သွင်းကုန်ပမာဏမြင့်တက်ခြင်းမှကာကွယ်ရေးဥပဒေ

Myanmar Law Information System သွင်းကုန်ပမာဏြမင့်တက်ြခင်းမှ ကာကွယ်ေပးမဥပေဒ (MLIS) သွင်းကုန်ပမာဏြမင့်တက်ြခင်းမှ ကာကွယေ် ပးမုဥပေဒ (၂၀၁၉ ခုနစှ ်၊ ြပညေ် ထာငစ် လု တွှ ေ် တာ်ဥပေဒအမှတ် ၃၅။) ၁၃၈၁ ခုနှစ်၊ နတ်ေတာ်လြပည့်ေကျာ် ၁၃ ရက် (၂၀၁၉ ခုနစှ ်၊ ဒီဇင်ဘာလ ၂၄ ရက)် ြပည်ေထာင်စုလတ်ေတာ်သည် ဤဥပေဒကုိ ြပာန်းလိုက်သည်။ အခန်း (၁) အမည၊် စတင်အာဏာတည်ြခင်းနှင့် အဓိပ္ပာယ်ေဖာ်ြပချက် ၁။ (က) ဤဥပေဒကုိ သွင်းကုန်ပမာဏြမင့်တက်ြခင်းမှ ကာကွယ်ေပးမဥပေဒဟု ေခတွငေ် စရမည်။ (ခ) ဤဥပေဒသည် ိုင်ငံေတာ်သမတက အမိန်ေကာ်ြငာစာြဖင့် သတ်မှတ်သည့်ေနမှစတင်၍ အာဏာတည်ေစရမည်။ ၂။ ဤဥပေဒတငွ ပ် ါရိှေသာ ေအာက်ပါစကားရပ်များသည် ေဖာ်ြပပါအတိုင်း အဓိပာယ်သက်ေရာက်ေစရ မည-် (က) ေကာ်မတီ ဆိုသည်မှာ ဤဥပေဒအရဖဲွ စည်းေသာ သွင်းကုန်ပမာဏြမင့်တက်ြခင်းမှ ကာကွယ် ေပးမေကာ်မတီကို ဆသုိ ည။် (ခ) ဝန် ကးီ ဌာန ဆိုသည်မှာ ြပည်ေထာင်စုအစုးိ ရ စးီ ပွားေရးှင့် ကးူ သနး် ေရာငး် ဝယ်ေရး ဝန် ကးီ ဌာနကုိ ဆိုသည်။ (ဂ) ဦးစီးဌာန ဆိုသည်မှာ ကာကယွ ်ေပးမ အစီအမံဆိုင်ရာ ကိစရပ်များကို ေဆာင်ရွက်ရန် ဝန်ကီးဌာန က တာဝန်ေပးေသာ ဦးစီးဌာနကို ဆိုသည်။ (ဃ) စုံစမ်းစစ်ေဆးေရးအဖ့ဲွ ဆိုသည်မှာ ဤဥပေဒပါကိစရ ပ်များကုိ ေဆာင်ရွက်ရန် ေကာ်မတီက ဖွဲစည်းတာဝန်ေပးအပ်ေသာအဖွဲကို ဆိုသည်။ (င) သွင်းကုန်ပမာဏ ြမင့်တကြ် ခင်း ဆိုသည်မာှ ြပည်တွင်းသို တင်သွင်းလာသည့် ကုန်စည်တစ်မျိ းမျိ း ၏ သွင်းကုန်ပမာဏသည် ယင်းကုန်စည်ှင့် အလားတူကုန်စည် သိုမဟုတ် တိုက်ိုက်ယှဉ်ပိင်ိုင်ေသာ ကနု စ် ည်၏ ြပည်တွင်းထုတ်လုပ်မှင့် ိင်းယှဉ်ြခင်းြဖင့်ြဖစ်ေစ၊ ိင်းယှဉ်ြခင်းမြပဘဲ ပကတိအားြဖင့် ြဖစေ် စ ြမင့်တက်လာသည့်ပမာဏကို ဆိုသည်။ (စ) ကာကယွ ်ေပးမုအစီအမံ ဆိုသည်မှာ ြပည်တွင်းသို တင်သွင်းလာသည့် ကုန်စည်ပမာဏြမင့်တက်မ ေကာင့် ယင်းကုန်စည်ှင့် အလားတူေသာ သိုမဟုတ် တိုက်ိုက်ယှဉ်ပိင်ိုင်ေသာ ြပည်တွင်း ကုနစ် ည်ထုတ်လုပ်သူ၏ လပု ်ငနး် များအေပ ြပင်းထန်ေသာထိခိုက်နစ်နာမ သိုမဟုတ် ယင်းသို ထိခိုက် နစ်နာေစရန် ခိမ်းေြခာက်မများ ြဖစေ် ပလာပါက ကာကွယ်ကုစားေပးရန် ကျင့်သံုးမည့်အစီအမံကို ဆိုသည်။ ယင်းစကားရပ်တွင်ယာယီကာကွယ်ေပးမ အေကာက်ခွန်စည်းကပ်ြခင်း၊ ကာကယွ ်ေပးမ အေကာက်ခွန်စည်းကပ်ြခင်း သိုမဟုတ် သွင်းကုန်ပမာဏကန်သတ်ြခင်းတိုလည်း ပါဝင်သည်။ Page 1 of 13

Myanmar Law Information System သငွ း် ကုန်ပမာဏြမင့်တက်ြခင်းမှ ကာကွယ်ေပးမဥပေဒ (MLIS) (ဆ) ယာယီကာကွယ်ေပးမု အေကာက်ခွန် ဆိုသည်မှာ စံုစမ်းစစ်ေဆးမ ေဆာင်ရွက်စဉ်ကာလအတွင်း ြပည်တငွ ်း ကုနစ် ညထ် ုတ်လပု ်သမူ ျားအေပ ြပင်းထန်ေသာထိခိုက်နစ်နာမကိုြဖစ်ေစ၊ ယင်းသိုထိခိုက် နစန် ာေစရန် ခိမ်းေြခာက်မကိုြဖစ်ေစ ယာယီကာကွယ်ကုစားေပးရန် အေကာက်ခွန်ဥပေဒအရ ေကာက်ခံသည့် အေကာက်ခွန်အပါအဝင် ယာယီထပ်တိုးစည်းကပ်သည့် အေကာက်ခွန်ကိုဆိုသည်။ (ဇ) ကာကွယ်ေပးမုအေကာက်ခွန် ဆိုသည်မှာ စုံစမ်းစစ်ေဆးမ အပးီ သတ် ပးီ ေနာက်ဆံုး ဆံုးြဖတ်ချက် အရ ြပည်တငွ ်းကုန်စည်ထတု လ် ုပ်သူများအေပ ြပင်းထန်ေသာ ထိခိုက်နစ်နာမကိုြဖစ်ေစ၊ ယင်းသို ထိခိုက်နစန် ာေစရန် ခိမ်းေြခာက်မကိုြဖစ်ေစ ကာကွယ်ကုစားေပးရန် အေကာက်ခွန်ဥပေဒအရ ေကာကခ် ံ သည့် အေကာက်ခွန်အပါအဝင် အချနိ က် ာလတစခ် အု ထိ ထပ်တိုးစည်းကပ်သည့် အေကာကခ် ွန်ကို ဆိုသည်။ (ဈ) သွငး် ကုန်ပမာဏကန့်သတ်ြခင်း ဆိုသည်မှာ စံုစမ်းစစ်ေဆးမ အပးီ သတ် ပးီ ေနာက်ဆံုး ဆံုးြဖတ် ချက်အရ ြပညတ် ွငး် ကုနစ် ည်ထတု ်လုပ်သမူ ျားအေပ ြပင်းထန်ေသာ ထိခိုက်နစ်နာမကိုြဖစ်ေစ၊ ယင်းသို ထခိ ကုိ န် စန် ာေစရန် ခိမ်းေြခာက်မကိုြဖစ်ေစ ကာကွယ်ကုစားေပးရန် စံုစမ်းစစ်ေဆးြခင်းခံရသည့် ကုန်စည်၏ တင်သွင်းမပမာဏကို အချနိ က် ာလတစခ် အု ထိ ကန်သတ်ြခင်းကို ဆိုသည်။ (ည) ြပည်တွင်း ကုန်စည်ထုတ်လုပ်သူ ဆိုသည်မှာ ေအာက်ပါထုတ်လုပ်သူကို ဆိုသည-် (၁) ြပည်တွင်း အလားတူ ကုန်စည်ထုတ်လုပ်သူ သိုမဟုတ် တိုက်ိုက်ယှဉ်ပိင်ိုင်ေသာ ကနု စ် ည် ထုတ်လုပ်သူ၊ (၂) ြပည်တငွ ်း အလားတူ ကုနစ် ည် သိုမဟုတ် တိုက်ိုက်ယှဉ်ပိင်ိုင်ေသာ ကုန်စည်အချိ းအစားများ စွာ ပါဝင်သည့် ကနု စ် ညထ် တု ်လပု သ် ။ူ (ဋ) ြပင်းထန်ေသာ ထိခိုက်နစ်နာမု ဆိုသည်မှာ ြပည်တွင်း ကုန်စည်ထုတ်လုပ်သူများ၏ လုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ရပ်တည်မက ုိ အဘက်ဘက်မှ သိသာထင်ရှားစွာ ထခိ ုိက်နစ်နာေစေသာ အေြခအေနကို ဆိုသည်။ (ဌ) အလားတူကုန်စည် ဆိုသည်မှာ စုံစမ်းစစ်ေဆးြခင်းခံရသည့် ကုန်စည်ှင့် သွင်ြပင်လကဏာ အားလံုး ထပ်တူကျေနသည့် သိုမဟုတ် နီးစပ်စွာတူညီသည့် ြပည်တွင်း၌ ထုတ်လုပေ် သာ ကုန်စည်ကို ဆိုသည်။ (ဍ) တိုက်ရိုက်ယှဉ်ြပိuင်နိုင်ေသာ ကုန်စည် ဆိုသည်မှာ ြပညတ် ွင်း၌ထုတ်လုပ်ေသာ ကနု စ် ညသ် ည် စစုံ မး် စစ်ေဆးြခင်းခံရသည့် ကုန်စည်ှင့် ဓာတုေဗဒနည်းလမ်းများအရ ေပါင်းစပ်ဖွဲစည်းမ၊ အြခားလကဏာ ရပ်များြဖစ်ေသာ ုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သိုမဟုတ် နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ကွဲြပားြခားနားမများရှိေသာ်လည်း အသံုးြပသည့် ရည်ရွယ်ချက်အရေသာ်လည်းေကာင်း၊ ေဈးကွက်အတွင်း စီးပွားြဖစ်ယှဉ်ပိင်မအရ ေသာ်လည်းေကာင်း တစ်ခုှင့်တစ်ခု အစားထိုး၍ တိုက်ိုက်ယှဉ်ပိင်အသံုးြပိုင်ေသာ ကုန်စည်ကို ဆိုသည်။ (ဎ) စံုစမ်းစစ်ေဆးြခင်းခံရသည့် ကုန်စည် ဆိုသည်မှာ ဤဥပေဒအရ စံုစမ်းစစ်ေဆးြခင်းခံရေသာ ြပည်ပမှ တင်သွင်းလာသည့် ကုန်စည်ကိုဆိုသည်။ (ဏ) အကျuံ းဝင်ဆက်နွှယ်သူများ ဆိုသည်မှာ ေအာက်ပါတိုကို ဆိုသည-် (၁) စစုံ မ်းစစ်ေဆးြခငး် ခရံ သည့် ကနု စ် ည်ကုိ ြပည်ပမှတင်ပိုသူ သိုမဟုတ် ထုတ်လုပ်သူ၊ (၂) စံုစမ်းစစ်ေဆးြခင်းခံရသည့် ကုန်စည်ကို ြပည်တွင်းသို တင်သွင်းသူ၊ Page 2 of 13

သွင်းကုန်ပမာဏြမင့်တက်ြခင်းမှ ကာကွယ်ေပးမဥပေဒ (၃) ပုဒ်မခွဲငယ် (၁) သိုမဟုတ် ပုဒ်မခွဲငယ် (၂) ပါ ပုဂိလ် အများစု ပါဝင်ဖွဲစည်းထားေသာ ကုန်သွယ်ေရးှင့် စးီ ပွား ေရးဆိုင်ရာ အသင်းအဖွဲ၊ (၄) စစုံ မ်းစစ်ေဆးြခငး် ခရံ သည့် ကနု စ် ည်ကုိ တင်ပိုေသာ ိုင်ငံ၏အစိုးရ၊ (၅) ြပည်တွင်း ကုန်စည်ထုတ်လုပ်သူ၊ (၆) ြပည်တွင်း ကုန်စည်ထုတ်လုပ်သူများြဖင့် ဖွဲစည်းထားသည့် ကုန်သွယ်ေရးှင့် စီးပွားေရးဆိုင်ရာ အသင်းအဖွဲ။ (တ) ဖွံ့ြဖuိ းဆဲနိုင်ငံ ဆိုသည်မှာ ကုလသမဂက သတ်မှတထ် ားေသာ ဖွံဖိးဆဲိုင်ငံများစာရင်းတွင် ပါဝင် သည့်ိုင်ငံကို ဆသုိ ည။် အခနး် (၂) ရည်ရွယ်ချက် ၃။ ဤဥပေဒ၏ ရည်ရွယ်ချက်များမှာ ေအာက်ပါအတိုင်းြဖစ်သည-် (က) ကနု ်စည်တစမ် ျိ း၏ သွင်းကုန်ပမာဏ ြမင့်တက်ြခင်းေကာင့် ြပည်တငွ ်းကုန်စည်ထုတ်လုပ်သူ များကုိ ြပင်းထန်ေသာထိခိုက်နစ်နာမ သိုမဟုတ် ယင်းသို ထိခိုက်နစ်နာေစရန် ခိမ်းေြခာက်မများ ြဖစ်ေပ လာပါက စနစ်တကျ စံုစမ်းစစ်ေဆးိုင်ရန်၊ (ခ) အချနိ က် ာလတစခ် အု တွငး် ြပည်တငွ ်း ကုန်စည်ထုတ်လုပ်သူများ၏ ယှဉ်ပိင်ိုင်စွမ်းကို အေထာက် အကူြဖစ်ေစရန်၊ (ဂ) ြဖစ်ေပလာသည့် ထိခိုက်နစ်နာမ သိုမဟုတ် ယင်းသို ထိခိုက်နစ်နာေစရန် ခိမ်းေြခာက်မသည် သငွ း် ကုနပ် မာဏ ြမင့်တက်မှင့် ကျိ းေကာင်းဆက်စပ်မရှိပါက ယင်းထိခိုက်နစ်နာမကို ကာကယွ ်ကုစား ိုင်ရန် ယင်းသွင်းကုန်အေပ လံုေလာက်ေသာ ကာကွယ်ေပးမ အစီအမံကျင့်သံုးိုင်ေစရန်။ အခန်း (၃) သငွ း် ကုနပ် မာဏြမင့်တက်ြခင်းမှ ကာကွယ်ေပးမု ေကာ်မတီဖွဲ့စည်းြခင်းနှင့် လုပ်ငန်းတာဝန်များ ၄။ ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲသည-် (က) သွင်းကုန်ပမာဏြမင့်တက်ြခင်းမှ ကာကယွ ေ် ပးမ ေကာ်မတီကို ၁၅ ဦးထက်မပိုေသာ ေအာက်ပါ ပုဂိလ်များြဖင့် ဖွဲစည်းရမည-် Myanmar Law Information System (MLIS) (၁) ြပညေ် ထာင်စုဝန်ကီး၊ စးီ ပွားေရးှင့် ကူးသနး် ေရာင်းဝယေ် ရး ဝန် ကီးဌာန ဥက (၂) ဒုတယိ ဝန် ကးီ ၊ စမီ ကံ ိန်း၊ ဘာေရးငှ ့် စက်မဝ န် ကးီ ဌာန ဒတု ိယဥက (၃) သက်ဆငို ်ရာ အစိုးရဌာန၊ အစးုိ ရအဖဲွ အစညး် များမှ န် ကားေရးမှ းချပ် ရာထူးေအာက်မနိမ့်ေသာ အဖဲွ ဝငမ် ျား Page 3 of 13

သငွ ်းကုန်ပမာဏြမင့်တက်ြခင်းမှ ကာကွယ်ေပးမဥပေဒ ပုဂိလ်များ (၄) သင့်ေလျာ်ေသာ ိုင်ငံတကာကနု ်သွယ်မဆ ိုင်ရာ စီးပွားေရး ပညာရငှ တ် စဦ် း အဖွဲဝင် (၅) သင့်ေလျာ်ေသာ ိုင်ငံတကာကနု ်သွယ်မဆ ိုင်ရာ ဥပေဒပညာရငှ တ် စဦ် း အဖွဲဝင် (၆) ြပည်ေထာင်စသု မတြမန်မာိုင်ငံ ကုနသ် ည်များငှ ့် စက်မ လက်မလုပ်ငန်းရှင်များအသင်းချပ်မှ ဥက အဖွဲဝင် Myanmar Law Information System (၇) ဦးစီးဌာန၏ န ်ကားေရးမှ းချပ်(MLIS) အတငွ း် ေရးမှ း (ခ) ပုဒ်မခွဲ (က) အရ ေကာ်မတီဖွဲစည်းရာတွင် လိုအပ်ပါက တွဲဖက်အတွင်းေရးမှးကို သတ်မှတ်တာဝန် ေပးအပ်ိုင်သည်။ (ဂ) ပုဒ်မခွဲ (က) အရ ဖွဲစည်းထားေသာ ေကာ်မတီကိုလိုအပ်ပါက ြပင်ဆင်ဖွဲစည်းိုင်သည်။ ၅။ ေကာ်မတီ၏ လုပ်ငန်းတာဝန်ှင့် လုပ်ပိုင်ခွင့်များမှာ ေအာက်ပါအတိုင်းြဖစ်သည-် (က) ကာကွယေ် ပးမ အစီအမံကျင့်သံုးရန် ေလာက်ထားြခင်းှင့်စပ်လျဉ်း၍ ဦးစီးဌာနက တငြ် ပလာ သည့် ကနဦး စိစစ်ချကမ် ျားအေပ စံုစမ်းစစ်ေဆးရန် သင့် မသင့် ဆံုးြဖတ်ြခင်း၊ (ခ) စုံစမး် စစ်ေဆးြခငး် ှင့် အြကံြပသံုးသပ်ချက်များေဆာင်ရွက်ရန် စံုစမ်းစစ်ေဆးေရး အဖဲွ ကုိ ဖွဲစည်း တာဝန်ေပးအပ်ြခင်း၊ (ဂ) ဦးစီးဌာနမှတစ်ဆင့် စံုစမ်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲကတင်ြပလာသည့် စုံစမး် စစေ် ဆးချကမ် ျားငှ ့် အြကြံ ပ သံုးသပ်ချက်များကို စစိ စ၍် သင့်ေလျာ်သည့် ကာကွယေ် ပးမ အစီအမံဆိုင်ရာ ဆံုးြဖတ်ချက်တစ်ရပ်ရပ်ကို ချမှတ်ြခင်း၊ (ဃ) ကာကွယေ် ပးမ အစီအမံဆိုင်ရာ ဆံုးြဖတ်ချက်ကို ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲ၏ အတညြ် ပချက် ရယူေဆာငရ် ကွ ြ် ခင်း၊ (င) ကာကွယ်ေပးမ အစီအမံများကုိ ေှာင့်ေှးကန်ကာမမရှိေစဘဲ ေဆာင်ရွက်ြခင်း၊ (စ) ဤဥပေဒကုိ ထိေရာက်စွာအေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရွက်ိုင်ရန် ဝန်ကီးဌာနကို အြကံြပြခင်း၊ (ဆ) ဤဥပေဒကုိ အေကာင်အထညေ် ဖာရ် န် သက်ဆိုင်ရာအစိုးရဌာန၊ အစိးု ရအဖဲွ အစည်းများထံမြှ ဖစေ် စ၊ အကျံ းဝငဆ် က် ယ သ် မူ ျားထမံ ြှ ဖစေ် စ လိုအပ်ေသာ စာရင်းဇယား၊ အချက်အလက်၊ သကေ် သ အေထာက် အထားများ ေတာင်းခံ ိုင်ြခင်း၊ (ဇ) မမိ ၏ိ လုပ်ပိုင်ခွင့်တစ်ရပ်ရပ်ကို ဦးစီးဌာန သိုမဟုတ် စံုစမ်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲအား တာဝနေ် ပးေဆာင် ရွကေ် စြခငး် ၊ (ဈ) လိုအပ်ပါက လုပ်ငန်းေကာ်မတီများကို ဖွဲစည်းတာဝန်ေပးအပ်ြခင်း။ အခန်း (၄) ဦးစီးဌာန၏ တာဝနန် ငှ ့် လုပ်ပိုင်ခွင့် ၆။ ဦးစးီ ဌာန၏ တာဝန်ှင့် လုပ်ပိုင်ခွင့်များမှာ ေအာက်ပါအတိုင်းြဖစ်သည-် Page 4 of 13

Myanmar Law Information System သငွ ်းကုန်ပမာဏြမင့်တက်ြခငး် မှ ကာကွယ်ေပးမဥပေဒ (MLIS) (က) ကာကွယေ် ပးမ အစီအမံကျင့်သံုးရန် ေလာက်ထားြခင်းအား သတ်မှတ်အေထာက်အထား ြပည့်စံုမ ရိှ မရိှ စိစစ်၍ေကာ်မတီသို တင်ြပြခင်း၊ (ခ) စံုစမ်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲကို ကီးကပ်ကပွ ်ကဲြခငး် ၊ (ဂ) စုံစမ်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲ၏ စစ်ေဆးေတွရှိချက်များှင့် အြကံြပသံုးသပ်ချက်များကို ေကာ်မတီသို အစီရင်ခံတင်ြပြခင်း၊ (ဃ) စံုစမ်းစစ်ေဆးမ ရလဒ်များကို အြမန်ဆံုး စိစစ်ဆံုးြဖတ်ိုင်ရန် ေကာမ် တီ အစညး် အေဝးကျင်းပ ိုင်ေရး စစီ ဉ်ေဆာင်ရွက်ေပးြခင်း၊ (င) သက်ဆိုင်ရာအစိုးရဌာန၊ အစိုးရအဖွဲအစည်းများထံမှြဖစ်ေစ၊ အကျံးဝင်ဆက်ယ်သူများထမံ ှြဖစ်ေစ ေတာင်းခံထားေသာ စာရငး် ဇယား၊ အချက်အလက်၊ သက်ေသအေထာက်အထားများကို ထိန်းသိမ်းြခင်း၊ (စ) ေကာ်မတီှင့် စံုစမ်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲ၏ ံုးလုပ်ငန်းကိစအဝဝကို တာဝန်ယူေဆာင်ရွက်ြခင်း၊ (ဆ) ေကာ်မတီက အခါအားေလျာ်စာွ ေပးအပ်ေသာလုပ်ငနး် တာဝန်များကို ေဆာင်ရွက်ြခင်း။ အခနး် (၅) ကနဦးစိစစြ် ခငး် ၇။ သွင်းကုန်ပမာဏြမင့်တက်ြခင်းေကာင့် ြပင်းထန်ေသာထိခိုက်နစ်နာမ သိုမဟုတ် ယင်းသို ထခိ ကုိ ် နစ်နာေစရန် ခိမ်းေြခာက်မခရံ ေသာ ြပည်တွင်း ကုန်စည်ထုတ်လုပ်သူ သိုမဟုတ် ယင်း၏ကိုယ်စားလှယ် သည်ကာကွယ်ကုစားိုင်ေရးအတွက် စံုစမ်းစစ်ေဆးေပးရန် သတ်မှတ်ချက်များှင့်အညီ ေကာ်မတီသို ေလာက်ထားရမည်။ ေကာ်မတီသည် ယင်းေလာက်ထားချက်ကို ကနဦးစိစစ်ရန် ဦးစီးဌာနသို တာဝန် ေပးအပ်ရမည်။ ၈။ ဦးစီးဌာနသည် ေလာက်လာလက်ခံရရှိသည့်ေနမှစ၍ တရားဝင် ံုးပိတ်ရက်မပါ ငါးရကအ် တွငး် စုံစမး် စစေ် ဆးရန် သတ်မှတ်အေထာက်အထား ြပည့်စံုမ ရိှ မရှိ ကနဦး စိစစ်၍ ေကာမ် တီသုိ တင်ြပရ မည်။ ၉။ ေကာ်မတီသည် ပုဒ်မ ၈ အရ တင်ြပချက်အေပ ေအာက်ပါအတိုင်း ေဆာင်ရွက်ရမည-် (က) သတ်မှတ်အေထာက်အထား ြပည့်စံုမမရှိေကာင်းေတွရှိပါက ြပန်လည်ြပင်ဆင်တင်ြပေစရန် န်ကားြခင်း သိုမဟုတ် (ခ) စုံစမး် စစ်ေဆးြခငး် ြပရန် သိုမဟုတ် မြပရန်ဆံုးြဖတ်ြခင်း။ ၁၀။ စုံစမ်းစစ်ေဆးေပးရန် ေလာက်ထားချက်ှင့်စပ်လျဉ်း၍ ြပင်ဆင်တငြ် ပေစရန် ဦးစီးဌာနက န်ကားလင် ေလာက်ထားသူသည် ြပည့်စံုစွာ ေဆာင်ရွက်ပီး သတ်မှတ်ကာလအတွင်း ြပန်လည်တင် ြပရမည်။ ၁၁။ ေကာ်မတီက စုံစမ်းစစေ် ဆးြခငး် မြပရန် ဆံုးြဖတ်ေကာင်း န်ကားလင် ဦးစီးဌာနသည် ေလာက် ထားသူထံ ေဆာလျင်စွာ စာြဖင့် အေကာင်းကားရမည်။ အခနး် (၆) စံုစမ်းစစ်ေဆးြခင်း Page 5 of 13

Myanmar Law Information System သွင်းကုန်ပမာဏြမင့်တက်ြခင်းမှ ကာကွယ်ေပးမဥပေဒ (MLIS) ၁၂။ ေကာမ် တီသည် စံုစမ်းစစေ် ဆးြခင်းြပရန် ဆံုးြဖတ်ပါက ဦးစီးဌာနမှ ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာ ကမး် ကျင် ေသာ အရာထမ်းများြဖင့်ြဖစ်ေစ၊ ဦးစီးဌာနမှ ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာကမ်းကျင်ေသာ အရာထမ်းက ဦးေဆာင် ၍ သက်ဆိုင်ရာအစိုးရဌာနများ၊ အစိုးရအဖွဲအစည်းများမှ ကမ်းကျင်သူများြဖင့်ြဖစ်ေစ စံုစမ်းစစ်ေဆးေရး အဖွဲကို ဖဲွ စည်းတာဝန် ေပးအပ်ရမည်။ ၁၃။ စစုံ မ်းစစ်ေဆးေရးအဖဲွသည-် (က) စံုစမ်းစစ်ေဆးြခင်းလုပ်ငန်းများကို တာဝန်ေပးအပ်သည်ေ့ နမှစ၍ စတင်ေဆာင်ရွက်ရမည်။ (ခ) ယင်းသို စုံစမး် စစ်ေဆးမစတငမ် ည် ြဖစေ် ကာင်းကို ေလာက်ထားသူအပါအဝင် အကျံ းဝငဆ် က် ယ် သူများထံ အေကာင်းကားရမည်။ ၁၄။ စုစံ မ်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲသည် စုံစမ်းစစ်ေဆးရာတွင် လိုအပ်ေသာ စာရင်းဇယား၊ အချက်အလက်၊ သက်ေသအေထာက်အထားများကို သက်ဆိုင်ရာအစိုးရဌာန၊ အစိုးရအဖွဲအစည်းများထံမှြဖစ်ေစ၊ အကျံးဝင်ဆက်ယ်သူများထံမှြဖစ်ေစ ေကာ်မတီ၏ ခွင့်ြပချက်ြဖင့် ေတာင်းခံိုင်သည်။ ၁၅။ စံုစမ်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲသည် စံုစမ်းစစ်ေဆးမကိုေဆာင်ရွက်ရာတွင် အကျံးဝင်ဆက်ယ်သူများထံ ေမးခွန်းများေမးြမန်းြခင်း၊ ကားနာြခင်း သိုမဟုတ် အြခားသင့်ေလျာ်ေသာနည်းများြဖင့် ေဆာင်ရွက်ြခင်း ြပိုင်သည်။ ၁၆။ စုံစမ်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲသည် စံုစမ်းစစ်ေဆးမြပေနစဉ် ပဏာမစိစစ်တင်ြပချက်ကိုလည်းေကာင်း၊ စုံစမ်းစစ်ေဆးပးီ ေနာက် အပီးသတ် စိစစ်တင်ြပချက်ကိုလညး် ေကာင်း ေကာမ် တကီ သတ်မှတ်သည့် ကာလအတွင်း ဦးစီးဌာနမတှ စဆ် င့် ေကာ်မတီသို တင်ြပရမည်။ ၁၇။ စံုစမ်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲသည် စံုစမ်းစစေ် ဆးေရး လုပ်ငန်းစဉ်များေဆာင်ရကွ ်ရာတွင် စီးပာွ းေရး လပု င် နး် ၏ လိ ဝှက်ချက်၊ ယင်းလိ ဝှက်ချက်ှင့် သက်ဆိုင်သည့် စာရငး် ဇယား၊ အချက်အလက်ှင့် သက်ေသအေထာက်အထားများကို လိ ဝှက်အဆင့် သတ်မှတ်ေဆာင်ရွက်ရမည်။ ၁၈။ ေကာ်မတီ၊ ဦးစးီ ဌာနှင့် စံုစမ်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲသည် လိ ဝှက်အဆင့် သတ်မှတ်ထားေသာ စာရငး် ဇယား၊ အချက်အလက်ှင့် သက်ေသအေထာက်အထားများကို ဤဥပေဒပါ ရည်ရွယ်ချက်များ အေကာငအ် ထညေ် ဖာ်သည့် ကစိ ရ ပမ် ျားမှတစပ် ါး သက်ဆိုင်သူ၏ ခွင့်ြပချက်မရှိဘဲ အြခားကိစရပ်များ တွင် အသံုးမြပရ။ ၁၉။ သက်ဆိုင်သူက စာရင်းဇယား၊ အချက်အလက် ငှ ့် သက်ေသအေထာက်အထားများကို လိ ဝကှ ် အဆင့် ထားရိှေပးရန် တင်ြပလာပါက စံုစမ်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲသည် အလံုးစံုြခံငံုနားလည်ေစိုင်သည့် လိ ဝှက်မဟုတ်ေသာ အှစ်ချပ်ကိုပါတင်ြပရန်ှင့် ထိုသို တင်ြပိုင်ြခင်းမရှိပါက ခိုင်လံုေသာ အေကာင်း ြပချက်ကုိ ေဖာ်ြပရန် သက်ဆိုင်သူထံ ေတာင်းခရံ မည်။ ၂၀။ စုံစမ်းစစေ် ဆးေရးအဖဲွ သည် စံုစမ်းစစ်ေဆးမြပရာတွင် ေအာကပ် ါစာရငး် ဇယား၊ အချကအ် လက၊် သက်ေသအေထာက်အထား တစ်ရပ်ရပ်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားြခင်းမြပဘဲ ေနိုင်သည-် (က) လိ ဝှက်အဆင့်ထားရှိေပးရန် ယံုကည်ရန်အေကာင်းမရှိေသာ စာရင်းဇယား၊ အချက်အလက်၊ သက်ေသအေထာက်အထားများ၊ Page 6 of 13

Myanmar Law Information System သငွ း် ကုန်ပမာဏြမင့်တက်ြခငး် မှ ကာကွယ်ေပးမဥပေဒ (MLIS) (ခ) အများြပည်သူသို အသိေပးြဖန်ေဝရန် သက်ဆိုင်သူက ခွင့်ြပြခင်းမရှိေသာ လိ ဝှက်မဟုတ်သည့် အှစ်ချပ်ပစံု ြံ ဖင့် တငြ် ပလာသည့် စာရင်းဇယား၊ အချက်အလက်၊ သက်ေသအေထာက်အထားများ။ အခနး် (၇) ြပင်းထန်ေသာ ထိခိုက်နစ်နာမုကို စိစစ်အကဲြဖတ်ြခင်းနှင့် ယာယီကာကွယ်ေပးမု အေကာကခ် ွန်စည်းြကပ်ြခင်း ၂၁။ စံုစမ်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲသည် သွင်းကုန်ပမာဏြမင့်တက်ြခင်းေကာင့် ြပည်တွင်းကုန်စည် ထုတ်လုပ် သူ၏ လပု င် နး် ကုိ ြပင်းထန်ေသာထိခိုက်နစ်နာမ သိုမဟုတ် ယင်းသိုထိခိုက်နစ်နာေစရန် ခိမ်းေြခာက်မ ရိှ မရိှ ဆံုးြဖတ်ရာတွင် ေအာက်ပါအချက်အလက်များအပါအဝင် ယင်းကုန်စည်ထုတ်လုပ်သူ၏ လုပင် န်းှင့် စပ်လျဉ်းသည့် အြခားလိုအပ်ေသာ အချက်အလက်များကိုပါ ထည့်သွင်းစိစစ်အကဲြဖတ်ရမည-် (က) ြမင့်တက်လာသည့်သွင်းကုန်၏ ပမာဏငှ ့် န း် ထား၊ (ခ) ပမာဏြမင့်တက်ဝင်ေရာက်လာသည့် သွင်းကုန်၏ ြပည်တွင်းေဈးကွက်တွင် ရယူခဲ့ေသာေဝစု၊ (ဂ) ေရာင်းချမအေြခအေန ေြပာင်းလဲလာမ၊ (ဃ) ထုတ်လုပ်မအေြခအေန ေြပာင်းလဲလာမ၊ (င) ထုတ်လုပ်ိုင်စွမ်းအေြခအေန ေြပာင်းလဲလာမ၊ (စ) အြမတ်ှင့်အံးအေြခအေန ေြပာင်းလဲလာမ၊ (ဆ) အလုပ်သမားခန်ထားမအေြခအေန ေြပာင်းလဲလာမ။ ၂၂။ စံုစမး် စစ်ေဆးေရးအဖွဲသည် ြပည်တွင်းကုန်စည်ထုတ်လုပ်သူ၏ လပု ်ငနး် များအေပ ြပင်းထန်ေသာ ထိခိုက်နစ်နာမ သိုမဟုတ် ယင်းသိုထိခိုက်နစ်နာေစရန် ခိမ်းေြခာက်မှင့် သွင်းကုန်ပမာဏြမင့်တက်ြခင်း တိုအကား ြဖစ်ေပသည့် အကျိ းအေကာင်းဆက်ယ်မအား ေဖာ်ြပိုင်မှသာလင် ယင်းကုန်စည်ေကာင့် ြပင်းထန်ေသာ ထိခိုက်နစ်နာမြဖစ်ေစသည် သိုမဟုတ် ယင်းသို ထိခိုက်နစ်နာေစရန် ခိမ်းေြခာက်သည်ဟု သံုးသပ်တင်ြပရမည်။ ၂၃။ စံုစမ်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲသည် အြခားေသာ အေကာင်းတစ်ရပ်ရပ်ေကာင့် ြပည်တွင်း ကနု ်စည်ထုတ် လုပသ် ူ၏ လုပင် န်းကို ြပင်းထန်ေသာ ထိခိုက်နစ်နာမ သိုမဟုတ် ယင်းသိုထိခိုက်နစ်နာေစရန် ခိမ်းေြခာက်မ ြဖစ်ေပေစသည်ဟု စိစစ်ေတွ ရပိှ ါက သွင်းကုန်ပမာဏ ြမင့်တက်ြခင်းေကာင့် ထခိ ကုိ န် စ် နာသညဟ် ု သံုးသပ်တင်ြပြခင်းမြပရ။ ၂၄။ စံုစမ်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲသည် ြပည်တွင်း ကုန်စည်ထုတ်လုပ်သူ၏ လပု ်ငနး် ထိခိုကန် စ်နာမသ ည် ြပန်လည်ရပ်တည်ိုင်ရန် ခက်ခဲေသာအေရးေပအေြခအေနေပေပါက်ေကာင်း ပဏာမ စိစစ်အကဲ ြဖတ်ချက်အရ စိစစ်ေတွရပိှ ါက စံုစမ်းစစ်ေဆးမ ေဆာင်ရွက်ေနသည့်ကာလအတွင်း တင်သွင်းလာသည့် ကုန်စည်အေပယာယီကာကွယ်ေပးမ အေကာက်ခွန်စည်းကပ်ြခင်းြပိုင်ရန် ဦးစီးဌာနမတှ စ်ဆင့် ေကာ်မတီသို တငြ် ပရမည။် ၂၅။ ေကာ်မတီသည-် (က) အပီးသတ်ဆံုးြဖတ်ချက်မတိုင်မီ ပုဒ်မ ၂၄ အရ ယာယီကာကွယ်ေပးမ အေကာကခ် နွ ် စည်းကပ် ြခင်းြပရန်ဆံုးြဖတ်ိုင်သည်။ Page 7 of 13

Myanmar Law Information System သငွ း် ကုန်ပမာဏြမင့်တက်ြခငး် မှ ကာကွယ်ေပးမဥပေဒ (MLIS) (ခ) ယာယီကာကွယ်ေပးမ အေကာက်ခွန်စည်းကပ်ြခင်းကို အများဆံုးရက်ေပါင်း ၂၀၀ အထိ ခွင့်ြပိုင် သည်။ အခနး် (၈) ကာကွယ်ေပးမု အစီအမံဆံုးြဖတ်ြခင်းနှင့် ကျင့်သံုးအေကာင်အထည်ေဖာ်ြခင်း ၂၆။ စုံစမ်းစစေ် ဆးေရးအဖဲွ သည် သတ်မှတ်ထားသည့် အချနိ ်ကာလအတွင်း စံုစမ်းစစ်ေဆးမကို ေဆာင်ရွက်ပီးေနာက် အပီးသတ် စိစစ်ေတွရှိချက်ကို သံုးသပ်အြကံြပချက်များှင့်အတူ ဦးစီးဌာနမှ တစ်ဆင့်ေကာ်မတီသို တငြ် ပရမည။် ၂၇။ ေကာမ် တီသည် သငွ း် ကုနပ် မာဏ ြမင့်တက်ြခင်း၊ ြပင်းထန်ေသာ ထိခိုက်နစ်နာြခင်း သိုမဟုတ် ယင်းသို ထခိ ကုိ န် စန် ာေစရန် ခိမ်းေြခာက်ြခင်းမရှိေကာင်း အပီးသတ်စိစစ်ချက်အရ ေတွရှိပါက ယာယီ ကာကယွ ်ေပးမ အေကာက်ခွန် စည်းကပ်ြခင်းကို ရပ်စရဲ န် ဆံုးြဖတ်ရမည်။ ၂၈။ ေကာ်မတီသည် သငွ း် ကုနပ် မာဏ ြမင့်တက်ြခင်းှင့် ယငး် ေကာင့် ြပင်းထနေ် သာ ထိခိုက်နစ်နာမ သိုမဟုတ် ယင်းသိုထိခိုက်နစ်နာေစရန် ခိမ်းေြခာက်မြဖစ်ပွားေကာင်း အပီးသတ်စိစစ်ချက်အရ ေတွရိှ ပါက စံုစမ်းစစ်ေဆးြခင်းခံရသည့် ကနု ်စညအ် ေပ ေအာက်ပါကာကွယ်ေပးမ အစအီ မံတစခ် ုြဖစေ် စ၊ တစ်ခုထက်ပို၍ြဖစ်ေစ စည်းကပ်ကျင့်သံုးရန် ဆံုးြဖတ်ိုင်သည-် (က) ကာကွယေ် ပးမ အေကာက်ခွန် စည်းကပ်ြခင်း၊ (ခ) သွင်းကုန်ပမာဏ ကန်သတ်ြခင်း။ ၂၉။ ေကာ်မတီသည် ပုဒ်မ ၂၈ အရ ကာကွယ်ေပးမ အစီအမံကိုဆံုးြဖတ်ရာတွင် ြပည်တွင်းကုန်စည် ထုတ်လုပ်သူများ၏ လုပ်ငန်းြပန်လည်တိုးတက်ေရး ြပင်ဆင်ေဆာင်ရွက်ိုင်ေစရန်ှင့် ယင်းတို၏ ထခိ ကုိ ် နစ်နာမများကို ကာကယွ ်ကုစားေပးရန် လိုအပ်သည့် အတိုင်းအတာအထိသာ သတ်မှတ်ရမည်။ ၃၀။ ေကာ်မတီသည် ပုဒ်မ ၂၈၊ ပုဒ်မခွဲ (ခ) အရ သွင်းကုန်ပမာဏ ကန်သတ်ရာတငွ ် စုစံ မ်းစစ်ေဆးြခင်း ခရံ သည့် ကုန်စည်ှင့်စပ်လျဉ်း၍ လွန်ခဲ့သည့် သးုံ စှ ်အတငွ း် တင်သွင်းခဲ့ေသာစာရင်းကို အေြခခ၍ံ ယင်းကုန်စည်၏ ပျမး် မ သငွ ်းကုန်ပမာဏေအာက် ေလျာ့နည်းေသာ ပမာဏကို သတ်မှတ်ြခင်းမြပရ။ သိုရာတွင် ြပင်းထန်ေသာ ထိခိုက်နစ်နာမ သိုမဟုတ် ယင်းသို ထိခိုက်ေစရန် ခိမ်းေြခာက်မကို ကာကွယ် ကုစားေပးရန် လံုေလာက်ေသာ ကျိ းေကာင်းေဖာ်ြပချက်ေတွရှိပါက ပျမ်းမ သွင်းကုန်ပမာဏေအာက် ေလျာ့နည်းေသာပမာဏကို သတ်မှတ်ိုင်သည်။ ၃၁။ ေကာ်မတီသည-် (က) စံုစမ်းစစ်ေဆးြခင်းခံရသည့် ကုန်စည်ကို တင်ပိုေသာ ြပည်ပိုင်ငံတစ်ိုင်ငံထက်ပိုပါက ယင်းိုင်ငံ အသးီ သးီ အတွက် သွင်းကုန်ပမာဏကို ခွဲေဝသတ်မှတ်ရမည်။ (ခ) ပုဒ်မခွဲ (က) အရ ခွဲေဝသတမ် ှတရ် ာတငွ ် ယင်းကုန်စည်ကို ြပည်တွင်းသို တင်ပိုေရာင်းချြခင်းြဖင့် အကျိ းစးီ ပာွ း အေြမာက်အြမားရရှိသည့် ယင်းိုင်ငံများှင့် ေဆွးေွးညိိင်း သေဘာတူညီချက် ရယရူ မည်။ Page 8 of 13

Myanmar Law Information System သငွ း် ကုန်ပမာဏြမင့်တက်ြခင်းမှ ကာကွယ်ေပးမဥပေဒ (MLIS) ၃၂။ ပုဒ်မ ၃၁ အရ သွင်းကုန်ပမာဏကို ခွဲေဝသတ်မှတ်ြခင်းှင့်စပ်လျဉ်း၍ သေဘာတူညီမမရရပှိ ါက ေကာ်မတီသည် ယင်းိုင်ငံများက လွန်ခဲ့ေသာ သးုံ စှ အ် တွငး် ြပည်တွင်းသို ယင်းကုန်စည်ကို တင်သွင်းခဲ့ သည့် စစု ုေပါင်းပမာဏ သိုမဟုတ် တန်ဖိုး၏အချိ းအေပမူတည်၍ ပမာဏကို ကန်သတ်ခွဲေဝသတ်မှတ် ရမည်။ ၃၃။ စစံု မ်းစစ်ေဆးြခငး် ခံရသည့် ကုန်စည်သည် ဖွံဖိးဆဲိုင်ငံများမှ ြပည်တွင်းသိုတင်သွင်းလာသည့် ကုန်စည်ြဖစ်ပီး ေအာက်ပါအေြခအေနတစ်ရပ်ရပ်ှင့် ကကုိ ်ညမီ ရ ပိှ ါက ေကာ်မတီသည် ယင်းိုင်ငံများ အေပ ကာကွယ်ေပးမ အစီအမံကုိ ကျင့်သံုးြခင်းမြပရ- (က) ဖွံဖိးဆဲိုင်ငံတစ်ိုင်ငံမှ တင်သွင်းလာသည့် ပမာဏသည် ြပည်တွင်းသို တင်သွင်းမ စုစုေပါငး် ပမာဏ၏ သံုးရာခိုင်န်းထက် မေကျာ်လွန်သည့် ေဝစြု ဖစြ် ခငး် ၊ (ခ) ဖွံဖိးဆဲိုင်ငံတစ်ိုင်ငံချင်းစီ၏ သွင်းကုန်ေဝစုပမာဏသည် သံုးရာခိုင်န်းေအာက်ေလျာ့နည်း၍ တင်သွင်းလာပီး ယင်းဖွံဖိးဆဲိုင်ငံအားလံုး၏ စုေပါင်းတင်သွင်းမသည် ြပည်တွင်းသို တင်သွင်းမ စုစုေပါင်းသွင်းကုန်ပမာဏ၏ ကိုးရာခိုင်န်းထက် ေကျာ်လွန်ြခင်းမရှိသည့် ေဝစုြဖစ်ြခင်း။ ၃၄။ ဤဥပေဒအရ ေကာက်ခံထားသည့် ယာယကီ ာကွယေ် ပးမ အေကာက်ခွန်ှင့်စပ်လျဉ်း၍ ေကာ်မတီ က ေအာက်ပါဆံုးြဖတ်ချက်တစ်ရပ်ရပ်ကို ချမှတလ် င် သက်ဆိုင်ရာအစိုးရဌာန၊ အစးုိ ရအဖဲွ အစည်းသည် ေှာင့်ေှးကန်ကာမ မရှိဘဲ ေဆာင်ရွက်ရမည-် (က) အပီးသတ်စစ်ေဆးဆံုးြဖတ်ပီးေနာက် စည်းကပ်သည့် ကာကွယ်ေပးမ အေကာက်ခွနသ် ည် စည်းကပ်ေကာက်ခံထားပီးြဖစ်သည့် ယာယကီ ာကွယေ် ပးမ အေကာက်ခွန်ေအာက်ေလျာ့နည်းပါက ကွာြခားမပမာဏကို ြပန်အမ်းရန်ဆံုးြဖတ်ြခင်း၊ (ခ) ပုဒ်မ ၂၇ အရ ယာယီကာကွယ်ေပးမ အေကာက်ခွန် စည်းကပ်ြခင်းကို ရပ်စသဲ ည့် အေြခအေနတွင် ေကာက်ခံထားေသာ ယာယီကာကွယ်ေပးမ အေကာက်ခွန်ကို ြပန်အမ်းရန်ဆံုးြဖတ်ြခင်း။ အခနး် (၉) အသိေပးအေြကာင်းြကားြခင်းနှင့် သတင်းအချကအ် လကေ် တာငး် ခံြခငး် ၃၅။ ေကာ်မတီ၏ ေအာက်ပါဆံုးြဖတ်ချက်များကို ဦးစီးဌာနသည် သက်ဆိုင်သည့်အချက်အလက်များ ေဖာ်ြပ၍ ေလာက်ထားသူှင့် အကျံးဝင်ဆက်ယ်သူများထံ သတ်မှတ်သည့်ကာလအတွင်း အေကာင်း ကားရမည့်အြပင် အများြပည်သူသိရှိရန် ထုတ်ြပန်ရမည-် (က) စံုစမ်းစစ်ေဆးြခင်းြပရန် သိုမဟုတ် မြပရန် ဆံုးြဖတ်ြခင်းှင့် အကယ်၍ စုံစမ်းစစ်ေဆးြခငး် ြပရန် ဆံုးြဖတ်ပါက စတင်မည်ြဖစ်ေကာင်း ဆံုးြဖတ်ြခင်း၊ (ခ) စံုစမ်းစစ်ေဆးမကိုရပ်စဲြခင်း၊ ရပ်ဆိုင်းြခင်းဆိုင်ရာ ဆးုံ ြဖတြ် ခငး် ၊ (ဂ) ပဏာမစိစစ်ဆံုးြဖတ်ြခင်း၊ (ဃ) ယာယီကာကွယ်ေပးမ အေကာက်ခွန်စည်းကပ်ရန် ဆံုးြဖတ်ြခင်း၊ Page 9 of 13

Myanmar Law Information System သငွ ်းကုန်ပမာဏြမင့်တက်ြခငး် မှ ကာကွယ်ေပးမဥပေဒ (MLIS) (င) ကာကွယ်ေပးမ အစီအမံတစခ် ုကုိ ကျင့်သးုံ ြခငး် ၊ သက်တမ်းတိုးြခင်း သိုမဟုတ် ရပ်စဲြခင်းတိုှင့် စပ်လျဉ်းသည့် အပီးသတ်ဆံုးြဖတ်ြခင်း၊ (စ) ြပန်လည်သံုးသပ်မရလဒ်များအေပ ဆံုးြဖတ်ြခင်း၊ ၃၆။ ေကာ်မတီသည် စံုစမ်းစစ်ေဆးမစတင်ရန် ဆံုးြဖတြ် ခင်း၊ ကာကွယ်ေပးမ အစီအမံတစ်ခုခုကို ကျင့်သံုးြခင်း၊ သက်တမ်းတိုးြခင်း သိုမဟုတ် ရပ်စဲြခင်းတိုှင့်စပ်လျဉ်းသည့် အပီးသတ်ဆံုးြဖတ်ချက်ကို ေှာင့်ေှးကန်ကာမမရှိဘဲ ဝန် ကးီ ဌာနမှတစဆ် င့် ကမာ့ကုန်သွယ်ေရးအဖွဲသိုအေကာင်းကား ေပးပိုရ မည်။ ၃၇။ ေကာ်မတီသည် လအို ပပ် ါက ြပည်ပမှတင်ပိုသ၊ူ ထုတ်လုပ်သူ၊ အသင်းအဖွဲှင့်သက်ဆိုင်ရာ ိုင်ငံ၏ အစးုိ ရထမံ ှ စံုစမ်းစစ်ေဆးမှင့် သက်ဆိုင်သည့် အချက်အလက်၊ သက်ေသအေထာက်အထားများကို သက်ဆိုင်ရာိုင်ငံ၏ သံ ံုးမှတစ်ဆင့်ြဖစ်ေစ၊ သက်ဆိုင်ရာ ိုင်ငံအချင်းချင်းအကား သေဘာတညူ ီ ထားသည့် အြခားေသာ နည်းလမ်းတစ်ခုခုအရြဖစ်ေစ ဝန်ကီးဌာနမှတစ်ဆင့် ေတာင်းခံိုင်သည်။ ၃၈။ ြပည်ပမှ တင်ပိုသူ၊ ထုတ်လုပ်သူှင့် အကျံးဝင်ဆက်ယ ်သူများသည် ပုဒ်မ ၃၇ အရ ေတာင်းခံ လာေသာ အေကာင်းကားစာရရှိသည့်ေနမ ှ ရက်ေပါင်း ၃၀ အတွင်း သိုမဟုတ် ေကာ်မတီ၏ ခွင့်ြပ ထားေသာ သက်တမ်းတိုးကာလအတွင်း ေကာ်မတီသို ပံ့ပိုးေပးရမည်။ ၃၉။ အကျံ းဝငဆ် က် ယ သ် မူ ျားသည် စစုံ မး် စစေ် ဆးေရးအဖဲွ က အှစ်ချပ်ပံုစံြဖင့် တငြ် ပရနေ် တာင်းခံ ေသာ လိ ဝှက်စာရင်းဇယား၊ အချက်အလက်ှင့် သက်ေသအေထာက်အထားများကို တင်ြပရမည်။ ထသုိ ုိ တင်ြပိုင်ြခင်းမရှိပါက ခိုင်လံုေသာ အေကာင်းြပချက်ကုိ တင်ြပရမည်။ အခနး် (၁၀) ကာကွယ်ေပးမုအစီအမံကျင့်သံုးသည့်ကာလ၊ ေြဖေလျှာ့ြခင်းနှင့် ြပနလ် ည်သံုးသပ်ြခင်း ၄၀။ ပုဒ်မ ၂၈ အရ ကာကွယ်ေပးမ အစီအမံကျင့်သံုးသည့် ကာလသည် ြပည်တွင်းကုန်စည်ထုတ်လုပ် ေသာ လပု င် န်း၏ ထိခိုက်နစ်နာမကို ကာကွယ်ကုစားေပးရန်ှင့် လုပ်ငန်းအေြခအေန ြပနလ် ည်တိုး တက်ရန် လိုအပ်ေသာ အချနိ ်ကာလအထိသာ ြဖစ်ရမည်။ ၄၁။ ကာကွယ်ေပးမ အစီအမံကျင့်သံုးရာတွင-် (က) ကနု ်စည်တစမ် ျိ းအေပတငွ ် စတင်ကျင့်သံုးမကာလသည် အများဆံုးေလးှစ်အထိသာ ကျင့်သးုံ ိုင်သည်။ (ခ) ယင်းကုန်စည်အေပတွင် ပုဒ်မခွဲ (က) ပါ အစအီ မံကာလငှ ့် သက်တမ်းတိုးကာလ အပါအဝင် အများဆံုး ၁၀ စှ ် အထသိ ာ ကျင့်သံုးိုင်သည်။ (ဂ) အစီအမံကျင့်သံုးထားပီးသည့် ကုန်စည်အေပတွင် ေနာကတ် စ် ကမိ ် ကျင့်သံုးမည်ဆိုပါက မူလ သက်တမ်းကုန်ဆံုးပီးေနာက် အနည်းဆုးံ စှ ်စှ ် ရပ်နားပီးမှသာလင် ထပ်မံကျင့်သံုးရမည်။ ၄၂။ ြပည်တွင်းကုန်စည် ထုတလ် ုပသ် ူသည-် Page 10 of 13

Myanmar Law Information System သွငး် ကုန်ပမာဏြမင့်တက်ြခငး် မှ ကာကွယ်ေပးမဥပေဒ (MLIS) (က) ပုဒ်မ ၂၈ အရ ကျင့်သံုးသည့် ကာကွယေ် ပးမ အစီအမံကုိ သက်တမ်းတိုးေပးရန် ေလာက်ထားလို ပါက မူလသက်တမ်းမကုန်ဆံုးမီ အနညး် ဆးုံ ေြခာက်လကိတင်၍ ေကာ်မတီသို ေလာက်ထားရမည်။ ေလာက်လာမိတကို ဦးစီးဌာနသို ေပးပိုရမည်။ (ခ) ပုဒ်မခွဲ (က) အရ ေလာက်ထားရာတွင် မိမိ၏လုပ်ငန်းြပန်လည်တိုးတက်ရန် ေဆာင်ရွက်ေနေသာ သက်ေသအေထာက်အထားများကို သတ်မှတ်ချက်များှင့်အညီ တင်ြပရမည်။ ၄၃။ သက်တမ်းတိုးရန် သင့် မသင့် ကစိ  ငှ ့်စပလ် ျဉး် ၍ စံုစမ်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲသည် ဤဥပေဒှင့်အညီ စိစစ်သံုးသပ်၍ ေကာ်မတီသို တင်ြပရမည်။ ၄၄။ ေကာ်မတီသည် ပုဒ်မ ၄၂ အရ ေလာက်ထားမှင့်စပ်လျဉ်း၍ ကာကွယ်ေပးမ အစီအမံကျင့်သံုးသည့် ကာလကို သက်တမ်းတိုးြမင့်ေပးိုင်သည်။ ယင်းသက်တမ်းတိုးကာလအတွင်း ကျင့်သံုးသည့် အစီအမံ သည် လက်ရှကိ ျင့်သးံု ေနသည့် အစီအမံထက် ေကျာ်လွန်ြခင်းမြပရ။ ၄၅။ ေအာက်ပါအေြခအေနများေပေပါက်လာပါက ေကာ်မတီသည် သွင်းကုန်အေပ ကာကွယ်ေပးမ အစီအမံကို အများဆံုးရက်ေပါင်း ၁၈၀ သိုမဟုတ် ယင်းေအာက်ေလျာ့နည်းသည့် ကာလသတမ် ှတ၍် ထပ်မံကျင့်သံုးိုင်သည-် (က) စံုစမ်းစစ်ေဆးခံရသည့် ကုန်စည်အေပ ကာကွယ်ေပးမ အစီအမံစတင်ကျင့်သံုးသည့်ေနမှ အနညး် ဆံုးတစ်ှစ်အထိ ကျင့်သံုးပီးေနာက် ရပ်ဆိုင်းသွားသည့်အေြခအေန၊ (ခ) အစီအမံစတင်ကျင့်သံုးသည့်ေနမှ ငါးှစ်အတွင်း တူညီသည့် ကုန်စည်အေပတွင် ှစ်ကိမ်ထက်ပို၍ ကျင့်သံုးမမရှိသည့်အေြခအေန။ ၄၆။ ေကာ်မတီသည် ပုဒ်မ ၂၉ အရ ကျင့်သးုံ ေသာ ကာကယွ ်ေပးမ အစီအမကံ ာလသည် တစ်ှစ်ထက် ေကျာ်လွန်သည့်ကိစရပ်တွင် ယင်းအစီအမံကျင့်သံုးမကို အဆင့်ဆင့်ေြဖေလာ့ သတ်မှတ်ိုင်သည်။ ၄၇။ စုံစမ်းစစ်ေဆးေရးအဖွဲသည် ကာကွယ်ေပးမ အစီအမံ ငှ စ့် ပလ် ျဉး် ၍ ဆက်လက်ကျင့်သံုးိုင်ရန် အခါအားေလျာ်စွာ ြပန်လည်သံုးသပ်ြခင်း၊ သံုးှစ်ထက်ေကျာ်လွန်ကျင့်သံုးသည့် ကိစရပ်ှင့်စပ်လျဉ်း၍ ယငး် သက်တမး် တစဝ် ကထ် က် ေနာက်မကျေစဘဲ ြပန်လည်သံုးသပ်၍ ဆက်လကက် ျင့်သံုးြခင်း၊ ေြဖေလာ့ြခငး် သိုမဟုတ် ရပ်စဲြခင်းတို ေဆာင်ရွက်ိုင်ရန် ဦးစီးဌာနမှတစ်ဆင့်ေကာ်မတီသို အစီရင်ခံ တငြ် ပရမည်။ ၄၈။ ေကာ်မတီက ကာကွယ်ေပးမအ စီအမံ ဆက်လက်ကျင့်သံုးမည်ြဖစ်ေကာင်း သိုမဟုတ် ေြဖေလာ့ မည်ြဖစ်ေကာင်း သိုမဟုတ် ကျင့်သံုးရန် ဆက်လက်လိုအပ်ြခင်းမရှိေတာ့ေကာင်း ဆံုးြဖတ်ပါက ဝန်ကီး ဌာနသည် ယင်းဆံုးြဖတ်ချက်အား အမိန်ေကာ်ြငာစာ သိုမဟုတ် န်ကားချကြ် ဖင့် ေဆာလျင်စွာ ထုတ်ြပန်ရမည်ြဖစ်ပီး အေကာက်ခွန်ဦးစးီ ဌာနအပါအဝင် အစိုးရအဖွဲအစည်းများ၊ အကျံးဝင်ဆက်ယ ် သမူ ျားကုိ အေကာင်းကား အသိေပးရမည်။ ၄၉။ ဖွံဖိးဆဲိုင်ငံများကို ေပးအပ်ထားသည့် အခွင့်အေရးမှအပ ပုဒမ် ၂၅ သိုမဟုတ် ပုဒ်မ ၂၉ အရ ကာကွယ်ေပးမအစီအမံကို ကျင့်သံုးရာတွင် ိုင်ငံများအချင်းချင်းအကားတွင် ခွဲြခားဆကဆ် ံြခင်းမြပဘဲ ယင်းကုန်စည်များတင်ပိုသည့် မည်သည့်ပင်ရင်းိုင်ငံ၏ သွင်းကုန်ကိုမဆို အကျိ းသက်ေရာက်မ ရှိေစရ မည်။ Page 11 of 13

သွငး် ကုန်ပမာဏြမင့်တက်ြခင်းမှ ကာကွယ်ေပးမဥပေဒ အခနး် (၁၁) အေထွေထွ ၅၀။ ဤဥပေဒအရ အကျံးဝင်ဆက်ယ်သူများသည် စံုစမ်းစစ်ေဆးေနသည့်ကိစရပ်ှင့်စပ်လျဉ်း၍ အများြပညသ် ူအကျိ း ရိှ မရှိ ကို သက်ဆိုင်သည့် သက်ေသအေထာက်အထားများှင့်တကွ ေကာမ် တီက သတ်မှတ်ထားသည့် လုပ်ထံုးလုပ်နည်းများှင့်အညီ စုံစမ်းစစ်ေဆးေနသည့်ကာလအတငွ ်း တင်ြပခွင့်ရှိ သည။် Myanmar Law Information System (MLIS) ၅၁။ ေကာ်မတီသည် အကျံးဝင်ဆက်ယ်သူများက ေပးပိုတင်ြပသည့် မှန်ကန်မမရှိေသာ၊ မှားယွင်းစွာ ေဖာ်ြပထားေသာ စာရင်းဇယား၊ အချကအ် လက၊် အေထာကအ် ထားများကို ြငင်းပယ်ရမည်ြဖစ်ပီး ယင်းကဲ့သို တင်ြပြခင်းအတွက် သင့်ေလျာ်သည့် အေရးယူေဆာင်ရွက်မများကို ြပလုပ်ိုင်သည်။ ၅၂။ ကာကွယ်ေပးမ အစီအမံများ ကျင့်သံုးရာတွင် သွင်းကုန်အေပေကာက်ခံသည့် ယာယီကာကွယ်ေပး မ အေကာက်ခွန်ှင့်စပ်လျဉ်း၍ စမီ ကံ ိန်း၊ ဘာေရးှင့် စက်မဝန်ကီးဌာနသည်လည်းေကာင်း၊ သွင်းကုန်ပမာဏ ကန်သတ်ြခင်းှင့်စပ်လျဉ်း၍ ဝန်ကီးဌာနသည်လည်းေကာင်း ဤဥပေဒအရ ထုတြ် ပန်ေသာနည်းဥပေဒ၊ စည်းမျဉး် ၊ စည်းကမ်း၊ အမိန်ေကာ်ြငာစာ၊ အမိန်၊ န ် ကားချက် ငှ ့် လုပ်ထံုးလုပ်နည်းများှင့်အညီ ေဆာင်ရွက်ရမည်။ ၅၃။ စံုစမ်းစစ်ေဆးမတွင်ပါဝင်ေသာ အကျံးဝင်ဆက်ယ်သူသည် ယာယီကာကွယ်ေပးမအေကာက်ခွန် ှင့် ကာကယွ ေ် ပးမ အေကာက်ခွနစ် ည်းကပ်ြခင်းှင့်စပ်လျဉ်း၍ အေကာင်းကားစာ ထုတ်ြပန်သည့်ေနမှ ရက်ေပါငး် ၃၀ အတွင်း အယူခံမကို ဥပေဒှင့်အညီ ြပန်လည်သံုးသပ်ေပးိုင်ရန် အခွန်အယူခံခံုအဖွဲသို တင်ြပေလာက်ထားခွင့်ရှိသည်။ ၅၄။ ေကာ်မတီသည် အခနွ ်အယခူ ခံ အုံ ဖဲွ ၏ ဆံုးြဖတ်ချက်ကို အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရွက်ိုင်ရန် သက်ဆိုင်ရာဌာနသို န်ကားရမည်။ ၅၅။ ပုဒ်မ ၂၅၊ ပုဒ်မခွဲ (က) ှင့် ပုဒ်မ ၂၈၊ ပုဒမ် ခဲွ (က) တိုပါ အေကာက်ခွန်စည်းကပ်ြခင်းတိုှင့် ပုဒ်မ ၃၄ ပါ အခွန်ေငွြပန်အမ်းြခင်းတိုအား သက်ဆိုင်ရာအခွန်ဥပေဒှင့် အေကာက်ခွန်ဥပေဒ၊ စည်းမျဉ်း၊ စည်းကမ်း၊ လုပ်ထံုးလုပ်နည်းများှင့်အညီ ကျင့်သံုးေဆာင်ရွက်ရမည်။ ၅၆။ ဝန်ကီးဌာနသည် ဤဥပေဒအေကာင်အထည်ေဖာ်မည့်သူများက ဥပေဒဆိုင်ရာ အသိပညာ၊ အတတ်ပညာများကုိ ေလ့လာဆည်းပူးိုင်ေစရန် စီမံေဆာင်ရွက်ေပးရမည်။ ၅၇။ ဝန်ကီးဌာနသည် စံုစမ်းစစ်ေဆးြခင်း၊ ြပနလ် ည်သံုးသပ်ြခင်းလုပ်ငန်းစဉ်များ ေဆာင်ရွက်ငို ်ရန် အတွက် အမိန်၊ န်ကားချက်ထုတ်ြပန်၍ ကုန်ကျစရိတ် သိုမဟုတ် အခေကးေငွတိုကို ေလာကထ် ား သူထံမှ သတ်မှတ်ေကာက်ခံိုင်သည်။ ၅၈။ ဝန်ကးီ ဌာနသည် ေကာ်မတီှင့် စုံစမ်းစစ်ေဆးေရးအဖဲွ ၏ ံုးလုပ်ငန်းများကို တာဝနယ် ေူ ဆာငရ် ွက် ိုင်ရန်ဦးစီးဌာနကို တာဝန်ေပးအပ်ရမည်။ ၅၉။ ဝန်ကီးဌာနသည် ေကာ်မတီှင့် စံုစမ်းစစ်ေဆးေရးအဖဲွ ၏ ကုန်ကျစရိတ်များကို ဝန် ကီးဌာန၏ အသံုးစရိတ်မှ ကျခံရမည်။ Page 12 of 13

Myanmar Law Information System သွင်းကုန်ပမာဏြမင့်တက်ြခင်းမှ ကာကွယ်ေပးမဥပေဒ (MLIS) ၆၀။ ဝန် ကီးဌာနသည် ိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းမဟုတ်သည့် ေကာ်မတီအဖွဲဝင်များ၏ ချးီ ြမင့်ေငွှင့် စရိတ်များကို ြပည်ေထာင်စုအစိုးရအဖွဲ၏ သေဘာတူညီချက်ြဖင့် သတ်မှတ်ေပးရမည်။ ၆၁။ ဤဥပေဒပါြပာန်းချက်များကို အေကာင်အထည်ေဖာ်ေဆာင်ရွက်ရာတွင-် (က) ဝန်ကီးဌာနသည် လိုအပ်ေသာ နညး် ဥပေဒ၊ စည်းမျဉ်းှင့် စည်းကမ်းများကို ြပည်ေထာင်စုအစိုးရ အဖွဲ၏ သေဘာတူညီချက်ြဖင့် ထုတ်ြပန်ိုင်သည်။ (ခ) ဝန်ကီးဌာန၊ စီမံကိန်း၊ ဘာေရးှင့် စက်မဝန်ကီးဌာနှင့် ေကာ်မတီတိုသည် လိုအပ်ေသာ အမိန် ေကာ်ြငာစာ၊ အမနိ ၊် န်ကားချက်ှင့် လုပထ် ံုးလုပ်နည်းများကုိ ထုတ်ြပန်ိုင်သည်။ ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် ဖဲွစည်းပံုအေြခခံဥပေဒအရ က်ုပ်လက်မှတ်ေရးထိုးသည်။ (ပံု) ဝင်းြမင့် ိုင်ငံေတာ်သမတ ြပည်ေထာင်စုသမတြမန်မာိုင်ငံေတာ် Page 13 of 13