fuerte está pegando últimamente en el Reino Unido gracias a This Is Alphabeat (EMI, Sí, por las pintas sabrás que son 2008), uno de esos álbumes perfectos que sólo aparecen una vez cada cinco años. ¿Y qué es lo que ofrecen estos nór- daneses… pero desde que dicos para que la crítica les bese los pies? Melodías pegadizas, diversión y auténtico pop de discoteca setentera (sí, ese conquistaron Londres, nadie pop que murió cuando se separaron Jackson 5 y ese mismo que sufrió una debacle del tamaño de Kazajstán cuando a es capaz de levantarles la voz Cher se le antojó rescatarlo abusando del vocoder con su esperpéntico Believe). Y es que, en verdad, la historia es la de siempre: “Chicos se conocen en la escuela de un pueblucho (Silkeborg). Chicos montan grupo. Chicos encuentran voz femenina. Chicos sacan un disco que vende millones de copias en su país (fue disco de platino en Dinamarca). Chicos fi chan por una súper multinacional y nunca más pasan hambre”. Entonces, ¿qué es lo que los hace tan especiales? Que Alphabeat es energía en vena, un sonido tan alucinante (como si pusiérais a B52, Wham! y Junior And Senior en una tri- cotadora y sacarais un jersey) que os pasaréis una tarde entera sacándole brillo a vuestras bambas para bailar Fascina- tion, su hit más imponente (ya sabéis que gastar suelo vestido como un fantoche es de muy mal gusto). Y por si algún espabilado, incapaz de ‘googleizar’ para comprobar que todo lo que afi rmo es cierto, me acusa de favoritis- mo, de adulación y de obstrucción a la objetividad musical, todo lo que puedo decir es que reconozco que la banda tiene dos defectos. El primero son las letras de las canciones, tan vacías y soeces (“Viniste como un ladrón y me robaste el corazón, borraste mi soledad como un ascensor” o “me diste diez mil noches de truenos pero te las devolví porque eres tan ohhh, tan ahhh, tan cool”) que hacen del Super Disco Chino de Enrique y Ana un claro candidato al Premio Príncipe de Asturias de las Artes. Y el segundo es las difi cultades que entraña contactar con ellos, pues después de un mes de in- sistencia, escribo este artículo sin que hayamos conseguido pactar una entrevista porque “están muy liados con el tour”. ¿Prepotencia? ¿Realidad? ¿Se les ha subido la fama por encima del sombrero? En fi n, nadie es perfecto. H CRIS RIERA p.30 AlphaVids en… magazine.TV 99 27/11/08 17:57:48 030 - MUSICA - ALPHABEAT.indd 2 030 - MUSICA - ALPHABEAT.indd 2 27/11/08 17:57:48

MÚSICA #De las cenizas de dos de las bandas más infl uyentes del hardcore punk norteamericano de la última década (Pretty Girls Make Graves y Blood Brothers) nace Jaguar Love, una de las propuestas de rock bailable más originales de este 2008. Pero que nadie se engañe, “no hay referencias a Blood Brothers. Creo que Jaguar Love va a gustar a todos aque- llos fans de nuestra antigua banda que no tengan un pasado exclusivamente metal o que no vengan del hardcore’. Así lo afi rma Johnny Whitney. Con claridad y concisión. Como en el resto de esta entrevista. ¿Cómo nace Jaguar Love? Cody (Votolato) y yo tocamos diez años en Blood Brothers. Cuando Pretty Girls Make Graves rompieron, Jay (Clark) vino de tour con nosotros como técnico. Fue allí cuando nació la amistad y cuando decidimos que queríamos montar una banda juntos. Empecemos por lo básico: diferencias entre vuestro proyecto presente y los pasados… Jaguar Love es menos bailable que Pretty Girls Make Graves: más melódico y menos hardcore. Por otra parte, en Blood Brothers había mucha más creatividad democrática. Nadie diría lo de “menos bailable” escuchando el single de adelanto de Take Me To The Sea (Matador / Ever- lasting, 2008), vuestro primer álbum… Claro: Highways Of Gold es un tema que recoge todos los requisitos de un single, por eso lo escogimos. Incluso existe un remix en clave electrónica. La migración hacia un sonido más accesible contrasta con vuestro apego a la escena hardcore punk. ¿Qué ha cambiado? La escena es muy diferente de cuando empecé. Antes había muchos más clubs, más bandas, mucho más entusiasmo y menos obsesión por hacerse famosos. Había más compañerismo y más creatividad. ¿De que hablan vuestras letras? Creo que es imposible resumirlo en tan poco tiempo. A menudo tratan un tema en Jaguar particular, a veces pueden hablar de política, otras de problemas sociales o personales o de todo o de nada. ¿Cómo fue la grabación del álbum? Nos lo grabó y produjo el mismo Jay, uno de los miembros de la banda (ex Pretty Girls Make Graves). Lo grabamos en Seattle. Jay se pasó toda la noche despierto mezclando el disco. Nosotros fuimos Love # al estudio al mediodía siguiente… ¡Y él seguía allí como loco! A pesar de esto, a vosotros siempre se os ha relacionado con el público indie. La verdad es que sí. De hecho, mu- Ellos dicen que antes había chos indies empiezan tocando en bandas punk que gradualmente se convierten al indie-rock. más clubs, bandas, entusiasmo… ¿Qué me dices de vuestras influencias? Uff… ¡Demasiadas! David Bowie, Against Me!, Nirvana, Kanye West, y menos obsesión por la fama. Led Zeppelin… ¿Melancolía o inconformismo? ¡Ajá¡ Siempre comparan tu voz con la de Robert Plant… ¡Sí! Led Zeppelin eran los reyes. H ARNAU SABATÉ A todos nos gusta la fama… magazine.TV p.35 99 27/11/08 11:06:20 035 - MUSICA - JAGUAR LOVE .indd 1 035 - MUSICA - JAGUAR LOVE .indd 1 27/11/08 11:06:20

Grand Archives # MÚ SI CA 27/11/08 17:13:26 036 A 037 - MUSICA - GRAND ARCHIVES.indd 2 036 A 037 - MUSICA - GRAND ARCHIVES.indd 2 27/11/08 17:13:26

Como una semilla que se desprendió de Band Of Horses en el momento justo, Grand Archives son una lucha constante contra la oscuridad. Porque, aunque no lo parezca, el optimismo también mola #PLAY. Pasadas las doce de la noche, las escasas farolas arrojan un tenue baño de luz de cambio que hay a la vuelta de la esquina: una emoción que experimentamos con los sobre la piedra envejecida del centro de la ciudad. En mis auriculares suena Sleepdri- dedos cruzados de cara a las próximas elecciones, ving de Grand Archives mientras maldigo a la ciudad condal y a sus noctámbulos tran- seúntes. Me he reprimido durante las siete canciones anteriores, pero ahora vendería mi FORWARD. Una aclaración: esta entrevista se realizó un par de semanas antes de las apéndice (si lo tuviera) por poder cantar a voz en grito ese estribillo en el que se repite elecciones norte-americanas. Visto el resultado de las mismas, sólo cabe esperar que una y otra vez “frozen roads and run”… la celebración que Grand Archives harán en su segundo álbum de la victoria de Obama REWIND. Son las once de la noche y, con la redacción vacía, las palabras de Mat Bro- será por todo lo alto. oke al otro lado del teléfono podría resultar espectral si no fuera una de esas voces que espantan la oscuridad. Su garganta es como una especie de mutante misterioso: cuando La tercera oscuridad es la de tus anteriores bandas. Así que aquí llega la pregun- canta, se amanera como podrían considerarse amanerados The Beach Boys (la referen- ta inevitable: ¿por qué dejaste Band of Horses? Tienes razón en que Carissa’s Weird cia no es gratuita). Pero cuando habla, su voz por fi n se corresponde con esas pintas era pura oscuridad: era genuina angustia juvenil. Pero aquello no podía durar para siem- de antiguo grungero reconvertido en front-man de una de las bandas sorpresa de este pre, así que colgamos el proyecto y tocaba empezar con algo nuevo. La evolución a Band 2008. Sorpresa, eso sí, para aquellos que sólo tengan ojos para Band Of Horses. of Horses fue normal: empezamos a escribir canciones y nos lo pasamos realmente bien RE-REWIND. Todo empezó con Carissa’s Wierd, banda de culto en la que militaba gen- en el proceso. Pero después del primer álbum, Ben (Bridwell) quería volver a Carolina te como Ben Bridwell, Sera Cahoone o el mismo Mat Brooke. Tras la disolución, Brooke del Sur y yo me quería quedar en Seattle… La gente dice que rompí con Band of Horses. participó en Everything All The Time (SubPop, 2006), primer álbum de Band Of Horses. Pero no fue así, ni mucho menos. Fue algo muy natural. Pero no tardó en decidir que su camino era otro muy diferente. Así que dejó la Banda De No está bien que sea yo el que lo diga, pero vuestro debut me ha calado mucho Los Caballos y reunió a su alrededor a Jeff Montano (bajo), Curtis Hall (guitarra), Tho- más hondo que los discos de las bandas anteriores. Así que, si me preguntan a mas Wright (batería) y Ron Lewis (varios instrumentos). Él se reservó la voz, la guitarra mí, tu decisión fue más que acertada… Gracias (risas). Yo también siento que hice y una determinación sin límites que les ha llevado hasta el lanzamiento de Grand Ar- lo mejor. Hoy por hoy, en Grand Archives nos llevamos muy bien y todos perseguimos una chives (SubPop, 2008), un debut dulcemente maduro en el que el pop-rock a lo Crosby, misma idea de lo que queremos ser. Still, Nash & Young cae del lado de la balanza del pop con una fanfarria de instrumentos Sera Cahoone, tu compañera en Carissa’s Wierd, acaba de publicar Only As The diversos y deliciosos. Day Is Long (SubPop, 2008), un disco rotundo. ¿No creéis que, en comparación, habrá quien diga que el vuestro es el más femenino? (Risas) No sería la primera ¿Cómo defi niríais el sonido de vuestro debut? Supongo que no es la música típi- persona en afrimar que somos cinco tiarrones cantando como chicas. Pero, ¿qué quie- ca de Seattle. En esta ciudad no sale nunca el sol, siempre está lloviendo. Así que la res? Es música pop, y no hay más. Pero es pop de ese de irse a la playa con un par de música de aquí suena como la lluvia. Pero nosotros queríamos sonar más optimistas, cervezas. Por otra parte, habrá quien, al verme por detrás, diga que soy femenino. Pero menos dramáticos. tampoco me preocupa (risas). Analizando vuestra biografía, puede parecer que huís de tres tipos diferentes de oscuridad. La primera, tal y como dices, es la de Seattle… Bueno, es que toda la PAUSE. A partir de aquí, la conversación deriva hacia la delirante posibilidad de la gente que vive aquí deja que la ciudad le afecte a la hora de hacer música, pelis y de- “música emocional para hombres”. O, lo que vendría a ser lo mismo: la certeza de que más. Es comprensible: tenemos nueve meses de invierno y tres de verano. En general, un hombre puede plasmar emociones intensas y delicadas (a la vez) en su música sin los artistas se dejan infl uir por los nueve meses invernales. Pero nuestro álbum más necesidad de incurrir en los excesos de Rufus Wainwright. Grand Archives han dado con bien intenta capturar ese momento rápido y mágico: los tres meses de verano. la fórmula ideal. Así que, una hora después, no me avergüenza darle al PLAY y, por las En segundo lugar, a veces mencionáis la oscuridad de nuestros tiempos. ¿A qué nocturnas calles de Barcelona, tararear “frozen roads and run” con los ojos húmedos. os referís? ¿Oscuridad social? ¿Emocional? ¿Política? Defi nitivamente, hay algo os- H RAÜL DE TENA curo en nuestros tiempos. Y no sólo en Seattle: afecta a todo el país. Es bastante difícil ser americano y sentirse orgulloso de ello. Frustra, porque no tenemos control sobre las decisiones que se han tomado en los últimos ocho años. Así que lo normal es estar ca- breado: hacer música enfadada, arte enfadado. Nosotros pensamos qué podíamos hacer para luchar contra la situación. Pero, con todo lo que está pasando, no creemos que la gente deba escuchar en nuestra música lo que ya ve cada día en las noticias. Así que hemos intentado que el disco luche contra esa visión negativa. Bueno, la situación de la que hablas no es sólo en Estados Unidos. Me parece a mí que es algo mundial y no exclusivo de la política: las artes, en general, tienden a la oscuridad. Así que ya está bien encontrar algo de optimismo de vez en cuan- do… Claro. Estos días estamos grabando nuestro segundo álbum. Hemos escrito ya trece canciones y estamos muy ilusionados. Está parcialmente inspirado en la sensación Solo en la redacción, y con dos gatos en… magazine.TV p.36-37 99 27/11/08 17:13:27 036 A 037 - MUSICA - GRAND ARCHIVES.indd 3 036 A 037 - MUSICA - GRAND ARCHIVES.indd 3 27/11/08 17:13:27

MÚSICA #El hip hop bastardo está de celebración. Con artistas como M.I.A y Diplo a la cabeza, el perrea perrea en plan molón es el sonido del momento. CLP! (Chris de Luca vs Phon O) ya llamaron en su día la atención de Boys Noize, quienes, viendo el increíble potencial que tienen para reventar pistas de baile, editaron en su sello un EP que ha puesto boca abajo los clubes en los que han pinchado. Ambos se conocieron cuando Phon O teloneaba a Funkstörung durante su úl- tima gira. Pero a estos se les rompió el amor de tanto usarlo en 2006, después de una prolífi ca carrera musical de más de diez años. Y ya lo decían en Sonrisas Y Lágrimas: cuando Dios cierra una puerta, te abre una ventana. Durante la última gira de Funkstörung como dúo, saltó la chispa (profesional) entre Chris y Phon O: “Nos entendimos desde el pri- nicipio. Chris me pidió que le acompañara en algunos de los shows del Return To The Acid Planet Tour. Nos divertimos muchísimo y, después de diez conciertos, decidimos hacer música juntos”. Son una auténtica batidora de géneros y le dan a todo: al hip-hop, al techno, al ghetto tech… En su página defi nen el sonido que practican como “stoomping ghetto beats, super sexy booty IDM y dirty electro”. Cuando les pido que la defi - nan con una única palabra, Phon O se saca de la manga el término “Hiptronic” y se queda tan ancho. Toma ya. Supercontinental (Shitkatapult, 2008) se ha gestado en los dos últimos años, y los primeros temas que han podido es- CLP! # cucharse, Ready Or Not y Ain´t Nobody Cooler son sudoración musical en estado puro. Una no puede evitar pensar en gente como Santogold. ¿Oportunismo, quizás? “Nosotros siempre tuvimos en mente la idea de hacer un álbum con una gran infl uencia de urban hip hop y mucha electrónica. Le pedimos a Santogold que participara en una canción del disco antes de que ella fi rmara para Downtown Records, pero estaba demasiado ocupada grabando sus propios temas”. Lo de Santogold es una espinita que les queda, ya que les encantaría colaborar con ella en un futuro: “Es una cuestión del tiempo que te toca vivir y de las infl uencias que todo el mundo tiene (a no ser que vivas encerrado en un sótano en alguna parte en Mecklenburg-Vorpommern)”, afi rma Phon O. Supongo que lo de Meckenburg-Vorpommern será para los alemanes lo mismo que Villanueva del Trabuco para los españoles… En el álbum, una larguísima lista de colaboraciones: Yo Majesty, Zion I, Data MC, The South African Spoek, Cerebral Vortex, Damaged Good$, Kovas, White Gold Princess, Hustle Heads… Y, de momento, la férrea voluntad de seguir tra- bajando juntos durante mucho tiempo. Así que ya sabes, dale al play y ¡perrea, perrea! H ESTELA CEBRIÁN #¿Recordáis All Tomorrow’s Parties, de The Velvet Underground? ¿Y African Night Flight, de David Bowie? Son solo dos entre las muchas canciones de culto basadas en la técnica del piano preparado, o sea, modifi cado mediante la dispo- sición de objetos para alterar su sonido. Uno de los músicos actuales que mejor lo cultivan es el alemán Volker Bertel- mann, con alias de medicamento homeopático: Hauschka. En Ferndorf (Fat Cat, 2008), su último trabajo, echa mano de esta técnica al tiempo que explora nuevos horizontes. Llevas tiempo explorando la técnica del piano preparado. Con este álbum parece que hayas querido ir más allá. Esta vez he intentado alejarme un poco del piano preparado para abarcar más instrumentos y aproximarme a un sonido más orquestal. Aparte de esto, yo veo Ferndorf como un homenaje al pueblo donde crecí, un lugar tranquilo don- de vives conectado a cosas muy rudimentarias. Es un disco muy melancólico. ¿Era tu intención postrar al oyente en la tristeza? Ferndorf es un álbum melódico y melancólico que deja espacio para la interpretación. Es también una historia en la que participamos dos chelistas y yo, Donja Djember e Insa Schirmer. Los tres nos dejamos llevar por la improvisación espontánea. Al menos cinco canciones del disco son como el espejo de nuestra conexión. Hauschka # Erik Satie, John Cage, Yann Tiersen y Max Richter son referencias que acuden enseguida a la mente al escu- char tu música. ¿Las reconoces? A lo largo de toda mi vida he tratado de enfrentar todos los distintos tipos de mú- sica que me gustan. Me ha infl uido música negra de diferentes estilos como el soul, el funk, el hip hop o el dub. Sin contar, obviamente, la música clásica. Crecí en una familia muy religiosa y pasábamos horas y horas tocando Bach. A principios de los 90, rapeaba con mi prima en una banda llamada Gods Favorite Dog en la que yo era el líder. Mis últi- mas infl uencias han tenido que ver con la música electrónica experimental u orientada al baile. Tú música tiene también un componente cinematográfi co. ¿Qué películas crees que podría ilustrar? Eso es complicado porque, sobre todo, soy fan de fi lmes históricos. Pero las mejores películas que he visto últimamente son las de Almodóvar y los Coen. Sus trabajos tienen esa tristeza que suele haber detrás de las mejores historias. ¿Dónde buscas la inspiración? En la interacción de muchas cosas: el tiempo, la naturaleza, las mujeres, los niños, amigos, discusiones, museos, libros, viajes… Venga, para acabar, ¿nos recomiendas un disco para vivir mejor? Forest Full of Drums (Stabugold, 2008), de Paul Wirkus & Mapstation. H LAURA GAMUNDÍ p.38 Perrea, perrea (molón) en… magazine.TV 99 27/11/08 11:06:56 038 - MUSICA - HAUSCHKA+CLP!.indd 2 038 - MUSICA - HAUSCHKA+CLP!.indd 2 27/11/08 11:06:56

MÚSICA #Con los grupos que emergen en la escena musical hay una fuerte tendencia a realizar comparaciones: parecen inevi- tables a la hora de posicionarlos y posicionarnos. Pero, aun así, esas comparaciones son odiosas en muchas ocasiones. Klaus Y no porque no simpatices con los grupos con los que te comparan, sino porque, al fi nal, este hecho ejerce una fuer- te presión que te obliga a determinarte. Sobre todo cuando lo que quieres es abrirte camino en un mundo que ya está (sobre)poblado y en el que tú solamente deseas tener tu propio sitio. Eso es lo que pasa con Klaus & Kinski. No estoy hablando del actor alemán, sino de la banda murciana integrada por la hipnotizadora pareja formada por Alejandro & Kinski # (compositor y productor principal) y Marina (la dulce voz del grupo), junto con Daniel, Paco y Leandro. Se les ha compa- rado con la buena vida, a pesar de que tengan versiones de OMD o de los Beatles y que les guste decir que una de sus Habrán escogido el nombre del actor tantas inspiraciones podrían ser Los Panchos o Antonio Machín. Alejandro nos cuenta que, “a lo mejor, en la música o alemán para el nombre de la banda, en las letras nos gustan unas personas en concreto que pensamos que escriben bien, pero tampoco buscamos un estilo pero en el sonido de Klaus & Kinski defi nido. Tiene que haber algo que te haga reconocible: la voz de Marina ya da languidez a nuestra música y hace que no hay nada de frialdad germana sea más homogénea. Pero siempre es más divertido pararte a pensar qué estilo de canción quieres hacer”. Según Mari- na, “este grupo era como algo entre nosotros, una broma privada que ha trascendido mucho”. Lo mejor de esta banda mediterránea es su eclecticismo. ¿Por qué? Porque, hoy en día, se valora la homogeneidad en las corrientes musicales (y muchas otras cosas de la vida, pero la música es la que viene al caso). En esta sociedad hay que posicionarse y defi nirse. Así que tiene mucho mérito, como hacen Marina y Alejandro, agrupar varios estilos y ofrecer un poco de variedad al asunto. Porque así no te aburres, porque te sorprendes, porque te demuestra que es po- sible que veamos un todo dentro de tantas partes. Y, para poder revelarnos esto, el sello Jabalina ha fi chado a Klaus & Kinski y han sacado recientemente su primer disco: Tu Hoguera Está Ardiendo (2008). Ganaron el concurso Crea Joven Pop-Rock del Ayuntamiento de Murcia y quedaron semifi nalistas en el Proyecto Demo. Les asombra y entusiasma que sus amigos les llamen y les digan que están saliendo en la radio, que la gente les agre- gue en el MySpace o que les compren el disco. Lo que más me impresionó cuando hablé con esta pareja murciana fue su franqueza e inocencia. Resultó ser uno de esos momentos mágicos en los que puedes ver la pureza de los que empiezan, de aquellos que sienten lo que hacen desde lo más profundo. Klaus & Kinski es uno de esos grupos que van a conseguir tener su propio sitio en este mundo. H PATRICIA CABRERA Klaus & Kinski actuarán el 10 de enero en el Neu!Club de Madrid. p.40 Patricia, H tiene tu Polaroid, la de las chinas… magazine.TV 99 27/11/08 11:07:16 040 - MUSICA - KLAUS & KINSKI.indd 2 040 - MUSICA - KLAUS & KINSKI.indd 2 27/11/08 11:07:16

Mika Miko# #El garaje que ilustra la com- #En los corrillos indies se habla de un grupo de chicas tremendo que se frota con el legado de Bratmo- pilación Weirdo Rippers (Fat bile y The Germs. De entrada, y sin escucharlas, uno ya conecta con el sex-appeal que desprenden Mika REPO R T Cat, 2007) de No Age es The Miko y que pone burros a todos los asiduos a The Smell. Sus componentes trabajan como voluntarias Smell, el local en el que se en torno a toda esa especie de comuna que representa el club. Es más: Jenna Thornhill, Seth Densham, engrasa la magia negra del Michelle Suarez y las hermanas Jennifer y Jessie Clavin, son tan DIY que hasta editan sus propias nuevo indie-punk californiano. El cuartelillo de cassettes. LA agrupa una escena muy rica y decidida en la Su más certero ataque es el cara a cara. En sus brutales y domésticos directos echan mano de colegas que se comparte concepto más que estilo y don- como Dean Spunt (de No Age) para repartir sobre el escenario píldoras ansiolíticas de minuto y medio, de destacan bandas como Mika Miko, Abe Vigoda, guarros arrebatos que escuecen y alimentan tanto como los de Erase Errata. Así lo han venido demostran- HEALTH, The Mae-Shi o No Age. El baroque-pop do en algunos de los eventos más excitantes de su gran urbe y alrededores. Formaron parte del casting de de Lavender Diamond también se forjó en un eco- 40 Bands, 80 Minutes! (2006), un documental fi lmado en Il Corral de Hollywood -el otro antro de la zona sistema que hoy nos descubre a nuevas promesas donde se cuece todo- y en el que Sean Carnage dejaba constancia de la efervescente escena cafre y ex- como los oscurantistas Silver Daggers o el anti- perimental de allí, invitando a cada grupo a tocar no más de dos minutos. Asimismo, y como orgullosas folk raquítico de Barr. Todos estas veladas en The representantes de El Olor, el pasado noviembre participaron en uno de los mejores nuevos festivales del Smell abogan por una independencia total y por mundo: el recién nacido Part Time Punk, en el que revitalizadas luminarias post-punk de antaño como A una idea demócrata del directo: conciertos sal- Certain Ratio, Pylon o Savage Republic compartieron escenario con excitantes coyunturas como Love Is All, vajes y caseros, muy baratos, para todas las eda- las neoyorquinas embajadoras twee Vivian Girls, el escurridizo Ariel Pink o The Muslims, otro gran sorpre- des, en los que se pueden reservar libros y comer són que pronto nos llegará desde San Diego. ensaladas en la barra. Hablando de reservas: tie- Después de editar su primer single, Mika Miko regresan ahora a Post Present Médium (PPM) con 666, nen tantas que se han visto obligados a anunciar un EP de veinte minutos donde conviven catorce fl ambeadas canciones, en su punto y herederas de gru- que no van a contestar a más grupos. Ni siquiera pos con nombres de cosas feas como Bad Brains, Necros o Urinals. Digerido su debut de 2006 (el apa- tienen responsable de contratación. El paradig- bullante C.Y.S.L.A.B.F.), 666 suena tan liberador en su génesis y tan triunfal en sus resultados como las ma allí es otro: si quieres tocar, te buscas la vida, mejores palabrotas art-punk modernas (hablamos de los discos de Jay Reatard, Yeah Yeah Yeahs, Crys- contactas con otra banda que tenga una fecha y tal Castles o Les Georges Leningrad). Un estilo que, oxigenado con un amplio abanico de recursos fres- te agarras a ella como a un clavo ardiendo. cos, las posiciona como el posible relevo perfecto y necesario para el movimiento rrriot girl. Wicked! CRISTIAN RODRÍGUEZ Smells like L.A. # 27/11/08 11:07:30 042 A 043 - MUSICA - ABE VIGODA+MIKA MIKO.indd 2 27/11/08 11:07:30 042 A 043 - MUSICA - ABE VIGODA+MIKA MIKO.indd 2

Abe Vigoda# #El punk tropical de Abe Vigoda suena fresco, sucio y libre, como todo lo que sale de The Smell, el local más genuino de la Costa Oeste de EE.UU. Salpicada de batidos para veganos, la escena más ortodoxa del punk de Los Angeles, con sus skates junto a la bahía y sus radicales proclamas core, se revitaliza de la mano de una oleada de grupos indies sobra- dos de refrescantes ideas. Alrededor del epicentro de The Smell, se respiran sentimientos de libertad creativa, retum- ban decibelios salvajes y operan células artísticas y sellos indies de los de verdad. Los protagonistas son un montón de formaciones guiadas por la no-wave y amparadas en el noise que han recibido una positiva atención mediática al dar el salto a las principales páginas de los e-zines más importantes. Junto a los extremos HEALTH y a los anfi triones No Age, Abe Vigoda son uno de los grupos que más está dando que hablar. Como todos sus camaradas, estos estudiantes de literatura, fotografía, arte e ingeniería de raíces hispanas se mueren por tocar y demostrar su valía en directo. Michael Vidal, Juan Velázquez, David Reichardt y Gerardo Guerrero (este último reclutado como batería cuando no sabía ni tocar: aprendió gracias a instrumentos prestados por otros co- legas de la zona), toman su nombre de guerra del actor gordote de rasgos marcados que encarnaba a Sal Tessio en la saga El Padrino. Se les puede rastrear en sus anteriores entregas discográfi cas para PPM, el sello emblema fundado por Dean Spunt de No Age: los salvajes Sky Route / Star Roof (2005) y Kid City (2006). Pero Skeleton (PPM, 2008) es su gran salto y la más rocosa piedra de toque de su catálogo. Una desafi ante zancadilla al agit-pop que ha seducido a infi nidad de se- cuaces ávidos de nuevos sonidos. Haciendo de lo atonal y del atropello su señuelo creativo, Skeleton es una ortiga bien afi lada que le saca las cosquillas al los sobacos del pop. Algo en sus canciones te atrapa y ya no te suelta. El jolgorio que montan no masajea plácidamente el oído, pero se antoja seductor e incluso terapéutico. Y eso es algo que cotiza al alza y suma puntos en estos tiempos en que los grupos molan más cuanto más indescriptibles suenen. En mayor medi- da si incuban referencias afro-pop, la etiqueta más 'in' de 2008. The Garden suena a El Guincho de acampada con los Misfi ts, y en Dead City / Waste Wilderness parecen Crass follándose a Animal Collective. Sacudidas infectadas de le- tras carnosas que hablan de hombres y familias fuertes y libres. En otras palabras: una jam espástica y abrasiva, una celebración con la que estos cuatro nerds nos recuerdan que el noise también es divertido. H Abe Vigoda y Mika Miko serán los embajadores del sonido LA en el próximo festival Primavera Sound, que se celebrará en Madrid y BCN del 10 al 13 de diciembre. All the fl avour you need to know and more LA in… magazine.TV p.42-43 99 27/11/08 11:07:31 042 A 043 - MUSICA - ABE VIGODA+MIKA MIKO.indd 3 042 A 043 - MUSICA - ABE VIGODA+MIKA MIKO.indd 3 27/11/08 11:07:31

MÚSICA #Estamos a fi nales de 2008 y parece claro que este vuelve a ser una temporada neoyorkina. Desde Brooklyn llegaron propuestas interesantes como Yeasayer o MGMT, que han servido de revulsivo a la escena con su weird rock y su pecu- liar sentido de la psicodelia aplicada a los nuevos tiempos. Por otro lado, 2008 ha sido el año en el que Phil Spector y su legado musical han demostrado estar más vivos que nunca. La sensación del momento venía desde Escocia, de la ma- no de unos emo-rockabillys llamados Glasvegas. Estos han alcanzado la sublimación con su peculiar forma de entender los preceptos del Wall of Sound aplicados al shoegaze llorón y efectivo (que no efectista). Cuando Sleater-Kinney anunciaron su separación, el rock de garganta femenina se quedó poco menos que huérfano. Y aunque todavía falta mucho para que demuestren que están a su altura, Vivian Girls son tres chicas que, desde Bro- oklyn, anuncian un futuro esperanzador para el rock hecho con ovarios y cabeza. Cassie Ramone, Kickball Katy y Ali Koehler le deben mucho a grupos como Ramones o The Breeders. Pero si sólo se quedaran ahí, no pasarían de ser un grupo de féminas que pretenden hacer punk. La diferencia viene marcada por su fascinación por las técnicas specto- rianas y sus coros a lo girl band con la vista claramente puesta en The Shangri-Las. Sus composiciones tienen tanto de Sonic Youth como de The Jesus And Mary Chain y, como en Glasvegas, el torrente eléctrico alcanza su máxima expre- Vivian Girls # sión con la conjunción de las técnicas que hicieron únicas las canciones de The Ronettes. Pero donde los de Glasgow ponen emotividad, las neoyorquinas le echan narices y rabia, con un resultado garagero y envolvente, haciendo un DIY brillante que se abre camino con melodías más pop que punk, marcando la diferencia que ha hecho que todo el mundo se fi je en ellas. Su debut homónimo ya es legendario. En primavera, el sello Mauled By Tigers editó quinientas copias en vinilo que se agotaron en diez días. Ahora, In The Red vuelve a editarlo para disfrute de todos. Los diez temas que componen el disco son la trayectoria de una relación desde su principio hasta su fi nal: menos de media hora por donde se pasean desde el optimismo del inicio (Wild Eyes, Tell The World) hasta la tristeza que puede provocar que esa relación acabe mal (No, Never See Me Again, I Believe In Nothing). Una propuesta un poco naïve que, a través de la distorsión y la potencia, se balancea desde el positivismo puro hacia el nihilismo más opresivo. Una peculiar manera de asimilar infl uencias y adap- tarlas a los sentimientos y formas de expresión de toda una nueva generación. H ESTELA CEBRIÁN / F. AUSTIN WARNOCK #Coconot reúne lo mejorcito de cada casa: tres músicos provinentes de 12twelve, El Guincho y Jahbitat. Siento un cierto espíritu de libertad en lo que me cuenta Pablo Díaz-Reixa: “La idea del grupo es que cualquier tipo de sonido pueda en- trar en nuestra habitación. No es que tengamos un cartel en la puerta que ponga “tropical”, y todo lo que no sea así que- de fuera”. Probablemente sea este el adjetivo más extendido para defi nir su música. Así que tengo que preguntárselo… ¿Cómo ves lo tropical en la música contemporánea? Viene del movimiento brasileño Tropicalia, de muy corta dura- ción. A fi nales de los 60 intentaron adaptar la infl uencia del pop anglosajón en su música popular. Me gusta mucho la idea de pop con infl uencia de Caetano Veloso, Joao Gilberto. Es la idea que persigo… A pesar que no sea muy ético preguntarte sobre ello, me resulta inevitable. ¿Aprovechaste la pausa con El Guin- cho para sacar el disco de Coconot? El disco lo empezamos a grabar en 2007. El álbum de El Guincho salió en diciem- bre y, por entonces, no nos veíamos mucho todos los de Coconot… Sin querer, acabé dedicándome un poco más a lo mío que al grupo. Entonces fue, cuando por circunstancias, cancelé la gira y aprovechamos para sacar el disco adelante. No habéis tenido mucho tiempo, ¿no? Yo paso poco por Barcelona. Cada vez que llegaba de gira aprovechaba para terminar voces. Escribía letras mientras giraba… ¡Ha sido una odisea! Hay canciones que tienen hasta cuatro años: se Coconot# pierde frescura, pero se gana profundidad. ¿Cómo infl uye la electrónica en vuestra música? Yo uso pad electrónico, Jenz pasa sus guitarras por pedales y Cris- tian utiliza teclados pasados por efectos. La idea era que la electrónica reforzara nuestras composiciones pop. Sois muy versátiles. ¿Os molesta que os tachen de experimentales? Cuando haces tu música, pierdes perspectiva. Lo que a veces a mi me parece excelente, a la gente le parece inaudible. Nuestra intención era grabar un disco de pop, pero la forma con la que queríamos llegar ahí era de otra cosa. Visto así, sí que sonamos experimentales. El disco, Cosa Astral (BCore, 2008), también lo editan en Australia. ¿Cómo sucedió? Yo saqué mi disco con Mistletone en Australia. Coincidí con ellos en París, donde escucharon unas mezclas de Coconot. Les molaron y decidieron sacarlo. Intuyo que puede haber infl uido tu éxito con El Guincho… No soy ingenuo. Pero no es el momento de hablar de El Guincho: prefi ero centrarme en Coconot. Me parece una comparación poco interesante. Sacar a la gente por interés no me parece nada excitante… H ARNAU SABATÉ p.44 Congas de Tropicalia y ritmos brasileños en… magazine.TV 99 27/11/08 11:07:46 044 - MUSICA - VIVIAN GIRLS+COCONOT.indd 2 044 - MUSICA - VIVIAN GIRLS+COCONOT.indd 2 27/11/08 11:07:46

MÚSICA #Como si de un Olivier Messiaen de nuestro siglo se tratase, Jonathan Meiburg escribe música y se obsesiona con las aves igual que lo hiciera el compositor en su día. De hecho, su banda actual, Shearwater, tiene nombre de pájaro. Y no creáis que lo de “su nueva banda” va por la novedad, sino porque antes militaba en las fi las de otro grupo que mejor no mencionar: “No echo de menos Okkervil River y no creo que su música tenga nada que ver con la que hacemos no- sotros”. Meiburg (vocalista, pianista, guitarrista y compositor de la banda) despacha con semejante rotundidad toda relación con su pasado. Pero Shearwater tampoco es que sean unos recién llegados: Rook (Matador / Everlasting, 2008) es el quinto álbum de este grupo formado en Texas en 1999. Su anterior trabajo obtuvo buenísimas críticas y una repercusión defi nitiva para su consolidación como una banda fundamental dentro del indie lírico. O del post-rock sensible y de sofá. O del folk de autor épico. Para Jonathan, “Rook es nuestro mejor álbum, de lejos. Es el más redondo y más completo, al que hemos podido dedicar más tiempo”. Se nota que el disco desprende un mimo especial, tanto en la variada instrumentación utilizada como en el cuidado de los arreglos y en la calidad puramente tímbrica de cada sonido. Pero donde realmente está el punto fuerte de Shearwater es en la voz y las canciones, que es al fi nal donde un grupo se la juega. Las melo- días y el timbre vocal de Rook puede recordar a otras enormes voces como las de Antony Hegarty, Neil Hannon, Thom Yorke con más engole o, si me apuras, Leonard Cohen (por lo solemne y trágico, claro). Desde el inicialmente desgarrador y luego violento comienzo de Rook (la canción On The Death Of The Waters), el álbum combina lo íntimo aunque siempre épico (Rooks, Lost Boys), con momentos más festivaleros (Century Eyes, Home Life) que conviven con joyas de la sencillez de I Was A Cloud. “En cuanto a la composición, normalmente aparece primero la música, con las frases principales del tema. Luego trabajo en las letras y la estructura durante mucho tiempo hasta que considero que están acabadas. Es un proceso muy lento: escribir un álbum entero requiere mucho tiempo”. Lo bue- no, si breve, dos veces bueno. Pero la brevedad del resultado puede resultar engañosa: para la poco más de media hora Shearwater# que dura Rook se necesitaron semanas de trabajo en el estudio. Ahora toca pensar en el próximo álbum y en fi niquitar esa gira europea que, desgraciadamente, no les ha traído por Es- Vale. Tienen nombre de pájaro. paña. “Esperamos ir a vuestro país el año que viene para tocar en algún festival. De hecho, hablo bastante bien espa- Pero que nadie se los tome a broma: ñol, ya que estuve un tiempo investigando sobre pájaros en Argentina”. Shearwater son un ave elegante ¿Flock of Seagulls? ¿Guillemots? ¿Y ahora Shearwater? ¿Cuál será el próximo grupazo con nombre de pájaro? Se admi- y mortífera, con las garras afi ladas ten apuestas. H PABLO TATO Los mejores vídeos de ornitorrincos y pajarillos, en… magazine.TV p.47 99 27/11/08 11:08:20 047 - MUSICA - SHEARWATER.indd 1 047 - MUSICA - SHEARWATER.indd 1 27/11/08 11:08:20

C R FUCKED UP DEERHUNTER GREG WEEKS JÓHANN JÓHANNSSON PIT ER PAT IGO Í T The Chemistry Microcastle / Weird Era Cont. The Hive Fordlândia High Time Synth Love I of Common Life 4AD / Everlasting Wichita / Nuevos Medios 4AD / Everlasting Thrill Jockey Universal C Matador / Everlasting El indie rock y el dream-pop Aunque haya sido el grupo Si escribes Fordlândia en En busca de un estilo propio A mí todo lo chino me causa A más sofi sticados dan forma de psicofreaks Espers el que Google, la primera referencia que sea muy difícil de defi nir, recelo. Desde el cerdo punk en su vertiente más cruda. Los de Toronto reciclan el hardcore sin la necesidad de incluir un ‘post’ en su prefi jo para que suene más cool. El disco tiene dos grandes momentos: Son The Father y el instrumental Golden Seal. Dicen que sus directos son arrolladores. Lo que está claro todo en una estructura sencilla. Fucked Up siguen la fi losofía agresiva del HxC, incluso del Es curioso encontrarse con un grupo de hardcore que tenga canciones que superen los dos minutos. Aun conservo mis discos de Minor Threat y Black Flag. Allí, la fi losofía era componer canciones agresivas, cañeras y contundentes, juntarlas con un poco de actitud y encapsularlo es que sus canciones no son aptas para fanáticos del espiritualismo sonoro. H ARNAU SABATÉ S al alma de Deerhunter. Un más nombre le ha dado, Greg es de Wikipedia y no habla Pit Er Pat se muestran más agridulce hasta las marcas estilo que Bradford Cox Weeks ya lleva una larga del segundo disco de la que singulares a través de un de champú pasando por D teñía de psicodelia en Atlas trayectoria en solitario, siendo trilogía que el islandés Jóhann conjunto de aparentes ideas las olimpiadas y la política I Sound y que aquí presenta este el quinto álbum que Jóhannsoson (miembro refrescantes que fi nalmente humanitaria, jamás hubiera S recién planchado, fl otando publica. ¿Folk? ¿Psicodelia? fundador de Apparat Organ se derrumban por sí mismas. pensado que algo de la China C en duermevelas shoegaze, ¿Canción de autor? En Quartet) ha dedicado a Comparten con otras bandas moderna me pudiera cautivar. O pendiente del hilo que une The Hive encontramos una iconos de la tecnología de su sello Thrill Jockey el Y hete aquí que me encuentro S a Sonic Youth con Slowdive. amalgama de todo ello, norteamericana. Fordlândia gusto por las derivaciones con IGO, formado por el DJ Donde Cryptograms (2007) dando lugar a una especie (la tierra de Ford) fue rock más atrevidas y más famoso de Shangai y era opaco, Microcastle es de psicofolk onírico y creada por Henry Ford en exploran una mística demodé su colega molón. Acaban más transparente, a veces oscurísimo, una especie de los años 30 en el Amazonas preñada de grooves dub y de sacar Synth Love, un casi invisible, y dispara su Syd Barret haciendo temas para romper el monopolio de jazz colocado. Lánguido y álbum lleno de perlas como obra hacia múltiples puntos entre Univers Zero y Faun británico-holandés que engreído, High Time te puede el rompepistas It’s No Easy de fuga. Y si Fluorescent Grey Fables utilizando los teclados reinaba entonces. El proyecto recordar a Blonde Redhead o baladas como Laguna, que EP fue el epílogo de su debut, de Rick Wakeman. Con The fracasó y actualmente es una y encajaría a la perfección podría haber sido un single de Weird Era Cont. es ahora Hive, Weeks le da una enorme ciudad abandonada. Este después de escuchar lo último Depeche Mode perfectamente, el bonus disc, un cajón de lección a Devendra Banhart y dato histórico tan frívolo ha de A Mountain Of One, pero con la elegancia de Pet Shop sastre lleno de misteriosos acólitos (¡chupáos esa, jipis!) sido, en este caso, lo que ha lo cambiarías a la primera Boys, cuando son elegantes, hallazgos que retrotrae a lo de lo que realmente debe infl uenciado a Jóhannsson de turno por cualquier o incluso de Roxy Music. que pocos hubieran esperado ser la nueva psicodelia: más para crear este disco tan disco de Bob Marley. Y es Dicen en Internet los que les de Cox: The Everly Brothers oscura, más compleja, más paisajístico y onírico. que, paradójicamente, este han visto que molan más en (infl uencia declarada). profunda y con mucha más Interpretado por una orquesta trabajo destila poquísima directo. Yo por ellos incluso ¿Música enferma? Quizá: se mala hostia. Este sí que es de cuerda y sutilmente empatía por el oyente, como me plantearía darme un puede morir dentro de Vox uno de esos discos que hacen electrónico. Ensoñaciones demuestra la incomprensible garbeo por la ciudad más Humana. ¿Música efímera? que te arrepientas de haber melancólicas para Creation Stepper. poblada de China. O no. ¡Ja! Nunca se acaba. dejado los petas. la era tecnológica. H C. R. H VIRGINIA DE LA CRUZ H CRISTIAN RODRÍGUEZ H PABLO TATO H A. S. MATT ELLIOTT Howling Songs Ici d’Ailleurs / Acuarela Thumbs Up Hay discos que reformulan los directos… y directos que reformulan los discos. Por mucho que cualquiera haya seguido a Matt Elliott desde Third Eye Foundation, siempre habrá “algo” que se no comprenderá en su música a no ser que se haya estremecido en alguna de sus actuaciones. Mi caso personal: salí de su concierto en el Auditori del Primavera Sound con los pelos como escarpias, totalmente trastornado y con un vacío en el estómago. Lo que allí se vio fue casi voyeurismo emocional: Elliott construía sus canciones a base de capas y capas de loops que se superponían THE RAPTURE para, fi nalmente, gritar con desesperación sobre aquel infi erno sonoro. Y es ese el A uno le pueden gustar más o menos The Rapture, pero lo que no se puede negar es que saben cómo levantar a la parroquia de la silla. Y mucho más allá, demuestran tener una cultura musical apabullante y extraordinaria. Tapes, su primera compilación de mezclas de la mano de !K7, es un repaso delirante y espídico a todos los géneros bailables desde los setenta hasta la actualidad más puramente underground. Veintidós cortes escogidos con mucha premeditación, total alevosía y con intencionalidad clara de nocturnidad. Un compendio de temas que van desde el French Disco hasta el house más elegante, resucitando efectiva y recurrente de la historia del electro: Get Get Down de Paul seminal y cantidad de club hits que harán que se te salte la lagrimilla Tapes camino que ha escogido precisamente para este Howling Songs. El propio título del temazos como Flowerz de Armand Van Helden o la canción más Johnson. Por el camino, big beat genuino, rap ochentero, hip-hop !K7, Everlasting álbum lo indica: esto va a ir de aullidos. Pero no es sólo el cantante el que aúlla, sino que consigue que todos los instrumentos a su disposición hagan lo mismo. Incluso la H estructura tradicional de las canciones folkies aúllan desesperadas cuando Elliott las More Thumbs Up sublima en crescendos de una intensidad alarmante, hiriente y vulnerable al mismo tiempo. Lo dicho: voyeurismo emocional. Por mucho que, a ratos, más bien sea como a cada corte y con cada bajo que retumbe en tus oídos a lo largo de toda esta sesión, desde YA memorable y necesaria. H arrojar una mirada al vacío de un agujero negro. H RAÜL DE TENA ESTELA CEBRIÁN. 28/11/08 10:00:58 048 A 049 - DISCOS CRITICAS.indd 2 048 A 049 - DISCOS CRITICAS.indd 2 28/11/08 10:00:58

JAY REATARD DJ /RUPTURE LES TRÈS BIEN ENSEMBLE MR OIZO BEARS BELLE & SEBASTIAN Matador Singles ´08 Uproot Rougeole Lambs Anger Simple Machinery The BBC Sessions Matador / Everlasting The Agriculture Elefant Ed Banger Impose Matador / Everlasting El prolífi co artista punk Dj /rupture es el nombre La mejor reseña sobre este Mr Oizo, o Quentin Dupieux, Bears es un dúo de Cleveland En época de sequía, cualquier publica su segunda tanda de artístico tras el que se disco la encontrarás en es un productor francés. Y sé formado por Craig Ramsey oasis es bueno. Aunque sea singles y caras B editados a esconde el misionero musical el MySpace del grupo, en que debería dejar el pasado y Charlie McArthur para un oasis de Cherry Coke (¿qué lo largo del año, esta vez de la Jace Clayton, un tipo que hace un texto en el que Suzette en paz y no mencionar este el proceso creativo y de pasaría con aquel brebaje?). mano de Matador (Everlasting las cosas de corazón y que se enumera las infl uencias dato, pero no lo puedo evitar: grabación, siendo ampliado Está claro que Belle & en estas tierras). Toda una decanta por mezclar un estilo bajo las que se incubó este fue el responsable de aquel hasta quinteto cuando se Sebastian nos tienen en un colección de piezas enérgicas que no compran las masas. “sarampión” (búscalo en el agujero mental de fi nales de dedican a tocar en directo. desierto desde el magnífi co y revulsivas que servirán al Tampoco pincha música que apartado de blogs: se titula los noventa que supuso el Hasta su página web termina The Life Pursuit (2006). Pero neófi to para descubrir a un suene en los clubs -o sí, quién “About Rougeole”). En él fl at beat con su Flat Eric, el en “pop”, y en Simple estas sesiones, más que un músico vital y desbordante, sabe-. En Uproot, palabra que nos confi esa su devoción peluchón amarillo del anuncio Machinery (su tercer LP hasta remanso de Cherry Coke, son y al iniciado para encontrar, signifi ca expolio, Dj /rupture por placeres como Carson de Levi’s que fue tan mono la fecha) no encontramos otra un oasis de whisky de malta. quizás, una nueva faceta un busca unas infl uencias Mccullers, los ángeles o la al principio como peñazo al cosa que pop en el sentido Para empezar, porque el doble poco más melódica y pop que que van más allá de lo tipografía, remedios contra fi nal. El nuevo disco de Mr más literal de la palabra. CD complementa las sesiones la de sus anteriores entregas convencional para crear un el día a día que funcionan Oizo, llamado Lambs Anger, Fieles a su trayectoria, Bears de la BBC entre 1996 y en solitario o en las diversas producto con denominación mejor que cualquier vacuna. es bueno, malo y regular. siguen destilando canciones 2001 con un concierto en la bandas de las que ha formado de origen. Mezcla y samplea Grabado por Manel (guitarra No lo digo yo, lo dice él, y lánguidas, bienhumoradas, Navidad del 2001 en Belfast parte. Los trece temas que ragga, dancehall, dubstep del grupo, también productor aunque la sinceridad siempre a medios tiempos, con sus (con versiones de The Beatles componen esta recopilación y hip hop. El producto sabe de Cola Jet Set y Evrípidis & está bien, un productor que palmitas, banjos y sintes low- y The Velvet Underground). son un auténtico catálogo tanto a gueto inglés como a His Tragedies), en Rougeole reconoce que ha engordado fi , pero todo sin arriesgar más También se agradece la de rock y punk del nuevo baile étnico africano. El disco hay cuerdas bendecidas un disco con temas que no que lo justo y necesario… En posibilidad de revisitar milenio que se alimenta de llega en un momento en el por astros en conjunción, SON estrictamente buenos, el fondo, nada que llegue a himnos como Like Dylan In los clásicos del género en que la infl uencia africana es sex-appeal por todos lados y me hace arquear la ceja. emocionar demasiado, pues a The Movies. Y, para acabar, parte, pero sobre todo del un recurso imprescindible estribillos infalibles (Sahara). En general, es repetitivo pesar de algunos ramalazos por la inclusión de cuatro grunge y del garage de los para hurgar nuevos horizontes Tremendamente adictivo, y... makinero. Ya está, lo he algo más setenteros (a lo Nico temazos nuevos vía John noventa, aquél que se hacía y crear esa característica evoca tanto a nuestro país dicho. El corte Bruce Willis Is de la Velvet, como en Wait & Peel Sessions. Así podemos de forma visceral, sucia y que tanto defi ne a Clayton: vecino como a los años Dead probablemente conste See), el disco resulta anodino. aguantar un par de años tremendamente efectiva. su pasión por el sesenta y a The Go-Betweens. en la lista de torturas de Por no decir gris y repetitivo. hasta el nuevo álbum. Pero no H E.C. hip hop abstracto. Grandes. Y nuestros. Amnistía Internacional. Por no decir aburrido. mucho más, por favor. H A. S. H C. R. H V. D. L. C. H P. T. H R.D.T. H escoge, Les Très Bien Ensemble opina Escogemos cinco discos para que Suzette De la Grâce Fabergé, de Les Très Bien Ensemble, (nos) los critique. La lógica es fácil: uno es nuestro Thumbs Up de este mes, dos más son clásicos imprescindibles y otros dos han salido hace poco y nos pica la curiosidad por saber su opinión JACQUES BREL SERGE GAINSBOURG CLARE & THE REASONS FRANÇOIZ BREUT MATT ELLIOTT La Valse À Mille Temps & BRIGITTE BARDOT The Movie À L’Aveuglette Howling Songs Bonnie & Clyde H escoge: Porque Brel es H escoge: Porque si hay una H escoge: Porque Clare no H escoge: Porque Breut es inmenso y grupos como pareja cool por excelencia, canta en francés, pero su las antípodas de Suzette. Les Très Bien Ensemble esos son Gainsbourg y Bardot. propuesta popera es LTBE opina: No soy gran fan mantienen vivo su legado. LTBE opina: A Gainsbourg tan inquieta como la de de Breut ni de Dominique A. LTBE opina: A mi modo de no se lo acaba nadie. Y Suzette y compañía. Prefi ero a Benjamin Biolay y ver, este disco representa la acompañado de BB, todavía LTBE opina: Qué fórmula Keren Ann. De Breut, aunque perfecta simbiosis entre un menos. La Javanaise y L’Eau más original, qué curiosa me gusta su timbre y su voz, a él… ¿Será porque él no se preocupa de llegar a mí? H gran cantautor con una voz À La Bouche están entre mis mezcla de matices, qué no estoy de acuerdo ni con su H escoge: Porque no se nos podía ocurrir algo más distante a Les Très Bien Ensemble. LTBE opina: Me gusta la música que te imperfecta y unos arreglos preferidas. Reconozco que ha bien trabajado todo el tema forma de cantar -como si le alumbra en la oscuridad. No me identifi co con la escuela Leonard Cohen, en la que ubico a Elliott. Le hacen a uno la vida más oscura de lo que ya es… De Matt opino que no le saca sufi ciente partido a su preciosa voz: ¿por qué se empeña en no vocalizar? A pesar de haber mucha belleza en alguna de sus canciones, me cuesta llegar orquestales perfectos. Me da sido, junto a Françoise Hardy, coral… Sorprendente esa doliera la tripa-, ni con sus la impresión de que la huella mi principal inspiración en forma de entonar la voz a la melodías de voz -aguantando Brel está en todos y cada uno esto de hacer canciones en manera de las cantantes de la misma nota cuatro o más de nosotros. H francés. Je T’aime Moi Non música ligera de los años 40. versos seguidos… bien Plus ha sido, es y será mi Da gusto escuchar para recitar, aburridísimo en canción favorita. Los autores cosas bien hechas. H formato canción-. Pero bueno, como él deberían ser como eso es sólo mi opinión. Dicho sus obras: inmortales. H esto, este último disco es uno de los que más me ha gustado. H magazine.TV p.48-49 99 28/11/08 10:00:58 048 A 049 - DISCOS CRITICAS.indd 3 048 A 049 - DISCOS CRITICAS.indd 3 28/11/08 10:00:58

El Estudio Vasava disecciona El ránking musical amplía sus miras y se P las portadas destacadas R convierte en algo parecido a un top sensorial, O del mes y dicta sentencia: Á en el que mes a mes juzgaremos a personas, R pulgar arriba, pulgar abajo N entes, cosas o lo que se ponga a tiro… T K A I D N A G S NUBES Clint Eastwood. Este mes el ranking está presidido por un SHAWN LEE & CLUTCHY HOPKINS Clutch Of The Tiger mozalbete de casi 80 años que, atención, no está aquí por The Changeling, sino por Gran Torino. La cinta se estrena el 16 Qué aburrido es comentar una portada que nos gusta… Con lo que mola destripar el trabajo de los demás, teclear críticas hasta de enero en USA, y cabe esperar algo bueno básicamente por dos motivos: 1) es de Eastwood, y 2) él interpreta al malo. Otro día que te duelan las yemas de los dedos, ¡echar el grito al cielo maldiciendo semejante aberración gráfi ca! Pues nos quedamos con hablaremos del biopic que prepara sobre Nelson Mandela: The Human Factor. Gracias por tanto, Clint. las ganas… Porque la ilustración respira un rollo africano kenyano con cacharretes electrónicos por todas partes que nos pone el ratón Pepo Márquez. Bajo el nombre y apellido que acabas de leer hace un segundo (dos, si hoy estás espeso) se esconde el grupo The tieso. Cumplimentado con unos colores muy bien conjuntaditos, además de unas tipos hechas a mano de lo mas chachis. Vamos… Secret Society. Si te gustaba el folk-rock antes de que Fleet Foxes se Que nos guardamos los improperios para el mes que viene. H la pusiesen gorda a to-do-Dios, te gustará el nuevo disco de Pepo: I´m Becoming What I Hate The Most. Simplemente, él es uno de los músicos españoles que mejores ideas tiene a la hora de componer este tipo de música. Sencillez, buen gusto y cierta oscuridad. Y además, es de Acuarela. B. FLEISCHMANN Angst Is Not A Weltanschauung Gabriela & Sally Gutiérrez Dewar. Ellas son las directoras de Tapologo, un documental más que interesante que aborda sin Patata, autobús, limonada, parterre, arenque, estilográfi ca, teléfono, sillón, garrafa, microondas, gallumbo, vaso, Pinocho, amarillismo la impactante situación que se vive en Freedom Park, un asentamiento sudafricano de chabolas en el que el negro manto temblor, guitarra, peine, ratón, sobre, casco, color, rotonda, espécimen, callejuela, reloj de pared, tenis, jamón, powerpop, del SIDA no logra apagar la luz que algunos seres humanos son capaces de irradiar. Entérate en www.tapologofi lm.com. colonia… Si le encontráis algún sentido a esta portada de B. Fleischmann, seguramente le encontraréis algún sentido ÁRBOLES a esta crítica. H Joaquín León. Curioso proyecto el que ha puesto en marcha este joven cineasta. Cualquiera puede entrar en ihaveasecret.es para contar el típico secreto escondido que tu conciencia está deseando GODHEAD compartir. Partiendo de algunos de estos secretos, At The Edge Of The World Confi rmado, ¡paramos rotativas! La próxima edición del diccionario se escribirá el guión de la película que, obviamente, se llamará I Have A Secret. A ver qué sale de ahí. de la Real Academia Española debe substituir la palabra épico por la portada de Godhead. Sin lugar a dudas, no hay mil palabras que Justin Kniest. Es el responsable de Fabchannel.com. El portal especializado en vídeos musicales ha estrenado recientemente lo puedan ilustrar mejor. Ni en las peores pesadillas de Cristóbal Colón se le hubiera ocurrido que el límite del mundo tuviera esta Vallery es un espacio del colectivo Vasava en el que encontrarás los mejores libros de arte y diseño. En él también se organizan regularmente exposiciones. Más info: www.vallery.es, www.vasava.es su web en español. Aunque en ocasiones se echa en falta cierto de criterio, un nuevo canal destinado a la difusión gratuita de la música imagen apocalíptica: un sampán dejando un mar matricial tras de si en una caída infi nita. Los rayos celestiales tampoco apaciguan no puede ser una mala noticia. Supernovapop. El ya clásico portal dedicado (principalmente) a la la escena ¡Suerte que la tierra es redonda! H música de calidad se ha reformado. A veces es necesario dar un paso atrás para luego dar dos hacia delante. La ilusión que le pone esta gente seguro que empuja la nueva etapa hacia buen puerto, a pesar COOL KIDS OF DEATH de no tener viento a favor con tanto parón para rehacer la web. Alterparty Seamos sinceros: aquí somos fans de las imágenes modulares, teselas y patrones de repetición. Molan, son resultones y resuelven PESCADOS conceptos vagos convirtiéndolos en exuberantes. En este caso, nos Bloc Party. Tercer disco de estos muchachos y seguimos sin tener gusta el patrón de los hombrecitos capicúa (tienen la cara igual noticias de aquella inspiración primeriza sobre la que se levantó que el culo… ¿o tienen el culo en la cara?). El lettering, aunque ese buen álbum llamado Silent Alarm. Lo peor de Intimacy no es esforzado, no es para tirar cohetes, le falta cierta armonía y que cueste entrar en él. No: lo peor es que pronto anima a salir de él. equilibrio para ser redondo. Pero, ¡qué demonios! No puedes Abercrombie. Muy sencillo: me juego el cuello a que el 90% de pedirle más a un hatajo de niñatos polacos postraveros… H la gente que lleva ropa de esta marca no la llevaría si no luciesen visibles “renos”, o palabras tipo “Fitch” o la propia “Abercrombie”. Yo pensé que lo de la marca por la marca ya no era tendencia desde DREAMEND que el No Logo se convirtió en tendencia. Pero estaba equivocado. The Long Forgotten Friend En fi n, todo vuelve. Pero conmigo que no cuenten. El santoral está lleno de personajes que se suelen representar de Casi todos los presentadores de TV. Si atendemos a los programas maneras curiosas: ojos en la mano, pechos en bandeja, pieles a de entretenimiento de los canales generalistas (sí, todavía existen), tiras, colgados boca abajo o llenos de fl echas. Sin embargo el santo el panorama es realmente pobre. Presentadores como los actuales de Dreamend se lleva la palma. El niño con calavera de pájaro da del Caiga Quien Caiga (especialmente ese amago de showman que una grima increíble y el santo mutante me hace pensar bastante en dirige desde el centro) hacen que profesionales “correctos” como los Pokemon. Sin embargo, el fondo de papel pintado es precioso. Pablo Motos parezcan caviar. De la gente que ¿informa? sobre el Es posible que me guste tanto porque me recuerda el papel pintado deporte en la televisión… mejor ni hablamos. Eso ya es del pasillo de mi abuela. Pero, oye, si estuviera mal jugar con la un drama serio. H GERMÁN S. CANCELO nostalgia, ¡nos quedaríamos sin portadas! H p.50 Pues Germán, a nosotros nos gustan Bloc Party y Abercrombie… magazine.TV 99 27/11/08 11:08:58 050 - VASAVA + RANKING.indd 2 050 - VASAVA + RANKING.indd 2 27/11/08 11:08:58

127- suscrip.qxt 26/8/08 02:56 Página 2 suscripción ¿QUIERES Por Correo: Cumplimentar con mayúsculas todos los QUE H LLEGUE datos de este boletín, o una copia del mismo, y enviarlo a: PREMSILVÀNIA PRODUCCIONS, S.L. DEPARTAMENTO DE SUSCRIPCIONES A TU CASA? APDO. DE CORREOS 14270 28080 MADRID BOLETÍN DE SUSCRIPCIÓN SÍ, deseo suscribirme a H magazine 10 números de H magazine con el 20% de descuento por 24€ DATOS PERSONALES FORMA DE PAGO Nombre y apellidos CONTRA REEMBOLSO POR CORREOS. D.N.I./N.I.F. ADJUNTO CHEQUE BANCARIO a nombre de Premsilvània Produccions, S.L. (Enviarlo junto al boletín, debidamente cumplimentado, a la dirección que figura al pie de este cupón). Domicilio TARJETA DE CRÉDITO VISA 4B MASTER CARD Nº C.P. Nº Población Provincia Fecha de caducidad País Mes Año DOMICILIACIÓN BANCARIA Fecha de nacimiento Teléfono (Únicamente para suscripciones con el 20% de descuento). Ruego que con cargo a mi cuenta o libreta de ahorro se atiendan, hasta nuevo aviso, los recibos que sean presentados por Premsilvània Produccions S.L. en concepto de mi suscripción a la revista H Magazine. E-mail Cta./Libreta nº Profesión/actividad Clave entidad Oficina D.C. Nº cuenta ************************************ Titular de la Cuenta Suscripciones en el extranjero Banco/Caja Forma de pago por VISA o cheque bancario Calle C.P. / Europa: 68,70€ Población / Resto del mundo: 92,50€ Provincia Fecha: Firma (titular de la cuenta, libreta o tarjeta) La informacion que nos facilita quedará recogida en nuestro fichero. Usted tiene derecho a acceder a esta información y cancelarla o modificarla en caso de ser errónea. Si desea que sus datos permanezcan en nuestros archivos, pero no desea recibir información alguna, háganosla saber(Ley Orgánica 5/1992, del 29 de octubre)... o señalelo aquí. PARA QUE SEA MÁS FÁCIL Y RÁPIDO Por Telf: 902 360 667 Por internet: tienda.motorpress-iberica.es Por Fax: 902 360 668 Por e-mail: [email protected]

MODA Belleza fuera de lo común# p.52-53 La ambición sin limite de José Durán en… magazine.TV 99 26/11/08 10:53:44 052 A 055 - MODA - JOSE DURAN.indd 2 052 A 055 - MODA - JOSE DURAN.indd 2 26/11/08 10:53:44

Llega desde Nueva York un diseñador totalmente atípico que ya está captando la atención de las mejores publicaciones del ramo, como exta que tienes entre las manos #Dominicano de nacimiento y neoyorquino de adopción, José Durán empieza a despuntar como un creador atípico capaz de lo más difí- cil: encontrar la belleza en los lugares más insospechados. Con mu- sas como Amanda Lepore o Grace Jones, Durán aspira a la corona de McQueen… Y, viendo sus creaciones, observamos que es un digno sucesor. De momento, se mueve en el circuito más underground de su ciudad, pero estamos seguros de que su talento y la pasión que pone en todo lo que hace le llevarán a lo más alto. He leído por ahí que “José Durán es uno de los jóvenes artistas más personales de Nueva York”. ¿Quién es José Durán? Un chico humilde nacido y criado en Moca (República Dominicana), hijo de un mecánico y de una esteticista. Hace trece años que me trasladé a Nueva York, donde estudié Relaciones Internacionales en la Univer- sidad. Poco después me cambié a Diseño de Moda y Merchandise en la Escuela de Katherine Gibbs. He trabajado para gente como Diane Von Fustenberg o Nathan Jenden. Actualmente, vivo en el Bronx con mis dos hermanos. Wow, desde luego que no es la típica historia de un diseñador de moda. Además de tus orígenes, tus musas también son bastante fuera de lo común, como demuestra tu pasión por Amanda Lepo- re. Es cierto que mis musas son mujeres que se salen de la norma. La principal, Amanda, es una persona increíblemente interesante y, de hecho, la conocí hace poco más de un año. Me encanta su forma de ser y la manera en la que lleva la ropa, siempre muy ajustada, sexy y sofi sticada. También soy un gran fan de Grace Jones: fuerte y sensual al mismo tiempo. Además de tener algo de Amanda Lepore, ¿cómo es el tipo de mujer para la que diseña José Durán? Segura, segura de sí misma y que tiene siempre el control de todas las situaciones. ¿A qué mujer te gustaría ver llevando una prenda tuya? Por supuesto que a Grace Jones, que estaría perfecta con una de mis chaquetas. Tus colecciones no se suelen basar en temas “fáciles”: el uni- verso fetish o, más recientemente, las mujeres que han perdi- do una mama a causa del cáncer, te han servido de inspiración. Mi pasada colección no sólo estaba inspirada en mujeres mastecto- mizadas, sino que también en aquellas a las cuales les faltaba una pierna o un brazo y, sin embargo, siguen siendo bellas. Desde que era pequeño me han gustado las cosas fuera de lo normal, y siempre he 26/11/08 10:53:46 052 A 055 - MODA - JOSE DURAN.indd 3 26/11/08 10:53:46 052 A 055 - MODA - JOSE DURAN.indd 3

encontrado la belleza en lugares no comunes. Imagino que a la gente le llevará un rato entender mi punto de vista porque es diferente y, de he- cho, dudo que ahora haya otro diseñador que haga lo mismo que yo. Resulta sorprendente cómo puedes convertir algo como las muje- res mastectomizadas o, como he leído en tu web, una masacre civil que hubo en tu pueblo durante la revolución haitiana, en algo bello. De manera que lo ideal para presentar tus colecciones son lugares ¿Cómo se puede encontrar la belleza en hechos trágicos? Cuando poco habituales como galerías de arte. ¿Te gustaría formar parte creo una colección trato de enseñar algo al público, intento darles a en- de la NY Fashion Week? La pasarela de Briant Park es una meta que tender una época o un acontecimiento concreto. Cuando decidí inspirar- espero alcanzar en algún momento. Ahora desfi lo en galerías y clubes me en la masacre que sucedió en mi pueblo, que era parte de la revolu- porque me parece lo más conveniente. Un diseñador independiente como ción haitiana, quería dar a entender a la gente las razones por las cuales yo no se puede permitir las tarifas de la NY Fashion Week. esos dos países nunca se han llevado bien. Para poder realizar correcta- En España tenemos un poco mitifi cado a Nueva York: lo solemos mente esa colección viajé a Haití para ver con mis propios ojos la situa- considerar un poco el centro del mundo, donde nace todo lo nuevo. ción de ese lugar. Nueva York es una gran ciudad llena de oportunidades y de gente siem- ¿Cuál es la inspiración que podemos encontrar en la actual colec- pre dispuesta a ayudarte. Todo lo que yo he conseguido ha sido gracias ción O/I 08? Para esta me he inspirado mucho en el blanco y el negro, a amigos y conocidos de mi día a día. No tengo showroom, RRPP, nunca el estilo de Thierry Mugler, el Art Decó y la libertad sexual femenina de he pagado nada (ni modelos, ni fotógrafos, ni los lugares donde hago fi nales del Siglo XIX. los desfi les…). En fi n, la gente es muy amable y ha apostado por mi Buscando cosas sobre ti, en Internet la palabra con la que más te trabajo de una manera totalmente desinteresada. No sé si esto me po- asocian es “vanguardista”. ¿Te sientes cómodo dentro de ese ca- dría suceder en otra ciudad que no fuera esta… lifi cativo? Desde que era muy pequeño recuerdo que dibujaba los ob- ¿Dónde sueles vender tu ropa? En estos momentos tengo clientes pri- jetos que llegaban a mi cabeza, normalmente líneas, círculos y formas vados pero no estoy en las tiendas normales. Eso sí, ahora tengo un pe- geométricas. Cuando estoy creando, esas formas aparecen en mi mente queño encargo de camisetas para una boutique de Brooklyn. y forman cortes bastante poco usuales para las prendas. Por esta razón Poniéndome a pensar, sólo me viene a la cabeza otro diseñador do- quizás la gente cataloga mi trabajo como vanguardista. minicano aparte de ti, Óscar de la Renta, y vuestro estilo no tiene Eres dominicano de nacimiento pero actualmente vives en Nueva nada que ver. ¿Guardas relación con otros diseñadores dominica- York. ¿Cómo es tu forma de trabajo con estas dos infl uencias? Mi nos o no sois tantos como para formar una “escena”? En la Repúbli- manera de trabajar es independiente porque en Nueva York no tengo el ca Dominicana hay muchos diseñadores de gran calidad, pero todos tie- respaldo económico de un gran grupo. Viajo cada temporada a Moca pa- nen el mismo estilo. Yo soy el único que se ha atrevido con una propuesta ra trabajar en las muestras; la diferencia de los precios en la mano de más arriesgada y, de hecho, allí no la entienden muy bien. Por supuesto obra es impresionante. Cada vez que voy nadie entiende mi estilo, no tie- que me encantaría que algún día aceptasen mi estilo. ne absolutamente nada que ver con los otros diseñadores dominicanos. Dime un diseñador a quien admires o con quien te gustaría ser com- Diseñas ropa para mujer pero tú eres un hombre; ¿no te gustaría parado. Aquí en Nueva York me dicen mucho que soy el próximo Alexan- lanzar una línea masculina que pudieras llevar tú? ¡Me encantaría! A der McQueen… No sé si creérmelo del todo, pero lo cierto es que me veces hago algunas piezas pero nunca una colección completa. Además, encanta su estilo. a los hombres no les suele gustar experimentar con los nuevos cortes, y El tema central del número de diciembre de la revista H son los ído- el mercado de vanguardia masculina no es muy amplio. los televisivos de aquellos que fuimos adolescentes en los 90. ¿Re- ¿De qué diseñadores te vistes habitualmente? Me encantaría poder cuerdas cuáles eran los tuyos? Me chifl aba Salvados Por La Campana, llevar cosas de Alexander McQueen y de los grandes diseñadores asiáti- que estaba súper de moda en mi pueblo cuando era pequeño. H cos, pero la realidad es que son muy caros. Aquí en Nueva York es muy ANA SERRANO Más info: www.joseduran.net normal pasar por mercadillos y tiendas de segunda mano, que son genia- les y se encuentran piezas maravillosas de otras décadas. Como decíamos, vives en Nueva York. Además de estar dentro del mundo de la moda, ¿también tienes relación con otras vanguardias neoyorquinas como el arte, la música o el cine? Mi primera introduc- ción en el mundo artístico fue de la mano de mi gran amigo Kehinde Wi- ley, que me empezó a mostrar la escena neoyorquina. Mi primer desfi le fue en una galería de arte de Chelsea, y trabajé con cuatro artistas para que fotografi aran mi ropa con su propio estilo. ¡Fue increíble! 26/11/08 10:53:48 052 A 055 - MODA - JOSE DURAN.indd 4 26/11/08 10:53:48 052 A 055 - MODA - JOSE DURAN.indd 4

magazine.TV p.54-55 99 26/11/08 10:53:50 052 A 055 - MODA - JOSE DURAN.indd 5 052 A 055 - MODA - JOSE DURAN.indd 5 26/11/08 10:53:50

MODA Odeur# #Los suecos Petter Hollström y Anna Lids- tröm decidieron unir fuerzas para llevar a cabo este proyecto. Diseñan prendas over- size basadas en clásicos que reinterpretan a su manera, dando especial importancia a las capuchas. ¿Cómo os conocisteis Anna y tú? La prime- ra vez que nos vimos fue cuando estudiába- mos en el colegio en Umeå, una ciudad en la región norte de Suecia. Los dos nacimos allí. Años más tarde nos mudamos a Estocolmo, donde ahora vivimos y trabajamos. ¿Cuándo decidiste crear Odeur? Nació co- mo mi proyecto de fi nal de carrera. Teniendo muy en cuenta la comunicación visual, pro- puse la creación de una marca de moda que girase en torno a ella; por eso decidí prescin- dir del logotipo tradicional. Cuando llevé a cabo el proyecto, tuve que implicar a varios colegas que dominaban diversas disciplinas para que me ayudaran. Yo solo no podía ha- cerlo todo, así es como me asocié con Anna, que me ayuda a diseñar la colección. Entonces, ella es quien más domina el te- ma del diseño, ¿no? Sí, de hecho yo me en- cargo de la comunicación, la producción y las ventas, pero le echo una mano en el diseño de la ropa. En cualquier caso, ella es la que controla el proceso creativo ya que ha estu- diado patronaje en Tillskärarakademien y, ahora mismo, está haciendo diseño de moda en Borås. ¿En qué os inspiráis? En muchas cosas, so- bre todo en la música, el arte y la naturale- za. Nos inspira el día a día en Estocolomo: los edifi cios, cómo viste la gente... Nos pue- de inspirar desde un paseo por las calles es- trechas del Gamla Stan hasta una tarde de compras en Ikea. Nos gusta mucho la músi- ca, siempre la escuchamos cuando estamos diseñando: en el ordenador suena música de todo tipo, desde el hip hop de Jedi Mind Tricks hasta el electro sueco de The Knife. Así que os gusta pasear por el barrio de Gamla Stan... ¿Es tu lugar preferido de Es- tocolmo? En realidad no. Si tuviera que es- coger uno, me quedaba con el archipiélago, 26/11/08 10:54:13 056 A 057 - MODA - ODEUR.indd 2 26/11/08 10:54:13 056 A 057 - MODA - ODEUR.indd 2

Cada prenda está dotada del aroma Odeur. Una fragancia limpia, blanca y de un olor suave que se puede atribuir a hombres y a mujeres, como sus creaciones de look completamente andrógino ya que es el mejor lugar para relajarse, será por el agua. Creo que es importante sentirte en medio de la naturaleza de vez en cuando, llegar a formar parte del entorno natural en un mundo cada vez más industrializado y ar- tifi cial. En medio del archipiélago, me olvido de todo, nada es realmente importante y esta sensación me gusta. He leído que vuestras prendas tienen un olor determinado. ¿Cómo es eso? Sustitui- mos el logotipo visual que utilizaría cualquier marca por un olor que integramos en las prendas. En Odeur apelamos a los sentidos, no sólo a la vista, damos especial importan- cia al tacto y al olfato. El mundo de la moda gira en torno a la comunicación: a través de las prendas que llevas tienes la posibilidad de mostrarte a los demás. Entonces, ¿cómo es el proceso creativo? La aplicación del olor es el último paso. Em- pezamos planteándonos cómo van a ser las prendas y luego buscamos los tejidos. Usa- mos materiales suaves con la intención de que las prendas sean ligeras y cómodas. Nos gusta la idea de romper la silueta humana sin llegar a crear ropa que no puedas llevar por la calle, es decir, que parezca más un disfraz que otra cosa. Tomamos las prendas clásicas como base de todos nuestros dise- ños para luego reinterpretarlas. Shapes of the Air es la colección que ha- béis diseñado para este invierno, ¿puedes hablarme un poco sobre ella? Este tempo- rada hemos decidido echar la mirada atrás, hemos cogido prendas que ya habíamos di- señado en otras colecciones y les hemos da- do una nueva vuelta de tuerca desarrollando camisetas, capuchas y vaqueros. Hemos tra- bajado los patrones para conferirles un ma- yor volumen. ¿Cuál es tu pieza favorita? Me gustan to- das. Si me tengo que mojar, me quedo con la camiseta Air t-shirt, que sintetiza el concepto de Odeur: una prenda básica a la que la he- mos añadido pequeños detalles para hacerla única. Además, es la que se está vendiendo mejor. BORJA R. Más info: www.odeur.se Los mejores vídeos de ornitorrincos y canguros, en… magazine.TVgazine.TV p. Los mejores vídeos de ornitorrincos y canguros, en… p.0056-57 ma 99 99 26/11/08 10:54:15 056 A 057 - MODA - ODEUR.indd 3 056 A 057 - MODA - ODEUR.indd 3 26/11/08 10:54:15

05 8 PO R T A D A Top Naori, falda H&M, zapatos Steve Madden, guantes Parisi Red Code Fotografía: Jimmy Edgar Estilismo: Anna Katsanis Maquillaje: Makoto Nakai Peluquería: Hide Only Modelo: Wei Mu (Code Models) p.58-59 magazine.TV 99 26/11/08 10:54:37 058 A 062 - JIMMY EDGAR - MIRROR'S EDGE.indd 2 058 A 062 - JIMMY EDGAR - MIRROR'S EDGE.indd 2 26/11/08 10:54:37

Pantalón Population, guantes y tirantes H&M, zapatos Nine West 26/11/08 10:54:39 058 A 062 - JIMMY EDGAR - MIRROR'S EDGE.indd 3 26/11/08 10:54:39 058 A 062 - JIMMY EDGAR - MIRROR'S EDGE.indd 3

Vestido y cinturón H&M, medias Victoria’s Secret p.60-61 magazine.TV 99 26/11/08 10:54:40 058 A 062 - JIMMY EDGAR - MIRROR'S EDGE.indd 4 26/11/08 10:54:40 058 A 062 - JIMMY EDGAR - MIRROR'S EDGE.indd 4

Vestido Karl Lagerfeld 26/11/08 10:54:41 058 A 062 - JIMMY EDGAR - MIRROR'S EDGE.indd 5 26/11/08 10:54:41 058 A 062 - JIMMY EDGAR - MIRROR'S EDGE.indd 5

Vestido Karl Lagerfeld, guantes H&M, zapatos Nine West p.62 magazine.TV 99 26/11/08 10:54:43 058 A 062 - JIMMY EDGAR - MIRROR'S EDGE.indd 6 26/11/08 10:54:43 058 A 062 - JIMMY EDGAR - MIRROR'S EDGE.indd 6

www.hmagazine.tv H ya no solo se lee. También… se mira. www.hmagazine.tv es el punto de partida desde el que podrás acceder a todos los contenidos digitales de H en la red: 1. Los contenidos del último número de H, en formato vídeo: los últimos clips de los grupos entrevistados, trailers de los estrenos de cine, avances de los mejores videojuegos, fragmentos de los más recientes desfiles de moda… 2. Los blogs de H. 3. La página de Myspace de H. 4. Una sección de archivo en la que encontrarás los vídeos correspondientes a números anteriores de la revista. 5. Una sección en la que el staff de H cuelga regularmente sus vídeos preferidos, tengan o no relación con el contenido de la revista: una auténtica caja de Pandora en la que encontrarás lo más delirante y bizarro que puede ofrecer la red. 6. Una sección de noticias inéditas que no aparecen en la revista de papel. 7. Y, por supuesto, la propia página web de H: www.hmagazine.com. www. H magazine.TV www.hmagazine.tv Don’t only read it… take a look at it too. www.hmagazine.tv is the starting point from where you’ll have access to all of H magazine’s digital contents: 1. Take a look at the videos of the bands interviewed in the last issue of H magazine, trailers of upcoming cinema releases, the best videogames, the most apalling cat- walks… All of H magazine’s content, in video format. 2. All H magazine’s blogs. 3. Our Myspace page. 4. Our section of old files, where you’ll find the videos of the past issues of H. 5. A section where the H magazine staff uploads regularly its preferred videos, even if they have no relationship with the magazine content: a real Pandora box where you’ll find a selection of the most delirious and bizarre contents of the web. 6. Our section of non-previously published news. 7. And, of course, H magazine’s webpage: www.hmagazine.com. 26/9/08 14:03:03 hmagazine tv.indd 1 26/9/08 14:03:03 hmagazine tv.indd 1

Sedas, chiffones y satén, tejidos de calidad MODA para volúmenes fluidos en tonos vivos Vassilisa# que recuerdan a la época zarista más colorida #Cortes con reminiscencias aristocráticas e imperiales, originales estampados con di- bujos de ciervos, diamantes, motivos heráldicos… Vassilisa encarna a la perfección el concepto de nuevo lujo de nuestros tiempos. Más allá del precio y de los materiales de calidad que lo justifi can, Nadja Solovieva, diseñadora de la marca, añade a sus coleccio- nes ese toque de personalización y exclusividad que caracteriza el verdadero nuevo lujo de nuestra era: diferenciarnos de los demás. Una chica rusa, afi ncada en Londres, crea una marca de moda de lujo que se ven- de mayoritariamente en Estados Unidos... Me gradué en Diseño de Moda en Central Saint Martins, en Londres. Dibujo desde que tenía doce años, he realizado exposiciones con algunas de mis obras y también he tomado clases en la Royal Academy of Arts. Tam- bién asistí a algunas clases sobre Bank Investment pero porque me parecía interesante, no porque me viera trabajando de otra cosa. Necesito algo artístico. No es algo que haga por dinero, no creo que nadie se dedique a la moda por dinero. Es algo que hago porque necesito hacerlo, es mi pasión. La verdad, no me veo haciendo otra cosa o cambiando de profesión. ¿Quién es Vassilisa? Es el epítome de la belleza rusa. Todos los conceptos estéticos de la tradición rusa se personifi can en ella: bondad, amor, amistad, misterio. Yo lo que quiero es darle vida a esa belleza a través de mis diseños. Vassilisa pretende ser feme- nina y transmitir una cierta carga de tradición en las formas y en los tejidos, pero tam- bién pretende conservar un punto edgy que la haga contemporánea y apetecible. ¿Cómo defi nirías tu estilo? Fue Fabrice Pager, mi tutor en St Martins y director de co- municación de Fabergé, quien señaló que mis diseños tienden a gravitar hacia el lujo. O como describen algunas de mis clientas más cercanas: “Una elegancia lujosa con un toque bohemio”. ¿Qué temas te resultan más sugerentes a la hora de empezar una nueva colec- ción? Cada colección tiene su propio tema. Trabajo a través de mi sketchbook: bocetos, fotos, muestras de tejido… Y busco información sobre diferentes ideas que puedan ser- me útiles: mitología, indumentaria aristocrática, folklore, arquitectura, arte, música… Lo que más me mueve, al fi nal, son la belleza y las emociones. Visito las exposiciones del Victoria & Albert, la biblioteca de la escuela, rebusco en mercadillos, tiendas vintage o de segunda mano. Para mi próxima colección, por ejemplo, estoy trabajando alrededor de un abrigo de astracán que encontré en la calle. He observado que hay gente que, al ver tu ropa, apunta directamente a Ossie Clark como una posible referencia. ¿Se podría decir que tienen algo de razón? Los estampados son una parte muy importante dentro de las colecciones de Vassilisa. Los de los años 70 de Ossie Clark y Celia Birtwell tienen un signifi cativo valor dentro de la historia de la moda, pero yo no fi jaría mi referencia en ningún diseñador en concreto. Aunque me encantan las colecciones que Yves Saint Laurent realizó entre los 60 y los 80 inspirándose en Rusia. En tu trabajo se puede intuir algo más allá del estilo “europeo”, algo que no re- cuerda ni a la escuela de Amberes, ni a los nórdicos, ni a Saint Martins, aunque tú también salieras de allí. ¿Crees que ser de Rusia ejerce una infl uencia en tu ma- nera de trabajar que te aleja de ciertos parámetros? Esto es todo un gran cumpli- do para mí. Rusia puede ofrecer infi nidad de inspiración, pero hay muchos diseñadores jóvenes rusos que no quieren hacer nada que implique una referencia directa a su lugar de origen y, sin embargo, hay otros que, sin ser rusos, se inspiran en el folklore típico de 26/11/08 10:55:03 064 A 065 - MODA - VASSILISA.indd 2 26/11/08 10:55:03 064 A 065 - MODA - VASSILISA.indd 2

allí a la hora de realizar sus colecciones. En más de una ocasión me han dicho que mi procedencia juega en mi contra, que por qué no uso un nombre francés para mi marca y evito mencionar de donde vengo. Que después, cuando haya conseguido un éxito razona- ble, diga: ¡Ah! por cierto, ¿ya os dije que soy rusa? ¿De qué trata tu colección para este invierno 08-09? Se llama Saint Vera, Nadejda, Lubov (Fe, Esperanza y Amor): está dedicada a toda la gente que sobrevivió, y a la que trató de hacerlo, durante los tiempos del régimen opresor. Gente que no tenía la oportu- nidad de expresarse en el modo en que les hubiera gustado. Especialmente para el des- fi le, grabamos unos temas con el DJ Guy Preston en los que aparece una voz en off que explica un poco esto. ¿Cómo es la mujer para la que diseñas? Cada mujer es única e ideal a su manera. Estoy contenta con los diferentes tipos de mujer que eligen Vassilisa: artistas, empresa- rias, modelos, madres… Mujeres de Londres, París, New York, L.A., Moscú. ¿Cómo es tu clienta media? Bella, interesante y con alto poder adquisitivo. Vassilisa suena delicado, femenino… ¿Dirías que el concepto de feminidad esca- sea entre los diseñadores emergentes? Creo que los roles en la sociedad contempo- ránea han cambiado tanto que cada uno puede elegir para sí mismo lo que más le inte- rese, ya que el abanico de opciones es bastante amplio. La intención principal detrás de Vassilisa es crear ropa para mujeres que se quieran sentir bellas, femeninas y seguras de sí mismas vistiéndola. Ahora estoy trabajando en mi próxima colección para el invier- no que viene y me estoy basando en un cuento tradicional conocido como Snow Maiden. Es la hija de las nieves, una historia sobre una bella jovencita hecha de hielo que sabía que se derretiría al conocer el amor verdadero y, aún así, elige sacrifi car su inmortalidad porque, simplemente, no puede vivir sin llegar a conocer lo que es el amor. En la colec- ción habrá gamas de azules, blancos, cinturas entalladas… ¿Vassilisa tiene tanto éxito porque, en el fondo, y a pesar de ser mujeres contem- poráneas, independientes y autosufi cientes, guardamos un resquicio de esperan- za a la hora de creer en cuentos de hadas y príncipes azules? (Risas) ¡Defi nitiva- mente! Yo creo que sí. Las mujeres nos vestimos para encontrar a nuestro príncipe azul, no me creo a ninguna que de verdad no lo haga, me da igual lo que diga. ¿Cómo ves Vassilisa dentro de unos años? Nos encontramos en un proceso natural de expansión, con ventas a ambos lados del Atlántico, así que que estoy encantada, la ver- dad. Además, siempre estoy buscando gente que comparta la fi losofía de la marca y que quieran involucrarse en ella y contribuir a que su crecimiento sea todo un éxito. En estos momentos, mi gran propósito es superar el aspecto más comercial de todo esto. Mi ver- dadero sueño es poder centrarme, exclusivamente, en la parte creativa y hacer coleccio- nes fantásticas temporada tras temporada. H TAMARA MARTÍN Más info: www.vassilisa.co.uk Estampados y belleza rusa en… magazine.TV p. p.0064-65 99 064 A 065 - MODA - VASSILISA.indd 3 26/11/08 10:55:04 064 A 065 - MODA - VASSILISA.indd 3 26/11/08 10:55:04

06 6 MODA Fair Play Fotografía: Karin Nussbaumer Estilismo: Frank Visser & Martine van den Enden Peluquería: Lisa Dunst Producción: Benjamin, Claudia, Anja, Doris Modelos: Nicola, Bianca, Elisabeth, Carmen, Felicitas, Victoria, Chantal, Shinia y Jacqueline Toda la ropa y complementos es de: Imps & Elfs, Ijlm y Le Papillon p.66-67 magazine.TV 99 1/12/08 15:36:14 066 A 075 - KARIN NUSSBAUMER - CIRCO.indd 2 1/12/08 15:36:14 066 A 075 - KARIN NUSSBAUMER - CIRCO.indd 2

1/12/08 15:36:16 066 A 075 - KARIN NUSSBAUMER - CIRCO.indd 3 066 A 075 - KARIN NUSSBAUMER - CIRCO.indd 3 1/12/08 15:36:16