သစ်တောဥပဒေ

သစ်တ ောဥပတေ သစတ် ောဥပတေ (၂၀၁၈ ခုနစှ ၊် ပပည်တ ောငစ် လု ွှ တ် ောဥ် ပတေအမှ ၂် ၉ ။) ၁၃၈၀ ပပည့်နစှ ၊် တ ောသ် လင်် းလဆန်် း ၁၁ ရက် (၂၀၁၈ ခုနစှ ၊် စက် ငဘ် ောလ ၂၀ ရက်) ပပညတ် ောငစ် ုလွှ တ် ော်သည် ဤဥပတေကုပပဋ္ဌောန်် းလုကသ် ည်။ အခန်် း (၁) အမညန် ငှ အ့် ဓိပပောယတ် ောပ် ပချက် ၁။ ဤဥပတေကု သစတ် ောဥပတေ ဟု တ ေါ် ငွ တ် စရမည။် ၂။ ဤဥပတေ ငွ ပ် ါရတသော တ ောကပ် ါစကော်းရပ်မ ော်းသည် တ ောပ် ပပါ ုင်် း ဓပေပ ာယသ် က်တရောက် တစရမည်- (က) အစု်ိ းရအ ဲွ့ ဆသု ညမ် ော ပပညတ် ောငစ် သု မမ ပမနမ် ောနငု င် တံ ော် ပပညတ် ောငစ် ု စ်ု းရ ့ဲကွ ု ဆသု ည်။ ( ) ဝန်ကက်းဌောန ဆုသညမ် ော ပပည်တ ောငစ် ု စု်းရ သယံဇော နင့် သဘောဝပ ဝ် န်် းက င် န်် းသမ်် းတရ်း ဝနက် က်းဌောနကုဆုသည။် (ဂ) ဝနက် က်း ဆသု ညမ် ော သယဇံ ော နင့် သဘောဝပ ဝ် န်် းက င် န်် းသမ်် းတရ်းဝနက် က်းဌောနပပည်တ ောငစ် ု ဝနက် က်းကဆု ုသည။် (ဃ) ညှွန်ကကော်းတရ်းမ်းချျုပ် ဆုသညမ် ော သစတ် ောဦ်းစ်းဌောန ညနှွ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ်ကဆု ုသည်။ (င) သစတ် ောတကက်း ငုိ အ် ရောရှိ ဆသု ည်မော ဤဥပတေ ရ ကကျု်းဝငု ်် းတ ော ဲစ့ွ ည်် းမညန့် ယတ် ပမတေသရ မ ော်းပပည်သူ ၏ု ့် ငွ ့် တရ်း ကု ်နစန် ောမှုမ ော်းကု သ မ် သ် ည်န့ ည််းလမ်် းမ ော်းနင့် ည စုစံ မ်် း စစတ် ဆ်းပပ်း စစစတ် ရ်း ွ၏့ဲ ောဝန် ံ ပ စ် ဆ်ုံ းပ ် က် မ ၍် ကကျု်းဝငု ်် းတ ော နယ်နမ သ် ်မ ် တရ်းလပု ်ငန်် းမ ော်းကု တဆောငရ် ွက်သည့် တ တွ ွ ုပ် ျုပ်တရ်းဦ်းစ်းဌောနမ ပမျုန့ဲွ ယ် သမု ့် ဟု ် ရုင် ဆင့် ရ ရော မ်် းကုဆသု ည။် (စ) သစတ် ောအရောရှိ ဆုသည်မော သစတ် ောဦ်းစ်းဌောန၏ ပပညတ် ောငစ် ုနယ်တပမ တနပပညတ် ော၊် ုင်် းတေသကက်း သမု ့် ဟု ် ပပည်နယ၊် ရုငန် င့် ပမျုွဲ့နယ် ောဝန် မံ ော်းကုဆုသည။် (ဆ) သစတ် ောဝန် မ််း ဆုသညမ် ော သစတ် ောဦ်းစ်းဌောန၏ တ ောကကပ်မ ညနှွ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ် ဆငဆ့် ငတ့် သော သစတ် ောစမံ န် ့် မွ ှုဆငု ရ် ော ဝန် မ််းမ ော်းကုဆသု ည်။ (ဇ) ကကိျု်းဝိငု ်် းတ ော ဆုသညမ် ော ဤဥပတေ ရ ကကျု်းဝုင်် းတ ော ပ စ် ွ့စဲ ည်် း ော်းသည့် နယတ် ပမကဆု ု သည်။ (ဈ) ကကျိ ု်းပပငက် ောကယတ် ော ဆသု ည်မော ဤဥပတေ ရ ကကျု်းပပငက် ောကွယ်တ ော ပ စ် သ ်မ ် တကကညော ော်းသည့် နယတ် ပမကုဆသု ည်။ (ည) သစတ် ောနယတ် ပမ ဆသု ည်မော ကကျု်းဝုင်် းတ ောနင့် ကကျု်းပပငက် ောကယွ တ် ော ု ပ့် ါဝငသ် ည့် နယတ် ပမကဆု ုသည်။ Page 1 of 18

သစ်တ ောဥပတေ (ဋ) အစု်ိ းရက စမံခန်ခ့် ခငရ့် ှိတသောတပမ ဆုသညမ် ော ည်ဆဥပတေ စရ် ပ်ရပ် ရ စ်ု းရဌောန၊ ွဲ့ စည်် း သမု ့် ဟု ် ပုဂျ္ ုလ် စဦ် ်းဦ်းက စုကပ် ျု်းလုပ်ကငု ် ငွ ၊့် လကဝ် ယ် ော်း ငွ ၊့် သ်ံု းပပျု ငွ ၊့် က ျု်း စံ ော်း ငွ ၊့် ဆက် ံ ငွ ့် သမု ့် ဟု ် လွတှ ပပောင်် းပငု ် ငွ ရ့် တသော တပမမ ပ ပ ော်းတပမမ ော်းကု ဆသု ည်။ (ဌ) သစတ် ော က်ပစညစ ်် း ဆသု ည်မော သစတ် ောနယတ် ပမနင့် စု်းရက စမံ န် ့် ွ ငွ ရ့် တသော တပမ ငွ ် တပါကတ် ရောက်တနတသော သမု ့် ဟု ် တ ဲ့ွ ရရတသော သစပ် င၊် သစရ် ွက၊် ပန်် း၊ သစသ် ်း၊ သစဥ် သစ် ၊ု သစ် ၊ွ ပ ော်းကပ်ပါ်းပငမ် ော်းနင့် ယင်် း မု ့် ွကရ် တသော ပစစည်် းမ ော်းကု ဆသု ည်။ ယင်် းစကော်းရပ် ွင် တ ောရုင်် း ရ စဆောနမ် ော်း၊ ပု်းမေွှာ်းမ ော်း၊ ယင်် း ု၏့် စ ် ပငု ်် းမ ော်းနင့် ယင်် း ုမ့် ကွ ရ် တသော ပစစည််းမ ော်းလည်် းပါဝငသ် ည။် (ဍ) သစမ် ဟု သ် ည့် သစတ် ော ကပ် စစည်် း ဆသု ည်မော ဤဥပတေ ရ သ မ် ်တကကညော ော်းသည့် သစမ် ဟု ်သည့် သစတ် ော ကွ ် ပစညစ ်် းမ ော်းကု ဆုသည။် (ဎ) သစပ် င် ဆရု ော ွင် သစပ် မစ၊် သစင် ု ၊် ပငစ် ည၊် ကငု ်် း က၊် ျံ ု၊ နယွ ်၊ ဝါ်း၊ ကကမ်၊ သစ် နွ င့် ပငတ် ပါက် ု ့် ပါဝငသ် ည။် (ဏ) ော်းပမစသ် စပ် င် ဆသု ညမ် ော ကျွန်် းပငန် င့် ဤဥပတေ ရ ော်းပမစသ် စပ် င် ပ စ် သ မ် ် တကကညော ော်းသည့် သစပ် ငက် ု ဆသု ည်။ ( ) သစ် ဆုသညမ် ော ံျု၊ နယွ ်၊ ဝါ်း၊ ကကမ်၊ သစ် နွ င့် ပငတ် ပါက် မု ့် ပ လတနတသော သစပ် င၊် ု လ် ပပ်း သစပ် င၊် ု ် ငွ ် ပ တ် ောက် ပပျုပပင် ော်းတသော သစ် သမု ့် ဟု ် သစလ် ံ်ု းကဆု သု ည်။ ( ) င်် း ဆသု ည်မော တလောငစ် ော ပ စသ် ော သ်ုံ းပပျုရန် သငတ့် လ ော်တသော သစပ် င၊် သစပ် ငု ်် း သမု ့် ဟု ် သစစ် ကဆု ုသည်။ (ေ) အမိ ်တမ်း ရိ စေဆ ာန် ဆသု ညမ် ော လူ ု တ့် မွ်းပမြူ ော်းတသော ဆင် ပါ ဝင် ရ စဆောနမ် ော်းကဆု ုသည်။ (ဓ) တမ ောစော ဆုသည်မော ရော်းဝငပ် ုငဆ် ငု သ် ည့် သစတ် ော ကွ ်ပစစည််းမ ော်းကု ပပည် ငွ ်် း၌ ပမျု့ဲနွ ယ် တက ော၍် သယ်ယူတရတွ့ဲှ ပပောင်် းနငု ရ် န် ဤဥပတေ ရ ု ်တပ်းသည့် ငွ ပ့် ပျုမနက် ့် ု ဆသု ည်။ (န) ခငပ့် ပျုမိန် ဆ့် သု ညမ် ော ဤဥပတေ ရ သစတ် ော ကွ ပ် စညစ ်် း ု ယ် ူ ငွ ပ့် ပျုသည့် မန် သ့် မု ့် ဟု ် သစတ် ော ွကပ် စညစ ််းနင့် စပ်လ ဉ်း၍ လုပ်ငန်် းတဆောငရ် ွက် ငွ ့် မနက် ့် ု ဆသု ည်။ ယင်် းစကော်းရပ် ငွ ် သစတ် ော ကွ ်ပစညစ ််း ု ယ် ူ ငွ ပ့် ပျုရန် ျုပ်ဆုသည့် စော ျုပလ် ည်် းပါဝငပ် ါသည။် (ပ) တေသခပံ ပညသ် အူ စအု ့ွဲ ပိုင် သစတ် ောလပု ်ငန်် း ဆသု ညမ် ော ဤဥပတေ ရ ု ပ် ပန် ော်းတသော တေသ ပံ ပည်သူ စု ွဲ့ ပုင် သစတ် ောလပု ်ငန်် းဆုငရ် ောညနှွ က် ကော်း က်မ ော်း ရ တဆောငရ် ွက်သည့် လုပ်ငန်် း စရ် ပ်ရပ်ကုဆုသည်။ ( ) လကက် ငုိ စ် က်လွှ ဆုသညမ် ော စက် ော်းကု သ်ံု းပပျု၍ သစပ် င၊် သစလ် ုံ်း၊ ုင၊် တမ ောနင့် သွ ော်းမ ော်း ကု ပုင်် းပ ် စွ ်နငု တ် သော လွယ် ကူ တရ့ွှတဲ ပပောင်် းသ်ုံ းစနွ ငု သ် ည့် လကက် ုငစ် က်ကဆု သု ည။် အခန်် း (၂) ရညရ် ယခ် ျကမ် ျော်း Page 2 of 18

သစ်တ ောဥပတေ ၃။ ဤဥပတေ၏ ရညရ် ွယ် က်မ ော်းမော တ ောက်ပါ ုင်် းပ စသ် ည်- (က) စ်ု းရ ့ဲ၏ွ သစတ် ောတရ်းရော မူဝါေကု တကောင် ညတ် ောရ် န၊် ( ) စု်းရ ့ဲ၏ွ သယံဇော နင့် သဘောဝပ ်ဝန်် းက င် န်် းသမ်် းတရ်းဆုငရ် ောမဝူ ါေကု တကောင် ည်တ ောရ် န၊် (ဂ) စု်းရ ့ွဲ၏ သစတ် ောတရ်းရောမူဝါေနင့် သယံဇော နင့် သဘောဝပ ဝ် န်် းက င် န်် းသမ်် းတရ်းဆငု ် ရောမဝူ ါေ ုက့် ု တကောင် ညတ် ော်ရော ငွ ် ပပည်သူ ၏ု ့် ပူ်းတပါင်် းတဆောငရ် ွက်မှု န်် းကဏ္ဍကု ပမြှင့် ငတ် ပ်းရန၊် (ဃ) သစတ် ောမ ော်းကု န်် းသမ်် းကောကယွ ်ပ င်် း ော်းပ င့် နငု င် တံ ော်၏ စ်းပွော်းတရ်းကု ံဲ့ွ ပ ျု်း ်ု း ကလ် ော တစရန၊် ပပညသ် ူ ၏ု ့် စော်းဝ တ် နတရ်းကု တ ောက် ကူပ စတ် စရနန် င့် စဉဆက်မပပ ် က ျု်းစ်းပေွ ာ်း စံ ော်းနငု တ် စရန၊် (င) သစတ် ော န်် းသမ််းကောကွယတ် ရ်း၊ သယံဇော နင့် သဘောဝပ ဝ် န်် းက င် န်် းသမ််းကောကယွ တ် ရ်း၊ ကမ္ောရ့် ောသဥ ုတပပောင်် းလမနုှ င့် သဘောဝတဘ်း နရတ ောယ် တလ ော့်ပါ်းတရ်း နု ့် င့် စပ်လ ဉ်းသည့် ပပညပ် ပည် ဆုငရ် ော သတဘော ူည ကမ် ော်းနင့် ည တဆောငရ် ွကရ် န၊် (စ) သစတ် ောနင့် ဇဝမ ျု်းမ ော်းပပျုန်် း ်းပ င်် း၊ မ်းတလောငပ် င်် း၊ ပု်းမေွှ ာ်းက တရောက်ပ င်် းနင့် ပငတ် ရောဂါက တရောကပ် င်် း တဘ်း နရတ ောယ် ုမ့် န်် းသမ်် းကောကွယ်နငု ရ် န၊် (ဆ) သဘောဝသစတ် ောမ ော်း န်် းသမ်် းကောကွယ်တရ်းနင့် သစတ် ောစုက် င်် းသစမ် ော်း ည်တ ောငတ် ရ်း ု က့် ု စပ် ပျုင် ည်် း တဆောငရ် ွကန် ငု ရ် န၊် (ဇ) ပပည် ငွ ်် းတလောငစ် ော လု ပ် ကက် ု တ ောက် ကူ ပ စတ် စရန၊် (ဈ) စဉဆကမ် ပပ ် ံွ့ဲ ပ ျု်း ု်း က်မှုကု တ ောက် ကပူ ပျုတသော ောဝစဉ ည် တံ့် စသည့် သစတ် ော စမံ ုပ် ျုပ်မုှကု တကောင် ည်တ ော် တဆောငရ် ွက်ရန။် အခန််း (၃) ကကိျု်းဝငုိ ်် းတ ော စဲွ့ ည်် းပခင်းနငှ ့် ကကိျု်းပပငက် ောကယတ် ော သ မ် ှ တ် ကကညောပခင်် း ၄။ ဝနက် က်းဌောနသည် သဘောဝတ ောတ ောင၊် တရ၊ တပမ ုက့် ု န်းသမ််းကောကွယ်ရနန် င့် သစတ် ော ွက် ပစညစ ််းမ ော်း စဉဆကမ် ပပ ် ု လ် ပု ်နငု ရ် န် လငု ့် ော စ်ု းရက စမံ န် ့် ွ ငွ ရ့် တသော တပမ ငွ ် တနပပည် တ ော်တကောငစ် ၊ ုင်် းတေသကက်း သမု ့် ဟု ် ပပညန် ယ် စု်းရ ွဲ့၏ သတဘော ော်းမ ် က်၊ ပပည်တ ောငစ် ု စ်ု းရ ွ၏့ဲ သတဘော ူည က်ပ င့် နယန် မ ်သ ်မ ၍် တ ောကပ် ါ ကကျု်းဝုင်် းတ ော မ ျု်း စော်းမ ော်း ကု စွဲ့ ည်် းနငု သ် ည်- (က) စ်းပေွ ာ်းတရ်း သစ် ု က် ကျု်းဝငု ်် းတ ော၊ ( ) တေသနရတ တ ောက်ပံတ့် ရ်းကကျု်းဝုင်် းတ ော၊ (ဂ) တရတဝတရလ န်် းသမ််းတရ်းကကျု်းဝုင်် းတ ော၊ (ဃ) သဘောဝဝန်် းက ငန် င့် ဇဝမ ျု်းမ ော်း န်် းသမ်် းတရ်းကကျု်းဝုင်် းတ ော၊ (င) ပ ော်းကကျု်းဝုင်် းတ ော မ ျု်း စော်းမ ော်း။ Page 3 of 18

သစ်တ ောဥပတေ ၅။ ဝနက် က်းဌောနသည် တ ောက်ပါလပု ်ငန်် းမ ော်းကု တဆောငရ် ွကန် ငု ရ် န် လငု ့် ော ကကျု်းဝုင်် းတ ောပပငပ် ရ စ်ု းရ က စမံ န် ့် ွ ငွ ရ့် တသောတပမ ွင် တနပပညတ် ောတ် ကောငစ် ၊ ုင်် းတေသကက်း သမု ့် ဟု ် ပပည်နယ် စ်ု းရ ့ဲွ ၏ သတဘော ော်းမ ် က်၊ ပပည်တ ောငစ် ု စု်းရ ၏ွဲ့ သတဘော ညူ က်ပ င့် နယန် မ တ် ော်ပပ၍ ကကျု်း ပပငက် ောကယွ တ် ော ပ စ် သ မ် ်တကကညောနငု သ် ည်- (က) တရ၊ တပမ န်် းသမ််းကောကွယ်ပ င်် း၊ ( ) ပပူ ငု ်် းတေသတ ော န်် းသမ်် းကောကွယ်ပ င်် း၊ (ဂ) ေတရတ ော န်် းသမ်် းကောကွယပ် င်် း၊ (ဃ) သဘောဝဝန်် းက ငန် င့် ဇဝမ ျု်းမ ော်း န်် းသမ််းကောကယွ ပ် င်် း၊ (င) သစတ် ော ွက်ပစစည်် းမ ော်းကု စဉဆကမ် ပပ ် ု ်ယသူ ်ံု းစနွ ငု ရ် န် န်် းသမ်် းကောကယွ ်ပ င်် း။ ၆။ ဝနက် က်းဌောနသည်- (က) ကကျု်းဝငု ်် းတ ော ွစဲ့ ည်် းပ င်် း သမု ့် ဟု ် ကကျု်းပပငက် ောကယွ ်တ ော သ ်မ ်တကကညောပ င်် းမပပျုမ မည် သည့် နယ်တပမတေသကု ကကျု်းဝုင်် းတ ော ပ စ် ့ွဲစည််းရန် သမု ့် ဟု ် ကကျု်းပပငက် ောကယွ ်တ ော ပ စ် သ မ် ရ် န် ရညရ် ွယ်တကကောင်် း သ မ် သ် ည့် နည််းလမ််းမ ော်းနင့် ည တကကညောရမည။် ( ) ကကျု်းဝငု ်် းတ ော စ့ွဲ ည်် းပ င်် းနငစ့် ပ်လ ဉ်း၍ သက်ဆငု ရ် ောနယတ် ပမတေသရ မ ော်းပပည်သူ ၏ု ့် ငွ ့် တရ်း ကု န် စန် ောမမုှ ော်းကု သ မ် ်သညန့် ည််းလမ််းမ ော်းနင့် ည စစုံ မ််းစစတ် ဆ်း၍ ဆံု်းပ န် ငု ရ် န် နင့် ကကျု်းဝုင်် းတ ော နယ်နမ သ် ်မ ်တရ်း လုပ်ငန်် းမ ော်းကု တဆောငရ် ွကန် ငု ရ် န် သစတ် ောတကက်း ငု ် ရောရ စဦ် ်း ဦ်းတဆောင၍် တေသ ံ ငု ်် းရင်် းသော်းပပည်သမူ ော်း၊ သကဆ် ငု ရ် ောကျွမ်် းက ငပ် ညောရငမ် ော်း ပါ ဝငပ် စသ် ည့် စစစတ် ရ်း ွဲ့ကု ွ့စဲ ည််း၍ ောဝနတ် ပ်း ပ်ရမည။် (ဂ) ကကျု်းပပငက် ောကယွ တ် ော သ မ် ်ပ င်် းနငစ့် ပ်လ ဉ်း၍ တကကညော က် ငွ ပ် ါရတသော ော်းပမစ် က် မ ော်း ရ တပေါ်တပါက်လောမည့် မ ော်းပပညသ် ူ ု၏့် ငွ ့် တရ်း ကု န် စန် ောမှုမ ော်းကု သ မ် ်သည့် နည််းလမ််းမ ော်းနင့် ည စစုံ မ်် းစစတ် ဆ်း၍ ဆံ်ု းပ န် ငု ရ် နန် င့် စမံ န် ့် နွ ငု ရ် န် ညနွှ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ် ဦ်းတဆောင၍် တေသ ံ ုင်် းရင်် းသော်းပပည်သမူ ော်း၊ သက်ဆငု ရ် ော ကျွမ်် းက ငပ် ညောရငမ် ော်း ပါ ဝငပ် စ် သည့် လုပ်ငန်် း ွ့ကဲ ု ောဝနတ် ပ်း ပ်ရမည်။ (ဃ) သစတ် ောတကက်း ုင် ရောရက ပုေမ် ွ ( ) ရ တဆောငရ် ွက်ပပ်းတနောက် ညနွှ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ်မ စဆ် င့် ငပ် ပလောတသော စရင် စံ ော တပေါ် စစစသ် ်ုံ းသပ်၍ ကကျု်းဝုင်် းတ ော ွ့စဲ ည််းသည့် မနတ် ့် ကကော် ပငောစောကု ု ်ပပနရ် မည်။ (င) ညှွနက် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ်က ပေု မ် ွ (ဂ) ရ တဆောငရ် ွက်ပပ်းတနောက် ငပ် ပလောတသော စရင် စံ ော တပေါ် စစစသ် ်ုံ းသပ်၍ ကကျု်းပပငက် ောကယွ တ် ော သ မ် ်သည့် မနတ် ့် ကကောပ် ငောစောကု ု ်ပပနရ် မည။် ၇။ ဝနက် က်းဌောနသည် တနပပညတ် ော်တကောငစ် ၊ ုင်် းတေသကက်း သမု ့် ဟု ် ပပည်နယ် စု်းရ ၏့ဲွ သတဘော ော်းမ ် က်၊ ပပညတ် ောငစ် ု စု်းရ ့၏ွဲ သတဘော ညူ ကပ် င-့် Page 4 of 18

သစ်တ ောဥပတေ (က) ကကျု်းဝုင်် းတ ော စ် လု ံု်းကုပ စတ် စ၊ စစ် ် စတ် ေသကုပ စတ် စ ကကျု်းဝုင်် းတ ော မ ျု်း စော်းပပင် ဆင် ့ဲစွ ည််းပ င်် း၊ ကကျု်းဝုင်် းတ ော ပ စမ် ပယ် ကပ် င်် း သမု ့် ဟု ် ကကျု်းပပငက် ောကွယတ် ော ပ စ် တပပောင်် း လသ ်မ ပ် င်် း ပပျုနငု သ် ည။် ( ) ဆကလ် ကက် ောကွယ် န်် းသမ်် း ော်းရန် မလု ပ်သည့် ကကျု်းပပငက် ောကယွ ်တ ော စ် လု ံု်းကပု စတ် စ၊ စစ် ် စတ် ေသကုပ စတ် စ ကကျု်းပပငက် ောကွယ်တ ော ပ စ်မ ပယ် က်နငု သ် ည်။ (ဂ) ကကျု်းဝငု ်် းတ ော၊ ကကျု်းပပငက် ောကယွ ်တ ောမ ော်း စ့ဲွ ည််းပ င်် း၊ ပယ် က်ပ င်် း၊ တပပောင်် းလသ မ် ပ် င်် း မ ော်းကု ပပည်တ ောငစ် ုလွှ တ် ော်သု ့် သတပ်း ငပ် ပရမည။် (ဃ) တေသ မံ ော်းမ၎င်် း ၏ု ့် ဓတလ့် ်ုံ း မ််း ရ န်် းသမ််း ော်းသည့် သဘောဝသစတ် ောမ ော်းနင့် ေတရ တ ောမ ော်းကု သ မ ်ပပျုနငု သ် ည်။ ၈။ (က) နငု င် တံ ော် ငွ ်် း မည်သညတ့် နရောတေသ ငွ မ် ဆု တပါကတ် ရောက်တနတသော ကျွန်် းပငသ် ည် နငု င် ံ တ ောပ် ငု ် ပ စသ် ည်။ ( ) ဝနက် က်းဌောနသည် တ ောက်ပါတနရောတေသမ ော်း ွင် စကု ပ် ျု်း ော်းတသော ကျွန်် းပငမ် ော်းနင့် စပ်လ ဉ်း သည့် သ်းပ ော်း မန၊် ့် ညနွှ က် ကော်း ကမ် ော်း ု ပ် ပန၍် ပငု ဆ် ငု ် ငွ ပ့် ပျုနငု သ် ည်- (၁) သစတ် ောနယတ် ပမ ွင်် း ငွ ပ့် ပျု က်ရယူပပ်း ညတ် ောင် ော်းတသော ပုဂ္လက ကျွန်် းစုက် င်် းရ ကျွန်် းပငမ် ော်း၊ (၂) သစတ် ောနယ်တပမပပငပ် ွင် ည်တ ောငပ် ပ်း သစတ် ောဦ်းစ်းဌောန ငွ ် မ ပ် ံု င် ော်းတသော ပဂု လ္ က ကျွန်် းစကု ် င်် းရ ကျွန်် းပငမ် ော်း၊ (၃) တေသ ပံ ပည်သူ စု ွ့ဲ ပုင် သစတ် ောလုပ်ငန်် း ပ စ် ညတ် ောင် ော်းသည့် နယ်တပမရ သစတ် ော ဦ်းစ်းဌောန ငွ ် မ ပ် ံု င် ော်းတသော ကျွန်် းပငမ် ော်း၊ (၄) တန မ်ပ ဝံ န်် းမ ော်း ငွ ်် း စုကပ် ျု်းပပ်း သက်ဆုငရ် ောနယ်တပမရ သစတ် ောဦ်းစ်းဌောန ငွ ် မ ်ပံု င် ော်းတသော ကျွန်် းပငမ် ော်း၊ (၅) ပုဂ္လက ပုငဆ် ုငသ် ည်တ့ ပမ၊ မ ော်းပုငတ် ပမ၊ သောသနော့်တပမ၊ ဌောနဆငု ရ် ောပငု တ် ပမနင့် ပ်ရင်် း ပ် ဲွ့ ပငု ် တပမမ ော်း ငွ ် စကု ်ပ ျု်းပပ်း သကဆ် ငု ရ် ောနယ်တပမရ သစတ် ောဦ်းစ်းဌောန ွင် မ ်ပံု င် ော်းတသော ကျွန်် းပင် မ ော်း။ (ဂ) ဝနက် က်းဌောနသည်- (၁) သစတ် ောဦ်းစ်းဌောနက န်် းသမ်် းကောကယွ ရ် မည့် ော်းပမစသ် စပ် င် မ ျု်း မည်မ ော်းကု တနရောတေ သ လုက် သ မ် တ် ကကညောပ င်် း၊ ပပငဆ် ငသ် ်မ ပ် င်် း သမု ့် ဟု ် ပယ် ကပ် င်် း ပပျုနငု သ် ည။် (၂) သစမ် ျု်းမ ော်းကု သစမ် ော ပု ်စု ပွ ော်းသ မ် ်တကကညောပ င်် း၊ ပပငဆ် ငသ် ်မ ပ် င်် း သမု ့် ဟု ် ပယ် ကပ် င်် း ပပျုနငု သ် ည်။ အခန်် း (၄) သစတ် ောတရ်းရော စမံခန်ခ့် ပခင်် း ၉။ သစတ် ော ဦ်းစ်းဌောန၏ လုပ်ငန်် း ောဝနမ် ော်းမော တ ောကပ် ါ ငု ်် းပ စသ် ည်- Page 5 of 18

သစတ် ောဥပတေ (က) စ်ု းရ ့ဲွ၏ ပမနမ် ောသ့် စတ် ောမဝူ ါေကု တကောင် ညတ် ောပ် င်် း၊ ( ) တရ၊ တပမ၊ ဇဝမ ျု်းစုနံ င့် သဘောဝဝန်် းက င် န်် းသမ်် းတရ်း၊ သစတ် ော ွက်ပစစည်် းမ ော်း စဉဆကမ် ပပ ် ု ်လပု ်နငု တ် ရ်း၊ သစတ် ော ံ်ု းလွမှ ််းသည့် နယ်တပမမ ော်း န်် းသမ်် းတရ်း ုန့် င့် စပ်လ ဉ်းသည့် စမကံ န်် း မ ော်းကု တကောင် ညတ် ောပ် င်် း၊ (ဂ) သစတ် ောနယ်တပမကု ဤဥပတေပါ ပပဋ္ဌောန်် း က်မ ော်းနင့် ည စမံ န် ့် ပွ င်် း၊ (ဃ) ကကျု်းဝငု ်် းတ ော၊ ကကျု်းပပငက် ောကွယတ် ောနင့် ော်းပမစသ် စ်ပင် မ ျု်း မည်မ ော်း သ မ် တ် ရ်း၊ ပပငဆ် ငတ် ရ်း သမု ့် ဟု ် က်သမ်် းတရ်း ု ့် ကွ ် ဝနက် က်းဌောနသု ့် ဆပု ပျု ငပ် ပပ င်် း၊ (င) သစတ် ောနည််းပညောရပ်ပငု ်် းဆုငရ် ော ဆငပ့် မှြင့် ငပ် င်် း၊ သပညောတပ်းပ င်် းနင့် သဘောဝပ ဝ် န်် း က ငန် င့် သစတ် ောကဏ္ဍဆုငရ် ော လသူ ော်း ရင်် း ပမစ် ံ့ွဲ ပ ျု်း ်ု း က်တရ်း တဆောငရ် ွကပ် င်် း၊ (စ) သစတ် ော စမံ န် ့် မွ ဆှု ုငရ် ော သ င်် း က် လက်စနစ် ဆငပ့် မြှင့် ငပ် င်် း၊ သစတ် ော သယဇံ ော စောရင်် းမ ော်း တကောက်ယူပပျုစပု င်် းနင့် မ ော်းပပညသ် သူ ပု ့် နတ် ့် ဝပ င်် း၊ (ဆ) သစတ် ောသတု သန လုပ်ငန်် းမ ော်း တဆောငရ် ွက်ပ င်် း၊ (ဇ) တေသ ံပပည်သူ စု ွ့ဲ ပုင် သစတ် ောလပု ်ငန်် းမ ော်းကု တကောင် ည်တ ောန် ငု ရ် န် ကူ ညတပ်း ပ င်် းနင့် ကက်းကကပ်တဆောငရ် ွကပ် င်် း၊ (ဈ) သစတ် ောနယတ် ပမမ ော်း ငွ ်် း စ်းပွော်းတရ်းလပု ်ငန်် း တဆောငရ် ွကပ် င်် း ွက် ပ ်ဝန်် းက ငဆ် ငု ရ် ော ဝနတ် ဆောငမ် ှု တကက်းတငွ သ ်မ ်ပ င်် း၊ (ည) ဝနက် က်းဌောနက သ မ် ် ောဝနတ် ပ်း ပ်တသော သစတ် ောတရ်းရောနင့် သက်ဆငု သ် ည့် ပ ော်းလပု ် ငန်် းမ ော်း တဆောငရ် ွက်ပ င်် း။ ၁၀။ ညွနှ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ်သည် ဥပတေပါ ရညရ် ွယ် ကမ် ော်းနင့် ည သစတ် ောနင့် သဘောဝပ ်ဝန်် း က င် န်် းသမ်် းကောကွယတ် ရ်းလပု ်ငန်် းမ ော်းကု တ ောငပ် မငစ် ေွ ာ တဆောငရ် ွကန် ငု ရ် န် တ ောကပ် ါ စမကံ န်် းမ ော်း ကု တရ်းဆ၍ွ ဝနက် က်းဌောန ံ ငပ် ပရမည် - (က) စု်းရဌောန၊ ဲွ့ စည်် းမ ော်းနင့် ပုဂ္လကပငု လ် ပု ်ငန်် းမ ော်း ငွ ် လုပ်ငန်် းလမ််းညှနွ ် ပ စ် သ်ုံ းပပျု ရမည့် သစတ် ောကဏ္ဍနင့် စပ်လ ဉ်းသည့် စမံကန်် း၊ ( ) သစတ် ော ပု ် ျုပ်လပု ်ကုငမ် ုနှ င့် စပ်လ ဉ်းသည့် စမကံ န်် း။ ၁၁။ ညှနွ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ်သည် ပုေမ် ၁၀ ပါ စမံကန်် းမ ော်းနင့် စပ်လ ဉ်း၍- (က) တကောင် ည်တ ော် တဆောငရ် ွက်ပပ်းစ်းမှု တပ တနမ ော်းကု ဝနက် က်းဌောနသု န့် စစ် ဉ ငပ် ပ စရင် ရံ မည်။ ( ) ါ ော်းတလ ောစ် ေွ ာ ပပနလ် ည်သ်ုံ းသပ်ပပ်း လု ပ် က်မ ော်းရပါက ပပငဆ် ငပ် ည်စ့ ွက်နငု ရ် န် ဝနက် က်း ဌောနသု ့် ဆပု ပျု ငပ် ပရမည်။ (ဂ) လု ပ်တသော သစတ် ော သယဇံ ော စောရင်် းကု သ မ် ်သည့် နည််းလမ်် းမ ော်းနင့် ည ၁၀ နစ် စက် ကမ် တကောကယ် ူ၍ စောရင်် းဇယော်းပပျုစုရမည။် ၁၂။ မည်သမူ ဆု သစတ် ောနယ်တပမနင့် သစတ် ော ံ်ု းလွမှ ််းလ က်ရသည့် စု်းရက စမံ န် ့် ွ ငွ ရ့် တသော တပမ ွင်် း- Page 6 of 18

သစတ် ောဥပတေ (က) ံ့ွဲ ပ ျု်းမလှု ုပ်ငန်် း သမု ့် ဟု ် စ်းပွော်းတရ်း စမံကန်် းလပု ်ငန်် း စရ် ပ်ရပ်ကု လပု ်ကုငတ် ဆောငရ် ွကလ် လု ျှင် ဝနက် က်းဌောန၏ သတဘော ူည က်ကု ကကျု ငရ် ယူရမည်။ ( ) ပညောတရ်း သမု ့် ဟု ် သတု သနလုပ်ငန်် းတဆောငရ် ွကပ် င်် း၊ သင် န်် း ွငလ့် စပ် င်် း သမု ့် ဟု ် တလလ့် ောတရ်းစ န်် း ပ င်် းပပျုလုလျှင် ညှနွ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ် သမု ့် ဟု ် ယင်် းက လုပ်ပုင် ငွ လ့် ွှ ပ် ော်း သည့် သစတ် ော ရောရ၏ ငွ ပ့် ပျု ကက် ု ကကျု ငရ် ယရူ မည။် (ဂ) ပုေမ် ွ (က) ရ ံ့ဲွ ပ ျု်းမှုလပု ်ငန်် း သမု ့် ဟု ် စ်းပေွ ာ်းတရ်း စမကံ န်် းလပု ်ငန်် း စရ် ပ်ရပ်ကု လုပ်ကုင် တဆောငရ် ွက်ရော ွင် ပ ်ဝန်် းက င် န်် းသမ််းတရ်းဥပတေနင့် သကဆ် ငု ရ် ော ဥပတေပါပပဋ္ဌောန်် း က်မ ော်းကု လုကန် ောတဆောငရ် ွက်ရမည။် (ဃ) တေသ ပံ ပည်သူ စု ွ့ဲ ပငု ် သစတ် ောလပု ်ငန်် းမ ော်း လုပက် ငု တ် ဆောငရ် ွကလ် လု ျှင် ညနွှ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ် သမု ့် ဟု ် ယင်် းက လပု ်ပုင် ငွ ့် လှွ ပ် ော်းသည့် သစတ် ော ရောရ၏ ငွ ပ့် ပျု က်ကု ကကျု ငရ် ယူရ မည်။ အခန်် း (၅) သစတ် ောစကုိ ခ် င်် း ညတ် ောငပ် ခင်း ၁၃။ ညနွှ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ်သည် ဝနက် က်းဌောန၏ သတဘော ူည က်ပ င့် သစတ် ောနယ်တပမ သမု ့် ဟု ် စ်ု းရက စမံ န် ့် ွ ငွ ရ့် တသောတပမ ွင် တ ောကပ် ါ သစတ် ောစကု ် င်် းမ ော်းကု ည်တ ောငန် ငု သ် ည်- (က) စ်းပွော်းတရ်းစကု ် င်် း၊ ( ) စကမ် ှကု နု က် ကမ််းစုက် င်် း၊ (ဂ) တရတဝတရလစုက် င်် း၊ (ဃ) ေတရတ ောစကု ် င်် း၊ (င) တက ်းရွော င်် းစကု ် င်် း၊ (စ) ပ ော်းစကု ် င်် း။ ၁၄။ ညနွှ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ်သည် ပုဂျ္ ုလ် စဦ် ်းဦ်း သမု ့် ဟု ် ွဲ့ စည်် း စရ် ပ်ရပ်ကု သစတ် ောနယ် တပမ ွင် သ မ် ် ော်းတသော နည်် းလမ်် းနင့် ည ပဂု ္လကသစတ် ောစကု ် င်် း စုကပ် ျု်းပပျုစု န်် းသမ််း ပ င်် းလပု ်ငန်် းကု တ ောကပ် ါ ငု ်် း တဆောငရ် ွက် ငွ ပ့် ပျုနငု သ် ည်- (က) ဝနက် က်းမ စဆ် င့် စု်းရ ွဲ့၏ သတဘော ညူ ကပ် င့် ် ွင့် ငေ် ါစနစ် ရ ပုဂ္လက သစတ် ောစကု ် င်် း ညတ် ောငပ် င်် း၊ ( ) ဝနက် က်းမ စဆ် င့် စု်းရ ွဲ၏့ သတဘော ညူ က်ပ င့် ပဂု လ္ က ကျွန်် းစကု ် င်် း ည်တ ောငပ် င်် း၊ (ဂ) ဝနက် က်း၏ သတဘော ူည က်ပ င့် နစရ် ည် သမု ့် ဟု ် စကမ် ကှု နု က် ကမ််း စကု ် င်် း ည်တ ောငပ် င်် း၊ ပုဂလ္ က သစမ် ောစုက် င်် း ညတ် ောငပ် င်် း။ Page 7 of 18

သစတ် ောဥပတေ ၁၅။ ပပည်တ ောငစ် နု ယတ် ပမ ွင်် း တက ်းရွော န်းပ ်ဝန်် းက င် ငွ ရ် တသော ကကျု်းဝုင်် းတ ော ငွ ပ် စတ် စ၊ ကကျု်းပပငက် ောကွယ်တ ော ငွ ပ် စ်တစ၊ စု်းရက စမံ န် ့် ွ ငွ ရ့် တသော တပမ ငွ ပ် စတ် စ ညှနွ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ် သည် တ ောက်ပါ တက ်းရွောပုင် တက ်းရွော င်် းစုက် င်် းမ ော်းကု စည််းကမ်် းသ ်မ ် က်ပ င့် ည်တ ောင် ငွ ပ့် ပျုနငု သ် ည်- (က) သစတ် ောဦ်းစ်းဌောနက နစ် ကန် ့် သ ် လုက် စုကပ် ျု်းတပ်းပပ်းတနောက် တက ်းရွောပုင် ပ စ် ဆက် လက် န်် းသမ််း သ်ုံ းစရွ နလ် ွတှ ပပောင်် းတပ်းသည့် တက ်းရွော င်် းစုက် င်် း၊ ( ) တက ်းရွောလူ ုက စုတပါင်် းလုပ် ော်းပ င့် စုက်ပ ျု်းပပ်း န်် းသမ််းသ်ံု းစတွ သော တက ်းရွော င်် းစုက် င်် း။ ၁၆။ သစတ် ော ကွ ပ် စညစ ်် း ု ်လုပ်ပ င်် း သမု ့် ဟု ် သဘောဝသယဇံ ော ရင်် း ပမစ် ်ူ းတ ော် ု ် လပု ်ပ င်် းကု စ်းပေွ ာ်းပ စ် လုပ်ကုင် ငွ ရ့် ရသသူ ည် ငွ ပ့် ပျုမနပ် ့် ါ သ မ် ် ော်းသည့် စည်် းကမ််း က်မ ော်း ရ နငု င် တံ ော် ွက် သစတ် ောစုက် င်် း ညတ် ောငပ် င်် းလပု ်ငန်် းကုပ စတ် စ၊ သဘောဝနည်် းလမ််းပ င့် သစတ် ောပပျုစပု ျု်းတ ောငပ် င်် း လပု ်ငန်် းကုပ စတ် စ မမကနု က် စရ ပ် င့် တဆောငရ် ွကတ် ပ်းရမည်။ အခန်် း (၆) သစတ် ော ကပ် စစည်် း ု ယ် ခူ င့် ၁၇။ သစတ် ော ွကပ် စစည်် းကု ငွ ပ့် ပျုမန် ရ့် ရပပ်းမသော ု ်ယူ ငွ ရ့် သည်။ သရု ့် ော ွင် စ်းပေွ ာ်းပ စ် မဟု ် သည့် မသ် ်ုံ း၊ လယ်ယောလုပ်ငန်် းသ်ံု း၊ ငါ်း မ်် းလုပ်ငန်် းသ်ံု းစသည့် မမသ်ံု းပ စလ် ျှင် ဝနက် က်းဌောနက သ ် မ ် ော်းသည့် တရ ကွ ် က် မတက ော်လွနပ် ါက ငွ ပ့် ပျုမန် ရ့် ယူရနမ် လဘု ု ယ် နူ ငု သ် ည။် ၁၈။ သစတ် ောဦ်းစ်းဌောနသည် သစတ် ော ွကပ် စစည်် း ု ယ် ူ ငွ ပ့် ပျုရော ငွ ် စ်းပေွ ာ်းပ စ် ု ်ယပူ င်် းပ စ် ပါက တဈ်းပပျုငစ် နစက် ု က ငသ့် ်ုံ းရမည်။ သရု ့် ော ွင် တ ောကပ် ါ ု ့် ွက် တဈ်းပပျုငစ် နစက် ငသ့် ်ံု းပ င်် း မပပျုဘ ု ယ် ူ ငွ ပ့် ပျုနငု သ် ည်- (က) သစတ် ော ကွ ပ် စညစ ််း ု ယ် ပူ င်် းနင့် ပပည် ွင်် းပပညပ် တရောင်် း ပ င်် းလုပ်ငန်် းမ ော်းကု စ်ု းရ ွ့ဲ က ောဝနတ် ပ်း ပ် ော်းတသော နငု င် တံ ော်ပုငစ် ်းပေွ ာ်းတရ်းလပု ်ငန်် း ပ စ် လပု ်ကုငတ် ဆောငရ် ွက်သည့် ကစ၊စ ( ) သစတ် ော ွက်ပစညစ ်် းမ ော်း ု ယ် ူ ငွ ပ့် ပျုပ င်် းနင့် စပ်လ ဉ်း၍ စ်ု းရ ့ွဲက ဝနက် က်းဌောန ော်း စမံ န် ့် ပွ ုင် ငွ ့် တပ်း ပ် ော်းသညက့် စစ၊ (ဂ) ပဂု လ္ က သစတ် ောစုက် င်် းမ ော်းနင့် တေသ ပံ ပည်သူ စု ွဲ့ ပငု ် သစတ် ောလပု ်ငန်် းမ ွက်ရသည့် သစတ် ော ကွ ်ပစစည်် းမ ော်း ု ယ် ူ ငွ ပ့် ပျုသညက့် စစ၊ (ဃ) ပေု မ် ၈၊ ပုေမ် ွ ( ) ရ ပငု ဆ် ငု ် ငွ ပ့် ပျု ော်းတသော ကျွန်် းနင့် ော်းပမစသ် စပ် ငမ် ော်းမ ကွ ်ရသည့် သစတ် ော ွက်ပစညစ ်် းမ ော်း ု ယ် ူ ငွ ပ့် ပျုသည့် ကစ၊စ (င) သစတ် ော ဦ်းစ်းဌောနမ သ်းပ ော်းကနသ် ့် ် ော်းတသော ကစစမ ပ သစမ် ဟု ်သည့် သစတ် ော ွက် ပစညစ ်် းမ ော်း စ်းပေွ ာ်းပ စ် ု ်ယူ ငွ ပ့် ပျုသည့် ကစစ၊ Page 8 of 18

သစတ် ောဥပတေ (စ) စ်းပေွ ာ်းပ စမ် ဟု ်သည့် တ ောက်ပါလုပ်ငန်် းမ ော်း ငွ ် သ်ုံ းစရွ နပ် စတ် သော သစတ် ော ွကပ် စစည််းမ ော်း ု ယ် ူ ငွ ပ့် ပျုသညက့် စစ- (၁) သတု သနနင့် ပညောတပ်းလပု ်ငန်် း၊ (၂) ပပည်သူ ့် က ျု်းပပျု သမု ့် ဟု ် ဘောသောတရ်းလပု ်ငန်် း။ ၁၉။ (က) စ်းပွော်းပ စ် သစတ် ော ကွ ်ပစညစ ်် း ု ယ် ူ ငွ ပ့် ပျုပ င်် းနင့် စပ်လ ဉ်း၍- (၁) ဝနက် က်းဌောနသည် သက် မ််း သ်ုံ းနစ် ကောလ ွက် ငွ ပ့် ပျုနငု သ် ည်။ (၂) ညွှနက် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ်သည် ဝနက် က်းဌောန၏ သတဘော ညူ က်ပ င့် သက် မ််း စန် စ် ကမ် နစန် စ် ကောလ ွက် ငွ ပ့် ပျုနငု သ် ည။် (၃) ငု ်် းတေသကက်း သမု ့် ဟု ် ပပည်နယ်သစတ် ော ရောရသည် ညှနွ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ်၏သတဘော ညူ က်ပ င့် သက် မ််း စန် စ် ကောလ ကွ ် ငွ ပ့် ပျုနငု သ် ည်။ ( ) ပေု မ် ွ (က) ရ သစတ် ော ကွ ်ပစညစ ််း ု ယ် ူ ငွ ပ့် ပျုသသူ ည် လံုတလောက်တသော တကကောင်် းရလျှင် ငွ ပ့် ပျုမနသ် ့် က် မ်် းကု စက် ကမလ် ျှင် တပ ောကလ် ကမ် တက ော်တစဘ နစက် ကမ် သက် မ််း ပု မ့် ြှငတ့် ပ်း နငု သ် ည်။ ၂၀။ ညနှွ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ်သည် ဝနက် က်းဌောန၏ သတဘော ညူ ကပ် င့် သစတ် ော ကွ ်ပစစည်် း ု ယ် ူ ငွ ပ့် ပျုပ င်် းနင့် စပ်လ ဉ်း၍ တ ောက်ပါ ုက့် ု သ ်မ န် ငု သ် ည်- (က) သစ် မဟု ်သည့် သစတ် ော ကွ ်ပစစည််း မ ျု်း မည၊် ( ) ရုငသ် စတ် ော ုပ် ျုပ်လပု ်ကုငမ် ုှ စမံကန်် း ရ ု ်လပု ်ရန် သ မ် ်ကောလ ပပည်မ့ သည့် ဧရယော ွင်် း နစစ် ဉ ု လ် ုပ် ငွ ပ့် ပျုမည့် သစမ် ျု်းနင့် ပမောဏ၊ (ဂ) နွ န် နှု ်် းနင့် ပ ော်း တကက်းတငမွ ော်း၊ (ဃ) သစတ် ော ကွ ပ် စစည်် း မ ျု်း စော်း လုက် ငွ ပ့် ပျုတပ်းသငသ့် ည့် သက် မ််း၊ (င) စ်းပွော်းပ စ် မဟု သ် ည့် မ်သ်ုံ း၊ လယ်ယောလုပ်ငန်် းသ်ံု း၊ ငါ်း မ်် းလုပ်ငန်် းသ်ုံ းစသည့် မမသ်ံု း၊ သတု သနနင့် ပညောတပ်းလုပ်ငန်် းသ်ုံ း၊ ပပညသ် ူ ့် က ျု်းပပျု လပု ်ငန်် းသ်ုံ း သမု ့် ဟု ် ဘောသောတရ်းလပု ်ငန်် း သ်ုံ း ကွ ် ု ်ယူ ငွ တ့် ပ်းနငု သ် ည့် သစတ် ော ကွ ပ် စညစ ််း စ် ု င်် း၏ တရ ွက၊် (စ) ငွ ပ့် ပျုမနပ် ့် ါ စည််းကမ်် းတ ောက် က်မှု ွက် ပ်ရုက်မည့် ေဏတ် ကက်း၊ (ဆ) စည််းကမ််း ကမ် ော်း။ ၂၁။ သစတ် ော ွကပ် စစည််း ု ်ယူ ငွ ရ့် ရသသူ ည်- (က) ငွ ပ့် ပျုမနပ် ့် ါ စည်် းကမ််း က်မ ော်းကု လကု ်နောရမည်။ ( ) သစတ် ောဦ်းစ်းဌောနက ဤဥပတေနင့် ည ု ်ပပနတ် သော မန၊် ့် ညှနွ က် ကော်း က၊် ော်းပမစ် ကန် င့် ကနသ် ့် ် က်မ ော်းကု လကု ်နောရမည။် (ဂ) တပ်းတဆောငရ် နရ် တသော နွ ် မ ော်း၊ ောမ တံ ငမွ ော်း၊ ကကျု ငတ် ငမွ ော်းကု တပ်းတဆောငရ် မည်။ Page 9 of 18

သစတ် ောဥပတေ (ဃ) သ ်မ ်သည့် နည်် းလမ်် းမ ော်းနင့် ည ငု ်် း ောပပ်း ဆံ ပ်ရုကမ် ပ် င်် း၊ မ ် သော်းပပျုပ င်် း၊ မ ပ် ံု င် ော်းတသော ကုယပ် ုင် ဆံ ပ် ရုကမ် ်ပ င်် းပပျုရမည။် (င) သစတ် ော ွကပ် စညစ ််း ု ်လပု ်ပ င်် းတကကောင့် ပ ်ဝန်် းက င် ကု ပ် ကစ် ်းပ င်် း သမု ့် ဟု ် ညစည် မ်် းတစပ င်် း ွက် ဝနက် က်းဌောနမ သ ်မ ်သည့် န် ်ု းကု တပ်းတလ ော်ရမည်။ ၂၂။ သစတ် ော ရောရသည် သစတ် ောနယ်တပမနင့် စ်ု းရက စမံ န် ့် ွ ငွ ရ့် တသော တပမမ ု လ် ုပ်သည့် နွ တ် ဆောငပ် ပ်းတသော င်် းကု မ်းတသ်ွ း ု န် ငု ရ် န် သ ်မ ်သည့် စည််းကမ််း ကမ် ော်းပ င့် မ်းတသ်ွ း ု ညတ် ောင် ငွ န့် င့် မ်းတသ်ွ း ု ် ငွ ပ့် ပျုနငု သ် ည်။ အခန်် း (၇) သစတ် ော ကပ် စညစ ်် း သယယ် တူ ွှဲ့တပပောင်းပခင်း ၂၃။ (က) သစတ် ော ွကပ် စစည််း စစ် ုံ စရ် ောကု ပပည် ွင်် း၌ ပမျုနွဲ့ ယ်တက ော၍် သယယ် တူ ရဲတှွ့ ပပောင်် းလသု ူ သည် ညနှွ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ်က ဤကစစ လငု ့် ော လုပ်ပငု ် ငွ ့် ပ်နင်် း ော်းသည့် သကဆ် ငု ရ် ော သစတ် ော ရောရ မံ တမျှောစောတလျှောက် ော်းရယရူ မည။် မမ မသ် ်ုံ း ပရတဘောဂ သ်ံု း တဆောငမ် ော်းပ စပ် ါက သက် ဆုငရ် ော သစတ် ော ရောရ ံမ တ ောက် ံ က် ရယူရမည်။ ( ) ပုေမ် ွ (က) ပါ ပပဋ္ဌောန်် း က်သည် တ ောက်ပါကစစရပ်မ ော်းနင့် က ျံ ု်းမဝငတ် စရ- (၁) သစတ် ော ကွ ပ် စညစ ်် း ု ်ယူ ငွ ပ့် ပျု ော်းသည့် တနရောတေသ ွင်် း သယယ် တူ ရ့ဲှွတပပောင်် းပ င်် း၊ (၂) သ ်မ ်သည့် တရ ွက် ကမ် ပုတသော စ်းပွော်းပ စမ် ဟု သ် ည့် သစမ် ဟု သ် ည့် သစတ် ော ကွ ်ပစညစ ််းမ ော်း သယ်ယတူ ရွဲှ့တပပောင်် းပ င်် း၊ (၃) စည်ပငသ် ောယော နယ်နမ ် ွင်် းရ ပမျုဲွန့ ယ် စ် မု ပ ော်းပမျုွဲန့ ယ် စ် သု ု သ့် ယယ် ူတရဲ့တွှ ပပောင်် း ပ င်် း။ ၂၄။ သစတ် ောဦ်းစ်းဌောနသည် သစတ် ော ကွ ်ပစစည်် းမ ော်း သယယ် ူတရှွဲတ့ ပပောင်် းပ င်် းကု စစတ် ဆ်းရန် နင့် က သငတ့် သော နွ ် မ ော်းကု တကောက် နံ ငု ရ် နလ် ု ပ်တသော သစတ် ောကင်် းရု်ံ းမ ော်းကု ည်တ ောင် ော်းရနငု သ် ည။် ၂၅။ သစတ် ော ကွ ်ပစညစ ််း သယ်ယူတရတွှဲ့ ပပောင်် းသသူ ည်- (က) တမျှောစောကု မမနင့် ူ စပ် ါ ည်် းယတူ ဆောငလ် ောရမည။် ( ) သက်ဆငု ရ် ော သစတ် ောကင်် းရု်ံ းမ ော်း၏ စစတ် ဆ်းပ င်် းနင့် သ မ် ် ော်းတသော နွ ် စည််းကကပ် ပ င်် းကု ယံ ူရမည်။ ၂၆။ (က) ညွနှ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ်သည် သစမ် ော်းကု တ ောင် ၍ွဲ့ တမျှော ရမည့် တ ောင် ွဲဆ့ ပ်မ ော်းကု သ မ် တ် ပ်းရမည။် ( ) တ ောင် ၍ွဲ့ တမျှော မည့် သစတ် ော ကွ ပ် စညစ ််း သယယ် ူတရတ့ဲှွ ပပောင်် းသူသည် တ ောင် ဲ့ွဆပ်မစ၍သစ် တ ောင် မ ော်းကု သ မ် ် က်မ ော်းနင့် ည တမျှော ရမည။် အခန်် း (၈) တရတမျောကမ််း ငသ် စန် ငှ ့် ပိုငရ် ှငမ် ့်သစမ် ျော်း စမခံ န်ခ့် ပခင်် း Page 10 of 18

သစတ် ောဥပတေ ၂၇။ န်် းသမ်် းကပွ ်ကမမုှ ရဘ တမ ောလောသည့် သစတ် ောင် သမု ့် ဟု ် သစက် ု တရတမ ောကမ််း င် သစဟ် ု သ ်မ သ် ည။် ၂၈။ (က) တ ောကပ် ါသစမ် ော်းသည် စဦ် ်း စတ် ယောကပ် ုငဆ် ုငတ် ကကောင်် းကု သ ်မ သ် ည့် ကောလ ွင်် း ငု လ် စံု ွော ငပ် ပပ င်် းမပပျုနငု လ် ျှင် ပုငရ် ငမ် ့်သစပ် စသ် ည်ဟု မ ်ယရူ မည်- (၁) တရတမ ောကမ်် း ငသ် စ် သမု ့် ဟု ် နစပ် မျုပ်လ က် တ ွ့ဲ ရသည့် သစမ် ော်း၊ (၂) မ ပ် ံု င် ော်းတသော ကယု ်ပငု ် ံဆပ် ရုက်မ ် ော်းပ င်် းမရသည့် သစမ် ော်း၊ (၃) ရုက်မ ် ော်းတသော မ ပ် ံု င် ော်းသည့် ကယု ပ် ုင် ံဆပက် ု ပံသု ဏ္ဌောနတ် ပပောင်် းလ က်ဆ်း ော်း သည့် သစမ် ော်း။ ( ) သစတ် ောဝန် မ်် းသည် ပေု မ် ွ (က) ပါ သစမ် ော်းကု စောရင်် းတရ်းသငွ ်် းမ ် မ်် းယပူ ပ်း သစတ် ော ကင်် းရု်ံ း သမု ့် ဟု ် သစဆ် ပ်မ ော်းသု စ့် သု မ်် းယတူ ဆောငလ် ော ငွ ရ့် သည။် ၂၉။ သစတ် ော ရောရသည် တရတမ ောကမ်် း ငသ် စန် င့် ပငု ရ် ငမ် သ့် စမ် ော်းကု သ မ် သ် ည့် နည်် းလမ်် း မ ော်းနင့် ည စမံ န် ့် ရွ မည။် အခန််း (၉) သစအ် တပခခံ အသ်ုံ းပပျုသည့် စက် ုံ ညတ် ောငပ် ခင်် း ၃၀။ သစ် တပ ံ သ်ုံ းပပျုသည့် တသ်းစော်းစက်မုလှ ကမ် လှု ုပင် န်် းမ ော်းနင့် ပရတဘောဂလုပ်ငန်် းမ ော်းမ ပ လွစှ င၊် လက်ကငု စ် ကလ် ွှ၊ လွစှ က၊် လျှော ု်းစက်၊ ပ်သော်းစက်၊ သစပ် ါ်းလှေွ ာစက် သမု ့် ဟု ် သစ် တပ ံ သ်ုံ းပပျုသည့် စက်ကပု စတ် စ၊ ဝနက် က်းဌောနက မနတ် ့် ကကောပ် ငောစော ု ်ပပန၍် သ ်မ ်တသော သစပ် ရ တဘောဂလုပ်ငန်် း သမု ့် ဟု ် သစ် တပ ံ ပ ော်းလုပ်ငန်် းကပု စတ် စ ညတ် ောငလ် ပု ်ကငု လ် သု ူ ပုဂလ္ က လပု ်ငန်် းရငသ် ည် ဤကစစ လငု ့် ော လပု ်ပုင် ငွ ့် ပ်နင်် း ော်းသည့် သစတ် ော ရောရ၏ ငွ ပ့် ပျုမနက် ့် ု ရရပပ်းမ သော ည်တ ောငလ် ုပ်ကငု ် ငွ ရ့် သည။် ၃၁။ ညနှွ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ်သည် ဝနက် က်းဌောန၏ သတဘော ညူ က်ပ င့် ပုေမ် ၃၀ ပါ ကစစ လငု ့် ော နွ ် နနှု ်် းမ ော်း၊ ငွ ပ့် ပျုမနသ် ့် က် မ််းနင့် ငွ ပ့် ပျုမနဆ် ့် ငု ရ် ော စည်် းကမ်် း ကမ် ော်းကု သ မ် န် ငု သ် ည်။ အခန်် း (၁၀) ရှောတ ပခင်း၊ မ််းဆ်းပခင်် းနငှ ့် စမံခနခ် ့် တရ်းနည််းလမ််းအရ အတရ်းယပူ ခင်် း ၃၂။ ဝနက် က်းဌောနသည် ဤဥပတေ ရ သစတ် ောဝန် မ်် းမ ော်း က ငသ့် ်ံု းတဆောငရ် ွက် ငွ ရ့် သည့် ရောတ ပွ င်် း၊ မ်် းဆ်းပ င်် း၊ သက်တသ ပံ စညစ ််း သမ််းဆည််းပ င်် း၊ စမံ န် ့် ပွ င်် း ုန့် ငစ့် ပ်လ ဉ်းသည့် လပု ်ပုင် ငွ မ့် ော်းကု နည်် းဥပတေမ ော်း ငွ ် သ ်မ ်တပ်းရမည်။ ၃၃။ (က) ညှွနက် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ်က လုပ်ပငု ် ငွ ့် ပ်နင်် း ော်းသည့် သစတ် ော ရောရသည် မ်် းဆ်းရမ သည့် သစတ် ော ွက်ပစညစ ်် းမ ော်းနင့် စပ်လ ဉ်း၍ လကဝ် ယ်တ ့ဲွ ရသကူ ု တ ောကပ် ါစမံ န် ့် တွ ရ်းဆငု ရ် ော မန် ့် စရ် ပ်ရပ်ကု မ ်နငု သ် ည်- Page 11 of 18

သစတ် ောဥပတေ (၁) စ် န် ကမ် ပုတသော ကျွန်် းသစက် ုပ စတ် စ၊ ကျွန်် းသစမ် ဟု ်တသော ော်းပမစသ် စပ် ငမ် ွကရ် သည့် စ် န် က်မပုတသော သစက် ုပ စတ် စ မ်် းဆ်းရမပ င်် းပ စလ် ျှင် နည််းဆု်ံ းက ပ် စသ် န်် း မ မ ော်းဆံု်းက ပ်ငါ်းသန်် း ေဏတ် ကက်းတငကွ ု တပ်းတဆောငတ် စပပ်း သစမ် ော်းကု ပပည်သဘူ ့် ဏ္ဍော ပ စ် သမ်် းဆည််းပ င်် း၊ (၂) ကျွန်် း သမု ့် ဟု ် ော်းပမစသ် စပ် ငမ် ွက်ရတသော သစမ် ပ စ် န် ကမ် ပုတသော ပ ော်းသစမ် ော်း မ်် းဆ်းရမပ င်် းပ စလ် ျှင် သစမ် ော်း၏ တေသ န် ု်း နစဆ် နင့် နည်် းဆ်ံု းက ပ် စသ် န်် းမ မ ော်းဆုံ်း က ပ် ငါ်းသန်် း ေဏတ် ကက်းတငကွ ု တပ်းတဆောငတ် စပပ်း သစမ် ော်းကု ပပနလ် ည်တပ်း ပ်ပ င်် း၊ (၃) သစမ် ပ တေသ န် ်ု းက ပ် စသ် န်် း က်မပတု သော ပ ော်းသစတ် ော ကွ ပ် စစည်် း မ်် းဆ်းရမပ င်် း ပ စလ် ျှင် ယင်် းပစညစ ််းမ ော်း၏ တေသ န် ်ု းနင့် က ပ်သ်ုံ းသန်် း က်မပတု သော ေဏတ် ကက်းတငတွ ပ်းတဆောငတ် စ ပပ်း ပစညစ ်် းကု ပပနလ် ညတ် ပ်း ပ်ပ င်် း၊ (၄) မတရမွှဲ့ တပပောင်် းနငု တ် သော သစတ် ော ကွ ပ် စစည်် း မ််းဆ်းရမပ င်် းပ စလ် ျှင် ယင်် းပစစည်် းမ ော်း၏ တေသ န် ု်း နစဆ် နင့် က ပ်သ်ံု းသန်် း ကမ် ပတု သော ေဏတ် ကက်းတငတွ ပ်းတဆောငတ် စပပ်း ပစစည််းကု ပပနလ် ည် တပ်း ပ်ပ င်် း။ ( ) ပုေမ် ွ (က) ရ မ ်သည့် မနက် ့် ု လုကန် ောသူ ော်း ဤဥပတေ ရ ရော်းစဆွ ုပ င်် း မပပျုရ၊ လုက်နောရနပ် ကက် ွက်သမူ ော်းကသု ော ဤဥပတေ ရ ရော်းစဆွ ရု မည်။ ၃၄။ သစတ် ော ကွ ်ပစစည်် း ု ယ် ူ ငွ ရ့် ရသကူ ပ စတ် စ၊ ၎င်် း၏ ကယု ်စော်းလယ် သမု ့် ဟု ် လပု ်သမော်း စဦ် ်းဦ်းကပ စတ် စ ငွ ပ့် ပျုမနပ် ့် ါ စည််းကမ်် း စရ် ပ်ရပ်ကု တ ောက် က် လ့် ျှင် မ််းဆ်းသသူ စတ် ော ရော ရသည် သစတ် ော ကွ ်ပစညစ ််း ု ယ် ူ ငွ ပ့် ပျုသူ ံ တဆောလ ငစ် ေွ ာ ငပ် ပ၍ သစတ် ော ွက်ပစညစ ်် း ု ယ် ူ ငွ ပ့် ပျုသကူ တ ောကပ် ါ မန် ့် စရ် ပ်ရပ်ကု မ န် ငု သ် ည်- (က) ငွ ပ့် ပျုမန် ့် ရ လုပ်ကငု တ် ဆောငရ် ွကတ် နတသော လုပ်ငန်် း ော်းလ်ုံ း သမု ့် ဟု ် စစ် ် စတ် ေသကု ဆငု ်် းင့ံ် ော်းတစပ င်် း၊ ( ) သ ်မ ်သည့် ေဏတ် ကက်းတငကွ ု တပ်းတဆောငတ် စပပ်း လုပ်ငန်် းဆကလ် က် လုပ်ကငု ် ငွ ပ့် ပျုပ င်် း၊ (ဂ) ငွ ပ့် ပျုမနက် ့် ု ပယ် က်ပ င်် း၊ (ဃ) ငွ ပ့် ပျုမနက် ့် ု ပယ် က်၍ ောမ တံ ငနွ င့် ကကျု ငတ် ငမွ ော်းကု ပပညသ် ဘူ ့် ဏ္ဍော ပ စ် သမ်် းဆည်် းပ င်် း၊ လု ပ်သညဟ် ု ယဆူ လျှင် သ မ် ်သည့် ေဏတ် ကက်းတငကွ ပု ါ တပ်းတဆောငတ် စပ င်် း။ ၃၅။ (က) သစတ် ောဝန် မ်် းသည် သစတ် ော ကွ ပ် စစည်် း စစ် ုံ စရ် ောနင့် စပ်လ ဉ်း၍ သစတ် ောဦ်းစ်း ဌောနက ရရနရ် တသော နွ ် ၊ ေဏတ် ကက်းမ ော်းကု မရရတသ်းသမျှ ယင်် းသစတ် ော ကွ ပ် စညစ ််းကု န်် းသမ်် း ော်းနငု သ် ည်။ ( ) သ မ် က် ောလ ငွ ်် း နွ ် ၊ ေဏတ် ကက်းမ ော်း တပ်းတဆောငရ် န် ပ ကက် ကွ ပ် ါက ပုေမ် ွ (က) ရ န်် းသမ်် း ော်းတသော သစတ် ော ွက်ပစညစ ်် းကု သစတ် ော ရောရသည် သ မ် သ် ည့် နည်် းလမ်် း နင့် ည စမံ န် ့် ရွ မည။် အခန််း (၁၁) Page 12 of 18

သစတ် ောဥပတေ အယခူ ံပခင်် း ၃၆။ (က) ဤဥပတေ ရ ပမျုွဲန့ ယ် သမု ့် ဟု ် ရုငသ် စတ် ော ရောရက မ ်တသော မန် သ့် မု ့် ဟု ် ဆ်ံု းပ ် ကက် ု မတက နပ်သသူ ည် ယင်် း မန် သ့် မု ့် ဟု ် ဆု်ံ းပ ် က်ကု မ ်သညတ့် နမ့် ရကတ် ပါင်် း ၃၀ ွင်် း သကဆ် ုငရ် ော ငု ်် းတေသကက်း သမု ့် ဟု ် ပပည်နယသ် စတ် ော ရောရ ံ သ မ် ် သည့် ငု ်် း ယူ ဝံ ငန် ငု သ် ည။် ( ) ငု ်် းတေသကက်း သမု ့် ဟု ် ပပညန် ယသ် စတ် ော ရောရသည် ပမျုွ့နဲ ယ် သမု ့် ဟု ် ရုင် သစတ် ော ရောရက မ သ် ည့် မန် သ့် မု ့် ဟု ် ဆ်ုံ းပ ် ကက် ု ည်ပပျုပ င်် း၊ ပပငဆ် ငပ် င်် း သမု ့် ဟု ် ပယ် ကပ် င်် း ပပျုနငု သ် ည်။ ၃၇။ (က) ဤဥပတေ ရ ုင်် းတေသကက်း သမု ့် ဟု ် ပပည်နယ်သစတ် ော ရောရက မ တ် သော မန် သ့် မု ့် ဟု ် ဆု်ံ းပ ် ကက် ု မတက နပ်သသူ ည် ယင်် း မန် သ့် မု ့် ဟု ် ဆု်ံ းပ ် က်ကု မ သ် ည့် တနမ့် ရကတ် ပါင်် း ၆၀ ွင်် း ညနှွ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ် ံ ယူ ဝံ ငန် ငု သ် ည။် ( ) ညှနွ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ်သည် ငု ်် းတေသကက်း သမု ့် ဟု ် ပပည်နယ်သစတ် ော ရောရက မ ်သည့် မန် သ့် မု ့် ဟု ် ဆ်ုံ းပ ် ကက် ု ညပ် ပျုပ င်် း၊ ပပငဆ် ငပ် င်် း သမု ့် ဟု ် ပယ် က်ပ င်် း ပပျုနငု သ် ည။် ၃၈။ (က) ဤဥပတေ ရ သစတ် ောတကက်း ငု ် ရောရ သမု ့် ဟု ် ညှွနက် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ်က မ တ် သော မန် သ့် မု ့် ဟု ် ဆံ်ု းပ ် ကက် ု မတက နပ်သသူ ည် ယင်် း မန် သ့် မု ့် ဟု ် ဆ်ံု းပ ် ကက် ု မ ်သည့် တနမ့် ရကတ် ပါင်် း ၆၀ ငွ ်် း ဝနက် က်း ံ ယူ ဝံ ငန် ငု သ် ည်။ ( ) ဝနက် က်းသည် သစတ် ောတကက်း ုင် ရောရ သမု ့် ဟု ် ညှနွ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ်က မ သ် ည့် မန် သ့် မု ့် ဟု ် ဆု်ံ းပ ် ကက် ု ညပ် ပျုပ င်် း၊ ပပငဆ် ငပ် င်် း သမု ့် ဟု ် ပယ် က်ပ င်် း ပပျုနငု သ် ည။် (ဂ) ဝနက် က်း၏ ဆု်ံ းပ ် က်သည် ပပ်း ပပ ် ပ စရ် မည်။ အခန််း (၁၂) ပပစမ် ုှနငှ ့် ပပစေ် ဏ်မျော်း ၃၉။ မညသ် မူ ဆု ရော်းဝငပ် ငု ဆ် ုငတ် သော သစတ် ော ွက်ပစညစ ််း သယ်ယူတရွတ့ဲှ ပပောင်် းပ င်် းနင့် စပ်လ ဉ်း၍ တ ောက်ပါပပျုလုပ်မှု စရ် ပ်ရပ်ကု က ြူ်းလနွ တ် ကကောင်် း ပပစမ် ှု ငရ် ော်းစရငပ် င်် း ရံ လျှင် သု ူ ော်း နည််းဆ်ုံ း က ပ် သ်ုံ းသန်် းမ မ ော်းဆု်ံ း က ပ် နု စသ် န်် း ကမ် ပုတသော တငေွ ဏ် မ ်ရမည။် မ််းဆ်းရမတသော သစတ် ော ကွ ပ် စညစ ််းမ ော်းကု ရော်းဝငပ် ုငဆ် ုငသ် ူ ော်း ပပနလ် ည်တပ်း ပ်ရမည်- (က) တမျှောစောမပါဘ သယ်ယတူ ရွှဲ့တပပောင်် းပ င်် း၊ ( ) တမျှောစော ငွ ် တ ောပ် ပ ော်းတသော ရ်းလမ််းဆုံ်းမ စပ် ါ်း ပ ော်းတေသသု သ့် ယ်ယူတရှွဲ့တပပောင်် းပ င်် း။ ၄၀။ (က) မည်သမူ ဆု တ ောက်ပါပပျုလုပ်မှု စရ် ပ်ရပ်ကု က ြူ်းလနွ တ် ကကောင်် း ပပစမ် ှု ငရ် ော်းစရငပ် င်် း ရံ လျှင် ုသူ ော်း စန် စ် ကမ် ပုတသော တ ောငေ် ဏပ် စတ် စ၊ က ပ်သ်ံု းသန်် း က် မပုတသော တငေွ ဏပ် စတ် စ၊ ေဏန် စရ် ပ်လ်ုံ းပ စတ် စ က တံ စရမည်- (၁) သစတ် ောနယတ် ပမ ွင်် း က ြူ်းတက ောဝ် ငတ် ရောက် တပ တန ငု ပ် င်် း၊ မ်တမ်ွ း ရ စဆောန် တမ်ွ းပမြူပ င်် း၊ Page 13 of 18

သစ်တ ောဥပတေ (၂) တမွ်းပမြူ ော်းတသော မ်တမ်ွ း ရ စဆောနမ် ော်းကု သစတ် ောနယတ် ပမ ွင်် း ငွ ပ့် ပျုမန် မ့် ရရဘ စော်းက က် ပ င်် း သမု ့် ဟု ် ဝငတ် ရောက်တစပ င်် း၊ (၃) ငွ ပ့် ပျုမနမ် ့် ရရဘ သစတ် ောနယ်တပမ ွင်် း ပ က်စ်းတစရန် မငရ် ညရ် ွယ် ကပ် င့် ု ် ွငပ် င်် း၊ ရင်် းလင်် းပ င်် း၊ ူ်းဆပွ င်် း သမု ့် ဟု ် မူလ တန ော်းကု ယယု ငွ ်် းတစပ င်် း၊ (၄) သစတ် ောနယတ် ပမ ွင်် း တရစ်းတရလောကု ပ ကစ် ်းတစရန် ရည်ရွယ် က်ပ င့် ပ က်စ်းတစပ င်် း၊ (၅) သစတ် ောကင်် းရု်ံ း၏စစတ် ဆ်းပ င်် းကု မ ယံ ဘူ သစတ် ော ကွ ပ် စညစ ််း သယယ် ူတရွဲ့တှ ပပောင်် းပ င်် း၊ (၆) သစတ် ောနယ်တပမ ငွ ်် း တရ ွင် လျှပ်စစဓ် ော ် ော်းကု ပ ်စ်းတစပ င်် း၊ ဓော ုတေေပစစည််း သမု ့် ဟု ် တပါက်ကွတစ တ် သော ရောမ ော်း သ်ုံ းပပျုပ င်် း၊ တရ ွင် ဆပ် ပ် င်် း၊ (၇) ညဆ် ဥပတေ စရ် ပ်ရပ် ရ ငွ ပ့် ပျု ော်းပ င်် းမ ပ သစမ် ဟု သ် ည့် သစတ် ော ကွ ်ပစညစ ််း စစ် ုံ စရ် ောကု ငွ ပ့် ပျုမနမ် ့် ရဘ ု ယ် ပူ င်် း၊ သယ်ယူတရွှဲ့တပပောင်် းပ င်် း သမု ့် ဟု ် လက်ဝယ် ော်းရပ င်် း။ ( ) ပေု မ် ွ (က) ပေု မ် ငွ ယ် (၁) (၂) (၃) ပါ ပပဋ္ဌောန်် း က် စရ် ပ်ရပ် ရ ရော်း ကံ ု ပပစမ် ုှ ငရ် ော်း စရငပ် ပ်း ပပစမ် နှု ငသ့် က်ဆငု သ် ည့် လူ၊ ရ စေဆ ာန၊် တရှဲွတ့ ပပောင်် းနငု တ် သော ပစစည်် းနင့် မတရှွဲ့မတပပောင်် းနငု တ် သော ပစညစ ််းမ ော်းကု စရင် က် မ ်သည့် တနမ့် စ၍ ရက်တပါင်် း ၃၀ ွင်် း ယ်ရော်းတစ၍ ယင်် းသစတ် ော နယတ် ပမ ော်း ဝနက် က်းဌောနကု လက်တရောက်တပ်း ပ်တစရန် မန် ့် မ ရ် မည။် ၄၁။ မည်သမူ ဆု တ ောကပ် ါပပျုလုပ်မှု စရ် ပ်ရပ်ကု က ြူ်းလနွ တ် ကကောင်် း ပပစမ် ှု ငရ် ော်းစရငပ် င်် း ရံ လျှင် ုသူ ော်း နစန် စ် က်မပတု သော တ ောငေ် ဏပ် စတ် စ၊ နည်် းဆ်ုံ း က ပ်သ်ံု းသန်် းမ မ ော်းဆ်ုံ း က ပ် ငါ်းသန်် း တငေွ ဏပ် စတ် စ၊ ေဏန် စရ် ပ်လုံ်းပ စတ် စ က တံ စရမည်- (က) ငွ ပ့် ပျုမနမ် ့် ရရဘ ကျွန်် းနင့် ော်းပမစသ် စပ် ငမ် ပ ပ ော်းသစပ် ငမ် ွက်ရတသော သစမ် ော်း ော်း ု ယ် ပူ င်် း၊ သယ်ယတူ ရ့ှွဲတပပောင်် းပ င်် း သမု ့် ဟု ် ရော်းမဝင် လကဝ် ယ် ော်းရပ င်် း၊ ( ) သစတ် ောနယ်တပမ ငွ ်် း ငွ ပ့် ပျုမနမ် ့် ရရဘ ကျွန်် းနင့် ော်းပမစသ် စပ် ငမ် ပ မည်သည့် သစပ် ငက် ုမဆု ပ က်စ်းတစပ င်် း၊ သင်် းသ ်ပ င်် း၊ ု လ် ပ င်် း၊ ပုင်် းပ ်ပ င်် း၊ တ ောက် ွင်် းပ င်် း၊ (ဂ) ပေု မ် ၁၈၊ ပေု မ် ွ (စ) ရ ု ်ယတူ သော သစတ် ော ကွ ပ် စစည််းကု တရောင်် း ပ င်် း သမု ့် ဟု ် ပ ော်းလပု ်ငန်် း၌ လွှတပပောင်် းသ်ံု းစပွ င်် း၊ (ဃ) သစတ် ောနယတ် ပမ ွင်် း သစတ် ောမ ော်းကု မ်းပ င့် ပ ကစ် ်းတစပ င်် း၊ (င) ဝနက် က်းဌောနက စုက်ပ ျု်း ညတ် ောင် ော်းတသော သစတ် ောစကု ် င်် းကု ပ စတ် စ၊ ညွနှ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ် ၏ ငွ ပ့် ပျု က်ပ င့် ပုဂျ္ ုလ် စဦ် ်းဦ်း သမု ့် ဟု ် ွဲ့ စည််း စရ် ပ်ရပ်က စကု ပ် ျု်း ညတ် ောင် ော်းတသော သစတ် ောစကု ် င်် းကုပ စတ် စ က်ဆ်းပ င်် း သမု ့် ဟု ် ပ ကစ် ်းတစပ င်် း၊ (စ) ငွ ပ့် ပျုမနမ် ့် ရရဘ မ်းတသ်ွ း ု ည်တ ောငပ် င်် း သမု ့် ဟု ် မ်းတသ်ွ း ု ပ် င်် း။ Page 14 of 18

သစတ် ောဥပတေ ၄၂။ မည်သမူ ဆု တ ောကပ် ါပပျုလပု ်မှု စရ် ပ်ရပက် ုက ြူ်းလနွ တ် ကကောင်် း ပပစမ် ုှ ငရ် ော်းစရငပ် င်် း ရံ လျှင် သု ူ ော်း နု စ် က်မပုတသော တ ောငေ် ဏပ် စတ် စ၊ နည််းဆံ်ု း က ပ်ငါ်းသန်် းမ မ ော်းဆ်ုံ း က ပ် စဆ် ယသ် န်် း တငေွ ဏပ် စတ် စ၊ ေဏန် စရ် ပ်လု်ံ းပ စတ် စက တံ စရမည်- (က) ငွ ပ့် ပျုမနမ် ့် ရရဘ ကျွန်် းမဟု ်သည့် ော်းပမစသ် စပ် ငက် ု ု လ် ပ င်် း၊ ပုင်် းပ ပ် င်် း၊ ု ်ယူပ င်် း၊ သယယ် ူတရွတ့ဲှ ပပောင်် းပ င်် း သမု ့် ဟု ် ရော်းမဝင် လကဝ် ယ် ော်းရပ င်် း၊ ( ) သစ် တပ ံ သ်ံု းပပျုသည့် တသ်းစော်းစကမ် လုှ ကမ် ုှလုပ်ငန်် းမ ော်းနင့် ပရတဘောဂလုပ်ငန်် းမ ော်းမ ပ ငွ ပ့် ပျုမနမ် ့် ရရဘ လွှစင၊် လွစှ က်၊ လျှော ု်းစက၊် ပ်သော်းစက၊် သစပ် ါ်းလေှွ ာစက် သမု ့် ဟု ် သစ် တပ ံ သ်ံု းပပျုသည့် စက် ညတ် ောငလ် ုပ်ကငု ပ် င်် း၊ လကက် ငု စ် ကလ် ွှ လကဝ် ယ် ော်းရပ င်် း။ ၄၃။ (က) မညသ် မူ ဆု ငွ ပ့် ပျုမနမ် ့် ရရဘ စ် န် ကပ် ုတသော ကျွန်် းသစက် ု ု ယ် ပူ င်် း၊ သယယ် တူ ရွဲ့တှ ပပောင်် းပ င်် း သမု ့် ဟု ် လကဝ် ယ် ော်းရပ င်် းပပျုလျှင် သု ူ ော်း နည်် းဆံု်း ငါ်းနစမ် မ ော်းဆ်ုံ း ၁၅ နစ် တ ောငေ် ဏ် မ ်ရမည့် ပပင် က ပ်သန်် း ၃၀ ကမ် ပုတသော တငေွ ဏလ် ည််း မ ်နငု သ် ည။် ( ) မညသ် မူ ဆု သစတ် ောနယတ် ပမ ွငပ် စတ် စ၊ စ်ု းရက စမံ န် ့် ွ ငွ ရ့် တသော တပမ ငွ ပ် စတ် စ ငွ ပ့် ပျုမနမ် ့် ရရဘ ကျွန်် းပငက် ု သင်် းသ ပ် င်် း၊ ု ်လပ င်် း၊ ပုင်် းပ ်ပ င်် းပပျုလျှင် ုသူ ော်း နည််းဆံ်ု း ငါ်းနစမ် မ ော်းဆံု်း ၁၅ နစ် တ ောငေ် ဏ် မ ရ် မည့် ပပင် က ပ်သန်် း ၃၀ ကမ် ပုတသော တငေွ ဏလ် ည််း မ န် ငု သ် ည။် (ဂ) မညသ် မူ ဆု သစတ် ောနယတ် ပမနင့် စု်းရက စမံ န် ့် ွ ငွ ရ့် တသော တပမမ ပ က နတ် ပမတပေါ် ွင် တပါက်တရောက် ညရ် တနတသော ကျွန်် းပငက် ုတသော်လည်် းတကောင်် း၊ ပေု မ် ၈၊ ပုေမ် ွ ( ) ရ ပငု ဆ် ငု ် ငွ ရ့် တသော ကျွန်် းပငမ် ပ ပ ော်းကျွန်် းပငက် ုတသော်လည််းတကောင်် း ငွ ပ့် ပျုမန် မ့် ရရဘ သင်် းသ ်ပ င်် း၊ ု လ် ပ င်် းပပျုလျှင် ုသူ ော်း ငါ်းနစ် ကမ် ပုတသော တ ောငေ် ဏပ် စတ် စ၊ နည််းဆု်ံ း က ပ်နစသ် န်် းမ မ ော်းဆု်ံ း က ပ်တပ ောက်သန်် း တငေွ ဏပ် စတ် စ၊ ေဏန် စရ် ပ်လ်ံု း ပ စတ် စ က တံ စရမည။် (ဃ) မည်သမူ ဆု ပုေမ် ၈၊ ပေု မ် ွ ( ) ရ ပုငဆ် ငု ် ငွ ရ့် တသော ကျွန်် းပငမ် ော်းမ ပ မ ်ပံု င် ော်းပ င်် း မရတသော ကျွန်် းပငက် ု စန် ည်် းနည်် းပ င့် ပ ကစ် ်းတစပ င်် း သမု ့် ဟု ် ငွ ပ့် ပျုမန် မ့် ရရဘ စမ် ပ် င်် း၊ ျု်းပ ်ပ င်် း၊ တ ောက် ငွ ်် းပ င်် းပ စလ် ျှင် ုသူ ော်း စန် စ် ကမ် ပုတသော တ ောငေ် ဏပ် စတ် စ၊ နည််းဆုံ်း က ပ်နစသ် န်် းမ မ ော်းဆံ်ု း က ပ်သ်ံု းသန်် း တငေွ ဏပ် စတ် စ၊ ေဏန် စရ် ပ်လံု်းပ စတ် စ က တံ စရမည။် (င) မည်သမူ ဆု ပေု မ် ၈၊ ပေု မ် ွ ( ) ရ ပုငဆ် ငု ် ငွ ရ့် တသော ကျွန်် းပငက် ု ငွ ပ့် ပျုမန် မ့် ရရဘ သင်် းသ ်ပ င်် း၊ ု လ် ပ င်် း၊ ပငု ်် းပ ်ပ င်် းပပျုလျှင် ုသူ ော်း တပ ောကလ် က် မပတု သော တ ောငေ် ဏပ် စတ် စ၊ နည််းဆု်ံ း က ပ်ငါ်းတသောင်် းမ မ ော်းဆုံ်း က ပ် စသ် န်် း တငေွ ဏပ် စတ် စ၊ ေဏန် စရ် ပ်လ်ံု းပ စတ် စ က တံ စရမည။် ၄၄။ မည်သမူ ဆု တ ောကပ် ါပပျုလပု ်မှု စရ် ပ်ရပ်ကု က ြူ်းလနွ တ် ကကောင်် း ပပစမ် ုှ ငရ် ော်းစရငပ် င်် း ရံ လျှင် သု ူ ော်း ငါ်းနစ် ကမ် ပတု သော တ ောငေ် ဏပ် စတ် စ၊ နည််းဆ်ံု း က ပ်သ်ုံ းသန်် းမ မ ော်းဆ်ံု း က ပ်ဆယ်သန်် း တငေွ ဏပ် စတ် စ၊ ေဏန် စရ် ပ်လ်ံု းပ စတ် စ က တံ စရမည်- Page 15 of 18

သစ်တ ောဥပတေ (က) သစတ် ောဝန် မ််းမ ော်း သ်ံု းပပျုသည့် ံဆပ် ံ်ု း စ် ု ကု ု လကဝ် ယ် ော်းရပ င်် း သမု ့် ဟု ် ဆံ ပ် ံ်ု း ပု ပျုလုပ်ပ င်် း၊ ဆံ ပ် ်ံု း ကု ု လကဝ် ယ် ော်းပ င်် း သမု ့် ဟု ် ဆံ ပ် ်ုံ း ပု င့် သစတ် ော ွက်ပစစည််း ွင် ရုကမ် ်ပ င်် း၊ ( ) သစတ် ောဝန် မ််းမ ော်း သ်ံု းပပျုသည့် ဆံ ပ် ံ်ု း သမု ့် ဟု ် ကုယ်ပငု ် ဆံ ပ် ံ်ု းကု သစတ် ော ကွ ် ပစစည်် း ွင် ရော်းမဝငရ် ုကမ် ပ် င်် း၊ (ဂ) သစတ် ော ကွ ်ပစညစ ််း ွင် သစတ် ောဝန် မ်် း သမု ့် ဟု ် ယင်် းက ောဝနယ် ကူ က်းကကပ်၍ လွှ ပ် ော်းသကူ ရုက်မ ် ော်းသည့် ဆံ ပ် မ ် သော်းကု ပံုသဏ္ဌောနပ် က်တ ောင် တပပောင်် းလပ င်် း၊ က်ဆ်းပ င်် း သမု ့် ဟု ် မ ငရ် ော်းတစရန် က်ပစပ် င်် း၊ (ဃ) သစတ် ောနယ်တပမ နယ်နမ ် မ ် သော်း စ် ု ကု ု ငွ ပ့် ပျု က်မရရဘ တပပောင်် းလပပငဆ် ငပ် င်် း၊ တရဲွတ့ှ ပပောင်် းပ င်် း၊ က်ဆ်းပ င်် း သမု ့် ဟု ် ပံသု ဏ္ဌောနပ် ကတ် ောင် ပပျုလုပ်ပ င်် း။ ၄၅။ မည်သညသ့် စတ် ောဝန် မ််းမဆု ဤဥပတေ ရ ပ်နင်် း ော်းသည့် လုပ်ပုင် ငွ က့် ု လွသ်ုံ းစော်းပပျု၍ စဦ် ်း စတ် ယောက်တသောသူ ော်း ကု ်နစန် ောတစရန် သစတ် ော ွကပ် စညစ ််း စစ် ုံ စရ် ောကု မ ရော်း သပ င့် သမ်် းယူလျှင် စန် စ် က်မပတု သော တ ောငေ် ဏပ် စတ် စ၊ နည််းဆ်ုံ း က ပ်သ်ုံ းတသောင်် းမ မ ော်းဆုံ်း က ပ် စသ် န်် း တငေွ ဏပ် စတ် စ၊ ေဏန် စရ် ပ်လံု်းပ စတ် စ က တံ စရမည်။ မ သ် ည့် တငေွ ဏ် ော်းလံု်းကုပ စတ် စ၊ စစ် ် စတ် ေသကုပ စတ် စ မ ရော်းသပ င့် ပစစည််းသမ်် းပ င်် း ရံ သူ ော်း နစန် ောတကက်း ပ စ် ု ်တပ်းနငု သ် ည။် ၄၆။ မည်သည့် သစတ် ောဝန် မ််းမဆု မမ၏ လုပ်ပငု ် ငွ က့် ု တကကောင်် းပပျု၍ စဦ် ်း စတ် ယောက် မံ ပစစည််း သမု ့် ဟု ် တငတွ ကက်းကရု ယူ၍ မသမောတသောနည််းပ င့် သစတ် ော ွက်ပစစည််း စစ် ုံ စရ် ောကု ု ယ် ပူ င်် း၊ သယယ် တူ ရဲ့ှွတပပောင်် းပ င်် း သမု ့် ဟု ် ရော်းမဝင် လကဝ် ယ် ော်းရပ င်် း ကစစ ငွ ် ပါဝငပ် ်ူ းတပါင်် းကကစံ ည်လျှင် နည််းဆု်ံ း တ ောငေ် ဏ် စန် စမ် မ ော်းဆ်ုံ း တ ောငေ် ဏ် စဆ် ယန် စ် က တံ စရမည။် ၄၇။ ရော်းရု်ံ းသည် ပေု မ် ၃၉ မ ပ ရော်းစဆွ ု ငပ် ုတ့် သော ပပစမ် ုှ စရ် ပ်ရပ်နငစ့် ပ်လ ဉ်း၍ ပပစမ် ုှ ငရ် ော်း စရငပ် င်် း ရံ လျှင် ရော်း ံ ော်း သကဆ် ငု ရ် ောပပစမ် ှု ကွ ် ပပစေ် ဏ် မ ရ် မည့် ပပင-် (က) ပပစမ် နုှ င့် သကဆ် ုငတ် သော သစတ် ော ွက်ပစစည်် းမ ော်းကု ပပည်သဘူ ့် ဏ္ဍော ပ စ် သမ်် းဆည်် းရန် မန် ့် မ ်ရမည်။ ( ) ပပစမ် ကုှ ြူ်းလနွ ရ် ော ွင် သ်ံု းပပျုသည့် ယောဉ၊ ရ စဆောနန် င့် ပ ော်းစက်ပစစည်် း ကရယော နဆ် ောပလော မ ော်းကု ပပည်သဘူ ့် ဏ္ဍော ပ စ် သမ်် းဆည်် းရန် မန် ့် မ ်နငု သ် ည။် (ဂ) ပပစမ် ုှက ြူ်းလနွ ပ် င်် းတကကောင့် သစတ် ောဦ်းစ်းဌောန၏ ပ က်စ်းဆုံ်းရှု်ံ းမုှ န် ်ု းကု သစတ် ောဦ်းစ်းဌောနသု ့် တလ ော်တကက်းတပ်းတဆောငတ် စရန် မန် ့် မ ်ရမည။် ၄၈။ ဤဥပတေ အခန်် း (၁၃) အတ တ န်် း (၁၂) ပါ ပပစမ် မှု ော်းကု ရ တရ်းယပူ ငု ် ငွ ရ့် တသော ပပစမ် ုမှ ော်း ပ စ် သ မ် ်သည်။ Page 16 of 18

သစ်တ ောဥပတေ ၄၉။ ရော်းရု်ံ းသည် ပပည်သဘူ ့် ဏ္ဍော ပ စ် သမ်် းဆည်် းသည့် သစတ် ော ကွ ်ပစညစ ််းမ ော်းကု သစတ် ောဦ်းစ်း ဌောနသု ့် လတွှ ပပောင်် းတပ်းရမည။် ၅၀။ (က) ဝနက် က်းသည် ဤဥပတေ ရ ဝနက် က်းဌောန ော်း ပ်နင်း ော်းသည့် လပု ်ပငု ် ငွ မ့် ော်းကု ညှွနက် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ် ော်း လွှ ပ်၍ တဆောငရ် ွကတ် စနငု သ် ည။် ( ) ညနှွ က် ကော်းတရ်းမ်း ျုပ်သည် ဤဥပတေ ရ မမ ော်း ပ်နင်် း ော်းသည့် လပု ်ပငု ် ငွ မ့် ော်းကု သစတ် ော ရောရမ ော်း ော်း လှွ ပ်၍ တဆောငရ် ွက်တစနငု သ် ည်။ ၅၁။ ဝနက် က်းဌောနသည် စ်ု းရ ွ၏့ဲ သတဘော ူည ကပ် င့် သစတ် ောဝန် မ်် းမ ော်း ဝ ဆ် ငမ် ည့် ူည ဝ ်စသုံ မ် ပ် င်် း၊ ဤဥပတေပါ ပပဋ္ဌောန်် း ော်းသည့် ရောတ ွပ င်် း၊ မ်် းဆ်းပ င်် းနင့် တ ော ငွ ်် း လပု ်ငန်် းမ ော်း တဆောငရ် ွကပ် င်် း ု ့် ွင် ကောကွယ်ရနန် င့် လုပ်ငန်် း တ ောက် ကူပပျုတစရန် ွက် ကငု တ် ဆောင် ငွ ရ့် တသော လက်နက်၊ ကရယော၊ လုပ်ငန်် းသ်ုံ းပစစည််းမ ော်းကု မနတ် ့် ကကော်ပငောစောပ င့် ု ်ပပနတ် ကကညော ငွ ရ့် သည။် ၅၂။ ဤဥပတေ ရ သစတ် ောဦ်းစ်းဌောနက ရရနရ် တသောတငမွ ော်းကု ဝငတ် ငွ နွ မ် တပပက နတ် ငွ ပ စဘ် သက့်သု တ့် ကောက် ရံ မည်။ ဤကစစ လုင့် ော ဝနက် က်းဌောနက ောဝနတ် ပ်း ပ်တသော သစတ် ော ရောရသည် ညဆ် ဥပတေမ ော်း ရ တကောလပ်တ ော် ရောရ၏ လပု ်ပငု ် ငွ မ့် ော်းကု က ငသ့် ်ံု းတဆောငရ် ွက် ငွ ရ့် တစရမည။် ၅၃။ ပမနမ် ောနငု င် ရံ ပ် ့သွဲ ည် သစတ် ောဝန် မ်် းမ ော်းက ယင်် း ၏ု ့် ောဝနဝ် တ ရော်းမ ော်းကု တဆောငရ် ွက်ရော၌ ကူ ညတ ောင်် း လံ ောလျှင် လု ပ်တသော ကူ ညမ ော်းကု တပ်းရမည။် ၅၄။ ဤဥပတေ ရ စမံ န် ့် တွ ရ်းနည််းလမ်် းပ င့် တရ်းယသူ ည့် မုှ ွငပ် စတ် စ၊ ရော်းစဆွ သု ည့် မှု ငွ ပ် စတ် စ တရ်းယူပ င်် း ရံ သသူ ည် သစတ် ော ွကပ် စညစ ််းနင့် စပ်လ ဉ်း၍ ရော်းဝငပ် ငု ဆ် ုငတ် ကကောင်် း သမု ့် ဟု ် ရော်းဝငလ် ကဝ် ယ် ော်း ငွ ရ့် တကကောင်် း သက်တသ ငရ် ော်းပပရန် ောဝနရ် သည။် ၅၅။ ၁၉၉၂ နု စ၊် သစတ် ော ဥပတေ (နငု င် တံ ော်ပငမ်ဝပ်ပပပော်းမှု ညတ် ဆောကတ် ရ်း ွဲ့ ဥပတေ မ ် ၈/၉၂) ရ ညရ် ဆကကျု်းဝငု ်် းတ ောမ ော်းနင့် ကကျု်းပပငက် ောကွယ်တ ောမ ော်းကု ဤဥပတေ ရ စ့ဲွ ည််း ော်းသည့် ကကျု်းဝုင်် းတ ောမ ော်းနင့် ကကျု်းပပငက် ောကွယ်တ ောမ ော်းပ စသ် ညဟ် ု မ ်ယရူ မည။် ၅၆။ ၁၉၉၂ နု စ၊် သစတ် ော ဥပတေ (နငု င် တံ ော်ပငမ်ဝပ်ပပပော်းမှု ညတ် ဆောကတ် ရ်း ွ့ဲ ဥပတေ မ ် ၈/၉၂) ရ ပပဋ္ဌောန်် း ော်းသည့် နည််းဥပတေမ ော်း၊ ု ်ပပန် ော်းသည့် မနတ် ့် ကကောပ် ငောစောမ ော်း၊ ညွှနက် ကော်း ကမ် ော်းကု ဤဥပတေနင့် မဆနက် ့် ငသ် တရွ ွ့ဲ ဆကလ် ကက် ငသ့် ်ုံ းနငု သ် ည။် ၅၇။ ဤဥပတေပါ ပပဋ္ဌောန်် း က်မ ော်းကု တဆောငရ် ွက်ရန-် (က) ဝနက် က်းဌောနသည် နည််းဥပတေ၊ စည်် းမ ဉ်းနငစ့် ည််းကမ်် းမ ော်းကု စ်ု းရ ဲ၏့ွ သတဘော ညူ က်ပ င့် ု ပ် ပနန် ငု သ် ည။် ( ) ဝနက် က်းဌောနနင့် သစတ် ောဦ်းစ်းဌောနသည် မနတ် ့် ကကောပ် ငောစော၊ မန၊် ့် ညွှနက် ကော်း ကန် င့် လပု ် ံ်ု းလပု ်နည်် းမ ော်းကု ု ပ် ပနန် ငု သ် ည်။ Page 17 of 18

သစတ် ောဥပတေ ၅၈။ ၁၉၉၂ နု စ၊် သစတ် ော ဥပတေ (နငု င် တံ ော်ပငမဝ် ပ်ပပပော်းမှု ည်တဆောက်တရ်း ွဲ့ ဥပတေ မ ် ၈/၉၂) ကု ဤဥပတေပ င့် ရပု ်သမ်် းလကု ်သည။် ပပညတ် ောငစ် ုသမမ ပမနမ် ောနငု င် တံ ော် ွစဲ့ ည််းပံု တပ ဥံ ပတေ ရ ကျွနပ်ု ်လက်မ တ် ရ်း ်ု းသည်။ (ပံု) ဝင်် းပမင့် နငု င် တံ ော်သမမ ပပည်တ ောငစ် ုသမမ ပမနမ် ောနငု င် တံ ော် Page 18 of 18