၁၉၇၃ ခုနှစ်၊ ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်တက္ကသိုလ်ပညာရေးဥပဒေ

၁၉၇၃ ခုနှစ၊် ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုငင် ံ တက္သက လု ်ြညောထ ေး ဥြထေ ပြည်ထ ောင်စု ပြန်ြောနုင်ငထံ ော်လှန်ထ ေးထ ောင်စီ ၁၉၇၃ ခုနှစ်၊ ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုင်ငံ ကသုလ်ြညောထ ေး ဥြထေ [၁၉၇၃ ခုနှစ်၊ ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုင်ငထံ ော်လှန်ထ ေးထ ောင်စီ ဥြထေအြှ ် ၁၃။] န် ုန်မြ ြို့၊ ၁၃၃၅ ခုနှစ်၊ န်ထဆောင်ြုန်ေးလဆန်ေး ၄ ်။ (၁၉၇၃ ခုနှစ်၊ ထအော ် ုဘောလ ၂၉ ။် ) [ ပြင်ဆင် : 11.10.1983, 14.08.1989 ] ထ ောက္ထ် ေါ်ပြြါဥထေက္ု တု ်ပြန်ထက္ျေညောသည်။ နေါန်ေး(ြယ် ျေက္)် [ပြင်ဆင် 14.08.1989] Myanmar Law Information System (MLIS) အခန်ေး ၁ အြည်၊ အောဏော ည်သည့် ထနေ့ ်နှင့်အဓြပါယ်ထ ေါ်ပြချ ြ် ျောေး ၁။ ။ (က္) ဤဥြထေက္ု ၁၉၇၃ ခုနှစ၊် ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုင်ငံ ကသုလ်ြညောထ ေးဥြထေဟု ထခေါ်တွင် ထစ ြည်။ (ခ) ဤဥြထေသည် ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုင်ငံတဝနှ ်ေးလံုေးတငွ ် ချေက္်ပခင်ေး ောဏောတည်ထစ ြည်။ ၂။ ။ ဤဥြထေြါစက္ောေး ြ်ြျေောေးသည်၊ ထ ောက္်ြါ တုငေ် း ဓြပါယ်သက္်ဝင်ထစ ြည်။ (က္) “တက္ကသုလ”် ဆုသည်ြှော ြုေ်ြ ၃ ၊ ွဲ့စည်ေးသည့် ဝဇ္ဇော၊ သြပံြညောထ ေးဆုင် ောတက္ကသုလ်၊ သြုိ့ ဟုတ် တတ်က္ျွြေ် းြှုြညောထ ေးဆုင် ောတက္ကသုလက် ္ုဆုသည်။ (ခ) “ဆက္်သွယ်ထြါင်ေးစညေ် း ောေးသည့် ထက္ောလြ်၊ သြပံ” ဆသု ည်ြှော တက္ကသုလ်နှငဆ့် က္်သွယထ် ြါင်ေး စည်ေးြှု ခံစောေးခွင့် ှထသောထက္ောလြ်သြကပံ ္ဆု ုသည်။ အခန်ေး ၂ ြို့စည်ေးပခင်ေးနှင့် ြို့စည်ေး န် အောဏော ၃။ ။ စေု း သည်၊ ြနထ်ို့ က္ော်ပငောစော ုတ်ပြန်၍၊ တက္ကသလု ်ြျေောေးနှင့်ထက္ောလြ်သြပံြျေောေးက္ု ွဲ့စည်ေးနုင် သည်။ ၁၉၆၄ ခနု ှစ်၊ ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုင်ငံတက္ကသုလ်ြညောထ ေးဥြထေ ွဲ့စည်ေး ောေးသည့် လက္် ှ တက္ကသုလ်ြျေောေးသည်၊ ဤြုေ်ြ ွဲ့စည်ေးသည့်တက္ကသုလ်ြျေောေးပ စ်သည်ဟု ြှတယ် ူ ြည်။ ၄။ ။ ြုေ်ြ ၃ ွဲ့စည်ေးသည့်တက္ကသုလ်၊ သြုိ့ ဟုတ် တက္သက ုလ်ြျေောေးက္ု ဝဇ္ဇော၊ သြပံြညောထ ေးဆုင် ော တက္ကသုလ်၊ သြုိ့ ဟုတ် တတ်က္ျွြေ် းြှုြညောထ ေးဆုင် ော တက္ကသုလ်ဟူ၍ ြျေ ေး စောေးခွပခောေးသတ်ြှတ် ြည်။ ၅။ ။ စုေး သည်၊ ြုေ်ြ ၃ ွဲ့စည်ေးသည့်တက္ကသုလတ် ခခု ုတွင် ဆက္်သွယထ် ြါင်ေးစည်ေး ောေးသည့် ထက္ောလြ်၊ သြကပံ ္ု ွဲ့စည်ေးထြေးနုင်သည်။ Page 1 of 9

၁၉၇၃ ခုနှစ၊် ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုငင် ံ တက္သက လု ်ြညောထ ေး ဥြထေ အခန်ေး ၃ ည်ြှန်ေးချ ်ြျောေး ၆။ ။ ြေု ်ြ ၃ ွဲ့စည်ေးသည့်တက္ကသုလ်ြျေောေး ထ ှွဲ့ရှုထဆောင် ွက္် ြည့် ဓက္ ည်ြှန်ေးချေက္်ြျေောေးြှော ထ ောက္်ြါ တုင်ေးပ စ်ထစ ြည်။ (က္) ပြန်ြော့်လူြှုဘဝနငှ ့် ထလျေော်ညီထသော စတထ် နသထဘော ောေး က္ျေင့်ဝတ်သက္ခောနှင့်ပြည့်စုသံ ည့် က္ျွြေ် းက္ျေင်လြမောထသော Myanmar Law Information System (MLIS) ြညော ှင်ြျေောေးထြေွ း ုတ် န၊် (ခ) နုင်ငံထတောက် ္ု က္ျေ ေးပြ ြည့် ြညော ှင်ြျေောေးထြေွ း ုတ် န်၊ (ဂ) သက္ထ် ြွေးဝြ်ေးထက္ျေောင်ေးြကှု ္ု ထ ောက္် က္ူပြ ြည့် တတ်ြညောနှင့်သြပံြညောက္ု ဦေးစောေးထြေး၍ သင် က္ောေးထလက့် ္ျေင့်ထြေး န်၊ (ဃ) နုင်ငံ က္ျေ ေးပြ သုထတသနလုြ်ငနေ် းြျေောေးထဆောင် ွက္် န်၊ (င) လုြ် ောေးက္ု ဂဏု ်ယူစတ် ှထ ောင် သင် က္ောေးထလက့် ္ျေင့်ထြေး န်၊ (စ) နုင်ငံတည်ထဆောက္် ောတွင် ြါဝင်ထန က္ထသော ပြည်သူတ၏ုိ့ ြညောဉောဏ် ထပြော် ပြင်က္ုလည်ေးထက္ောငေ် း၊ က္ျွြေ် းက္ျေင်ြှုက္ုလည်ေးထက္ောင်ေး စဉ်ြပြတ် တေု းတက္်ထက္ောငေ် းြွန်ထ ောင် စီြထံ ဆောင် ွက္် န်။ <ပြင်ဆင် 14.08.1989> အခန်ေး ၄ ကသုလ၏် လုြ်ငန်ေး ောဝနြ် ျောေး ၇။ ။ တက္ကသုလ် သေီ းသီေးသည်ထ ောက္်ြါလုြ်ငန်ေးတောဝနြ် ျေောေးက္ု ြ်ေးထဆောင် ြည်- (က္) ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုင်ငံ၏ နုင်ငံထ ေး၊ စီေးြွါေးထ ေး၊ လူြှုထ ေးစနစ်ြျေောေးနှငက့် ္ုက္်ညီသည့်ြညော ြ် ြျေောေးက္ု ြခုိ့ ျေသင် က္ောေးထြေး န၊် (ခ) ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုင်ငံ၏ နုင်ငံထ ေး၊ စီေးြွါေးထ ၊ လူြှုထ ေးက္စစ ဝဝ တကွ ္် ြါ ဂူြျေောေး၊ ြညော ထက္ျေော်ြျေောေး၊ စက္်ြှုလက္်ြတှု တက် ္ျွြေ် းသူြျေောေး စသည့်ြညော ှင်ြျေောေးနှင့် သြညော ှင်ြျေောေးပ စ် ွန်ေးထ ောင် သင် က္ောေးထလ့်က္ျေင့်ထြေး န်၊ (ဂ) သုထတသနလုြ်ငနေ် း တကွ ္်လည်ေးထက္ောင်ေး၊ ြညောတေု းြွောေးထ ေး တကွ ္်လည်ေးထက္ောငေ် း၊ ြညောပ နခ်ို့ ျေီ ထ ေး တကွ ္်လည်ေးထက္ောင်ေး စီြံ ောေးချေက္်ြျေောေးပြ လုြ် န်၊ (ဃ) တက္ကသုလ်ြညောထ ေးဆုင် ော စောထြေးြွြျေောေးက္ျေင်ေးြ န်၊ (င) တက္ကသုလ်ဘွဲ့ြျေောေး၊ ေီြလုြောလက္်ြှတ်ြျေောေး၊ တက္ကသုလစ် ောထြေးြွထ ောင်လက္်ြတှ ်ြျေောေးနှင့်တက္ကသုလ် ဆုင် ော ပခောေးြညောဂုဏ် ူေးထဆောင်ဘွဲ့ြျေောေး ြန် ှင်ေးချေေီးပြြှင့် န်၊ (စ) တက္ကသုလ်ထက္ျေောင်ေးသောေး ထက္ျေောင်ေးသူြျေောေး၏ထနထ ေး၊ ုငထ် ေးနှင့်စည်ေးက္ြ်ေးထသဝြ်ထ ေးတကုိ့ ္ု ကက္ီေး က္ြ်စီြံခနခ်ို့ ွ န်နှင့် ထက္ျေောင်ေးသောေးထက္ျေောင်ေးသူြျေောေး၏ က္ုယ်လက္်ကက္ံ့်ခုင်ထ ေးနှငက့် ္ျေန်ေးြောထ ေးက္ု တေု းတက္် ထ ောင်စီြံခနခ်ို့ ွ န်၊ Page 2 of 9

၁၉၇၃ ခုနှစ၊် ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုငင် ံ တက္သက လု ်ြညောထ ေး ဥြထေ (ဆ) ြယ် ျေက္် (ဇ္) တက္ကသုလ်က္ ထ ှွဲ့ရှုထဆောင် ကွ ္် ြည့် ဓက္ ည်ြှန်ေးချေက္်ြျေောေးက္ု ပြီေးထပြောက္ထ် ောင်ပြင်ထစထ ေး တကွ ္် လု ြ်ထသော ပခောေးက္စစ ြ် ြ်က္ု ထဆောင် ကွ ္် န။် <ပြင်ဆင် 14.08.1989> အခန်ေး ၅ ကသုလ်ြျောေး က ီေးက ြ်ထ ေး ၈။ ။ (က္) စေု း သည်၊ တက္ကသုလ်ြညောထ ေးက္ုကက္ေီ း က္ြ် န် တက္ကသုလ်ြျေောေး ဗဟုထက္ောင်စကီ ္ု ွဲ့စည်ေး ြည်။ (ခ) တက္ကသုလ်ြျေောေးဗဟုထက္ောင်စီတွင်၊ ထ ောက္်ြါြုဂ္ လ်ြျေောေးြါဝင်ထစ ြည်။ Myanmar Law Information System (MLIS) (၁) ြညောထ ေးဝနက် က္ီေး … ဥက္ကဋ္ဌ။ (၂) ေုတယဝန်ကက္ေီ း၊ ြညောထ ေးဝန်ကက္ီေးဌောန … ေုတယ ဥက္ဋက ္ဌ။ (၃) ေုတယဝန်ကက္ေီ း၊ စက္်ြဝှု န်ကက္ေီ းဌောန … ွဲ့ဝင်။ (၄) ေုတယဝန်ကက္ေီ း၊ လယယ် ောနှင့်သစ်ထတောဝန်ကက္ေီ းဌောန … ွဲ့ဝင်။ (၅) ေုတယဝန်ကက္ေီ း၊ စီြံက္နေ် းနှငဘ့် ဏ္ဍောထ ေးဝန်ကက္ေီ းဌောန … ွဲ့ဝင်။ (၆) ေုတယဝန်ကက္ေီ း၊ က္ျေန်ေးြောထ ေးဝနက် က္ီေးဌောန (၇) ြယ် ျေက္် ွဲ့ဝင်။ (၈) က္ျေန်ေးြောထ ေးဝန်ကက္ီေးဌောနြှ ထဆေးြညောသင် က္ောေးထ ေး တောဝန် သှ ူ က္ုယ်စောေးလှယတ် စ်ဦေး (၉) စုေး ခနြ်ို့ ုဂ္ လြ် ျေောေး ွဲ့ဝင်။ (၁၀) ညွှန် က္ောေးထ ေးြှ ေးချေ ြ်၊ ဆင့်ပြင့်ြညောဦေးစီေးဌောန … ွဲ့ဝင်။ (၁၁) ညွှန် က္ောေးထ ေးြှ ေးချေ ြ်၊ ထပခခံြညောဦေးစီေးဌောန … ွဲ့ဝင်။ (၁၂) ဥက္ကဋ္ဌ၊ ပြည်ထ ောငစ် ုပြနြ် ောနုင်ငံ ြညောထ ေးသုထတသန ွဲ့ … ွဲ့ဝင်။ (၁၃) ြါထြောက္ခချေ ြ်ြျေောေး … ွဲ့ဝင်။ (၁၄) ထက္ောလြ်/ သြပံ၊ ထက္ျေောငေ် း ုြက် က္ီေးြျေောေး … ွဲ့ဝင်။ … ွဲ့ဝင်။ Page 3 of 9

(၁၅) ညွှန် က္ောေးထ ေးြှ ေး၊ (တက္ကသလု ်) ဆင့်ပြင့်ြညောဦေးစီေးဌောန ၁၉၇၃ ခုနှစ၊် ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုငင် ံ တက္သက လု ်ြညောထ ေး ဥြထေ … တွငေ် းထ ေးြှ ေး။ (၁၆) ေုတယညနွှ ် က္ောေးထ ေးြှ ေး (တက္ကသလု ်) ဆင့်ပြင့်ြညောဦေးစီေးဌောန … တွ က္် တငွ ်ေးထ ေးြှ ေး။ (ဂ) တက္ကသုလ်ြျေောေးဗဟုထက္ောင်စီ၏လုြ်ငနေ် းတောဝနြ် ျေောေးြှော၊ ထ ောက္်ြါ တုင်ေးပ စ်ထစ ြည်။ (၁) တက္ကသုလ်ြညောထ ေးဆုင် ောလြေ် းညွှန်ြှုြျေောေးက္ု ချေြတှ ်ထြေး န်၊ (၂) တက္ကသုလ်နှင့်ထက္ောလြ်၊ သြပံသစ်ြျေောေး ွဲ့စည်ေး ွင့်လှစ်ထြေးထ ေး တကွ ္် စုေး ံထ ောက္်ခခံ ျေက္်တင် ပြ န်၊ (၃) တက္ကသုလ်ြျေောေးြှ ြည်သထုိ့ သော ဘွဲ့လွန်ေီဂ ီ၊ ဘွဲ့၊ ေီြလြု ောနှင့်ထ ောင်လက္်ြတှ ်ြျေောေးထြေး ြညက် ္ု စဉေ် းစောေးဆံုေးပ တ် န်၊ (၄) နုင်ငံထတော် လု ြခ် ျေက္်နှင့် ညီ တက္ကသုလ်ြျေောေးတွင် လက္်ခံသင် က္ောေးြည့် ထက္ျေောင်ေးသောေးဦေးထ သတ်ြတှ ် န၊် (၅) တနုင်ငံလံုေးက္ု က္ျေ ေးပြ ထစြည့်သုထတသနလုြ်ငန်ေးြျေောေးက္ု စဉေ် းစောေးသတ်ြှတထ် ြေး န်၊ (၆) တက္ကသုလ်ဆ ော ဆင့်ဆင့်တ၏ုိ့ ထပခခံြညော ည် ချေင်ေးက္ု သတ်ြတှ ် န်၊ (၇) ဂုဏ် ူေးထဆောင်ဘွဲ့ြျေောေး ြန် ှင်ေးချေေီးပြြှင့်ထ ေးက္ု ဆေံု းပ တ် န်၊ (၈) တက္ကသုလ်ြညောထ ေး တွက္် ည်ြှန်ေးချေက္်ြျေောေး ထက္ောင် ည်ထ ေါ် ောတွင် ထဆောင် ကွ ္် ြည့် လုြ်ငန်ေးထဆောင်တောြျေောေးက္ု စဉေ် းစောေးဆေံု းပ တ် န်၊ (၉) တက္ကသုလ်/ ထက္ောလြ်/ သြပံြျေောေး စီြခံ နခ်ို့ ထွ ေး ွဲ့ြျေောေး၏ လုြ်ငန်ေးြျေောေးက္ုကက္ီေး က္ြ် န်နှင့်တင်ပြ ထသော ပြဿနာ ြ် ြက် ္ု စဉေ် းစောေးဆံုေးပ တ်ထြေး န။် <ပြင်ဆင် 11.10.1983, 14.08.1989> ၉။ ။ (က္) စေု း သည်၊ တက္ကသုလ်ြညော ဆင့် တန်ေး၊ သင်ရုေးြောတက္ော၊ စောထြေးြွ စ ှထသော ြညောထ ေးနှင့်သက္ဆ် ုငသ် ည့် က္စစ ြ် ြက် ္ု ကက္ေီ း က္ြ် န် တက္ကသုလ်ြညောထ ေး ွဲ့ြျေောေး ထက္ောင်စီက္ု ွဲ့ စည်ေး ြည်။ (ခ) တက္ကသုလ်ြညောထ ေး ွဲ့ြျေောေးထက္ောင်စတီ ွင်၊ ထ ောက္်ြါြုဂ္ လ်ြျေောေးြါဝင်ြည်။ Myanmar Law Information System (MLIS) (၁) ြညောထ ေးဝနက် က္ီေး … ဥက္ကဋ္ဌ။ (၂) ေုတယဝန်ကက္ေီ း၊ ြညောထ ေးဝန်ကက္ီေးဌောန … ေုတယ ဥက္ဋက ္ဌ။ (၃) ေုတယဝန်ကက္ေီ း၊ က္ျေန်ေးြောထ ေးဝနက် က္ီေးဌောန … ွဲ့ဝင်။ (၄) ေုတယဝန်ကက္ေီ း၊ စက္်ြဝှု န်ကက္ေီ းဌောန … ွဲ့ဝင်။ (၅) ေုတယဝန်ကက္ေီ း၊ လယယ် ောနှင့်သစ်ထတောဝန်ကက္ေီ းဌောန … ွဲ့ဝင်။ (၆) ြယ် ျေက္် Page 4 of 9

၁၉၇၃ ခုနှစ၊် ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုငင် ံ တက္သက လု ်ြညောထ ေး ဥြထေ (၇) ြယ် ျေက္် (၈) စီြံက္န်ေးနှငဘ့် ဏ္ဍောထ ေးဝန်ကက္ေီ းဌောန က္ုယစ် ောေးတစ်ဦေး ွဲ့ဝင်။ (၉) သတတ တွင်ေးဝန်ကက္ေီ းဌောန က္ုယစ် ောေးလှယတ် စ်ဦေး ွဲ့ဝင်။ (၁၀) ြထုိ့ ဆောင်ဆက္သ် ွယ်ထ ေးဝနက် က္ီေးဌောန က္ုယ်စောေးလှယတ် စ်ဦေး … ွဲ့ဝင်။ Myanmar Law Information System (MLIS)(၁၁) ဦေးထဆောငည် ွှန် က္ောေးထ ေးြှ ေး၊ ြ်တငွ ်ေးစက္်ြလှု က္်ြလှု ုြ်ငန်ေး ထက္ောြ် ုထ ေး ှငေ် း… ွဲ့ဝင်။ (၁၂) ဦေးထဆောငည် ွှန် က္ောေးထ ေးြှ ေး၊ ထဆေးဝါေးနငှ ့် ြ်သေံု းြစစညေ် းလြု ်ငနေ် းထက္ော်ြုထ ေး ှငေ် း … ွဲ့ဝင်။ (၁၃) က္်ဂျေင်နီယောချေ ြ်၊ လျှငစ် စဓ် ါတ် ောေးထက္ောြ် ုထ ေး ှငေ် း … ွဲ့ဝင်။ (၁၄) ဦေးထဆောငည် ွှန် က္ောေးထ ေးြှ ေး၊ ထဆောက္်လြု ်ထ ေးထက္ော်ြုထ ေး ှငေ် း … ွဲ့ဝင်။ (၁၅) ဦေးထဆောငည် ွှန် က္ောေးထ ေးြှ ေး၊ စကု ္်ြျေ ေးထ ေးထက္ော်ြုထ ေး ငှ ်ေး … ွဲ့ဝင်။ (၁၆) ညွှန် က္ောေးထ ေးြှ ေးချေ ြ်၊ က္ျေန်ေးြောထ ေးဦေးစေီ းဌောန ွဲ့ဝင်။ (၁၇) ညွှန် က္ောေးထ ေးြှ ေးချေ ြ်၊ တ စဆောန်ထြေွ းပြ ထ ေးနှင့် ထဆေးက္ုသထ ေးဦေးစေီ းဌောန … ွဲ့ဝင်။ (၁၈) ညွှန် က္ောေးထ ေးြှ ေးချေ ြ်၊ ဗဟစု ော ငေ် း ငေ် းနငှ ့် စီေးြွါေးထ ေး ဦေးစီေးဌောန ွဲ့ဝင်။ (၁၉) က္ျေန်ေးြောထ ေးဝန်ကက္ီေးဌောနြှ ထဆေးြညောသင် က္ောေးထ ေး တောဝန် သှ ကူ ္ုယ်စောေးလှယတ် ဦေး ွဲ့ဝင်။ (၂၀) စုေး ခနြ်ို့ ုဂ္ လြ် ျေောေး … ွဲ့ဝင်။ (၂၁) ညွှန် က္ောေးထ ေးြှ ေးချေ ြ်၊ ဆင့်ပြင့်ြညောဦေးစီေးဌောန … ွဲ့ဝင်။ (၂၂) ညွှန် က္ောေးထ ေးြှ ေးချေ ြ်၊ ထပခခံြညောဦေးစီေးဌောန … ွဲ့ဝင်။ (၂၃) ညွှန် က္ောေးထ ေးြှ ေးချေ ြ် ၊ စက္်ြှု၊ စကု ္်ြျေ ေးနှင့် သက္်ထြေွ းြညော ဦေးစီေးဌောန … ွဲ့ဝင်။ (၂၄) ဥက္ကဋ္ဌ ၊ ပြည်ထ ောင်စပု ြန်ြောနုငင် ံ ြညောထ ေးသုထတသန ွဲ့ … ွဲ့ဝင်။ (၂၅) ဥက္ကဋ္ဌ၊ ပြည်ထ ောငစ် ုပြနြ် ောနုင်ငစံ ောစစ် ွဲ့ ွဲ့ဝင်။ (၂၆) ြါထြောက္ခချေ ြ်ြျေောေး … ွဲ့ဝင်။ (၂၇) ထက္ောလြ်/ သြပံ၊ ထက္ျေောငေ် း ုြက် က္ီေးြျေောေး … ွဲ့ဝင်။ Page 5 of 9

(၂၈) တက္ကသုလြ် ညောထ ေး ွဲ့ြျေောေးြှ က္ုယစ် ောေးလှယတ် စ်ဦေးစီ ၁၉၇၃ ခုနှစ၊် ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုငင် ံ တက္သက လု ်ြညောထ ေး ဥြထေ … ွဲ့ဝင်။ (၂၉) ညွှန် က္ောေးထ ေးြှ ေး (တက္ကသလု ်)၊ ဆင့်ပြင့်ြညောဦေးစီေးဌောန … တွငေ် းထ ေးြှ ေး (၃၀) ေုတယ ညွှန် က္ောေးထ ေးြှ ေး (တက္ကသုလ)် ၊ ဆငပ့် ြငြ့် ညော ဦေးစီေးဌောန … တွ က္် တငွ ်ေးထ ေးြှ ေး။ (ဂ) တက္ကသုလ်ြညောထ ေး ွဲ့ြျေောေးထက္ောင်စ၏ီ လုြ်ငန်ေးတောဝနြ် ျေောေးြှော ထ ောက္်ြါ တုင်ေး ပ စ်ထစ ြည်- (၁) တက္ကသုလ်ညောထ ေး ဆင့် တန်ေးက္ု ပြဋ္ဌောနေ် းသတ်ြှတ် န်၊ (၂) တက္ကသုလ်ြျေောေးသဝုိ့ င်ခွင့် ှ န် လု ြ်သည့်ြညော ည် ချေင်ေးနှင့်ထ ေွ းချေယ်ြံုနည်ေးစနစ်သတ်ြှတ် ထြေး န်၊ (၃) တက္ကသုလ်ြညောသင် က္ောေးထ ေးနှင့် သင် က္ောေးြှုစနစ်ြျေောေးက္ု ခါ ောေးထလျေော်စွော ထဝ န်သံုေးသြ၍် ကက္ေီ း က္ြ်က္ွြက် ္ န်။ (၄) တက္ကသုလ်စောထြေးြွြျေောေးက္ျေင်ေးြထ ေး တကွ ္် စည်ေးက္ြ်ေးနငှ ့် စနစ်ြျေောေးက္ု ပြဋ္ဌောနေ် းသတ်ြှတ် န်၊ (၅) တက္ကသုလ်ဆ ော ဆင့်ဆင့်တ၏ုိ့ ထပခခံြညော ည် ချေင်ေးက္ုသတ်ြှတ၍် တက္ကသုလ်ြျေောေး ဗ ဟုထက္ောင်စီသထုိ့ ောက္ခ် ံတင်ပြ န်နှင့် ုဆ ောတြုိ့ ညောတုေးတက္်ထ ေး တကွ ္် သုထတသနလုြ်ငန်ေး စသည် ြျေောေးက္ု ချေြှတ်ထြေး န်၊ (၆) တက္ကသုလ်ြညောထ ေး ွဲ့ သေီ းသီေး၏ သုထတသနလုြ်ငန်ေးြျေောေးက္ုလည်ေးထက္ောင်ေး၊ လုြ်ဝတတ ောေး နှင့်စြ်လျေဉ်ေး၍ ထဆောင် ကွ ္် ြည့်လုြ်ငန်ေးြျေောေးက္ုလည်ေးထက္ောင်ေး ညြှနှုင်ေးထြေး န်၊ (၇) တက္ကသုလ်ြညောထ ေး ွဲ့ သီေးသေီ းက္တင်ပြထသော တက္ကသုလ်ြညောတုေးတက္ထ် ေးလုြ်ငန်ေးြျေောေးက္ု စစစ်၍ ြညောထ ေးဝနက် က္ေီ းဌောနသတုိ့ င်ပြ န်၊ <ပြင်ဆင် 11.10.1983, 14.08.1989> Myanmar Law Information System (MLIS) အခန်ေး ၆ ကသုလ်ြျောေး စီြံခနခ်ေ့ ထ ေး ၁၀။ ။ တက္ကသုလ်ြျေောေးက္ု ြညောထ ေးဝနက် က္ီေးဌောနက္ တုက္်ရကု ္်စီြံခနခ်ို့ ွ ြည်၊ သု ောတွင် ူေးပခောေးထသော ထပခ ထန ြည်သည့်တက္ကသုလ်၊ သြုိ့ ဟုတ် ထက္ောလြ်၊ သြကပံ ္ုြဆု စုေး ၏ခွင့်ပြ ချေက္်ပ င့် ပခောေး သက္်ဆုင်သည့်ဝန်ကက္ီေးဌောနက္ စီြံခနခ်ို့ ွနုင်သည်။ ၁၁။ ။ ြညောထ ေးဝနက် က္ီေးဌောနသည်၊ တက္ကသုလ်ြျေောေးက္ု စနစတ် က္ျေစီြခံ နခ်ို့ ွနုင် န် လငုိ့ ှါ ဆင့်ပြင့်ြညောဦေးစီေးဌောနက္ု ွဲ့စည်ေး ောေး ြည်။ <ပြင်ဆင် 11.10.1983> ၁၂။ ။ (က္) တက္ကသုလ် သီေးသီေး၏ စီြခံ နခ်ို့ ွထ ေးနှင့်ြညောထ ေးဆုင် ောတောဝနြ် ျေောေးက္ု ထဆောင် ကွ ္် န၊် တက္ကသုလ်တုငေ် းတွင် ထ ောက္်ြါ ွဲ့ြျေောေးက္ု တက္ကသုလ်ြျေောေးဗဟု ထက္ောင်စီက္ ွဲ့စည်ေး ြည်။ Page 6 of 9

၁၉၇၃ ခုနှစ၊် ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုငင် ံ တက္သက လု ်ြညောထ ေး ဥြထေ (၁) တက္ကသုလ်စီြခံ နခ်ို့ ွထ ေး ွဲ့၊ (၂) တက္ကသုလ်ြညောထ ေး ွဲ့၊ (ခ) တက္ကသုလ် စီြံခနခ်ို့ ွထ ေး ွဲ့ သီေးသေီ းတွင် ထ ောက္်ြါြုဂ္ လ်ြျေောေးြါဝင်ထစ ြည်- (၁) ြါထြောက္ခချေ ြ် …… ဥက္ကဋ္ဌ Myanmar Law Information System (MLIS)(၂) ေုတယြါထြောက္ခချေ ြ် … ေုတယဥက္ကဋ္ဌ (၃) ြညောထ ေးဝနက် က္ီေးဌောန၊ သြုိ့ ဟတု ် သက္်ဆငု ် ောဝန်ကက္ေီ းဌောန က္ ထ ေွ းချေယထ် သောြုဂ္ လ် ၂ ဦေး ... ွဲ့ဝင် (၄) တက္ကသုလြ် ျေောေး ဗဟုထက္ောင်စဝီ င် ၂ ဦေး … ွဲ့ဝင် (၅) တက္ကသုလဆ် ော ၃ ဦေး … ွဲ့ဝင် (၆) ဌောနြှ ေး (သငတ် နေ် းထ ေး ော) … ွဲ့ဝင် (၇) ဌောနြှ ေး (စြီ ံ၊ ဘဏ္ဍော) … တွငေ် းထ ေးြှ ေး (ဂ) တက္ကသုလ်စီြံခနခ်ို့ ွထ ေး ွဲ့၏ လုြ်ငန်ေးတောဝနြ် ျေောေးြေှ ာ၊ ထ ောက္်ြါ တုင်ေးပ စ်ထစ ြည်။ (၁) နည်ေးဥြထေြျေောေး၊ ညွှန် က္ောေးချေက္်ြျေောေးနှင့် ြနြ်ို့ ျေောေး ၊ ထဆောင် ကွ ္်ခွင့် ောဏော ထြေး ောေးထသော ဘဏ္ဍောထ ေးဆုင် ော လုြ်ငန်ေးြျေောေးက္ထု ဆောင် ကွ ္် န်၊ (၂) ထက္ျေောင်ေးသောေး ထက္ျေောင်ေးသူြျေောေးနှင့် သက္ဆ် ုင်ထသောစညေ် းက္ြ်ေးြျေောေးသတ်ြှတ် န်နှင့် ုစည်ေးက္ြ်ေးြျေောေး တုင်ေး လုက္်နာထ ောင် က္ြ်ြတ် န်ေးသြ်ေး န်၊ (၃) တက္ကသုလ်နယ်ထပြ က္စစြျေောေးက္ု ထဆောင် ွက္် န်၊ (၄) ထက္ျေောင်ေးသောေး ထက္ျေောင်ေးသူြျေောေး တကွ ္် ောေးက္စောေး က္ောယြညောနှင့် ယဉထ် က္ျေေးြှု လုြ်ငန်ေး ြ် ြက် ္ု ကက္ီေး က္ြ်စီြံ န်၊ (၅) တက္ကသုလ် ဝန် ြေ် းြျေောေးနှင့် ထက္ျေောင်ေးသောေး ထက္ျေောငေ် းသူ တ၏ုိ့ က္ျေနေ် းြောထ ေးက္စစြျေောေးက္ု စီြံထဆောင် ကွ ္် န်၊ (၆) ထက္ျေောင်ေးထဆောငက် ္စစ ြ် ြက် ္ု စီြထံ ဆောင် ွက္် န်၊ (၇) ြ ြနှစ်သင်တန်ေးြှ ြ၊ က္ျေန်သင်တန်ေးြျေောေး တွက္် ြညောသင်ထ ောက္်ြံ့်ထ က္ေးနှင့်ထက္ျေောင်ေးလခ လွတ်ပငြ်ေးခွင့် ချေေီးပြြှင်ပခင်ေးခံယူ ကု ္်သူြျေောေး ထ ွေးချေယ်ထ ေးက္စစြျေောေးက္ု ထဆောင် ွက္် န်။ (ဃ) တက္ကသုလ်ြညောထ ေး ွဲ့ သီေးသေီ းတွင်၊ ထ ောက္်ြါြုဂ္ လ်ြျေောေးြါဝင်ထစ ြည်- (၁) ြါထြောက္ခချေ ြ် … ဥက္ကဋ္ဌ Page 7 of 9

(၂) ေုတယြါထြောက္ခချေ ြ် ၁၉၇၃ ခုနှစ၊် ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုငင် ံ တက္သက လု ်ြညောထ ေး ဥြထေ … ေုတယဥက္ကဋ္ဌ (၃) ြါထြောက္ခြျေောေး … ွဲ့ဝင် (၄) ဌောနြှ ေးြျေောေး … ွဲ့ဝင် (၅) ဘောသော ြ် သီေးသေီ း၌ က္ျွြေ် းက္ျေင်သညပ့် ြငြ် ြဂု ္ လ်ြျေောေး … ွဲ့ဝင် (၆) ထက္ောလြန် ှင့် သြြပံ ျေောေးြှ ထက္ျေောငေ် း ုြက် က္ီေးြျေောေးMyanmar Law Information System (MLIS)… ွဲ့ဝင် (၇) ေီဂ ီထက္ောလြ်ြျေောေးြှ ြါထြောက္ခ က္ုယစ် ောေးလှယ် ၂ ဦေးစီ … ွဲ့ဝင် (၈) ဌောနြှ ေး (သငတ် နေ် းထ ေး ော) ... ွဲ့ဝင် (၉) ထြော်က္ွနေ် း န်ေး (၁) ... တွငေ် းထ ေးြှ ေး (င) တက္ကသုလ်ြညောထ ေး ွဲ့၏ လုြ်ငန်ေးတောဝနြ် ျေောေးြှော၊ ထ ောက္်ြါ တုငေ် းပ စ်ထစ ြည်။ (၁) ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုင်ငံ၏နုင်ငံထ ေး၊ စေီ းြွါေးထ ေး၊ လူြှုထ ေးစနစ်ြျေောေးနှင့် က္ကု ္်ညီသည့်ြညော ြ်ြျေောေး က္ု ြခုိ့ ျေသင် က္ောေးထ ေး တကွ ္် သင် က္ောေးထ ေး ွဲ့ြျေောေးနှင့်ညြှနှုင်ေး ကက္ံထြေး န်၊ (၂) ဘောသော ြ် လကု ္် ွဲ့စည်ေး ောေးထသော သင် က္ောေးထ ေး ွဲ့ြျေောေးက္ထ ေးဆွတင်ပြထသော သင်ရုေးြောတက္ော နှင့်သင်ရုေးညွှန်ေးတြ်ေးြျေောေးစစစ၍် တက္ကသုလ်ြညောထ ေး ွဲ့ြျေောေးထက္ောင်စီသုိ့ ြတှ ်ချေက္်နှင်တက္ွထ ောက္်ခံ တင်ပြ န်နှင့် ယင်ေးထက္ောင်စီက္သထဘောတူ တည်ပြ ြါက္ ယင်ေး တည်ပြ ချေက္် တုင်ေး သင် က္ောေးပခင်ေး ပြ ြပြ ကက္ီေး က္ြက် ္ွြ်က္ န်၊ (၃) စောထြေးြွြျေောေးက္ျေင်ေးြထြေး န်နှင့် ထ ောင်စော င်ေးြျေောေး ထက္ျေညော န်၊ (၄) ဘွဲ့၊ ေီြလုြော၊ ထ ောင်လက္်ြှတ်နှင့် ဆုြျေောေးချေေီးပြြှင့် န်၊ (၅) ဌောနသစ်ြျေောေး တီ ွင်ထ ေး တွက္် ထ ောက္်ခံ န်၊ (၆) တက္ကသုလ်တွင် ပြဋ္ဌောန်ေးြည့် စော ုြ်စောတြေ် းဟူသထ ွဲ့က္ု စစစ် တည်ပြ န်၊ (၇) တက္ကသုလ်ြျေောေးတွင် ဘွဲ့လွန်သင်တန်ေးြျေောေး ွင့်လှစ်ထ ေးက္ု သင် က္ောေးထ ေးဌောနြျေောေးနှင့်ညြှနှုင်ေးထ ောက္် ခံ န်။ (စ) တက္ကသုလ်နှင့်ထက္ောလြ်၊ သြပံြျေောေး စီြံခနခ်ို့ ွထ ေး တွက္် နည်ေးဥြထေြျေောေး ပြဋ္ဌောန်ေးထြေး ြည်။ <ပြင်ဆင် 14.08.1989> အခန်ေး ၇ ဘဏ္ဍောထ ေး Page 8 of 9

Myanmar Law Information System (MLIS) ၁၉၇၃ ခုနှစ၊် ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုငင် ံ တက္သက လု ်ြညောထ ေး ဥြထေ ၁၃။ ။ (က္) တက္ကသုလ်ြျေောေးသည်၊ ြြတ၏ုိ့ ဝင်ထငွ ကွ ္်ထငြွ ျေောေးနှင့်စြ်လျေဉ်ေး၍ ပခောေး စုေး ဌောနြျေောေး နည်ေးတူ၊ - သံုေးြှန်ေးထပခထငွစော င်ေးက္ု စုေး ံ တင်သွင်ေး ြည်။ (ခ) တက္ကသုလ်ြျေောေးသည်၊ ြြတ၏ုိ့ ဝင်ထငွ ောေးလေံု းက္ု စုေး ထငွစော ငေ် းသုိ့ ထငွ ပ စ် ည့်သွင်ေး ြည်။ (ဂ) တက္ကသုလ်ြျေောေးသည်၊ ြြတ၏ုိ့ သံုေးစ တ်ြျေောေးက္ု စုေး က္ ခါ ောေးထလျေော်စေွ ာ ပြဋ္ဌောန်ေး ောေးသည့် လုြ် ံုေးလုြ်နည်ေးြျေောေးနှင့် ညီ သေံု းစွ ြည်။ အခန်ေး ၈ အထ ထ ၁၄။ ။ ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုင်ငံတွင် ဤဥြထေ ွဲ့စည်ေးသည့် တက္ကသုလ်ြျေောေး၌သော၊ တက္ကသုလ်ဘွဲ့၊ ေီြလြု ောလက္ြ် ှတ်နှင့် တက္ကသုလ်စောထြေးြွထ ောင်လက္်ြတှ ်ြျေောေး ြန် ှငေ် းခွင့် ှ ြည။် ၁၅။ ။ စုေး သည် ဤဥြထေြါ ပြဋ္ဌောန်ေးချေက္်ြျေောေးက္ု ထပြောက္်ထ ောင်ပြင်စွောထဆောင် ကွ ္်နငု ် န် လငုိ့ ှါ၊ နည်ေးဥြထေြျေောေး၊ စည်ေးြျေဉ်ေးြျေောေး၊ စည်ေးက္ြ်ေးြျေောေး၊ ြနထ်ို့ က္ော်ပငောစောြျေောေး၊ ြနြ်ို့ ျေောေး၊ ညနွှ ် က္ောေးချေက္်ြျေောေး နှင့်လုြ် ံုေးလုြ်နည်ေးြျေောေးက္ု ပြဋ္ဌောန်ေးနုင်သည်။ ၁၆။ ။ တက္ကသုလ်ြျေောေးဗဟုထက္ောင်စီ၊ တက္ကသုလ်ြညောထ ေး ွဲ့ြျေောေးထက္ောင်စီ၊ တက္ကသုလ်စီြခံ နခ်ို့ ွဲ့ထ ေး ွဲ့နှင့်တက္ကသုလ်ြညောထ ေး ွဲ့ သီေးသေီ းတွင် ော ူေး ထလျေောက္် ွဲ့ဝင်ြျေောေးြှတြါေး ပခောေး ွဲ့ဝင် ြျေောေး၏သက္်တြေ် းြှော သံုေးနှစ်ပ စ် ြည်။ ၁၇။ ။ ၁၉၆၄ ခုနှစ၊် ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုင်ငံ တက္ကသုလ်ြညောထ ေးဥြထေက္ု ဤဥြထေနှင့်ရုြ်သြ်ေး လကု ္်သည်။ (ြ)ံု ထနဝင်ေး၊ ဥက္ကဋ္ဌ၊ ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုင်ငံ ထတော်လှန်ထ ေးထက္ောင်စီ။ န်က္ုန်ပြ ွဲ့၊ ၁၃၃၅ ခုနှစ၊် တန်ထဆောင်ြုန်ေးလဆန်ေး ၄ က္်။) (၁၉၇၃ ခုနှစ၊် ထ ောက္တ် ုဘောလ ၂၉ က္်။) ြန်ို့ ၊ (ြ)ံု ေုတယ ဗုလ်ြှ ေးကက္ေီ းပြထက္ျေော်၊ တွင်ေးထ ေးြှ ေး၊ ပြည်ထ ောင်စုပြန်ြောနုင်ငံထတော်လှန်ထ ေးထက္ောင်စီ။ Page 9 of 9