မြန်မာ့စွယ်စုံကျမ်း အတွဲ (၄) က

www.foreverspace.com.mm °¼©º§²³ ±·ºô°´ Ù®åº é²º«¼µ¶§±Û¼·µ ¿º §±²áº °®Ù åº é²º¨å´ ®-³å«µ°¼ °º ¿¯åé³Ç ¬¿©³¬º ©»º©¼«-°³Ù ©¼µ·ºå©³Û·¼µ º¿§±²ºá ª·´ ôº©°¿º ô³«º ¬³å±·º¸¿ª-³º¿±³ªµ§º·»ºå±¼µÄ ª®ºå ²»Ú ¶º½·åº ñ ¬ª§µ ±º ®³å©°¿º ô³«¬º ³å ±«¯º ·µ¼ éº ³¬ª§µ º ÛÍ·¸º ±·º¸¿ª-³º±²º«¼¿µ ¦æ¶§¶½·ºåñ ©³ð»ºðÉé³å®-³å ©Ù·º ¨å´ ½À»°º Ù³¿¯³·ºú«Ù ºÛ·¼µ º±´«¼µ ¿úÙå½-ôº¶½·ºåñ °«®º ã ª«º®Ûã Í·¸º ª«»º ««º ·µ¼ ©º §®º -³å¬©«Ù º ±·º¿¸ ª-³º±©´ ĵ¼ ¬³å¿úåÙ ½-ô¶º½·åº ®-³åÇ °°¿º ¯åªÚ³©Äµ¼«¼¬µ ±µåØ ½-ó«òá «ôµ¼ ºé²¿º ±åÙ «µª¼ ²ºå °¼©º§²³¯é³®-³å« °Ø°µ ®ºå ó«±²ºá «ô¼µ º 鲺«ô¼µ ¿º ±åÙ ¿®å½»Ù åº ªÚ³®-³å¶¦·¸º «ôµ¼ º 鲫º ôµ¼ ¿º ±Ù嬿¶½¬¿»«µ¬¼ ±·¬¸º ©·¸º ¿¦æ¨©µ ¿º °Û·µ¼ º òá °©¼ º¬¿¶½¬¿»«¼µ ¶§·º§¬®´¬é³¶¦·º¸ °°µØ ®åº »²ºå ®-³åª²ºå ¬±Øåµ ¶§Õó«±²ºá ¬®-³å±¼«À®ºå¿±³ »²ºå ©°º½µ®³Í úµ¼é§Í ¯º ¼±µ ´©²¨º Ù·º¿±³ ®·º°«°º °¿º ¯å»²ºå ¶¦°º±²ºá ª´©°ºÑåÜ ©°º¿ô³«º«µ¼ ¬«Ö¶¦©ºé³©Ù·º ¬±¼œ³õº°°¿º ¯åª³Ú ñ °Ù®åº 鲺°°¿º ¯åª³Ú ñ «µ¼ôºé²º «¼µô¿º ±åÙ ÛÍ·º¸ ¬«-·º¸°³é¼É®-³å«µ¼ ¬«Ö¶¦©º½-«©º ¼µÄ «¿µ¼ §¹·ºå°§«º ³ ¿ª¸ª³é¿§±²ºá ªò´ ¯«¯º ¿Ø é嬶§Õ¬®´ «ÀÛºµ§º©¼µÄò¬¶§Õ¬®´±²º ª´®-³åÛÍ·º¸ ¯«º¯Ø¶§Õ®´¶½·ºå ¶¦°º±²ºá ª©´ °Ñº Üå©°º¿ô³«º« ¬°µ¬¿ðå©·Ù §º ¹ð·º ¿±³¬¿»¶¦·¸º ¶§Õ®¶´½·åº ±²º ©°Ñº åÜ ©²åº ¶§Õ®¶´½·åº ÛÍ·¸º «Ù³ ¶½³å±²áº ¬°µ¬¿ðåò ²»Ú º¶½·åº ±²º ªò´ ¬¶§Õ¬®´ «¿µ¼ ¶§³·åº ª¿Ö °±²áº ª¬´ §µ ©º ·Ù §º ¹ð·¿º ±³ª©´ °º ¿ô³«º ±²º ª¬´ µ§¬º ª¼µ«¶º§Õ®©´ ©±º ¶¦·º¸ ¯·º¶½·º«·ºå®¸¿Ö ±³ ¬¶§Õ¬®®´ -Õå¼ «µ¶¼§Õª§µ ©º ©±º ²ºá ©°ºÑåÜ «¼µ©°Ñº åÜ ¬©µ½µå¼ ©©±º ²áº «ÀÛµº§º©¼µÄ±²º ¬®-³å¬³å¶¦·º¸ «ÀÛºµ§º©¼Äµ Û·Í ¯¸º ·µ¼ éº ³ª°´ òµ ¬¿»¬¨·µ¼ ¬º ©·µ¼ åº ©²´ ¿Ü ¬³·¿º »©©º 󫿪±²ºá ª´©°®º -Õ¼åÛ·Í ©¸º °®º -Õå¼ °©¼ ¬º ¿¶½¬¿» ¶½³å»³å¶½·åº é±Í¼ ¿ª³ñ éͼ½Ö¸ª¢·º Ƴ©¬¼ ©¼·µ åº ¶¦°º¿§æª³±¿ª³ñ ±¼µÄ® Å©µ º ôÑ¿º «-å®ã ¨°µØ ®Ø -³å¿ó«³·§¸º ·¿º ª³á ô·åº ¬½-«©º ĵ¼ «¼µ °Ñºå°³åªµ¼«¿º ±³ºñ §©ðº »ºå«-·º¶½³å»³å¶½·ºå¿ó«³·º¸ ø¬¨«º§Øµ÷ «¿ªåò ¬±¼Ñ³õº°®Ù ºå«¼µ ±°º±³å§Øµ°Ø®-³å¶¦·º¸ °®ºå ±§º¿»§Øµ ø¬ªôº§Øµ÷ ‘©²º¶·¼®º®ã©¼µ·ºå«é¼ô³• ¶¦·º¸ ª«ºò©²º¶·¼®º®«ã ¼µ °®ºå±§¿º »§Øµ ø¿¬³«º§Ø÷µ ‘®±µ ³å°Øµ¿¨³«¿º ½«é¼ô³¶¦·¸º ª©´ °ºÑÜå ¿±Ù婼µå¶½·ºåñ ÛªÍ µØå½µ»º¶½·ºå«µ¼ °Øµ°®ºå¿ª¸ª³¿»§Øµ ìí

www.foreverspace.com.mm°¼©§º ²³ °¼©º¿é³ö¹§²³ ª©´ °®º -Õå¼ Û·Í ©¸º °®º -Õå¼ ¶½³å»³å󫱲ź µ °©¼ §º ²³é·Í ©º ĵ¼« ©©ºòá ̱·´ ôº®-³å¬³å ±´©µÄò¼ §©ðº »åº «-·º¬¿¶½ ±¿¾³éó«òá ª´®-Õ¼å½-·ºå ¶½³å»³å±²º¨«º ª´®-Õ¼å ¬¿»« ®²º«±¸Ö ĵ¶¼§Õ¶§·½º ×¸Ö Ì±Äµ¼¶¦°éº ±²«º µ¼ ¿±½-³°³Ù ©°º°¨µ ©Ö Ù·º ©°Ñº ÜåÛÍ·©¸º °Ñº Üå §®µ¼ ¼¶µ ½³å»³å©©º±²áº ¿ª¸ª³ «µ°³å¿§å黺 ª¼¿µ §±²ºá ¨¼µÄ¿ó«³·º¸§·ºª¢·º °©¼ §º ²³¿ªª¸ ³½-«®º -³å¶¦·º¸ ªò´ ¬¿ó«³·ºå«µ¼ §®µ¼ ¼µ «¿ªå±´·ôº®-³å °©¼ óº «Äؽ¼µ·¿º ¬³·º ¶§Õ¶§·®º ãñ ¬±«º »³åª²ºª³±²º¶¦°ºé«³åñ ª´±É𹩼µÄ ó«Üå§Ù³å©¼µå ¿®Ùåð®ºå¿«-³·åº ¬©«Ù º ¬ª§µ º¬«¼·µ ªº ®ºå²Ú»º®°ã ±²º ©«º ¶·®¼ åº ½-®ºå±³ô³¿é嫵¿¼ éÍÄúãª-«º ª´©Äµ¼ò¬¶§Õ¬®´ ®-³å ¶§Õªµ§º¿§å黺ª¼µ¬§ºòá ̶§w»³®-Õ¼å®-³å©Ù·º ®-³å«¼µ¶§Õ¶§·ºé»º °¼©º§²³«¼µ¬±Øµå½-Û¼µ·º¿§±²ºá «¿ªå©Ä¼òµ °©¼ «º µ¼ °¼©¿º é³ö¹§²³¬«´¬²¶Ü¦·º¸ «µ°³å ø°¼©ºñ °¼©º½ÙÖ¶½³å°¼°°º¿é姲³ñ °¼©º¿é³ö¹§²³ ¿¶¦é·Í åº ¿§å鿪±²áº ”éáã ÷ ¿ù¹«º©³ÑÜåªÍ¦´å ¨Äµ¶¼§·º °«®º ªã «®º ã ¨»Ù åº «³å¿±³Û·µ¼ ·º ®Ø -³åé¼Í °«úº ¬µØ ªµ§±º ®³å®-³å±²º ªµ§º±«éº Ͳºª³±²Ûº Í·º¸¬®¢ ¬ °¼©º¿é³ö¹§²³á á°¼©ºÛÍ·º¸¯¼µ·º¿±³¿é³ö¹®-³å¬ ¯«®º ¶§©ºó«³å»³é¿±³ °©¼ º©»µ ºª§ã ¦º ôÙ º °«º±óØ «Üå ¨´å®-³å¶§³åª³ ±²º¸¬¿ª-³«º°¼©º¿é ³ö¹§²³±²º ®-³å¿ó«³·¸º °©¼ ºÛ·Í ¯¸º µ·¼ ±º ²¸º ¿é³ö¹¿ðù»³ °«ÖÙ §½º °Ø ³åé ¿¯å§²³ò¬é姹¿±³¬°¼©¬º §·µ¼ åº ©°º½µ ¶¦°ªº ³¿ª ©©ºòá ¨µ¬¼ ½¹©Ù·º ¬ª§µ ºé·Í º±²º ¬ªµ§º±®³å¬³å ±²ºá ø¿¯å§²³ÛÍ·º¸ ½ÙÖ°¼©º«µ±¶½·åº §²³”éáã ÷ ±·º¸¿ª-³º¿±³ ¿ª-³º¿ó«å®-³å ¿§å黺ª¼¿µ §±²ºá ¨¼µÄ ô·ºå°©¼ ¿º é³ö¹§²³«¬µ¼ öªr §¼ ªº µ¼ ‘¯·¼µ «º ܬ«¨º é•Ü ŵ ¶§·º ¬ª§µ ºé·Í ºÛ·Í ªº¸ µ§±º ³å ¯«º¯®Ø ã©µå¼ ©«ªº ³¿°Û·¼µ º ¿½æ±²ºá °©¼ ¿º é³ö¹§²³ò ¬¿¶½½Ø¶§w»³®³Í °©¼ º ±²¸º »²ºå°»°º®-³å«¼ªµ ²ºå é³Í ¿¦Ù黪º ¼µòá ¬¶½³å þ³©ºªã§ºéͳå®ãñ °¼©º®¿«-»§º®ãÛÍ·º®¸ «-»åº ®³±¶¦·º¸¶¦°º ¬¶½³å¿±³ ¬ª§µ º±®³å¶§w»³®-³å°Ù³©¼µÄ«¼ªµ ²åº ¿¶¦ §³Ù å©©º¿±³ °©¼ ¿º é³ö¹®-³åò¬¿ó«³·åº é·åº ®-³å«µ¼ éͳ éÍ·åº é»ºª¼µòá ¿¦³º¶§§¹¶§w»³ó«åÜ ·ôº®-³å±²º °¼©º ¿¦Ù«µ±é»º¶¦°º¿ª±²ºá Ì«Ö¸±¼Äµ«±µ 鳩ٷº ¿¦¹«º ¿é³ö¹§²³ ¬«´¬²Ü«¼µô´× ¿¶¦éÍ·ºå黪º ¼¬µ §º¿±³ ª¿ÖÍ ¦¹«¶º§»º ¶¦°®º ®ã -³åò ¬¿¶½½¬Ø ½-«¬º ª«®º -³å «µ¼ ¶§w»³®-³å¶¦°òº á ¬½-ռĿ½©º®ÜÛ¼µ··º Øó«Üå®-³å©Ù·º Ì ª´»³®-³å¬©¼©º« ¬¿ó«³·ºå®-³åÛÍ·º¸°§ºª-Ѻå× ¶§w»³®-ռ嫵¼ °©¼ º¿é³ö¹§²³ ¬«´¬²Ü¶¦·¸º ¿ªª¸ ³ °¼©ºéͲºª«ºéͲº ¿®å¶®»ºå¶½·ºå¶¦·º¸ ¨µ©º¿¦æÛ¼µ·ºé»º ¿¶¦é·Í åº ¿»ó«¿§¶§áÜ é²º±»¿º ª±²áº °¼©¿º é³ö¹«µ»²ºå ¬®-Õå¼ ®-Õå¼ é¼òÍ á ¿½©±º °¯º é³ð»º ª¿´ «³·åº ®-³åŵ ¨·ºé±´®-³åÇ °©¼ ®º ±®¼ ±³¿¦¹«º ®-³å±²º ¿ðù»³éÍ·ºò ¬©©¼ º«³ª ¬¿©ÙĬó«ØÕ ¶§»º¿»±´ ¬®-³å¬¶§³åéͼ¿ª±²ºá ¬¿ó«³·ºå®´ «³åñ ¬¶¦°º¬§-«º®-³å«¼µ ¿®å¶®»ºå¿ª¸ª³¶½·ºå¶¦·º¸ ¿é³ö¹ò ¬½-ռĿ±³±´©¼µÄ±²º ®¼®¼©¼µÄò°¼©©º ·Ù º ¶¦°º¿§æ½Ø°³åé ¬¿ó«³·åº 鷺嫵¼ ¿¦³º¨©µ «º µ±é»ºó«Õ¼å°³å ó«òá ø°¼©º ¿±³¬³úØ®µ -³å«¼µ ½-Õ§º©²åº ¦¼Ûͧ¼ ºéªÙ»ºå¶¦·º¸ ¬½Ö®¿«- ½ÙÖ¶½³å °¼°°º¿é姲³”éãá÷ ¬½-ռįé³ð»º®-³å«³åª´ ½-«¬º ®-Õå¼ ®-Õå¼ ±²º ‘®±°¼ ¼©º• Ç «¼»åº 𧺿»©©òº ᨵ¼ »³«úµ¼ ©µ º©°éº «©º »µ ªº §ã »º ³«-·¿º ¬³·ªº §µ ¿º ±³»²åº ¶¦·¸º ®¿«-»§º½-«º®-³å°µ¿§¹·åº × ¬·º¬³å®-³åª³¿±³¬½¹ ¿é³ö¹¬¿ó«³·åº 鷺嫼µ é³Í ¿¦«Ù ±µ ó«òá ¬·¯º ª´ ·«º Ö¸ °¼©«º ùµÏ¿§å±¶¦·º¸ ¿±³«§µ¼¶½·åº ñ ®¿§-³º§¼µ«º¶½·ºåñ ® ±Äµ¿¼ ±³ ¿¯å®-Õ¼å¨åµ¼ × ¿ðù»³éÍ·òº «ôµ¼ ½º j³Ç úµ©©º °º ó«²Ûº å´ ¶½·ºå °¿±³¶§·ºå¨»º±²¸º°©¼ º¿é³ö¹®-³å °ÙÖ«§º 髺 »³«-·©º µ»ºª§ã º®ã½Ø°³å鿬³·º ¦»©º åÜ ó«òá ô½µ ª³©©òº á Ì¿ðù»³®-³å«¼µ »³åª²¿º ¬³·ºó«Õ¼ å ¬½¹Ç®´ ¨¼µå¿¯å¬°³å ª¢§°º °ºþ³©º¬³å«¼¬µ ±Øµå¶§Õ °³å«µ±é»º ¬¨å´ ªµ¬¼ §ªº Í¿§±²áº ׫±µ ó«òá ¬½-Õļ«ª²ºå ¯¼ùµ Üô®«º ±Ö¸ µÄ¼¿±³ ¬§¼ º¿®ÙÄ ¬½-Õļ¿±³±´®-³å±²º ¬é«¿º ±°³«µ¼ ¬ª»Ù ¬º «ÀØ ¿¯å®-³å«±¼µ åµØ òá ¿¯å¨åµ¼ ª«µ¼ ªº ¢·º ª»´ ³±²º ¬©©¼ º ¿±³«°º ³åó« ±¶¦·¸º ¬é«¿º ±°³©·Ù §º ¹¿±³ ¬é«§º -Ø «³ª« ®¼®¼¿©ÙÄó«Øսָ鿱³ ¬¶¦°º¬§-«º®-³å«¼µ ¿ó«³·¸º ÑÜå¿Ûͳ«¬º ·º¬³å «µ»º½»åº Û®Ù ºå»ôªº ³©©º ª©Ù ªº §º°Ù³¶§»ºª²º¿¶§³¯¿¼µ ª¿©³±¸ ²ºá òá ¨±µ¼ ®´ -Õå¼ ®-³å±²ªº ²åº °©¼ Ûº ·Í ¯¸º ·µ¼ ¿º ±³ ¿ðù»³°«ÖÙ §º ¬½-Õļ°¼©¿º é³ö¹¯¼µ·éº ³¯é³ð»º®-³å±²º °©¼ ²º Õ¼¤Ä»²åº ©©º±¶¦·º¸ ©·ºó«Õ¼±©¼¨³å«³ «±µ 黪º ¼µ¬§òº á ¶¦·¸º «µ±ó«òá ¿»³«¯º åص ¿§æ»²åº ©°º»²ºå®³Í ¶§Æ³©º ®¼¾ÛÍ·±¸º ³å±®Üå ¯«¯º ا½Øµ À©ôº ·Ù åº ®ã¿ó«³·¸º ¬½-Õ¼Ä ©Æ³©¦º »©º åÜ × ª´»³«µ¼ §¹ð·º«¶§¿°ª-«º «µ¼ôÛº ©ã º ±´·ôº®-³å±²º °¼©§º -«º¶§³å× °³éɼ ¿§¹¸©»º«³ ¬®¬´ é³®-³å«µ¼ ¬«½Ö ©¿º ªª¸ ³¶½·åº ¶¦·¸º ¬©·Ù åº ±¿¾³ é³Æ𩺮«ã -Ô媻٠©º ©ºó«òá ©°ºó«®¼ º®ÍÛ°Í óº «¼®º é³Æ ¿é³ö¹ò¬¿ó«³·åº ¬é·åº «¼µ ±é¼ ¿¼Í ¬³·óº«Õ¼å°³å ¨©µ ¿º ¦³º 𩮺 «ã -Ô媻٠®º ¿¼ ±³¬½¹©·Ù ªº ²åº ª¯´ åµ¼ ó«åÜ ®-³å¶¦°±º ³Ù å × «±µ ¿±³ »²ºå¶¦°º¿ª±²áº ìì

www.foreverspace.com.mm §²³¯é³©µÄ¼« ¯òµ¼ á ¨Äµ¼¿ó«³·º¸ °¼©ºÇ 𧼠„³±¶¦°º °¼©º¿é³ö¹§²³±²º ô½µ¬½¹°°©º §º®-³å¬©Ù«º ¬ ª¢·º «¼µôºÇª²ºå 𼧄³±¶¦°º±²ºá 𼧄³±®Í³ ªÙ»º¬¿é姹 ¿±³§²³¶¦°òº á ¬¾ôº¿ó«³·º¸¯¼¿µ ±³º ¿¦³«¶º§»®º §ã ·¶º¦°òº á °©¼ §º ²³± ¿¾³¬³å¶¦·¯¸º éµ¼ ª¢·º °°¬º ©·Ù åº ¨©¼ ªº »ºÄ©»µ ºª§ã ¦º ôÙ º¬¶¦°º¬§-«º®-³åÛ·Í ¸º é·º °©¼ ªº §ã éº ³Í å®ãÛ·Í º¸ ©°º¯«º©²åº ñ «¼µôªº 㧺é³Í å®ã ª²åº ¯·µ¼ º½éÖ¸ ¿±³°°º±³å©µ¼Ä©·Ù º °¼©ºÛ·Í ¸º¯·µ¼ º¿±³ ¿ðù»³¬ ¶¦°¿º §æ±²Åº µ ¯¼éµ ª®¼ ®¸º ²áº ®-Õå¼ ®-ռ尫ÖÙ §º¿»©©òº á ¨µ¼Ä¿ó«³·º¸§·º °°º©·Ù ºå «³ª ÛÍ·º¸ñ °°º¶§Ü嫳ªÇñ °°º±³å©¼µÄò °¼©º¿é³ö¹®-³å«¼µ °©¼ ºªã§ºé³Í å®ã¬®-Õ¼å®-Õ¼åé±¼Í ²º©·Ù º ¿ó«³«º¶½·åº ñ °¼©º öú°µ «µ¼ «º °µ ³å黺 ¬ª»Ù ªº ¬µ¼ §¿º §±²ºá ¯µå¼ ¶½·åº Û·Í º¸ ½-°º ¶½·ºåÅ¿´ ±³ ̱åص ®-Õå¼ ±²º ¬é·åº ½©Ø é³å®-³å¶¦°±º ²Åº µ °¼©§º ²³ §¹éö´®-³å«ô´¯ó«±²áº ¿éåÍ ¿½©«º °©¼ º®¿«³·åº ±´®-³å«µ¼ ®¿«³·åº ¯å¼µ úÙ³å ¿ó«³«º¶½·ºåÅ´¿±³©é³å¿ó«³·º¸ñ ¿ó«³·º¸ó«¶½·ºåñ °¼µå 𷿺 鳫§º å´ «§¿º »±²Åº ×´ é«éº «°º «°º «º ¶§Õ®©´ ©º é¼®º¶½·ºå°±²©º ¼µÄ ¶¦°¿º §æª³éòá °©¼ º¯µ¼å¶½·ºå¿ó«³·º¸ ó«òá ±Äµ¼é³©·Ù º ®²±º ĵ¼®¢¿¯å«µ±¿§å¶½·ºå ®é½¼Í Ö¸¿½-á ¬¿Û³Í ·¬º¸ ô«Í ¶º ¦°¶º ½·ºåñ ®µ»åº ©åÜ ¶½·åº °±²º©¼µÄ ¶¦°¿º §æ ª³éòá ½-°º¶½·ºå ¿ó«³·º¸ ±»³å¶½·ºåñ «úõµ ³±«º °©¼ Ûº ·Í ¸¯º ·µ¼ ¿º ±³¿é³ö¹®-³å é±¼Í ²Åº µ °©·éº §¼ °º ³å®±¼ ´ ¶½·ºåñ Û´å²Øı®¼ ¿º ®ÄÙ°³Ù ¯«º¯Øª¶¼µ½·åº °±²©º ĵ¼ ¶¦°º¿§æª³ ®³Í ôµÅ¼ »åº ßµ·¼ ôº ³ ¯±µ¼ ¶´¦°ºòá ïêð𠶧²ÄºÛÍ°©º Ù·º ß¼·µ º éòá Ì°¼©ªº ã§éº ³Í å®ã©µÄ®¼ ͳ °¼©ªº ã§éº ³Í 忰黺 ¿°¿¸ ¯³º ô³« °µ»ºå®®-³å±²º °¼©º®ÛÍØı´®-³å±³¶¦°±º ²ºÅµ ¿±³ ¬¿ó«³·ºå©°º½½µ ¿µ ó«³·º¸±³ª¢·º ¶¦°¿º §æª³éòá ¿¶§³¯½¼µ ò¸Ö á ¨Äµ¼¿ó«³·§¸º ·º ±Ä´¬³å¿½©±º °º °©¼ ¿º é³ö¹ §²³«µ¼§¨®¯Øµå °©·ªº µ¼«°º ³å±Å´ µ¿½æó«òá ¬¿® °©¼ º§²³§¹éö©´ ĵ¼±²º °©¼ ºªã§ºéͳ宫㠼µ ©¼éâ³»º©µÄ¼ 鼫»º¿©³ºª»Í ¿º éå°°§º Ö®Ù -³å©·Ù º ¿ö-³¸ð¹éÍ·º©»òº ©§Çº ò±¾³ð®Í ¬°¶§Õ× ¿ªª¸ ³°å´ °®åº ½ó¸Ö«±²áº «ÀÛ§µº ©º ĵ¼ ¬®ã¨®ºå½Ö¸¾´å¿±³ ß·ºö-®·ºé©¯º ¼±µ ´±²ªº ²ºå °¼©º ±²º ©¼éâ³»ºò¬©·Ù åº °©¼ «º µ¼ ¿¦³«º¨Ù·åº × ®¶®·ºÛµ·¼ º ¿é³ö¹§²³«¼µ §¨®¯Øåµ °©·ºª«µ¼ °º ³å±´®-³å©·Ù ©º °Ñº Üå ¿°«³®´ñ ô·åº ©µÄ¼ò «ôµ¼ ¬º ®´¬é³«µ¼ ¬«Ö½©º¶½·åº ¶¦·¸º ¬§¹¬ð·¶º¦°ºòá ¨Äµ¼¿»³«º ¶§·º±°ªº ®´ -Õ¼å ¦¼ª°§º Ü»ôº °©¼ ¬º ®´¬é³«µ¼ ±Û¼ ·µ¼ 󺫿§±²áº §®³¬³å¶¦·¸º ¿ó«³·º ±²º °©¼ ¿º é³ö¹ «¨µ åµØ ®-³å«µ¼ §µ®¼ ¼©µ å¼µ ©«¿º ¬³·º ¶§Õ¶§·º ©°¿º «³·±º ²º ±ò´ ¿«-³««º »µ åº «óµ¼«×Ù ª«±º ²åº «µ¼ ó«Õ¼ 姮ºå½Ö¸òá ïèð𠶧²ºÛ¸ Í°©º Ù·º ö-ܬ·ºå®³©·ºéÍ³å ¨©µ «º ³ñ ¬¿®Ù嬮·Í ©º µ¼Ä«µ¼ ¿¨³·×º ¶§ª¢·ºñ ¨¿µ¼ ó«³·º «åµ¼ ¯¼µ±±´ ²º ¬³úµ¿Ø ó«³Û·Í ¸º¯·µ¼ ¿º ±³ ¿é³ö¹®-³åñ °¼©º ±²º ¿ó«³«º°©¼ º¶¦·¸º ª§ã ºéͳå׿»±²«º µ¼ ±¼é±²ºá ¿½-³«½º -³å¿é³ö¹®-³å¬©Ù«º ¬¿¶½½Ø±¿µ ©±»®-³å ¶§Õ ¿½Ùå©°¿º «³·±º ²º ±½·º«¼¶µ ®·¿º ±³¬½¹ ¬¶®Üå©»»Äº ½¿¸Ö ª±²áº ¨Ûµ¼ ·Í ¸º ©°½º -»¼ ©º ²åº ¿ª³«©º ·Ù º ¬¿®é«¼ »º »»ÄºÛ·Í ¸º ½»µ ¿º §¹«¿º ¶§åª³Ú å¿»±²Åº ¯µ ªµ¼ ¢·º ±ò´ ¬®¬´ é³ ¶§²º»ôº®-³å °°º§ÙÖÇ §¹ð·º¯·ºÛÖÙ½Ö¸¾´å±´ ðÜô³®°½º -ôº ®Í³ ð®ºå±³¿±³°¼©º¶¦·¸º ªã§éº ͳ忻±²º¸¬®´¬é³¶¦°º ±²º °¼©¿º é³ö¹§²³ò¬¿¶½½Ø±¿¾³©é³å®-³å«¼µ éͳ ±²Åº ±µ é¼ ±²áº ª©´ ĵ¼«³å¬©Ù·åº °¼©ºª§ã ºéͳ忻§µ«Ø µ¼ ¿¦¿Ù ©ÄÙé½¼Í ò¸Ö á °¼©º¿é³ö¹§²³¿ª³«©Ù·º ¬¿é姹¬ ¬®´¬é³¶¦·º±¸ ¼±³¿§æªÙ·º¿¬³·º ¶§©©ºó«òá ¶§ØÕå 鳿鳫¯º Øåµ ¿±³±´«³åñ ó±°ó©Üåô»åº ª®´ -Õå¼ Æ¼ö®»Ù ĺ ¦ ¶½·åº ñ éô¶º ½·ºåñ ª«½º µ§©º åÜ ¶½·ºå °±²º©¼Äµ®Í³ ð®åº ±³ úÙÕ¼ «ºøïèëê”ïçíç÷ ¶¦°º×ñ °¼©º¿é³ö¹±µ¿©±»®-³å ¿±³°¼©º¬®´¬é³ñ ¬¿ó«³¬¶½·º®-³å©·ºå¶½·ºåñ ¬Ø ¶§Õ¶½·ºåñ °¼©º½ÖÙ¶½³å°¼°°º¶½·ºåñ °©¼ º¿é³ö¹ªÏõ³¬ ó«©¼ º¶½·ºå©¼µÄ®Í³ °©¼ º¯µ¼å±²º¸¬®´¬é³ñ ·¼µ¶½·ºå®Í³ð®ºå ¿ó«³·ºåé·ºå®-³å«¼µ é³Í ¿¦¶Ù ½·ºå°±²º©¼Äµ¶¦·º¸ §²³ó«Üå »²ºå¿±³ ¬®´¬é³ñ ¬±Üå±Ü嶦°ºó«±²ºá ø°¼©º ©°éº §¶º¦°ªº ³¿¬³·º ¦»©º åÜ ½¿¸Ö ª±²áº ø¦úÕ¼Ù«º ¯°öº ®»ñº §²³”éáã ÷ °¼©º§²³”éãá ÷ á á ªÄ°´ ©¼ ±º ²º ¬¶®©Ö ²¶º·®¼ ׺ ®¿»ñ ¬°Ñº¿¶§³·åº ªÖª-«ºé¼Í±²ºá ½-°º °©¼ ºñ ®µ»ºå°¼©ºñ ð®ºå ±³°¼©ºñ ð®åº »²ºå°©¼ ºñ ¿ó«³«º°¼©ºñ ®»³ªµ¼°©¼ ºÅ´ ±²©º µÄ¼®Í³ °©¼ òº ¿¶§³·ºåª¶Ö½·åº ¬¶½·åº ¬é³®-³å¶¦°º 󫱲Ạ¬¿»³«Ûº ·µ¼ ·º Ø °¼©§º ²³¬ªÇµ¼ ñ ̬¶½·åº ¬ 鳩¼Äµ±²º °¼©ªº 㧺éͳ宧㠷º ¶¦°±º ²Åº µ ô´¯ó««µ»º ±²ºá °©¼ ºÛ·Í «¸º ô¼µ º©Äµ¼±²º ©°½º µ¿§æ©°º½µ ®±ÍÜ Å¶Ö§Õ× ¬°Ñº¬¶®Ö ùÙ»©º Ù¿Ö »±²ºÅµª²ºå ¬¿»³«ºÛ¼µ·º·Ø°¼©º

www.foreverspace.com.mm °¼©ºª§ã ºéͳå®ã ¬ª¼µ«-¶½·ºå¬®´¬é³ ¿©³º¬ª¬¼µ ³å¶¦·¸ºª²åº °¼©«º µÛ¼ µ¼·¿º ¬³·º¨»¼ ºå¾µ¼Äª¼¿µ § ±²ºá ¯·ºåéÖ¿±³ºª²ºå ð®ºå®»²ºåñ ½-®åº ±³¿±³º °¼©ºªã§ºé³Í å®ã¿ó«³·¸º ¶§·§º «µ¼ô¬º ®´¬é³±³ ª§ã éº Í³å ª²åº ð®ºå®±³Å¿´ ±³°¼©º®-ռ嫼µ ¿®åÙ ¶®ÔÛ¼µ·º®Í±³ª¢·º ¿¶§³·åº ª±Ö ²®º Å©µ ñº «ôµ¼ º½j³©·Ù åº é¼Í ¯µ·¼ éº ³¬ör¹ ©Äµ¼ «ÀÛµº§©º µÄ¼±²º ¿ª³«þ©Ø é³å©¼µÄ«¼µ ó«ØÄó«ØĽØÛ·¼µ º®²¶º¦°º ±²ºª²åº ª§ã ºéͳ忶§³·åº ªÖó«±²ºá °¼µåé¼®º¿ó«³·º¸ ¿ª±²áº ó«±±´ ²º ¿½Àå±åÜ ¿½À忧¹«º«-ª³©©±º ²áº ¿ù¹± ¶¦°±º ò´ ®-«Ûº ³Í ±²º »ªÜ ³¶§åÜ ª¢·ñº ¿»³«¯º åµØ Ç ¶¦Ô¦©¶º¦Ô ¯·¼µ ºé³«µ¬¼ »³ª°º¯°º§²³¬é¯ªµ¼ ¢·º °¼©ªº §ã ºéÍ³å ¿é³º¶¦°ºª³±²ºá ¿ó«³«ºúÙØĨ©¼ ªº »ºÄ¿±³ «¿ªå®Í³ ®ÍÕ©¼µÄ«¼µ ·ôº°Ñ«º ½-Õ§º½-ôº¦¼Û¼Í§¨º ³å½¸Ö§¹ª¢·º °¼©òº ©°«º ¼µôºªµØå ©»µ ºªã§ªº ³±²ºá ¨µ¼Ä¶§·ªº ²ºå «¼ôµ º ¬°ÙÖ®-³å¶¦°º¿§æª³©©º±²ºá ¯µ¼·º«¼µ¬»³ª°º¯°ºÅ´ ½j³©·Ù ºåÇ ¿±Ùå ©¼åµ ±¶¦·¸º ÛͪµØå©»µ ºñ é·½º µ»ºª³òá ±²®º ³Í °¼©©º Ä«µ¼ µ¼ ±ú§µ ½º ×ÖÙ §·µ¼ åº ¶½³å¿ð¦»°º °¿º ¯å¶½·åº §·º ¬±«ºúÔÍ ®Í³åòá ¶®»òº á ¬°³ ¿½-¿±³¬ör¹©Ä¼µ¿¦³«º ¶¦°òº á ¨§µ¼ ²³¬ªÇµ¼ ¿ó«³«°º ¼©ñº ®½½Ø -·°º ©¼ º Å´±²º ¶§»º®ã¿ó«³·º¸ñ ¬°³®¿ó«¶¦°ºòáø ¬°³¿½-¶½·ºå” ©µ¼Ä±²º «¿ªå¬úÙôºÇ ®ó«³½õ¶¦°¿º §æª³©©º éãá ÷ ¿«³«º«§º °Üåöª·ºå±²º ¬«ùº éÜ»ôºª·º ±²ºá ¨µ¼°¼©©º ¼µÄ«¼µ ¦Û¼ ͼ§½º -Õ§º½-ôªº ¼µ«ºª¢·º ¨¼«µ ¿ªå 鲺«¼µ ¿±Ùå¬ôѺ¨Ö±¼µÄ §¼µÄ× °Ü寷ºå¿°¿±³¿ó«³·º¸ñ ·ô©º ¼µÄó«Ü嶧·ºåª³¿±³¬½¹ ¬²Ø¸°ÙÖ°¼©º®-³å ¿§æª³ ¿±Ùå¨ÖÇ þ³©µ¶ùߺ¿§¹·ºå°²ºå®ã±²º ©°º®-ռ婰º¦Øµ ¶§Ü媢·º ª´¨Ö±´¨Ö±¼µÄ ®ð·ºéÖ¿¬³·º¶¦°º©©º±²ºá ¿¦³«¶º§»º ª³¿ª±²áº ̬½-«º«¼µ ¯é³±®³åÛÍ·º¸®¼¾®-³å©¼µÄ±²º ¬¨´å ±©¼½-§º¬§¿º §±²áº ©°º½¹©°ºéØÛ§¼Í «º §Ù ®º ã©Ä¼µ¿ó«³·¸º ¬ °©¼ ªº §ã éº Í³å®±ã ²º ¿«³·åº ¿±³¬«-Õå¼ «µª¼ ²åº ¶¦°º ¿ó«³«º°°ÙÖ ©¼ ®º -³åª²åº «§¿º 鳫©º ©±º ²áº ¿°Ûµ·¼ òº á ® ¿«³·ºå¿±³¬«-ռ嫼µª²åº ¶¦°º¿°Ûµ¼·ºòá §®³¬³å¶¦·¸º ª©´ ÄǼµ ùõéº ³¬»³©é¶¦°±º ²¬¸º ½¹ ¨©¼ º °©¼ ªº Õͧºéͳå®Õͱ²¨º ±µ¼ ĵ¼ª©´ ĵ¼¬³å §Ýµ Õ¼ªº¬¿»¶¦·¸º ¬ ª»ºÄ¿ó«³«ºúÙØÄ¿±³°¼©º±²º ªã§ºéͳå®ã¿ó«³·º¸ ¿éåó«ÕØ ±²¸º ¬½¹Ç±³ ¬«-ռ屫¿º 鳫º¿°±²º® ¬¨««º ¶§¯½µ¼ ±¸Ö ²¬¸º ©·µ¼ åº ¬«ùº é»Ü ôªº ·±º ²º ¿±å٠ŵ©ºñ ¬¶½³å¿±³¬½-»¼ º¬½¹®-Õ¼åǪ²åº ¬«-ռ屫º ¨±Ö ļµ°åÜ ð·¿º ±³¬½¹ ùõéº ³ò¿±åÙ ±²º ½ªÖ ôÙ òº á Ì ¿é³«¿º °±²áº ª´©¼Äµ¬½-·åº ½-·ºå ½-°º½·º°³Ù ¿§¹·åº ±·ºå ¬½-«¿º ó«³·º¸ ±³®»¬º ³å¶¦·º¸ ùõéº ³®¿Í ±åÙ ª»Ù º¶½·ºå«¼µ ¯«¯º ®Ø ÕÍñ öÜ©ñ«ß-³ñ §»åº ½-®Ü °Í ×ñ ±°º§·º §»ºå®³ªñº ©³å¯ÜåÛ·µ¼ ±º ²áº ±Äµ¼é³©·Ù º °©¼ ªº 㧺é³Í 宿ã ó«³·¸º °©¼ º ¿©³¿©³·º¿é¿¶® ű´ ®¢©µ¼ÄÇ ó«²Ûº ´å󫶽·ºå®Í³ °©¼ º ò ©²º¶·¼®º¿±³±®³þ¼±²º®¶¦°ºÛ¼µ·º¿½-á ¨¼µÄ¿ó«³·º¸ ªÕÍ §ºéͳå®ÍÕ®Í «·ºå×®¶¦°ºÛ¼µ·º¿½-á ¨µ¼°¼©ºªÍÕ§ºéͳå®ÍÕ®-Õ¼å «-Õå¼ ¿ó«³·åº ¯·¶º½·©º ©µØ é³å ª«ªº ©Ù ¶º¦°º ©©º±²ºá ¿ó«³·º¸ ±µ½µ® ¬Ûµ§²³é§º®-³å ¿§æ ¨Ù»ºåª³é±²ºá ¿ù¹±±²º ¬«-ռ嬿󫳷ºå¬¯¼µå¬¿«³·ºå«¼µ ®±¼ °¼©ºªÍÕ§ºéͳå®ÍÕ ¿ó«³·º¸§·ºª¢·º «Þ³¿§æéͼ Û¼·µ º·Ø¬±Üå ©©ºÅµ ¯úµ¼ åµ¼ °«³å§·ºé¼±Í ²áº ¨«µ¼ ¸±Ö µÄ¼¿±³ ±©ª¼ «º ±åÜ ©Äµ¼©Ù·º ®-Õå¼ ½-°º ¿½¹·ºå¿¯³·®º -³åñ ¬³Æ³»²§º ݵ Õ¼ªº®-³å ª©Ù ¶º¦°±º ²©º µÄ«¼ µ¼ ¨»¼ åº ±¼®åº 黺®³Í ñ °©¼ «º µ½¼ -Õ§©º ²åº Ûµ·¼ º ¿§æ¿§¹«½º Ö¸ó«±²ºá ª´©¼µÄ±²º ¬®-Õå¼ ÛÍ·º¸Û¼µ·º·Ø«¼µ½-°º ®±Í ³ ¨»¼ ºå±®¼ åº Û¼·µ ºª¼®º®¸ ²áº ¶®©º°Ù³¾µé³åò ©é³å ¬ªµ¼®«-¶½·ºå ¬®´¬é³ ìê

www.foreverspace.com.mm°¼©º¬³å½-Õļ©Ö¸¶½·ºå °à³ª ½·¿º ±³ °©¼ þº ³©º ªÕÍ§éº ³Í å ®ÕÍ¿ó«³·¸º Û·µ¼ ·º ¬Ø ©«Ù º©«µ¼ º§ÖÙ œ³õº®Í³Ûصı²áº °¼©º¬³å¿§-³¸±´©¼µÄ®Í³ ¬úÙôº¿é³«º ©Ä¼µ©·Ù º ¬±«°º ٻĺ ª©Ú ºéóÖ«±²áº «ôµ¼ «º -ռ宦«¿º ±³ ±²©¸º ·µ¼ ¿º ¬³·º ±³®»éº °Í Ûº Í°®º Í ©°¯º ôÛ¸º °Í Ûº °Í ±º ³å®¢±³ §éÅ©¼ ª§µ ·º »ºå ¬¿»¶¦·º¸ Û¼µ·º·ØÛ·Í º¸ª´®-Õ¼åò¬«-ռ嫵¼ ¬±¼œ³õºéͱ¼ ²ºá ±³®»º¿«-³·ºå©Ù·º ¬¿©³º¬±·º¸ ±²§º åµ¼ ¨®ºåúÙ«óº«òá ó«åÜ ®³å¿±³«¼Ð©°½º «µ µ¼ ¿¯³·º §²³±·óº «³å¿§å×éÛ¼µ·º¿±³ºª²åº ñ ¨µ¼±©´ ļµ±²º ®®¼ ¼ ú«Ù ªº ¿µ¼ ±³ ±±´ ²º ®¶¦°®º ¿»Å¿´ ±³°©¼ þº ³©º ¬¶®©Ö °º ©¼Äµò «¼ôµ º¿éå«Ð¼ ®-³å©Ù·º ®¯µØ嶦©º©©ºó«¿½-á ¿°ªÕͧºé³Í å¨ ó«¿Ù »®Í±³ª¢·º ¿¬³·¶º®·¶º½·ºå«µ¼éÛ·¼µ ®º ²º ¿éÍå« °©¼ ¬º ³å½-Õļ©¶¸Ö½·åº «µ¼ ú´å±Ù§º¶½·åº ÛÍ·½¸º ¶ÖÙ½³å¶½·åº ¶¦°òº á ®½Ø½-·°º ¼©ºñ ®-Õå¼ ½-°°º ©¼ ñº ±»³åó«·º»³°©¼ ñº ½-°º ®¶§Õ¾ñÖ ½-Õļ©¸±Ö ©´ ĵ«¼ ¼µ °É¼ Æ¿¯åúµ°Ø ±²¿¸º öų©Äǵ¼ ¨³å °¼©ñº ®µ»åº °¼©©º ¼Äµ« ©µ«¼ ©º Ù»åº ¿°¸¿¯³¿º ±³¬½¹ ®¶¦°º ¿ªé¸ ±Í¼ ²áº ±Äµ¼é³©·Ù º ª´®ÕÍ𻨺 ®ºåª§µ º·»åº ®-³å¦ÄØÙ¶¦Õ¼åª³ Û·µ¼ ź µ ¨·¶º®·éº ¿±³«¼Ð®-³å§·ªº ¢·º ¬¨¿¶®³«º× ª³ ¿±³¬½¹ñ °©¼ º¬³å½-ռĩָ±´©¼µÄ®Í³ª´±³®»º©¼µÄ½Ø°³å¿» ó«é¿§±²áº ø°©¼ º”éã÷ ¿±³ ¬½Ù·º¸¬¿éå®-³å«¼µ ®½Ø°³å鿱³ ‘°¼Éߪ½Ù·º¸®Ö¸ ±•´ ®-³å¶¦°×º ñ ô·ºå©Ä¼µ«¼µ ¬¨´å§²³±·óº«³å¿§å¿±³ °¼©º¬³å½-ռĩָ¶½·ºåá á¶ß¼©¼±¢Û·¼µ ·º Ø °¼©¬º ³å½-Õļ©¸Ö «»µ ²åº ¶¦·º¸ «°µ ³å鮲ź µô¯´ ª³ó«±²áº ô½¬µ ½¹ ¶½·ºå ¬«ºÑ§¿ù øïçîÂ÷ ©Ù·ºñ °¼©º¬³å½-ռĩָ¶½·ºåÅ´ °©¼ º¬³å½-ռĩ¸Ö±®´ -³å«µ¼ ª´®ÍÕ𻺨®ºå¶§w»³©°ºé§Åº µ ±²º®Í³ ¬±«º ïè ÛÍ°º¬úÙôº®©¼µ·º®Ü«³ª¬©Ù·ºå ±¿¾³¨³å«³ñ ¨¼µ±´©¼µÄ«µ¼¿öų©Ù·ºå¿°³·º¸¿éͳ«º ®-Õå¼ úåµ¼ ¿ó«³·¸º¶¦°¿º °ñ ¿é³ö¹¿ó«³·¶º¸¦°¿º °ñ ùõéº ³¬»³© ¿éå°»°º¶¦·¸º ª´®ÍÕ𻺨®ºåȳ»©¼Äµ««´²Ü¿°³·¿¸º é³Í «óº« é¿ó«³·¸º¶¦°º¿°ñ °¼©º¬³å¶§²º¶¸ §²¸ºðð®¦ØÙĶ¦Õ¼å¶½·ºå ±¼µÄ® ±²áº øª®´ ÍÕ¿éå鳧²³”éã÷ Å©µ º ¦ÄØÙ¶¦Õ¼å®ÕÍ©»Äºé§¿º »¶½·åº ¬¿¶½¬¿»¶¦°±º ²ºÅµ ¿¦æ¶§ ¨³å¿ª±²ºá ª´®ÍÕ¿éå±¼Áا²³±¿¾³¬é¿¶§³é °µ©º á áø¨åµ¼ «·Ù åº ¨åµ¼ ¶½·åº ”é÷ã ª¢·º °¼©º¬³å½-ռĩָ±´Å´±²º®Í³ ª´¬®-³åÛ·Í º¸¶½³å»³å ±Üå±»ºÄ× ¬¨´å«À®ºå«-·º°Ù³ ó«Üå󫧺«Ù§º«Ö¿§åé °à³ª á á°à³ª®Í³§¹›¼°«³å¶¦°º× ¬ªµ§óº«®åº ¿ª³«¿º ¬³·ºñ °¼©¬º ³å¦ÄÙض¦Õ¼å®ÍÕ®-³å©»ºÄ駺¿»é±¶¦·¸º ª´Ä «¶¼µ§Õª§µ ¿º ±³±´Åµ ¬»«º ¨·±º ²áº ô·åº «ùµ¼ »Ù åº °à³å ¿¾³·º¬¦ÙÄÖ¬°²ºå©Ù·º ®¿»©©º®¨µ¼·º©©¶º ¦°ºé±«´ µ¼ ŵ ¶®»º®³®ÍÕ¶§Õ«³ ¿½æ¯¼óµ«òá °à³ªò Ƴ°º¶®°º«µ¼ ¯µ¼ª±µ¼ ²ºá é³Í ¿¦éÙ ³ñ 𻼠²åº ¿©³º ¾Ï¼ Õ§¹°©¼ ñº ®±µ ³ð¹ùðÝñ ó±®± °¼©º¬³å½-Õļ©ÄÖ¶½·åº ±²º ú´å±Ù§º¶½·ºåÛ·Í º¸©°º¶½³å°Ü¶¦°º ð¹ù±¼Ï³§µùº©·Ù º ¬®-Õå¼ ¶®©º¬®-Õå¼ ²«¸Ø ¼µ½ÙÖ¶½³åé³Ç ¬®-Õ¼å òá °©¼ ¬º ³å½-ռĩ¶¸Ö½·åº ¶¦°éº ¿±³ ¬¿ó«³·åº ©°éº §«º µ¼ §°µØ Ø ²Ø¸©Ù·º °à³ª«µ¼ ¨²º¸±Ù·ºå¿¦³¶º §¨³å±²«º ¼µ¿©ÙÄé ¬³å¶¦·¸º¶§¯¼µéª¢·º ±¼µ·ºåú¼ÙÕ«ºöª·ºå®Í °¼®º¸é²º«-¯·ºå òá ¨µ¼Ä¿ó«³·º¸°à³ª±²º ¶®©º°³Ù ¾éµ ³å±½·º ª«º ¶½·ºå±²º ®ªØµ®¿ª³«º¿±³¿ó«³·º¸ °¼©º¬³å½-ռĩָ ¨«¿º ©³Çº §·º é¼¿Í »±²Åº µ ô´¯é±²áº é±²¶º ¦°ºòá °¼©º¬³å®¦ÙØĶ¦¼Õ嶽·ºå ¶¦°ºé±²º®²òº á ¿«-³«°º ³ð»º ¿©³°º »¼ ½º òµ¼ ®©Í ©º ®åº Û·Í ¸º ôùµ ±»¬º ¾¼ øöª·ºå”éãá ÷ ú´å±Ù§º¶½·ºåÇ«³åñ °©¼ ±º ²º¿¦³«º¶§»º þ³»©º ·Ù º °à³ª«¼µ øï÷¶§²º©»º¯³©°¼µÄñ øî÷¿±åÙ ® ª-«ºéͼ±²ºá °®Ù ºå©°¼µÄñ øí÷±´¿©³·ºå°³å®-³å©°¼Äµñ øì÷±´¿«³·¨º ®ºå °©¼ ¬º ³å½-ռĩ¸¶Ö½·åº Ç °¼©Ûº ®Í åº ¶½·åº ñ °©¼ Ûº ĵض½·ºåÛ·Í ¸º °©¼ º ¿¶®¶®Õ¤§±º ¾µ é³Æ³©°Äµ¼ Å×´ ì °Ä½¼µ ÖÙ «³¶§±¨³å±²áº ±Äµ¼ ¬³å¿§-³¸¶½·ºåÅ×´ ±Øµå®-Õå¼ éͼ ±²ºá °¼©Ûº Í®ºå±©´ µ¼Ä©·Ù º ¿±³º ®»ºª²¯º 鳿©³¾º µé³åó«Üå« ® ¿ùðª«r³ ð®ºå©Ù·åº §¹°¼©ºÛ®Í åº ±®´ -³å ª²åº §¹ð·º×ñ ¨¼±µ ´©µÄ¼±²º «-®åº ©·Ù º ‘°à³ª·¹åñ ¬°Ä®µ¼ -³å«• Å×´ °à³ª·¹å°Äµ¼é¼Í ¬úÙôº¿é³«º±²º¸©¼µ·º¿¬³·º ±³®»±º Øåµ ÛÍ°±º ³å«¿ªå ¿ó«³·åº «ª¼µ ²åº ¿«³·åº ñ ¶®»®º ³®·åº ¬§µ ½º -Õ§º§µØ °³©®ºå©·Ù º ·ô©º Äò¼µ ¬±œ¼ ³õ«º ®µ¼ ®¿ÜÍ ½-á ¨±µ¼ ©´ ĵ±¼ ²º ®®¼ ¼©µÄ«¼ µô¼ º ª²ºå °à³ª·¹å°Äµ¼é¿¼Í ó«³·ºå«ªµ¼ ²åº ¿«³·ºåñ ¿¦³¶º§¨³å ©¼·µ º¨®·ºå°³å¶½·ºåñ ¬ð©ºð©º¶½·ºå©¼Äµ«¼µ ®¶§ÕÛ¼µ·º¿½-á ±²«º µ¼ ¿©ÄÙéòá ¨°µ¼ ೪ ·¹å°µ¼Ä®Í³ øï÷ °§ºñ øî÷ °«³å«¼ªµ ²ºå «-»°Ù³®¿¶§³©©óº«¿½-á °¼©Ûº صı®´ -³å ®Í³®´ ¬úÙô¿º 鳫±º ²º©µ·¼ º¿¬³·º ±³®»º±µåØ ÛÍ°±º ³åÛÍ·¸º «¼·µ ©º ¼Äµ¶¦°ºó«±²áº ô·ºå·¹å°µ¼ÄÇ °§º¯¼±µ ²º®³Í ª´¿± ½µ»°Ûº Í°±º ³å©µÄ¼ò ¬±œ¼ ³õ®º ¢±³éͱ¼ ²ºá ±©´ µ¼Ä«¼µ °³ ¬¿ª³·åº ¨²¿º¸ ±³ ¿½¹·åº §-Ѻñ «-·§º µñ ½µñØ Æ³©³¬¼®ñº ±·¿º §å× ©©ºé»½º «¿º ±³ªº ²åº ªôÙ «º ±´ ²¸º ª«®º ÕÍ ©°ªº ³åñ °¶®·ºå©µ¼·¬º ¿ª³·åº °·ºñ ß¼©³»ºó«³«ª§ºñ §²³é§©º ĵ«¼ µ¼ °»°º©«-±·¿º §å×éÛ·¼µ ±º ²áº ±©´ ĵ¼±²º ¿ª³·º©¼µ«ºñ ·Í«ºó«Ü嫳°¿±³¬¨²«º ¼µôº ð¹å±°º °«³å«¼µ¬±·º¸¬©·º¸¿¶§³©©º¿±³ºª²ºå °¼©º«´å ±³å®-³å«¼µ ªµ§ºé¿±³±´«¼µ¿½æòá ¬®®Ú ºå¯¼µ±²º®Í³ ìé

www.foreverspace.com.mm°à³ª °Ò«µ®³éƳ©º¿©³º ª¿´ ±¬¿ª³·åº °·°º ±²©º Īµ¼ µ§¨º ³å¿±³ ±°±º ³åñ ð¹åñ ‘¶§²¿º ¨³·º°µ¶®»º®³¶§²º±²º ô¿»Ä©Ù·º ªÙ©ºª§º ¬¨²«º ôµ¼ ®º -³å©·Ù º ¯·ôº ·éº »º §åµ¼ ¦ñÖ ßƵ »Ù ¯º ñÜ «É§Ü ¹ñ ¿±³¶®»®º ³Û·µ¼ ·º ¿Ø ©³º ¶¦°º±²Ûº ·Í ¬¸º ²ñÜ ©°Ñº åÜ «©µ¼ °Ñº åÜ Æ³éÍñØ ¿úÚ¿²³·ºúÙ«ºñ ¿«-³«º°ñÜ ±¿©³·ºåª²óº «³¯Ø ¿ó«³«úº ĶØÙ½·åº ñ ©°Ñº åÜ «©µ¼ °ºÑåÜ Û§Í¼ °º «¶º½·åº ®°Í × ®¿«³·åº ó«³é§º °±²º®-³å«¼µ ¬¯·º¸¬©»åº °³©®ºå¨Ù«º ¿±³ ¬¿ª¯¸ åµ¼ ®-³å«µ¼ ªåµØ ð§ôº ¿¦-³«§º °éº »º «ÀÛ§ºµ ¬º °åµ¼ ÛÍ·º¸¬²Üª§Í ¿¬³·º ªµ§º¿¯³·ºé¿±³±¶´ ¦°º±²ºá ±´ é« é²úº ôÙ º±²áº é³Æ𷩺 ·Ù º ¿éåÍ ¿éÍ忱³¬½¹«°× ¿«³·º¨®ºå¯¼µ±²º®Í³ ª´¿±¿«³·º ®±³¿ª³·ºå¿úÚÄ ¿éåÍ ®·ºå®-³åò ¬³õ³°«¿º ó«³·º¸ñ ùÙ»ºå°à³åñ ±´ ¿¶§³·ºå¶½·åº Û·Í °¸º §±º ®¢ ª§µ ¿º ¯³·éº ¿±³±¶´¦°±º ²áº ©·Ù åº ¿©³·ºå°³åñ ¾µé³å«À»ºñ ¿«-³·ºå«À»ºñ «ôº§¹ñ ±¿½-r ©å´ ¯±µ¼ ²®º ³Í ª¿´ ±¿«³·«º ¿µ¼ ±³ªº ²åº ¿«³·åº ñ ¬úåµ¼ «µ¼ °±²©º µ¼Ä«¼µ ô¿»Ä®°Í × ¿éÍ嬮·åº ®·ºå©¼µÄò¬³õ³°«º ¿±³ªº ²åº ¿«³·ºåñ ¶®Õ¤§éº »©º ·Ù åº ©å´ ±²¬¸º ªµ§º Û·Í °¸º §º± «¼µ «ÀÛ§ºµ º§ô¦º -«×º ñ ¨¼µª®´ -Õå¼ ©Ä¼µò ±¿¾³¬©¼·µ åº ªµ§º ª¼µ¿±³ ¬ª§µ º®-Õå¼ °©Øµ ¼µÄ«¼µ ªÙ©ªº §°º ³Ù ªµ§«º ·¼µ Ûº ·µ¼ 󺫿° ª¿´ ±¬¿ª³·ºå«µ¼ ¿¶®¶®Õ¤§¿º ±³¬½¹ñ ®ÜåúÄ㼿±³¬½¹ñ ŵ «ÀÛµ§º ¬º ®»¼ ºÄ½-®©Í º±²ºá ̶§²¿º ¨³·°º ¶µ ®»®º ³Ûµ¼··º Ø ©°Ø ´åð¹å ø©°º»²åº ÷ ©úØ ÍÔåð¹å®-³åÛ·Í º¸ «·¼µ ©º Ùôº¿¶®¶®Õ¤§º ©Ù·ºéͼ¿±³ Û¼µ··º ±Ø ³å®-³å±²º ¦ÙÄÖ°²åº ¬µ§º½-Õ§º§Øµ ¬¿¶½½Ø ®Ü妵©º¿±³¬ªµ§ºñ ¬ú¼µå¿«³«º ¬ú¼åµ ¶®¤Õ§º¬ú¼µå¿®¢³ ѧ¿ù©·Ù º §¹é±¼Í ²¬º¸ ©·¼µ ºå ©°Ñº åÜ Û·Í ©¸º °ºÑÜå ¬½·Ù ¬¸º ¿éå ¬ª§µ «º ªµ¼ §µ éº ¿±³±´¶¦°±º ²ºá ¨¼·µ ¹å®-Õå¼ ¿±³ °à³ª ½-·ºå©²´ óÜ«¿°•á ©µÄ±¼ ²º ¶®»®º ³®·åº ¬¯«¯º «®º °Í × ©²ªº -«éº ±¼Í ²áº ô·åº ±Äµ¼ ¿ó«²³½±¸Ö ²¬¸º ©·µ¼ åº ¶®»®º ³Û·¼µ ·º ¬Ø °åµ¼é ±²º ¶®»®º ³®·åº ®-³åª«¨º «º« °à³ª®-³å«µ¼ ¬ú©Ù ºð»«º °à³ª §¿§-³«º¿éåñ ±´¿©³·ºå°³å ú¼µåé³ ¬§µ ½º -Õ§éº òá °à³ª®-³å¨Ø®Íééͼ¿±³ ¬½Ù»¬º ¿«³«º §¿§-³«¿º é嫼µ ¿¯³·úº Ù«ºª-«ºé±¼Í ²áº ®-³å«µ®¼ ´ ¬ú©Ù 𺠻¨º ©Ø ·Ù º ±®¼ åº ¯²ºå¬§Ûº ¨ÍØ ³åó«éòá ¨°µ¼ ೪©Äµ®¼ éÍ ¿±³ ¬½»Ù ¬º ¿«³«®º -³å¶¦·¸º Û·µ¼ ·º ¶Ø½³å¿ù °Ò«®µ ³éƳ©¿º ©³º á á°Ò«®µ ³éƳ©¿º ©³º ±²º ±®-³å©¼µÄ®Í ¿é³«ºª³ó«¿±³±©Ø ®»º®-³å«µ¼ ¿«Àå¿®å٠Ƴ©º¿©³ºó«Üå¯ôº¾ÙÖÄ©Ù·º½µÛÍ°º½µ¿¶®³«º Ƴ©º ¶§Õ°éµ ±²áº Ì«éµ¼ ²×º ®»ªº ²¯º 鳿©³¾º éµ ³åó«åÜ « ¿©³¶º¦°º±²áº ¿ö¹©®¶®©°º ³Ù ¾µé³å é³Æ¶öռŶº§²º ¿ð ® ¿ùðª«r³±°ºñ §µ¿É³ð¹ù½»ºå©Ù·º ‘°à³ª·¹åñ ›Õ𻺿«-³·åº ¿©³¬º »åÜ ñ öu¼ «Žµ º¿©³·ºôØÇ ±©Ü ·ºå±Øµå ¬°µÄ®¼ -³å«ñ 鶷³å©®²ñº ¬½»Ù ±º ²«º ³åñ ©°¶º§²©º °º°ñØ ¿©³®º ´°Ñº¬½¹ ¿ùð ù©º«¼µ¬¿ó«³·ºå¶§Õ× ¿Å³ó«³å ©°Ûº ·µ¼ ·º Ø«ñ ±«Ø ¿µ¼ «Àå¿®åÙ ñ ¿§å«®åº ¾µÄ¼é»ñº ¬ú©Ù ºð»º±Äµ¼ñ ¿©³º®´±²ºá ¨µ¼Æ³©º¿©³º©Ù·º±Ð³ò©»º½¼µå«¼µ ¨·º ®«-»º¿°·Í³ñ ¬§º¨³åé³ò• Ŵ׿¦³º¶§¿éå°§º ®¼»ºÄ¯¼µ éͳå°Ù³¿¦³º¶§¿ª±²ºá §¹›¼«-®ºåö»º®-³åÇ °Ò«µ®³é ¨³å¿ª±²áº Ƴ©º¿©³ºó«Ü嫼µ ½àųªÆ³©ºÅµ¶§±²ºá Ƴ©º °à³ª®³Í ¿éÍ嶮»º®³®·åº ®-³åò°éÜ ·º®ÕÍ¬é «À»º±Üå ¿©³òº ¬¿ó«³·åº ¬é·åº ®³Í ¿¬³«º§¹¬©µ·¼ åº ¶¦°º±²áº ¿©³º°³é·ºåð·º ®-³å¶¦°ºòá «À»º±Üå¿©³º¿½æ¿±³ ¿éåÍ ª»Ù ¿º ª¶§åÜ ¿±³¬½¹ §}ð©Ü ¶§²Çº ð±ð©®Ü ·åº ¾µé³å«À»ºñ §Ž¼ «©º«À»ñº ¿«-³·åº «À»©º ĵ«¼ ¬µ¼ ¶®©º°³åñ ò±³åñ ¥«é³Æ¬º ®²éº ¼¿Í ±³®·ºå±²º »»åº °òØ á ¨®µ¼ ·åº ¬ª©º°³åñ ¬»®¼ ¸º°³åñ ¬²Ø°¸ ³åŵ ì §¹å¶§³å ¨³åé³ñ ò±³å¿©³ºó«Üå«³å °Ò«®µ ³é®²º×ñ ¬¼®º¿éÍÄ¬é³ °à³ª®Í³ ¬²Ø¸°³å¬®-Õ¼å©Ù·º §¹ð·º±²ºá ¬²Ø°¸ ³å ¶¦·°¸º éØ òá ¨®µ¼ ·åº ©·Ù º ½àųª ¬®²éº ¿¼Í ±³ §µý³å ®-Õå¼ ©Ù·º §¹ð·º¿±³ ±´©¼µÄ®³Í øï÷ ¿ðõµñ ð¹å½µ©º ð¹å½ÙÖ ¬®©óº«åÜ ©°Ñº åÜ éé¼Í ³ñ ¨¬µ¼ ®©óº«åÜ ±²º ©é³å°éÜ ·éº ³Ç ÛåÍÜ ¨µ¼å¦-³é«º °±²º ©µ¼Ä«¶µ¼§Õªµ§º¿±³±´ñ øî÷ 飱³éñ ª³¾ôº ×´ °éÜ ·¿º ªé¸ ò¼Í á ±°¿º úÙ±®³å 騳åªÍ²åº °±²¬º ª§µ ±º ®³åñ øí÷ ¿» ©°º½¹¿±³º ¬®±ã ²¿º ô³«-³º å©°ºÑÜå±²º ®©é³å ±³•ñ ©·Ø ¹®µ¯¼µå®-Õ¼åñ øì÷ §ËÕ±ñ§»åº ®ã¼«º±Ù»º ¬²°º ±¶¦·¸º ¬®ãúåãØ ¿¬³·°º éÜ ·¶º½·ºå½Ø鱶¦·¸º °Ò«µ®³é®·åº ±³å ¬¿ó«å ±©µ º±·º¿±³±´®-³åÛÍ·º¸ øë÷ °à³ªñ ùÙ»ºå ¬³å ©·¼µ ºó«³åé³ ®·ºå±³å±²º ÛÍ°¦º «º¿±³ ¬®ã±²º °à³å®-Õå¼ ®-³å©µ¼Ä¶¦°ºó«òá ©µ¼Ä«¼µ¿½æô´× ©é³å±¶¦·º¸°éÜ ·º¿§å ±²ºá ¨¼µ¬½¹®Í ±Äµ¼¿±³º¶®»®º ³Û¼µ··º ±Ø ²º ª©Ù ªº §¿º éåéé±¼Í ²º¸¬½-¼»º °× ª¬´ ®-³å« ®·åº ±³å«¼µ ó«²²º ¼Õª-«º¬®©ºó«Üå ïçìè ½µÛ°Í º Æ»»º ð¹éܪ ì é«¿º »Ä©Ù·º Û¼·µ º·¿Ø ©³ôº ³ôÜ «¼µ úÙÄØ®»µ ºå󫱲Ạ¬®©ºó«åÜ ª²ºå ®¼®±¼ ²º ®·ºå±³å ±Î©ó«åÜ « ¶§²¿º ¨³·°º ¶µ®»®º ³Û¼·µ º·òØ ¦ÙÄÖ°²ºå¬µ§½º -Õ§º ¿ó«³·º¸ öµõº§-«ºé±²ºÅµ 黺¶·¼Õ娳忪±²ºá §Øµ ¬¿¶½½Øѧ¿ù§¹ ª´Ä¬½Ù·º¸¬¿éå®-³å¬éñ ¿¬³«º§¹ ©°¿º »±Ä Ç ¥«é³Æ®º ·åº ±²º »©¶º§²«º µ¼ ¬§¼ ®º «©º ·Ù º ¬®¼»ºÄ«¼µ Û¼µ··º Ø©°ðº Í®åº ªåµØ ±Äµ¼ ¨©µ ¶º§»º ¿ó«²³½Ö¸òá ¶®·º±¶¦·¸º »©ºò°²åº °®¼ «º ¼µ ª»Ù °º ³Ù 骿µ¼ ±³¿ó«³·¸º ¬ ìè

www.foreverspace.com.mm «³åª«ºðéÖ Ø éÍ·¿º ®³Ý„³»ºñ ²¿Ü ©³º±é´ ¼ô «µª³é ®©óº«åÜ ½àųª«¿µ¼ ½æ× »©¶º§²¿º é³«éº »º »²åº ª®åº «³å ª«-º³éØ éÍ·º±³é¼§µÉé³ ¬±åÜ ±åÜ ¶¦°ºª³±²áº «µ¼ ¿®å±²áº ¬®©óº«åÜ ª²åº »²åº ª®ºå«®¼µ ±¿¼ °«³ ®´ ®·ºå±³å«¼µ±©¶º ¦©½º ٷ鸺 °®¼ º¿¸ ±³·Í³ ª²Í ¸º ¶¦³åª²º á á°Ò«´å±²º ¬ª»Ù º¿®åÚ ó«Õ¼·×º ñ ¬¦å¼µ ©»º ¿±³±°º®-Õ¼å ¶¦°º±²áº ¬¼Ò¼ôÛµ¼·º·¿Ø ©³·º§¼µ·åº ñ ¬¿éÄÍ ¯ôœº ³õº¶¦·º¸ ±³å±®åÜ ñ ®¾¼ µé³åñ ±ó´«ôÙ ñº Û³Ù åñ ¶®·åº ¬¼Ò¼ô«À»ºå°µñ ±Üżµ›«º À»åº ñ ¦¼ª°º§¼µ·º«À»ºå°µÛÍ·º¸ ó±° °±²©º ļµ«¼µ ±©ºª¢«º ª²º¿½-³·åº ¿±åÙ ¶¦·º¸ ôƧº ´¿Æ³º ¿ó©åªåÜ ô³åÛµ·¼ º·®Ø -³å®¨Í Ù«±º ²áº 鮲º Å¿µ ¶§³ó«³å±²áº °Ò«å´ Û°Í ®º ³Í ¿ªåª×Ø ¿é©·Ù ½º -¿±³º ®¿§æ¾»Ö °±º ²áº ®·åº ª²åº ôóµØ«²º× ±³å±®Üå ®¾¼ éµ ³å©Äµ«¼ µ¼ ±©éº »º ¬ÛÍ°®º ͳ ª¿¼ γ¿º é³·¿º ±³ºª²åº ¿«³·ºåñ ¬ð¹²Õ¼¿é³·º ¿±³ªº ²åº ¿«³·åº é¼±Í ²áº ¬¯Üé×ͼ ¨¬¼µ ¯«Ü ¨µ¼ µ©ôº ´ ¿¯³·ºô´¿° ±²áº °Ò«µ®³é®·åº ±³å±²º ¬®©óº«Üå ¿±³º °Ò«å´ ¯«Ü éµ¼ éÛͼ ·µ¼ ±º ²áº °Ò«å´ «µ¼ ¬Ò¼ ô¼ ©·µ¼ åº ±³å ò ¬¿«³«óº«§Ø «Øµ µ¼ ±é¼ ±¼Í ²¸¬º ¿ª-³«º ®¼®©¼ °Ñº åÜ ¬ ®-³åÛ·Í ©¸º ú©µ ªº ®´ -Õå¼ ©Äµ«¼ §®µ¼ Ûµ¼ °Í ±º «óº«±²áº °Ò«å´ ±³å ©Ù«º ¬¶½³å±®´ -³å ®¿±é¿ª¿¬³·º ¿ª¢³«º¨³å黺 «¼µ úµ§º©µ¯·ºå©¨µ µªµ§º¶½·ºåñ ¿±É³ñ ô§º¿©³·ºñ ¬¿®Úå©·µ¼ º®-³å¶§Õªµ§º ¶½·åº ©¼µÄ©Ù·º¬±åµØ ¶§Õ±²ºá ó«Õ©ñº ó«°Ø ²ªº -«º ®·ºåó«Üå¿éÍÄ¿©³º±Ä¼µ ª«¼µ §º ¹ª³½±¸Ö ²áº ¿©³·¿º ðåÍ ñ ¾åÜ °±²©º Ä«µ¼ ªµ¼ ²åº °Ò«å´ ¶¦·¶¸º§Õª§µ 󺫱²áº ¥«é³Æ®º ·åº ò ôƧº ¿´ Ƴ¶º½·åº ¬°¬Ü °Ñ«º µ¼ ½®²åº ¿©³º ±åµ¼ ¿®åÚ ®-³å«¼¿µ ¯å¯µ¼å鳩ٷº °Ò«´å±³å«µ¼ ¬þ«¼ ¬³å ¶¦·º¬¸ ±Øåµ ¶§Õ󫱲Ạ°Ò«´å¯«Ü ¼µ ¿é¿®Ú嬶¦°º ª²ºå ®ô¿º ©³º ©Ä¼µ±¼¿±³¬½¹ ¨±µ¼ ļµ¶§Õ¶½·åº ¶¦·¸º ·é¶Ö§²±º µÄ¼±³ ¿«³·ºåñ ¿¯åð¹å¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºå¬±µØå¶§Õ Û¼µ·º±²ºá ª³å®²º¶¦°º¿ó«³·ºåñ ¿¦-³·ºå¦-¯Øåµ ®òá ±¼µÄ¿±³º ¥« é³Æº®·ºåª²åº ¨¬µ¼ ¯Øåµ ¬®«µ¼ §ôº ¿ª±²ºá ¨µ¼¬½¹ °Ò«å´ «µ¼ ±°§º ·©º °®º -Õå¼ ©²åº ±³®Å©µ ¾º ñÖ ±°§º ·¬º ®-Õå¼ ®-³å°³Ù ®Í ¨©µ ôº Û´ ·µ¼ ±º ²áº ¬®-³å¬³å¶¦·‘¸º ¯»º©³ª®åº ±³å¿©³º°Ò«®µ ³é®·ºå±³åÛÍ·º¸©«Ù ±³å®ô³å®-³åñ ¬ªÖ ß°•º ¿½æ±°§º ·®º -Õå¼ ®Í ¨©µ ôº é´ é±¼Í ²áº ¨±µ¼ °§º ·®º ³Í ®ÔÍ å®©º®-³åÛ·Í º¸©«Ù ±³å®ô³å®-³å©¼µÄ« ©°ºªÍ²º¸°Ü·¼µ ¬Û°Í º îðé²Í 󺫳ª¢·º ¬Û°Í éº éÛ¼Í ·µ¼ ±º ²áº §·°º ²¬º ½-·åº ￧ ¿ó«åÙ §»º ó«³å󫱲Ạ¨±µ¼ ļµ§»óº«³å©µ·¼ åº ®·åº ª²ºå°©¼ º ½»Äº¬¨ó¼«åÜ ±²áº °Ò«´å§·º«¼µ ½µ©ªº ÖͶ§Üå¿»³«º ¬«³ ²©Ù ºÛå´ ±¶¦·¸º ôƺ§´ ¿Æ³º¶½·åº ¬°Ü¬°Ñº«¼µ ¦-«º±¼®ºå ±³å®-³å«µ¼ ¶½°³å½¨Ø ³å©©±º ²áº ¬Û°Í «º «µ¼ ³å ¶½®°³å Û·µ¼ º¿½-á ¬«³®-³å ¿¯Ù姸֫»µ º®Í ¬Û°Í º«ô¼µ ¿´ ª¸é±Í¼ ²áº ±²ºá ±¼Äµé³©Ù·º¬®©ºó«Üåó«³å×®·ºå ±³åªÍ²º¸¶¦³å °Ò«´å¬¶®°®º ͳ §×¼µ ¿®Úå ó«¼Õ·±º ²ºá ©¼µ«º©»Ù åº ¶§»¿º ±³º ®·ºåª²åº ôƺ¬°¬Ü °Ñº«¼µ ¶§Õ¶®Ö¶§Õ ¶§»±º ²áº ¬®©ºó«åÜ ª²åº ¬½·Ù ±¸º ·º½¸ µ¼«º ®·åº ±³å©µ¼Ä °Ò«´å¬»®Ü -Õå¼ ª²ºåé±Í¼ ²áº ¿»¿é³·º½¨Ø ³åª¢·º ó«³ ¿±³ºð¹²°º²°º¶¦°º±Ù³å©©º±²ºá żÒÔ ¿¯å«-®ºå ¬³å±©º¶¦©º 黺°Ü°Ñ¿º ª±²áº Ì©Ù·º©°º»»ºå¿©³º ®-³å¬ª¼µ¬é ¦»¿º ±³¬é±³é¼Í× ½Ù»¬º ³å«µ¼ ¶¦°¿º ° ªµØ姧´ »º·µ¼¿ó«Ùåó«±²ºá ¶§²º¬ªØµåª²ºå ¶§²±º ´¶§²º ©©±º ²Åº ¯µ ±µ¼ ²áº ±³å©¼µÄò ·¼µ¿ó«Ùå±Ø®-³å¶¦·º¸ §Ö¸©·º¨§º¿ª±²ºá ¶®©°º ³Ù ¾éµ ³å±²º ¯£ð¹«µ¼ é³Æ¶öռŶº§²Çº «§¿º ©³®º ´ ¿»³«º¯Øµå©·Ù ®º ·åº ±³åò®ôº¿©³º ¿ö¹©®Ü®¾¼ µé³å °Ññº é³Æ¶öռűº ¿Èå±²º Å®¼ ðÓ³®¿Í ®-³§¹ª³¿±³°Ò«å´ ±²±º г±³ª¢·º «µå¼ «Ùôéº ³éÍ¿¼ ©³¸±²Åº µ ¿¬³«º ©Äµ¼«µ¼ ±§¼©¶º§Õª§µ º× °-³»§º -ÛØ ·¼µ ¿º ±³¬é·Í ©º ĵ¼ ¿«³·åº «·º ½éÜ嶦·º¸ ¿¯³·ôº é´ »º¿§åªÔÍ ¨³åé³ñ ù£¼ ¯¼ 鳩ĵ¼®ô´Ûµ·¼ º ¿®¸× ±Ð³¬þ¼£³»¶º §Õ±²ºá ¨¼¬µ ½¹ ±ó¼ «³å®·åº ±²º ¾Öñ éÍ·§º ¿¼ ೪±³ª¢·º éô´Û¼·µ º¿ó«³·ºå¶¦·¸º «-®ºåö»ºÇ ®¿»±³¾ñÖ ±ªØ Ø©Í Ø«°µ¼ ÖÙ× ®·ºåó«åÜ ¨Ø±Äµ¼ª³¿é³«º«³ ¯±µ¼ ²áº ¶§°©º ·¿º ®³·åº ®±Ö ²áº ¶®©º°Ù³¾éµ ³å§é¼»|¼ ³»º¶§Õ¿±³¬½¹ñ ¬¿ª³·ºå¿©³º ®·åº ª²åº ¿ó«³«úº ÄØ×Ù ®·åº ±³å©Ä«µ¼ ªµ¼ ©Ú ±º ²áº ¶§²º «µ¼ °Ò«´å¨·åº ©Äµ¼¶¦·¸º ®Ü姿´ Ƴº¿ó«³·ºå¶¦·ºª¸ ²ºå «-®ºå ö»ºÇ¯µ±¼ ²áº °Ò«´å®-Õå¼ ©·Ù º ¿ö¹±Ü©°Ò«å´ ®Í³ ¯§Ü ´©Ù·º ±´¬®-³åª²åº ¬®©óº«åÜ «µ½¼ ñÖ ¬©µ ©º µ¼Ä¶¦·º¿¸ §¹«±º ¶¦·º¸ ¨²¿¸º ±³º ó««Ù 󺫫٠¯º ¿´ ±³¯§Ü ·ªº ¢·º ¿¬å¶·®¼ åº é±²º ¬®©óº«åÜ ¿±±²ºá ®·ºåó«Ü嫪µ¼ ²ºå ±©ºó«®²º¶§Õé³ Åµ¯±µ¼ ²áº ¿éåÍ ¶®»º®³¿«-³«º°³®-³å©Ù·º °Ò«å´ «µ¼ ±³å¿©³«º ¿©³·åº §»±º ¶¦·¸º ®±©¾º ñÖ ù»Ù åº °à³å¬¶¦°º ©»°º ¼«Å´ ×´ ¿é屳屲ºá ¬ð©ºÛ®Ù ºå©¼Äµ«¼µ ¿§åª-«ºÛÍ·º¸ ¨µ©±º ²ºá °Ò«µ®³é ®·åº ±³åª²åº ¨Üå»»åº «éµ¼ é¼±Í ²ºá Ƴ©º¿§¹·åº ¿±³º ¿ö¹©®¶®©º°Ù³¾éµ ³åòª«¨º «º ©·Ù º ½àųª§àµ ³å±²º ¿ùðù©ñº °Ò«®µ ³é®·åº ±³å ±²º ¶®©°º ³Ù ¾éµ ³åñ ®ô¿º ©³º ¿ö¹©®®Ü ¾¼ éµ ³å±²º ®ôº ¿©³ºñ ®·åº ±³åò®¼¾µé³å °Ò¿ùðÜ«³å ô¿±³ºþé³ñ °Ò«®µ ³é®·åº ±³åò±³å 𱪵 «³å é³Åªµ ³ñ ²¿Ü ©³º 𹮿ö¹É«³å é·Í ®º ų«w§®¿¨éñº ¾Ã¿±»²¿Ü ©³º

www.foreverspace.com.mm°Ò«´å °Òé³å ¿¬³«¶º ®»º®³Û¼µ·º·ÇØ °¼µ«º§-ռ忱³°Ò«å´ §·º±²º ¬ ¿«³·ºå®»Ù ¿º ¬³·ºª²åº ¶§Õ¶§·©º ¨Ü Ù·ªº ³ó«±²ºá ¨µ¼ úÙôº±·º¸úص®¢±³ ó«Üå±²ºá ¶®»º®³Û¼·µ º·Ø®Í¨Ù«º¿±³ ¿½©«º §·ºù¹å ª¯Ü®³«ª¼µ «½º ©Ûº Í·®º¸ ©åÜ ¾ñÖ ª«Ûº §Í¼ º °Ò«å´ ®-³å±²º ¨©µ «º »µ ¬º ¶¦°º ¶¦·¸º ¿é³·åº ½-Û·µ¼ ¿º ª³«º ½ªµ©º®-³å¶¦·º¸ ©Ü忱³°»°º «¼µ©Ü¨Ù·º½Ö¸ó«¶§åÜ ¿»³«º ¿¬³·º®¿¶®³«®º -³å¿½-á ½ªµ©©º °½º µ¬©«Ù ºó«Õ¼å î §·º®Í ë §·º¬¨¼ ©§º¯·½º ¸Ö 󫿪±²áº °Òé³åá áô½µ¿½©º «Þ³ÄÛ·µ¼ º·Ø¬±åÜ ±åÜ éͼ ö©Ü ©é´ ¼ô³ ̱ĵ¼ ©°¶º¦²åº ¶¦²åº ©åµ¼ ©«¿º «³·åº ®»Ù ¿º ¬³·º ¶§Õ¶§·º ®-³å©·Ù º °Òé³å±²º ªó´«Õ¼«¬º ®-³å¯åµØ Û·Í ¸º ¬¿é嬧¹¯åµØ ª³½óÖ¸«é³ñ ïë é³°Ûµ Í°º¯©Ü ·Ù ôº ½¿µ ½©º °Òé³å®-³åò¬ ¿±³ó«Õ¼å©§©º é´ ô¼ ³©°½º ¶µ¦°¿º §±²áº ó«¼Õ婧©º é´ ô¼ ³ °¶¦°º¿±³ ‘«ª³ßÜ¿½¹¸• ¿½æ ¿ªå¿¨³·º¸é²Í º¿±É³ ŵ§·¯º ¼¿µ ±³ªº ²ºåñ °Òé³å®Í³ ¬¶½³å¿±³ó«¼Õ婧º©´é¼ §Øµ ª«ºÛͼ§º½ªµ©º¶¦·¸º©åÜ é¿±³ ó«Õ¼ å©´é¼ô³®-Õå¼ ¿§æ ô³®-³å«Ö¸±¼µÄ®Åµ©º¾Öñ ½ªµ©ºÛͼ§ºôÓé³å ©§º¯·º× ¿§¹«ºª³½Ö¸±²ºá «ª³ßÜ¿½¹¸®Í³ ¿ªå¿¨³·º¸éͲº ©Üå鿱³¿ó«³·º¸ ª«º ¿±É³ §Øµ©Ù·º ¬ª-³å ¿½-³·ºå©°º¿½-³·ºåª¢·º ª¼µ«ºó«¼Õå®-³å ¶§¼Õ·º©»ºå ¬±Ø©°º±ØÛͼ§º¿ªé³ñ ª-«º²¼¤«³ ¨¼µó«¼Õå®-³å ª«º¯ôº¿½-³·ºå¶¦·º¸ «¼µª«º Ûͼ§º½ªµ©ºÛÍ·º¸ ¯ôº±Ø¶§¼Õ·º¬¨¼ ©°º ¯«ºª-«ºéͼ¿±³ ¿®³·ºå ó«¼®º©²ºå©ÜåÛ¼µ·º¿±³ ©¶Ø ¦·¸º ú¼µ«º½©º ¬±¨Ø «Ù º ©´é¼ô³¶¦°º±²ºá §É ¿°¿±³ ©´é¼ô³¶¦°ºòá ª³åñ ¿°³·ºåñ ùص®·ºå° ¬±Ø¶®²º¿¬³·º ©Ü彩º ±²º¸ ±Ø°Ñº©é´ ô¼ ³®-³å 黺¬©Ù«º ª«Ûº §¼Í ½º ªµ©º ®Í³ °Òé³å¬±°Ø ÑÛº ·Í ©º¸ ´ ®-³å±³®« ª¼µ¿±³ ó«¿±³ªº ²ºåñ ª«©º °º ¬±Ø¬»®¼ ¬º¸ ¶®·«¸º ¼µ ¦¼¿§å ¦«®º Í ©°óº«®¼ ªº ¢·º ©°º ¿±³¿®³·ºå©Ø®-³åª²ºå ±Ø±³©Ü彩ºÛ¼µ·º¿±³ °Òé³åÇ ©§º¯·º¨³å ¿ó«³·º¸ °Òé³å«Ö¸±¼Äµ ±Ø ±²ºá ½ªµ©º©»ºå®Í³ ¶§¼Õ·º©ÙÖ®-³å¶§³å«-ôºð»ºå ô½µ¿½©º°Òé³å®-³å©Ù·º °Ù³®é¿½-á °Òé³å®Í³ ¿©ÙĶ®·ºé¿±³ ½ªµ©º ¬±¶Ø §¼Õ·º¬±©Ø Ù®Ö -³å¶§³å ª«º¯ôº¿½-³·ºå±Øµå× °Òé³å©Üå¿»§Øµ ©»ºå«Ö¸±¼µÄ§·º ¬¶¦ÔÛÍ·º¸ «-ôºð»ºåúص®« ¬±Ø ¬»«º½ªµ©º®-³å¨³å§Øµ ¿¶§³·ºå¬±ªØ ÚÖ®-³å©·Ù º ¬«´å¬¿¶§³·åº ªôÙ º«´ª-·º¶®»º ¬°¬Ü °Ñº©¿´ ±³ªº ²åº ñ ¬±Ø°Ñ¨º ³å§®µØ ³Í ¶½³å»³å±²ºá ªÍ×ñ ¬¶½³å¿±³ ó«¼Õå©é´ ¼ô³ÛÍ·º¸ ©Ü彩©º ´éô¼ ³®-³å «ª³ßÜ¿½¹®¸ ͳ ¿±É³éͲº½§¶º §³å¶§³å«Ö¸±¼µÄ¶¦°º× °¿µ §¹·ºå©åÜ ½©¿º ±³¬±°Ø «Øµ ¼µ ©åÜ Û·µ¼ ¿º ±³ ©é´ ô¼ ³¶¦°¿º § ó«®åº ¿§æ©Ù·½º - ׶¦°º¿°ñ °³å§ÙÖ¿§æ©Ù·º©·º×¶¦°º¿°ñ ±²ºá ¬¿»³«º©·µ¼ åº ö©Ü ±®·µ¼ åº «µ¼ ª¼«µ °º ³å±©´ ļµò ©åÜ Û·µ¼ ±º ²áº ïê é³°Ûµ °Í ¦º «±º ĵ¼ ¿é³«º¿±³¬½¹ñ «ª³ ¬¯¬¼µ ³å¶¦·º¸ °Òé³å ±²º ¿éÍ忽©º §¹åéÍ·åº ª´®-Õå¼ ©¼Äµò ßÜ¿½¹¸©´é¼ô³®-³å«¼µ ¬®-³å¬¶§³å±Øµåª-«º§·ºéͼ¿±³º ®é´ ·åº ¶¦°¿º ±³ ‘ù¹åª¯Ü®³• ¿½æ ó«Õ¼å©§©º ´é¼ô³©°º®-Õå¼ ª²ºåñ ¬ª³å©´¬¶½³å©´é¼ô³©°º®-Õ¼å ¿§æ¿§¹«ºª³ ®Í ©°¶º¦²åº ¶¦²åº ©åµ¼ ©«¿º «³·åº ®»Ù ªº ³¿±³ ©é´ ô¼ ³¶¦°º ¶§»º±²ºá ¨¼µ©´é¼ô³®³Í «ª³ßÜ¿½¹¸«Ö¸±µ¼Ä§·¶º ¦°º×ñ ±²ºá ù¹åª¯®Ü ³ ©é´ ô¼ ³±²º ¿éåÍ Û°Í ¿º §¹·åº ®-³å°³Ù ¬½¹ ¿¬³«º®Í¿¶½¿¨³«º®-³å©§º¯·º¨³å±²ºá ½ªµ©º «§·¬º ¿éÄÍ©·µ¼ åº §¹åé³Í å ¶§²Çº é½¼Í ¸¿Ö ±³ ©é´ ¼ô³©°½º ¶µ¦°º ©»ºå®³Í ª²åº «ª³ßÜ¿½¹¬¸ ©¼µ·åº §·¶º ¦°ºòá ±¼Äµé³©Ù·º ×ñ ïï é³ °Ûµ °Í Ûº ·Í ¸º ïí é³°Ûµ °Í ¬º ©·Ù åº «úå´ ¯©¼ °º °±º ²º ½ªµ©Ûº ·Í ¿º¸ ®³·åº ©Ø ¬°Ü¬é·©º ·Ù º ®©´¿±³¿ó«³·º¸ ¬±Ø ¿©³®º -³åÛ·Í ¸º ¬©´ Ñ ¿é³§©«µ¼ ±º ĵ¼ ¿é³«éº ª¼Í ³Å»©º ò´ á ©·Ù ªº ²ºå ®±®¼ ±³«¶ÖÙ§³å®ãé±Í¼ ²áº ¿®³·ºå©Ø©Ù·º ·Í«º ¿éåÍ ¬«-¯åµØ ù¹åª¯®Ü ³®Í³ ó«¼Õå ¯ô¿º ½-³·åº ©§º ª«º ¿©³·«º ¿ªå®-³å©§¯º ·×º ½ª©µ ®º Í Û¼§Í ºª«¼µ ¿º ±³¬½¹ ½©Ûº °Í ½º Ûµ ·Í ¸º ©åÜ é¿±³ ©é´ ô¼ ³¶¦°òº á Ñ¿é³ §©«µ¼ ©º ·Ù º ¨¼µ·Í«º¿©³·º«ó«¼Õ嫵¼½©º®¼¶§Üå ¬±Ø¶®²º¿°é»º°®Ü ب³å ¬ªô¿º ½©º¯Ü« ¬±åµØ ¬®-³å¯Øåµ ¶¦°º½¸Ö×ñ ©¼åµ ©«º ±²ºá Ì©´é¼ô³®-³å«¼µ ¬örª»º¶§²º©Ù·º ®¼»º®§-Õ«¼ ëð

www.foreverspace.com.mm ¿ªå®-³å¬±Øµå®-³å±¶¦·¸º ‘ß¹ö-·º»ôº• Å´¿±³¬®²º ¿±³¬½¹ñ ¿®³·ºå©«Ø µ¼§·©¸º ·º¿§å¶§Ü媢·º ¿¶®³«º©«º ¶¦·¸º ¿½æ©·Ù ¿º ª±²áº ±Ù³å¿±³ ¿®³·åº ©Øò¬¦-³åé¼Í ±Ëª©°º ©«´ ¿ªå« Ìß¹ö-·»º ôº °Òé³å®-³å®©Í °¯º ·¸º §°µØ ¬Ø ®-Õå¼ ®-Õå¼ ñ ½ª©µ º ó«Õ¼å«¿µ¼ ½¹«±º ²áº ¨±¼µ ļµ°®Ü ¨Ø ³åúµ®Ø « ó«Õ¼å«µ¼ ©åÜ ¿½¹«º ¿®³·åº °»°º ¬®-Õå¼ ®-Õå¼ ó«¯Ø ¶§Õ¶§·×º ©åÜ ½ó¸Ö«é³ñ ï 鳰۵ °Í º 鳩ٷº ¿«³·åº ®Ù»®º »Í «º »º¿±³¬±«Ø ¼µ ééͼ¿°é»º ¿®³·ºå ¬°¯Ü©Ù·º ¬örª»º ¶§²Çº ¿§æ¿§¹«½º Ö¸¿±³ ‘°§·ºå ©Ø«µ¼¨»¼ åº ±²¸º ¬°Ü¬®®Ø -³åª²åº ©§º¯·º¨³å±²ºá »«º• °Òé³å®-Õ¼å®Í³ ¬±Øµå®-³å¿±³©´é¼ô³¶¦°ºª³ ½é°Ü ¿©³¸¦¼µéÜ©Ù·º ©§²®º¸ -³åé¼¿Í ±³ºª²ºåñ ±ò´ ª§µ º ±²áº ß³ö-·»º ôÛº ·Í ¸º °§·åº »«©º ĵ®¼ ³Í «ª³ß¿Ü ½¹¸ ò°»°º ·»åº «µ¼ ¬¦ÖÄÙÛ·Í º¸ ®ªµ§«º ·¼µ ½º ¸¿Ö ±³¿ó«³·º¸ ïÂíï ½Ûµ Í°©º ·Ù º «µ¼¬¿¶½½×Ø ©§º¯·ºé¿±³ªº ²åº ñ ó«¼ÕåÛÍ·º¸¿®³·ºå©Ø ±«´ Ùôªº Ù»¿º ±³¬½¹ ±ò´ ©§²®º¸ -³å±²º ̪µ§·º »åº ½-»º§Øµñ ¬±Ø«¼µ¨¼»ºåר³å§Øµ©¼µÄ®Í³ «ª³ßÜ¿½¹¸¨«º «¯¼µ «ºª«º× ®ª§µ º«µ·¼ ºÛ·¼µ ºó«¿©³¸¿½-á ®²±º ĵ¼§·¶º¦°º ¿«³·ºå®Ù»º±²ºá ó«Õ¼ å®-³å«µ¼ª¼éµ ³¬±Ø²¤¼é³©Ù·ºª²åº ¿°ñ ö-³®»¶Ü§²®º Í ó±ö·ºÛ·Í °º¸ Òé³å ø«ª³ß¿Ü ½¹ñ¸ ų¸§¯Ü «ª³ß¿Ü ½¹«¸ ±¸Ö µÄ¼ ½ª©µ Ûº ·Í ¸¦º ×¼ ¿§å黺®ª¾µ¼ Öñ ¬±°Ø Ѻ¬ ¿½¹¸÷ ®-³åªµ§±º ´ ¿ö¹¸¦úµ¼«º ¯Üåªß³å®»ºå ¯µ¼±´±²º ªµ¼«º ²¬¼¤ §º¿±³ó«¼Õ嫵¼ ¬©¼¬µ éͲ¬º °Ñºª«µ¼ º¨³å× ½é°Ü ¿©³¸¦éµ¼ Üò §Üô³Û¼¦µ ©¼µ ¼®-Õå¼ «¼µ ¯«ªº «ªº µ§«º ·¼µ ºÛ¼µ·º ©§¯º ·º±²ºá °§·ºå»«®º ͳ ¿°³·ºå«Ö¸±¼Äµ ±Øµå¿¨³·¸º ½¸Ö¿ª±²áº ½éÜ°¿©³¦¸ é¼µ Ü ®«ôÙ ªº Ù»®º «Ü °Òé³å®-³å«¼µ ±ÿ³»º°³å§Ù֧ص¶¦°º×ñ ô½µ¿½©º©Ù·º¿©ÙĶ®·ºé¿±³ ¬¨´å¿«³·ºå®Ù»¿º ¬³·º ¶§Õ¶§·º ª§µ «º µ¼·º½Ö¸ó«±´®-³å©·Ù º ‘öé·åº • ¿½æ °³å§°ÖÙ Òé³åó«åÜ ®-³å«±¸Ö ħµ¼ ·¶º¦°òº á ß³ö-·»º ôñº éúÍ ¼µå©³å¬®²ºé¼Í ö-³®»¶Ü§²º±³å ©°ºÑåÜ ±²ªº ²åº ¨·º °§·ºå»«º©¼µÄÛÍ·º¸ ©°º¿½©º©²ºå¿§æ ¿§¹«º½Ö¸¿±³ é³Í å½±Ö¸ ²áº ¯Üåªß³å®»åº ±²º éúÍ ¼µå©³åò§°Øµ Ø«¬¼µ ¿¶½¶§Õ °Òé³å©°º®-Õ¼å®Í³ ‘ų¸§¯Ü¿½¹¸• ¿½æ °³å§ÙÖ°Òé³å ±²ºÅªµ ²åº ¬½-ռīô´¯ó«±²áº ®²±º µÄ¼§·º¶¦°º¿°ñ ó«Üå©°º®-ռ姷º¶¦°º±²ºá ų¸§¯Ü¿½¹¸©Ù·º ½ªµ©º ¯Üåªß³å®»ºåò °Òé³å®-³å±²º ½é°Ü ¿©³¦¸ ¼éµ òÜ °Òé³å ¿®³·åº ©ÛØ Í·¸º ¬±¶Ø®²º¿°¿±³°»°®º ³Í ·«Í º ¿©³·®º -³å ®-³åÛ·Í ¸º ©°°º »°º©²åº ¶¦°ºª³±²áº ¨µ¼¿»³«©º ·Ù º ö-³ ¶¦·¸º ó«Õ¼å«§¼µ ©Ù ½º ©¿º ±³°»°º§·º¶¦°¿º ±³ºª²ºåñ §®³õ ®»Ü¶§²º±³å ¦é«ºùéܯܱ²º ¿ªå¿¨³·º¸°³å§Ù֧ص °Ò ó«Ü嶽·ºåñ ½ª©µ ©º »åº î©»åº ¬¨¼ ¨³åé¶Í¼½·ºå©¼µÄ¿ó«³·¸º é³åó«åÜ ®-³å«µ¼ ¨·Ù ׺ ª§µ «º ·¼µ ½º Ö¶¸§»º±²áº ¨¿¼µ ªå¿¨³·º¸ ¬±¶Ø ®Õ¼ ·º±²áº °³å§Ù°Ö Òé³åó«Üå®-³å±²º ¿»³«º¨§º¯«ªº «º×®¿§æ «ª³ßÜ¿½¹¸ñ ß³ö-·º»ôºñ °§·ºå»«Ûº Í·º¸¿Å³§¸ ¯¿Ü ½¹¸ ¿§¹«º½¸Ö¿±³ºª²ºåñ ¨µ¼°»°ºô×´ ñ ß駺¯Ö¶®¼ÕÄ®Í ß°º©³ ©é´ ô¼ ³®-³å«µ¼ ï 鳰۵ °Í º ¬«»µ ¬º ¨¼ ѿ鳧©«µ¼ Ûº ·µ¼ ·º Ø ®³¬ôÜ »Ù ºå±²º ïÂìë ½Ûµ Í°©º ·Ù º ¿¨³·ºªµ¼«°º Òé³å®-³å ¬ÛÄØͬ¶§³å©Ù·º ÛÍ°º±«°º Ù³±åµØ °½ÙÖ ó¸Ö«é³ñ ¬¯µ§¼ ¹ ©´éô¼ ³ «ªµ¼ µ§«º ¼µ·½º Ö¸é³ñ ¨°¼µ Òé³å±²º ‘¦é«ùº é¯Ü Üò ¿¨³·º ®-³å¶¦·º¸ ѿ鳧©«µ¼ º ö©Ü ±®·µ¼ ºå©Ù·º ¨·éº ³Í 忱³ öÜ© ª¼µ«º°Òé³å• ŵ ©Ù·±º ²ºá §²³é·Í óº«åÜ ®-³å¶¦°±º ²¸º ß¹½ñº Å»åº ùôñº ®åµ¼ Æ©ñº Å·µ¼ åº ¨¼µ¬½¹®°Í ׶§³åª«¼µ ¶º ¦°¿º ±³ ½éÜ°¿©³¦¸ ¼éµ òÜ °Òé³å ù·º ¬°é±¼Í ®´ -³å¨Ù»åº «³å½¸óÖ«±²áº ̱ĵö¼ ©Ü §²³éÍ·º ®-Õ¼åñ ¦é«•º éܯòÜ ¿ªå¿¨³·¸º°³å§Ù°Ö Òé³å®-Õ¼åÛÍ·º¸ ®©º ®-³å¨»Ù ºå«³åª-«º é¼Í±²Ûº ·Í ¸¬º ®¢ ö©Ü ©é´ ¼ô³ ª§µ º±´ ©©º ø¿¨³·ªº ¼µ«º÷ °Òé³å ®-Õå¼ Å´× ±µØå®-Õ¼å±Øµå°³åéͽ¼ ¸Ö ®-³å«ª²åº ®¿»®»³å¬³å¨©µ ªº §µ «º ¼·µ º ©Ü¨Ù·ºó«é³ñ ±²áº §¨®¬®-Õå¼ ¶¦°º¿±³ ¶§³åª¼«µ °º Òé³å®-Õå¼ «¼µ öé·ºå ïÂðç ½µÛÍ°½º »Äº©Ù·º ¬©Ü ³ª-ت´®-Õå¼ Å³¸§¯¿Ü ½¹¸ ¶§·º±´ ŵ¿½æ©Ù·º±²ºá ¿ªå¿¨³·º¸°³å§ÙÖ°Òé³å®-Õ¼å«³å ½é°Ü ¿©³¦¸ é¼µ ܱ²º ©åµ¼ ©«º¿«³·ºå®Ù»º¿±³°»°º±°º¶¦·¸º ô½µ¬½¹ ®±µåØ °óÙÖ«¿©³±¸ ¿ª³«º§·º ©®¼ º¶®Õ§º±³Ù 嶧ܶ¦°º ¬±«Ø -ôº× ²«¿º ²³¿±³ ‘§ôÜ ³Û¼¦µ µ¼©•Ü ¿½æ °Òé³å ×ñ ®©º©©º°Òé³å®-³å«¼µ«³å ¬®-³å¬¶§³å§·º ±Øåµ °ÖÙ ©°º®-Õå¼ «¼µ ¶§Õªµ§º½Ö¸¿ª±²ºá ¬Ü©³ª-¾Ø ³±³ ‘§Üô³Û¼µ ª-«éº ¿Í¼ §±²áº ¦©¼µ •Ü ®Í ‘§Üô³Ûµ¼• Å´¿±³ ¬¿½æ¶¦°¿º §æª³±²ºá ̱ļµª¢·º ¬¶§²¶º§²®º Íö©Ü §²³é·Í º®-³åÛÍ·¸º ö©Ü ©´é¼ §Üô³Ûµ¼¦µ¼©Ü ±¼µÄ®Åµ©º §Üô³Ûµ®¼ -³å®Í³ ó«¼Õ婧º¯·º§Øµñ ô³§¹éö®´ -³å±²º ©°º°¨«©º °º °©åµ¼ ©«º¿«³·åº ®»Ù º ½ª©µ ©º »åº ¨³å§Øµ©µÄ¼Ç ¿éÍå°Òé³å®-³åÛÍ·¸º ©¿´ ±³ºª²åº ñ ¿¬³·º ¶§Õ¶§·ºª§µ º«¼·µ º×ª³½Öó¸«é³ñ ô½µ¬½¹¬ ª»Ù º ¿®³·åº ©Ø¶¦·¸ºó«Õ¼ 嫵¼ ú¼µ«½º ©º§Øµ°»°º®Í³ ®©´¿½-á ½é°Ü ¿«³·ºå®»Ù ¿º ±³ öé·åº ±Äµ¼®Åµ©º ®©©º ©°º Òé³åó«åÜ ®-³å ¿©³¦¸ é¼µ òÜ °»°®º ͳ ½ª©µ ºÛ·Í ¿º¸ ®³·åº ©¯«©º ²åº ®Å©µ º ±²º «Þ³©°ðº »Í åº ªåµØ é¼Í ö©Ü ¿ª³«©·Ù º ¿½©°º ³å©·Ù º ¾ñÖ Û¼Í§ºª«¼µ ¿º ±³¬½¹®¨Í ¿¼ °é»½º -»¼ ׺ ñ ¬ªÙ©¨º ³å«³ «-ôªº -«éº ¿¼Í ª±²áº ¿®³·ºå©¨Ø ¼§©º ·Ù º ±Ëª©°º ©´«¿ªå®-³å¶¦·º¸ ó«¼Õ嫼µ ¬¨«Çº ¿¦³º¶§½¸±Ö ²¸¬º ©µ¼·åº ѿ鳧©¼µ«®º Í §Üô³Ûµ¼ ©Ü忽¹«¬º ±¨Ø «Ù ¿º °é»º°®Ü ر²áº ½ª©µ «º ¼µ Û¼§Í ºªµ«¼ º ¦©µ¼ Ü®-³å¶¦°ºª³§Øµ ¬¯·¯º¸ ·º±¸ ®¼µ·åº °Ñ«º µ¼ ¬¶®Ù«º®¢±½¼ ¸Ö

www.foreverspace.com.mm°Òé³å °Ò®¼ñ ÑÜåñ ®Å³¿¬³·º¿¶®¾Øµ°¯Ø 鳿©³º 󫶧ܶ¦°º¿±³ºª²åº ñ ¨§¼µ ôÜ ³ Û¼¦µ µ©¼ ±Ü ²º ®²±º ²¬¸º ½¹ ¿©ÙÄ鶧»º±²ºá ô·ºå±¼µÄ¿±³¿©ÙÄéͼé½-«º©¼µÄ¿ó«³·º¸ « ¶®»®º ³¶§²º±µÄ¼ ¿é³«ºé¼ªÍ ³×ñ ®²º±²«º ¬µ¼ °ÙÖ¶§Õ«³ ¶®»®º ³Û·µ¼ ·º ©Ø ·Ù º ¿éåÍ ¬½¹«§·º °Òé³åÅ¿µ ½æ¿±³ ©é´ ô¼ ³ °Òé³åÅ´¿±³¶®»º®³¿ð¹Å³é¶¦·º¸ ¿½æ©Ù·º½Ö¸±²º«¼µ ©°®º -Õå¼ é½¼Í ¿¸Ö §®²Åº ôµ ¯´ éòá ±Ä¿µ¼ ±³º ¨¿µ¼ ½©«º °Òé³å ¿ªª¸ ³é»º ª¬µ¼ §¿º §¿±å±²áº ¿½æ¿±³ ©´é¼ô³ò§Ø±µ ÿ³»º«¼µ ¬©¼¬«-®±é¼ ¿§á ¶®»®º ³Ûµ·¼ ·º ØÇ °Òé³åÅ´¿±³¿ð¹Å³é«¼µ ±åµØ ½¿Ö¸ ±³¬ ¨°µ¼ Òé³å¿½æ¿±³ ©´é¼ô³±²º ô½µ¿½©º©Ù·º°Òé³å ¿°³¯åµØ «³ ª«µ¼ é³Í ±²éº ¿¼Í ±³ºñ §öµ ðØ »¿º ¨³«º ÑåÜ ©·º Å´× ¿½æ¿»ó«±²¸º §Üô³Û¼µ®-³å ¶¦°º½-·®º Ͷ¦°º®²ºá ¿é忱³ «ß-³ßj±³é «-®åº Ç ‘±¾·±º ²º í 駺• ô½¿µ ½©º°Ò³åô³å¿½æ¿»ó«±²Äº §Üô³Ûµ¼®-³å®Í³ ±¼µå ¿«-³«°º ³®-³å©Ù·§º ¹§Ø«µ ¼µ¿¦³¶º §é³©·Ù º ‘ëç ½µ¿»Ä°§ÙÖ ¹ ¿¯³·åº ±°Ø Ѻ¶¦·º¸ ¶§Õª§µ º¨³å¿±³ ©´é¼ô³«¼µ ¶®»®º ³±Ø ¿±³ ®·åº ¯é³§©¼ é°¿º «-³«°º ³©Ù·º °Òé³å±²ºÅ´× °Ñºé黺 ¬¨´å¶§Õªµ§º¨³å¿±³ ©´éô¼ ³®-³å¶¦°º±²ºá ª²ºå¿«³·ºåñ ±¶¼ ½·åº ±²ºø±Ü½-·ºå±²º÷ Ŵת²ºå §Üô³Ûµ¼¦¼©µ Ü ©´é¼ô³±²º ¶®»º®³¶§²º±µ¼Ä ½é°º ïèÂî ¿«³·åº ñ °²º±²ºÅ´×ª²ºå¿«³·åº ñ ¿é屳姹éͼ±²•º ½Ûµ °Í ñº ®·åº ©µ»ºå®·ºå©é³åª«¨º ««º ¬©Ü ³ª-±Ø ®Ø -³å Å´× ¿¦³¶º§¨³å±²«º ¿µ¼ ©ÄÙéòá ¨Äµ¼¿ó«³·¸º °Òé³å®³Í §öµ Ø ª«¿º ¯³·§º ý³¬¶¦°º ô¿´ ¯³·ªº ³× ¿éÍåÑåÜ °Ù³¿é³«º ¿½©¿º ª³«º«§·º éͼ¿»±²º ůµ ¼µé¿§®²ºá ±Äµ¼¿±³º éͪ¼ ³±²ºÅµ ¯¼µ±²ºá ¨¼µ¬½¹« »»ºå©Ù·åº öÜ©§²³ ¨¬µ¼ ½-««º µ½¼ ·¼µ ªº ¿Øµ °®²¸º ¬¶½³å¬¿¨³«¬º ¨³å®-³å«µ¼ ±²®º -³å®Í §Éª³å¯é³¯é³²»Ú ºÄ±²º §Üô³Ûµ¼¦µ©¼ Üò ®´ ®¿©ÄéÙ ¿½-á ¨Ä¶µ¼§·¨º µ¼ «ß-³ßj±³é«-®åº ¬é øï÷°²®º -Õå¼ ±Ø°Ñº±¿¾³«¼µ °®ºå±§º¿ª¸ª³¶§Ü媢·º§Éª³å ïí §¹åñ øî÷ ¿ó«å®-Õ¼å ï𠧹åñ øí÷ ©Ø§µ¼å®-Õå¼ è§¹åñ øì÷ ª««º Ù«¬º ©·¼µ ºå²«¼¤ ³ ¶®»º®³±½Ü -·åº ©åÜ × ¿ú»Ú ³å¿©³º ¬¶·¼®®º¸ -Õå¼ ê §¹åÅ×´ é«·º í ½-·åº øð¹÷ ©é´ ô¼ ³í½-·åº ±·Ù ºå½±¸Ö ²Åº µ ±é¼ ¿§±²áº ®²º±µ¼Ä§·¶º¦°¿º °ñ ¶®»º®³ éͼ鳩ٷº ¶®»º®³±Ëé³ÆºïðÂê”ïðçë½µÛÍ°º¬©Ù·ºå ¶§²Ûº ·Í ¸Ñº ¿é³§©«µ¼ º ¬¯«¬º ±ôÙ ®º -³åª³¿±³¬¿»³«º ¬·åº ð¾éµ ·º ©»ö¿r Û®Ù ·åº ©é³åó«åÜ ª«¨º «º °éÜ ·¿º éå±³å ¿½©©º ·Ù º °Òé³å®-³å«µ¼ ¿·Ù¿ó«å©©ºÛµ·¼ º±´ ¶®»®º ³ö©Ü ¿±³ ÑåÜ «µª³åò®Å³é³Æð·ºó«Üå©Ù·º ‘¬¶·¼®º¸®-Õ¼å ê §²³é·Í ©º ¼µÄª²ºå ðôºô´±µåØ °ÙÖª³½Ö¸ó«é³ñ ¨¼µ©´éô¼ ³ò §¹åÅ´±²«º ³åñ ¿°³·åº ª²åº ©°§º ¹åñ ¶··ºåª²åº ©°§º ¹åñ ±¿¾³¬®Í»«º µ¼ ¿©ÙÄéª¼Í ³ó«±¶¦·¸º °Òé³å©åÜ × ¿«-³º ®¿¼ «-³·åº ª²åº ©°§º ¹åñ ¿¬³·åº «¿ªåª²åº ©°§º ¹åñ °Ò ó«³å±®´ -³å§·º ¿§æ¿§¹«ºª³½Ö¸¿§±²ºá ¶®»º®³ª´®-Õ¼å é³åª²åº ©°º§¹åñ ©¿é³ª²ºå©°º§¹åñ Ì¿¶½³«§º ¹å ¨Ö®Í ¿éåÍ ÑåÜ °Ù³ °Òé³åðôº×©Ü彸±Ö ´®Í³ÑåÜ ¥¿®³·º¯±¼µ ´¶¦°º ©²ºå• Ŵ׿¦³º¶§¨³åòá °Òé³å«¼µ ¬¿°³¯µØ忦³º¶§ ×ñ ¨Äµ¼¿»³«º©·Ù º °Òé³å¯é³¿®³·ñº °Òé³å¾¬åص ñ °Òé³å ¨³å±²¸º ¬¿¨³«º¬¨³å¶¦°¿º §±²áº ±Äµ¼¿±³º ÑåÜ «µ ®®ó«Üåñ °Òé³å½-اÜô»º¿®³·¿º «-³º°±²¶º¦·º¸ ¨·ºéͳ屴 ª³åé³Æ𷺫¼µ ¬¿¶½½Ø¶§Õ× ½-ÖĨ·Ù º¿é屳嬧¿º ±³®Í»º ®-³å±²º ©°º¿½©¶º§Üå©°º¿½©¿º §æ¨Ù«ªº ³½ó¸Ö«±²ºá »»åº é³Æ𷿺 ©³óº«åÜ Ç®ñ´ °Òé³åò¿»é³©Ù·º §Éª³å«¼µ ¨²º¸±Ù·ºå¿¦³º¶§¨³å±²º«¼µ ¿©ÙÄ鿪±²ºá ¨¼µÄ¶§·º °Ò¼®³ñ ÑÜåñ ®Å³¿¬³·º¿¶®¾Øµ°¯Ø 鳿©³º á á ® ¿ù𪫳r ±°Çº ª²åº ‘¿°³·åº ¶··åº ñ ®¿¼ «-³·åº ñ ¿¬³·åº ®Å³¿¬³·¿º ¶® ¾°µØ ¯Ø 鳿©³º ÑÜ°Ò®¼ ³±²º þΧùðƒÕ §Éª³åñ ©¿é³¬³å¶¦·º¸ ¿¶½³«º§¹å¶·¼®º¸®-Õ¼å• Å´× ¿©³ºó«Ü嫼µ ¶®»º®³¾³±³¶¦·¸º¶§»º¯¿µ¼ ©³º®´¿±³ §µÝ¼Õªº ¬¶·®¼ ®º¸ -Õå¼ ¿¶½³«º§¹å©Ù·º °Òé³å¿»é³Ç §Éª³å«µ¼ ¨²¸º ¶¦°º×ñ ®-³å°Ù³¨·ºéÍ³å ±²áº øþΧùðƒÕ¿©³º”é÷ã ±·Ù ºå°§º¯¼µ¨³å±²«º ¿µ¼ ©ÄÙéòá ±Äµ¼é³©Ù·º ¶®»®º ³±Ë ¨µ¼§µÝ¼Õªº±²º ±Ëé³Æº ïîíê ½µÛÍ°º ©»º¿¯³·º®µ»ºå é³Æº ïïê𠶧²ºÛ¸ Í°©º Ù·º°§º¯µ¼¿±³ ©Ù·ºå±·åº ®·ºåó«Üå ª¶§²¿¸º «-³º è 髺 ¬ör¹¿»Ä©·Ù º ¶®»º¿¬³·¶º®Õ¼Äñ ò¿ðwÓ鳧-ÕÄ¼Ç ±³å¿©³º¿ðwÓé³®·ºå±³å«¼µ ¶§»º ¶®¼ÕĮ駺ñ ¿ú¾Ú ±Øµ ³«µ»åº Ç ¦½·Ñº Üåó«åÜ ®¼½·¿º ù毼µ·åº ©Äµ¼®Í ª²¿º ½æ¿¯³·éº »¬º ©«Ù º ¿°©ƒµ 鳶§²®º Í ð«§r ¹¿©³·º ¦Ù³å¶®·ºé³ ¿®åÙ ½-·ºå¿§¹«º¿¦³º¬³åªØåµ ïð ¿ô³«ºéͼ ±¼µÄ ¯¼«µ º¿¬³·º §ÖÙª®ºå±¾·º®-³å °éÜ ·º¿°½»ºå©Ù·º ±²º¬¸ »«º ¯é³¿©³®º ͳ é°Í º¿ô³«º¿¶®³«¶º ¦°º±²ºá ‘¿°³·åº ¶··åº ®¿¼ «-³·åº ñ ¿¬³·«º ¿ªå¿«-³ñº ±¿Ø ·æª«½º §µ ñº ¯é³¿©³ºò·ôº®²º®Í³ ¿®³·º²¼Õ¨Ù³å Ŵ׶¦°º±²ºá °²åº ¯§µ §º ɪ³åñ °Òé³å©Ä¼µñ ¿¨Ù¶§³å¿éåé³ñ ¿©å©-³ ê Û°Í ±º ³å¬úÙô©º ·Ù ¶º®»º¿¬³·¶º®¼ÕÄ ±öÆr ³¿«-³·ºå ¯é³ ¿¬å¶®©ºñ ¶·¼®º±«º±Üå±Üåñ »³å®¶·Ü忬³·ºñ ®ã©º©Üå ¿©³º ±éÜ ±¼ äΧ¹ª¨©Ø ·Ù º ¬§ºÛ§ØÍ ²³±·óº«³å× ïíÛ°Í º ªµ¼«ªº ³åñ ¬¶·®¼ ĺ±³å±²ñº ±¨Ø ³å²·ºå²·ºå§Ù»º¿°©Øµ• ±³å¬úÙôº©Ù·º ô·ºå¯é³¿©³º¨Øǧ·º éÍ·º±³®¿õ Ŵ׬¶·¼®±¸º ³å©Ä¼µ ©åÜ ®©ã éº ®²©º¸ é´ ô¼ ³©·Ù º §Éª³åÛ·Í ¸º ¶§Õ±²ºá é·Í º°Ò¼®³Åµ ¾ÙÖĬ®²ºé±²áº ïîëë ½µÛÍ°º °Òé³åÛ°Í º®-Õ¼åªØµå«¼µ ¨²¸º±·Ù ºå¿éå°§º¿¦³¶º §¨³å±²«º ¼µ ©§¼µÄ©ÖªÙ ¯»ºå ë 髺 ¿±³ó«³¿»Ä©Ù·º ¯é³¿©³±º Üé¼ ëî

www.foreverspace.com.mm°Ò¼®ñ ÑÜåñ ®Å³¿¬³·º¿¶®¾Øµ°Ø¯é³¿©³º °»ºåñ ¿ùæñ ¬·ºùܧ·ºåù·¸º ±äΧ¹ª«µ§¼ ·º ѧu³ô¶º§Õ× éÅ»ºå¬¶¦°º±µÄ¿¼ 鳫ºé³ñ ±³®¿õ¾ÄÖÙ¬©¼µ·ºå ÑÜå°Ò¼®³Å×´ §·º©·Ù º±²ºá éÅ»åº • «³®-³å«³åñ ±³ô³ð©Üñ ©³§Ù»º¶®¼ÕÄñ ¬®¼»ºÄ¿©³ºé ÑåÜ ¿úÚ±ñÖ ¿ùæÛµ ©Äµ¼¶¦°º±²áº éÅ»åº ¶¦°º×©°ºÛ°Í º½»ºÄ¬ó«³©·Ù º ®Ó¿ªå¶®Õ¼Ä¶®¿©³·º ¿«-³·ºå©¼«µ º Ç °³¿§±·ºó«³å¿»¨¼µ·±º ²áº ïîëè ½µ ©Ù·º 黫º »µ ¶º®Õ¼Ä±µÄ¼ ó«ªÙ ³¶§Üå ª¢·ñº ¬¿éÄÍ¿©³é¶®»¿º ¬³·º ¿«-³·ºå©¼«µ ºÇ ±Ü©·ºå±Øµå±²ºá ¨¼µ¬½¹ « ¾µé³å é·º¶§·º¿§æ ¦¼»§º°Üå¿«³·ºåñ ®°Üå¿«³·åº Å´¿±³ ðð¼ ¹ù ¿§æ ª³±¶¦·¸ºñ ¿ªå𹮢±³é¿±å¿±³ éÅ»åº ¿©³º ÑÜå°Ò¼®³±²º ®°Üå¿«³·ºå±²º¸¦««º ±ƒÕö¹éð°³ ©®ºå«¼µ¿é屳屲ºá ô·ºå°³©®ºå«¼µ¿é屳屶¦·º¸ ®»ªº ²º¯é³¿©³º¾µé³åò ½-åÜ «-Ô嶽·ºå«½¼µ Øé±²áº Ì ¬©Ù«º¿ó«³·º¸ª²ºå ÑåÜ °Ò¼ ®¼ ³±²º ¨·ºé³Í å¿«-³óº «³å ª³±²áº ¨¼µÄ¿»³«ºÇ«³å ïîêð ½µÛÍ°º©Ù·º ·¹å¨§º ó«Üå¯é³¿©³º¨Ø¬§¹åǪ²åº ¿«³·åº ñ ïîêì ½Ûµ °Í º©·Ù º ±®¼ ¶º¦Ôª§¼ ¶º§³«»¿º «-³·åº Ǫ²åº ¿«³·åº °³¿§§Äµ½¼ -½±¸Ö ²áº ®¼®¼«¼µôº©¼µ·ºª²ºå ßörª³å¯é³¿©³ºó«Üå¨Ø©Ù·º ±ËŽ¾³±³®-³å«µ¼ ±·ºó«³å¯²ºå§´å½¸±Ö ²áº §¨®¯Øµå¶®»º®³¬®-¼Õå±®Ü屩·ºå°³¯é³ ¿ùæ°»ºå ïîê ½µÛ°Í ºñ »©º¿©³ªº ¬©Ù·ºå ©»º¿¯³·ºå¬® ¿ùæ°»åº ±²º ïîìè ½Ûµ °Í º ©§¼Äµ©ªÖÙ ø½é°º ïèèê ½Ûµ °Í º ¿¦¿¦³ºð¹éܪ÷ Ç ®Ó¿ªå¶®¼ÕÄñ ¿úÚ¶½²º¨¼µå駺«Ù«©º Ù·º ó«Üå¿ùæ¦Ù³åÛÍ·º©¸ «Ù ¿·Ù°³é·ºå®·ºåó«Üå«¿©³º¿ù涮¿® ¬¦ÑÜ妼»åº ñ ¬®¼¿ùæúã ©¼Äµ®¦Í ٳ嶮·º¿±³ ±®åÜ ÑÜ嶦°º±²áº ¿ùæ°»ºå¬³å¬®¼¬¦©¼µÄ«¿§å¿±³ ·ôº»³®²º®Í³ ©¼Äµò §·¿¸º ª¢³«º¿©³·ºå§»º½-«¬º é ®Å³¿¬³·¿º ¶® ®°»åº ôµØ¶¦°º±²áº ®°»ºåôØµÇ ¬±«óº «åÜ °Ñº·ôªº ¼µ«º ¬³å¶¦·º¸ ®°»ºå¦Øµñ ®°»ºå¶®ñ ®°»ºåéÍ·ºÛ·Í ¸º ¿®³·º««¼µ µ¼ Å´ ¾µØ°¿Ø «-³·ºå©µ¼«óº «Ü嫼µ ÑÜå°Ü嬧µ º½-Õ§º× ¿«-³·åº ¨¼µ·º ¿±³ ¿®åÙ ½-·ºå¿§¹«º¿¦³º ¿ªå¿ô³«ºé±¼Í ²ºá ¿©³º®´±²ºá ïîè ½Ûµ Í°º©Ù·º ¬Ý®Å³§à¼©¾ÙÄÖé ®¾¼ Û°Í §º ¹å¶¦°¿º ±³ ÑåÜ ¦»¼ åº Û·Í ¸º ¿ùæú©ã µÄ«¼ ³å ®Ó¿ªå¶®Õ¼Ä ¿ú¶Ú½²¨º åµ¼ 駫º «Ù º©·Ù º ¿úÚ¶½²¨º å¼µ ¨²Ûº ·Í ¸º ¬¨««º »µ º ¿©³º®´±²ºá ïîç ½µÛÍ°ñº ¿©³º±ª·ºåª¯»ºå ïì ¿¬³««º »µ º©Äµ¼«µ¼ ¿é³·åº ½-¿±³ ¨·ºé³Í å¿«-³óº«³å±²¸º «»µ ±º ²º®-³å¶¦°ºó«±²ºá «µ»±º ²º §·º ¶¦°º¿±³º¶·³å 髺ñ ¬ör¹¿»Ä ²¿» ì »³éܽÙÖ¬½-¼»©º Ù·º ¦³å«´åúÙ³Ç ª²ºåñ ¿ùæúã®Í³ ¶®»º®³°³¿§§é¼ôɼ¦«º©Ù·º ¬¨´å ª«µ¼ °º ³å±´¶¦°ºé³ñ ±ò´ ±³å±®Ü婵ļ±²º ®¼½·º«Ö±¸ ĵ¼§·º ¾ð»©¨º °Ø ت»Ù ¿º ©³®º ±´ ²áº °³¿§§é¼ôÉ¼Ç ð¹±»³§¹ó«¿ª±²ºá ±³å±®åÜ ©Äµ¼ ¬¨««º ¶§¯½µ¼ ¿Ö¸ ±³±ƒÕö¹é𰳩®ºåÛ·Í º¸ þΧù ¿«³·ºå é³Æð·º ®Å³ð·©º ¼ÄµÇª²åº ¿«³·ºåñ §-Õ¼Äñ «ß-³ñ ª«r³©¼µÄǪ²ºå¿«³·ºåñ ¿«³·ºå°Ù³¿ªª¸ ³±·º¬Ø½Öó¸« ðÉÕ¿©³ºó«Üå ø·¹å¿°³·º©ÙÖ÷ ©¼µÄ¬¶§·ºñ ¯é³¿©³º¶§Õ é±²ºá ¬¨´å±¶¦·º°¸ ³¿§¬é³Ç ®°»ºåôµØñ ®°»ºå¦ØµÛÍ·º¸ ®°»ºåé·Í ©º ĵ±¼ ²áº ¬¨å´ ¿ªª¸ ³ª«µ¼ °º ³å󫱶¦·º¸ ¿»³«º °½µ ¿Ö¸ ±³«-®ºå®-³å®³Í ð¼»â¼ ô°³ ©®åº ñ §é®ƒ± ú´§ðÒ ¬½¹©·Ù º ¨¼²µ ܬ°º®±åµØ ¿¦³±º ²º °³¿éå¯é³®-³å¬¶¦°º ¶¦·º¸ ¨·ºé³Í å¿«-³º¿°³ª³½¸Öó«±²ºá ô·ºå©¼Äµ¬»«º »³«-®ºåñ »ð«Î ð¼»â¼ ô«-®åº ñ ¬é·Í ®º ų ßµä¿ ³± ®°»åº ôص ¿½æ ¿ùæ°»ºå®³Í ¬¨å´ ¿«-³¿º °³½¿¸Ö §±²áº ðƒÕ°«³å¿¶§ñ ½éÖ ³½¯Ö °¬º ¿®å¬¿¶¦ñ °³õ«-»Ü©¼ ¾³ ±³¶§»ºñ ±ÃÓ¿¾ù°¼Ó³¿ô³Æ»³«-®ºåñ ŽÜ«³¿«-³º »¼wô²ºå½-»«ºñ ð¼»²ºå¬£«¨³»¼wô²ºå½-»«º °±²º©µ¼Ä¶¦°º±²ºá ÑÜå¨Ù»ºå¶®·º¸ °»åº ñ ¿ùæñ ¬·ºùܧ·ºåù·º¸ ø¶®»º®³ ïîìè”ïíïï÷ á ¶®»®º ³±©·ºå°³¿ª³«©·Ù º ¬®-Õå¼ ±®Üå ±©·åº °³¯é³ ¬¶¦°º¶¦·¸º §¨®ÑåÜ °³Ù ¿§æ¿§¹«½º ×¸Ö ñ ¶®»®º ³Û·µ¼ ·º Ø©°ºð»Í åº ªµåØ ©·Ù º ¿«-³¿º °³¨·º é³Í å½±¸Ö ®´ ³Í ¬·ùº §Ü ·åº ù·¸º ¬§©º°Ñº ±©·åº °³¬ôùº ©Ü ³ ¿ùæ°»åº ¶¦°º ¿ª±²áº ±©·åº °³ò ¬®²«º °µ¼ ×ÖÙ ¬·ùº §Ü ·åº ù·¸º ¿ùæ°»åº Å×´ ª²åº ©·Ù ±º ²áº ëí

www.foreverspace.com.mm °»ºåñ ¿ùæñ ¬·ùº ܧ·ºåù·¸º ¬¦ÑåÜ ¦»¼ åº «ôÙ ªº Ù»¶º§Üå¿»³«ºñ ¬±«º ïì ÛÍ°º¬úôÙ º ©°Ñº Ü嶦°º±´ ÑåÜ ¾±»åº Û·Í ¸º é·åº ÛåÍÜ ª³½±¸Ö ²áº ©°¿º »Ä¿±³º ©·Ù º ®°»ºåôص±²º ¶®»º®³½µ»°º©»åº °³¿§å§ÙÖÇ ¬°µ¼åé ÑåÜ ¾±»åº ±²º ¯é³®¿ùæ°»åº ¬³å ±´Û·Í ª¸º «¯º «§º ¹é»º §²³¿©³º±·º¯µ«¼µé× ¿¬³·º¶®·º½Ö¸¿ª±²ºá ¨¼µÄ °«³å«®åº ª®Í åº ¿ª±²áº ¿ùæ°»åº ®³Í ®ñ´ ¯é³®¬ª§µ º ¿»³«º ¿®³ºª¶®¼Õ·º ¿®³º©·ºª¼»ºå¿«-³·åº ®Í ®´ª©»ºå Û·Í º¸ ±ð´ ¹±»§¹¿±³±©·ºå°³¯é³¬ª§µ º«¼µ ®ª§µ Ûº ¼µ·º ¯é³¶¦°º °³¿®å§ÙÖ«¼µ¿¬³·º¶®·º×ñ ¿©³·º·´¶®¼ÕÄ¿»³º®»º ¿±³¬¿¶½«¼µª²åº ¿«³·ºåñ ®®¼ ¼ò é·¿º ±ÙåÛÍ°ºÑÜ嫵¼ ¿«-³·åº Ç ¯é³®¬¶¦°¶º¦·º¸ 𷺿鳫ªº µ§«º ·¼µ º±²áº Ì §²³¯«ªº «¿º §å黺 ©³ð»ºéª¼Í ³±²¸¬º ¿¶½«µ¼ ª²åº ±µ¼Ä ¯é³®¬¶¦°º¬ªµ§ºªµ§ºô·ºåñ ¨¼¿µ «-³·åº é¼Í ¬ªôº ¿«³·åº ñ 黺«µ»¶º®Õ¼ÄǬ¿¶½°«¼µ ®º ±Í ³®®¼ ò¼ 鲺úÙô½º -«º®-³ ©»åº ¶§¯é³¶¦°±º ´ ¯é³ó««Ù Ûº ·Í ¸º ¬¼®¿º ¨³·«º -±²ºá 嶧åÜ ¿¶®³«®º ²¬¸º ¿¶½«ªµ¼ ²åº ¿«³·åº ñ ¿«³·åº °³Ù ¯·¶º½·±º åµØ ¯é³ó««Ù ºÛ·Í ¸º ¯é³®¿ùæ°»åº ô©µØ ĵ©¼ ·Ù º ±®åÜ ©°¿º ô³«ñº ±§¶º§åÜ ª¢·º ¿ó«³·åº ª®ºåª³±´ ÑÜå¾±»åº Û·Í º¸ ù©µ ô¼ ¬®¼ º ±³å±Øåµ ¿ô³«º¨Ù»ºå«³å½Ö±¸ ²ºá ̱µ¼Ä ±³å±®Üå¿ªå ¿¨³·¯º «¶º§åÜ ¿±³º ¿«-³·åº ¯é³®¬ª§µ ®º ¨Í «Ù ׺ ñ ïîèì ¿ô³«¨º »Ù åº «³å¶§åÜ ¿»³«ñº °Ñ«¸º å´ ¶®Õ¼±Ä ĵ¼ §²³¬§µ ¬º ¶¦°¶º¦·¸º ½Ûµ °Í º ø½é°º ïçîî ½Ûµ °Í º÷ ©·Ù º 黫º »µ ¶º®Õ¼Ä±Äµ¼ ¿é³«éº ª¼Í ³½¸Ö ¿¶§³·ºå¿úÙıٳ忱³ ½·º§Ù»ºå±²º «ôÙ ªº Ù»¿º ±³ ¬½¹ñ ¿ª±²ºá ÑÜå°Ù³§¨®Ç ÑåÜ ¾±»ºåÛÍ·º¸ ¿ùæ°»ºå©¼µÄò ¿ùæ°»ºåôص±²º ®¯µ å¼µ ®¬¶¦°¶º ¦·º¸ «-»ºé°º½Ö¸ééͳ ±²ºá ¿»¿é娷µ¼ ¿º éå±²º ¬¿©³§º ·¬º ¯·¿º ¶§½±¸Ö ²áº ÑåÜ ¾±»åº ¿»³«º©°ºÛÍ°ºÇ ùµ©¼ôÛÍ·º¸ °©µƒ±³åÛÍ°º¿ô³«º ®Í³ ¿ùæ°»ºåò§¨®½·º§Ù»åº ±²º ¯é³ó««Ù ºò ¬®²º «ÙôºªÙ»º¶§»º¿±³¬½¹ ¿ùæ°»ºåôص®Í³ §é¼¿ùð®Üå «¬µ¼ °¶ÙÖ§Õ× ±é´ ô¼ ±©·åº °³Ç ª´ó«Õ¼«®º -³å¿±³ ‘ó««Ù º ¿©³«½º é¸Ö ¿ª±²áº °©µ ºó«Üå• ¬½»ºå«¼µ¿é屶¦·º¸ ¨·ºé³Í 媳±²ºá ¨Äµ¼¶§·º ¿ùæ°»åº ôص±²®º ´ª«§·º °³¿§Çð¹±»³¨±µØ ¶´ ¦°éº ‘¶ß¼©¼±¢ÛÍ·º¸®¯«º¯Ø¿éå• Å´¿±³ °³¬µ§º°³©®ºå «³åñ ¬®¼ ¿º ¨³·®º «-®Ü ¿«-³·åº ¯é³®¾ðÇ°©·º× ± ®-³å«¼¿µ éåé³ñ ªó´«¼Õ«º®-³å׬¿é³·åº é©Ù·º«-ô±º ¶¦·º¸ ©·ºå°³ñ ®ÝÆ·ºå®-³å©Ù·º ðƒÕ®-³åñ ¿¯³·ºå§¹å®-³å«¼µ 𷿺 ·¬Ù ¿©³®º »Í ±º ²áº ±µÄ¼é³©Ù·º ª«´ ¬µ¼ 髦º -«±º ¶¦·¸ñº ¿éå±³å½Ö¸±²ºá ¨µ¼Ä¿»³«º ±´é¼ô®ÝÆ·ºå ðƒÕ©¼µ¶§¼Õ·º ÑåÜ ¾±»ºå±²º ©°º°©°°º °åÜ §Ù³å ¯µ©ôº ©µ ªº ³½±¸Ö ²áº §ÙÖ©·Ù 𺠷¿º 鳫ôº ÑÍ º¶§¼Õ·ºé³ñ ‘½·º°»ºå󫲕º Å´¿±³ðƒÕ ¨Ä¿µ¼ »³«º ¿ùæ°»åº Û·Í ª¸º «¯º «×º Û°Í Ûº °Í ½º »Äºó«³¿±³¬½¹ñ ¬©«Ù º §¨®¯µ ½-åÜ ¶®·¤ ¶º¸½·åº ½éØ ±²áº ¶®»®º ³Û·¼µ ·º ¬Ø é§éº §º ª·®º ô³å«Ùó֫鿪±²ºá ¨¼µÄ¿ó«³·¿¸º ùæ°»åº ±²º 黺 ®Í °³¦©º§é±¼ ©©º ¼µÄ±²ªº ²åº ¿ùæ°»ºåôØòµ ¬¿éå¬ «µ»º¶®¼ÕĪ®ºå ìð ±¼µÄ¿úÙÄ¿¶§³·ºåª³½Ö¸¶§Ü媢·º ®¼®¼ò ±³å«µ¼ ®-³å°Ù³ó«¼Õ«ºÛÍ°±º «º× ½-Üå«-Ôå󫱲Ạ¨¼Äµ «ôµ¼ §º µ·¼ ªº «ðº ©ªº «°º ³å §Ð²åº ®-³å«µ¼ ¨µ½¿ÖÙ é³·åº ½-«³ ¶§·ªº ²ºåñ ô½·º« ®Ð©³¿®³·º®·ã¼ åº ñ ô½µ ±½·º«¼ôµ º ‘¬·ùº §Ü ·åº ù·•¸º ¬§©°º ѱº ©·åº °³«¼µ ïîèê ½µÛ°Í º ø½é°º ¿©³º®·¼ã åº Åµ©Ù·¿º ±³ ¯é³ó«åÜ ÑåÜ ª»Ù åº ±²º ¬®-Õå¼ ±®åÜ ïçîì ½Ûµ °Í ÷º ©·Ù º °»Ù °Äº »Ù Ä°º ³å°³å©²¿º ¨³·ªº «µ¼ ¿º ª ±²áº °³¿éå¯é³©°Ñº Üå¨å´ ¶½³å°Ù³ ¿§æ¿§¹«ºª³±²Åº µ ¿ùæ ¿ùæ°»ºå±²º ±´ò±©·ºå°³«¼µ ‘¬·ºùܧ·ºåù·º¸• °»ºåôµØ¬©Ù«º ¿ªå½-Õ¼åó«Üå©°º§µùº¿éå±³å× ½-Üå«-Ôå Å»µ ³®²¿º §åé³Ç ¬þÁ¼ ¹ôºÛ°Í ®º -ռ嶦·¸º ¿§å½¸±Ö ²Åº µ ±¬´ ½±¸Ö ²áº ¨°µ¼ Ñ«º ¿ùæ°»åº ô±µØ ²º ‘ßäµ ¾³±³ ¶®»®º ³®•Å´ ±«¨º ·ºéͳåéÍ°¼ Ѻ« ±ò´ ±³å±®Üå®-³å«¼µ ¿¶§³ó«³å½¸Ö ¿±³¬®²¶º¦·ºª¸ ²åº ¿«³·åº ñ ‘§µý®Ü• Å´¿±³¬®²¶º¦·º¸ ¾å´ ±²áº ¿ùæ°»åº ò¿½©©º ·Ù º ¶®»®º ³¶§²«º µ¼ ¶ß©¼ ±¼ ¢©Ä«µ¼ ª²åº ¿«³·åº ñ ðƒÕ©®¼µ -³å¿éå±³å×ñ §²³¬ª·åº ®ÝÆ·åº ù¼·µ º¬³½¿Ü ½æ¬§µ ½º -Õ§¿º éå°»°º«¼µ ¿§å¬§º¿»½«¼µ ¶º¦°±º ²ºá ©Ù·®º ´ ®³©ªÛÜ ·Í ¸º ð±¼ ó«ÕØ°«³å¿¶§³½»åº Û·µ¼ ·º ¿Ø é忯³·åº ¨¬µ¼ ½¹¿ùæ°»åº ±²º »³®²óº«åÜ ¬·µ¼ éº °±º ©·åº °³©°¿º °³·º §¹å®-³å«µ¼ ¿é屳屲Ạ̱ĵ¼ ¿«-³·åº ¯é³®¾ðÛ·Í §¸º ·º ò ‘¬·ùº ܧ·åº ù·•º¸ Å´¿±³¬®²«º µ¼ ¬¨´å±¿¾³«-®¼ ±©·ºå°³¿ª³«±Äµ¼ 𷿺 鳫ªº ³¿±³¬½¹ñ ¿ùæ°»ºåôµØ ¶§åÜ ª¢·ñº ¶®»®º ³¶§²òº ª©Ù ªº §¿º é嫵¼ ¬³±±Ü ¨³å«³ ±²º ®´ª¬®²¿º §-³«º×ñ ©°º°©°°º ¶¦·º¸ ¿ùæ°»ºåŵ ¨µ¼ ‘¬·ùº §Ü ·ºåù·•º¸ Å´¿±³¬®²«º ¼µ ô´ª«µ¼ º¿ª±²ºá ¨·éº ³Í 媳½Ö¸¿ª±²ºá ¨¼µ¬½¹§²³®·ºåó«åÜ « ¿«-³·åº ¨¼µ¬¶§·º ¿ùæ°»ºå±²º®ªÙ©ºª§º¿±³ ª½°³å¾ð ¯é³®-³å±²º ±©·ºå°³®-³å©Ù·º ¿é屳嶽·åº ®¶§Õéñ ±Äµ¼ª²åº ¿«³·åº ñ ®ª©Ù ªº §¿º ±³¬¼®¿º ¨³·ºéÍ·º ¾ð±Äµ¼ ¿é媪¼µ ¢·º §²³®·åº ó«Üåò¬®»¼ ºÄ«½µ¼ Øô´¶§Üå®Í ¿é屳彷٠º¸ ª²åº ¿«³·åº ñ ¶§»ªº ²º®«-¿é³«ªº µ¿¼ ±³ é²úº ôÙ º½-«º 骼®º¸®²ºÅ´¿±³½-Õ§º½-ôº±²º¸ °²ºå«®ºå«¼¿µ ó«²³ ¶¦·º¸ª²åº ‘¬·ùº §Ü ·åº ù·º¸• ¬®²«º µ¼ô¿´ ª±²ºá ¿ªé³ñ °³¿éåð¹±»³¨±µØ ´ ¿ùæ°»ºå¬©Ù«º ¬½«ºó«ØÕ ¿ùæ°»åº ±²º ¨±µ¼ ©·åº °³«µ¼ ÑåÜ °åÜ ¨©µ ¿º ðé±²®º ³Í ª³¿ª±²ºá ̬©·Ù åº ¿ùæ°»åº ®³Í ±©·åº °³¿ª³« ªôÙ «º ª´ ±Í ²®º Å©µ º¿½-á ¿¶½³«ªº ½»ºÄ §·º§·º§®åº §®ºå Û·Í º¸ ¯«º®¼¿±³¿ó«³·º¸ ±é´ ô¼ ±©·åº °³®Í ¬ôºù©Ü ³ ó«¼Õå°³å½é¸Ö ¶§åÜ ®Í ±©·ºå °³¦©§º é±¼ ©º ¬¿©³º¬©»º ëì

www.foreverspace.com.mm°»ºåñ ¿ùæñ ¬·ºùܧ·ºåù·¸º °¼»«º ©Øµåñ ÑÜå ®-³å¶§³åª³½Ö¸±²ºá ¿ô³«-º³å®-³åÛÍ·¸º ¬¶§¼Õ·º¬¯¼µ·º ¬±ªØ ·Ú ½¸º ±¸Ö ²áº ¨¼µ¬±ªØ ·Ú ¸º½-««º µ¼ ¶®»®º ³§é¼©º±©º ª§µ éº ¿±³ªµ§·º »ºåÇ ®®¼ «¼ ô¼µ ±º ³ª¢·º ®®¼ ¬¼ ³å¨³åé³é¼Í ©Äµ¼ ¬ªÙ»óº«Õ¼«Ûº Í°±º «óº«¿§±²áº ¶½·ºå¿ó«³·¸º ¿½¹·åº ó«Ü姼µ·ºåñ ®¿úÚ¿«-åùµ·¼ ºô³éÜñ ÑåÜ «Ù³°¼ Ì«¸±Ö ĵ¼ ¬®-ռ屮åÜ ©µÄ¼ò¬¿é婼µÄ«µ¼ «¿ª³·º©°º ¬¿®å¬¿¶¦½»ºåñ °³©µ¼«º½»ºåñ ®³©ªÜÛÍ·¸ºð¼±ó«ÕØ Û¼µ·º ¿½-³·ºå¶¦·º¸ ©¼µå©«¿º ¬³·º¶§Õ¶§·º½Ö¿¸ ±³ ¬®-ռ屮åÜ ± ·Ø¿é忯Ùå¿ÛÙå½»ºå°±²º©Äµ¼«¼µ ®¼®©¼ °ºÑåÜ ©²åº ùµ·¼ º½¿Ø éåé ©·ºå°³¯é³®ó«åÜ ¿ùæ°»ºå±²º ïíïï ½Ûµ °Í ñº 𹿽¹·ªº ±²ºá ¨µ¼°Ñº« ±©·åº °³¬ôùº ©Ü ³ò ¬ªµ§º«µ¼©°º ¯»åº ïð é«øº ïçë𠶧²Û¸º Í°º ó±öµ©º ª í é«÷º ¿»Ä ¦«ªº µ§º×ñ ±©·ºå°³¿ó«³¶·³ª«µ¼ ¶º ½·ºåñ ¿ó«³¶º ·³½¿·Ù ©·Ù º «·¯º ³¿é³ö¹¶¦·é¸º »«º »µ ¶º®Õ¼ÄÇ ¬»Ð¼ ¿é³«¿º ª±²ºá ¿©³·åº ½¶Ø½·åº Å¿´ ±³¬ª§µ «º ª¼µ ²åº ñ «ô¼µ ©º ·¼µ ªº µ§éº ¶§Üå ª¢·ºñ ¬¼®ºéͼ ±³å±®Ü婵¼Ä«¼µ ½-«º¶§Õ©º¿«Àå¿®åÙ ¶§Õ°µ °¼»º«©Øµåñ ÑÜåø¶®»º®³ ïîíé”ïîçî÷á áÑÜå°¼»º« é±²ºª²ºåéͼ¿±å±²áº ¨¼°µ Ѻ« ¿ùæ°»ºå«¼µ ±©·ºå ©Øåµ ±²º ¬¦¯¼µ·ºå¯é³ÑÜå¿«-³ºÑÜåñ ¬®¼¿ùæ±°º©¼µÄò °³¦©§º é±¼ ©º« §Ýµ Õ¼ª¬º ³å¶¦·¸®º ±ó¼«¿±³ªº ²åº ñ °³ ±³å ¶¦°òº á ïîí ½Ûµ °Í º 𹿽¹·ªº ¯»åº ïí髺 °¿»¿»Ä ¬§º¯·µ¼ ºÛ·Í ¸º «üµ õ§Ü ·µ¼ éº ·Í ®º -³å±²º ±©´ Ĩµ¼ Ø ª³¿»«-¶¦°º ©Ù·º ¿²³·©º µ»ºå¶®¼ÕÄǦ³Ù 嶮·º× ·ôº®²®º ͳ¿®³·¨º »Ù ºåªÍ ¿±³ ¾Üå¯Ø§©º§©º×ñ ¿ô³ªØµ½-²º«¼µ ¬¶®Öª¼µª¼µð©º Å×´ ª²ºå¿«³·ºåñ ¿®³·º¨»Ù ºå¶®¼Õ·ºÅ´×ª²ºå¿«³·ºåñ ©©¿º ±³ ¬®-ռ屮Üå®³Í ¬·ùº ܧ·ºåù·¸º ¿ùæ°»ºå¶¦°±º ²º ¿®³·¦º å¼µ ¨»Ù åº Å´× ª²åº ¿«³·åº ¿½æó«òá ·ôúº ôÙ º°Ñº «¼µ ¿«³·åº °Ù³±ó¼«±²áº «§·ºñ ¿¶§Ùñ §Éª³åñ ù¼åµ §©ºñ ¬µ¼å°²ñº §µéØ ²Í ©º ¼µÄ«µ¼ ©åÜ ïîçï”çî ½µÛÍ°º ø½é°º ïçîç”íð ½µÛÍ°º÷ ©Ù·º ¬·º ®ã©©º ©º±²¬¸º ¶§·ñº §¿ÖÙ ©³º ®-³åÇ ¬å¼µ °²«º ñ ùåµ¼ §©«º ñ ùܧ·åº ù·±¸º ©·º °³¿°³·º¿é±²º ©åµ¼ ©«ªº ³½¸éÖ ³ñ ¿ùæ §éµØ Ͳº« ©µ¼Ä©·Ù º ¬úÙôºÛ·Í ¸º®®¢¿¬³·º« ¶§©©±º ¶¦·¸º °»åº ©°Ñº åÜ ©²åº Û·Í ¸º ¬ª§µ «º ®µ¼ Û·µ¼ ¿º ¬³·¶º¦°ºª³±²áº ¨Äµ¼ ¿«-³·åº ±³å¾ðǧ·º ª´¬®-³å½-åÜ ®®Ú åº ¶½·ºå ½Ø鿪±²ºá ¿ó«³·¸º ²¬Ü °®º ¿©³¶º¦°¿º ±³ ¿ùæ°»åº ¦µØ Û·Í ¿¸º ùæ°»åº é·Í º ¯ôº¸Û°Í ºÛ°Í º±³å¬úÙôº®Í°× ¿²³·º©»µ ºå¶®¼ÕĬé§Æº ³©º ©¼µÄ±²º ¿ùæ°»ºå¬³å ¬§©º°Ñº«´²Ü¿é屳忧åé ®-³å©Ù·º ®·åº ±³å¬¶¦°¶º¦·¸º «¶§½Ö¸òá ±²ºá ¿ùæ°»åº ¦µØ±²º ¿±³º©³¬®²º«¼µ½Øô´×ñ ¿ùæ ¿«-³·åº «¨Ù«º¿±³¬½¹ ¬¦ÑåÜ ¿«-³Ñº åÜ « ±¾·º °»åº é·Í º®³Í °Ò³¿·éÙ ²Åº ¿´ ±³ ¬®²«º ½µ¼ ôØ ±´ ²áº ¬¶½³å ¿ª³«©Ù·º¨·ºéͳ忱³ ¯é³®Ú»ºåó«Üå¨Ø±¼µÄ ±³å ¬®-Õå¼ ±®Üå©Äµ¼ª²ºå ¿ùæ°»ºå«µ¼ ¬«¬´ ²Ü¿§åó«±²ºá ©§²¸º¬¶¦°º ¬§ºÛÍتµ¼«º¿±³¿ó«³·º¸ ¯é³®Ú»ºåó«ÜåÛ·Í º¸ ¿ùæ°»ºåò ÑÜå«Ù³°¼¿¯³·ºå§¹å½»ºå®Í³ §é¼±©º°Ù¿Ö ±³ ¬©´ Ƴ©º«é³¬¶®Öª¼µ«º§¹× ±¾·º§²³«¼µ±·º ¬½»ºå¶¦°±º ²áº ¿ùæ°»ºå±²º ¨¼¬µ ½»ºå®Í¿»×ª²ºå ô½´ Ö¸¿ª±²ºá ïîëî ½µÛÍ°º®Í°× Ƴ©º§ÙÖ¿¨³·±º ²º ¿«³·åº ñ ¿½¹·åº ó«åÜ §·µ¼ åº ®¿Í »×ª²åº ¿«³·åº ñ ¶ß©¼ ±¼ ¢¬°µå¼ é ŵ¬¯¼éµ ͼ±²áº ©°ºÛ°Í ©º ·Ù º ¿®³ºª¶®Õ·¼ º¶®Õ¼Ä±µÄ¼±³Ù å¿é³«º ¬µ§½º -Õ§§º µ«Ø µ¼ ¶§·åº ¨»°º Ù³¿ð¦»½º ±¸Ö ¶¦·ñ¸º ±«¯º ¼µ·éº ³©Äµ¼« «¶§½Ö¸é³ ·Í«º¦-³å®±¼ ¶¦·¸º ¿§-³««º ·åº ±²¸¬º ½¹ñ ¯§Ø ·º ±©·ºå°³©¼µ«º«¼µ ®ó«³½õ±©¼¿§å¬¿éåô´é±²ºá ®-³å«À©º¿±³¿ó«³·º¸ ¿½¹·ºå©µØå鼩ªº ¼«µ ºéòá Ƴ©º ïíðï ½µÛ°Í ºñ ùµ©¼ô𹯵¼ª¯»ºå ïì 髺 øïçíç §«ÖÙ ¶§é³©·Ù º »³ª»¨º °®·åº ±³å ¿®³·¦º åµ¼ «»Ù åº ±²º §ðµ ¹ ½µÛÍ°ºÆ´ª¼µ·ºª îç é«÷º ¿»Ä©Ù·º 黺«µ»¶º ®¼ÕÄÇ ¬¼Ò¼ôÛ·Í º¸ ¬§µ ¿º §¹·åº Û·Í ¸º ¨«Ù ªº ³×ñ ¨åµØ °¬Ø ©·µ¼ åº Æ³©¿º ±É³¿§æ ¶®»®º ³©·µ¼ åº é·åº ±³å©Äµò¼ ¬þ«¼ úõµ åº ¶¦°óº«é³ñ 黫º »µ ¶º®Õ¼Ä ¨·µ¼ ºª-«º ½»Ù ºå¿¨³«¬º ¯µ¼¬½-®³Í ‘«-»ºå®³½¹ ªÄ´«µô¼ º ª®ºå ìð Û·Í º¸ ù¹ªÅ¼Æµ ªÜ ®åº ¨§¼ ºé¼Í ¬·ºù§Ü ·ºåù·¸º±©·ºå ¶¦·¸º½-ØÕåª-«º§¹¾ñÖ §Ù¿Ö ©³®º ͳ ¬³å«µ»úº µ»åº é©ôºñ «À»º °³©«µ¼ ±º ²º ¬Ò¼ ô¼ ª®´ -Õå¼ ©µÄò¼ ¦-«¯º åÜ ¶½·åº «½µ¼ ½Ø é¸Ö ±²ºá ¿©³¸«ú¼µ 㳧¹¿©³¸ñ ¿Å³ß-³¸¦»«º ©Øµå• ůµ ¼¶µ §åÜ ª¢·º ÑÜå ¨µ¼Ä¿ó«³·º¸¬·ºùܧ·ºåù·º¸±©·ºå°³ ïë Û°Í º¿¶®³«º©Ù·º ¿½¹·ºå¿§æ«§µð¹«¼µ½À©ªº ¼µ«ºé³ §é±¼ ©®º -³å §ÖÙ«-±³Ù å ¿ùæ°»åº ±²º ±©·åº °³©¼«µ º«¼§µ ©¼ º×ñ ¿©³¶®Õ¼Ä®-³å©·Ù º ¿ª±²ºá ‘«©åص ®·åº ±³å¿Åñ¸ ¦»«º ©Øåµ ¿Åñ¸ °¼»«º ©µåØ ®®¼ ±¼ ³åÛ·Í ¬¸º ©¬´ »³åô«´ ³¿»¨·µ¼ ½º ±¸Ö ²áº ù©µ ô¼ «Þ³°°º ¿Å•¸ Ŵת²åº ¿®³ªº ¶®Õ¼·¶º ®¼Õı´ ¶®¼Õı³å®-³å§¹å°§©º Ù·º ó«åÜ ¬¶§åÜ ©Ù·º ôµð©Üö-³»ôº ¬ôºùÜ©³¬¦ÙÖÄ𷺩°ºÑÜå ¿½©º°³å±Ù³å±¶¦·º¸ «Ùôºª»Ù º±²º¸©¼·µ º¿¬³·º ‘°¼»º« ¬¶¦°º¶¦·¿¸º ¯³·ºúÙ«º½¸Ö¶§Ü媢·ºñ ©°º½-»¼ º« ¬®²º¿«-³º ©µØå• Å´× ¬®²©º Ù·¿º ª±²ºá ¨¼µÄ¿»³«º 黺«µ»º ó«³å½¿Ö¸ ±³ ÑÜ嫳٠°ò¼ ¬®²«º µ¼ ¿ù櫳٠°Å¼ ×´ ¿¶§³·åº ªÖ ©·Ù «º ¶§é³ §Æµ »Ù ¿º ©³·éº §º««Ù ®º Í °§¹å§°ÖÙ ³åó«åÜ ¿®³·º ®Í²¸¿º ½æ¶§åÜ ª¢·ñº ¬®-ռ屮åÜ ©µÄò¼ ¬¿é嫵¼ ų±þ³©¶º¦·¸º ±³¿ð« Ƴ©óº«Üå ©²¿º ¨³·¿º §å±²Åº µ ¬¯éµ¼ ±¼Í ²áº ±©·åº °³©¼µÄÇ¿éå±³åúµØ®¢®«ñ ¶®»º®³Û·µ¼ ·º ج±Øª·Ú ºÈ¸ ³ ®Ó¿ªå±µÄ¼ª©Ú ׺ ¬¿Ü »³·Ñº Üå°©Ø µ©¨º Ø©·Ù º ôµå¼ ùô³å« »®ªÍ ²ºå ‘¿¨éÙ ³°©¼ «º ´å• Å¿´ ±³ ¬½»åº ©°½º »ºå«¦µ¼ ·Ù ׸º »²åº ®-³å«ªµ¼ ²ºå ±·¿º °±²Åº µ¬¯éµ¼ Íò¼ á ëë

°¼»«º ©µåØwww.foreverspace.com.mm °¼»º¯·ºñ ¿ùæ ¶®»º®³¸±¾·º«µ¼ öµõº©·º½Ö¸±´ Ƴ©º®·ºå±³åÑÜå°¼»º«©Øµå ÑÜå°»¼ «º ©åص ±²º ¬¯¬¼µ «Ç±³®Å©µ ñº ¬©Ü嬮©ã º öÜ©°º¦«º©Ù·ªº ²åº «À®ºå«-·òº á ¬¨å´ ±¶¦·º¸ ¿ó«å ÑåÜ °»¼ «º ©Øµå±²º ¬¿¶§³¬¯©µ¼ Ù·º ¬»²åº ·ôº¨°º ©Üåé³Ç ¬ª»Ù ¿º «³·åº òá Ƴ©º®·åº ±³å«¿ªå¾ð«ñ ©©¿º ±³ºª²åº §é¼±©º°Ù¿Ö ª³«º¿¬³·º ¬¿¶§³«- §®ÙÖ ¨«Ù ½º ·º²ÑºÑ¸ Üåôةٷº ¿ó«åðµ·¼ ºå½·Ù ±º µ¼Äð·×º ô¼åµ ùô³å ±²¶¸º§·ºñ ôµå¼ ùô³å¬« ¬ª»Ù ¿º «³·åº ¿±³¿ó«³·¸º »³ ©åÜ ¿ª¸éͼ±²ºá ¿ó«å©åÜ ¬ªÙ»ºÛµ¼·º»·ºåúµØ®¢®«ñ ¬§µ¼¬ ®²ºó«Ü媳òá ®·ºå±³å«¿ªå¾ð®Í³ ¬±Ø§-«±º ³Ù å ª¢Øñ ¬¦«¬º °«Ù º ¨²×¸º «°³å«³ ©åÜ ¿ª¸é¿Í¼ ª±²áº é³ ±Ü½-·ºå¿«³·ºå°³Ù ®¯¼µÛµ¼·±º ²¸º¬©Ù«º ½¹å¿©³·ºå ¯·µ¼ åº ¯é³¿ª³·åº ®-³å±²º ±Ä´¨Ø©·Ù º ª³¿é³«»º ²åº ô´ «-Õ«¼ º®·ºå±³å øð¹÷ ®·åº ±³åª©ªº µ§×º ñ 𼎎ԧñ ¬örµ ó«é±²ºá ¨¬µ¼ ½¹« 黫º »µ ¶º®Õ¼Ä»³®²óº«Üå ©åÜ ð·¼µ åº ¯é³ ª®¼ ³ªñ ¨ª¼ §§º åµ¼ ¬µñ ¿¶½¦ð¹å©¿©³·º¿®³·º®¿Ö ½¹·ºñ ±´ ®-³å¶¦°º¿±³¯é³°¼µåñ «¼µ¾ªÍñ ©¿é³¾éÜñ ¶§²º ½¼µå·©«º¶§³åñ ¿úÚ¿®³¿’³®³Í »³å¨Ù·åº ½»åº ñ ©°º§·º¿úÚ ¿®³·ºó«åÜ °±²©º µÄ¼±²º ÑåÜ °¼»«º ©µåØ ¨½Ø -Ѻ嫧º× ©Üå ¨åÜ ¶§Æ³©º °±²Æ¸º ³©º¨§µ ®º -³å«¼µ «¶§½Öò¸ á ªó´ «Õ¼«º «Ù«¯º «¼µ «Ù ®º -³å«µ¼ »²åº ô´ó«±²ºá ®-³åª³±¶¦·º¸ Ƴ©º®Í»º±®¢®Í³ ½¹å¿¨³·ºå«-Õ¼«®º ·ºå ±³å®§¹ª¢·º ®¶¦°º±¿ª³«éº ½Í¼ ¸±Ö ²áº °»¼ «º ©åµØ Å»ºÅ´ ÑÜå°»¼ «º ©Øåµ Û·Í ¸º ©¦ÖÙ ««º ¶§½Ö¿¸ ±³®·åº ±®åÜ ®-³å®³Í »³ ת²åº ¬¿©³º¿½©º°³åª³¿ª±²ºá ¿»³·º¬½¹©·Ù º ®²º¿«-³º ¿¬³·ßº ª¬¶§·ºñ ®°®ºåó«²ñº ®¿«-³ßº ªñ ®·åº ±³åÛµ¬¶¦°º¶¦·¸º¶§»ºª²º«¶§òá ïîÂë ½µÛÍ°º©·Ù º ®°»¼ Ûº ÄÖñÙ ®±¼»åº ²»Ú ĺ°±²º ©Äµ¶¼¦°óº«òá §¨®Æ»Üå®³Í ®·åº ®·ºå±®åÜ ¿¬³·ßº ªÛ·Í ©¸º ¦ÖÙ ««º ¶§é³»³ ®²¿º «-³±º ²º ±®Üå®°®ºå󫲶º ¦°º×ñ ÑÜå°»¼ º«©Øµå±²º ¿ùæéÍ·¯º µ¼±´¬ ¨«º¿«-³ºª³¿ª±²áº ïîè𠶧²¸ºÛÍ°®º Í°× «¼µôº ®-Õå¼ ±®åÜ ©°Ñº åÜ Û·Í ¸º ù©µ ô¼ ¬ó«®¼ ªº «¨º §½º ò¸Ö á ÑåÜ °»¼ «º ©åµØ §¼µ·ºúÙ«¨º ²ºúصó«Ü婲º¿¨³·º«³ ¿½©¯º »¿º ±³þ³©º ò©©ô¼ Æ»åÜ ®Í³ ¿ùæ¿°³©·¶º¦°¿º ª±²ºá ®Üå¿®³·ºå¨µ¼å× «¶§±²áº ¶®»º®³¶§²¶º ®¼ÕÄúÙ³ ¬»ôº»ôº ±¼Äµ ªÍ²º¸ª²º«¶§é³ ¶§²º±´¶§²º±³å®-³åÛ·Í º¸ ¬°¼µåé ÑÜå°»¼ º«©Øåµ òª«°º ÖÙ ªú´ ·Ú º¿©³®º -³å®³Í »³®²¿º «-³º §¼µ·åº «§¹ ¿ú©Ú د§¼ ñº ¾ÙÖÄ°¿±³¯ªµ ³§º¬®-Õ¼å®-Õå¼ ¶¦·º¸ ½-Üå ÑÜå¿ú¬Ú ñ ÑÜå ®»ºå駼 ºñ ÑÜå¿«-³úº ÖÄÚñ ÑåÜ ·«Í ºúåµ¼ ©¼Äµ¶¦°ºó«òá ¶®·¤ ½¸º ó¸Ö«±²áº ²¿»³«§º ·µ¼ åº ©·Ù º «¶§¿ªé¸ ¿¼Í ±³ Ƴ©¨º §µ º ÑÜå°¼»º«©µØå±²º Ƴ©º§ÖÙ ªÍ²º¸ª²º«¶§°Ñº ®ØµúÙ³¶®¼ÕÄÇ Æ³©«º «Ù ®º -³å«µ¼ ·¹å鳸·¹å¯ôñº þΧù°±²©º µÄ®¼ Í ¨©µ º ïîçî ¶§³±ªµ¼ ¯©µ º î 髺¿»ÄÇ ¬»Ð¼ ¿é³«¿º ª±²áº Ûµ©º× Û¼µ·ºÛ¼µ·º»·ºå»·ºå «¶§½Ö¸±²ºá ÛÍ°º§¹å±Ù³å ±½Ü -·åº ®-³å®³Í ª²åº ±Ð³©·¼µ º ¬½-°±º ½Ü -·åº ®-³å«µ¼ ®±åµØ ¾ñÖ °»¼ ¯º ·ñº ¿ùæ á á¿ùæ°»¼ ¯º ·±º ²º ®Ó¿ªå¶®Õ¼¾Ä åÜ ©»åº 駺 ±³±»³ñ ¾³±³ñ ¬®-Õå¼ ±³å¿éå ©ÄÛµ¼ ·Í ¯¸º ·µ¼ ¿º ±³ ±½Ü -·åº ÑÜå®©Í ºó«åÜ ñ ¿ùæé·åº ¿¦æ©¼µÄò±®Ü嶦°×º ·ôº ®²º®Í³ ®-³å«±¼µ ³ ±¯Ü µ¼«¶§¿ªé¸ ͼ¿ª±²ºá ®¦³Ù 寷º Å¿µ ½æ±²áº ¿ùæ°»¼ ¯º ·ºò ¿®Ùå±Ëé³Æº «µ¼ ¬¶·¼®º¸®·ºå±®Üå¿ùæ°¼»º¯·º ëê

www.foreverspace.com.mm°¼»¯º ·ºñ ¿ùæ °»¼ º©·ºñ ÑÜå ¬©¼¬«-®±¼é¿±³ºª²ºåñ ¿ùæ°¼»¯º ·ºÛÍ·º¸ »Üå°§º ¬¦³Ù 嶦°º±´ ¦³Ù å¿ùåÙ ¨©Ø ·Ù º ¶®»®º ³¸úåµ¼ 鳨åص °¬Ø °Ñ¬º ª³©Äµ¼ ¿±³§Ýµ Õ¼ª©º ĵ¼ò¬¯¬µ¼ éñ ïîëí ½µÛ°Í ź µ ¬®©Í ¬º ±³å «¼µ ó«³å»³®Í©º±³å±²ºá ¾ó«Ü嶦°±º ´¿©³·ºð¼·µ åº ó«Üå ¶§Õó«±²ºá ¬±«º ïî ÛÍ°º¬úÙôº®Í°× ®·ºå±®Üåó«Üå ¿úÚ«-·º©¼µ«º¾µ»ºå¿©³óº «Üå ÑÜ姲³¿Æ³©¨Ø©Ù·º §¹›¼ ¿ùæ°»¼ º±Øµ¨ÇØ ¬¶·¼®¸§º ²³«µ¯¼ ²ºå§´å ½Öò¸ á ¬±«º ïë ¶®»º ®³Û°Í ¾º ³±³¯·µ¼ éº ³§²³ßűµ µ©©µÄ«¼ ¼µ ó«³å»³®©Í º Û°Í ¬º úôÙ º©·Ù º ¦½·º¶¦°º±´ÑÜå®Í©óº «åÜ « «¼µô§º ·µ¼ º¬¶·¼®¸º ±³å±²áº ÑåÜ °¼»º©·º±²º ¨¼µ°Ñº«§·º °«³å¿¶§«¼µ ¬ ©²¿º ¨³·¿º §å±¶¦·ñ¸º »³®²óº«åÜ ®·åº ±®åÜ ©°Ñº åÜ ¶¦°ªº ³ ¨å´ Û°Í º±«°º ªÖÙ ®åº ±²ºá ¨¼Äµ¿ó«³·º¸ª²åº ±±´ ²º ®Å³ ±²áº ¿ùæ°¼»¯º ·º ¬±«º ïè ÛÍ°º¬úôÙ º¿ª³«º©Ù·º Æ»«ðƒÕ¿©³ºó«Üå®Í ¿«³·ºåÛ¼åµ é³é³°³§¼µù®º -³å«µ¼ Û㩺 ¦½·¿º ±¯Øµå½Öò¸ á ¬±«º îíÛ°Í ¬º úôÙ ¿º ª³«º©·Ù º 黺 ©«º¿¯³·ºúÙ«º ¯µ¼¶§¿ª¸é¿¼Í ó«³·º¸ñ ±»ºå±»ºåðƒÕñ «µ»¶º®¼Õıĵ¼ ¯·åº ª³× ¬¶·¼®º¯¸ é³ ÑÜ妵¼åó«Üåñ ¿ùæú«Ù º©Ä¼µ ½·¶º®·ó¸º«åÜ ðƒÕñ ¾¿Ü ¬¿®³·¾º ª·Ù ðº ƒÕ °±²©º ĵ«¼ µ¼ ¶®»¼ º Ƴ©º ¬¦ÄÖÙ Ç î ÛÍ°º®¢ §¹ð·«º ¶§éòá 鲺éÍ«éº ²º ¿¶§³¶§¿ªé¸ ¼¿Í ó«³·ºå«¼µ ±´ò¿«-³·åº ¿» ¨Äµ¼¿»³«º ®Ó¿ªå±Äµ¶¼§»ºª³½é¸Ö ³ñ °«§º ·µ¼ Ѻ åÜ ¿«³·åº ÛÍ·¸º ¾«º®-³å¨Ø®Í±¼é±²ºá ¨¼µ±¼µÄó«³å»³®Í©º±³å¿ª¸ª³ ¬®¼ º¿¨³·«º -±²ºá ÑåÜ ¿«³·ºå ¬»Ð¼ ¿é³«º¿±³¬½¹ é·åº ‘ðÆéÜ ³©·•º¸ Å´¿±³ «¿ª³·¬º ®²¶º¦·º¸ ±©·åº °³ ¯·¼µ ºå¯é³¯é³°®¼ ò¸º ±®åÜ °Òé³å®®ó«åÜ ò °Òé³å¬¶·®¼ ¸º ®-³å©Ù·º ®ó«³½õ ¿¯³·åº §¹å®-³å«¼¿µ éå±²ºá ¬¦ÄÖ©Ù ·Ù §º ¹ð·«º ¶§é»º 黫º »µ ¶º®Õ¼Ä±Äµ¯¼ ·åº ª³¶§»¿º ª±²áº ¯ô©º »åº ¿¬³·¶º§åÜ ¿»³«º 黫º »µ ¶º®Õ¼Ä¿«³ª§¼ ±º Á¼ ¿Ø «-³·åº 黺«»µ º©Ù·º¿»¨¼·µ º°Ñº ®«º®¿¶§ «¼µ°¼»ºª¼ã·Ûº Í·º¸ ¬ ©Ù·º§²³¯«ºª«±º ·ºô¶´ §»ºé³ §¨®¿«-³·ºå±³å± ¿ó«³·ºå §¹¿ª±²ºá «¼µ°»¼ ºª¼ã·ºÛÍ·º¸ «Ù³éÍ·ºå¶§Üå¿»³«º §¼©º¬¿é姵Øó«åÜ ¿§æ¿§¹«º±¶¦·º¸ ßÅ»ºåó«³å ¿©³é §Æµ Ù»¿º ©³·º «¾µ¼ ±»åº ¯±¼µ ´Û·Í ¸º ª«¯º «º¶§åÜ ª¢·º ¬¶·¼®º¸ ±é«¿º ©³¿«-³·ºå©«µ¼ ©º µ«¼ Ûº ·Í ¸º ßÅ¿¼µ »éÍ·º»ôº¿«-³·ºå ¬¦ÄÖÙó«Üå©°½º µ ©²º¿¨³·½º ¸Ö ¿ª±²áº ó«åÜ «¼µ ©²¿º ¨³·óº« ¿±³¬½¹ ÑåÜ °»¼ ©º ·±º ²º ïîèë ¿ùæ°¼»º¯·±º ²º ¿ô³«-º³åª¼µð©º× ¬¼µå°²º¬« øïçîí÷ ½µÛÍ°±º §¼©º ªÍ»º ±²º¬¨¼ ¿«-³·ºå¯é³ ©Ù·º Å»º¬®¬´ é³ ¬ª»Ù º¿«³·ºå±¶¦·º¸ »³®²¿º «-³º ¬¶¦°¶º¦·º¸ ©µ¼·åº ¶§²º©³ð»º«µ¼ ¨®ºå¿¯³·±º ²áº ó«³å½Ö¸òá ¬±«º ëï ÛÍ°¬º úÙôº©Ù·º ¬»¼Ð ¿é³«º ±§©¼ ªº »Í ¶º§åÜ ¿±³¬½¹ ÑåÜ °»¼ ©º ·±º ²º ¿«³ª¼§±º Á¼ Ø ¿ª±²ºá ¿«-³·åº ±Äµ¼¶§»±º ³Ù å× §²³¯«ªº «¯º ²åº §´å¶§»º±²ºá ïîèê øïçîì÷ ½Ûµ °Í ©º Ù·º ѧ°³°³¿®å§ÖÙ«¼µ ¶®»º®³¾³ °Ó¼ ¿«-³±º ´ÑÜåó± á áøó±ñ ÑåÜ ñ °Ó¼ ¿«-³±º ”´ é÷ã ±³¬©«Ù º ±³ù¼µå¿¬³·º¯µÛÍ·º§¸ ¹›¼¾³±³ ¬©«Ù º ¬¦¼µå©»º¯µ®-³åéô´«³ ¿¬³·º¶®·º±²áº ð¼û³©»ºå±¼µÄ °»¼ º©·ñº ÑåÜ á áÑåÜ °¼»©º ·º øïîêï”ïíðì÷ «µ¼ ±¼ÁØ ¿é³«º ª¢·º ¶®»º®³°³öµõº¨´å«¼µô´±²ºá ïîèç ¿®³·ºðÅ´¿±³«¿ª³·º¬®²º ¶¦·º¸ ª´¬±®¼ -³å±²ºá øïçîÂ÷ ½µÛ°Í º©·Ù º §¨®©»åº ¶¦·¸º ¿¬³·¶º®·ºòá §¹¿®³Ï ÑÜå°»¼ ©º ·±º ²º ¿®³ºª¶®¼Õ·¶º®¼ÕÄƳ©¶¼¦°×º ®µ§»Ù º»©º«À»ºå ÑÜ忦¿®³·º©·ºòó«¼Õ姮ºå½-«¶º ¦·º¸ ¶®»º®³°³öµõº¨´å é§ºÇ ÑåÜ ¬»µ åº ¿úÚñ ¿ùæ¿ùæ±°º©¼µÄ®Í ïîêï ½Ûµ Í°º©·Ù º ¿®Ùå ©»åº «µ¼ ¨Ûµ¼ °Í ©º ·Ù °º ©·¦º ·Ù ª¸º °Í ׺ ÑåÜ °»¼ ©º ·±º ²¨º ¬µ¼ ©»åº ¦³Ù å ¿±³ °©ƒµ «¿ªå¶¦°±º ²áº ·ô°º Ñ«º §·º ®¼½·¯º åµØ ©Ù·º ©°ºÑåÜ ©²åº ¿±³ °³±·±º ³å¶¦°¶º§åÜ ª¢·º §¨®©»åº × ¬¦Ù³åÛÍ·º¸ó«Üå¿©³º©¼µÄª«º¨Ö©Ù·ºó«Üåé±²ºá «µ¼ §¨®é±¶´¦°±º ²áº ¬úÙôº±Äµ¼ ¿é³«¿º ±³¬½¹ ®§µ »Ù ºé§º ¯é³ÑåÜ ½-°ªº Í ÑÜå°»¼ º©·º±²º ¿«³ª§¼ º±¼ÁØ¿«-³·åº Ç °³±·°º Ѻ ¿«-³·ºå©Ù·º¿«-³·ºå°×¿»±²ºá ¨¼µÄ¿»³«º ¿®³·º·Ø §¹¿®³ÏÑåÜ ¿¦ ¿®³·º©·ºñ §öµ ðØ »¿º ¨³·ºÑåÜ ©·ºñ öµõº¨å´ 駺±³±»³¶§Õ¿«-³·ºå±¼µÄ¿¶§³·ºå× ±É®©»ºå¿¬³·º ¿¯³·º¯é³ó«åÜ ÑÜå§Ù³åñ ¬Ý® ų§à¼©ÑåÜ ª·åº ©¼µÄ¨ÇØ ±²º¬¨¼ ¬örª¼§º¶®»º®³ÛÍ°º¾³±³¶¦·º¸§²³±·ºô´ §öµ ¿Ø «-³«°º ³®Í°× §-Õļª«r³ é³Æ𷺱®·¼µ åº ©Äµ¼¬§¹¬ð·º ±²ºá éÍ°º©»åº ±µ¼Ä¿é³«º¿±³¬½¹ éÍ·®º Å³ßµä¿ ³± «³ª¿§æðƒÕ ¬¨¶¼¦°¿º ±³ °³¿§¬®-Õ¼å®-Õ¼å©Ä¼µ ¯µ·¼ éº ³ ¿«-³·åº ±µÄ¼ ¿¶§³·ºå¿úÚħ²³¯²ºå§å´ ¶§»éº ³ ïîèî øïçîð÷ »²åº »³»ô©¼µÄ«¼µ «-Õ¼åÛÙؽô°Ù³ ½ôØ ´±·ºó«³å±²ºá ½µÛÍ°º©Ù·º ¯ôº©»ºå°³¿®å§ÙÖó«Ü嫼µ ¶®»º®³¾³±³ ¾³å»³ùº§Ž¼ «©º©µ«¼ º±¼µÄ ®¶§©®º ª§º±³Ù å¿é³«º× ¶®»º ÛÍ·º¸§¹›¼¾³±³©¼µÄÇ ¬¨´å¬®Í©ºé«³¿¬³·º±²ºá ®³®ã¯¼µ·éº ³¿§°³ñ §µé§µ¼«º°³ñ §ØµÛͼ§°º ³¬®-Õ¼å®-ռ婼µÄ«¼µ ÑÜå°»¼ º©·º±²º ¿«-³·åº ©Ù·º §²³¯²ºå§å´ é±²Ûº ·Í ¸º ó«Õ¼åó«¼Õ尳尳妩ºú®ã ©Í ±º ³å±²áº ¶®»®º ³°³¿§öµõ¨º å´ ®¿«-»§®º ´× ¬¦åµ¼ ¶¦°±º ´ °³©©óº«Üå ÑÜ媫´ ¿ªå¨©Ø ·Ù º °³¿®å§Ö¬Ù ©Ù«º ¶®»º®³¶§Æ³©º¬¿ó«³·åº °³©®ºå«µ¼ ¿éå ðƒÕ§¶Øµ §·º é³Æð·º°±²º ©µ¼Ä«¼µ ó«³å»³®Í©º±³å±²ºá é±²¶º ¦°º× ¿éåÍ ¿Å³·åº ¿Û³Í ·åº ¶¦°º ¶®»®º ³¶§Æ³©º ¬®-Õå¼ ëé

www.foreverspace.com.mm °¼»º©·ºñ ÑåÜ ®-ռ婼µÄ«¼µ ¬¨å´ ¿ª¸ª³±²ºá ø¿»³·º¿±³¬½¹¨¼µ°³ ¬¦ÖÄ٩ٷºð·¿º 鳫ªº µ§º«µ¼·º±²ºá ¨µ±¼ ¼µÄª§µ º«¼µ·ºé³©·Ù º ©®åº «µ¼ ¶§Õ¶§·½º -Ä¨Ö ·Ù ׺ ±é´ ô¼ ¿»Ä°Ñº ±©·åº °³©·Ù º ¶®»®º ³ °°«º ·µ¼ åº ñ ®ƒ¼ ª¼ ³ñ ®·åº ¾å´ ñ ű³r ©ñ ƪ»Ù ñº ¿¶®³·åº ¶®ñ ®ã ¿¯³·ºå§¹åó«Üå©°½º »ºå¬¿»¶¦·º¸ ‘±¼Á¿Ø «-³·åº ±³å ¿²³·º©Øåµ ñ 黺«»µ ºñ ¬·åº °»¼ ºñ °ª·åº ñ ¿«-³«º¯²ñº ¿®³·¶º ®±Ù·º• ¬®²½º Øô´«³ ¿úÚ¾¼ñµ ¿§¹·ºå ïî ȳ»±¼µÄ ¨²º¸±Ù·ºå±²ºá÷ ̱¼µÄ ªÍ²º¸ª²º¿¶§³·ºå¿úÚÄ §²³¯²ºå§´å½«µ¼ º ¿«³ª§¼ º «³ 鳨´å¬®-Õ¼å®-Õå¼ ÛÍ·º¸ ¬®ã «¨µ©¿º 𿱳 ª«¿º éå°³ ¨®åº ±²áº ¿°³·ºñ §ØµÛͧ¼ º°³¿°³·º©µ¼Ä©Ù·º ïçí𠶧²Û¸º °Í ¨º ©Ö ·Ù º ‘¶®»º ¿¯³·ºå§¹å®-³å«¼µ¿éå±²ºñ ®³°³¿§¬¿ó«³·ºå• ©¿«³·ºå¿«-³·ºå¿¯³·º ¿¯³·ºå§¹åéͲºó«Üå ¶§Üå¯Øµå ©Ù·º ¿»¿±³ºª²ºå®¼®¼ò ±³Ù 忱³¬½¹ ±¼ÁØ¿«-³·åº °³¿é屬´ ¶¦°º«µ¼ «ôÙ ðº Í«º ±³å¿®³·º¶®±Ù·º±²º ‘¶®»º ª¼µ¿±³¿ó«³·º¸ ‘¿»é§º ®³®ã•¯¼µ ¿±³ ù©µ ô¼ ¿¯³·åº ¿½-³·«º ñ ª®´ ²º¿®³·ðº • ŵ §¹åéͲºó«Ü嫼µ ø«÷ ¶®»º «¿ª³·º¬®²º½Øª¼µ«ºé³ ®³é³Æð·º ø½÷ ¶®»º®³°³ ̬®²º±²º ÑÜå°¼»º©·º öµõº¨´å øö÷ ÑÜ姵² ø ÷ «µ¼ ©°º±«§º ©ºªØåµ °ÙÖ«§º ¶®»º®³¶§Æ³©º ø×÷ ¿«-³«º ±³Ù 忪¿©³¸±²áº °³ ø°÷ ¶®»º®³ §»åº ½-Ü ø¯÷ ðû¼ ³¾ÄÖÙ鶧Üå¿»³«º ¿«³ ¶®»º®³°³¿§±·ºó«³å¿éå ª¼§±º ¼Á¿Ø «-³·åº ©·Ù º »²åº ¶§ °±²º¶¦·º¸ ¬½»ºåó«Üå®-³å ¯é³ªµ§º¿» ¿±³¬¿©³ ÑÜå°¼»©º ·º ¬±«º îð ¿«-³º ¬éÙôº©·Ù º ½Ù«Ö ³ ¿é屳嶧»ºé³ ïçíî ¬©Ù·ºå·¹åª½»ºÄ󫳿±³ ½µÛ°Í ¬º ©«Ù º¬¨±¼ ³¿©ÄÙé× ¬½¹ ÑÜå°¼»©º ·º±²º Ûµ¼·º·Ø¿©³º 𻨺 ®ºå§²³¿©³º±·º ®²®º ¢¯«ªº «º 󫳶§Ü媢·º ®²±º ²¬º¸ ½»åº ©Ù·º »ö¼ Øµå ¬¶¦°º¬¿úÙå½-ôº½Øé×ñ ¬örª»º¶§²ºñ ¿¬³«º°¦µ¼Ä©Ë ½-Õ§±º ²«º µ¼ ¿¶½é³¿«³«×º ®é ¿±å¿½-á ±ªµ¼ ñº ½ú«¼µ ½º -§½º -¿º «³ª§¼ ±º ļµ±³Ù 嫳 ÛÍ°Ûº °Í §º ²³±·ôº ´ ÑåÜ °»¼ ©º ·±º ²º ¿®³·¶º®±Ù·¬º ®²ºÛÍ·¸º ¨¿µ¼ ¯³·åº §¹å ±²ºá ø¨«¼µ ³ª¬©·Ù åº ¿©ÄÙó«ÕØ鿱³ «Ð¼ ¬®-Õå¼ ®-Õ¼å©Ä¼µ éͲºó«Üå®-³å«¼µ¿éå½¼µ«º ±¼ÁØ¿®³·ºðñ ©·º¿®³·º¶®·º¸ñ «¼µ ¿»³·¿º ±³¬½¹°µ¿§¹·åº ¿éå±³å× ¿¬³«º°º¦¼Äµù©º Ë ¿®³·±º Ø¿½-³·åº ñ ©·©º ·ºñ¸ ¿«³ª¼§º½·º½·°º ¿±³ ¬®²º ±µ¼ª¯º µ¼¿±³ ¿»Ä°Ñ®º Í©º©®åº °³¬§µ «º ¼µ ¨©µ º¿ð±²ºá÷ ¬®-Õå¼ ®-ռ嶦·º¸ª²ºå °³»ôºÆ·ºå¬®-Õå¼ ®-Õå¼ ©Ù·º°³¬®-Õ¼å®-Õ¼å ÑåÜ °»¼ ©º ·±º ²º ¶ß©¼ ¼±¢¬°åµ¼ éò ¬é³¨®åº ¶¦°º±¶¦·¸º ®¼®¼ «¼µ ¬¶®Ö©°¿º °¿éå½Ö¸¿ªé³ ®²º®¢éͱ¼ ²º«¼µ éͳ¿¦Ù¿é ¿é媿µ¼ ±³¬¿ó«³·ºå¬é³©Ä¼µ«¼µ ª©Ù ªº §º°³Ù ¿é姷µ¼ º½Ù·º¸ ©Ù«éº »º ªôÙ «º ®´ ²º ®Å©µ º¿§á öv¿ª³«ñ ‘öµ»ºñ ±´ ®éͪ¼ Í¿½-á ¨¼µÄ¿ó«³·º¸ ‘±¼ÁØ ¿«-³·ºå±³å¿®³·º¶®±Ù·º• é¼ô®ÝÆ·ºåñ ±´éô¼ ¿»Ä°Ññº ó«åÜ §Ù³å¿éå®ÝÆ·ºåñ ¶®»®º ³¿¸ »Ä ¯¿µ¼ ±³ «¿ª³·¬º ®²©º °®º -Õå¼ «¨µ¼ §®º ½Ø ôØ «´ ³ ¿¬³«°º º °Ñºñ ¿«³ª§¼ º®ÝÆ·ºå©µ¼Ä®³Í ÑåÜ °¼»º©·¬º ¨´å«-«°º ³åé³ ¦µÄ¼©Ë±ªµ¼ ®º Í¿»× ‘¶®»º®³°³¿§¬¿ó«³·ºå• ¿½æ¿¯³·ºå °³»ôºÆ·ºå©¼µÄ¶¦°ºó«±²ºá ¶½·ºåªØµå¿¯³·ºå§¹åñ §µöØ §¹åéͲóº«åÜ «¼µ ±é´ ô¼ ¿»Ä°Ñº±©·åº °³©·Ù º ¿éåé³ ïçîè ¿¯³·ºå§¹åñ °²º©Éµ °ºé³¿¯³·ºå§¹åñ ééÖ ®»åº ¿¯³·ºå§¹å ½Ûµ °Í ®º Í ïçí𠶧²Û¸º °Í ¬º ¨¼ ó«³±²áº ¿¯³·åº §¹å¿§¹·åº °¿±³¿¯³·ºå§¹åéͲóº«åÜ ©¼µÄ«ªµ¼ ²ºå¿é彸ֱ²áº ªÍ¬»µ åº ¿»³«º¯«º©ÙÖ®-³å§¹ ½µ»°º¯ôº¿«-³º¿«-³ºéͼ±²ºá ®ôºðƒÕ«¼µª²åº ¿é彸ֱ²áº ¿½©º°®åº §µ¶Ø §·º ùµ©¼ô©ÙÖ ¨¼µ¿¯³·ºå§¹åéͲºó«Üå©Ù·º øï÷«³ª¿§æ¶®»º®³ «ª¼µ ²ºå ¨©µ ¿º ð½±Ö¸ ²áº ¶®»º®³Û·µ¼ º·±Ø ¿µ ©±»¬±·ºå °³¿§ò¬¿¶½¬¿» øî÷ ô·ºå°³¿§©µ¼å©«§º صñ ¯µ©º ¬©«Ù º é©»³¿ó«å®¿Øµ ½æ ¿éåÍ ¿Å³·åº ðƒÕó«åÜ «µª¼ ²åº ô©µ º§Øµñ 駺©²º§µØ øí÷ ô·ºå°³¿§©¼µå©«º¿éåÛÍ·º¸ ©²åº ¶¦©º½±¸Ö ²áº °³¿Å³·ºå°³¿«³·ºå®-³å«µ¼ ¶§»ºª²¨º µ©º¿¦³¿º é婼ĵ®Í³ ̱¼µÄ¶¦·¸ºÛ¼·µ º·Ø¬µ§º½-Õ§º¿é婳𻺫¼µ¿«-¶§Ù»°º ³Ù ¨®ºå ¬þ«¼ ¬½-«óº«åÜ ±åµØ 駶º¦°±º ²áº ¿¯³·éº ·åº °³¿§©¼µå©«º®ã«¼µ ®»³å®¿»¿¯³·úº Ù«º¿» ïçîç ½Ûµ °Í ©º ·Ù º ¬öªr »®º ¶Í§»ªº ³× Û·µ¼ ·º ¿Ø ©³ðº »¨º ®åº ½«¼µ ©º ·Ù º ÑÜå°»¼ ©º ·º±²º ïçìî ½Ûµ °Í º «³ª§-«º× ±³å ëè

www.foreverspace.com.mm °¼»©º ·Ñº Üå ®ô³å©Äµ¼ÛÍ·¬¸º ©´ ¬¨«Ûº ·µ¼ ·º رĵ¼¿é³«º±³Ù åé³ ô·ºåÛ°Í º ¿é姹ŵ ©µ¼«º©Ù»ºåªµ¼«º§¹òá ±¼µÄ¿±³º ®-³å°Ù³ ÆÙ»ºª ê 髺¿»Ä »Ø»«ºª·ºå¬³åó«Ü嬽-¼»º©Ù·º ¿úÚ¾¼µ ¿éå½-·º§Øµ®¿§æá ±´« °³¿§¿ð¦»º±´ ±«º±«º ½ ú·µ¼ ñº «»Äº§ª´¶®Õ¼Ä¬»Üåñ ö¹åù¹å¯²óº«åÜ ú³Ù Ç þ³å¶§ª¯´ µå¼ ¶¦°º¿ª±²ºá Ý®·¬·½ ¯µ¼§¹¿©³¸á ¿®³·ºð« ª²ºå Ò±ª»´·-¬ ðÉÕ¯é³á ©·º¿®³·º¶®·¸º« ©Äòµ¼ ¬¨·®º ³Í 媫ªº »Ù ®º ¿ã ó«³·¸º ¿é©®¼ ©º ·Ù º »°éº é³Í ¿ª ¿©³¸ ª®ºå²Ú»º¯é³ Û--¿§·-¬á ±´Ä¿»é³ÛÍ·¸º±´Ä ±²ºá Æ»Üå±²º ¿ùæ½·º½·º¶®·º¸ñ ±³å©·º¿®³·º¶®·º¸ñ ¿»é³«¼µåá• øï”è”íí÷ ±®åÜ ©·¿º ®¶®·º¸Û·Í ¸º ©·¿º úÚ¶®·¸º ©µÄ¼«-»ºéé¼Í °¿º ª±²ºá ¶®»®º ³°³¿§ ©µ¼å©«ºé³ ©µ¼å©«º¿ó«³·ºå¬©Ù«º ¶®»º ÑåÜ °»¼ ©º ·òº ¬ó«åÜ ¯åµØ ¿±³¯Ò©°éº §®º ³Í ¶®»®º ³°³¿§ ®³°³«µ¼±³ ¦©º¿»úصÛÍ·¸®º ¶§åÜ á ¬¶½³å °³ó«åÜ ¿§ó«Ü婼µÄ «¼µª²ºå¦©éº ±²áº ¨µ¼¶§·º °³¿§¿ð¦»®º 㫪¼µ ²ºå ¿ª¸ ©åµ¼ ©«º ¿¬³·º ¿¯³·úº «Ù ªº ¶µ¼½·åº ¶¦°±º ²áº ®®¼ ¼«ôµ¼ ©º ·µ¼ º ª³é®²ñº ¬³å¿§å鮲ºÅµ ÑåÜ °»¼ ©º ·ôº óص«²±º ²áº ±Ä´ ª²ºå ̫м «¼®µ ¿®¸®¿ª-³¸¿¯³·úº «Ù º±²áº ±©´ °º§¹å «ª¼µ ²åº ¿¯³·úº «Ù ¿º ¬³·º ©«µ¼ ©º »Ù åº ±²áº ̫м ÛÍ·¸º °³©°º¿°³·©º Ù·ñº ‘¶®»º®³°³öµõº¨´åô´±²ºÅµ ¬öžª¼§º°³¬µ§º®-³å °§ªº ³ª¢·º ¿·«Ù µ»ºª§´ ®ºå½¾Ø ļµé»ñº ÑÜå°»¼ ©º ·¬º ©Ù«º 𻺠®¿ªå¿§á ©°½º ¹¿±³º ̱ĩµ¼ «µ¼ ©º »Ù åº ±²«º µ¼ ±Ä°´ ³©°º «µ¼®¦©º¾Ö®¿»§¹ÛÍ·¸ºá ¶®»º®³°³¿§Ç¿ð¦»º½-«º ¿°³·©º Ù·º ¿©ÄÙ鱲Ạ°³®-Õ¼å ®-³å°Ù³®¨Ù»ºå«³å½Ö¸á ±¼µÄ¶¦°º¿±³¿ó«³·¸º ¬öžª¼§º¿ð¦»º½-«º°³®-³å«µ¼ ¦©ºé»ºªµ¼¿ª±²ºá ‘¶®»º®³°³¿§ ©¼µå©«º¿éå±²º «ÀÛµº§©º ¼Äµò ©³ ¬©¼µ¿ð¦»º½-«º°³®-ռ嫵¼ªµ¼®´ Ø¿¦´·¬¬ù- Û--¿§- 𻺶¦°º±²áº «ÀÛµº§º ©¼µÄ¶§Õ®Í Û®µ ²º¸¶®»º®³°³¶¦°º±²ºá ©µ¼Ä«µ¼¦©ºé³òá ¬éͲº¿ð¦»º½-«º®-ռ嫵¼ ªµ¼®´ Ó¿½¿«´¿§ù- Û--¿§- ®-³å«µ¼ ¦©ºé³±²ºá ó«Õ¼å°³åó«°Äµ¼á• øîî”ç”íï÷ ¿ð¦»º½-«º¿é屳廲ºå«¼µª²ºå ̱¼µÄ¯«ºª«º²Ú»º ±¼µÄ¿±³ªº ²ºå¨µ¼°Ñº¬½¹« ¶®»º®³°³ò¬¿¶½¬¿» ¶§¶§»º±²áº ®³Í ¿®åÍ ®Í¼»ªº -«ºéͼ±²áº ®·ºå§µ·¼ ºå°µ¼å§¼·µ ºå ¿±¿£å±´ó«ôÙ º ‘¿ð¦»º½-«º¿é屳屲º¯µ¼é³Ç ®¼®¼ °¼©º©Ù·º §·¼µ åº « ¶®»º®³°³¿§«¼¬µ ±åµØ ®ð·º±²¬º¸ ¿»¶¦·¸º ª-°ºª-Ô ¿§æª³¿±³ ¬½-«º«µ¼¿é屳嶽·ºå§·º ¶¦°ºòá éã±²ºá ¶®»º®³§²³éͧ¼ ¼·µ ºå« ¶®»®º ³°³¿§§²³«µ¼ ±´ ©¼µÄ±³©©º±²ºá ¬¶½³å±´«¼®µ ©©ºñ ¬¨´å±¶¦·º¸ ¿«³·ºåª¢·º¿«³·ºåòá ®¿«³·ºåª¢·º ®¿«³·ºå ¿«-³·åº ¯é³ÛÍ·¿º¸ «-³·åº ±³å®-³å®©©ºÅµ ¬ô´é¼Í±²áº Å´× ¿é屳嶽·ºå§·º¶¦°ºòá ̱¼µÄ ¿éå±³åé³Ç ©µ¼«ºúµ¼«º®¿éå®´× ¬±µ¼·ºå¬ð¼µ·ºå®-³å°Ù³ÛÍ·¸º ¦©º× ̬ôÛ´ Í°º½«µ µ¼ ½-Õå¼ ¦-«Ûº ·¼µ ®º Í ¶®»º®³°³¿§ ©¼µå©«¿º ª ¿«³·ºå»³å¿¨³·º×¿«³·ºå¿¬³·º ¿é屳嶽·ºå§·º ®²Åº µ ÑåÜ °»¼ ©º ·º ôóµØ«²±º ²áº ¨Äµ¿¼ ó«³·¸º ¬¨«ªº ³Ú ¶¦°º¿ª±²ºá ѧ®³ ±³þ«©µ¼Ä«µ¼ ±Øµå¶½·ºå¬³å¶¦·¸º ©·Ù ºª²åº §¹× ¿«-³·åº ±³åª²ºå ¶¦°º±©´ µ¼Ä« ¶®»®º ³°³ ¿§ò©åµ¼ ©«éº ³©åµ¼ ©«¿º ó«³·åº «µ¼ ¿¯³·úº «Ù ¿º »§¹±²º ª²ºå ¦©ºé±´©¼µÄò°¼©º«µ¼ ¨¼²¼¿°Û¼µ·ºòá ¨µ¼®Í© ŵ ±«¿º ±¨´ª¼¿µ ±³¿ó«³·º¸ ±´ò«¿ª³·º¬®²©º ļµ §¹åª²ºå ßŵ±µ©ªµ¼¿ª±²ºá ßŵ±µ©®Í³ª²ºå ¬®-Õ¼å®-ռ嬰³å°³åéͼòá ßŵ±µ©®-³å¿ª¿ª ©Ù·º ‘±Á¼ Ø• ¯µ¼¿±³°«³åªØµå«µ¼ ©§º¿ª±²áº øô½µ ¿ð¦»º½-«¿º «³·ºå¿ª¿ªá• øïï”ïï”íï÷ ¬½¹ 黫º »µ ©º ˱ªµ¼ ¿º ½æ¿±³ §²³È³»®³Í ¿éåÍ ¬½¹« ‘¿«³ª¼§º±¼ÁØ¿«-³·ºå• ŵ©Ù·º½Ö¸±²ºá÷ ±´Ä°³©°º ¿ð¦»º½-«¿º éå鳩ٷº ®²º±µ¼Ä¿±³ °¼©º®-Õå¼ «µ¼ ¨³åé ¿°³·©º ·Ù ñº ®²Åº ´¿±³ ¿®å½Ù»åº «µ¼ ¿¶¦ª¿¼µ ±³ ±¿¾³¶¦·¸º °³©°º ¿°³·©º ·Ù º ̱ĵ¼¿é嶧»º¿±åòá ‘¿®³·º¶®±·Ù ©º ļµ ¿®³·ºð©Ä¼µ®Í³ ±©´ µÄ¼¬®²º©Ù·º ±¼Áد¼µ¿±³°«³å«¼µ ¶®·ºó«é¿§±²áº ¬®ã®Ö¸¬®Í©º®Ö¸ ‘¿ð¦»º½-«º¿éå±´©µ¼Ä®Í³ ®¼©º¿¯Ù®-«ºÛͳ«µ¼ ©§º¨³å±²º®Åµ©ºá ±¼ÁØ¿«-³·ºå±³å ®¿¨³«ºéá °³¿§©µ¼å©«º¿éå °³¿§ó«Üå§Ù³å¿éå ®-«ºÛͳ«µ¼¿¨³«ºé¿§±²ºá §µÝ¼Õªº½·º¿±³ ®-³å¿éåÛ¼µ·º±²º ¿éå©©º±²º ¬°Ù®ºåéͼ±²º«¼µ ¶§ª¼µ ¿ó«³·º¸ ©é³å®·º¶½·åº ±²º ±´©«³«µ¼ª®ºå®Í³å ²Ú»º ¿±³¿ó«³·¸º ®Å©µ º¿ª³á• øîî””íí÷ ¶§±²Ûº Í·©¸º ´òá• øîî”ê”íí÷ Ì«Ö¸±µ¼Ä °³¿§¶§Õ°éµ ³©·Ù º ÑåÜ °¼»º©·º±²º ¬þ«¼ ¬ ÑÜå°¼»º©·±º ²º ¿¯³·ºå§¹å¬®-³å«µ¼ ¿»Ä°ÑÛº Í·¸º¬®¢ ¿éå ¿ó«³·åº ±åµØ 駫º ªµ¼ «¼µ ׺ ©°«º ô¼µ «º ±µ¼ åص «ôµ¼ ½º ªÖÙ -«º ¿éå ¿ªé¸ ͼ±²ºá ¬ó«®ºå¿é嶧Ü媢·º ¬¿½-³«´å±²ºá ¨µ¼ ¿ªé¸ ±¼Í ²ºá ¨±µ¼ åµØ 駮º ¬Í §¶¦°¿º ±³¬¿ó«³·åº ©Ä«µ¼ µ¼ ¿éå ¿»³«®º Í ¯µ¼·éº ³±Ä¼µ§µÄ¼±²áº ¬°å¼µ 鬪µ§º«¼Ð®-³å ¬®-³å ª¿¼µ ±³¬½¹ ¬¶½³å±·¸¿º ª-³ºé³¬®²º©µÄ¼«¼µ ¿«³«ôº ´ ±Øµå°±ÙÖ ²ºá ±Ä´°³©°¿º °³·º©·Ù ñº ‘¿®³·º¶®±·Ù º¬³å ߵ侳±³¬±·ºå ¬¿ó«³·ºå ëç

www.foreverspace.com.mm °¼»º©·ºÑåÜ ¬¶§³åéͱ¼ ²º¸¬ó«³å®Í °³¿§¿éåéé³Í ±¶¦·¸º ±´ò°³©Ä¼µ «µ¼ °·Ù ª¸º -«º ¿¯³·åº §¹å¿éå黺 ¬¿ó«³·åº 駩º Ä«µ¼ µ¼ ¬¶®éÖ ³Í ©Ù·º °³ªåµØ ¿§¹·ºå°®Ø ««µ¼ ®º ñ㠱ù½À©ôº Ù·ºå®ñã ¿ð¹Å³é ±²ºá «µ»±º ²±º ²º¬¶®©ºéª¢·º ¿§-³±º «Ö±¸ ¼µÄ ÑåÜ °¼»º ¬±µåØ ®©¼«-®ã©Ä¼µ«¼µ ®ó«³½õ¿©ÙÄ鱲Ạ¨¼±µ µÄ¼¿©ÄÙé ©·º±²º ¬¿ó«³·ºå骢·º ¿§-³º±²ºá ®²º®¢«Ð¼ ®-³å ±²©º ļµ«¼µ ¿«³«ôº ´²»Ú º¶§ª¢·º ±´ð®ºå±³±²ºá ¿«-å ¿±³ºª²ºå ¿¯³·ºå§¹å¿éå鮲º¯¼ªµ ¢·º ¬§·§º ®åº ½Ø¿ª¸ Æ´å©·±º ²áº ±´Ä°³©°¿º °³·º©·Ù ºá é±¼Í ²áº ±´Ä°³¿°³·©º Ù·ñº ‘¿®³·º¶®±Ù·ºò ¿¯³·ºå§¹å©Ù·º ¬®Í³å ¶§·ºªµ¼«º ‘¿éÍå«¿©³¸ ¿ú¾Ú ¼µÅ³±´§µ»º»ôº¯¼¶µ §Üå ð¹é·º¸©Ö¸ ±²¸º¬©Ù«º ±³×ð®ºå¿¶®³«º§¹òá «ÀÛºµ§º©µ¼Ä«³å ¬öªr §¼ ¬º ¿é姷µ¼ ®º -³å«±µ¼ ³ ¬§µ ½º -Õ§¿º °©ôẠ¬½µ ¿©³¸ ±©´ «³«Ö±¸ µÄ¼ ¬®Í³å¶§·º¶½·ºå«µ¼ ®ó«¼Õ«º±´ ®Å©µ ºá ð¹Ûµ©Ö¸ ¶®»º®³¬¿é姼µ·º«¿ªå«¼µ§¼µÄªµ¼«º¿©³¸ ó«Õ¼«º±¶´¦°º¿ª±²áº øî”ê”íí÷ ¾ôºªµ¼¬µ§½º -Õ§º®ôº ¯©µ¼ ³«¼µ ¿°³·¸º°³å¶§Üå 󫲺¸¿» ¿»³«©º °¿º °³·º©·Ù ªº ²åº ñ ó«©ôºá ±²º¿©³¸ ó«¼Õ尳嶧Ü媵§ºé©³§¿ªá ‘¬®Í³å«µ¼¿¦³º¶§ªµ¼«º©Ö¸¬©Ù«º ¿«-åÆ´å©·º± ±»ºå¿½¹·º¿«-³º®Í ¬¼§ºé©Ö¸²¿©Ù®-³å©³§¹¾Öá ¬ ß-³á ¿®³·ºð¯¼µ©Ö¸¿®³·ºð«¿©³¸ ±©º§Ø«µ -é·º ¶¦°º ªµ§º¿©Ù¾ôºª¼µ®-³å®-³å «¼µôºð¹±»³§¹©Ö¸¿¯³·ºå «©©º¯»ºå¾Öá ¿éå½-·º±ªµ¼ ¿éå¿©³¸©³¾Öá §¹å¿©«Ù ¿µ¼ ©³¸ ¿é嶦°¿º ¬³·º¿é婳§¹§Öá ±²º¿»é³®Í³ ÑÜå¿Æ³ºö-Ü©µ¼Ä ®·ºå±ðµ õº©µ¼Ä« ±³± ß-á Ä Ä Ä ù¹¿ó«³·¸®º µ¼Ä ¬½µ¿©³¸¶¦·¸º «ð¼®-«º®Í»º±©º ‘¬¨«º ¶®»º®³¶§²º¯¼µ¿©³¸ ¿é³«º¿ªé³±Ù³å ¿ªé³®Í³ ¿éå½-·º°é³¿©ÙÄ©³§Öá ¿éå½-·º©³«¼µ §Øµ°³¬µ§ºó«Ü嫵¼¬¶®Öª«º«µ¼·º¨³å©ôºá ù¹¿©³·º ®Í ©½¹©½¹ ¬®Í³å¿©Ù ¿¦³«º¿¦³«ºª³©ôºá ¿©ÙÄ®¶Í ¦·º¸ªÖ ¿«³«º¶§Üå¿éåé¿©³©¸ ³§Öá ±²¿º ©³¸ ¿®³·ºð¯µ¼©Ö¸¿®³·ºðų ¾ôºªµ¼§Ö¨Ù·º©©º©ôº¯µ¼ ª´§·º§»ºå©³§ß-³á ±ó«r»º¬©Ù·ºå« ¿úÚ¾¼µ®Í³§´ ¯µ¼ñ ¾ôºª¼µ§Ö¬¿éå¿«³·ºå©ôº¯µ¼¯µ¼ñ ¾ôºªµ¼§Ö ªÙ»ºå¬¼«µ ºªÙ»ºå©³»ÖÄ ¿«-³«¿º ¶®³·ºå®Í³±Ù³å¿»©ôºá ¿«-³«º¿¶®³·ºå¬¿ó«³·ºå ¿¯³·ºå§¹å ©°º¿°³·º«¼µ °¼©º«´å°¼©º±»ºå¿«³·ºå©ôº¯µ¼¯µ¼ñ ®¿±½-³©Ö¸¿» 鳮ͳ¿©³¸ §¨®©»ºå§Öß-ÕÄ¼á ±´Ä½-Õ¼ÄôÙ·ºå½-«º«µ¼ª²ºå 骼µ«º¿ªéÖÄá îì”ì”íè ¿»Ä« ¿úÚ«-·ºö¼µõåº ó«Ü嫼µ ±´¬±¼±³å§Öá Ûµ¼Ä¿§®ô¸º ¿®Ùå«©²ºå«§¹ª³©Ö¸ °©·º©²º¿¨³·º©Ö¸ ¿úÚ«-·º¯é³¿©³º¾µé³åó«ÜåéÖÄ ¿®Ùå¦Ù³åé³ ¿úÚ«-·ºúÙ³«¿ªå±¼µÄ ¿é³«º±Ù³å©ôºá ¬«-·¸º®µ¼Äª³å®±¼¾´åá ¾ôº¿©³¸®Í ¶§·ºª¼µÄ®é¾´åá ¿±±²º©µ¼·º¿¬³·º ¶¦°º«©©º¯»ºå±®³å¶¦°º±Ù³å ¿úÚ«-·º¬¿ó«³·ºå ¿¯³·åº §¹å«¿ªå©°¿º °³·º «¼µé ®ô¸º ¿®³·ºð§¹¾ßÖ -³á• øïï”ïð”íÂ÷ ª¼µ«º§¹éÖ¸á ¿úÚ¾¼µ»ôº®Í³ ¿éå½-·º°é³¿©Ù«¿©³¸ ÑÜå°»¼ º©·º±²º °«³å¿¶§¬é³©Ù·º ¬ªÙ»«º À®ºå«-·º ¿§¹§¹¿§¸ß-³á ¿¶®ù´å©¼µÄñ ©§é·ºå©¼µÄñ Ū·ºå©¼µÄñ ¿±³§µÝ¼Õªº¶¦°º±²ºá ±µ¼Ä¿±³ºª²åº ª«ž³¬é³©·Ù º ½-ܧ¹©¼µÄ¿§¹¸¿ªá ±´é¼ô®ÝÆ·ºå®Í³±³¿®¢³º§¹¿©³¸á• øïë”í”íè÷ «³å ±Ä´«ß-³©¼Äµ«µ¼¿«³·ºå°³Ù ®¿©ÄÙé¾å´ ±¶¦·º¸ ®¿¶§³ ©©ºá ±Ä´«¼µô©º µ¼·º«®´ «ß-³ÛÍ·¸°º §ºª³ª¢·º ±´Ä«µô¼ º ¿»³«©º °º¿°³·©º ·Ù 󺫲ú¸º §ã ¹ÑÜåá «¼µ±´ ú©ã ½º -¿¶§³¿ª¸é±¼Í ²ºá ±Ä´°³©°¿º °³·º©·Ù ñº ‘Ì ‘‘§Ž³°³éÜ•• ¯¼µ¿±³¿¯³·ºå§¹åÛÍ·º¸ ‘«ÀÛºµ§º©µ¼Ä«³å «ß-³¿é屳徴忱³ºª²ºå « ‘‘¿»³·º•• ©¼µÄ«¼µ öv¿ª³« °«©º ·¾º ³ª¨©µ º©Ù·º ¦©ºé®²º¨·ºòá ‘‘±´§µ»ºÄ¬¿·ÙÄ•• «¼µ«³å ùöµ»º ß-³¾«ºÇ ®¨´å½À»áº ô½µ ¬·åº °¼»©º ·Ù º é³¾«º©é³å ±ó´ «Üå ÑÜå±¼»ºåñ ¨¼µÄ¿»³«º ¶®¼ÕÄ®¿«-³·ºå¯é³ ¿®³·º ©Ù·º ¿©ÙÄ骼®º®¸ ²º¨·º±²ºá °«º©·º¾³ª¬©Ù«º ±¼»ºåÅ»º©¼µÄ®Í³ «ß-³ ¬¿é嬱³å ¿«³·ºå±´®-³å ¿©³¸ ¶§Ü屳٠嶧Üá ¿¬³«º©¼¾µ ³ª¬©«Ù º ª¼µ¿±åòá ¬³åª§º½Ù·º¸é× °¼©º«´å®-³å¿«³·ºå¿»®Í¶¦·º¸ ©°º ¶¦°ºó«¿ª±²ºá ¿®³·º±¼»ºå¨«º ¿®³·º±¼»ºåÅ»«º °¼©º«å´ œ³õº¿«³·åº òá• øîî”ç”íï÷ »³éܬ©Ù·ºå ¿¯³·ºå§¹å î ¿°³·½º »ºÄéòá ¬ª§µ º ¿»³«©º °º¿°³·©º ·Ù ºª²åº ñ ¿©Ù®-³å× °¼©ºú§ã º¿¨Ùå¿»®Í¶¦·¸ºª²ºå¾³®¢¿éå×®éá ¬³å©Ö¸¬½¹ °¼©º«´å¿§¹«º©Ö¸¬½¹®-³å 鱿ª³«º ‘¿®³·ºðÇ éÚ·º¶§¿±³ œ³õºéͼ¿°«³®´ ª«ž³ ¿é娳å鿧±²ºá Ä Ä Ä ¿®³·º¶®±Ù·º©¼µÄ¿é婵»ºå¬ œ³õº«³å ¨·º±¿ª³«º®éͼ±²º«µ¼ ¿®³·ºð»ºª²ºå ½¹«¿©³¸ ©»ör¿ÛÙ©§©ºª¢·º ÛÍ°º¿°³·º«-¿éå½Ö¸ 鼧º®¼¿§ª¼®¸º®²ºá ¿®³·ºð«³å ª«ž³¯é³®Åµ©ºá ¿§©ôºá ¿®³·ºð©¼µÄ«¿©³¸ ©°ºª®ÍÛÍ°º¿°³·º ª§´ -«º®¢±³©²ºåá• øë”ç”íí÷ ¿ª³«ºéôẠ¿®³·¶º ®±·Ù ºÛÍ·®¸º «Ù³ª³åá• ÑÜå°¼»º©·º«³å ±Ù³å¿ªé³©Ù·º ®-«º°¼«¼¦µ Ù·ºª¸ -«º »³å øï”è”íí÷ êð

www.foreverspace.com.mm °»¼ º©·Ñº åÜ ÑåÜ °»¼ ©º ·±º ²º ®®¼ «¼ ô¼µ ©º ·µ¼ ªº ²åº ¬¶®¿Ö é屲Ạ±©´ °º ¿ó«³·º¸ ð®ºå¿¶®³«º §¹òá ̱ļµ ©°¾º «º¾«©º Ù·º¨´å §¹å¿éå ±²º©Ä¼µ«µª¼ ²ºå ¬¶®¦Ö ©º±²ºá ½-ռĩ½¸Ö À©ôº ·Ù åº ½À»º±´¬³å ®-³å°Ù³½-Ü嶮·¤ º¸½-·º¿±³°¼©º«³å ¿®³·º ½-«º ©¼µÄ«¼¿µ ©ÙĪ¢·º ¿ð¦»º±²ºá ¿«³·ºå±²º¸¬½-«º ð©Äñ¼µ ¿®³·º¶®±Ù·©º ĵ¼©·Ù º «»¼ åº ¿¬³·åº ¿»¿§òá ±½¼ -·ºòá «À®ºå½-·ºòá ½-Üå®Ú®ºå½-·ºòá ±´ª²ºå ©µ¼Ä«µ¿¼ ©ÄÙª¢·º ½-Üå«-Ô屲Ạ¨°µ¼ Ѻ ¬½¹« ¯ô©º »ºå §²³±²©º °Ñº åÜ §·áº • øë”ç”íí÷ ±³å®-³å ¶®»º®³°³©Ù·º²Ø¸¦-·ºå¿»±²º«¼µ ±¼é¿±³ ¬½¹ ÑÜå°¼»©º ·º°¼©º®¿«³·ºå¶¦°º±²áº ¨¼µÄ¿ó«³·º¸¬ ±´ò ÛͪµØ娳嬽-Õ§º®Í³«³å ±¿¾³¨³åó«Üå®ã§·º ¿ó«³·ºåé³Í ׿¯å¿§å黺ó«Õ¼ 尳屲Ạ±Ä´°³©°º¿°³·º ¶¦°±º ²áº ÑåÜ °¼»º ©·±º ²º ¿ª³«þ©Ø é³å ¬®-Õå¼ ®-Õå¼ «µ¼ ¿©ÄÙó«Øձص屧º¦´å× ±¿¾³ ¨³åó«Üå®ã±²º±³ ¬³å ©·Ù º ̱Ŀµ¼ 𦻱º åµØ ±§½º ±¸Ö ²áº «¼åµ 鳶¦°º±²º«¼µ ±¼§Øµé±²ºá ¨µ¼Ä¿ó«³·º¸±´Ä °³©°º ‘¯ôº©»ºå±³å¿©Ù °³¿§¬¿é嬱³å ¦-·ºå©³ ¿°³·º©Ù·º ̱ĵ¼¿é媵«¼ ±º ²ºá «¿©³¸®¿¶§³»ÖÄ¿©³¸á ¯é³¿©Ù«¼µ«®Í ¿»é³® ‘°³©©º©¼µ·ºåª²ºå ª´®½-Üå®Ù®ºåá ª´½-°º®®-³åá ª´®°¶½·ºå®éÍá¼ ¨·º ¿§æ¶½·åº ®éÍá¼ Ì«¼µ ±©¼®-³å®-³å «-¾Öų«ª³åá ¯ôº©»ºå®Í³±·ºó«³å¶§±¿» ¨³åé³±²ºá °³©©º¶§Üå ±¿¾³¨³åó«Üå®Í±³ ó«©Ö¸ ¶®»º®³¯é³¿©Ù¬¨Ö« ¿«-³·ºå±Øµå°³¬µ§º ª¢·º ª´½·º®-³åòá ª´½-Üå®Ù®ºå®-³åòá ®°½-·º ¬¶§·º ¬¶½³å¬ªÙ©º°³¬µ§º«¼µ ¦©º¦´åó«©Ö¸ª´ ±®´ -³åòá ¨·¿º §æòá• øî”ê”íí÷ ¾ôºÛÍ°º¿ô³«ºéͼ±ªÖª¼µÄ °°º¿¯å󫲺¸§¹ÑÜåá ¿«-³·ºå±Øµå°³¬µ§º«¼µ§·º ŵɼ§É¼®¦©º§¹¾Ö ÑåÜ °¼»©º ·º±²º Ì«Ö¸±Äµ¼ ¬®-Õ¼å®-ռ嬦ص¦Øµ ¬ó«¿Ø §å ¿é屳影ָ ²¸º ¬©·¼µ åº ®¼®«¼ ôµ¼ ©º ·µ¼ ªº ²åº ¿ª¸ª³«-·º¸ ¿é屳娵©º¿ð¨³å©Ö¸ ŽÜ«³¿©Ùñ ¬¦Ù·º¸¿©Ù«¼µ ¿¯³·½º ¸Ö¿§±²áº ±³ª«º«¼µ·º¨³å¶§Üå ±·ºó«³å¶§±¿» ó«±²º±³ ®-³å¿ª±²ºá ¬½-ռĶ®»º®³¯é³©¼µÄ«³å ¿«-³·ºå ¬¨«º§¹ ¬¿ó«³·ºå¬é§º©¼µÄ«¼µ ÑÜå°¼»º©·º ±³å®-³å¿ª³«º®¢ ¶®»º®³°³®©©ºó«á §²³ ¿é³«ºé³¬é§º« ¿§å§¼µÄ¿±³°³®-³å «µ¼ «¼µå«³å× ¿é媫¼µ éº ¶½·ºå¶¦°¿º §±²áº ¬§µ ºñ §²³ð»¿º ¨³«ºñ §²³ð»º ©¼µÄ« ¶®»º®³°³¿§ «¼µ©©º× ¶®»º®³°³¿§«¼µ¬¿éåô´®Í ¿«-³·ºå¯é³ °³¿éå¯é³ ÑåÜ °¼»º©·º ®-³å ¶®»º®³°³¿§«¼µ¿éåô´ ¿ª¸ª³ó«¿§ª¼®º¸ ÑåÜ °»¼ º©·º±²º ª´±³å©°ºÑåÜ ¬¶¦°º¶¦·¸º ±¿¾³¨³å ó«Ü屶´ ¦°º±²¸º ¬©¼µ·ºåñ ±´¿é忱³°³®-³å±²ªº ²ºå ®²ºá ¿«-³·ºå¯é³®-³å« ¶®»º®³°³¿§«¼µ ¬¿éå ±ò´ ±¿¾³¨³åó«åÜ ®©ã ²ºåÅ¿´ ±³ ¿¶®¯Üª³Ú ®³Í «³å ô´¿ª¸ª³ó«§¹®Í ¿«-³·ºå±³å®-³å¶®»º®³°³¿§«¼µ «³å°·Ù °º¸ ·Ù º§¸ ·Ù ªº¸ ³¿±³ °³®-³å¶¦°¿º ª±²ºá ¿«³·åº °³Ù ©©¿º ¶®³«ºó«¿§ª®¼ ®¸º ²áº • ÑåÜ °»¼ º©·º±²º °³¿§«¼½µ -°º½·±º «±Ö¸ ļµñ §©ðº »åº «-·º øîè”ê”íê÷ ¿ª³««¼µª²ºå ½-°º½·º¶½·ºåéͼ¿ª±²ºá §²³é·Í º«µ¼ ú¿¼µ ±¿ªå°³å±«Ö¸±Ä¼µñ §©ºð»åº «-·º¿ª³««¼ªµ ²ºå ¬ ÑåÜ °»¼ ©º ·òº ½-°¦º ôÙ ¿º «³·åº ¿±³ð¹±»³©°º½®µ ³Í «³å ô©µ ¬º ª©º¬¶®©º®¿úåÙ ú¿¼µ ±¿ªå°³å¶½·åº é¿Í¼ ª±²áº ±°´ ³°¿éå±²º ůµ ¼µ¬§º¿±³ ïçî ½Ûµ Í°º®Íñ ±¬´ »Ð¼ §²³©©º «µ¼ ½-°©º ©¶º½·åº §·¶º¦°º±²áº §²³±²«º µ¼ ¿é³«¿º ±³ïçìî ½Ûµ Í°¬º ¨¼ñ ©¯ôº·¸ ¹åÛ°Í ®º ¢¿±³ «³ ½-åÜ «-Ôå鮲ªº ²åº ÑÜå°»¼ ©º ·º 𻮺 ¿ªå¿§á °³»ôºÆ·åº ª¬©Ù·ºå ±´¿éå½Ö¸±®¢¿±³ °³¿§¿¯³·ºå§¹åñ ðƒÕ ©µÄ¼«¼µ ¬¶®¿Ö ª¸ª³× ¬°Ù®ºå¬°é±Í¼ ´«¿¼µ ©ÙĪ¢·º ±©·åº ¿¯³·åº §¹å©Äµ¼±²º ±ò´ ½-°º ½·º©©º¶½·åº ñ ú¿µ¼ ±¿ªå°³å ¿®å¶§åÜ ª¢·º °³ª®Í åº ¿é嫳 ®©¼ º¯«º¿ª¸é¼Í±²áº ¬³å ©©º¶½·åº ©Ä¼µ«µ¼ ±«º¿±½ªØ -«éº ¼¿Í ª±²ºá ¬¨´å¬³å ¶¦·¸ºñ ðƒÕ ¿¯³·ºå§¹å®-³å±²º ½-°½º ·©º ©º¿±³ñ ú¿¼µ ± ¿§å¿ª¸éͱ¼ ²ºá »²ºå»³»ô©¼µÄ«¼µ¿©³·ºåª¢·º ®¿®³ ¿ªå°³å©©º¿±³ ÑåÜ °»¼ ©º ·ºò ¿°©»³«µ¼ ¨·ºé³Í å°Ù³ ®§»ºå²»Ú ¶º §¿ª¸éͼ±²áº §²³±²©º ¼µÄ«¼µ ½-åÜ «-Ô嶽·åº ÛÍ·º¸ ¶§½Ö¸¿ª±²ºá ¨¼µ¿°©»³¿ó«³·º¸§·ºª¢·º ±´ò°¼©º °§º× ±´Ä°³©°¿º °³·º©·Ù º ̱ĵ¼ ¿©ÙÄ鱲Ạ«å´ œ³õÛº ·Í ±¸º ò´ ¬¿é嬳 ðû»åº ©Äµ«¼ ª²åº 󫲺ª·º ú·Ú º§-¶½·åº éªÍ¼ ³é±²Åº µ ô´¯¬§º¿ª±²ºá ‘±³ù¼µå¿¬³·º ¯µé±´®-³å¬¿ó«³·ºåª²ºå ¿éåé ÑåÜ °»¼ ©º ·º±²º ¶®»º®³Ûµ·¼ º·Ø©Ù·º ïçîç ½µÛÍ°º®Í°×ñ ¶§²º ÑÜ宲ºá ¿ðª®·ºå±³å ¯µé±´¿©Ù¬¿ó«³·ºå«¼µ ª²ºå ¿éåÑÜ宲º°¼©º«´å¨³å¿±åòá ̱¼µÄ¿éå ¶½·ºå¬³å¶¦·º¸ 鶧Ü屳屴©¼µÄ¬³åª²ºå½-Ü忶®¤³«º 鳿鳫ºòá ®é¿±å¿±³±´©¼µÄ¬³åª²ºå¬³å¿§å 鳫-¿ª±²ºá•øîè””íí÷ ¿»³«©º °¿º °³·©º ·Ù º«³å̱µ¼Äñ ‘°Òô³å¿®³·¿º «-³Ûº Í·¸º ®¼©º¿¯ÙÅ×´ ó«³å鿱³ êï

www.foreverspace.com.mm °»¼ ©º ·Ñº åÜ ‘»ôº§¼µ·º®·ºå• ÛÍ·º¸ ‘¿ªªØ§ÙÖ• ©¼µÄǪ²ºå¿«³·ºåñ «úµõ³¶¦°º°é³¬«Ù«º«¼µ ‘§Ž³°³éÜ• Ǫ²åº ¿«³·ºåñ «úµõ³¶¦°ºª-«ºÛÍ·º¸ ¨¼µ«º±·º¸¿±³¶§°ºùõº ¿§å鿱³¬«Ù««º ¼µ ‘©°ºé³¸©¯ô•º Ǫ²ºå¿«³·ºåñ ¿§-³º°é³ñ ÛÍ°º±«°º é³ ¬««Ù º«¼µ ‘ª²Í ºå±®³å• ÛÍ·º¸ ‘¬²³¾éµ ³å§•ÖÙ ©Äǵ¼ ª²åº ¿«³·åº ñ ¶®Õ¼Ä¿§æ«é³¨®åº ®¨ã ®åº ©°º°µ¬¿ó«³·ºå«µ¼ ‘¬·ºåð•ÛÍ·º¸ ‘¶®·ºå¿©Ù•©¼ÄµÇª²ºå ¿«³·ºåñ ±´ó«Üå©°ºÑÜå¬¿ó«³·åº «¼µ ‘¿úÚ©ö¼ ص• Ǫ²ºå ¿«³·ºåñ úÙ³¿«-³·ºå¯é³©°ºÑÜå ¬¿ó«³·ºå«¼µ ‘úÙ³¸«-«º±¿é•Çª²ºå¿«³·ºåñé³Æ𩺮㩰º®ã ¬¿«³·ºå«¼µ‘¶§¨³å®ã•Çª²ºå¿«³·ºåñ¶§²º±´Ä𻺨®ºå ©°Ñº åÜ ò¬ªµ§ºðÉé³å¯·µ¼ éº ³¬®«ã м ©°º½¬µ ¿ó«³·åº «µ¼ ‘¿úåÙ ¿«³«§º ÙÖ• Ǫ²åº ¿«³·åº ©°º½¹©°éº Ø ±»³å°é³ñ ©°½º ¹©°ºéØ ÛÍ°º±«º°é³ñ ©°º½¹©°éº Ø ½-åÜ «-Ôå°é³ñ ©°º½¹©°ºéØ ú㩺½-°é³¶¦°º¿¬³·º¿é娳屲º«¼µ ¦©ºúãÛµ·¼ º¿ª±²ºá ÑåÜ °»¼ ©º ·±º ²º ¶§²±º Ĵ𻨺 ®åº ©°Ñº åÜ ò ¬¿©ÄñÙ ¬¶®·ñº ¬ó«ØÕ©¼µÄ«¼µ±³®«ñ ª±´ ³å©°ºÑÜåò ¬¿©ÙÄñ ¬¶®·ºñ ±¼ÁØ¿®³·ºð¬®²º½Ø ÑÜå°¼»º©·º ¬ó«ØÕ©¼Äµ«¼µª²ºå ðƒÕ¿¯³·ºå§¹å®-³å¶¦·º¸§·ºª¢·º ¦ÙÖÄÛÙÄÖ ±Ä´ð»¨º ®åº ©°Ñº åÜ ¬¶¦°¶º¦·¸º ¬®¨ã ®åº ½±¸Ö ¶´¦°º¿ªé³ñ ±ò´ ½¸¿Ö ª±²áº ¨µ¼ðƒÕ¿¯³·ºå§¹å®-³å±²º ¬®-³å¬³å¶¦·º¸ ¿°©»³«-¿é³«ºé³¬é§º±²º ¬®-³å¬³å¶¦·¸º ¶§²º±Ä´ 𻨺 ®åº ©°ºÑåÜ ò §©ðº »ºå«-·º¶¦°º¿ª±²ºá ¨§µ¼ ©ðº »ºå ¿§-³º°é³ ÛÍ°º±«°º é³ ¶¦°º¿ª±²ºá ÑÜå°¼»º©·ºòų «-·©º ·Ù º ±¶´®·±º ®¢ñ ó«³å±®¢ñ ó«Õر®¢©Äµ¼«µ¼ ÑåÜ °»¼ ©º ·º ±²º ðƒÕ¿¯³·åº §¹å®-³å®©Í °º¯·º¸ ©·¶º§½¸¿Ö ª±²áº ±±²º ¨¼µðƒÕ¿¯³·ºå§¹å®-³å©·Ù º ¬¨´å¨·ºéͳ忪 ©·¶º§é³©·Ù º »ôº§ô«º µ¬¼ µ§º½-Õ§éº ¿±³ ¶§²º±Ä´ð»¨º ®ºå ©°Ñº åÜ ò°©¼ ¨º ³å¿°©»³¶¦·¸ªº ²åº ©·¶º§½×¸Ö ª±´ ³å©°º ±²áº ±ò´ ª§´ -Õ¾¼ ð°©¼ «º å´ «µ¼ ‘°²åº °®¼ •º Ǫ²åº ¿«³·åº ñ ÑÜåò°©¼ º¨³å¿°©»³¶¦·¸ªº ²åº ©·º¶§½¸Ö¿ª±²áº ±Ä®´ ©¼ ¿º ¯ÛÙ °Í Ѻ åÜ ¬¿ó«³·åº «µ¼ ‘©Ä¯µ¼ 鳕 Û·Í ¸º ‘¿ö¹«±º åÜ °³å ¶§²±º ´Ä𻺨®åº ©°ºÑÜ嬶¦°¶º¦·º¸ñ ÑÜå°¼»©º ·±º ²º ®®¼ ¼ òúåµØ ½»åº úåµØ ð·åº Ǫ²åº ¿«³·åº ñ ¿«-åú³Ù ®-³åǪ²åº ¿«³·åº ÑÜ忧¹°Ø• ©¼µÄǪ²åº ¿«³·ºåñ ±Ä´±³å·ôºÛÍ·º¸ ±®Üå·ôº °©¼ ²º °°º 鳩ÄÛµ¼ ·Í ª¸º ²åº ó«Õؽ¿¸Ö ª±²áº «úõµ ³¶¦°°º é³ ©ÄÛµ¼ ·Í ª¸º ²åº ó«Õؽ¿¸Ö ª±²áº «úõµ ³¶¦°ªº -«Ûº ·Í ¸º ¨«µ¼ ±º ·¸º ©µ¼Ä¬¿ó«³·ºå«µ¼ ‘Û¼«ã ºÛ¼ã«º½À©º½À©º• Ǫ²åº ¿«³·ºåñ ¿±³ ¶§°ºùõº«¼µ ¿§å鶽·ºåª²ºåé¼Í½Ö±¸ ²áº ¿§-³°º é³ñ Û°Í º±«°º 鳩ĵ¼ÛÍ·ª¸º ²ºåó«ØÕ½±¸Ö ²ºá ¶®¼ÕÄ¿§æ« 鳨®ºå®ã ±´Ä½-·ºå¿½ÙåÛ°Í º¿«³·ºò¬ ½-°ºÆ³©ºª®ºå«µ¼ ‘±·ºå©¼Äµ ¨®åº ¬®-Õ¼å®-Õå¼ ÛÍ·ªº¸ ²ºå¿©ÙĽÖ鱲Ạ¿«-åú³Ù «±ó´«åÜ ñ ¿«-³·ºå ¯é³©¼µÄÛÍ·º¸ ª²ºå¿©ÙĽָ鱲ºá é³Æ𩺮ã Û°Í º¿«³·º•ñ ‘¿±³«• ÛÍ·º¸ ‘¬½-°®º Üå• ©µÄ¼Çª²åº ¿«³·åº ¬®-Õå¼ ®-Õå¼ «¼µª²åº ¶®·º½¸éÖ ±²ºá ¶§²º±´Ä𻨺 ®ºå©°Ñº Üåò ¬ª§µ ºðÉé³å¯·µ¼ éº ³ ¬®«ã ¼Ð¬®-Õå¼ ®-Õå¼ «¼µª²åº ¶®·½º ¸Öé ¦©ºúãÛ·¼µ º¿ª±²ºá ¿Ûͳ·ºå¿½©º¶®»º®³°³¿§±®¼µ·ºå©·Ù ºñ ±²áº ¨±¼µ ĵ¼¿±³ ¬¿©ÙÄñ ¬¶®·ñº ¬ó«ØÕ©µÄ©¼ ·Ù º ÑåÜ °¼»©º ·º ±²º ¾ðò Ÿ£³ú¬µØ ««Ù ®º -³å«ªµ¼ ²åº ¿«³·ºåñ ¾ðò «³é»º¬½-¼©º¬¯«ºéͼ¿±³ °«³å¿¶§®-Õå¼ ®Í °«³å¿¶§ ¬»¼ £³ú¬µØ ««Ù ®º -³å«ªµ¼ ²åº ¿«³·åº ¯·¶º½·±º åµØ ±§½º ¿¸Ö ª ±²ºá úµØå½»ºå úåص ð·åº ¬©Ù·ºå °¼©º²°°º é³ ¬«Ù««º ¼µ úµ¼åú¼åµ ±Ä¼µ «´å¿¶§³·ºå× ¬¿éå®-³åª³¿ª±²áº ¬°«» ÑåÜ ©·Ù º °«³å¿¶§ú¼µåú¼åµ «¼µ «³é»º¬½-©¼ º¬¯«éº ¼Í °«³å ¿¶§®-ռ忪³«º ¬¿é宿§å½-·ºó«¿½-á ¿»³·º¬½¹®Í³®Íñ ¬¿é忧媳󫿪±²áº ¨¼±µ µ¼Ä ¬¿é忧媳¿¬³·º °®Ù ºå¿¯³·ºó«¿±³°«³å¿¶§ °³¿éå¯é³®-³å¬»«ñº ÑåÜ °»¼ ©º ·±º ²º ¨å´ ½À»±º ©´ °Ñº åÜ ¶¦°¿º ª±²áº ÑåÜ °»¼ ©º ·±º ²º ¬ªÙ®ºå±®³å®Å©µ º±¶¦·ºñ¸ ªÙ®ºå°é³ñ¿¯Ùå°é³©¼µÄ«¼µ ¿é忪®¸ é¿¼Í ½-á ±µÄé¼ ³©·Ù º ±´Ä¿°©»³¬¿ª-³«º ó«³å¶®·º ó«ÕØ¿©ÄÙ鿱³ ¾ð¬¿ó«³·åº ñ ¿ª³«¬¿ó«³·ºå ©Ä¼µ«µ¼ «³å ¬³ðû»ºåúÚ·ºúÚ·Ûº Í·º¸ éÍ·ºåéÍ·ºåª·ºåª·ºå ±úµ§¿º ¦³º Û·µ¼±º ¶¦´ °¿º ª±²áº ÑÜåð»ºåÛÍ·º¸ ÑåÜ ±»¼ åº Å»º êî

www.foreverspace.com.mm°¼»»º ¿¾³º§·º °¼»§º ©Ü ³ ¿»ó«¿±³ §©Ü ³ÛÍ·¸º ±ò´ ²Ü¬·ºùú´å©Ä¼µ«¶¼µ®·¿º ªª¢·ºñ ‘·¹¿¸ »³«±º Īµ¼ «¼µ 󺫿ª³ñ¸ ±·©º ĵ¼ ±²º ª«´ ¦µ¼ ®åº ¿±³©Ø ·¹¶¦°º¿° ¶½·ºå·³Í ·¹¶§Õ®²•º Å®µ ¼»ºÄ±¶¦·¸º ±´©Äµ¼±²º §¼«µ º «»Ù º®-³å«°µ¼ »Ù Äº× ¿ôúãò ¿»³«±º ĵ¼ ª«µ¼ §º ¹±³Ù åó«òá §©Ü ³±²º °©¼ ªº «µ¼ ®º ³»§º ¹ ¶§Õª§µ ©º ©±º ²áº ©§²¸º ¿©³©º ĵ©¼ Ù·º ¿ôúÛã ·Í ¬¸º é·ºåÛåÍÜ ¯åص ©§²¿º¸ ©³©º °§º ¹å¶¦°º ±¶¦·º¸ ¿»³«ªº µ¼«©º §²®¸º -³å«¼µ ¿°³·¸¿º é³Í «º¨»¼ ºå±®¼ ºå 黺 ©³ð»º«ª¼µ ¬ÚÖ §º¶½·åº ½Ø鱶´¦°º±²ºá ¨µÄ¼¿ó«³·§¸º ©Ü ³ ±²º §¹ª«°º ©·µ¼ åº ¶§²©º ·Ù ºª²Í º¸ª²º× ¯·åº éÖùµÏ½Ø ª-«º ½é°ºô»º¬ôð´ ¹ù«¼µ ¿Å³¿¶§³½¸Ö±²ºá ¿é³®¶®¼ÕÄ ©Ù·º ª²ºå ±³±»³¶§Õ½Ö¸¾å´ ±²º ŵ¯µ¼±²ºá ßé·ºö-Ü öµõ¼ åº ð·©º µÄ¼« °¼»º§©Ü ³¬³å ¿é³®¶®Õ¼ Äò §¨®öµõ¼ ºå¬§µ º ¾»µ åº ó«åÜ ¬¶¦°ªº ²åº ¿«³·åº ñ§¨®§§µ éº Å»åº ®·åº ó«åÜ ¬¶¦°º °¼»»º ¿¾³º§·º á á °»¼ »º ¿¾³º§·º±²º ÛÙô§º ·º®-Õå¼ ¶¦°º ª²åº ¿«³·åº ñ¬±¬¼ ®©Í ¶º§Õ¨³åó«±²ºáø§§µ ºéÅ»åº ®·ºå ®-³å”éáã ÷ °»¼ §º Ü©³±²º ¿é³®¾µé·º »Üåúåµ¼ ª«¨º «©º ·Ù º ±²ºá «µ»ºå©»ºå®-³åÇ ¿§¹«º¿ª¸éͼ±²ºá úµÏ¿ßù¬ ª¬µ¼ ³å¶¦·º¸ ‘¯Ü®µ¼·ºåª«º §ªéµ¼ ܦ³åé³å• ŵ¿½æ×ñ‘ªÜªÜ ¬¦®åº ½éØ ¶§Üå¿»³«º «³å°·º©·º×¬±©½º éØ ±²Åº ¬µ ½-Õļ ¿¬å°¬Ü Üå• ®-Õ¼åé·ºå©Ù·º§¹ð·º±²ºá °¼»º»¿¾³º§·ºò «¯±µ¼ ²áº ¬½-Õļ«ª²åº ¬±«¬º úôÙ óº«åÜ é·ª¸º ³±¶¦·º¸ ¬¼®µ ·ºå®°Ù®åº ¶¦°º× ¬»¼Ð¿é³«º±²Åº ¯µ µ¼±²ºá þα°º §·º°²º®éÍ éͼ¿±³¬®¢·º®-³å±²º 𫺮ͷº¾åÜ ¶§Õªµ§ºé»º «-®åº ©Ù·º °»¼ §º ©Ü ³¿é彿ָ ±³ ó±ð¹ù°³ î ¿°³·º«µ¿¼ ©ÄÙé¼Í ¿«³·ºå®»Ù ±º ²º ůµ ¼µ±²ºá ¶®»®º ³¿¯å«¨µ åص »²åº ©Ù·º Û·µ¼ º±²áº ¿±åÙ °·óº«ô¿º °¿±³ ¿¯å¦«ºð·º¶¦°º±²ºá ¿é³®¶®Õ¼ Ä©·Ù º °¼»§º Ü©³¬³åé²°º å´ × ¿¯³«ªº §µ º¨³å °¼»º§Ü©³á á°»¼ §º Ü©³ øé·Í ¿º §©úµ÷±²º ¿ôúòã ©°º ¿±³¾éµ ³åé½¼Í åµ¼¿«-³·åº ó«åÜ «ªµ¼ ²åº ¿«³·åº ñ¨¿µ¼ «-³·ºå¬©·Ù åº Ç °»¼ §º ©Ü ³ò¿ó«åú§µ ©º óµ«åÜ«ªµ¼ ²åº¿«³·åº ¿©Ä¶Ù®·Ûº ·µ¼ ¿º §±²áº «-¼§ºÛÍ°º§¹å¿±³©§²º¸ ¿©³©º µ¼Ä©Ù·º ¬¨·éº ͳå¯Øåµ ©§²º¸¿©³º¶¦°º±²ºá þÎ ±°º«-®ºå©Ù·º °¼»º§Ü©³ «¯µ¼ ·µ¼ ®º »Ù øº é®¼Í »µ ÷º Å×´ ª²åº ¿«³·åº ñ ¯¼µ·º®Ù»º§Ü©³ øéͼ®µ»º¿§©úµ÷ Å×´ ª²åº ¿«³·ºåñ ¿«¦Å´× ª²¿º «³·åº ¬®²º¬®-Õå¼ ®-¼Õ嶦·º¸ ¿¦³º¶§¨³å±²«º ª¼µ ²åº ¿©ÄÙé ±²ºá §Ü©³ò ·ôº°Ñº¾ð «µ¼ ®±¼é¿±³ºª²ºå «§¹å ¿»ô®º ø«¿§ é¿»³·º÷ ¶®¼ÕÄ©Ù·º ¿ô³«º½®ò¬¼®ºÇ ²Ü¶¦°º±´¬·ºùú´å ø¬¿¶Ò÷ ÛÍ·º¸¬©´ ©Ø·¹¬ªµ§º¶¦·º¸ ¬±«º¿®Ùå±²º Ŵ׫³å ±é¼ é¼Í ±²áº ¿ôúã±²º öôºªÜªÜ øö¹ª¼ªÖ÷ ¬¼µ·º¨ÖÇ §¼µ«º½- ¥é³®¶®¼ÕÄéͼ °¼»º§Ü©³¬¨¼®ºå¬®Í©º ¾µé³åéͼ½µå¼ ¿«-³·ºåó«Üå êí

°»¼ º¿§¹www.foreverspace.com.mm °¼»º¿§¹ «±Üùéôº °»¼ ¿º §¹á á½é°ºò©é³å¿©³º«¼µ ¶®©ºÛ¼åµ °Ù³ª¼«µ º»³ §¨®¯Øµå½é°ºô³»º±³±»³¶§Õ °¼»º¿§¹ «-·¸±º åص × §¨®ÑÜå°³Ù ½é°ôº »±º ³±»³«µ¶¼§Õ¿±³§Ýµ Õ¼ªº «³å ±¿´ ©³°º ·º °»¼ ¿º §¹ øé·Í ¿º §¹ªµ÷ §·¶º¦°±º ²áº ½é°º «¶µ¼®©Ûº åµ¼ ±´ ôÅù´ ½Ü é°ôº »®º -³å« ¿§¹ò¿¯³·úº «Ù §º ®µØ -³å «¼µ ±¿¾³®«-¿§á ¨¼µÄ¿ó«³·¸º±Øµåó«¼®©º ¼µ·º©¼µ·º ½éÜå ô»º±³±»³©Ù·º °¼»º¿§¹±²º¬¿ªå¬¶®©º¶§Õ¶½·åº ¬½Ø ¨«Ù ±º ³±»³¶§Õ×ñ ¬«º¦¯§º ø¥¦«÷º ¶®Õ¼ Ä©Ù·º ±³± 鯵åØ ¿±³ §µÝ¼Õª©º °Ñº Ü嶦°±º ²áº ®´ª»³®²®º ³Í ¿¯³ »³¿éåßÅȵ¼ ³» ¶§Õªµ§¶º§åÜ ¿»³«º ö-úå´ ¯ª®åº ¶®¼ÕıµÄ¼¶§»ºª³ ø¿éͳªµ÷ ¶¦°º×ñ ¿§¹ ø¿§¹ª÷µ Å´¿±³¬®²º®Í³ ½é°º ¿±³¬½¹ôÅ´ùÜ®-³å±²º ¿§¹¬³å¦®ºå¯Üå׬«-Ѻå ô»º¾ð±¼Äµ«å´ ¿¶§³·ºå¶§Üå®Í¿½æ©·Ù ¿º ±³ ¬®²¶º¦°º±²áº ½-¨³åó«±²ºá ¿¨³·º¨ÖÇ¿»°Ñº§·º ¿§¹±²º ®¼©º ¿¯Ù®-³åÛÍ·¸º ½é°ºô»¬º ±·åº ¿©³®º -³å±µÄ¼ ó±ð¹ù°³®-³å ¿§¹±²º ¿é³®Û·µ¼ ·º ±Ø ³å©°Ñº Üå ¶¦°¿º ±³ªº ²åº ®¾¼ ®-Õ¼åúå¼µ ¿é屳忧姼µÄ±²ºá ¿¨³·©º Ù·ºå®Í¿é忱³ ó±ð¹°³ ®Í³ ßܶßÔ ®-Õ¼åú¼åµ ¶¦°ºòá ¿§¹±²º ôÅ´ùÜ ¨Øåµ þ¿ª¸¬ ®-³åÛÍ·º¸ ¬¶½³åó±ð¹ù°³®-³å«¼µ°µ¿§¹·ºå¶§åÜ ª¢·º‘ ¿§¹ò ©¼µ·ºåó«Ü嶧·ºå½Ö¸é±²ºá ®¼¾©¼µÄ±²º±´Ä¬³å ö-ú´å¯ ó±ð¹ù°³®-³å•Å´× ½é°ºô»ºþα°º«-®ºå©Ù·º ©°º½»åº ©°º»³å ¿¦³¶º§¨³å±²«º µ¼ ¿©ÙÄ鱲Ạª®ºå ø¿ôúµéͪ·”º éã÷ ¶®¼ÕÄ©Ù·º¨·ºéͳ快-³óº «³å¿±³ ôÅù´ ©Ü é³å¿Å³¯é³®-³å¨©Ø ·Ù º ·ôúº ôÙ °º Ñ«º §·º ¬§º ¿¨³·±º Ù·åº ¬«-Ѻå½Ø¿»é³®Í ¿§¹±²º ¯ÆÜ ³¥«é³Æº Û¨ØÍ ³å¿ª±²ºá ¨µÄ¼¿ó«³·ô¸º Åù´ Ü©µ¼Äò ¨åµØ ©®ºå°Ñºª³ ¾éµ ·¨º ±Ø ĵ¿¼ é³®Û·µ¼ ·º ±Ø ³å©°Ñº åÜ ¬¶¦°¶º¦·¸º ¬ô½´ ðØ ·¿º ±å ¬ôð´ ¹ù©µÄ¼«µ¼ °ÖÙ¶®°Ö ³Ù ôóµØ«²±º ²áº ±²áº ±Äµ¼é³©Ù·º ±´Ä ¬³å ¿é³®¶®Õ¼Ä±Ä¼§µ µÄ×¼ Û°Í Ûº Í°©º ·¼µ ©º ·¼µ º ¯«ªº «º ¬«-Ѻå½-¨³å±²áº ¨Ä¼µ¿»³«º ¿½É°ªº Ú©º ¿§¹±²ºÑåÜ °Ù³ ½é°ôº »¬º ô´ð¹ù«µ¼ ¬ª»Ù ®º »µ ºå©åÜ × ¶§åÜ ª¢·º ©°¦º »¶º§»¦º ®åº «³ñ ¿é³®¾éµ ·º »åÜ úåµ¼ ª«¨º «Çº ñ ½é°ôº »®º -³å ¬³å¿°³«º ³å½ò¸Ö á ±©¶º¦©¦º -«º¯åÜ ½òÖ¸ á ¿½¹·åº ¶¦©º× ¬±©½º éØ ±²Åº µ ¬¯éµ¼ ±Í¼ ²áº °»¼ ¿º §¹ ±µ¼Ä鳩ٷº ©°º¿»Ä¿±³¬ ½¹¿§¹±²º ‘®«º°«§º øù ±²º ½é°ºô³»º±³±»³«µ¼ ©°º«Þ³ªµØå§-ÄØÛØÄÍ¿°é»ºó«¼Õå ®³±«÷º ¶®¼ÕÄÇé¿¼Í ±³ ½é°º¿©³òº ©§²®º¸ -³å«µ¼ ¦®ºå¯Üå §®åº ½±¸Ö ¶´¦°º ¿±³¿ó«³·¸º ½é°ôº »±º ³±»³©·Ù º ¬¿ªå¬ ½-Õ§¿º Ûͳ·éº »º ¨¶µ¼®¼Õıĵ¼¨«Ù º½³Ù ª³½¸Öé³ñ ª®ºå½ªµ ©©º ·Ù º ¶®©¶º§Õ¶½·åº ½éØ ¿±³±´ ¿©³°º ·óº«Ü嶦°º¿ª±²áº ¿«³·åº «·®º Í ¬ª·åº ¿é³·¶º½²±º ²º ±ò´ §©ðº »åº «-·±º ĵ¼ °¼»º¿§¹«±Üùéôº á áÌ«±Üùéôº¾µé³åéͼ½¼µå úµ§º½»Ö«-¿é³«ºª³òá ±´±²ºª²åº ¿¶®¿§æ±¼µÄªÖ«- ¿«-³·åº ó«Üå«³å ª»ùº »º¶®Õ¼Äò ®©Í º©·¼µ ±º ¦ôÙ º öõµ ôº ´é ¿ª±²ºá ¨¼¬µ ½¹¿«³·ºå«·º®Í ±´ò¬®²«º ¼µ¿½æ±Ø ¿ª³«¿º ¬³·º ½»Äº²³å©·º¸©ôºªÍ¿±³ ¬¿¯³«º ó«³å鱶¦·º¸ ®²º±¿´ ½æ¿ó«³·åº ¶§»º×¿®å±²ºÅµ¯¼µ ±²áº ©°º¦»º¿«³·åº «·º« ‘·¹«³å±·º²Ñ¤ åº ¯¿Ö ±³ ¿ôú㶦°º±²º• ŵ¬±Ø«¼óµ «³å鿪±²áº ½é°ºô»º ©Äòµ¼ þα°«º -®åº °³Ç ¿§¹±²º ¨¬µ¼ ½-»¼ ®º °Í × ½é°ôº »º ¬ôð´ ¹ù±Äµ¼ «å´ ¿¶§³·ºåª³½¸Ö¿ª±²ºá ¨«µ¼ Ö±¸ ¼Äµ ¿§¹¬ô´ð¹ù¿¶§³·åº ±³Ù 嶽·åº «¼µ ôÅ´ù®Ü -³å «ª²åº ®ôص 󫲺۵¼·óº «¿½-á ½é°ôº »®º -³å«ª²ºå ±ª´ ¢Õ¼ª§µ éº »º Å»¿º ¯³·±º ²º Å×´ ±³¨·º®©Í 󺫱²áº ¨¿¼µ ó«³·º¸ ¿§¹±²º ö-ú´å¯ª®ºå¶®Õ¼Ä®Í ¿»é·ºÆ³©¼ñ ©³ ¯§º ø©³úã÷ ¶®¼Õıµ¼Ä¶§»º±Ù³å«³ ¯©¼ ¶º ·¼®º°Ù³©é³å¬³å ¨©µ ¿º ª±²áº ¨°µ¼ Ѻ¬½¹« ¿§¹®Í³ ¬±«º íîÛÍ°éº ¼Í ¶§¶Ü¦°±º ²áº ¨Äµ¼¿»³«©º Ù·º ¬³úÍ®¼µ·åº »³åÛÍ·¸º ö鼶§²»º ôº ®-³å±Äµ¼ ±åµØ ó«¼®®º ¢ ½éåÜ ¨«Ù º ª²ª¸º ²×º ±³±»³¶§Õé³Ç ¯·åº éùÖ µÏ®-³å°Ù³ ½éØ ¿ªòá ̱¼Äµ±åµØ ó«®¼ ®º ¢½éåÜ ¨«Ù ׺ ±³±»³¶§Õ¶½·ºå®-³å«³åñ ½é°ºô»º±³±»³©Ù·º ¿®³º «»Ù åº ©·éº ¿±³ ±³±»³¶§Õ¶½·åº ®-³å¶¦°±º ²áº ¿§¹±²º ¶®Õ¼Ä®-³å°³Ù ©Ù·½º é°ôº »¬º ±·åº ¿©³®º -³å«µ¼ ©²¿º ¨³·×º ñ ª´¿§¹·ºå¿¶®³«®º -³å°Ù³«¼µ ½é°ºô»º±³±»³¬©·Ù ºå±µ¼Ä ±Ù©º±Ù·ºåÛ¼µ·º½Ö¸¿ª±²ºá ø½é°ºô³»º¬ô´ð¹ù”éã÷ ±³±»³¶§Õ¿éåÛÍ·º¸°§ºª-Ѻå× ¿éÍåú¼µå¬°Ñº¬ª³ êì

www.foreverspace.com.mm

°¼»º¿§¹ «±Üùéôºwww.foreverspace.com.mm °¼»§º »åº §·º ¬¬µØ ó«åÜ ¶¦°±º ²áº ¬öªr »¶º§²º §úµ©¼ «°º ©»ºÄö¼õµ åº ò ¿¦³¶º§¨³å±²¸º ¬¿¯³«º ¬¬¶Øµ¦°±º ²ºá ¿¯³«ºª§µ º ¬ó«åÜ ¯åص ¿±³ ¾µé³åéÍ°º½¼åµ ¿«-³·åº ª²ºå ¶¦°º¿§±²áº §Øªµ «ºé³®Í³ ¬¶½³å®Í ¬©µô¨´ ³å¶½·ºå ® ŵ©º¿½-á ¨¬µ¼ ¿¯³«¬º ¬Øµ¿»é³©·Ù º «·»¸º ô¾º µé·º¬«±º ôº ù©µ ô¼ «Þ³°°¬º ©·Ù åº « ¨¾µ¼ éµ ³åé½¼Í åµ¼ ¿«-³·åº éͼ ½»åº ß©«º ¾µé³åé½¼Í åµ¼ ¿«-³·åº ©°½º «µ µ¼ ©²¿º ¯³«½º ¿¸Ö ó«³·ºå »³åª¿Í ±³ ¾éµ ³åé½¼Í åµ¼ §„·¿º ¯³·®º ³Í ßåص ¨¼®»Í ׺ §-«°º åÜ é ±é¼ òá ïîì𠶧²Û¸º °Í ©º ·Ù º ¿»³®º »©º ĵ«¼ ¨¿µ¼ »é³Ç§·º ¿ª±²ºá ¨¬µ¼ ¿¯³«º ¬¬óµØ«åÜ ¨©Ö ·Ù º 𩼠鼵 ô¼ ¾éµ ·®º ¾µé³åéͼ½¼åµ ¿«-³·åº ©°½º µ«¼µ ¨§º®Ø× ¿¯³«ºª§µ º¶§»ºé³ ó«åÜ ÛÍ·º¸ §Ê®¿ö-³¾¸ éµ ·º©Äµ¼ò»»åº ©«º§¬ÖÙ ¨¼®ºå¬®©Í ®º -³å ïêêê ½Ûµ °Í º ª»ùº »º¶®¼ÕÄ«¼µ ®åÜ ¬ó«åÜ ¬«-ô¿º ª³·º °Ñ«º «µ¼ ½»åº »³åó«åÜ «-ô°º ³Ù «-·åº §½±¸Ö ²áº ¨Äµ¼¶§·¯º ³ ½éЩ¼µ ®åÜ ¿ª³·§º -«°º åÜ ±³Ù 忪±²áº ¨¬µ¼ ¿¯³«¬º ¬®µØ ͳ ô½µ ¦³é·ºåñ »ôªº ¯·ºñ ðôªº ·º©»º°¿±³ «Ùôºª»Ù º±´ é¿¼Í ±³ ¬¿¯³«º¬¬Øµ¨«º ¿§ Â𠮢 §µ¼®¼µéͲºª-³å× §µÝ¼Õªº¿«-³º®-³å«¼µª²ºå ¨¼µ«±Üùéôº¬©Ù·ºåÇ ïîì ¿§®¢§®µ¼ ¶¼µ®·º¸®³å¿ª±²ºá ¶®Õ¤§Ûº Ø¨Í ³å¿ª±²áº ô½µª«éº ͼ ¬¿¯³«º¬¬óص«Ü嫵¼ ß¼±«µ ³¿«-³º ¯³ °¼»º§»ºå§·ºá áúµÏ¿ßù ¬ª¬µ¼ ³å¶¦·º¸ °»¼ §º »åº §·º«¼µ ½éЩ¦µ¼ ³é·åº « ïêÂë ½Ûµ °Í ©º ·Ù º §°µØ ¨Ø ©µ ׺ ¿¯³«ªº §µ º ‘§Ù¼Õ·°º ܬ³å»³å éÜö-Üô³å• ŵ ¿½æòá ¨µ¼¬§·º±²º ‘ªÜ é³ ïÂï𠶧²º¸ÛÍ°º®Í³¶§Üå °Ü屶¦·º¸ íë ÛÍ°º®¢ 󫳿ª ö®´ ÜÛ¼°µ åÜ • ®-Õ¼åé·åº ©·Ù º§¹ð·º±²ºá ¶®»º®³Ûµ¼·º·ÇØ ±¾³ð ±²áº ø é·åº ¯³ ½éЩ¦¼µ ³”é÷ã ¬ª-³å ëïí ¿§ é×¼Í ñ ¬¿ª-³«º¿§¹«¿º ±³ ¬§·®º -Õ¼å®Åµ©º¿§á ®´ª¿§¹«º íêë ¿§¶®·º¸±²ºá ¨¼µ¬¿¯³«º¬¬Øµó«Üå©Ù·º ¨´å ¿é³«ºé³¬é§®º ³Í ¬³¦é«¼ ©µ«¼ ¬º »åÜ é¼Í ®«ùº ¹ ö«°º «³ ¶½³å½-«º«³å ¬¿§æ§¼µ·ºå©·Ù º ½µØåðµ¼·ºå¶§Õªµ§º¨³å¶½·åº ¶¦°º «À»ºå¶¦°º±²ºá ¶®»º®³Û¼·µ º·ØÇ ¿éÍ嬽¹®Í°× °»¼ §º »ºå§·º ±²áº ¨¬¼µ ¨«©º ·Ù º ®åÜ ¶§¬®¼ ñº ¿¾³ªåµØ Û·Í ¸º ª«ðº ¹å«§º «°µ¼ µ«¼ §º -Õå¼ ½ó¸Ö«±²áº ©·µ¼ º©¼Äµ«¼µ ©§º¯·¨º ³å ±²áº ¨½µ¼ åµØ ð¼·µ åº ò¬©·Ù åº ¦«º Ç §Ö¸©·±º ؽ»åº ®¿¯³·éº ͼòá ¨½µ¼ »ºå®¿¯³·òº »éØ ©Ø Ù·º °¼»º§»ºå§·º±²º ¬¶®·¸º¿§ íð ®«éͼ±²ºá ¬úÙ«º «§×º ©µå¼ ©µ¼å¿¶§³±Ø«¼µ ¿§©°ºé³½»Äº¿ð忱³®-«º Ûͳ ®-³å®³Í ®»º«-²åº úÙ«ºÛ·Í ¸º ¯·º©´±²áº ¬¿½¹«º®³Í ²Õ¼× ½-·ºå¯¼µ·º»Øéةٷº»³å¿¨³·º¿»±´« ¶§©º±³å°Ù³ó«³å ¬»²ºå·ôºó«®ºå±²áº ®åµ¼ ÑÜå «-©Ù·º ª§Í ¿±³§»ºå§·Ù º¸ Û·µ¼ ±º ²áº ®-³å§Ù·º¸±²áº §»åº §Ù·º¸®-³å®Í³ó«Üå× ¬»¿Ü é³·º ¬®-Õ¼å®-Õ¼å é¼Í󫱲Ạ¬¿§æ§Ù·½¸º -§Çº ¬»ÛÜ Í·¸º ¬ð¹°·åº ®-³å®-³å §¹ ¨µ¼¬¿¯³«º¬¬Øµó«Üå±²º«³å ѿ鳧©¼µ«º éÜ¿» é¼óÍ« ±²áº ¬±åÜ ®Í³¬±åÜ ¿©³·¸®º -³å¶¦°±º ²áº ¨¬¼µ ±Üå ¯»Ù åº ¿½©®º Í °»Ø ®»´ ³©·¿º ª³«±º ²¸º ß±¼ «µ ³ª«éº ³«µ¼ ¿©³·º®¸ -³å±²º ¬¶§³åó«åÜ ×ñ ¬ª-³å ï ¿§®Í î ¿§¬ ¨¼ éͼ±²ºá ª»ºù»º¶®¼ÕÄéͼ °¼»º¿§¹«±Üùéôº °»¼ §º »åº §·±º ²º ©°Ûº °Í §º ©ªº åµØ ¬¶®©Ö ®åº ª§µ¼ ·º °®¼ åº ª»åº ¿»©©º¿±³ºª²åº ñ ¬é§¼ º¿«³·åº ¿±³ ¬§·º®-Õ¼å«³å ®Åµ©º¿§á ¿ÛéÙ ³±ÇÜ é«±º É°§º ©¬º »²åº ·ôºó«³½»Äº ±³¬úÙ«º®-³å«·ºåª-«ºéͼ±²ºá ªÍ§¿±³§»ºå§Ù·º¸®-³å §Ù·¸¿º ±³§»åº §·©º °®º -ռ嬶¦°º¶¦·¸º °¼»§º »åº §·º«¼µ °¼«µ ºó« ±²ºá °¼»º§»ºå§·º±²º ±»®º ³× ¬ó«Ü嶮»º¿±³ ¬§·º ®-Õå¼ ¶¦°º±²áº °¼»º§»ºå§·«º ¬µ¼ ¿°®¸ Í °¼«µ º§-Õ¼å¿ªé¸ ¼±Í ²ºá ±Äµ¼¿±³º ¬ «·µ¼ åº ®-³å«µ¼ ¶¦©×º ª²åº °¼«µ ºôÛ´ ·µ¼ ±º ²áº ®åµ¼ ©Ù·åº ¬½¹Ç ±Üå¿©³·º®¸ -³å®Í²º±¸ ²áº ±Üå¿©³·¸º®-³å®Í ®-ռ忰¸¨µ©º ô´× ¿«³·ºå°Ù³±¼®ºå¨³åé±²ºá ®-ռ忰¸®-³å®Í ¬ ¿²³¤ «º®-³å ¿§¹«ªº ³¿°é»º ¿¶®¬¼µå©·Ù Ѻ Üå°³Ù ¨²×¸º °¼µ °Ù©¿º »¿¬³·º¶§Õªµ§¨º ³å¿±³ ¿¶®ó±Æ³¨Ö©·Ù º î ª½»Äº ¶®Õ¤ §º¨³åé±²ºá ¨¼µÄ¿»³«º®¼µåÑÜå«-©Ù·º ¬¿²¤³«º ¿§¹«ºª³¿±³¬¿°®¸ -³å«µ¼ §-Õå¼ ½·åº ©·Ù º ©°º¦»°º ¼µ«§º -Õå¼ é ±²áº §-ռ彷ºå©Ù·º î Û°Í ½º »Äº°µ«¼ º§-Õå¼ ¶§Üå¿»³«º ¬§··º ôº êë

°»¼ º§»ºå§·ºwww.foreverspace.com.mm °»¼ ¦º 黺尰º °¼»§º »åº §Ù·º¸ ¿©³¨ÖÇ ¯·ºåéÖ¶·¼Õ¶··º°Ù³ ¿»¨¼µ·ºª-«ºñ ½é°º¿©³ºò ©é³å®-³å«µ¼ «-·º±¸ åص ¿»¿ª±²ºá ¬ó«³®Ü ±Ä´«µó¼«²º «¿ªå®-³å«µ¼ ¬ªé¼µ ±¼Í ²¿¸º »é³®-³å±µÄ¼ ¿¶§³·åº ¿úÄÚ× °µ«¼ º ²Õ¼±´ ¿»³«ªº «µ¼ º ©§²®¸º -³å ¿§æ¿§¹«ªº ³±²áº ¦é»åº §-Õå¼ ó«±²áº §¿´ ±³é³±ÜÑ©µéͱ¼ ²¿º¸ »é³®-³åÇ °«µ¼ º½¹° °°Ûº ·Í ¸º ©§²®¸º -³å±²º ¦»¼ §®º §¹ñ ¿·®Ù «·µ¼ ¿º ¯³·¾º ñÖ ¬©Ü ¬§·º«¿ªå®-³å«¼µ ¿é¿ª³·ºå¿§å黪º ¼µ±²ºá ªÜ¶§²¬º ªô§º ¼µ·ºå©·Ù º ªÍ²¸ºª²×º ±³±»³¶§Õ©é³å ¿Å³ó«òá ¦é»åº °°©º Ù·º ©§²¸º ïî ¿ô³«éº ¿±³¬ °»¼ ¦º é»åº °°º ø½é°º ïïèî”ïîîê÷ á á°¼»º¦é»º°°º ±²º ½¹ §§µ éº Å»åº ®·åº ó«åÜ ò ±¿¾³©²´ ½Ü -«¶º¦·¸º ¦é»°º Ы»º ¦é»º°Ð«»º¿½æ ½é°ºô»º¾µ»ºåó«Üåö¼µõºå«¼µ ©²º öõµ¼ ºå«¼µ ©²¿º ¨³·ªº «µ¼ ¿º ª±²áº ¿¨³·º½Ö¸±´¶¦°º±²ºá ¬®²ºé·ºå®Í³ ö-Õ¼ßmÜå¿ß»³å ùµå¼ ¿»¶¦°òº á ¬©Ü ªÜ ¶§²º ¬¯ÆÜ ¶Ü®Õ¼Ä±³å¶¦°×º ¬¯ÆÜ ¶Ü®¼ÕÄ®Í ¦é»°º Ы»¾º »µ åº ó«åÜ ®-³å±²º «ôµ¼ «º -·±¸º ªÜ °·óº«ôº ¦é»åº °°º Å×´ ª²åº ©Ù·òº á ®¼¾®-³å®³Í ½-®åº ±³ó«ôÙ ºð 鮲ºá §Ð²åº Ñг®°µ¿¯³·ºåéñ ¶½¼Õ嶽ذٳ°³å¿±³«º ±´®-³å¶¦°º±²ºá ·ôº°Ñº« ª´½-®ºå±³±³å§Ü§Ü ª§Í ¿»¨µ¼·óº«é±²áº ¯·åº é±Ö ³å®-³å«µ¼ «²´ ¿Ü °³·¸¿º é³Í «º °Ù³ð©º°³å¯·ºô·º×ñ ¿§-³º®ãúÙ·º®ã®-³å¶¦·º¸±³¬½-¼»º 鱲Ạֱ̫¸ ¼µÄ ®»Ù º¶®©¿º ±³©é³å«¼µ «-·¸±º µØ屶¦·º¸ «µ»º½¸¿Ö ±³º ª²ºåñ ¬±«º îð ¬úÙô½º »ºÄ©·Ù º ¬±²åº ¿»³·©º Ù·º ¦é»åº °°ºò ©é³å«¼µ ôµóØ «²Ûº Í°º±«º¿±³ ¬±»»º ³®«-»ºå¶§Üå¿»³«º ©°º¶¦²ºå¶¦²ºå ±©¼±¿Ø ðö ®¼»ºå®®-³å§·º ©§²¸º½Ø黿º 鳫ºª³ó«òá ¨¼µÄ¿ó«³·º¸ 骳±²áº ¨Äµ¼¿»³«©º ·Ù º«³å ¦é»åº °°º ±²º ¿ª³«Ü ïîïî ½µ Û°Í ©º Ù·ñº ¦é»°º Ы»º ±ªÜ é·Í öº õµ¼ åº Å×´ ¿§æª³ °²ºå°¼®º«¼µ °Ù»ºÄªÚ©¶º §åÜ ª¢·º ±´ò©°º±«º«³ª§©º ±²áº ¨µ¼Ä¿»³«º ¦ 黺°Ð«»º ª´ð©¿º ó«³·ºöµ¼õåº ®-³å ªåµØ ½é°¿º ©³òº ©é³å««µ¼ -·º±¸ Øåµ «³ ¯·ºåé±Ö ³å®-³åò ª²åº ¿§æ¨«Ù ªº ³½¿¸Ö ª±²áº ¬«-Õ¼å°Üå§Ù³å ±«º±«º«¼µ±³ ¿¯³·ºúÙ«éº »º ¯Øµå¶¦©º ª«µ¼ ¿º ª±²áº ¦é»åº °°«º ³å®®¼ ò¼ ð¹ù«µ¼ ª«µ¼ ªº ¿Ø ų¿¶§³é³Ç °§»¼ º ¶§²º ¬Ðª®º¬ôð´ ¹ùÜ ®´åð¹åª®´ -Õå¼ ©¼Äµ¿»¨¼·µ ¿º ±³ ¿»é³ ®®¼ ò¼ Ñг§Ð²åº ®-³å«¿µ¼ é³·åº × ¯·åº é±Ö -³åÛ·Í ¸º ùϵ ©¼ ®-³å±µÄ¼§·º ¬±«º°»Ù ºÄ¶§åÜ ±Ù³å¿é³«º½¿Ö¸ ª±²ºá ª®´ -³å ®-³å¬³å é«¿º é³°Ù³¿§å«®ºå°Ù»ºÄó«±Ö ¶¦·ñ¸º ¦½·º¶¦°±º «´ °³Ù «½-°½º ·ºó«²º²¼Õ× ±´ò±Üª ©»º½åµ¼ ¿®É³©»½º åµ¼ ¬®-«º¨Ù«º¶§Ü媢·¦º 黺尰¬º ³å ¬¿®Ù¶¦©ºª¼µ«º¿ª ¿ó«³·¸º ¬Ø¦¸ ôÙ ±º é®Ö -³å«§µ¼ ·º ¶§Õªµ§Ûº ·µ¼ ±º ²Åº µ ôóµØ«²º ±²áº ±Äµ¼é³©·Ù º ¦é»ºå°°º±²º ®²º ±Äµ¼®¢ °µå¼ 鮼 ¿º ó«³·¸º ª³ó«òá 󫶽·åº ®é¾¼Í ñÖ ¬ð©©º °¨º ²«º ôµ¼ ©º °½º Ûµ ·Í ¨¸º «Ù º ª³½×¸Ö °¼»º¦é»ºå°°º¿«-å·Í«º©¼µÄ«¼µ ©é³å¿Å³¿»§Øµ êê

°¼»º¦é»åº °°ºwww.foreverspace.com.mm °»¼ º¿ßù¹ ª©´ ĵ¬¼ ¿§æ©·Ù º ª©´ »åº °³å®¿úåÙ ñ ª®´ -ռ宿úåÙ ñ ¿®É³ ©é³å©°®º -Õå¼ ©²ºå¨³å«³ñ «-·¸±º åص ¿»¨µ·¼ º½ò¸Ö á ±ò´ ¿®É³©é³å¿ó«³·º¸ ¿«-å ·Í«º®-³å±²º ¦é»ºå°°º¬³å ¿ó«³«ºúÙØĶ½·ºå®é¾Í¼ Öñ ¬»³å±Äµ¼½-²åº «§ºª-«º ©é³å»³ ôó´«±²ºÅ×´ §·º ¯°µ¼ ®©Í º¶§Õó«±²ºá ¦é»åº °°±º ²º «ôÙ ªº »Ù º¿±³¬½¹ñ ½é°º¿©³º ¿ôúã ª«ºð¹å«§©º ¼µ·ºÇ©·º× ¬±©º½Øé°Ñº«ñ ééͼ¿±³ ùõéº ³·¹å½-«¬º ©¼µ·ºåñ ±ò´ «ô¼µ ¿º §æ©·Ù ¿º §æª³±²º ŵ¯µ¼±²áº ¦é»ºå°°º«¼µ ½é°º¿©³º«Ö¸±¼µÄ®Ù»º ¶®©º¿±³ ¬«-·º¸é×¼Í ñ Û´å²Ø¸±®¼ º¿®ÄÙ±´§Ýµ Õ¼ªº¨å´ ŵ ô®µØ ©Í ºª-«ºéͼ 󫱲Ạïîîê ½Ûµ °Í º ¬±«º ìì Û°Í ¬º úôÙ ©º ·Ù º ¬»Ð¼ ¿é³«¶º §Üå ¿»³«º ÛÍ°ºÛÍ°º½»ºÄ¬ó«³©Ù·º ¦é»åº °°º¬³å ±¿´ ©³°º ·©º °§º ¹å¬¶¦°º ¬±¬¼ ®©Í º¶§Õ󫿪±²áº °¼»º¦å´ á áø ¿°©Ü§µ¨¼åµ ®-³å”éã÷ ¿»®-¼Õåߪ¿«-³º±´¾ÙÖÄé °¼»º¿ßù¹ °»¼ º¿ßù¹á ᑬ¿éÄÍ«µ¼ ¿ª¢³«º§¹ªÄ¼µñ ¬¿»³««º ©µ¼ ¸Ö ÛÍ°º¿ô³«®º ͳª²åº ®¼½·º©©º«À®åº ±²¸º ¬¯¼µÛÍ·º¸ ®¼ ¿®¢³ºª¼µ«ºô·ºñ ©Ø½Ù»º©¼µ·º¿úÚ«µË³å»Ö ¾µé³å¿ªå¿ª ¿«-³·åº ©åÜ §²³©Ä¼µ«¼µ «À®ºå«-·ºó«±¶¦·º¸ ‘·«Í ¿º §-³§·º ¾µé³å«¼¶µ ®·º• ¬°éͼ¿±³ ±Ü½-·ºå±Ø«¼µ ¶®»º®³ª´®-Õ¼å °«¼µ ºñ ®ª¼ «µ¼ ¦º §¹• ¯µ±¼ «±¸Ö µÄ¼ ¶®»®º ³©¸ é´ ô¼ ³ ¬Ûµ§²³é§º ©µ·¼ ºå§·º Û°Í ¶º½Õ¼«óº«±²áº ¨±¼µ ½Ü -·åº «±¼µ ¯Ü µ±¼ ®´ ͳ ¶®»®º ³¸ ©·Ù º ±³å±®Ü嬳åªØµå§·º ¿§¹«º¿¶®³«º½¸Ö¿ª±²ºá ±¾·º»ôº©Ù·º ¬¨´å¨·ºéͳ快-³º¿°³½Ö¸¿±³ úÙ³°³å ¿®³·º«¿ªå«³å ¿»³·º¬½¹©Ù·º ú³Ù °³åó«Üå °¼»º¿ßù¹ ó«Üå °¼»º¿ß•¹§·º ¶¦°±º ²ºá °¼»º¿ßù¹«µ¼ ¶®»º®³±Ëé³Æº ŵ ¿«-³óº«³å¿±³±´©²ºåá ïîìì ½µÛÍ°º©»º¿¯³·®º µ»ºåª «Ùôºñ ¿±³ó«³¿»Ä©Ù·º ®Ó¿ªå¶®¼ÕÄ ¯µ¼åð·ºåé§ºÇ ¦Ù³å¶®·º½¸Ö±²ºá ¦½·º®Í³ ¾µé·¸º ¿®³·«º ¿ªå±²º ©é´ ô¼ ³¦«©º ·Ù º ¬¨å´ ð¹±»³¨éµØ ¬±åµØ ¿©³½º د·µ¼ åº ¯é³ó«åÜ ©°Ñº Ü嶦°±º ²¸º ú³Ù °³åó«åÜ ¯é³ «³åñ ¯Ù®ºå¿©³ºó«åÜ §Ù֪Ͳº¸é³Ç ïî ªµØåù¼µå¿½æ »éÜ嫼µ ¿¦¶¦°òº á ®½¼ ·®º ³Í ±½Ü -·åº ó«åÜ ±½Ü -·åº ½Øñ ôå¼µ ùô³å§©§º -Õå¼ ó«³å鱩´ ·µ¼ ºå ¬±²åº ¾ð·óº «²úº ·Ú ¿º °¿¬³·º ·ô°º Ѻ °±²º©Ä¼µ «¼µ ±¯Ü µÛ¼ ·µ¼ ±º ²¸¬º ¶§·º ‘®¼¿«-³·åº • ©´é¼ô³«¼µ «§·©º åÜ Û¼·µ ½º ¸±Ö ²áº ©°ºé¿Ø 鳬½¹« ¿®³·«º ¿ªå±²º §·¼µ Ûº ·¼µ °º ³Ù ©åÜ Û¼µ·º±²º¸ »»ºå©·Ù åº ±´ ¿ùæ®®¿ªå¶¦°º±²ºá ®·ºå±³å«¦µ¼ µå¼ «»Ù åº ñ ®·åº ±®åÜ ®¿¨Ù忪婵ļ Ƴ©º ¬¦ÄÖÙÛ·Í ¸º 黫º »µ ±º ĵ¼¯·ºåª³½±¸Ö ²áº ¿®³·«º ¿ªå±²º ®·åº ±®Üå ú³Ù °³åó«Üå¯é³¿¦®³Í ±¿Ü §¹®·åº ª«º¨«©º ·Ù º ±·µ¼ ºå ®·åº ±³å î §¹å®±³Ù å®Ü ¯·¼µ ºåð·µ¼ åº ½-²åº ±«±º «º §ª³©åÜ ¬ªØ ì ½-«ñº ‘¾ÄÖÙ¶¦Ô• °¼»¯º ·¼µ åº ð¼µ·åº ©°°º µÛØ Í·º¸ ¯¼·µ åº ð·µ¼ åº ¬ ¿§å鿱³ ‘§©½º •Ø ©åÜ °Ñº ®®¼ ò¼ §²³°®Ù åº é²«º µ¼ ¨©µ ¿º ¦³º ¨«©º Ù·©º §¯º ·ºé»º ¦»¬º µ¼å ø¦»º§»åº ©¼µ·ºå÷ ®-³å½-Ü嶮¤·º¸ ½Ù·º¸ ééÍ¿¼ ª±²áº ±±´ ²º ‘¿ßù¹ñ ¿ßù¹ »·ºß¸ ´å«µ¾¼ ôº ¶½·ºå½éØ ±²áº ¨µ®¼ ¢®« ±¿Ü §¹¾éµ ·®º ·ºå¶®©±º ²º ¯é³ ±½´ -ÖÄ©ôº ¿¶§³ÅÖ¸¿ßù¹ñ ®¼¿ßù¹ñ ¬¿±¬½-³ ¿ßù¹® ¿¦¬³å ‘¿»®-Õå¼ ¿«-³¿º ½¹·º¾ÙÄÖ• ¶¦·º¸ ¬ª§¼ ¶º®Õ¼Ä¬»åÜ é¼Í ¯¯Ü µØ éôº« ¿»é³½-§¹ª¼µÄ ®¿¶§³Û¼µ·ñº ¶®©¯º 鳿¬³º«³ ïð úÙ³«¼µ °³å¿°±²º¸¬¶§·º ®Ó¿ªå¶®Õ¼ Äéͼ øô½µ¬®-Õ¼å ¿·¹«º©ôºñ ¿½¹·ºå¿¦³«º§¹ª¼µ ¿ßù¹®¼ã·º””¿ßù¹ ±³å¿«-³·ºåð·åº ©²ºé³÷ ¿¶®«Ù«ºó«Üå©Ù·º ¿»¨µ¼·º½·Ù º¸ ®¼ã·º• Å¿´ ±³±Ü½-·åº «µ¼ ù»µ åº «Öó«Üåñ Û°Í º¯°ºñ ©°º¯°ñº ¿§å¿©³®º ´±²ºá ô·åº ±µÄ¼ ¯·µ¼ åº ¯é³ ¯é³¿¦Û·Í ¸º ©§²¸º ßôº¿«-³ñ ßô¿º ©ñ ù´åªåص ¿½æ±²¸º §©ðº ¼·µ ºåó«Ü忶½³«º ª«±º ³å©¼µÄ¿»¨¼·µ ½º Ö¸±²º«¼µ ¬°ÙÖ¶§Õ×ñ ¿éÍ嬽¹«§·º ªØµåÛÍ·º¸ »³å𷺽-Õ¼¿¬³·º §Ü±°³Ù ©Ü嶧ۼµ·º¿ª±²ºá ±´ ¨¿¼µ »é³«µ¼ ‘¯·µ¼ åº ð·åº • ŵ ¿½æ¿ðæ󫱲Ạ¯é³¿¦©·Ù º òª«±º «Ø µ¼ 黫º »µ ªº ¨´ µ« ¬¨å´ Û°Í ¶º½Õ¼««º ³‘¿ßù¹ ±³å±®Üå ì ¿ô³«º¨»Ù ºå«³å½Ö¸±²ºá ©©¼ô±³å ¿®³·º«¿ªå• ŵ ¿½æ°®Í©º¶§Õó«±²ºá ®Ó¿ªå¶®Õ¼ ı¼µÄ ¿®³·º«¿ªå®Í³ ¶®»º®³¸¯¼µ·ºå§²³©Ù·º ¶®»º®³¶§²ºÇ ¶§»ºª²º ¿é³«ºéª¼Í ³¿±³¬½¹ ¿®³·«º ¿ªåò öõµ ±º ¿«-³º ó«³å½Ö¸¿±³ ¦½·¯º 鳿¦ÛÍ·º¬¸ °º«¼µ ¯é³°¼®º©¸ ¼µÄ ©·ºå®³Í §®µ¼ µ±¼ ·ºå§-Äت³ ¶§Ü媢·º ‘°»¼ º¿ßù¹•Åµ ‘°»¼ º• ©°º «Ö¸±¼µÄ ¨´å½À»º¿«-³ºó«³å±´ ©°ºÑÜ嶦°º±²ºá ±®Üå ªµØ婵¼åª-«º ½-åÜ «-Ôå ®Í²¿º¸ ½æ󫶧»±º ²áº °»¼ ¿º ßù¹±²·º ôº°Ñ«º ñ «°³å½µ»°º ³å¦«º©·Ù ªº ²ºå êé

www.foreverspace.com.mm °¼»¿º ßù¹ °¼©º§¹ð·°º ³å ½±Ö¸ ²áº ¬¨´å±¶¦·¸º ¿¾³ªåµØ «°³å¶½·ºå ¿«-³º©¼µÄ±²º é©»³öéÜ ¼±¼µÄ ª¼µ«§º ¹±Ù³å󫿪±²ºá Û·Í º¸ ª«¿º ðÄÍ«µ¼ ª»Ù º°Ù³ð¹±»³§¹±²áº «µô¼ ©º ¼·µ ªº ²ºå é©»³öÜ鼰ج¼®º¿©³º©Ù·º °¼»º¿ßù¹«±¿¶§½ØÛÍ·º¸ ¿¦³·º §¹ð·«º °³å¿ª¸é¼±Í ²ºá ±´±²º ¿ª³·ºå©®ºå«°³å¶½·ºå ª³åñ ¿¦³·º··ºñ ¿¦³·¯º µ¼«º ¬°é¿Í¼ ±³ ó«¼Õå±½Ü -·ºå®-³å ®-³åÇ ð¹±»³ó«Üå±²ºá íê ¿«³·ºÛÍ·º¸ ì ¿«³·ºö-·º ¶¦·¸º¿¶¦¿¦-³ºé³ ±Ü¿§¹®·ºå±²º ªÙ»º°³Ù ÛÍ°º¶½¼Õ«º¿©³º®´ «°³åð¼µ·ºå®-³å©Ù·º ¿¬³½-«³¨¼åµ ©©ºòá ±¼µÄ¶¦°º× ¿ª±²áº ±µ¼Ä¶¦°º× ¶®»º®³Û¼·µ º·Ø±µ¼Ä®¶§»º®Ü ±¿Ü §¹®·ºå« ô¿»Ä©¼·µ º«°³åðµ¼·ºå®-³å©Ù·º ©°ºó«¼®º©²åº °§µ µØ¨å¼µ ª¢·º °¼»º¿ßù¹¬³å ‘¿»®-Õ¼åߪ¿«-³º±´• Å´¿±³ úÙ³°³å ‘¿ßù¹¨å¼µ • Å¿µ ½æ°®Í©º ¶§Õ󫿪±²ºá ¾ÖÙĩد§¼ º¿©³Ûº Í·º¸©«Ù ¿úÚ±µ¼·ºå¬ªØ ì ½-«ºñ ¦»º¬¼µå °»¼ ¿º ßù¹±²º ¬¯¬µ¼ «©·Ù º ¬ª»Ù 𺠹±»³§¹¿±³ ø¦»º§»ºå©·µ¼ ºå÷ ©µ¼Ä«µ¼ ½-Ü嶮·¤ ¸º ¿§å±»³å¿ª±²ºá ïîÂí ¿²³·º¿ªå§·º ¶®¼Õı´ ®°»¼ º¿®ÛÍ·º¸ ¬¿ó«³·ºå§¹½Ö¸±²ºá ½µÛÍ°º©Ù·º ±®Üå¿©³º®-³å »³å¨Ù·ºå®örª³¬©Ù«º ¿ùæ°¼»º¿®¬¶§·º ¬¶½³å®ô³å®-³åª²ºåé¼Íòá °¼»º¿ßù¹ ¬¿½æª©Ú ºé³ °¼»º¿ßù¹±²º é©»³öÜ鼱ĵ¼ ùµ©ô¼ ¬ ©·Ù º ±³å±®Ü婰Ѻ åÜ ©°¿º ô³«®º ¢ ®¨»Ù åº «³å½¿Ö¸ ½-á °¼»º ó«®¼ º ¿é³«½º ¶Ö¸§»±º ²áº ¨¬µ¼ ó«¼®©º ·Ù º Æ»Üå®°»¼ ¿º ®ª²åº ¿ßù¹ò©§²®¸º -³å®³Í ñ ÛÍÖ©§²¯¸º 鳯ôñº ÑåÜ ½-°¿º ®³·ñº ªµ¼«º§¹±³Ù åòá °¼»º¿ßù¹±²º ±Ü¿§¹®·åº ±¿¾³ «- ¯·µ¼ åº ©§²¸º °»¼ ·º «Í úº å¼µ ñ °»¼ ¿º «-³©º ·¸º °±²©º Ķ¼µ¦°óº«òá ¿±³ ©¼åµ »ô³åúµ§«º µ¼§¹ ô´¿¯³·±º ٳ嶧Üå¿»³«ºñ ¿éÄÍ ïîì ½µÛÍ°º©Ù·º ±Ü¿§¹¾µé·º±²º »»ºå«-¶§åÜ ¿»³«º ¿©³©º ·Ù «º ¶§ ¬±åص ¿©³º½Ø¿ª±²ºá ¬Ò¼ ô¼ ¶§²Çº é°¼Í Ñº ¬Ò¼ ¼ôÛ·µ¼ ·º ؾص¾¼µ·º¶§²»º ôºé©»³öéÜ Ç¼ °Ø¿»é¿ª±²áº °»¼ ¿º ßù¹±²º ßäµ öô³ ¬é§éº ¼Í ®Å³ ¿ß³þ¼§·«º µ¼ ±³Ù å ïîÂî ½Ûµ °Í ©º ·Ù º ±¿Ü §¹®·åº ÛÍ·¸º ®¾¼ éµ ³å¿½¹·ºó«åÜ ©µÄ¼ ©«µ¼ º ¿é³«º¦å´ ¿¶®³¤ ½º ¸¿Ö ±å±²áº ®Ó¿ªå¶®Õ¼Ä ±Äµ¼ ¶§»º¿é³«ªº ¢·º ±°©º «®º öªr ³«-·åº §ª±¼µ ²¶º¦°º×ñ ®Ó¿ªå¶®¼ÕÄ®Í ¶®»®º ³ ú³Ù °³åó«Üå°¼»º¿ßù¹¬³å ¾éµ ·º®·åº ¶®©º« ½-åÜ ¶®·¤ ¸º ¿¶®³¤ «º ¯µ·¼ ºå¿©³±º ³å©Äµ¼«¼µ ¿½æ黺¿°ªÚ©º½¸±Ö ²ºá ¨µ¿¼ ó«³·¸º °³å¿ó«³·ºå ±©·ºå¿«³·åº ®örª³®³Í ©®µÅµ©¶º ½·åº ¬¦ÄÖÙð·º îð ¿«-³éº ¿Í¼ ±³ ‘°¼»¿º ßù¹• ¯¼µ·ºåð·µ¼ åº ÛÍ·º¸ ¿°³·ºå §-ÄØÛÄØͱ³Ù å ¿©³±¸ ²áº ¯é³¿ùðŸÒ³ ¿®³·º¿®³·ºó«Üå °¿±³ª¿´ §¹·ºå èð Ƴ©³©·Ù º ¿®³·±º ³ª·ã¼ ź ¿µ ¦³¶º§§¹é×¼Í ñ ¿®³·«º ¿ªåñ é©»³öÜé¼°Ø ®·ºå©é³åó«åÜ §ÙÖ±¾·º¿©³º¬¯«º¬± °¼»º¿ßù¹¬¦ÙÖÄ êè

°¼»¿º ßù¹www.foreverspace.com.mm°¼»º®»Í ñº ߪ¼µ ®º ÔÍ å ¿ßù¹¿®³·º«¿ªåñ °¼»º¿ßù¹ÛÍ·º¸¿»³«º¯Øµå©Ù·º ¿» ©©º¿ô³·º«³å®ªµ§º¾Öñ ®±¼ª¢·º±¼é¿¬³·ºé³Í ¿¦×Ù ®-Õ¼åߪ¿«-³º±´ ú³Ù °³åó«åÜ °¼»º¿ßù¹Åµ ¿«-³ºó«³å½Ö¸ ô©´ ©º±²áº ¿±³°»¼ º¿ßù¹®³Í ¯·µ¼ ºåð¼µ·ºåó«åÜ ©°½º µ©²åº «¼µ ±³Ûµ·¼ »º ·ºå ù©µ ô¼ «Þ³°°¬º ©·Ù åº « ú³Ù °³åó«åÜ °¼»¿º ßù¹®³Í ª²º ±²º ®Å©µ º¾Öñ ¿¶§ñÙ ¿°³·åº ñ ÛñÖÍ ®¿¼ «-³·åº ñ §Éª³å®-³å ¿½-³·åº ©Ù·º «·º¯³¬»³¿§¹«º±¶¦·º¸ 黺«µ»¶º®¼ÕıµÄ¼¯·ºå «¼µª²åº ¬¨å´ §·º «À®ºå«-·ºª¼®º®³°Ù³ ©åÜ ®ã©ºÛ¼µ·º¿§ ª³× ¿ù¹«º©³ÑåÜ ¾±»ºå¨ÇØ «µ±½Ö±¸ ²áº ±µ¼Ä鳩ٷº ±²ºá §©ºðµ·¼ ºå ó«åÜ «®¼µ ´«³å ±©´ «³ ®ôÑÍ ±º ³¿¬³·º ¿é³ö¹®³Í ±«±º ³é³®é¾ñÖ ïíðì ½Ûµ Í°º¿©³º±ª·ºåª ©åÜ Ûµ¼·¿º §òá ¬¿»³«º©¼µ·ºå ©´é¼ô³®-³å¶¦°º¿±³ © ¯µ§º ïì 髺¿»Ä©Ù·º 黫º »µ ¶º ®¼ÕÄ ¿ú¿Ú ©³·©º »ºåÇ ±´ÛÍ·¸º ¿é³ñ ¾·ºö-Õ¼ñ ®ôùº ª·ñº ª«¯º ¾ÖÙ ³ö-³Û·Í ¸º ¿«³»«º ©ÙÖ¦«ºÛÖͯé³ó«Üå ÑÜå½-°º¿®³·ªº «º©Ù·ºå©Ù·º °¼»º¿ßù¹ ø½é³÷ ®-³å«¼µª²åº ¨å´ ¶½³å°Ù³ ©åÜ ®ã©ºÛ¼·µ º¿±³ §Ýµ ¼Õªº «ÙôºªÙ»º½Ö¿¸ ª±²ºá °¼»º¿ßù¹ÛÍ°º±«º× «µô¼ ©º µ¼·º¯¼µ ¶¦°º ±²áº ¯¼·µ åº ðµ·¼ åº ©åÜ »²åº ©·Ù º ‘§©º°³§¼µå• ©Ü廲ºå ¿±³±Ü½-·åº ©°º§µùº®Í³®örª³¿¶§³²Ù»ºÄ ¶¦°±º ²áº ¨¼±µ Ü «µ¼ ®®¼ ò¼ §·«º ôµ¼ œº ³õ¶º¦·¸º °»¼ º¿ßù¹±²º °©·©º ¨Ü Ù·½º Ö¸ ½-·åº ®³Í ñ ¿ª±²áº ô·ºå±¼µÄ¬©Ü嬮©ã ©º ¼Äµ©·Ù ±º ³ ¨å´ ½À»º½Öú¸ Ø®µ ¢ ‘¶®¼ÕĪô«º ®à§º Ä Ä Ä ¬é§º®Í³©Ö¸ Ä Ä Ä «µ±¼ªµ ºÄ Ä Ä ®« ¬¯¾µ¼ «©º ·Ù ªº ²åº ®½¼ ·òº ¬¿®«Ù éµ¼ ±¶´¦°×º ±ú§µ º Ä¿«-³·ºåó«Ü嬼µ¬¼µ Ä Ä Äá ª«ºé®ºå·ôº¶§¼Õ Ä Ä Ä é·Í ºª´§-Õ¼ ¿§æ¿¬³·º§¼µ·ºÛ¼µ·º°Ù³¯¼µ©©º±´¶¦°º±²ºá úÙ³°³åó«Üå ©²º«©«Ö ®¼µå°¼µª¼µÄúÙÖ Ä Ä Ä ¿©³á¸ ¬¿éÍÄ«¼µ©Ö¿¸ ª¢³«º ±²º ®«ôÙ ªº Ù»®º Ü þ³©º¶§³å êì ¶§³å®¢¬±±Ø ·Ù åº ½Ö¸òá §¹ª¼µÄ ¬¿»³«º«¼µ©Ö¸ ¿®¢³ºª¼µ«ºô·º Ä Ä Ä ©Ø½Ù»©º ¼µ·º¿úÚ °»¼ ¿º ßù¹±²º °©¼ Ûº ͪåص Ûå´ ²±Ø¸ ®¼ ¿º ®ÄÙ× ¬¿¶§³¬¯µ¼ ôѺ «µË³å»ÖÄ ¾µé³å Ä Ä Ä ¿ªå¿ªå ¾µé³å Ä Ä Ä ¿ªå¿ªå ¿«-忧-³¿¸ §-³·ºå±²ºá »Ï©º ¿ßù·ºôó©³ °±²º©µÄ¼ ¾µé³å Ä Ä Ä ¿ªå¿ªå ¾µé³å«¼µ¶®·ºá «µ¼ °°ÖÙ ªÙÖ ®åº ª®åº ¬ô¬µØ 󫲺ó«åÜ ±²áº ö©Ü ¬Ûµ§²³«µ¼ °³§¿µ ª¿Ù ®³·º®³Í §«¼µ §º ¹ªÄµ¼©á¸Ö °³§µ¿ªÙ Ä Ä Ä °³§¿µ ªÙ ¬¶®©º©Û¼µåð¹±»³§¹±´¶¦°º× ®²º±²º¬¸ 駺±¼µÄ±Ù³å «¼µôº®Í³ §¼µ«º§¹ª¼µÄá °³§µ¿ªÙ¿®³·º®Í³ §¼µ«º§¹ª¼µÄá ±²¶º¦°¿º °¿°³·åº «¿µ¼ ±³—º ·åº ñ ©¿é³«¿µ¼ ±³—º ·åº ¿¯³·º ¿«-³·ºå¿©³º«¼µ©Ö¸ª¼«µ º ®ôº¶§·ºá ¿«-³·ºå¿©³º«¼µ©Ö¸ ô±´ ³Ù 忪¸é±¼Í ²áº ¬½-»¼ «º ¼µ¬ªÅw®¨³å¾ñÖ ¿°³·åº ª¼µ«®º ôº¶§·áº ¿«-³·åº ¿©³º«¼©µ ¸Ö ªµ¼«®º ôº¶§·áº ¾ôº ©Ü嶽·ºåñ ©¿é³¨µ¼å¶½·åº ¶¦·º¸±³¬½-¼»º«¼µ ¬±µØå½-©©º °³¿®³·±º ·®º ©µØåéôºªÄµ¼á ¾ô°º ³¾ôºÛ°Í ºð¹¿®³·º±·º ±²ºá ¬¼§éº ³©·Ù ¬º »³åô´× ª¿Ö ª-³·åº ±²¬¸º ½-»¼ º ǧ·º ®©Øµåéôºª¼Äµá ¾ôº°³¿®³·º±·º®©µØåéôºª¼µÄá ¿® Ä Ä Ä Ä ª¢·ñº ¿°³·åº «µ¼ ª«©º °¦º «¶º¦·¸º ©åÜ ¿»©©ºòá §²³ ¿ªå«¼µ ±½Ø -Õ¼¿Ûͳª¼µÄéôºá ¿¶§³ Ä Ä Ä ¿ªå¿ªå ¿¶§³ Ä Ä «¯µ¼ ²åº §å´ ¿ªª¸ ³±²¸¬º é³Çª²åº ®-«®º ¶®·º §Éª³å Ä¿ªå¿ªåá ¿¶§³½¸§Ö ¹¬åص á ¯é³ñ ©¿é³¯é³ñ ®¼¿«-³·åº ¯é³©Äµ¼ ¨®Ø §Í ·ºª¢·º »²åº »w¼ ô©Äµ«¼ µ½¼ Øô¿´ ª¸é±Í¼ ²ºá ö©Ü ¬Û§µ ²³ÛÍ·°º¸ §ªº -Ѻå× °¼»º®»Í ºñß¼µªº®ÍÔå ø¶®»º®³ ïîÂì”ïíïð÷ á ᶮ»º®³ °»¼ º¿ßù¹« ±´ò±¿¾³¨³å«µ¼ é·åº ÛÜåÍ ±©´ µÄ¼¬³å ¿¶§³¶§ Ûµ·¼ ·º ت٩ªº §¿º é嫵¼ ó«¼Õå§®åº é³Ç—·ºåñ ªÙ©ªº §¿º ±³¶®»º ±²º®Í³ ‘©°º¿«-³·åº ©°ºö¹¨³ñ ©°ºúÙ³©°§º µùº¯»ºåñ ®³Û·µ¼ º·òØ é»º¯å´ 黺¿¶·³·®¸º -³å«µ¼ ¦ôºé³Í åé³Ç—·ºå Û·µ¼ ·º Ø ±®´ -³å¬®Í³å¿©ÄÙ®ñÍ «ôµ¼ º¸¬®Í»¿º ±½-³±²áº »³å®¿¨³·º ¿©³ºò ©³ð»º«µ¼ ¬¿é姹°Ù³¨®ºåú«Ù ½º ¸éÖ ³®Í ¿»³«¯º µåØ ¬§±º ²º¸¯¼µ·ºå ¾ôºéͪ¼ ®¼ ®º¸ ©Øµå• Å´±©²ºåá °¼»º¿ßù¹ ©µ¼·åº ¶§²Ûº ·Í ¸º¬®-ռ嬩٫º ¬±««º ¼§µ ·º°Ù»ÄºªÚ©º½Ö¿¸ ±³ ±²ºöµõº§«³±»®ªµ§º©©º¿½-á §²³éÍ·º©¼µÄ¨Ø®Í ß¼ªµ ®º ÔÍ å°»¼ º®Í»±º ²«º ³å ±³ô³ð©Ü½ ú·¼µ ñº ±µåØ ¯ôº¶®Õ¼Ä¬ §²³«¬µ¼ éô´¦µÄ¼®Í³ ±´ò¬þ¼«é²úº Ùôº½-«º ¶¦°º±²áº §·µ¼ ñº ¯·µ¼ åº °úµ Ù³©·Ù º ¬¦ÑåÜ ±·ñº ¬®¿¼ ùæÛ°Í ¦º å´ ©Äò¼µ ±³å± é©»³öéÜ ¼Ç °Ø¿»¿©³®º ¿´ ±³ ±Ü¿§¹®·ºå¨Ø𷺿鳫ºó« ®åÜ ¿ªå¿ô³«¬º »«º ¶®»º®³±Ëé³Æº ïîÂì ½µÛ°Í º©Ù·º é±²º¸¬½¹ ¿°³·ºå¯é³¿ùðŸÒ ÑåÜ ¿®³·º¿®³·ºó«ÜåÛ·Í º¸ ¦Ù³å¶®·º¿±³ ùµ©¼ô¿¶®³«±º ³å¶¦°±º ²ºá ·ôº°Ñº« ª«º§Ù»ºå©©åÜ ¿»½Ù·º¸é±¶¦·º¸ñ ¨¼µ¯é³ó«Üå¨Ø®Í ¿°³·ºå ±µØå¯ôº¶®¼ÕÄñ ¬³ñ °Üñ ¬®º øú¼µå®»º««±º ª°º®°ºéÍ·º÷ §²³«©µ¼ §²½º¸ ×Ø ±·ºô½´ ¿Ö¸ ª±²áº ±´±²º ¬ª»Ù ¿º °¸ ¿«-³·åº ÛÍ·º¸ ¿¬ñ ¾ñÜ ¬®º «é·º ¬¨«º©»åº ¿«-³·åº ©Äµ¼ °§¿º ±½-³±´ ©°Ñº åÜ ¶¦°º±²º¬¸ ©·µ¼ åº ®¼®¼©§²¸±º ³å¿¶®å ©Ù·º §²³±·ºó«³å©©º¿¶®³«¶º§Ü媢·ñº ±³ô³ð©Ü¶®Õ¼Ä ®-³å«µ¼ ±·¶º§é³©Ù·ºª²åº ¿±½-³«-»°Ù³ ±·º¿§å©©º ¬¿é姼µ·úº åص ©·Ù º úåص °³¿é嬶¦°º¶¦·º¸ ¿¯³·úº «Ù º½¸Ö±²áº ¿ª±²ºá °¼»º¿ßù¹±²º ¬ªÙ»º¶§²º¸¿±³¬¼µå¶¦°º× ô·åº ±Äµ¼ úåµØ °³¿é嬶¦°º ¬®¨ã ®åº ¿»°Ññº ©Äßµ¼ ®³¬°²åº ¿¾³·º¾·®º ½©º¿§á ±¼ª¢·º±¼òá ®±¼ª¢·º®±¼Åµ ¬úåµØ ®±Í ½·º¶®ÛÍ·º¸ ½é°º ïçíè”íç½Ûµ °Í ¿º ª³«©º ·Ù º¯«º ®Í»ºé³«¼µ 𻺽ؿ¶§³¯¼µ©©º±²ºá ®±¼¿±³±Ü½-·ºå«µ¼ ±ô٠׺ ñ Û¼·µ º·¿Ø éå»ô¨º ±Ö µÄ¼ ¿é³«½º ¿Ö¸ ª±²ºá ïçìï ½µ êç

www.foreverspace.com.mm °»¼ º®»Í ñº ß¼µªº®ÍÔå §·°º ½»ºå®-³åÇ ¬®ã¨®åº ¿¯³·½º Ö±¸ ²áº ïçíì ½µÛÍ°º ¿»³«§º ¼·µ ºå©Ù·º °°ºÈ³»½-Õ§º«¼µ ¬¿»³«º©¼µ·ºåȳ»½-Õ§º ¬¶¦°º¿¶§³·ºåªªÖ ¼µ«º¿±³¬½¹ñ ß¼µªºó«åÜ ¬¯·º¸¶¦·º¸ úµØå ¬§µ ©º ³ð»º«µ¼ ¯«º ª«¿º ¯³·úº «Ù ºé¿ª±²áº ïçìë ½Ûµ Í°º©Ù·ºßªµ¼ ®º ÍÔ嶦°ºª³×ñ ö-§»¿º ©³ºª»Í º¿éåÇ ùµ©ô¼ ©¼µ·ºå®ÔÍ å¬¶¦°º¶¦·º¸©¼µ·ºå¬®Í©º ©ٷº¿©³ºª»Í º ¿é嶧Üå ±²º¬¨¼ ¿¯³·ºú«Ù ½º ¸±Ö ²ºá ö-§»º¿©³ºªÍ»º¿é嶧Üå¯Øµå½-¼»º©Ù·º «ÒÜ°³½-Õ§º¬é ¬±°©º °¦º »¶º§»ªº ²¦º Ä°ÖÙ ²åº ¿±³ ©§®º ¿©³Çº ‘߳害åú·µ¼ º ¦ôº•©§ºé·ºí©Ù·º ùµ”ß¼ªµ º ¬¶¦°¶º ¦·¸º °©·º¿¯³·º ú«Ù º×ñ ¨¼®µ Í©§º½ÙÖ®ÍÔåó«åÜ ¬¶¦°º±µ¼Ä ©µ¼å¶®¤·º¸¿§å ¶½·ºå½Øé ±²áº ±¼µÄ鳩ٷº¨¼µ°Ñº« ß¼µª½º -Õ§º¿¬³·º¯»ºå±²º ¶ß©¼ ±¼ ¢ª«¿º ¬³«®º Í ªÙ©º¿¶®³«¿º é嬩٫º Û·¼µ º·¿Ø éå ¬é ©µ«¼ §º ÙÖ¯·º¿» ±²¸º ¬½¹¶¦°º¿±³¿ó«³·¸º ߪµ¼ óº«Üå °¼»®º Í»º±²ªº Ù©¿º ¶®³«º¿éåó«Õ¼å §®ºå®«ã ¼µ «¼µôº¨ª¼ «º ¿é³«º ¿¯³·úº «Ù Ûº ·µ¼ éº »º °°¾º «®º Í ïçìê½µ Û°Í º ƻ٠ªº ¯»åº ©·Ù º Ûµ©º¨Ù«º½Ö¸¿ª±²ºá̱¼µÄÛ©µ º¨Ù«½º Ö¸¶§Üå¿»³«ºñ ß¼µªº½-Õ§º¿¬³·º¯»ºå ¿½¹·ºå¿¯³·º¿±³ ¶§²º±´Äé¿Ö ¾³º ©§º¦ÖÄٱĵ¼ ð·º ¿é³««º ³ñ ȳ»½-Õ§¬º ¿¨¿Ù ¨ÈÙ ³»®ÔÍ å¬¶¦°º ßµªÜ º®ÔÍ å°»¼ º®Í»º ¶¦·º¸¿¯³·úº Ù«º¿ª±²ºá ïçì ½Ûµ °Í ©º ·Ù º¦ÙÖÄ°²åº ¬§µ º½-Õ§º §Øµ ¬¿¶½½Øѧ¿ù«µ¼ ¿éå¯ÙÖ鮲¸º ©·¼µ åº ¶§²º¶§ÕªÚ©¿º ©³º Û°Í ©º ·Ù º ö-§»«º ¬öªr §¼ «º µ¼ °°¿º ó«²³¿±³¬½¹ñ ©Äßµ¼ ®³ ¬©«Ù º ¶§²±º Ä´«µô¼ º°³åªÍô®º -³å¿úåÙ ¿«³«º©·º¿¶®³¤ «º ¬°²åº ¬úØµå ¿½¹·ºå¿¯³·º±½·º®-³å¬³å ¶ß¼©¼±¢ ¬°¼µå 黺 ¿úÙå¿«³«º§ÙÖ«-·ºå§¿±³¬½¹ ß¼µªº°¼»º®Í»º±²º 髦®åº ¯åÜ é»°º °Ü ѱº ²«º ¼µ ©Äßµ¼ ®³¬°²åº ¬úåµØ ±Äµ¼ ± ©·åº ±³ô³ð©Ü ¿©³·§º µ·¼ ºå«ô¼µ °º ³åªôÍ º ¦ ¯ § ª¬®©º §µ¼Ä¿§å½¸Ö±¶¦·º¸ ±³ô³ð©Ü½úµ¼·º®Í ±½·º¿½¹·åº ¿¯³·®º -³å ¬¶¦°º¶¦·º¸ ª©Ú ¿º ©³±º ¼µÄ ©«º¿é³«ºª³½¸Ö¿ª±²áº ¨¼µ ¿úåÙ ¿«³«º§ÖÙÇ ß¼ªµ º½-Õ§¿º ¬³·¯º »ºå ¿½¹·ºå¿¯³·¿º ±³¦ ¬½-»¼ º®ÍÜ ¨«Ù ¿º ¶§åª©Ù ¿º ¶®³«½º éÖ¸ ¿ª±²ºá ¨¼µ ±©·åº ¯ § ª ¬¦ÖÄÙ« ¬°åµ¼ 鬦ÄÖÙ«µ¼ ¦ÄÙÖ¿±³¬½¹ñ ß¼ªµ °º »¼ ®º Í»º ¿§¹«ºó«³å®ã¬©Ù«º úص尳¿éå «µ¼°»¼ ®º Í»º±²ºé³Æ𩺠¿¾å®Í ¨Ù«¿º ¶§å©®¼ åº ¿éͳ·½º éÖ¸ ±²ºá ±²«º ³«Ùô¿º éå ð»ºó«åÜ È³»ñ §¹ª®Ü »¬º ©·Ù ºå𻺬¶¦°º ½»ºÄ¬§¶º½·åº ½Ø鿪±²áº ß¼µªº ½-Õ§¿º ¬³·¯º »ºå©¼Äµ ª§µ óº«Ø ùµ©¼ô «Þ³°°ºó«Üå±²º¶®»º®³Û¼µ·º·Ø±µ¼Ä§-ØÄÛÍØĪ³¶§Üå ½éØ ¶§åÜ ¿»³«ºñ±½·Ûº ¿µ ½¹·åº ¿¯³·º¿±³¬°µå¼ 鬦ÄÖÙ ¦ÄÙÖ±²¸º ¬½¹©Ù·º ȳ»ª«º«¼µ·º®éͼ ð»ºó«Ü嶦°ºª³±²ºá ¿»³«ºñ ¶®»º®³¸¿©³ºªÍ»º¿é忽¹·ºå¿¯³·º ß¼µªº½-Õ§º ¿¬³º¯»ºå±²ºß®³¸ªÙ©ºª§º¿é婧º ®¿©³º«µ¼ ÑÜå°Üå ̬©Ù·ºå©Ù·º ¶®»®º ³Ûµ¼·º·Ø¿©³º¬©Ù·åº Ç §µ»º«»º ¿½¹·åº ¿¯³·º¶§Õ×ñ黺«µ»º¶®¼ÕĬ¿é³«º½-Ü©«º±¼®ºå§¼µ«º ¿±³·åº «-»ºå®¬ã é§éº §©º ļµ ¿§æ¿§¹«ºª³½Ö¿¸ ª±²áº ¨µÄ¼ ¿ó«³·º¸ ïçìç½µÛ°Í º©·Ù ºß¼µªº °¼»®º Í»±º ²º ð»ºó«Ü嬦ÙÖÄ®Í ¿±³¬½¹ñ ïçìî ½Ûµ °Í º ®©ºª©·Ù º «µ°¼ ¼»®º »Í ±º ²éº ¿Ö ¾³º ±µåØ «-§¼ º°³é·ºå ¬§¹¬ð·º¶¦°¿º ±³ ß¼µªº®ÔÍ å¿«-³º¿Æ³ÑÜå°åÜ Ûµ©º¨Ù«º×ñ ¿±³·åº «-»ºå®ã©µÄ¼«µ¼©µ¼«½º µ«¼ º 黺¬ªµ¼Ä·Í³ ¬¨å´ ®·åº ó«åÜ ¬¶¦°º¶¦·º¸ ¿¯³·úº Ù«¿º ª±²áº ±é«º¶®Õ¼Ä ±²¸º §¨®§©ºß¼ªµ º±·º©»åº ¿«-³·ºå±¼µÄ ©«º¿é³«º× ©·Ù ©º §°º Ö¨Ù ³å¿±³¶®»®º ³¿¸ ±»©«º ·¼µ ©º §éº ·åº ï±²º ¨µ¼ °°§º ²³±·ôº ¿´ ª±²áº ß®³¸ ª©Ù ªº §¿º éå ©§®º ¿©³«º µ¼ Û°Í ©º ·Ù º ¬°åµ¼ é¬³å §»µ «º »¶º½³å»³åª-«º 黫º »µ ¶º®Õ¼Ä¾«±º ĵ¼ ¦-«±º ¼®åº ×ñß®³¸«³«Ùôº¿é婧º®¿©³º ¦ÙÄÖ°²åº ¿±³¬ ½-©Ü «ªº ³é³ñ ߪµ¼ °º »¼ ®º »Í ±º ²º ±³ô³ð©ÛÜ ·Í ª¸º «§º ©Ø »åº ½¹ñ ©§éº ·åº íñ ©§º½ÙÖ ï ©Ù·ºù”µ ß¼ªµ ¬º ¶¦°º¶¦·¸º ¨®ºå ó«³åéͼ «À»åº «¿ªå¿½-³·åº «å´ ©©Ø ³å®Í¿»× ½½µ ©Ø µ«¼ ¦º -«º ú«Ù º±²áº ¨µÄ¼¿»³«º §-Ѻ宻³å°½»ºå©Ù·º ¿ª¸«-·¸º¿éå é³Ç¿¬³·º¶®·º¿ª±²ºá ¨¼µ«À»ºå«¿ªå©¼µ«º§ÙÖ«³å ©«¿º 鳫º ¶§åÜ ¿»³«ñº ïçìí ½Ûµ Í°©º ·Ù °º °ºÈ³»½-էǺ úØåµ ¶§²º¿¨³·°º µ¶®»®º ³Û·µ¼ º·Øó«åÜ ©°º½ªµ åµØ ¶§Õ¼«¬ÙÖ ¸Ø¿±³ ¿¾å ¬µ§º¬¶¦°º §-Ñåº ®»³åñ §Ö½´åÛÍ·º¸¬³ª¶Ø ®¼ÕĬ»Üå ¿úÚ¿²³·º éð

www.foreverspace.com.mm°»¼ ®º »Í ºñ ßµ¼ªº®ÍÔå °»¼ éº ©»³ ¬Óé³ô«º ¼µ ¿½-®»ã åº ©µ«¼ ¦º -«ªº ¼µ«¿º ±³©¼«µ §º ÖÙ¶¦°º¿±³ ¿«-³«®º -«ºé©»³ ¬¶¦°º¶¦·º¸ ª©´ ĵ¼¬¶®©©º Ûå¼µ ±Øåµ °ÖÙ ¿ó«³·º¸ ß¼µªº°¼»®º »Í ºò ¬®²º±²º ¨·éº ͳåת³½Ö¸¿ª ª-«úº ¿¼Í ±³ °»¼ ±º ²º þ³©±º ¿¾³ ¬ª¬µ¼ ³å¶¦·¸º «³ß»Ù º ±²ºáß¼µª°º ¼»º®Í»º±²º ¬¨å´ °°º®·ºåó«Üå鳨´å½»ºÄ¬§º ®¢±³¶¦°±º ²áº ø «³ß»Ù ”º éáã ÷ ¿úÍ姿ð±õ¬Ü ½-»¼ º « ¶½·ºå«¼µ½Øé×ñ ß¼µªº®ÍÔ嶦°ºª³¿ª±²ºá ¨¼µÄ¿»³«º «Þ³¿¶®¬©Ù·ºåÇú¼±Í ²¸º «³ßÙ»±º ²¬º §½´ -»¼ ºó«Ü害嶽·ºå ¿±³·åº «-»ºå±´©µÄ¼«¼µ ۮͼ º»·åº ©«µ¼ º ½«µ¼ éº ¿±³ ©³ð»«º µ¼ ¿ó«³·º¸ ¬é²º¾ð©Ù·º ©²º¿»½Ö¸òá ¨¼µ±¼µÄ ©²ºúͼ ¯«ºª«º¿¯³·ºúÙ«ºé³ñ ¶§·ºå¨»ºªÍ¿±³ 𫺿«³ºñ ¿»°Ñº ¬¨«®º Í ¬ª»Ù ºó«Ü害忱³ ¦¼¬³å±«º¿é³«º ¾åµ¼ ±³¿¬³·º «»µ ºåÛ·Í ¸º ª«º¯«©º ©Ø ³å©«µ¼ º§ÖÙ ©¼µÄ©Ù·º ª-«º ú±Í¼ ¶¦·¸º ®²ºå¿»¿±³ «³ßÙ»¾º ð®Í ¬¦µå¼ ©»º¿±³ ßµª¼ º®ÔÍ å°¼»®º »Í º±²¿º ¬³·º ¶®·°º ³Ù ¯·ºÛÖÙ½¿¸Ö ª±²ºá °¼»º¾ð±¼µÄ¿¶§³·åº ªÖ½Ö¸±²ºá °¼»º«¼µ þ³©µ¿ßù»²ºå¶¦·¸º ïçìç ½Ûµ Í°ºø¶®»º®³ ïíï𶧲º¸ÛÍ°º÷¥¶§Üª Â髺¿»Ä ¿¬³·¿º ¬³·º¶®·º¶®·º ¶§Õªµ§Ûº ·µ¼ òº á ±¼Äµ¿±³º¨µ¼±Äµ¼¶§Õ ªµ§º ©·Ù º¿©³ªº »Í º §»µ «º »±º ©´ ļµ ±®¼ åº §«µ¼ ¨º ³åé³ ±³ô³ð©Ü éúͼ¿±³ °¼»º®Í³ ¬ªÙ»¿º ±å·ô±º ¶¦·¸º ®¼µËú¼µ°«µ§º«¼µ ¶®Õ¼Ä«µ¿¼ ª¿ó«³·ºå®Í°°º¯·º 鳩ٷº ߪµ¼ º®ÔÍ å°¼»º®»Í ºª«µ¼ §º ¹ ¬±Øåµ ¶§Õ®Í±³ ¶®·Ûº ¼·µ ºòá ¨¼µ¬¶§·º «µ»º«-±²º¸°é¼©º ±³Ù å°Ññº ¿ªô³Ñº¿§æ©·Ù éº »º±´Ä«-²º ±·½º¸ ×Ö¸ ®öªr ³ùµØ ®Í³ª²ºå éú¼Í¿±³°¼»ºò ©»¦º ¼µåÛÍ·º¸ ®«³®¼¿¬³·ºó«Üå °°¿º ¯åúØǵ ¥¶§Üªèé«¿º »Ä©·Ù º«Ùôºª»Ù º¿ª±²ºá ߪ¼µ º ®³å±²áº ô½¿µ ½©©º ·Ù º ª©´ ĵ±¼ ²°º »¼ º «©µ¼ §µ × ¿«-³«º ®ÔÍ å°»¼ º®»Í ºò ¬¿ª³·ºå«µ¼ ¬½®åº ¬»³å¶¦·º¸ ¬³Æ³»²º ®-³å «µ¼½-«ºô´½Ö¸é³Ç ¿¬³·º¶®·º±·º¸±¿ª³«º¿¬³·º ¶®·º½Ö¸ó«òá ô·ºå«Ö±¸ ¼µÄ¿±³ °¼»º©µ®-Õå¼ «¼µ ¬¿ªå½-¼»º 󫲬º ¶§·ñº ±®åÜ ©°¿º ô³«ñº ±³å©°º¿ô³««º -»ºé¼éÍ °º ¬ªÙ»°º åÜ ¿±³ ¦»©º °º®-Õå¼ ®Í ½-«ôº é´ ±²áº ½¿Ö¸ ª±²ºá °»¼ ±º ²º ¬®³¯åµØ ©·Ù åº ¨«Ù §º Ð²åº ¶¦°òº á ¬¶½³å®²º á ᬦ嵼 ©»¿º ±³ ¿«-³«º®-«ºé©»³®-³å ±²§¸º Ð²åº ®-Õå¼ «®µ¼ ¯µ¼ ¶¦©Ûº µ·¼ òº á ¬ª»Ù ®º ³ ±¶¦·ªº¸ ²åº ©Ù·º °¼»ñº §É¶®³åñ »Üª³ñ ¶®Å´× ì®-Õå¼ §¹ð·ºòá ¬¼Ò¼ ¦»ºÛ·Í º¸¿ó«Ù¨²º®-³å«¼µ ¶¦©º¿©³«ºé³Çª²ºå¿«³·ºåñ ôÛ¼µ·º·Ø©·Ù º ®Å³é³Æ³¬½-Õļ©¼µÄǶ§²©º »¿º ±³ §É¶®³å ±³Ù 忧¹«º¦³é³©·Ù º±Øµå±²¸º ¿¦³«°º «®º -³å©Ù·ªº ²ºå ůµ éµ¼ ¿ª³«¿º ¬³·º ¬¦åµ¼ ¨«µ¼ ©º »¿º ±³§É¶®³å®-³å ú±¼Í ¿«³·ºå¬±Øµå¶§Õ±²ºá »³éܬ©Ù·åº úͼ ßôºé·®º -³å©Ù·º ¶¦·º¸ Ì¿«-³«º®Í³ ¬¶½³å¿«-³«º®-³å¨«º ¨´å«Ö× ª²ºå¿«³·ºåñ ¿«-³«¿º ¦³«º°«®º -³å©Ù·ªº ²ºå¿«³·åº ¬¦åµ¼ ó«Üå¿ó«³·åº ±¼éòá ±¼µÄ¿±³º °¼»±º ³ª¢·º ¿«-³«º ¬±åµØ ¶§Õ±²ºá °¼»º«µ¼¿±Ùå× ¬¿é³·º©·éº ³Ç °¼»®º 㻺ÄÛ·Í ¸º ®-«éº ©»³©Äµò¼ ¬¨Ù©¬º ¨§¼ ºÅµ ¬±¬¼ ®©Í ¶º§Õ¶½·åº ½éØ ¯Ü¿é³°§º¨³å±²«º µ¼ ¬ú»Í¼ ¶º§·åº °Ù³ ª²º¿»¿±³ ±¶Ø§·º ±²ºá °¼»º«¼óµ «²º¸ª¢·º§·º«¼µôº ¬ª·ºå¿é³·º¶¦·º¸ © ¿§æ©·Ù º±©µ ªº ®¼ åº ¿§å±²áº ¨Ä¼µ¿»³«º °»¼ ¬º ú·µ¼ åº «µ¼ ©«µ¼ º ¦©¼ ¦º ©¼ ¿º ©³«¿º »±²º Å®µ ©Í ¨º ·éº òá °·°º °º ¬³å¶¦·º¸ °³å¿§å¿±³¬½¹ ¬¿é³·º©¦-©º¦-©º ¨Ù«ºª³±²ºá °¼»Çº §·«º µ¼ôº ¬ª·åº ¿é³·®º ú¿Í¼ ½-á ¬ª·åº ¿é³·º©Ä¼µò °»¼ º¿±åÙ é³Ç ¬¨«º ®-«Ûº ³Í ¶§·º©·Ù º íí «Ù«ºñ ¿¬³«º ± ¿¾³±²º ¿ª®Í ¿é±Äµ®¼ Å©µ º ¦»«º ±¸Ö ļ§µ Ð²åº ®-³å©·Ù º ®-«ºÛ³Í ¶§·º©Ù·º îë «Ù«ºñ¿§¹·åº ëè «Ù«º«¼µ ¿¦³º¿§å ¶¦©º±»ºå±Ù³å ¿±³¬½¹ ¶¦©º±»ºå±Ù³å鳿»é³Ç éòá ¬«Ù«¿º ¦³º¿§å¶½·ºåò é²úº Ùôº½-«®º ͳ °¼»º¿§æÇ ®®¼ ¼ò®ª´ ª®åº ®¬Í »²åº ·ôôº ®¼ åº ô·¼µ ±º ³Ù å©©±º ²áº ø¬ «-¿é³«±º ²º¸ ¬ª·åº ¿é³·º¬³åªµåØ «¼µ ®-«ºÛ³Í ¶§·º®-³å ª·ºå”éáã ÷ °¼»º©Ù·º®«´ ³å ¦»¬º ©Ù·ºåÇ ¶¦©±º »åº ±³Ù å ®Í¬®-³å¯µåØ ¶§»ªº ²ºú«µ¼ ºÅ§ºª-«úº ͼ¿°é»¶º¦°±º ²áº ±²¸º ¬½¹¨«§º ®µ¼ ôµ¼ ®¼ åº ô·µ¼ ±º ٳ屶¦·¸º ¬««Ù ¿º ¦³¨º ³å ¿úÍ嬽¹« °¼»º«¼µ ¬¼Òô¼ Ûµ¼·º·®Ø Í ¬þ¼«©å´ ¿¦³ºéúͼ ±²º¸ ®-«ºÛͳ¶§·º¿§æ©Ù·º «-¿é³«ºª³¿±³ ¬ª·ºå ó«òá ±Äµ¼¿±³º ¨°µ¼ ¼»©º Ù·åº ®-³å®³Í «µ»½º »åº ±³Ù 嶧Üå ¶¦°º× ¿é³·±º ²º °»¼ òº ¬¶§·¦º «±º ĵ¨¼ «Ù ®º ±³Ù å¾¬Ö ©·Ù åº ±Äúµ¼ «µ¼ º ®¨·ºú³Í å¿©³¿¸ §á ¨Û¼µ µ·¼ ·º Ø®Í ¨Ù«±º ²º¸ °¼»º¬½-Õļ®³Í «³å ŧ±º ³Ù 屲Ạ°¼»¬º ©·Ù åº ©·Ù º ¨¼µ¬ª·åº ¿é³·±º ²º ¬ ô½µ©·µ¼ ¿º ¬³·º ¿«-³óº«³åª-«úº ¼òÍ á ©°º½¹« ‘ö驼 ®º ¯·¯¸º ·¬¸º »²åº ·ôº°Ü ô®¼ åº ô·¼µ ±º ³Ù 嶧Ü媢·ºñ ¿»³«¯º åµØ Ç öµ•¼ ¬®²¶º¦·¸º Âè é©Üú¿¼Í ±³ °»¼ úº ·µ¼ ºå©åµØ ó«Üå ©°º©µåØ ®Í³ ±³¶§·¦º «±º ĵ¼ ¿é³«úº ¿¼Í ª±²áº ¨Ä¿µ¼ ó«³·¸º °»¼ «º µ¼ ¬ª·åº «Þ³¿§æ©Ù·º¨·úº ³Í å½Öò¸ á ¨¼µ°¼»º©Øµåó«åÜ ¬¿ó«³·ºå®©Í º ©·Ù º¨©µ º¨³å¿±³¬½¹ ¬©Ù·ºåÇ ¬ª·ºå¿é³·º ½µ¼ ©®ºå®-³å®Í ±¼úé¼Í ±¿ª³«¯º µ¼ª¢·º ¬¼Ò¼ôÛ¼·µ ·º ب٫º ¬ ¿¬³·åº ¿»¿ª¸úé¼Í ³¨±µ¼ ĵ¼ ½¼µ¿¬³·åº ¿»¿±³ ¬ª·åº ¿é³·º ó«Üå¯åµØ °»¼ ©º åµØ ó«Ü嶦°òº á Ì°¼»©º صåó«åÜ «¼µ §¹åú·Í ºåª´®-Õå¼ ±²§º ·ºª¢·º °»¼ ¬º ³å«ôµ¼ §º ·¼µ º¬ª·ºå¿é³·º ú±Í¼ «Ö¸±Äµ¼ © »ù¹ú³Í 嬮²½º Ø §Ýµ ¼Õª©º °Ñº åÜ «¿»³«¯º åµØ ªôµ «ôº ±´ ³Ù å ¿ó«³·ºå±¼é×ñ ô½µ©¼µ·º¿¬³·º¨´å¯»ºå°Ù³©¼®º¶®Õ§º ¦©¼ ¦º ©¼ ¿º ©³«¿º °±²áº ª-«ºúͼòá ¬½-ռī®´«³å ‘¿¬³¿ª³¸•ÛÍ·º¸‘«¼Åµ ÜåÛ´å• éï

www.foreverspace.com.mm °»¼ ºé©»³ øï÷°¼»ºú¼µ·ºå«¼µúͳô´¿»§Øµ øî÷ °¼»úº ¼µ·åº ©µåØ ®-³å øí÷ °¼»º®-³å«¼µ ¬¿é³·èº©·º¿»§Øµ øì÷ °»¼ º¬®-Õ¼ 嬰³å½ÙÖ¶½³å§µØ øë÷ ¶®»®º ³ °»¼ éº ©»³ð©º°³å©»¯º ³ éî

°»¼ ºé©»³www.foreverspace.com.mm°¼»º±ÉÕ ¿½æ °»¼ Ûº °Í ºªµØ嬶¦°º±¼Äµ ½ÙÖ¶¦©º§°ºª¼«µ ±º ²ºÅµ ¬ô´úͼ ò®½¼ ·¨º ±Ø ĵ¼¿¯³·ôº ±´ ³Ù å׶§ó«òá ®¼½·¶º¦°±º «´ ¬¼®º 󫱲Ạ‘¿¬³¿ª³•¸ °»¼ óº«åÜ «µ¼ ú§µ ©º ©µ °½º ©µ ·Ù º ®-«ªº åµØ »³å»Üå½-·ºå¶¦°±º ´ ß»º»Ü«§¯º ¼µ±«´ ¼µ©°¯º ·¸º¶§× ¨±µ¼ «´ ¬¶¦°¶º¦·¸º ©§¯º ·¨º ³åé³®Í ¶§·±º °°º °º±³å©°Ñº Üå« ½¼åµ «»µ ±º ²©º °Ñº åÜ ¬³å ¬¿é³·åº ½·¼µ åº é³ ¿§¹·º ëðð éú½¼Í ò¸Ö á ô±´ ³Ù 屲ź µ ¬¯µú¼ ò¼Í á ¿»³«¯º åµØ ÇÌ°¼»«º µ¼ ¿ù檳 ÛÍ°ºÛÍ°º½»ºÄ󫳿±³¬½¹ ±¼µå¿«-³·ºå±³å©°ºÑÜå¨ØÇ ì ±»åº ½¶ÖÙ¦·¸º ðô׺ ñ úúµ ÛÍ ·¼µ ·º Ø ù©µ ô¼ ««±º é·åº ¾éµ ·®º ¨å´ ¶½³å°Ù³ ¬¿é³·ªº «ºª-«ºú¼Í¿±³ ¿«-³«©º °ºªåµØ úͼ ó«Üå¬³å ¯«±º ½Ö¸±¶¦·º¸ ¨¼µ¬½-»¼ º®Í°×úµú±Í 馴©Ù·úº ͼ ¿ó«³·åº ó«³å±é¼ ±¶¦·º¸ ß»º»«Ü §±º ²º ¨±µ¼ ¨´ ±Ø ĵ¼ ±³Ù å ¿ª±²áº ‘«¼µÅÜåÛ´å• °»¼ º«µ¼®´«³å »ù¹ú³Í å±²º ¬¿úÍÄ ¿é³«º½Ö¸òá ¿»³«º¯ØµåÇ ±´±²º ¨¼µ¿«-³«º«¼µ ±¼µå ¬Ò¼ ¼ô«üµ õ±Ü ļµ ¿§å¬§½º ±Ö¸ ²áº ¨°¼µ »¼ óº«åÜ «µ¼ «üµ õòÜ ëððñ «ÀÛÖ Ù³å ïð¿«³·Ûº ·Í ¸º ¶®·ºå©°¿º «³·¿º §å× ðôºô´ ù¹ú«µ¼ ©º ³ª´ó«åÜ ®-³å« ©°¦º »º ïèë𠶧²Ûº¸ °Í ©º ·Ù º 𼩵¼ ½¸Ö¶§åÜ ª¢·º «µ»º±²©º °ºÑÜå¬³å ¿é³·åº é³ ¿§¹·º ïïððð éô¼ ¾éµ ·®º ¬³å ¯«º±½éÖ¸ ³ ¨°µ¼ »¼ óº«Üå®Í³ ¶ß©¼ ±¼ ¢±é¦´ éú¼Í½Ö¸òá ¨¼µ°¼»º®Í³ ¬ú¼µ·ºå¾ð©Ù·º èí ïnî é©Üúͼòá ±µ¼Ä¿é³«ºú½Í¼ Ö¸òá «Þ³¿§æ©Ù·º ¬¦¼µå©»º¯Øµåŵ ±®µ©º ¿»³·¬º ½¹©Ù·º ùêܶ®Õ¼ Ä°³å«ðôºô´±³Ù å× ‘ùêܕŴ ¶½·ºå½éØ ¿±³ °»¼ º®Í³ ‘§°º• ±¼Äµ®Åµ©º ‘éÜåö-·º¸• ¬®²ºúͼ ¿±³¬®²º¶¦·¸º ¨·ºúͳ媳±²áº ̱©·åº ®-³å¿ó«³·¸º °»¼ ºó«åÜ §·¶º¦°º±²áº ¨°µ¼ ¼»«º µ¼ ¬ú·¼µ åº ¬¿»¶¦·º¸ ¿©ÄÙú°Í¼ Ѻ «Þ³¬é§éº §®º Í ª©´ ĵ±¼ ²º °¼»¶º¦·°¸º Ü姳٠åú³Í 黺 °¼©ðº ·°º ³å «é©Ü ìïð úͼòá ‘¿¬³¿ª³¸•ÛÍ·¸º‘«¼µÅÜåÛå´ • ¨«º ª³ 󫶧Ü媢·¬º ³¦é«¼ ©µ«¼ º±µÄ¼ ª³¿é³«º× °»¼ ©º Ù·åº ·ôº¿±³ªº ²åº ¬¶§°º¬»³¬¯³ ªåµØ ð«·ºå× ¬½-Õ¼å¬ ®-³å«¼µ úͳ¿¦Ùó«òá ¨¼µ¬½¹ «Þ³¿§æ©·Ù º¬ ó«ô٠𺠰³å«-¶§åÜ ª¢·º ¬ª»Ù º¿©³«º¿±³ °¼»¶º¦°òº á ¨°µ¼ ¼»«º µ¼ ¯Øµå °»¼ º©Ù·ºå®-³å«¼µ ¿©ÙÄúͼ󫱲ºá °»¼ ©º ·Ù ºå®-³å«¼µ«·º ®ù駻º ôòº ¾µ é·º½Ø¶¦°±º ´ §°¬º ®²úº ¼Í §Ýµ Õ¼ªº©°Ñº åÜ « ß³ª¶Ü®Õ¼Ä¬»åÜ ©°ºð«¼µ Ûº ·Í ¸º ¬¶½³å¿ù±ú¼Í ¿½-³¶º¦·º¶¸§Üå±²¸º ðôôº ×´ ¶§·º±°¨º åÜ »»ºå«µ¼ é·½º Ù·§º ¼µ«¬º µ§°º ¼åµ ±´ ¿¬³ºªÜ ¿«-³«ªº ³Ú ®-³å ©·Ù ¿º ©ÄÙúó¼Í«é¿ª±²ºá ô»ºå¶®¼ÕÄ°³å ¬³å¿é³·ºåª¼µ«±º ¶¦·º¸¶§·º±°º ±é¦´å±¼µÄ °¼»©º Ù·º¬¶§°¬º »³¬¯³«µ¼ª«µ¼ º× ¬©»åº ¬°³å ½ÖÙ ¿é³«úº ±¼Í ³Ù 忪±²áº «Þ³¿§æ©·Ù º ¬ó«åÜ ¯åµØ °»¼ óº«åÜ «¼µ ¶½³å¨³åòá ¬»³Û·Í º¸ ¬¿é³·º«·åº ¿±³°¼»«º µ¼ §¨®©»åº ïçðë ½µÛ°Í «º ¬³¦é¼«©¼µ«©º ·Ù º©å´ ¿¦³ºéúͽ¼ ¸Öòá ¨¼µ °³åÅ×´ ª²ºå¿«³·åº ñ ¬¶§°¬º »³ ¬»²åº ¬«-Ñåº ±³§¹ú¼Í °»¼ ©º åص ó«åÜ ®Í³¬ú·µ¼ åº ¾ð©·Ù º íïðê é©Ü øï ïnì ¿§¹·÷º ú¼Í ¿±³ °»¼ º«¼µ ù©µ ô¼ ©»ºå°³åŴת²ºå¿«³·åº ñ ¬²Ø¸¯åµØ ×ñ ¬úôÙ º¬³å¶¦·º¯¸ µ¼ ¿±³ªº «±º åÜ ¯§µ º »Üå»Üåó«Ü害åòá °¼»º«¼µ ©©¼ô©»ºå°³åŴת²ºå¿«³·ºå½ÙÖ¶½³åó«òá Ì°»¼ º©åµØ ±²‘º 鳪ܻ»•º Å´¿±³¬®²¶º¦·º¸ ¨·úº ͳ快-³º ¬¿é³·¬º ª»Ù ¿º ©³«§º × ó«²ªº ·¿º ±³°»¼ Ûº ·Í ¸º ½Ö±³å«- ó«³å½¸±Ö ²áº ïçð½۵ °Í ©º ·Ù º ¨é»°º ߳嬰嵼 é±²º ±É ¿±³°¼»º®-³å®Í³ ¬¦¼µå¬ªÙ»º ¨¼«µ º©»ºòá ¬¶§°º¬»³ ®¬«ùº §Ù ¾º éµ ·¬º ³å¯«±º ½é¸Ö ³®Í ½°ÖÙ ©¼ ׺ ¿±åÙ ôé´ ³‘°©³å ¬¯³«·ºå¿±³ºª²åº ¬ð¹é²ðº ·º¿»¿±³°¼»º®³Í ¬¦¼µå ¿¬³¸¬³¦é¼«•Åµ ¬®²º©Ù·º¿±³ °¼»ºó«Ü嫵¼éú¼Íª³ »²åº ±²áº ©°½º ¹©°éº Ø °»¼ ®º -³å©·Ù º ®¶ÖÙ§³¿é³·ñº ¬²Õ¼¿é³·ñº ±²ºá ‘°©³å¿¬³¸¬³¦é¼«•±²º ¶ß¼©¼±¢±é¦´ ¬°®¼ åº ¿é³·Ûº ·Í ¸º ¬®²åº ¿é³·®º -³å ±»åº ¿»©©òº á ¶¦Ô¶§³ ©Ù·úº ±¼Í ²º¸ °»¼ º®-³å©Ù·º ¬ó«åÜ ¯åص °»¼ ©º °ªº åص ¶¦°±º ²áº ¿é³·úº ¿¼Í ±³¬½-ռݼ»®º -³å«¼µ ¿»¿é³·©º Ù·º ©°½º õó«³ ¬¼Ò¼ôÛ¼µ·º·®Ø Í °»¼ ©º ·Ù åº ®-³å «»µ ½º »ºå½¶¸Ö§Üå¿»³«º °»¼ «º µ¼ ¿¬³·º¨©µ ¨º ³å× ¬¿®Í³·º¨Ö±Ä¼µ ¶§»±º ·Ù åº ª³¿±³ ¬½¹ ßé³ÆÜåÛ·µ¼ ·º Ø ©Ù·º¿©ÄÙú½¼Í ò¸Ö á ±Ä¼µ¿±³º ¨µ©¼ ·Ù ºå®-³å®³Í ª²ºå ¬¿é³·ðº ·åº ª«ªº ³¿ª±²áº ®ó«³®Ü«µ»º½®ºå½Ö¸±²ºá ô½µ¬½¹ «Þ³¿§æ©Ù·º éúͼ ª-«ºúÍ¿¼ ±³ °¼»º©¼µÄ¬»«ºé³½¼·µ ºÛ»ã ºå çð®³Í ¬³¦é«¼ °¼»º±ÉÕá á°»¼ º±ÉÕ ¯±µ¼ ²º®³Í ¬³°»°º ¶ùߺ°·«º ¼µ ©µ«¼ º¿©³·§º ·¼µ åº ®Í¶¦°ºòá ¨¿¼µ ù±©·Ù °º ¼»º©·Ù ºå ¿©ÄÙú¼½Í §Ö¸ µØ ¯ª¼µ µ±¼ ²áº ¬³°»°±º ²º ±®Ø õ¿¼ é³·º ½§º®®ÙÖ úÙÖ ×¼Í ±ÉÕ Û·Í °º¸ §ªº -Ѻå× ¬ª»Ù º°©¼ ºð·°º ³å¦Ùôº¿«³·ºå¿±³ ¬¶¦°º «±¸Ö ĵ¼¿¶§³·ªº «¿º ±³¬½¶Ö¦°òº á ½¿»³«º°®¼ ºåÛ·Í ¸º ó«§Ù ©º ĵ¼ ¬§-«º®-³å«¼µó«³å±¼é±²ºá ïèê ½µÛÍ°º¿ª³«º©Ù·º «±¸Ö ĵ§¼ ·±º ÉÕŪµ ²åº ®¯Ûµ¼ ·µ¼ ñº ±Éծũµ ź ªµ ²åº ®¯¼µ ó±é»¼ åº ¶®°º ©°¿º »é³Ç ßåµ¼ ð¹åª®´ -Õå¼ «¿ªå©°°º µ «°³å¿» Û·µ¼ ¿º ±³ ó«³å±ÉÕ¶ùß°º ·º¶¦°òº á ±µÄ¼¿±³º ±Éծŵ©º ó«°Ñº «®åº ¿§æ®Í ¬ª»Ù ¿º ªå× ¿«-³«º½-ÑÛº Í·¸º ±ÿ³»º ¿±³¿¦³°¸ ¿¦³é°Ûº ·Í §º¸ ×µ¼ »Üå°§ºòá ¬³°»°«º µ¼ ±ôÆØ ³© ©´±²º¸ ¿«-³«©º °ºªØµå«µ¼ ¿©ÄÙúó¼Í«òá ¨µ¿¼ «-³«®º ͳ ¬¶¦°º¶¦·º¸ª²ºå¿«³·ºåñ ¬¨´å±¶¦·º¸ «»ºÄÛÍ·º¸¿é³°§º× ¬¶½³å ¿«-³«º©°ªº åµØ «¼µ ¿©ÄÙúó¼Í«òá ¨¿µ¼ «-³«®º ³Í ¬ ¿©ÙÄ¿»«-±ÉÕé·µ¼ åº ®-³å©·Ù ºª²ºå¿«³·ºå ¿©ÄÙéòá ¶½³å¿«-³«º°é°®º -³å ¨«óº«Üå׬¿é³·ªº ²ºå ¿©³«º ¬¶½³åþ³©º¿§¹·ºå®-³åÛ·Í ¸º¿é³°§º¨³å¿±³ ¬³°»°º §¿±³¿ó«³·º¸ ¨«µ¼ ¿ªå©°°º ±µ ²º ¨µ¿¼ «-³««º µ¼ ®®¼ ©¼ ĵ¼ ±²º ¬³°»°º ½-²åº ±«º±«¨º «§º ¼µ× ¬±µåØ ð·º±²ºá éí

°¼»º±ÉÕwww.foreverspace.com.mm °¼»º±Øµñ ¿ùæ ¿«³¸§¹åø¿ó«å »÷Ü ñ żµ«ºùúµ¼ö-·ºñ ¿¬³«º°Üö-·º ©¼µÄÛÍ·º¸ ¿ùæ°¼»º±Øµ±²º ¬±«º îð ¬úôÙ º©·Ù º ¬¼®º¿¨³·º«- ¿é³°§º¨³å¿±³ ¬³°»°º¶ùߺ ¿§¹·ºå®-³å«¼µ ¶½ôº¿¯å ½ò¸Ö á ½·§º »Ù åº ±²®º ³Í »³®²º¿«-³º ªú´ Ú·º¿©³º ÑåÜ ½-°º¦ôÙ º ¿§¹·åº ¿¶®³«º®-³å°³Ù ©µÄ¼©·Ù º ¬±µåØ ¶§Õéòá ¬Ûµ§²³©·Ù º §·º¶¦°º±²ºá ø ½-°º¦Ùôºñ ÑÜå”éãá ÷ ª´úÚ·º¿©³º ÑÜå½-°º ¬±Øµå®-³å¿±³¶®°¼®ºå¿é³·º¬¿±Ùå úͱ¼ ²º‘¸ §Öé°ºöé·åº • ¦ôÙ Ûº ·Í ¸¬º ©´ ©¦ÙÖ ««º ¶§ô·åº ¬¿ó«³·ºå§¹½¶¸Ö½·ºå ¶¦°¿º ª ¿½æ ¨·ºú³Í 忱³ ¶½ô¿º ¯å©°º®-Õå¼ ©·Ù º ¬³°»°º§¹òá ±²ºá ÑÜå½-°º¦ÙôºÛ·Í º¸ ¿ùæ°¼»º±Øµ©¼µÄ©Ù·º ±³å±®Üå ïï ¬³°»°º¶ùߺ¿§¹·åº ®-³å±²º ¬®-Õå¼ ®-Õå¼ ¿±³ ¬±Ü姷º ¬ ¿ô³«º ¨Ù»ºå«³å±²áº ±³å±®Üå®-³å ¬³åªØµåª¼µ§·º ú«Ù §º ·º ®-³å«¼µ ¦-«¯º åÜ ©©¿º ±³ §åµ¼ ®Ú³å®-³å«µ¼ ±©éº »º ©é´ ô¼ ³ öÜ©§²³«¼µ ©©º«À®ºå»³åª²óº«¿±³ªº ²åº ñ §¼åµ ±©¿º ¯å¬¶¦°¶º ¦·º¸ ¬ª»Ù º¬±Øµåð·ºòá ¬³°»°¶º ùߺ ®¼¾®-³å«©³å¶®°º§¼©º§·º¨³å± ¶¦·º¸ ±¾·¿º ª³« ¿§¹·ºå®-³å±²º ¬¶§·åº ¨»º¯åµØ ¿±³ ¬¯§¼ º®-³å¨©Ö Ù·º ¶§·¦º «º±Äµ¼¿é³«¿º »ó«òá ¬§¹¬ð·º¶¦°¿º ó«³·åº «µ¼ ¿úåÍ ¬½¹«§·±º ½¼ ¸óÖ«òá ¬³° ¿ùæ°¼»º±Øµ±²º½·º§Ù»åº ±²ºÛ·Í º¸¬©´ ¶®»º®³±Ü½-·åº »°¶ºùߺ¿§¹·åº ®-³å®Í ¬¯§¼ º¿·ÄÙ®-³å¨«Ù ®º ²ºÅµ ô¯´ ó«± ¶¦·¸º »ØéØ«§º°ËÔ®-³åÛ·Í ¸º¬¨²º®-³å«¼µ ¬³°»°§º ¹¿±³ ó«åÜ ®-³å«µ¼ ¬¿ðå¿é³«®º ·åº ñ 𫺮°©Ù 𺠻¿º ¨³«®º ·åº ©Äµ¼ ¯¼µå¿¯å®-³å¶¦·º¸ ¬¿é³·º¶½ôº ¿ª¯¸ ¼åµ ¿ª¸®ú¼Íó«¿½-á ¨©Ø ·Ù º ¬¶®Ö§·¿º ª¸ª³½òÖ¸ á ¬±«º ëð ¬úôÙ ¿º ª³«º ©·Ù º ¨¼µ·¯º µ¬¼ ¶·®¼ ¸óº«Üå¦ÄÙÖ«³ ¶®»®º ³¶§²©º °ðº »ºåªØåµ ª²Í º¸ ¬³°»°«º µ¼ ½«Ö -²¯º »®º -³å¶§Õª§µ éº ³©·Ù º ¬þ«¼ ¬±åµØ ª²½º ¿¸Ö ª±²áº ¶§Õó«òá «-²¿º °®¸ -³å¶§Õª§µ ºé³Ç ½Ö©·Ù ¬º ³°»°º ¬»²åº ¿ùæ°»¼ ±º òµØ «ôµ¼ ºªØµå «µô¼ ¨º ²º®³Í ½§ºð𦷼µ ¦¸º ·µ¼ ¶¸º¦°º ·ô«º ¨µ¼ ²×¸º ¿é³°§¬º ±åµØ ¶§Õ¶½·åº ¶¦·¸º «-²¿º °ª¸ åص «¿ªå ®-³å«µ¼ éúͼۼµ·º±²ºá ½½Ö -²åº ±«º ±««º «µ¼ -Õ×¼ ¿ª³·ºå ±²áº ±Äµ¼¿±³º «é³Ç ¬ª»Ù º ¿§-³¿¸ §-³·ºå ²«¿º ²³ªÍ ô´ª¢·¬º ªØµå«¿ªå®-³å«¼µ ®éÛµ¼·¾º Öñ ¬®¢·º©»åº ª»ºå ±²º ůµ ¼µòá ±Ü½-·ºå±Ø®Í³ª²åº ±³ô³ ¶·®¼ º¸¿²³·ºå §¹ª³¿±³ ½Ö«¿ªå®-³å «¼±µ ³éú¼Í±²áº ¬³°»°ºÛ·Í º¸ ±²ºá ¨±µ¼ ĵ¼ ¬¯¬µ¼ « ôÑ¿º «-å±®¼ º¿®ÙĶ§åÜ ª¢·º ¬¼¿¶Ò 鿱³¿ó«³·¸ªº ²åº ªó´«¼Õ«®º -³å½¸¿Ö ª±²áº ¿ùæ°»¼ º±Øµ ¿¬³«º °öÜ -·º ¿é³°§¨º ³å¿±³ ¬³°»°º¬¶¦Ô«¼µ ¦»ºªµ§º ·»åº ©·Ù º ±¿Ø ó«³·¶¸º¦°¿º §æ¿±³¬¿é³·«º µ¼ ½À©éº »¬º ±åµØ ®-³å ¯µ½¼ Ö¿¸ ±³ ±Ü½-·åº ©°º§¼µùº©·Ù ºñ òá ¨Äµ¶¼§·º ó««Ù Ûº ·Í ô¸º ·®º -³å«±µ¼ ©éº »º ¬¯§¼ ½º ©¿º ¯å¬ ‘¿½©º¿¶§³·ºå¿½©ºªÙÖñ żµ¿úÍå« ©Ö«§ ¿ð±õñÜ ¶¦°º¶¦·¸ªº ²ºå¿«³·åº ñ ¿é³·º°µØ®åÜ §»ºå®-³å¶§Õª§µ ºé³Çª²ºå ¿é»Ø¯Ü¿§æ«¨«Ö ó«ØÕªµ¼ÄÛÖÚ½¸éÖ ¶§»º±²ºá ±Ø©µ µÄ¼§ÖÙ«ª³ ¿«³·åº ¬±åص ¶§Õó«¿±åòá ¬·µ¼ åº ô»ºå§¹«ªúµ¼ «µ¼ ¿º §-³ðº ·º 鲺ÛÍ·¸º®«öº »ÜÆÜô³¬®ã»Äº®-³å±²º ¬³°»°º¬¯¼§º¿¶¦ ¿¯å®-³å¶¦°óº«±²áº ±Ø©·Ù º ¬³°»°¬º »²åº ·ô¨º ²×¸º ¿é³°§ªº «µ¼ ¿º ±³¬½¹ ±Ø¬¿é³·¿º ¶§³·ºª«×º ª³±²áº °»¼ º±Øµñ ¿ùæø¶®»º®³ ïîìë”ïîçç÷á á¿ùæ°»¼ ±º ±µØ ²º ¬¶·¼®¸º®·ºå±®Üåó«Üå ¿ùæ°¼»º±Øµ ¶®»®º ³±¾·º¿ª³«©·Ù º ¨·úº ³Í å±²¸º ®·ºå±®åÜ ó«Üå ©°º ¿ô³«¶º¦°òº á ¿ùæ°¼»º±Øµò ®¼¾©¼µÄ®Í³ ¯é³¶¦Õ¼åÛ·Í º¸¿ùæ ¬µ§º ©¼µÄ¶¦°±º ²ºá ¿ùæ°¼»±º صò ¦½·º±²º ¬¿¶§³¬¯¼µ ±®¼ ¿º ®ÙÄÛ´å²±¸Ø ¶´¦°º¶½·ºå¿ó«³·¸º ¬®-³å« ¯é³Å¿µ ½æó« ±²ºá ¿ùæ°¼»º±«µØ ¼µ ®Ó¿ªå¶®¼ÕÄñ »Ü§©»åº é§Çº ±Ëé³Æº ïîìë ½Ûµ °Í ©º Ù·º ¦Ù³å¶®·òº á ·ôº°Ñº«§·¬º «§²³«µ¼ ¿ù濨Ùå¿ªå ¨©Ø ·Ù º ¯²åº §´å½¸±Ö ²áº ¬±«º ïê ÛÍ°º ¬úÙô©º Ù·º ¬¶·¼®º¸®·ºå±®Üå ¬¶¦°º¶¦·º¸ ®Ó¿ªå¶®¼ÕÄñ¿úÚ ª»ºé§º¾³ö-³¯ 鳿úڨةٷºª²ºå §²³¯²ºå§å´ ½¸Ö ±²ºá ¶®»º®³±Ü½-·ºåó«Üå ¬¯¼µ§²³«µ¼ ¬¯µ¼¿«-³º ÑÜåªó´«Üåñ ¯é³®Í»ºå °¿±³ §Ýµ Õ¼ ªóº «Üå®-³å¨©Ø ·Ù ªº ²åº ±·ôº ´ ¿ª¸ª³½¿Ö¸ ª±²ºá ¨µ¼Ä¿ó«³·¸º ¬¯¬µ¼ « §²³ ÛÍ°ºé§º°ªØµå«¼µ Ûµ¼·º»·ºå°Ù³©©º«À®ºå½Ö¸¿§±²ºá éì

°¼»±º صñ ¿ùæwww.foreverspace.com.mm °¼»º¬µ§ºñ ÑÜå ½Ö¶¸ §Üñ ¿ùæ°»¼ º±Øµ ¬Û¬µ °°º«¿ªå®¼Äµñ ±´ÄÛÍ°º¿ó«å¿·Ù ±µØå ¿¨³·ºñ ó±i«-®¯ é³®úÍ¿¼ §¹·ºñ «ù¹«¼µ 󫲸º¿®³·áº ¿ùæ±Øµ ¶®«¿º ·¹«¶º®°ºñ ©¯ô¸º ¿¶½³«ºÛÍ°º ®¿«-³¿º ±å ¿§¹·ºá «-® ¯é³®úÍ¿¼ §¹·ñº «ù¹«¼µ 󫲸º ¿®³·º•Å×´ ±¯Ü ¼µ ½¸¿Ö ª±²ºá ¨µ±¼ ½Ü -·åº «¼µ 󫲶¸º½·ºå¶¦·º¸ ¿ùæ°»¼ º±µØ ±²º ¿é»¯Ø ¿Ü §æ°«§·º °©·«º ¶§½¿¸Ö ó«³·åº ñ ±ò´ 𷿺 ·Ù ®³Í ©°Ûº °Í ªº ¢·º ±åµØ ¿¨³·®º ¢¶¦°º¿ó«³·ºåñ ¨Äµ¼¶§·º ¬±«º ¬úôÙ ºó«åÜ é·¸¿º »¿°«³ ®¬´ ¶·®¼ º¸°·©º Ù·º«¶§°ÑºÇ ·ôº®´ ·ôº¿±ÙåÛÍ·º¸ ·ôº°¼©º¿®Ù嫳«¶§¿ª¸ úͼ¿ó«³·ºå©¼µÄ«¼µ ±ú¼ ͼۼ·µ º¿§±²ºá ¿ùæ°¼»º±Øµ ±Ü¯¼¿µ ±³ ±Ü½-·ºå®-³å«¼µ ÑÜå½-°º¦Ùôº ¿éå±²«º ®-³å±²áº ¿ùæ°¼»º±Øµ±²º ïîçç ½µÛÍ°º©·Ù º ®Ó¿ªå¶®¼ÕÄ®Í黺 «»µ º¶®Õ¼ ıµ¼Ä¯·ºå«³ ¬¶·¼®º¸«°Ñº 黺«µ»¶º ®¼ÕÄǧ·º«Ùôº ª»Ù ¬º »Ð¼ ¿é³«úº ³Í ¿ª±²áº ¿ùæ°»¼ º±©µØ Ù·º ¿®åÙ ½-·åº ·¹å¿ô³«ºúò¼Í á ¨·¼µ ¹å¿ô³«º ¨®Ö Í ¿®³·º©°º¿ô³«¶º ¦°º¿±³ ÑÜå¨Ù»åº ®Í³ ¬¶·¼®¸º¿¶§Ù ¯é³ »³®²¿º «-³º©°ºÑÜå ¶¦°º¿ª±²áº °¼»º¬µ§ºñÑåÜ á áÑÜå°¼»º¬§µ º±²º ¶®»º®³±¾·º §²³úÍ·º Ƴ©º®·ºå±³åó«ÜåÑÜå°¼»º¬µ§º ©°ºÑåÜ ¶¦°±º ²áº ·ô®º ²º®Í³ ¿®³·º¬¶¼µ¦°ºòá ïîíî½Ûµ °Í º ¶®Õ¼Ä®Í Ûµ·¼ ·º ؽ-ÖÄ¿½æ Ƴ©®º ·åº ±®ÜåÛÍ·©¸º ¦ÖÙ «º× Ƴ©®º ·åº ±³å ©·Ù º Åر³ð©Ü½úµ·¼ ºÇñ¬¦úµ§º¿±å®·ºå±³å ÑÜ忨ÙåÛÍ·¸º ¬¶¦°º¶§»ªº ²º«¶§½¸éÖ ¶§»º ¿ªé³ñ »³®²¿º «-³óº«³å ª´ ¬®¼ ¿ùæ®Í©º ©Ä®µ¼ ¿Í ®åÙ ¦³Ù å½òÖ¸ á ·ôºúôÙ °º Ñ«º §·º¦½·º¶¦°º ó«Õ¼ «º®-³å½¿¸Ö ª±²áº ¨¼Äµ¿»³«©º ·Ù º«³å Ƴ©º®·åº ±³å ¬¶¦°º¶¦·º¸±³ «¶§½Öé¸ ¿±³ºª²åº ±¾·º§²³®¶§²¸ºð ±ò´ úµ§°º °µØ ·º©·Ù º §¹ð·º«¶§½Ö¸±²ºá ±Ü¿§¹¾éµ ·ªº «º ¿±å ŵ¨·º±¶¦·º¸ ÑÜ妼µå«Ù»ºåñ ¿ù濨åÙ ¿ªå©¼µÄò ¨«®º Ó¿ªå ¿ú¶Ú ®¼ÕÄ¿©³©º Ù·º ¨Ü¿©³®º -³å ¦Ù·¸ºª°Í «º ³ñ Ƴ©º¬¦ÙÖÄ©Ù·º§²±·ºô·ºåñ ©°ºÛÍ°º®¢ §¹ð·º«¶§½Ö¸ §©ÖÙ ¶½®¼ ¶¸º½®¼ ½¸º ¿Ø »±«Ø 󵼫³å ¿»é±¶¦·ñ¸º ¦½·¶º¦°±º ò´ ú§µ °º °µØ ·º ¿±åòá ø ¿¨åÙ ¿ªåñ ¿ùæá ÷ ®Ó¿ªå±Äµ¼ ©«¿º 鳫«º ¶§½é¸Ö ³ñ ¿¬³«º¬é§°º ·Åº µ »³ ®²ºé½Ö¸¿ª±²áº ©°º½¹¿±³º ¾µé·º®·ºå¶®©òº ¬®¼»Äº ¨µÄ¼¿»³«º ®Ó¿ªå±¼Äµ©«×º ¬Ü¿»³·º ÑåÜ °Ø©©µ ºñ ª´ 󫮺åÑÜåó«Ù·ºåñ ¯¼µ·åº ¯é³°¼»¿º ßù¹°¿±³§²³±²ºó«åÜ ¿©³º¶¦·º¸ ¿úÍÄ¿©³º©·Ù º ¿ðwÓé³Æ³©º«¼µ «¶§é³ñ ®-³åÛ·Í º¸Æ³©ºó«Ü婲º¿¨³·º ½¸Ö±²ºá ø °©Ø µ©ºñ ÑÜåñ ¿®³·¬º µ±¼ ²º ƳªªÜ §µ ׺ «¶§±²«º ¼µ ¾éµ ·Ûº ·Í ¸º ®¾¼ éµ ³å °¼»º¿ßù¹”éãá ÷ 黺«µ»¶º ®Õ¼ Ä ¿ª¢³º©»ºåƳ©úº صó«Üå©·Ù º ÛÍ°§º ¹å©µÄ¼ Û°Í ¶º½¼Õ«º ±¿¾³«-±²Åº µ ¯¿µ¼ ª±²áº ¬¿Ü »³·Æº ³©¿º ©³óº«Üå«¼ìµ ë é«©º ©¼ ¼ ½·ºå«-·ºå «¶§½¸Ö ¿ª±²ºá ̱ĵ¼±¾·º §²³©Ù·°º ©Ø ·éº ±´®-³åÛ·Í ¸º ©ÙÖ ¿®³·º¬¼µ±²º ¦½·Ûº Í·¸º¬©´ ±µØåÛÍ°º®¢ ¬¨«¶º ®»º®³ ¦««º ¶§½ô¸Ö ·ºåñ ÑåÜ °»¼ ¬º §µ ±º ²º ±¾·§º ²³¶§²¸ðº ½¸éÖ òá ÑåÜ °»¼ ¬º §µ º±²º ÑåÜ °©Ø ©µ òº ôåµ¼ ùô³åƳ©óº«åÜ ñ ¬©Üå¬ ¶§²©º ·Ù º ú§µ º°µØ ®·åº ±³åªµ§×º «¶§½¶¸Ö§åÜ ¿»³«ñº 黫º »µ ±º ĵ¼ «¬¯¼µ©¼Äµ«¼µ ¬¿©³ºé®¼ªµ¼«º±²ºÅµ¯µ¼±²ºá ¬¨´å °Ø¯µ ·åº ª³±²ºá ¨¼Äµ¿»³«º ¿®³ºª¶®Õ·¼ º¶®Õ¼Ä ®é®ºå«µ»åº 駺ñ ±¶¦·¸º ¬¿Ü »³·Ñº åÜ °Ø ©©µ º «¶§§®µØ -Õå¼ «ñµ¼ ÑåÜ °©Ø ©µ º ¿»³«Çº Ƴ©¯º é³ÑåÜ ¿úªÚ åµØ « Ƴ©¿º ¨³·½º ¸éÖ ³ ©·Ù ñº 黫º »µ ®º Í«µ¼ ÑÜå°¼»º¬µ§º©°Ñº Üå±³ «¶§Û¼µ·¿º ó«³·ºå ¿¶§³ó«¿ª±²áº ¾¿«-³º¿½æ «¼µ¿«-³ºÆ«Ø ¼µ §©º©Üå¾ð®Í Ƴ©º®·ºå±³å ±µÄ¿¼ ±³º ÑåÜ °»¼ ¬º µ§®º ³Í ®·åº ±³å ±»Äº±»Ä¶º¦°×º ñ ¬ª»Ù º ¬ª§µ ½º ·µ¼ åº × ®·åº ±®åÜ ®°»¼ ¿º ¦³Û¸ ·Í ¸º ©¦ÖÙ «¿º °±²áº ¿®³·º ¿«³·åº ó«Üå®Åµ©º¿§á ¿»³·º¿±³¬½¹ ÑÜå°¼»º«©µØåñ ¬«µ¼ ¼µª²ºå úµ§º°Ø°µ ·®º ͯ·åº ¿°×ñ Ƴ©º®·åº ±³å¿®³·º°»¼ º ¿¬³·º¾²Õ¼ °±´©Ä¼µòƳ©¬º ¦ÖÙÄ®-³å©·Ù º ®·ºå±³åó«åÜ ¬ ¬µ§Åº »µ ³®²¿º §å¶§åÜ ª¢·ºñ ®·ºå±³å ¬ª§µ º½µ·¼ åº ¿ª±²áº ¿»³«©º °Ûº °Í ©º ·Ù º Ƴ©¯º é³ ÑåÜ ¿úªÚ åµØ «§·º ¿®³·°º »¼ ¬º §µ º «¼µ ®°»¼ º¬µ§º¬®²º©§º«³ñ¿ô³«-º³å®·ºå ±®åÜ ¬ªµ§º ½·µ¼ ºå× Æ³©¿º ¨³·º½¶Ö¸§»±º ¶¦·¸º ¿ô³«-º³å ®·åº ±®Ü嬶¦°º «¶§½Ö¸¾å´ ¿ª±²ºá ±¼µÄ¿±³º ¿»³«º©°ºÛÍ°º®Í³ §µ±¼®º éë

°¼»ºå¶®°ºwww.foreverspace.com.mm °¼»ºåªµØ«¾³å ¶¦°º§¹ð·º½Ö¸¿ª±²ºá ÑÜå°¼»¬º §µ ±º ²º ô·ºå±µ¼Ä ú§µ º°µØ°·º °»¼ åº ¶®°±º ²º ¶§·±°¶º§²»º ô¿º ų·åº ©°½º ¶µ¦°¿º ±³ ß³ ®·ºå±³åñ ¿ô³«-º³åƳ©º®·åº ±®åÜ ñ Ƴ©º®·åº ±³åñ ®·åº ö»ùº Ü»ôº «»µ ºå¿¶®¶®·º¸®-³å©Ù·º ¶®°º¦-³å½Ø× ¬¿»³«º ±³å ó«Üå°±²º¶¦·º¸ ±¾·§º ²³«¼µ ¶®¤·º©¸ ·º¿§å½Ö¸ ¶§Üå ¿¶®³«º±µÄ¼ ìèµ·º°åÜ ¯·ºå±Ù³å¶§Ü媢·º ¬öªž §¼ º¿é ª«º ¿»³«ñº ¬±«º êí ÛÍ°¬º úÙôº©Ù·º éÅ»ºå¶§Õ¿ª±²ºá ó«³åó«Üå¨Ö±¼Äµ °åÜ ð·¿º ª±²áº ¶®°ðº ò©°º¦«º©°º½-«º éÅ»åº ¾ðÛ·Í §º¸ ·º ®·åº ±³åÑÜå°¼»¬º §µ º¿½æ ÑåÜ ¬³±¾±²º ©Ù·º ¬»Ù åº ¦ª³åÛÍ·ª¸º ³¬³å߳寧¼ º«®ºå¶®¼ÕÄ®-³åúÍò¼ á ¨µ¼ 黺«µ»º¶®¼ÕÄñ ö©Ù ©º °ºª°ªº ®ºåúͼ ª©Ù ºª§º¿éå¿«-³·åº Ç ¶®°º«®ºå¿§æúͼ ¬¶½³å¨·úº ͳ忱³¶®¼ÕÄ®-³å®Í³ ¨úÙ³åñ ±«º¿©³º èðñ 𹿩³º ï 𹠬éñ ïíïï ½Ûµ °Í ¿º Ûͳ·åº ®ôºªÙ»ºñ ¿¦³·º©¼»ºßª¼µåñ °»ºù»Üåñ °»ºö-³®¼»ºåÛÍ·º¸ ®Ù»ºå ©»½º ´åª¯µ©º ïð é«¿º »Ä ² ê »³éÜ ¬½-»¼ ©º Ù·§º -ªØ »Ù º °¿±³ ¶®¼ÕÄ®-³å¶¦°º¿ª±²áº ùµ©ô¼ «Þ³°°ºó«Ü嬩ٷºå ¿ª±²ºá ½é°º ïçì𠶧²Û¸º Í°º ©Ù·º ö-³®»©º ļµ±²º °¼»åº ¶®°º«µ¼¶¦©º × §¹é°º¶®¼ÕÄ«¼µ±¼®ºå§¼µ«º½Ö¸ó«òá ïçìì½µÛͰǺ ®´ ¬¿®é¼ °¼»ºå¶®°ºá á°¼»ºå¶®°º±²º ¶§·±º °ºÛµ¼·º·Øúͼ ¶®°ºó«Üå¿ªå «»º©µÄ¼±²º °¼»åº ¶®°«º ¶µ¼¦©º× §¹é°º¶®¼ÕÄ«µö¼ -³ ®»ªº «®º Í ±ôÙ ©º ·Ù º ¬¨·úº ³Í å¯åµØ ¿±³ ¶®°¶º¦°±º ²áº §¹é°¶º®Õ¼Ä¿©³º ª©Ù º¿¶®³«º¿¬³·º ±®¼ ºåô½´ óÖ¸«¶§»º±²áº ̬½-«ºÛ°Í º ó«åÜ ®³Í ¨¶µ¼®°º«®åº §¹å¿§æ©Ù·©º ²º ú¿Í¼ ª±²ºá ½-«º¿ó«³·º¸ °»¼ ºå¶®°º±²º ùµ©¼ô«Þ³°°º ¬©Ù·ºå« »³®²¨º ·ºúÍ³å ½±Ö¸ ²áº ¿Û¬Ù ½¹®-³å©·Ù º ̶®°òº ¶®°¦º -³å±²º ½»åº ¿¶½³«ªº µ ®©©ºúͼ¿±³ ±³®»º¿½-³·ºå·ô®º ¢±³ ¶¦°º¿±³ºª²ºå °¼»ºªØµ«¾³å á ᫽-·¶º§²»º ôº ¬©Ù·ºåú¼Í ¶®¼ÕÄ©°º¶®Õ¼Ä ¬µÄ¼ß¶®°ñº ô»Ù åº ¶®°º 𶮰ºÛ·Í º¸ ®»åº ¶®°©º ĵ¼ °åÜ ð·ºó«±¶¦·¸º ¿é ¶¦°±º ²ºá ß»ºå¿®³º¶®¼Õ ¬¿úÍÄ°å´ °å´ îê ®¼µ·º½»ºÄ ¬é§º©·Ù º ¬³å¿«³·åº ¿±³ ¶®°óº «Ü嶦°º ª³¶§åÜ ª¢·º °«®º 㪫®º ã ©²ºú±¼Í ²áº ¿§ êððð ¿«-³¶º®·º¸ ¿±³¿©³·©º »ºåó«åÜ ª§µ º·»åº ®-³å ¬©Ù«ºª¿µ¼ ±³¿é¬³å«¼§µ ·ºéú¼Í Û¼µ·¿º °òá ¿§æ©Ù·º¿»× é³±ÑÜ ©µ®³Í ½-®ºå¿¬åªÍ±²ºá «½-·º ±¿¾³r «¿ªå®-³å®³Í §¹é°º¶®Õ¼Ä¿©³º ¬¨«º ¬¿©³º¿ðå ¿©³·º©»ºå®-³åúͼ ¿°³º¾Ù³å®-³å¬³å ó«Üå󫧺 ¬µ§½º -Õ§º ¿±³ ¿»é³¬¨¯¼ »º©«ºÛ·µ¼ ¿º ª±²áº §¹é°º¶®¼Äµ °»¼ ºå¶®°º¯§¼ º«®ºå éê

°¼»åº ªØ«µ ¾³åwww.foreverspace.com.mm °µ»åº «¿ð ¬©©º «½-·º¶§²º»ôº °¼»ºåªØµ«Æ³å¶®¼µÄ 鿱³ ¿©³·©º »ºå𻿺 ¨³«º úµØå°¼µ«ºé³¶®Õ¼ Ķ¦°º±²ºá ¿½¹·åº °»µ ºå±²º ±°±º åÜ ®²Í ¬¸º ½-Õ¼ ¬½-Ñ«º °µ¼ ³å×ñ ¬é§«º µ¼ ß»ºå¿®³º¶®¼Õı¼µÄ ÛÙ³å𻺩·ºª³å𻺩·º®-³åÛÍ·º¸±³«´å ±»ºå±Ù³åª³ó«±²ºá ¬öªr ¼§º¬°¼µå骫º¨«º« ® ¿±³ªº ²åº ¿«³·åº ñ ¿¶½é³«¿µ¼ ±³ªº ²åº ¿«³·åº «ô¼µ ©º ·µ¼ º ó«³®ó«³ §µ»«º »º¨ó«Ù©©¿º ±³«½-·ªº ®´ -Õ¼å®-³å¬³å ¨¼é®Í ¦®åº °³åÛµ¼·º±²ºá ô·ºå«¼»µ ¦³å©§ºÅµª²ºå¿½æ ¿°³·ó¸º«§éº »º °°º§ªµ ¼§©º §½º ÖÙ ©°½º «µ µ¼ ½-¨³å½¦¸Ö å´ ±²áº ó«±²ºá øí÷ «¼ôµ º°µ»ºå±²º ®°·º¿½-忶½³«º«µ¼±³ ô½µ¬½¹®´«½-·º¶§²º»ôº±²º ¶§²¿º ¨³·º°µ¬©Ù·ºåÇ §¹ð·º ¿»±¶¦·º¸ ¿¬å½-®ºå°Ù³ úÍ¿¼ §±²ºá °¼»ºªØµ«¾³å °³å× ¿¶½é³«©µ¼ ·µ¼ ¨º é¼ ®¦Í ®åº °³åÛ·µ¼ ±º ²áº ô·åº «µ¼ ¯·«º §Ù º ¶®Õ¼Ä©·Ù º ¬°åµ¼ 鮪´ ©»åº ª»Ù ¿º «-³·åº ©°¿º «-³·åº ú±Í¼ ²áº ŵª²ºå¿½æ󫱲Ạøì÷ ¿®³«ºªØµå°»µ ºå±²º ¬¿±Ùå ¬±³å ¬¿é«¼µ°³å×ñ «¼ôµ º©¼µ·º¶®·ºé ¨é¼ »®ºåú§ã ºé®Í °µ»ºå«¿ð¬©«ºá ᶮ»º®³©¼µÄò ¿úÍå¿Å³·ºå¬ô´ ¦®ºå°³åÛ¼µ·º±²ºá ô·ºå«¼µ °µ»åº ŵª²ºå ¿½æó«±²ºá Ç °»µ åº Å´±²º ¬¿é³·º¬ð¹¿©³«º §×ñ ª«´ ¼µ ¦®åº °³å Û¼·µ ¿º ±³ ©»º½µ¼åúͼ±²ºÅôµ Ø®µ Í©ºó«±²áº °µ»ºåÅ¿´ ±³ øë÷ ¿®³«¶º §³å°µ»ºå«³å ¬¬´¬±²ºå¬¶®°º«¼µ °³å× ¿ð¹Å³é®Í³ Æõµ ÅÍ ¿´ ±³ §¹›±¼ ù®Í §-«×º ñ Æ»µ åº ñ °»µ åº Å´ ¿®³«ªº åµØ °»µ åº «±¸Ö ħµ¼ ·ñº «ôµ¼ ©º ·µ¼ ¶º®·éº ¨é¼ »®ºåú§ã éº ®±Í ³ × ¬¯·¸º¯·º¸¿¶§³·ºåªÖª³±²ºÅµ ¿ô¾µô-¬³å¶¦·º¸ ¦®åº °³åÛ·µ¼ ±º ²áº ô·åº «¼µ ú³Ù ±®Üå ŵª²åº ¿½æ󫱲Ạô¯´ 󫱲Ạøê÷ ¬»¼ ĺ©ª»¼ ĺ°»µ ºå±²º ¬¿ó«³¬º ¿ªÍ³º ¬¯¼®¬¸º ¬®¼ ©¸º ĵ¼ ¿ª³«Ü¬öµrɼÕéº «-®åº é·ºåó«åÜ ¬é°»µ åº ®-ռ彵»°º§¹åúͼ «¼µ°³å× ¬®²º»³®«¼µ±é¼ ®Íñ ®¼®¼ª«º¿¬³«ºúͼ í ±²ºÅ¯µ ±¼µ ²ºá ô·ºå©µÄ¼«³å ¿¶½°»µ ºåñ ¿½¹·ºå°»µ åº ñ «ôµ¼ º °µ»åº ñ ¿®³«ªº åص °»µ åº ñ ¿®³«¶º§³å°»µ ºåñ ¬»¼ ºÄ«ª¼»ºÄ°µ»ºåñ« ®·ºå»©©º ¼Äµ«¼µ ¿°§¹å½·¼µ ºå½»Äº ¦®ºå°³åÛ¼µ·º±²ºá ô·ºå«¼µ ¿ð¿¶®³«°º µ»åº Å×´ ½»µ °®º -Õ¼å©²åº á øï÷¿¶½°»µ åº ±²º ±°º ¿Æ³öº »Üŵª²ºå¿½æ󫱲ẠøÂ÷ «¿ð¿¶®³«º°»µ åº «³å ±åÜ ±°º§·Ù «¸º µ±¼ ³°³å×ñ ¿¶½«¼µ¿±³ºª²åº ¿«³·åº ñ ¿¶½é³ ª´¿±Ùå ª´±³åª´ú¼µå ©¼µÄ«¼µ°³å×ñ ¬®²º»³®«¼µ±¼ «¿µ¼ ±³ªº ²ºå¿«³·åº «µô¼ ©º ·µ¼ º«·¼µ éº ®Í ¦®åº °³åÛ·µ¼ ±º ²ºÅµ ¬¯¼µúͼ±²ºá ô·ºå«¼µúÙ³±Å´ µª²ºå¿½æó«±²ºá øî÷ é®Íñ ®¼®¼ª«º¿¬³«º »©º©¼µÄ«¼µ¿°§¹å½¼µ·ºå½»ºÄ ¦®ºå°³åÛ¼µ·º±²ºá ô·åº «¼µ «¿ðŪµ ²åº ¿½æó«±²ºá ¿¶½°µ»ºåñ ¿½¹·ºå°µ»ºåñ«¼µôº°µ»ºå ±Øµå¿ô³«º©¼µÄ±²º ª´«µ¼¿±¿¬³·º ®¦®ºå °³åÛ¼µ·áº «-»º¿ªå¿ô³«º¿±³ °»µ åº ©Äµ±¼ ³ª¢·º ª«´ ¿µ¼ ±¿¬³·º ¦®åº °³åÛ·µ¼ º ±²Åº ¬µ ¯úµ¼ ¼Í ±²áº éé

www.foreverspace.com.mm °µ»åº «¿ð ¬©©º «¿ð±³é«-®ºå¬ª¼µÇ ¿¶½°µ»ºåñ ¿½¹·ºå°µ»åº ñ «¼µôº°µ»ºåñ °»µ åº ¶§Õ°³å±©´ ıµ¼ ²º ®®¼ ©¼ Ä«µ¼ ¶§Õ°³åª±µ¼ ò´ ú§µ §º ¬µØ ©«µ µ¼ ¿®³«ºªåص °µ»ºåñ ¿®³«º¶§³å°µ»ºå©¼Äµ±²º ô·ºå©¼Äµò «µ¼å ¦¿ô³·åº ¶¦·¨º¸ ªµ §µ ׺ ¿¯åð¹å®Óé³å¶¦·¸º °éÜ ·óº«±²Åº µ «ôÙ ºé³»©º ¬¨å´ ®ú¶¼Í½·åº ¿ó«³·¸º ®®¼ ©¼ Ä«µ¼ ôµ¼ ©º µ·¼ º ¦®åº °³å ¯¼±µ ²ºá ¬½-ռī³å ¶§Õ°³å¶½·åº ½Ø鮲º¸±´ò ª«±º ²ºåñ ó«é±²ºá ¬¼»ºÄ©ª¼»ºÄ°µ»åº ÛÍ·º«¸ ¿ð¿¶®³«º°µ»ºå©¼µÄÇ®´ ¿¶½±²åº ñ ¯§Ø ·ñº ¬ð©¬º °³å°±²º ©Ä¼µ«é¼µ ª¢·º ¶§Õ°³å ¬¨å´ «åµ¼ «ôÙ ¿º ±³ »©®º -³åú¶¼Í½·åº ¿ó«³·¸º ô·åº »©º ©Ä«µ¼ µ¼ Û¼·µ ±º ²º ŵ¯±µ¼ ²ºá ¨µ¼Ä¿ó«³·¸º ¬ªÙ»º¿úåÍ «-¿±³ ª´ ¿°°³åצ®åº °³åÛµ·¼ ±º ²º ůµ ±¼µ ²áº ©Äµ¼±²º ª¶´§Õ°³å½Ø鮲«º µ¼ ¿ó«³«úº ÄØ×Ù ñ ¿¶½±²ñº ª«º ¬½-Õļ¿±³ «-®ºå¶§Õ§Ýµ ¼Õªº©µ¼Ä¬ªÇ¼µ ¿Æ³ºö»«Ü ¼µ °µ»ºåÅ´ ±²åº ÛÍ·¸º ¶¦©¶º§åÜ ¿±³¯Ø§·©º ĵ¼«µ¼ ¿«³·åº °³Ù ±®¼ åº ¯²ºå ×®¶§¿½-á ®¼â³»©º°®¼ ºå ŵ±³ ¯¼µó«òá «¿ð±³é ¨³å ©©º 󫱲Ạ«-®ºå¬ª¼µñ ¿Æ³ºö»ÅÜ ´é³Ç øï÷ ¿ùð¿Æ³ºö»Üñ ¿¬³«º ¬¿»³«ºÛ¼µ··º Ø ¬ô¬´ ¯¬é¯µ¼ª¢·ñº ¯«º©»º¿½æ ©»ºå »©¯º ¼µå»©ºô©µ º®-³åñ øî÷ß-{¿Æ³ö»Üñ «-³åÛÍ·¸º »©¯º ¼µåó«Üå±²º °»µ åº ¬©©º«¼µ¿§å±´¶¦°º¿ªé³ °µ»åº ¬ ôÍѺ¿±³ »©°º ¼®åº ®-³åñ øí÷ ôϿƳöº »Üñ ¾ªÜ å´ ñ ±éñÖ ©©º«¼©µ ©±º ±´ ²º ¯«º©»º¬³å𼲳Ѻ«¼µ ¿§å¬§º ¦µ©ºñ ¶§¼É³®-³åñ øì÷ŸÒ¿Æ³öº »Üñ ¬¨«º§¹ ¿Æ³ºö»Ü ¨³åé±Å´ ¯µ ¿µ¼ ª±²áº °»µ åº «¿ð©Ä±µ¼ ²º ©é¼ â³»¬º ±·Ù º ©Äµ¼«¼µ ¬°µå¼ 鿱³»©º °®¼ åº ®-³åÅ×´ ¿Æ³öº »Ü¿ªå®-Õå¼ ú¼òÍ á «µ¼ô«´ ³ ª´ÛÍ·ª¸º ²ºå ¿é³¿Û³Í ¿»¨·µ¼ º©©º ó«±²ºá §©ðº »åº «-·úº ¼Í ±¾³ðþÎ ©Äµ«¼ ªµ¼ ©´ ĵ«¼ ¿µ¼ «³·åº °³Ù ®±ú¼ ¼Í ®â¼ ³»©©º µÄÛ¼ Í·ªº¸ ²åº ¿é³¿Û³Í ¿»¨·¼µ º ©©ºó«±²áº °»µ åº ó«é¿±å ¿±³¿½©º©Ù·º ¿ó«³«ºúÄÙض½·åº ñ ¬ô´±²ºå «¿ð©µÄ¼Ç ®¼â³»©ºÛͷ鸺 ¿±³ ±³å±®åÜ ®-³åú¼©Í ©º±²áº ¶½·åº ñ ¯·¶º½·©º ©µØ é³å«·åº ®¶¸Ö½·ºå °±²º©Ä¼µ¿ó«³·¸º ª©´ ĵ¼ ¨Äµ¼¿ó«³·º¸ ª®´ »¼ åº ®«¾ªÜ å´ «¿¼µ ®åÙ ±²Åº ×´ ª²ºå¿«³·åº ñ ±²º °µ»ºå«¿ð°±²º©ÄǼµ ôóص«²º½Ö¸ 󫱲Ạ¬±©¼ ¼µ¿®Ù忱³¾Üª´å®Í³ ®â¼ ³»©©º ¼µÄÛÍ·º¸é¿±³ ±³å±®Ü嶦°º é³å ®¦Ø¶Ù¦Õ¼å¿±å¿±³¿½©Çº ¶®»®º ³Ûµ¼·º·ØDZ³®«ñ ô¿»Ä ±²Åº ´×ª²åº ¿«³·ºå ôóص «²óº«±²áº ѿ鳧©µ«¼ º ôÑ¿º «-å®ã ¬¯·¬¸º ©»åº ¶®·±¸º ²º ¯¿µ¼ ±³ Û·µ¼ ·º óØ«åÜ ®-³åÇ ©Ù·º °µ»ºå®®-³å±²º ®®¼ ©¼ ¼µÄò«¼ôµ º¿§æ©·Ù º ¦³å¶§Õ§ºÛÍ·º¸ §·ªº ¢·º °µ»ºå¬©©º«¼µ ôØóµ «²º½Öó¸ «¿ó«³·ºå ¿©ÙÄúͼé ôµ»º¿¶½¿¨³«¬º úµ§º®-³å«¼µ ¿¯å¨å¼µ ¨³å ¿ª¸ú¼Í±²ºá ±²áº °»µ åº ¬©©Ûº ·Í °¸º §ªº -Ñåº ¿±³ ¬¿»³«Ûº ·µ¼ ·º Ø ¬ô¬´ ѿ鳧©µ«¼ ©º Ù·º ïë é³°Ûµ Í·º¸ ï 鳰۵ Í°¿º ª³«®º Í ¯ßŵ±µ©©¼µÄ«¼µ¿¬³«º©Ù·º ¯«ºª«º× ¿¦³º¶§ °× ïç é³°µ ÛÍ°º©¼·µ ¿º ¬³·º °»µ åº «¿ð©¼µÄ«µ¼ é³Æ𩮺 ã ª«µ¼ ±º ²áº «-Ôå¿«-³±º Å´ ×´ «³å°·©º ·Ù ±º ©éº »º ¬¶§°ùº õ¿º §å±²¸º ¿úÍå¿é³®¿½©º®©µ¼·º®Ü Û°Í º¿§¹·ºå®-³å°Ù³«°×¬Üö-°º ¨åص ©®ºåÛ·Í ¸º ѧ¿ù®-³å ú¼½Í ¸±Ö ²áº ±®·¼µ åº ¯é³©Ä¼µ« ½é°º ¶§²º©Ù·º °µ»ºå¬©©º±²º ¿½©º°³å½Ö¸±²ºá ¿úÍå ïìèì ½µ®Í ïÂèî ½µÛÍ°¬º ©·Ù ºå °µ»åº Å´¿±³ °§Ù º°Ö½Ù -«¶º¦·º¸ ¿é³®Ñ§¿ù ®-³å©·Ù º °µ»åº ¬©©±º ²º ¿½©°º ³å½Ö±¸ ²áº ½é°ôº »ºð©¿º «-³·åº ¿©³Çº °éÜ ·º½¸Ö±²®º ³Í ±åص ±¼»åº »åÜ §¹å ¿é³®Ñ§¿ù ®-³å©·Ù º °»µ åº ¬©©«º ©¼µ ©±º ´©Äµ¼¬³å é³Æ ®¢úͼ±²Åº µ¯µ¼±²ºá ö-³®»Üñ ¬örª»ºñ ¶§·±º °ºñ °§¼»º 𩺶§°º®ã «-ÔåªÙ»º±´Å´× §²©º¨³å±²ºá ÛÍ·º¸ ¬©Ü ªÛÜ ¼µ·º·Ø ©¼µÄ©Ù·º °»µ ºå®-³å«¼µ 𩿺 «-³·ºå®-³åÇ °µ»ºå«¿ð©¼Äµ±²º ª´«¼µ±³ ¶§Õ°³åÛ¼µ·º±²º ±³® °éÜ ·º¿ªú¸ òͼ á ¬¿®é«¼ »¶º§²º ¿¨³·°º ǵ «³å °µ»åº ©Äµ«¼ µ¼ «ñ ª©´ µ¼Ä§µ¼·º¯·¼µ º¿±³ «ÀÛÖ ³Ù åñ ªôôº ³ ¿½-³·ºå¿¶®³·åº ¿¯åª®¶º®Õ¼ ÄÇ §-Ôé©Ü »ºöõ¼µ ºå𷩺 ļµ«°Üé·º 󫱲Ạ©µ¼Ä«¼ªµ ²ºå ¶§Õ°³å©©±º ²ºÅµ ¯¼µó«±²ºá «¿ªå ¬¿»³«Ûº ·µ¼ ·º ©Ø Äòµ¼ ¬ô¬´ ¯Ç °»µ åº Å©µ ±º ²ñº ®Å©µ º ®-³å«¼µª²ºå ¦®ºå°³å©©º±²º ŵô´¯ó«±²ºá ±²«º µ¼ ¬§¶º¦·¨¸º å¼µ ×°®åº « ±Û¼ ·µ¼ ±º ²Åº ¯µ ±µ¼ ²áº °»µ åº ¶¦°º °µ»ºå®©¼Äµ±²º ¿éó«Ü忬³·ºñ ®¼åµ ¿½¹·ºñ °§¹å±ÜåÛÍا-«º ½Ö¸ª¢·ñº °µ»ºåò«¼µôǺ ¬§ºé³¬¿§¹«º¨·¿º °«³ ®´»³ °åÜ ¿¬³·ñº ª´«¼µ©¼é¼â³»º ¶¦°º¿¬³·º ¦»º©ÜåÛ¼µ·º±²ºÅµ «-·¶º½·åº ®úÅ¼Í ¯µ ±µ¼ ²áº ¿úåÍ «¬örª»Ûº µ·¼ ·º ©Ø ·Ù º ®¿«³·åº ª²ºå ¯¼µó«±²ºá ¨¼µÄ¿ó«³·º¸ ¿é³®Ñ§¿ù©Ù·º ¯µå¼ ú³Ù å §å´ «§¶º½·åº ú¼±Í ²Åº µ ôµóØ«²óº«±²ºá ©°éº ¿Ø é³ ¿«³«º§±Ö åÜ ÛÍØ®-³å«µ¼ ¦-«¯º åÜ ¶½·ºåñ ¾µé³å𩺿«-³·ºå ¬½¹««¿ªå®-³å©«×º §¹å°§º®Í ©ôÙ ¬º §®º -³å«¼µ ¬»º ®Í §Ð²ºå®-³å«¼µ ¦-«º¯Ü嶽·ºåñ ª´¿±¬¿ª³·ºå«¼µ ¨©µ ±º ²Åº µ ±©·åº ¶¦°§º ³Ù å½é¸Ö ³ ª¬´ ®-³å±²º ¨«µ¼ ¿ªå ©´å¿¦³¶º ½·ºåñ úµ§©º ®µ -³å ¶§Õª§µ º¶½·ºå°¿±³ °µ»ºå§²³ÛÍ·º¸ ©µÄ«¼ µ¼ °°¿º ¯åó«²ú¸º ã½óÖ¸«òá ¨«¼µ ¿ªå®-³å±²º ‘¯«º ®«·ºå±²º¸ ªµ§º·»ºå®-³å«µ¼ ¬¿éåô´ ©³å¶®°º¨³å¿§ ©»•º Å´× ®â¼ ³»©òº ¬®²º«µ¼ ¬ªÙôº©«´¿¬³Ûº µ¼·º ±²áº ¨Äµ¼¶§·º ¬é§±º ´ ¬é§±º ³å ©Ä¼µ®³Í ª²åº ñ ª©´ °Ñº åÜ ¿±³ªº ²åº ¾éµ ³å±½·òº ¬®²«º «¼µ ³å ®¯Ûµ¼ ·µ¼ ±º ²«º µ¼ ©°¿º ô³«º úµ©©º é«»º ³®«-»ºåúÍ¼× ¿±ª©º¿±³º ¿©ÙÄ鿪±²ºá ¨µ¼Ä¿ó«³·¸º ª´©Äµ¼«¯«©º »º»©º §å´ ¿» °µ»ºå¶§Õ°³å¶½·ºå¿ó«³·º¸ Åôµ ®´ Í©ºó«±²áº ±²Åº µ ô¯´ 󫱲Ạéè

°µ»ºå«¿ð ¬©©ºwww.foreverspace.com.mm °Øñ ¯é³ ¬¿»³«ºÛ¼µ·º·Ø®-³åÇ °µ»ºå¬©©º±²º½é°ºô»º¬ô´ ±²áº ¨¼úµ ³Ù Ç ¿»¨·µ¼ °º Ѭº ©·Ù åº ¬²³¿ù± ô³Ñº¶½·åº ð¹ù®¨»Ù åº «³å ®¿Ü úÍåöé¼ÛÍ·¸º ¿é³®©¼µÄª«¨º ««º ¿§æ ú³Ù ®Í¿é³«úº ͼ ¿»¿±³ ¿ùæ¿«Û·Í ¸º ¬¿ó«³·ºå§¹¿ªé³ ¿§¹«ªº ³¶§åÜ ª¢·º ½é°ôº »º ¬ôð´ ¹ù ¨»Ù ºå«³åª³¿±³ ±®Üå®°»¼ ºÛÍ·º¸ ±³å ¿®³·¾º ¼µå±·ºå ©¼Äµ¨Ù»ºå«³å½Ö¸±²ºá ¬½¹ §¿§-³«º±³Ù 屲Ạ°µ»ºå«¿ð¬©©º®Í³ ¬±¼¬ ¨Äµ¿¼ »³«º ¯é³°±Ø ²º ¿¬³«¶º®Õ¼Ä¿«-åú³Ù ±Äµ¼ ¿úÄ¿Ù ¶§³·åº ª®¼ ®º ³ ¬ªÙ»º»²åº 󫿱忱³ ¿úÍåªú´ µ¼·ºå®-³å¿½©«º ½¸Ö¶§Ü媢·º ¿®³ªº ¶®Õ¼ ·º½ú·¼µ º ¾ªÜ å´ «À»åº ¶®Õ¼ Ä»ôº «®³®¼µÄúÙ³ °©·º¿§æ½Ö¸¿§±²áº ¨¼°µ Ѻ« ª®´ -³å®Í³ ßŵ±©µ ©·Ù º ¶®»®º ³¿¯å¯é³¬¶¦°º¶¦·¸º ¬±«º¿®åÙ ±²áº ¿¯å¯ »²åº ׯ·º¶½·º¿ð¦»ºÛ¼µ·º±²º¸ ¬é²º¬½-·ºå®-³å®úͼ¾Öñ é³¾ð©·Ù º ªÏõƵ «µ -®åº Û·Í ª¸º §µ éº §Ûº ·Í ¯¸º ·µ¼ ¿º ±³ ðû¼ ³±Á¼ ¬öɵr é«-®åº ©Ä«µ¼ ¶µ¼§Õ°±µ ²áº ¨°µ¼ Ñ«º ¾ªÜ å´ «À»åº «¿²³º ¿ó«³«úº ØÄÙ¶½·ºåñ¬ô´±²ºå¶½·åº °¿±³ °¼©ºþ³©º®-³å±³ ©ª¼·µ åº ¯é³¿©³¨º Ø©·Ù º¿ßù·±º ·ºó«³å½Ö¸±²áº ¿ßù·º ª®Ú ºå®µå¼ ¿»ó«±²áº ±©´ ¼µÄò°©¼ ºÇ ª·§µ§¦º ®ºå¶½·ºåñ ¿» ©©º¿¶®³«¿º ±³¬½¹ ±ó«»r º°³«¼µ ¯é³°ÅØ ¿´ ±³ ¬ 󫩺¶½·ºå°±²©º µÄ¼«§¼µ ·º ®¿«³·åº ¯åµ¼ ú³Ù 婼µÄ«ªµ§±º ²º ®²¶º¦·¸º §ÛµØ §¼Í ¨º ©µ ¿º ð½¾¸Ö å´ ±²Åº µ ±ú¼ é¼Í òá ¨Äµ¿¼ »³«¶º®»º ®³Û¼µ·º·¿Ø éå©Ù·º ½é°º ïçî𶧲º¸ÛÍ°º ®Í°× ö-Üñ °Üñ ¾Üñ ŵ ôص󫲿º »ó«±²ºá ö¹¨³®Óé³å©¼µÄ«¼µ ¬ªÙ»ºôµØ ¿¬Å´¿±³Û¼µ·º·¿Ø éå ¬¦ÙÖĬ°²ºå±²º ¿§æ¿§¹«ºª³ 󫲺 󫱲Ạ¿¯åð¹å®-³å ®ú¿Í¼ ±å¿±³¿½©º ¶¦°º× ½¿¸Ö ª±²ºá ¨µ¬¼ ½¹ ¶®»®º ³¿¯å¯é³ó«Üå ¯é³°Ø±²º ©°°º Ø©µ °¿º ô³«º ¿»¨·¼µ º®¿«³·ºåª¢·º ®»åº ®©ã º¶½·åº ¶¦·¸º ®-Õå¼ ½-°°º ¼©þº ³©½º Ø ú±Í¼ ²¶º¦°º× ö-ñÜ °Üñ ¾ñÜ ¿¬¬±·åº ò «°µ ³åó«òá ªú´ ¼µ·ºå©¼µÄò°©¼ Ǻ «Þ³ó«åÜ ±²º ÛÍ°¶º ½®åº «ªÖÙ -«º ©°¦º «Çº ª¿´ «³·åº ±´¿«³·åº ®-³å ú¼×Í ¬¶½³å ©°¿º ô³«º »³¦-³åª¢·ºª²åº ¿«³·åº ñ ùϵ ¿é³«ªº ¢·º ª²ºå¿«³·åº ®¿«³·åº ¯¼åµ úÙ³å®-³å« ª§µ ±º ²ºÅµ ô¯´ ×ñ ¨®µ¼ ¿«³·åº ¯å¼µ ú³Ù å®-³å ¨Ù«¿º ¬³·óº«Õ¼å°³å× ö¹¨³ ®Óé³å®-³å«µ¼ ú©Ù ¦º ©¿º ª¸úó¼Í«òá ô½¬µ ½¹ °»µ åº ¬©©º«µ¼ ®»Í ¿º ±³¬ô®´ ŵ©Åº ôµ ¯´ ª³ó«±²ºá ®Í»º¿±³¬ô´«¼µ ¿ªå¿ªå»«º»«º ôµØ 󫲺 ó«¿±³±®´ -³å®³Í °»µ åº ¬©©º«µ¼ ªåµØ ð®ôóص«²¿º ½- °Øñ¯é³ ø¶®»º®³ ïîíè”ïîçí÷ á ᶮ»®º ³Û·µ¼ ·º «Ø µ¼ ¶ß¼©¼±¢¬³å¿©³ºªÍ»º½¸Ö±´ ¯é³°Ø ¶ß©¼ ±¼ ¢©Äµ¼ ¬§µ °º åµ¼ ½°¸Ö Ѭº ©·Ù åº ïçí𠶧²Û¸º °Í ©º ·Ù º ±³ô³ ð©Ü½é¼µ·º ®Í°©·º× ¿©³·±º ´ªôº±®³å©¼µÄ±²º ª«º »«º¯ÙÖ «µ¼·«º ³ ¶ß¼©¼±¢¬°å¼µ é¬³å ¿©³ºª»Í º§µ»º«»º½Ö¸ ó«±²ºá ¨ªµ¼ ôº±®³å ¬¿éå¿©³§º صó«åÜ «µ¼ ÑåÜ ¿¯³·½º ¸Ö ±´®Í³ ±§µ ý«ö›Õ»ºé³Æ³¾ÙÖÄ½Ø ¯é³°Ø§·º ¶¦°º±²ºá ¯é³°±Ø ²º ¿úÚ¾¼µ½ú¼µ·º ù§Ü Öô·ºå¶®¼ÕÄ»ôº ±é««º »º ¬¿úÍÄúٳƳ©¼ ¿©³·±º ª´ ôº±®³åó«ÜåÑåÜ ¿«-åñ¿ù榫º ©µÄ®¼ Í ïîíè ½Ûµ °Í º ©»¿º ¯³·º®»µ åº ª¯»ºå è é«ñº ¬ö¹r ¿»Ä ©·Ù º¦³Ù 嶮·±º ²ñº ·ôº¬®²®º ³Í ¿®³·°º úØ ³Í 嶦°º±²áº ±³ ô³ð©Ü ±§´ »µ ®º Ûã ·Í °¸º §ªº -Ñåº ×¬®ã ©®ÖÙ ©Í ©º ®åº ©Äµ©¼ ·Ù «º ³å °Ø¿«-³ºÅ×´ —·ºåñ ¯é³¶®¼Õ·ºÅ´×—·ºåñ ÑÜ圳õÅ´×—·åº ñ ¯é³°Ø¬®²Ûº ·Í º¸ ©¦ÖÙ «×º ¿¦³¶º§¨³å¿ª±²ºá ¿®åÙ ½-·åº ·¹åÑåÜ ©Ä¬¼µ »«º¬·ô¯º åص ±³å¶¦°±º ²áº ·ô°º Ñ«º ±é«º «»¬º ¿úÍÄú³Ù ÛÍ·¸º ¬¿»³«úº ³Ù ¬ó«³å©Ù·úº ¿¼Í ±³ ÑåÜ ±é´ ¼ô ¬©µ º¿«-³·ºå©·Ù º§²³ ±·óº«³å½Ö¸±²ºá ¯é³°±Ø ²º ¬±«º îð ¿«-³½º »Äº©·Ù º ¬ª§µ º¬«µ·¼ º úͳ¿¦éÙ ·ºå ¶¦Ô嶮¼ÕÄ»ô·º ¹å¿½¹·åº ¬·ºåúÙ³±µ¼Ä ¿é³«ºú¼ªÍ ³½¸Ö éç

www.foreverspace.com.mm °Øñ ¯é³ ªµ§·º »ºå®-³å«°¼µ ©¼ §º ¹ª«§º ¹ ¿¯³·úº «Ù ½º ¸Ö ¿ªé³ ®¼®¿¼ » ¿ª±²ºá ô·ºå¬±·ºå®-³å±²º ö›Õ»º¬±·ºåŵ ¨¼µ·ºé³«®³®µ¼ÄúÙ³ö-Üñ °Üñ ¾Üñ ¿¬¬±·ºåÇ —·ºåñ ¾Üª´å ©·Ù ¿º ª±²áº «À»ºå ©«µ¼ »º ôº ö-ñÜ °Üñ ¾ñÜ ¿¬ ¬±·åº Ç—·åº ñ ¿®³ªº ¶®¼Õ·º ïçí𠶧²Û¸º °Í º ùÜÆ·¾º ³ îî 髺 ²¬½-¼»º©Ù·º ±³ ½ú¼µ·º ö-Üñ°Üñ¾Üñ¿¬¬±·ºåÇ—·ºåñ ÑË£¶¦°ºª³¶§Üå ô³ð©Ü»ôº ¿é©¼µ«ºéÙ³®Í¬°¶§Õ× ‘±§µ ý«ö›Õ»ºé³ ª¢·º ïîè ½µÛÍ°º ø½é°ºïçîë ½µÛÍ°º÷©Ù·º ÑÜå½-°ºª¼ã·º Ƴ•Å´¿±³¾ÄÖÙ«¼µ½ôØ ´ª«µ¼ º¿±³ ¯é³°òØ ö›Õ»º©§º±³å ö-Üñ °ñÜ ¾Üñ ¿¬ñ ÑÜå°¼åµ ±¼®ºå ö-Üñ °Üñ ¾Üñ ¿¬Å×´ ö-Üñ °ñÜ ®-³å±²º þ¹å«¼ôµ °º ܯ«ÙÖ ·µ¼ ׺ ¶ß©¼ ±¼ ¢ ¬°µå¼ 髼µ ¬·¬º ³å ¾ñÜ ¿¬Û°Í ¶º½®ºå«Ù±Ö ²º©·Ù º ¯é³°Ø±²º ÑåÜ °åµ¼ ±¼®ºå¯«º ¶½·ºå®®¢¾Ö §»µ º«»º¶½³å»³å¿ª±²ºá ¨¼µ¿é©µ¼«ºúÙ³Û·Í ¸º ÛÍ·º¸±Ùôº½Ö¸¿ª±²ºá ¨¼µ¬½¹ ÑÜå°¼µå±¼®ºå ö-Üñ °Üñ ¾Üñ §©ºð»ºå«-·ºúÍú¼ Ù³©¼Äµ±²ºª²ºå ©°º¶§¼Õ·º»«º§·º¨ó«Ù ¿¬Ç¯é³ °±Ø ²º¬®ã¿¯³·º ªó´ «Üå©°ºÑÜ嶦°ªº ³òá §µ»º«»ºó«¿ª±²ºá ¨¼µ¿«-åúÙ³®-³å®Í ±´§µ»º©¼µÄ±²º ö-Üñ °Ü¾Üñ ¿¬ ¬±·ºå½-Õ§ºó«Üå ÛÍ°º¶½®ºå®«ÖÙ®ÍÜ ïîèê ±³ô³ð©Ü¶®¼ÕĨֱ¼µÄð·ºé»º ª´°µ¿ªå°µ½ÙÖ× ½-Ü©«ºª³ ½Ûµ °Í º ¿§¹·åº ©²º¶®Õ¼ÄÇ«-·åº §¿±³ ö-ñÜ °Üñ ¾Üñ ¿¬ Û°Í §º ©º 󫱲ẠùÆÜ ·º¾³ª îí 髺¿»ÄDZ³ô³ ð©Ü¶®Õ¼Ä¿¶®³«º ª²º ²ªÜ ³½Ø©Ù·ªº ½´ Ù»Ûº ·Í º¸ «w¿®þ¬½Ù»¿º ©³º «¼Ð ¾«úº ͼ ¬·ºåúÙ³¾´©³«¼µ ð·º°Üå× ¿ó«å»»ºåúص嫼µ¦-«º ¬©«Ù º ¬°åµ¼ é°°©º §®º -³å« ¬þÎÛ§¼Í °º «±º ²©º Ä«µ¼ °µ¼ °Øµ ®åº ¯Ü嶦°ºó«±²ºá ¿»³«º©°º¿»ÄÇ«³å ðÖúÙ³©Ù·º ½ú¼µ·º 黬º ª¼µÄ·Í³ ö-Üñ °Üñ ¾ñÜ ¿¬¬±·åº ½-Õ§ºó«Üå« °°µØ ®ºå¿éå ±°¿º ©³ð»®º Щ³¦Ü嫪©º¬³å ±©¶º¦©º× ùÜÆ·¾º ³ ¬¦ÙÄÖ©°º½µ«¼µ ¦ÖÙÄ°²åº ½±¸Ö ²áº ¨¬µ¼ ¦ÄÙÖÇ ¯é³°±Ø ²º ¬¦ÙÄÖ ª îë é«¿º »ÄǦ³å¿úÚ¿«-³úº ³Ù ©·Ù º ª¿´ §¹·åº ë𠧹𷺠ÑË£¬¶¦°¶º¦·¸º ¿úåÙ ½-ô©º ·¿º ¶®³«¶º½·åº ½éØ ±²áº ¨°µ¼ Ѻ ¿±³¬°åµ¼ éò °°§º ªµ §¼ º ¬¦ÄÛÖÙ ·Í 鸺 ·º ¯·µ¼ ©º «µ¼ §º ðÖÙ ·¿º ª±²áº « ¶ß©¼ ¼±¢ª«º¿¬³«½º Ø ¶®»®º ³¶§²º©·Ù º °§¹å¿°-å«- ¨µ¼é«º¬©Ù·ºåÇö›Õ»©º §º±³å©µÄ¼ò ÑÜå¿é®³Í ª´ îððð ¯·ºåª³±²Ûº ·Í º¸ ©¼·µ ºå±´¶§²±º ³å©¼µÄ®Í³ °Üå§Ù³å¿éå «-§º ®Í íðð𠬨¼©µå¼ §Ù³åª³¶§Ü媢·º ª«º»«®º ͳ®¿´ ±»©º ©²åº ®Ûã Í·º¸ é·¯º ·¼µ ¿º »½¸éÖ ±²áº ©µ¼·åº ±´¶§²±º ³å©¼Äµ« ¿§¹·ºå íð ¿«-³®º ¢°¿µ ¯³·ºåéú¿¼Í ª±²áº ¨Äµ¼¿»³«º ¬°å¼µ ª²ºå ª´½Ù»ºÛ·Í º¸ ±w¿®þ¬½Ù»º¿©³º®-³å«µ¼ ¬°¼µåé 驧º±²º ±³ô³ð©Ü¶®¼ÕÄ ¬¿úÄ;«º ïî ®·¼µ «º ³Ù ¬é§Çº «¿«³«½º ض½·ºå«¼µ ©é³å®¢©±²ºÅµ®ô´¯Û¼µ·º¿©³¸ ¯é³°Øò©§º±³å®-³å ©§º°ÙÖ±²ºÅµ ±©·ºå鿱³ ¿½-á ¨Äµ¼¿ó«³·¸º ¬½Ù»¿º ©³®º ¿§å ¿¯³·º¿éå®Í³ ¨¼¿µ ½©º ¿ó«³·¸º ¨¼µ¿ù±«¼µ ߳害åúµ¼·º¦ôº©§º ÛÍ·¸º½-×Ü ¶¦¼Õ½Ù·ºå « Û¼µ·º·Ø¿é媮ºå°Ñº©°½º µ¶¦°º ª³±²áº ¨¼µ®Í©°º§¹å ¿ª¿±³º ¯é³°Ø±²º ¬é§º©°º§¹å±µ¼Ä ¯µ©º½Ù¹¿úͳ·º ª²åº ¶®»º®³¶§²º«¼µ ¬¼Òô¼ ÛÍ·½¸º ¨ÖÙ ©µ éº »º ¶§ w»³±²º ©¼®åº é·ºå ¬¶½³å¿ù±©¼ÄµÇ ¿©³ºªÍ»§º µ»º«»º®óã «Ü嶦°º ª²åº ¿§æ¿§¹«ºª³½¸¿Ö ª±²ºá ¨¼µÄ¿ó«³·¸º ïîçï ½Ûµ Í°º §Ù³å¿¬³·º °®Ü Ø ½»ºÄ½ÖÙ× ¿»¿ª±²ºá ©·Ù º ¿©³··º ¶´®Õ¼ÄÇ «-·åº §¿±³ Û°Í §º ©ªº ²º ¬°²åº ¬¿ðå ¨µ¼Ä¿»³«ºÇ«³å ïçíï ½Ûµ Í°º Æmð¹éªÜ ì髺 ¿»Ä ©·Ù º ö-ñÜ °ñÜ ¾Üñ ¿¬ ¬±·åº ½-Õ§óº«åÜ « ‘©·¼µ åº ±¶´§²±º ³å ©Ù·º 鮲ºå±·åº ½ú¼µ·¬º ©·Ù åº Ç—·ºåñ Æmð¹éªÜ  髺¿»Ä ©Äòµ¼ ¯ÒÛ·Í ¯¸º »Äº «-·×º ¶®»®º ³¶§²«º µ¼ ¬Ò¼ ô¼ ®Í½Ö¨Ù ©µ ½º ¸Ö ©·Ù º¦-³§Øµ ½ú¼µ·º ¿ùåùéÖ¶®Õ¼ Ä»ôºÇ—·ºåñ ¿¦¿¦³ºð¹éܪ îï §¹ª¢·º ¬½Ù»º®¿§å¿éåÛÍ·¸º¬³õ³¦¯Ü »¿º é嫼µ °©·ºª§µ º é«¿º »Ä©·Ù º ű³r © ½ú·µ¼ º ¬ö§r Û´ ·Í ¶¸º®»¿º ¬³·¶º®Õ¼Ä»ôǺ —·åº ñ ¿¯³·®º ²•º ŵ ¯åµØ ¶¦©½º -«½º -¿ª±²áº ¨¬µ¼ °²åº ¬¿ðåÇ ¿«-åúÙ³±³å©¼µÄ±²º¨ó«Ù¿©³º ªÍ»ºó«¿ª±²ºá Ì ¯é³°Ø±²º ô·åº ¬¯µ¼Û·Í º¸ §©±º «º× ¬¯¼¿µ ¬³·º¶®·º ±Äªµ¼ ¢·º ©°¶º¦²ºå¶¦²åº Û·Í ¸º ±§´ »µ ¨º é³»ôº±²º «-ôðº »åº ¿°é»º ¬¨å´ ó«Õ¼å§®ºå ½Ö¸±²º¸¬¶§·º Û¼·µ º·ðØ »º¨®ºå¬¦ÖÄÙ®-³å ª³¿±³¬½¹ ¬·åº °»¼ ½º é·µ¼ ±º ĵ¼ ±§´ µ»®º åÜ ®§³Ù å ¿°°®¼ ¿¸º ±³·³Í ¦ÄéÖÙ »Åº ´ ¿±³ ¬¯«µ¼ µ¼ ©·±º ·Ù åº é»º ©«µ¼ ©º »Ù åº ½¿¸Ö ª±²áº ¶ß©¼ ±¼ ¢ ¬°åµ¼ é ¬³õ³§·µ¼ ©º ıµ¼ ²º ±§´ »µ ¨º ó«éÙ ³ °©éµ »åº ¨µ¬¼ ½¹¯é³¿©³º ¬½-ÕÄ©¼ ĵ«¼ Û·µ¼ ·º ðظ »¨º ®åº ¬¦ÄÖÙ®-³å ¦Ä°ÖÙ ²åº ®¼µ·º¿§¹·ºå èð𠮢¿±³ ¿ù±¬©Ù·ºå »ô¿º §¹·ºå ïê 黺Ŵ¿±³¬¯µ¼±²º ¬°¼åµ é¬³å §µ»º«»ºé»º ¬¯¼µ§·º »ô½º ×ÖÙ ¬öªr §¼ ªº ®´ -Õå¼ «ôµ¼ ©º ·µ¼ º ¬§µ ½º -Õ§¿º ±³ ¶®Õ¼Ä¶§¯·µ¼ éº ³ ¶¦°±º ²Åº µ ô´¯§¹ ¯é³°Ø§¹ð·º¿±³ÑÜå°µå¼ ±®¼ åº ö-Üñ °Üñ §µª§¼ º¬¦ÙÄÖÛÍ·º¸ °°º¾«¯º µ¼·éº ³§µ ª§¼ ¬º ¦ÙÖÄ Û°Í ¦º ÙÖħ´å¿§¹·ºå ¾Üñ ¿¬«¼µ ®¿¨³«º½Ø¿©³¸¾Ö ÑÜå°µ¬³å ÑË£¬¶¦°º ¿°¶§åÜ ª¢·º ±§´ »µ º»ôº¿¶®«µ¼ ¬©·åº ¬ó«§ªº ¬´ ³åñ ª«º ©·º¿¶®³«ºªµ¼«º¿ªé³ ÑÜå°µ¼å±¼®åº ö-ñÜ °Üñ ¾ñÜ ¿¬±²º »«¬º ³å¶¦·º¸¦¼× ©¼µ«º¿ª±²ºá ïçíï ½Ûµ °Í º ®©ºªîë Û°Í º¶½®ºå«ÙÖ鶧»º¿ª±²ºá ¨Äµ¼¿»³«º ¯é³°Øª²ºå ÑåÜ °¼µå é«¿º »Ä©·Ù º ¬·åº °»¼ ½º ú·µ¼ º ½·§º ©åÜ «·ºåö©Çº ±§´ »µ ©º ĵۼ Í·¸º ±¼®ºå ö-Üñ °Üñ ¾Üñ ¿¬ ®Í Û㩺¨«Ù º¶§Ü媢·º ª´½»Ù º¿©³º ¬°¼åµ 驧º ®-³å ôÑÍ º¶§¼Õ·º©¼µ«º½¼«µ ºé³ñ öÕ»º©§º°½»ºåò ¬©·ºå¬ó«§º¿«³«º½±Ø ²º«µ¼ ¬³õ³¦¯Ü »ºé»º¬ª¼µÄ ¿»é³¬©¼¬«-«µ¼ ±©·åº 鱶¦·º¸ ¨°µ¼ ½»ºå«µ¼ ¬°åµ¼ ¬é ·Í³ ªÀ¼ÕÄðÍ«º¿±³¬±·ºå®-³å«¼µ ©²º¿¨³·º¦ÙÖÄ°²ºå ©§º©Äµ¼«¶¦Õ¼ª«µ¼ ¿º ª±²áº ±µÄ¿¼ ±³º ¿»é³¬Û¬¸ÍØ ¶§³å©ÄµÇ¼ èð

www.foreverspace.com.mm°Øñ ¯é³ °Ø«³å§»åº §·º ±§´ »µ ¨º ¶®¨Ö ¿»¿ª±²ºá ¨¼µ¬¿©³¬©·Ù åº ¯é³°òØ ±©·åº «µ¼ ¿«³·åº °³Ù ®ó«³å鿽-á ±Äµ¿¼ ±³º ¬°åµ¼ é ¬³õ³ §¼µ·º©¼µÄ±²º ¯é³°Ø¬³åúÍ®ºå¶§²º©Ù·º ª¼µ«ºªØ°Øµ°®ºå ú³Í ¿¦ªÙ -«º úͼ¿ª±²ºá ïîçí ½Ûµ °Í º ù©µ ô¼ 𹯵¼ª¯©µ º ì 髺 øïçíï½µÛÍ°º ó±ö©µ ªº î é«÷º ¿»Ä ²¿» í »³é¬Ü ½-»¼ ½º »Äº©·Ù º ú®Í åº ¶§²º ±Øµå¯ôº»ôñº «µª³å«ÖÙù¼·µ º żµ½¼µ¿»³«º«®Ù ºåúÙ³¬»Üå ¿©³¬©·Ù ºåðôº ¶ß©¼ ±¼ ¢¬°åµ¼ é ¬³õ³§·¼µ ©º ĵ«¼ ¯é³°Ø «µ¼ ¦®åº ¯åÜ é®¿¼ ª±²áº ¯é³°òØ ¬®«ã µ¼ ¨Ûµ¼ °Í º ó±ö©µ ªº ïë é«¿º »Ä©Ù·º ±³ô³ð©Ü±§´ »µ º®ã °°¿º ¯å¿éå©é³å ±ó´«Üå ½ØµúµØ嬦ÙÄÖ«°°º¿¯å× ó±ö©µ ºª îè é«¿º »Ä©Ù·º ¶ß©¼ ±¼ ¢¬°åµ¼ é¬³å ª«»º «°º «ÖÙ ·µ¼ ׺ ¿©³ªº »Í §º »µ «º »®º ¶ã¦·¸º ª²§º ·åº «ó¼µ«Õ¼å©§×º ®¿±®½-·åº ±©¿º °é»º ¬®»¼ ĺ½-®©Í º °Ø«³å𹧻ºå ªµ¼«¿º ª±²áº ¨Ä¼µ¿»³«º ïçíï ½Ûµ Í°º Ûð¼µ ·º¾³ª îè °Ø«³å§·º±²º ó«åÜ ½Ö¿±³ ¬§·º®-ռ嶦°º±²ºá ¿¶®¯Ü é«°º ¿»¿»Ä©·Ù º ¯é³°±Ø ²º ó«Õ¼åùõº ¬¶§°¿º §å¶½·åº ½éØ × ª³Ú »«º»«ºÛ·Í º¸ °Ù©°º ¿µ¼ ±³é³±ÜÑ©«µ Ûµ¼ °Í ±º «±º ²áº «ÙôºªÙ»º±²ºá ¯é³°Ø »²ºå©´ ó«¼Õ宼»ºÄ¿§å½Ø鿱³ ªô±º ®³å¿½¹·åº ¿¯³·óº«åÜ ®-³åª²åº ®»²åº ¿§á ©°±º «º ¿§ ëðð𠨶¼ ®·º¸¿±³¿©³·º«µ»ºå®-³å©Ù·º ¶¦°º¨»Ù ºå ©°«º À»ºåùõº¿§å½Øé±®´ -³åª²åº ¬®-³å¬¶§³å§·º ú¼¿Í ª ±²ºá ®-Õå¼ ¿°¸®-³å«¼µ °¼µ«º§-ռ忱³¬½¹ ®¼µåÑÜå«-¬½-¼»º ±²áº ¬½-Õļ©°º «À»ºå«-±´®-³å ¶§°ùº õ«º µ»º ¯µØ忱³ ©·Ù º °«µ¼ ½º ·åº ®-³å©·Ù º ó«Ö¶¦»Äº× °¼µ«º§-Õå¼ é±²ºá §-Õå¼ §·º ªº ²ºå ©°º«À»åº ǧ·º¿»¨¼·µ ½º ָ󫿪é³ñ ¿©³ºªÍ»º¿éå ®-³å«µ¼ î ÛÍ°º ©µ¼·º©µ¼·º ¶§Õ°µ¨³åé±²ºá °µ¼«º§-ռ嶧Üå ¬°å¼µ é ª«¨º «º ïçê ½Ûµ Í°®º Í ¶®»®º ³Û·µ¼ ·º ±Ø ļµ ¶§»ªº ²º ¿¶§³·åº ¿úÄÚª³½óÖ¸«¿ª±²áº ¿»³«º §¨® ¿ÛéÙ ³±©Ü Ù·º ¿é¿ª³·åº ¿§å黺 ª±µ¼ ²ºá ̱Īµ¼ ¢·º ¯é³°òØ ¿©³ªº »Í ¿º éå ó«åÜ ±²º ¬¿éå»®¼ ¸º °Ø«³å±³å±²º ¬¼®º¿¨³·º §é¼¿¾³ö®-³å¶§Õªµ§º ½Ö¸é¿±³ºª²ºå Ƴ©¼°¼©º Ƴ©¼®³»º ¨«º±»º°Ù³¶¦·º¸ 黺¬©Ù«º¿«³·åº ±²ºá ¬¿½¹«º±²º ¿¯å¦«ðº ·º þ³åªØ©Í ذѺ ¿«³«º¯Ù °¿±³é鳪«º»«º®-³å«¼µ °ÙÖ«¼µ·º× »ôº½-ÖĬ°¼µå驼µÄ¬³å ¶§»ºªÍ»º¬Ø¸ ©µ½¸Ö¿±³ ±²ºá ¬§·Ù º¸®Í鿱³ ¬¯Ü«¼µ ¿é¿®Ú媵§ºé±²ºá ¿©³·±º ´ªô±º ®³å©Äò¼µ ¿©³ªº »Í §º »µ «º »®º óã«Üå±²¶º®»º °Ø«³å§·®º -³å±²º ż®ðÓ³¬¿úÍÄ¿©³·º©»ºå®-³åñ ®³¸±®¼·µ ºå©·Ù º ¿®³º«Ù»ºå©·º «-»ºé°½º Ö¸¿§±©²åº á øö-Üñ ¬³ ±¶Ø §²º»ôºÛ·Í ¸º ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø©¼Äµ©Ù·º ¬ú¼µ·ºå¿§¹«º °Üñ ¾Üñ ¿¬ñ °¼åµ ±¼®ºåñ ÑÜå ”éãá ÷ ó«±²ºá ¬¼Òô¼ Û·¼µ º·ÇØ ¨¬¼µ §·«º µ¼ °«µ¼ §º -Õå¼ ôó´«±²áº °«Ø ³å¶¦Ô±²°º «Ø ³åÛÍ·¸º ®-Õå¼ é·åº ©¶´¦°±º ²áº ô·åº ò °«Ø ³å§»åº §·áº á°«Ø ³å§»åº §·±º ²º ‘®«öº Ûªµ¼ åÜ ¿¬å °¬Ü åÜ • ®-Õå¼ é·åº ©·Ù §º ¹ð·±º ²áº úϵ ¿ß•¬®²®º ³Í ‘®«µ¼ «º ôº ªôÜ ³ ½-®º§¹«³• ¶¦°º±²ºá °Ø«³å«¼µ °Ø«³åð¹Å´ ת²ºå¿½æ±²ºá °Ø«³å§·±º ²º ¬¶®Ö°®¼ åº ª»ºå¿±³¬§·®º -ռ嶦°±º ²ºá ¬¶®·¿¸º § èð úͼ׬úÙ«Ûº ·Í ¸º¬«¼·µ åº ¬§µ ¯º ¼µ·åº ¯·¼µ ºåú¼±Í ²áº ¬ú«Ù º®³Í ±é«úº «Ù º§±µØ ÿ³»ºú¼×Í ¬ª-³å 窫º®úͼ ±²áº ¬§Ù·º¸®Í³¬ð¹¿é³·ºñ ±µ¼Ä®Å©µ º ª¿¼ γº¿é³·ºúÍ×¼ ¬ °Ø«³å°¼®ºå§»ºå ª-³å î ª«º®úͼ±²ºá ¬ªÙ»º¿®Ùåó«¼Õ·±º ²ºá ¬±Üå ±²º ªåµØ ׬¨ÇÖ ¬²Õ¼¿°¸ «¿ªå®-³å«µ¼ ¶®·¿º »é±²áº èï

www.foreverspace.com.mm°«Ø ³å§»ºå§·º °Ø¿«-³·åº ¯é³¿©³º úµÏ¿ßù¬®²º®Í³‘®¼µ«º«ôºªÜô³¬¼§º¯ôºª¯³• ®¿õ¶§Õ½Ö¸±²ºá ¾ÙÖÄ®²º®Í³úÍ·ºð¹ô³®¶¦°º¿ª±²ºá ¶¦°±º ²áº ±³®¿õú·Í ºð¹ô³®±²º 黫º »µ ¶º®¼ÕÄ¿«-³·ºå¿©³éº ³ °Ø«³å°¼®åº ±²º °Ø«³åÛÍ·¸º®-Õ¼å鷺宩µ´¿½-á ô·ºåò ¿ú«Ú -·¯º 鳿©³¾º éµ ³åó«Üåò±Üª± ®³þ§¼ ²³öµõ±º úµÏ¿ßù¬®²®º ͳ ‘«»»º »ºö-ôÜ ®º¬ùµ¼ µé¼ ³©®º• ¶¦°±º ²áº ©·åº ®-³å«µ¼ó«³å鱶¦·º¸ ¯é³¿©³¾º µé³åó«Üå¨Ø ½-Ñºå °«Ø ³å°¼®ºå§»åº «¬¯«Ü ¿µ¼ é¿®Úå ª§µ º±²áº «§×º §²³±ôª´ ¼µ°©¼ º ¿§æ¿§¹«ªº ³¿±³¿ó«³·º¸ ¯ ©ú©µ º°Ø«³å§·º±²º °«Ø ³åð¹ñ°«Ø ³å¶¦Ôñ°Ø«³å°®¼ ºå é³ ¾»µ ºå¿©³ºó«Üå¨Ø½-²ºå«§×º §²³±·ºô´ª¼µ°¼©º ®-Õå¼ é·ºå©¼Äµ¬¨Ö®Í ®Å©µ º¿½-á ô·ºåò úϵ ¿ßù¬®²º ¿§æ¿§¹«º ª³¿±³¿ó«³·º¸ ¯é³¾µ»åº ¿©³ºó«åÜ ¬³å ½·Ù º¸ ®Í³ ‘§ª®´ ¬Ü ³é³ ¬«-Ô®¿Ü »©³•¶¦°±º ²áº ¨¬µ¼ §·º ±²º ¿©³·ºå¶§Ü媢·ñº ¿«-³·ºå¿©³ºé³ ¯é³¿©³º ¾éµ ³åó«Üå¨Ø ¿©³·¬º ¿®é«¼ ©«µ¼ ©º Ù·º ®´ª¿§¹«±º ²º ŵ ¯¼µ±²áº §²³é·ºÛµÄ¼ ¿±³«º°¼µÄ黺 ½-Ѻ嫧½º Ö¸¿ª±²ºá ¬«¼µ·ºå®Í¶¦³¨Ù«ºª³¿±³¬½«º©¼µÄǪ¼¿Î³º ¯é³¿©³¾º µé³åó«Üåò ²»Ú 󺫳å½-«º¬é ¿«-³·åº ¿é³·º¬§Ù·º®¸ -³å §Ù·º±¸ ²áº ¬§·Ù º¸±²º ¿®Úåó«¼Õ·º±²ºá ¿©³ºé³¿úÚ«-·º ©¼µ«º §¨®ôÙ»ºå¿«-³·åº ¯é³¿©³º ¬½»ºå®-³å©·Ù º¬®-³å¬³å¶¦·¸º ¬ú«Ù º®úÍ¿¼ ½-á ¬ú·Í º¿Æ³©¨©Ø ·Ù º°³¿§±·ºó«³å ¿©³®º ´½Ö¿¸ ª±²áº ±³®¿õ ú·Í 𺠹ô³®±²º ïîëë ½Ûµ °Í ñº §¨® 𹯪µ¼ °Ø¿«-³·ºå¯é³¿©³º ø¶®»º®³ ïîíë”ïíðç÷ á ¯»åº ïí é«ñº ¬ö¹r ¿»Ä²¿» í »³éÜ ¬½-»¼ ©º ·Ù º 黫º »µ ¶º®Õ¼Ä ¿²³·º©µ»ºå¶®¼ÕÄñ ¿úÚűr³ ¿«-³·ºå¿©³ºé³ñ ¿úÚ«-·º ¿©³é ¿«-³·ºå¯é³ ©µ¼«ñº ½à±¼®ºÇ¿«-³·ºå ¿©³º¾µé³å±²º ¶®»º®³ ¿©³ºé³¯é³¿©³º¾µé³å ±Ëé³Æºïîíë½µÛÍ°º ©°º «µ¼ ѧu³ô¶º §Õ×ñ éÅ»ºå ¿§¹·ºåª¯»ºå ïð髺ñ ¬¶¦°±º ĵ¼¿é³«º½¸±Ö ²áº ßäµ Å´å¿»Ä »»Ø «º ì »³é¬Ü éÅ»ºå¿©³ºÑÜåð¹ô³® ½-»¼ º©·Ù º §Ö½´å¶®¼ÕÄñ ¿«-³«º ±²º ®ª´ §·«º ôµ¼ «º §·º Æð ©»ºåúٳǦٳ嶮·º¿©³º »§Ž¼¾³»º ¨«¶º ®«¿º ±³ ®´±²ºá ½®²ºå¿©³º¿ªÍ œ³õ§º ²³ú¶¼Í½·åº ñ ªÄµªØ ðé¼ ¼ ±´ó«Üå ÑÜ忬³·ªº Íñ ®ôº ô¿«³·åº ¶½·åº °¿±³¿«³·åº ¿©³º ¿ù濬³·º©¼µÄò ¿±³öµõº¬ör¹®-³åÛÍ·º¸ ±³å±®ÜåúÍ°º¿ô³«º¬ ¶§²º¸°Øµª³±²º¸¬¨Ö©Ù·º »«º ±É®±³åé©»³ ¿«-³·åº ¿©³éº ³¯é³¿©³º ¶¦°º±²ºá ·ôº®²º®Í³ ó«Ü嫸ֱµ¼Ä¿±³¯é³±®³å ¿®³·ºœ³õº¶¦°º±²ºá ¿«³·ºå«¼µ ®ÜÍðÖ¯²ºå«§º ¬±«º Â Û°Í º ¬úô٠Ǻ 鶧»º±¶¦·ñº¸ éÅ»ºå¿ªåð¹ ¿«-³«©º »ºåúÙ³¾»µ ºå ¿©³º ¬é©·Ù §º ·º öõð¹°« °³ ó«Üå¿«-³·ºå©Ù·º ±·º§µ»åº ½-¬¶¦°º¶¦·º¸ ¯é³¿©³ºò ó«Üåñ ®öªr ±©µ ñº »®Ë³éñ ½-åÜ ¿¶®³¤ «º¶½·åº «µ½¼ ؽ¸Öéòá §é¼©ºó«Üå°±²º ©¼µÄ« ¿«-³·åº ¿©³éº ³ ¯é³ ¼µ±·ºô½´ ¶¸Ö§åÜ ¿»³«º ¬±«º ¿éÅÚ ±ž³¿©³é °Ø¿«-³·ºå¯é³¿©³º ¿©³º ¾éµ ³åó«åÜ ±²º ïîêî ïì ÛÍ°º¬úÙôº©Ù·º ®¼¾ ½µÛÍ°ºñ ©°º¿§¹·ºåª ®-³å« 黺«µ»º¶®¼ÕÄñ§µÆÙ»º ¯»ºå ïî é«¿º »Ä©Ù·º ¿©³·ºúͼ ¬°¼µåé¬öªr ¼§º¿«-³·ºåǬ§ºÛÍØ«³ §²³±·º ¿²³·º©»µ ºå¶®Õ¼ ıĵ¼ ó«Ù¿é³«º×ñ ¿úÚű³r ¿©³é¿«-³·åº ó«³å¿°¿ª±²áº ©«µ¼ º«¼µ ©²¿º ¨³·º ¿±³¬½¹ ·ôº©§²é¸º ·ºå¶¦°º¿±³ ¬±«ïº ÂÛ°Í ±º ĵ¼ ¿é³«¿º ±³¬½¹ ú·Í éº Å»åº ¶§Õª¿µ¼ ±³ §é¼ô©¦º «ºÇ «À®ºå«-·º±´ÑÜåð¹ô³®«µ¼ ©°º§¹©²ºå ¿»ÏÎu³ ±ôþ³©º ¿§æ¿§¹«ªº ³±¶¦·¸º ¿«-³«º©»åº ¿½æô´½Ö¸¶§Ü媢·º ©¼µ«º¬µ§º¬¶¦°º¶¦·º¸ ½-Ü忶®³¤ «º«³ñ ú³Ù ñ úÙ³ªô¿º «-³·åº Ç ®¼¾®-³åò ½·Ù ¶º¸§Õ½-«º¬é ú·Í º±³ ±Ø ³¿©³®º -³å«µ¼ ¬§µ ½º -Õ§¿º °× °³¿§§µÄ¼½-¿°½¸òÖ á èî

www.foreverspace.com.mm°¿Ø «-³·åº ¯é³¿©³º °Ø°Ü§¼µåñ ¯³ ©¼µ«¬º µ§º¯é³¿©³ºÑÜåð¹ô³®±²º ¶®»º®³°³¿§ñ §¹›¼ ̱¼µÄª¢·º ¿ª³«¬«-ռ屳±»³¬«-Õ¼å ©¼µÄ«¼µ±²º °³¿§®-³åDZ³ «À®ºå«-·º¿©³®º ´±²®º ŵ©ºñ ±ËŽ°³ §µ¼å¿¯³·úº Ù«º ¿©³®º ´½¿¸Ö ±³ °Ø¿«-³·åº ¯é³¿©³º¾µé³å ¿§ñ Å·ºù°Ü ³¿§°¿±³ ¾³±Óé°³¿§©Ä¼µÇª²ºå ©©º ±²º ïíðç ½µÛÍ°ñº 𹿽¹·ºª¶§²¸º¿«-³º ï 髺ñ °¿» ¿¶®³««º À®åº «-·¿º ©³®º ±´ ²áº ¿»Ä »Ø»«º ì »³éñÜ ®»¼ °º îð¬½-»¼ º©·Ù ƺ Ü ð©¼ ¿¼ ¶Ò½-Õ§¶º·®¼ åº × ©«¼µ ¬º §µ ¯º 鳿©³º ÑÜåð¹ô³®±²º Û°Í ¿º §¹·ºå®-³å°³Ù ô½¾µ ð½j³Æ³©º«¼µ ú§µ ±º ¼®ºå¿©³®º ´¿ª±©²åº á ©µ¼«º¬µ§º¬¶¦°¶º ¦·º¸ ±Ø ³®-³å«¼µ ¬µ§½º -Õ§º× °³¿§§¼µÄ½- ¯é³œ³õº ª³½Ö¸é³ éÅ»ºå±¼Ï³ ïè ð¹¬é©Ù·º ¿«-³·ºå¿©³ºé³ ¯é³¿©³º¾éµ ³åó«åÜ ¨®Ø Í °¿Ø «-³·åº ¯é³¿©³Åº ´¿±³ ¾ÄÙÖ °Ø°Ü§µ¼åñ ¯³ø½é°º ïèÂð”ïçìê÷ á ᯳°°Ø §Ü åµ¼±²º ¬®²º¶¦·º¸ ½-åÜ ¿¶®¤³«º¶½·åº «¼µ ½Ø鶧Üåñ ¿úÚűr³¿©³é «é·º ¬®-ռ屳婵ļò ¿½¹·ºå¿¯³·ºó«Ü嶦°º±²ºá ½é°º ¿«-³·ºå©¼µ«ºó«Ü嫼µª²ºå ªÚÖ¬§º¶½·ºå«¼µ ½Ø¿©³º®´ ïèÂ𠶧²º¸ÛÍ°º ¿¬³«º©¼µ¾³ª ì髺¿»Ä©Ù·º§µ±¼®º 鿪±²áº ¶®Õ¼Ä¿¶®³«º ¾«º ë ®·µ¼ ½º »Äº¿ð忱³ «åµ¼ ¯ú´ ³Ù Ç ¬¦©«µ¼ ±º ´ °Ø¿«-³·ºå¯é³¿©³º±²º ïîèë ½Ûµ °Í º©Ù·º¿úÚ«-·º»¼ ó«Üå ÑåÜ ¿¬³·²º Õ¼ñ ¬®¿¼ »³§º ¿öåð©Ä¼µ®Í ¦³Ù 嶮·º±²áº ·ôº «³ôѧ¿ù¶§Õ öõ§¹ª«¬¶¦°ºñ ïîìç ½µÛÍ°º©Ù·º¿úÚ »³®²º®³Í °Ø§åµ¼ ¶¦°òº á «-·º»¼«³ô ®Å³»³ô«¬¶¦°ñº ïîç ½µÛÍ°©º Ù·º »ôº °Ø§µ¼å±²º ·ôº°Ñº« §µ±®¼ º¶®¼ÕÄñ °¿«³«é·¿º «-³·ºå ª²Í º¸±³±»³¶§Õ¬¶¦°¶º ¦·º¸½-Ü忶®¤³«º¶½·ºå«¼µ ½Øéª-«ºñ ©Ù·º §²³±·óº«³å½Ö¸òá̱¼µÄ§²³±·óº«³å°Ñºñ ë ®·µ¼ º ïîçç ½Ûµ °Í ©º ·Ù º ¬Ý®Å³§à©¼ ¾ÄÖ©Ù ¯Ø ¼§«º µ¼ ½ôØ é´ é¶Í¼§åÜ ½éåÜ «µ¼ ¿»Ä°Ñº¿¶½ª-·º¿ª¢³«×º ¿«-³·ºå©«º½éÖ¸ ±²ºá ¿»³«ñº ïíðè ½µÛ°Í ©º Ù·º ¿úÚ«-·»º «¼ ³ô ©ÙÖ¦«ºÑË£ ¿«-³·ºå¿»°Ñºñ ¿«-³·ºå¬µ§ºó«åÜ ¶¦°±º ´ ½é°ºô»±º ³± ®Å³»³ô«¬¶¦°¶º¦·¸º ½-åÜ ¿¶®³¤ «¶º½·åº «µ¼ ½ôØ é´ ¿ª±²áº »³¶§Õ¯é³ ¬¿®é¼«»º¬®-Õå¼ ±³å ¿ù¹«º©³½-³å»¼¿«³ ¯é³¿©³±º ²º ±Ø ³¿©³®º -³å«¼µ °³¿§§µ¼Ä½-¶½·åº ¶¦·º¸ ±²º °Ø§¼µå¬³å ¬¨´å±¿¾³«-¶§Ü媢·º «´²Ü¿°³·º¸ ±³±»³©¸ ³ð»«º ®µ¼ ¬³åª§¿º ¬³·º ¨®ºå¿¯³·º ¿»ô·ºå ¿úͳ«º¿±³ ¯Ò¶¦·º¸¬¿®é¼«»¶º §²º¿¨³·º°µ±¼µÄ ¿½æ ª´®-³å¬©Ù«º ¿«-åÆå´ ®-³åªÍ¿±³ «Ø ³õºð¼é¼ô¬¦·Ù ¸º ¿¯³·º±Ù³å¿ª±²ºá ¨¼µ¬½¹ °Ø§¼µå±²º ¬±«º ïì «-®ºåñ®örª³¬¦Ù·º¸«-®ºåñ±üù¹¬¦Ù·º¸«-®ºåñ¿®É³ ÛÍ°¬º úÙôº®¢±³ úͼ¿±å±²áº ¬¦·Ù ¸º«-®ºåñ ¬§éż ³»ô¼ ¬¦Ù·º«¸ -®åº ñ ¿ª³«Ü»Ü©¼¬¦·Ù ¸º ¬¿®é«¼ »º¶§²º¿¨³·°º ±µ ĵ¼ ¿é³«¿º ±³¬½¹ñ ¿ù¹«º «-®åº °¿±³«-®ºå°³©¼µÄ«¼µ ¿éå±³å ¶§Õ°µ¿©³º®½´ Ö¸¿ª ©³»¼¿«³±²º ®®¼ ò¼ ¬¿ùæ¿©³º°§º±²´ ¬Ü °®º Û°Í ºÑÜå©Äµ¼ ±²ºá ¨µ¼«-®ºå©¼µÄ±²º ¶®»º®³Û¼µ·º·Øª´¨µ¬³å ®-³å°Ù³ ¨©Ø ·Ù º °§Ø ¼åµ «µ¼ ¬§ºÛÍب³å¿ª±²áº °Ø§åµ¼ ±²º ¨¼µ²¬Ü °º ¿«-åÆå´ ¶§Õ¿±³«-®ºå®-³å ¶¦°×º ªó´«Õ¼«®º -³åª¿Í §±²áº ®©µÄ¼ §µ·¼ ¯º ¼µ·¿º ±³ ô³½·ºå©Ù·º ¿»¨µ·¼ éº ±²áº ¨µ±¼ ļµ¿» §Ž§¼ ©Ûº ·Í °¸º §×º ª²åº «-®åº ö»®º ©©¿º ±³ éÅ»åº ú·Í ªº ´ ¨·¼µ ôº ·åº ¬¨«©º »åº ¿«-³·åº ©°¿º «-³·ºå©Ù·º §²³±·º ©Ä«µ¼ -·°¸º Ѻ ª®åº ®-³å ©®¼ åº §¹å½À©¿º ½-³®º ã ®ú¿¼Í °é»º é²±º »º ó«³å½·Ù ¸ºéúͼ¿ª±²áº °Ø§¼µå±²º ô³úÍ·º¬§-Õó¼ «åÜ ²Ü¬°º × «Î£³»ð¼»âôñ ¿°©¼ôð¼»¼âôñ §é¼ð¹±®³»ƒ³ ®®-³åÛ·Í º¸ ¬©¿´ »¨·µ¼ ºé±²¬¸º ¿ª-³«ºô·ºå©¼µÄ¬³å ÛÙ³å ùð¼ »¼ â¼ ô°¿±³ ¬¯åص ¬¶¦©º«-®ºå ©Ä¼µ«ªµ¼ ²åº ¶§Õ°¿µ ©³º Û¼µÄ²°¿º §å¶½·ºåñ ÛÙ³åÛµ¼Äðôº±®´ -³å¨Ø¶®·ºå ªÍ²åº ¶¦·º¸Û³Ù åÛ¼µÄ ®½´ ¿Ö¸ ±å±²áº §¼µÄ¿§å¶½·ºå Å¿´ ±³¬®ã©¼µÄ¶¦·º¸ ¬«´¬²Ü¿§å½Ö¸±²ºá ¨®µ¼ ¢±³®« ¯é³¿©³±º ²º ¬ª«³r »w¼ ô±°Ûº ·Í ¸º ¨Äµ¿¼ »³«º °§Ø åµ¼ ±²º ¿«³ªö©¼ ¶º®Õ¼Äú¼Í ¿¯å¿«³ª§¼ ©º ·Ù º ®³öþ ¶®»º®³¬¾¼þ³»º«-®åº ó«Ü嫼µª²ºå¿éå±³å ¶§Õ°µ ¿¯å§²³ «µ¼ °©·º±·ôº ±´ ²áº ¨µ®¼ ©Í °¦º »º »ô´¿ô³¸ ¿©³®º ´½Ö¸¿ª±²ºá ¬¾’¼ ³»º «-®åº ó«åÜ ®³Í °³¬§µ º¬¶¦°º ©Ë±ªµ¼ ©º Ù·¬º §¹¬ð·¶º¦°¿º ±³ ¬ôªº ß³»Ü ¿¯å©Ë ±Äµ¼ ô¿»Ä¬¨¼ ®¿é³«¿º ±å¿±³ªº ²åº ñ ¬ª«³r »w¼ ô ±ªµ¼ ¿º «-³·åº ǯé³ð»¬º ©©º«µ¼ ¯«ºª«±º ·ºó«³å× «-®ºå «¼«µ ³å¬ó«¼®ºó«¼®º§·º §ØÛµ ͼ§º¨©µ º¿ð¶§Üå ¶¦°º¿ª ¨¿µ¼ «-³·åº ®§Í ·º ¿¯å§²³§¹éö¾´ ÄÖÙ«µ¼ éú½Í¼ ¸¿Ö ª±²áº Ì ±²ºá ¨¼¬µ ª«r³ »¼wô«-®ºå®Í³ ¬¨«©º »ºå°³å «±¸Ö ¼Äµ §²³±·ºó«³å¿»°Ñºñ °Ø§µ¼å±²º ®Ð°«º úÙ®ºßÜ ¿½æ °³±·º±³å®-³åñ °³½-¾µ»åº ó«Üå®-³åÛÍ·º¸°³¿éå¯é³®-³å ¬¿®é«¼ »¬º ®-Õå¼ ±®åÜ ©°Ñº åÜ Û·Í ¸º ½·®º ·éº ·åº ÛåÜÍ ½éÖ¸ ³ñ ¨¬µ¼ ®-Õå¼ ª«º®ªÚ©ºÛ¼µ·º¿±³ «-®ºåó«åÜ ¶¦°º±²ºá ®³öþ±ËŽ ±®åÜ ±²®º ¼½·éº ·åº «¸±Ö µÄ¼ °§Ø å¼µ «µ¼ ¿°³·¿º¸ ú³Í «º¶§Õ°µ½±Ö¸ ²áº «-®ºåö»º ¬é§ºé§º«µ¼ ¬¨§º¨§º ¿®Ú¿Û³Í «º× °Øªµ ·°º ³Ù Ì¿«-åÆå´ ©é³å«µ¼ ¿¨³«¨º ³å× °Ø§åµ¼ ±²º ®Ð°º«ú®Ù º ¿é屳娳屶¦·º¸ ¬ª«³r Û·Í ¸§º ©±º «×º ª»Ù °º ³Ù ¿«-å ßòÜ ¯Ò«µª¼ «µ¼ ¿º ª-³×±ò´ ¬®²«º µ¼ °Ø«ú©Ù ߺ ܧ嵼 ŵ Æå´ ®-³å¿±³ «-®åº ¿«³·ºå«-®åº ¶®©º¶¦°¿º §±²áº ¿¶§³·ºåª¼µ«º±²ºá ¿»³·¿º ±³¬½¹ °Ø§µ¼å±²º ¬®²º èí

www.foreverspace.com.mm °Ø°Ü§¼µåñ ¯³ ¯³°Ø°Ü§µ¼å ß°©º ³°°Ø §Ü åµ¼ ¶¦°±º ²áº ïçëî” ëë ½Ûµ °Í ¬º ©·Ù ºå©·Ù º §±µ ®¼ º ¿©³·§º µ¼·åº ø«é·º÷ ®Ö¯Ò»ôº®Í ¿úåÙ ¿«³«©º ·¿º ¶®³¤ «º ¬©¿¼µ «³«¬º ³å¶¦·¸º °°Ø §Ü åµ¼ Å©µ ·Ù ¿º ª±²áº ¨µ¬¼ ½¹©·Ù º ¶½·ºå ½éØ ¿±³ ª©Ú º¿©³º¬®©º ¶¦°º¿ª±²ºá §Ê® °§Ø µå¼ ±²º ¬¿®é¼«»ºÛ·¼µ º·Ø±³å¬¶¦°º«µ¼ ½ôØ ½´ ¸±Ö ²áº ®Í³ïçëí”ëì ½Ûµ Í°©º Ù·º «é·¶º §²»º ôº ȳ»ð»óº «åÜ ¬ ïèçì ½Ûµ °Í ©º ·Ù º ¿ù¹«©º ³ °°Ø §Ü åµ¼ ±²º ¶®»®º ³¶§²º±Äµ¼ ¶¦°º ¿¯³·úº Ù«º½Ö¸ ¿±³ ®Ð°¾º ¿®³·º½-¼»º ø·ôº»³®²º ¶§»ºª³½Ö¸±²ºá ïèçë ½µÛÍ°ºÇ «é·º¬®-ռ屳å ÑåÜ ª´»Ü «ªôéßÜ ô¬º ·µ¼ éº ·åº §åµ¼ ÷ ¿½æ¬®-ռ屮åÜ ¶¦°±º ²áº ¯£® ò ±®Üå ¿¬®ªÜ »´ ÛÜ Í·º¸ ª²ºå ª«º¨§¨º ¼®åº ¶®³å½Ö¸±²áº ±³å®Í³ éÖ¬¦ÙÖÄ𷺿ų·åº °©»º¿ªß»ºÅ´ ¯·§º µå¼ ¶¦°º ¿ù¹«©º ³°Ø°§Ü å¼µ Û·Í ¸Æº »Ü婼µÄÇ ±³å±®Üå½µ»°º¿ô³«º ¨Ù»ºå «³å½é¸Ö ³ñ ¨±¼µ ³å±®åÜ ½µ»°º¿ô³«°º ªµåØ ®³Í ¿¯Ù ®-Õå¼ ²³©¼ ±²ºá ±É®±³å¬¿¨Ùå¯åµØ ®Í³ùµ©ô¼ ßµª¼ ®º ÍÔåó«åÜ ¬µñ¼ ®¼©º ±örŬ¿§¹·åº ©¼µÄ ¬ªô©º ·Ù º ¨·ºú³Í 忱³§µÝÕ¼ªº ùß-Õñ §åµ¼ ¶¦°±º ²áº ïçìî ½Ûµ Í°©º ·Ù º ¶ß¼©¼±¢©§º©Ä¼µ ¯µ©º ®-³å ¶¦°óº«±²ºá ±³åó«åÜ ó±é±®³Í ¿ù¹«©º ³«ªéÖ ·¸º ½Ù³°Ñöº -³§»º Û·Í º©¸ µ¼«º§¶ÖÙ ¦°ºé³ ¨©µ¼ µ«¼ º§ÙÖÇ ¬¼ñµ ùß-Õñ §µ¼å «úÙ®ºßܧ¼åµ ¶¦°±º ²º ïçëí ½µÛÍ°©º Ù·º ¶§²¿º ¨³·°º µ¶®»º®³ Û¼µ·º·Ø¶§²º±´Ä«-®ºå®³¿éåȳ»ª«º ¿¨³«º²Ú»ºó«³å ±²º ®-«º°¼©Ù·ºùõéº ³é× ®-«ªº ص婰º¦«º«Ùôº ½Ö¸é ¿éå𻬺 ¶¦°¶º¦·º¸ ©³ð»ðº Éé³å«µ¼ ¨®åº ú«Ù º¿»½«µ¼ ºñ «µ ±²áº ©«µ¼ §º ®ÙÖ -³åÇ °®Ù åº é²±º ɼú®¼Í ã¿ó«³·º¸ ©«¼µ º§ÖÙ ¬°Ü ª±®Ýò «Þ³«¸ -®åº ®³¿é嬦ÄÖÙ «»Ù ¦º é·±º ĵ¼ ©«¿º 鳫º é·º½Ø°³©¼µÄ©Ù·º ±´ò»³®²º«¼µ¿¦³º¶§¶½·ºå½Øé±²ºá é³ðôñº ª®ºå½éåÜ ©·Ù º ¿ªô³Ñ§º -Ø §-««º -× ¬»Ð¼ ¿é³«º ÑÜå°Ù³Ç ¿ù¹«º©³°Ø°Ü§¼åµ ±²º ¬°¼µå鬮㨮ºå ¬¶¦°º éúͳ±²ºá ùµ©¼ô±³å®Í³ §¨®«Þ³°°Ûº Í·º¸ ùµ©¼ô ¶¦·¯º¸ é³ð»¬º ª§µ «º µ¼ ª§µ «º ·µ¼ ½º ±¸Ö ²áº §±µ ¼®º¶®Õ¼ÄÇ ·¹åÛ°Í º «Þ³°°º ÛÍ°éº §º°ªåص ©·Ù º ¶ß¼©±¼ ¢ °°º©§Ûº Í·¸º ¶®»º®³ °°º ©§º©¼ÄµÇ ¬®ã¨®ºå½Ö¸× ùµ©¼ôß¼µªº®ÍÔå ó«Üå鳨´åÛÍ·º¸ ®¢ñ ¿«-³«¯º ²º¶®Õ¼ÄÇ ©°ºÛ°Í º®¢ñ ¿¶®³·åº ¶®¶®Õ¼ÄÇ ¿ªåª®¢ñ ¬¶·®¼ åº °³åô½´ ¸¿Ö ±³ ª·µ¼ ºôÙ»»º ôº ß»ºù¹ßôÜ ³§åµ¼ ¶¦°±º ²áº ½úµ·¼ º¯é³ð»º ¬¶¦°º¶¦·¸º ¬°åµ¼ 鬮㫼µ ¨®ºåú«Ù º×ñ ïçðî ©©ô¼ ®³Í ±»´ ³¶§Õ¯é³®ó«åÜ ð·»º «Ü ú»Ù «º «µ¼ §º åµ¼ ¶¦°±º ²áº ½Ûµ °Í ©º ·Ù º ¬°åµ¼ 鬪§µ ®º ÛÍ ©µ ¨º «Ù ªº «µ¼ ¿º ª±²áº ¨Ä¿µ¼ »³«º 𷻺 ±Ü ²º ¦½·ºó«åÜ »³®«-»ºåú°Í¼ Ѻ«¬»³å©Ù·º ©¦ð¹å®Í §±µ ®¼ ¶º®Õ¼Ä©·Ù º «µô¼ §º ·µ¼ ¿º ¯å©«¼µ º ¦·Ù ª¸º °Í º×ñ¿¯å«±µ ô·åº ®½³Ù ¾Ö ¶§Õ°½µ ָ鿱³ ±®Ü嶦°º±²ºá °©µƒ®Í³±³å¶¦°º±´ §±µ ¼®¶º ®¼ÕÄ ®-Ô»°Ü ܧôº¬¦ÄÖÙð·º ª´ó«åÜ ¬¶¦°º¶¦·¸º ú°Í ºÛÍ°º½»ºÄ®¢ ¶§²º±´Ä©³ð»º«µ¼ ¨®ºå¿¯³·º½Ö¿¸ ª±²ºá ̱¼µÄ ¨®ºå ¿¯³·½º é¸Ö ³®Í ©°º¯·ñ¸º ¶®»®º ³¶§²òº ¬¿éå©Äµ©¼ ·Ù º «é·º ¬®-ռ屳婼µÄ¦«º®Í ¿úÍÄ¿¯³·ºÑÜå°Ü嶧Õ× ¿¯³·ºú«Ù ºé»º «é·º ¬®-ռ屳婼µÄ« ¿©³·åº §»ºª³¿±³ ¿ó«³·¸ºñ ¿ù¹«©º ³°°Ø §Ü åµ¼ ±²º ¶®»®º ³Û·µ¼ ·º ¿Ø éåÇ §¹ð·¿º ¯³·úº Ù«Ûº µ·¼ º 黬º ª¼µÄ·¹Í ¬¿®é¼«»ºÛ¼·µ ·º ±Ø ³å¬¶¦°º«µ¼ °Ù»ºÄªÚ©×º ñ ¶ß¼ ©±¼ ¢ª«¿º ¬³«½º ÛØ ·µ¼ ·º ±Ø ³å¬¶¦°«º µ¼ ½ôØ ½´ ¿¸Ö ª±²áº ¨Äµ¼ ¿»³«º ïçï ½Ûµ Í°º ®Í±²º ïçîí ½Ûµ °Í ¬º ¨¼ ¶®»º®³¶§²º ѧ¿ù¶§Õ¿«³·º°ÜÇ ®·ºå©¼µ·§º ·º¬®©º¬¶¦°º¶¦·º¸ ¿¯³·º ú«Ù ½º ¿¸Ö ª±²áº ïçîï ½Ûµ °Í ©º ·Ù º ¶ß©¼ ¼±¢¬°å¼µ é±²º ¶®»º®³¶§²º ¬§µ º ½-Õ§º¿é嶧ն§·º ¿¶§³·ºåªÖ¿§å黺¬©Ù«º ‘ð㼫º¿«³º®Ü©Ü• ¿½æ¿±³ °°µØ ®ºå¿éå¿«³º®ú·Í º ©°ºé§«º µ¼ ¦ÖÄÙ°²åº ½é¸Ö ³ñ ¨¼µ ¿«³®º ú·Í ©º ·Ù º ¿ù¹«©º ³ °°Ø §Ü åµ¼ ±²º ¬¦ÄðÖÙ ·©º °Ñº åÜ ¶¦°ªº ³ ¿ª±²áº ïçîí ½Ûµ °Í ©º Ù·º ¬§µ ½º -Õ§¿º éå ¿¶§³·åº ªÖ ª³ ±²¿¸º »³«ñº ¿ù¹«©º ³ °°Ø §Ü µå¼ ±²º ¥é³ð©©Ü ·µ¼ åº ¬©«Ù º ѧ¿ù ¶§Õ ª©Ú ¿º ©³¬º ®©¬º ¶¦°¶º¦·¸º ¬°åµ¼ é« ¬®²©º ·º ±Ù·åº ¿úåÙ ¿«³«º¶½·åº «¼µ ½Ø鿪±²ºá ¿ù¹«º©³ °°Ø ܧ¼åµ ±²º §¨®«Þ³°°ºó«Ü嬩ٷºåÇ ª®´ ã𻺨®ºåª§µ º·»åº ÛÍ·º¸ °°º±³å°µ¿¯³·åº ¿é媧µ º·»ºå©¼Äµ ©·Ù §º ¹ð·¿º ¯³·º ú«Ù ½º ±¸Ö ¶¦·ñº¸ ¶®»º®³¶§²ºú¼Í ¶ß¼©¼±¢¬°å¼µ éò öµõ¶º§Õ¶½·åº «µ¼ ½½Ø é¸Ö òá ïçîì ½µÛͰǺ ¶ß¼©¼±¢¬°åµ¼ èì

www.foreverspace.com.mm°Ø°Ü§¼µåñ ¯³ °Ø©µ©ºñ ÑÜå é±²º ¿ù¹«©º ³°°Ø ܧ¼µå¬³å °Üñ ¾Üñ ¬Üå ¾ÖÄÙ¶¦·¸º ½-åÜ ¶®·¤ º¸½¸Ö ¿ó«³·º¸ª²ºå ®·ºå®»¼ åº ®§¼µ·åº ©Ù·º ª½´ -°ºª´½·¿º §¹®-³åªÍ ¿ª±²ºá ±¶¦·ºñ¸ ¿ú»Ú »åº ¿©³º¿§æ±µÄ¼ ¯µ¿©³½º ðØ ·ºé¿±³ ¬½¹®-³å ïçîë ½Ûµ ͰǺ ¿ù¹«º©³°Ø°Ü§µ¼å±²º ¿ù¹«ªµ¿½æ ©Ù·º ¿®³·°º ©Ø ©µ òº §«©®¼ -«Ûº ͳ«µ¼ ®¼»åº ®§é±¼ ©º¬³å «é·º ¬®-ռ屳嬱·ºåò ÑË£¶¦°ºª³¿ª±²áº ¨Äµ¼ ¿¦³¶º §¶½·ºå®¶§Õéñ ®-«Ûº ͳ«µ¼§ðµ ¹¬§µ º× ¬½°³åð·ºé±²º ¿»³«º «é·º¬®-ռ屳婼µÄò ¬¿éå®-³å©Ù·º¬°Ñº© ůµ ¿µ¼ ª±²áº °µ¼«º ÑÜ忯³·ºÑÜåúÙ«º¶§Õת©Ú º¿©³º©·Ù º ¿¯³·ºúÙ«º ÑÜå°©Ø µ©º±²º «¶§é³Ç®©º©©éº §ºé·ºå®Í¿¾å±¼µÄ ª³½Ö¸é³ñ «é·º¬®-Õå¼ ±³å¿½¹·åº ¿¯³·ºó«Üå Å×´ ¬±¼ ¬ ¿»³«º¶§»¿º °³·åº ·²Ö¸ ©Ù ׺ «é³ñ ±é¦´Û·Í ¸º ¿¶®¨¿¼ ó«³·åº ®Í©º¶§Õª³ó«±²ºá ïçîè ½Ûµ Í°½º »ºÄ©·Ù º ¿ù¹«º©³°Ø°§Ü å¼µ ¯óµ¼«±²áº ÑåÜ °©Ø ©µ «º ¶§§µØ ±²º ¬ª»Ù ²º «×º ÑåÜ °©Ø ©µ º ±²º‘¶®»®º ³¶§²ºÛ·Í ¸º «é·º®-³å• Å¿´ ±³ °³¬µ§©º °¬º §µ º ¿»³«ºÇ ÑÜå°¼»º¬µ§º ©°ºÑåÜ ±³ ¨¼µ±¼µÄ «¶§Û¼µ·¿º ó«³·ºå «¼µ ¬örª§¼ ¾º ³±³¶¦·º¸ ¿é屳娩µ ¿º ð½¸Ö±²ºá ¨¼µ°³ ¿¶§³ó«¿ª±²ºá ÑåÜ °Ø©µ©±º ²º ªó´«®åº ÑÜåó«·Ù ºåñ ¯·µ¼ åº ¬µ§©º Ù·º ¿ù¹«º©³°°Ø §Ü åµ¼ ±²º «é·¬º ®-Õå¼ ±³å©µÄ¼ò ¿úåÍ ¯é³°»¼ ¿º ßù¹°¿±³ ±¾·±º ²ºó«Üå®-³åÛÍ·¸º ¬©Ñ´ åÜ °¼»º ¿Å³·åº é³Æð·ñº °©¼ ¿º »±¿¾³¨³åñ ¬ô´ð¹ùñ ¬¿©åÙ ¬§µ ©º ²º ¿¨³·º½Ö¸¿±³ Ƴ©ºó«åÜ ©Ù·§º ¹ð·º«³ ïîêí½µ ¬¿½æ©Ä¼µ«¼µ ¶§¯¶µ¼ §åÜ ¿»³«º «é·º¬®-Õå¼ ±³å ©¼µÄòÛµ¼··º Ø ÛͰǺ 黺«µ»¶º®Õ¼Ä¿ª¢³º ©»åº Ƴ©ºúµóØ«Üå©Ù·º ¬¿Ü »³·Æº ³©º ¿é嬪µ¼ ¯Ò©¼µÄ«¼µ ¿é屳娳å½Ö¸¿ª±²ºá Ì«Ö±¸ ¼µÄ ¿©³ºó«Ü嫼µ ìë髺©¼©¼½·ºå«-·ºå«¶§½Ö¸¿ª±²ºá ¿½¹·ºå¿¯³·º ¬¿»¶¦·º¸ ¨·úº ͳ快-³ºó«³åª³±²º¸¬ ©Ù·åº ñ ïçíì ½µÛ°Í ©º Ù·¶ºß©¼ ±¼ ¢¬°å¼µ é©Äµ¼ «©°¦º »º ¿ù¹«º ©³ °°Ø ܧ嵼 ¬³å ¯³¾ÄÙÖ¶¦·¸º ±¿´ «³·åº ¶§Õ¿ª±²áº ïçí ½Ûµ Í°ºÇ ¶®»®º ³¶§²º«µ¼ ¬¼Ò¼ô¶§²®º ½Í ÙÖª¼µ«¶º §åÜ ±²¸¿º »³«º ñ¶®»º ®³¶§²º ¦ÄÖ°Ù ²åº ¬§µ ½º -Õ§§º µØ ¬¿¶½½ÑØ §¿ù¬é ¬¨«Ûº ·Í ¸º ¿¬³«ºª©Ú ¿º ©³ºÛÍ°ºé§º ¦ÙÖÄ°²åº ª³é±²©º Ù·º ¯³°Ø°Ü §¼åµ ±²º ¬¨«ªº Ú©º¿©³¬º ®©º ¶¦°ºª³¿ª±²áº ùµ©¼ô«Þ³°°ºó«Ü嬩ٷºå©·Ù º ¯³°Ø°§Ü åµ¼ ±²º ¿ù¹ «ªµ¬±·ºåó«åÜ ¬°³å «é·¬º ®-Õå¼ ±³åßż¬µ ¦ÄÙÖ «µ©¼ ²º ¿¨³·º¿°×ñ ®¼®«¼ ¼ôµ º©µ¼·¬º ó«Ø¿§å »³ô«¬¶¦°º¶¦·º¸ ¿¯³·ºú«Ù º½¸±Ö ²ºá °°óº «åÜ ¶§åÜ ¿±³¬½¹ñ ¯³°Ø°§Ü ¼åµ ±²º ¿«³·ºå°Ù³ ®«-»ºå®®³¶¦°ºª³×ñ ïçìê ½Ûµ Í°º ƻ٠ºª  髿º »Ä©·Ù º §±µ ®¼ ¶º ®¼ÕÄÇ «ôÙ ºªÙ»º¿ª±²áº °Ø©µ©ºñ ÑÜåø¬¿Ü »³·÷º á á®·åº ©µ»åº ¾µé·ºÛÍ·¸º ±¿Ü §¹ ¬Ü¿»³·ºÑÜå°Ø©µ©º ¾éµ ·©º ¼Äµª«¨º «º«ñé³®¬Ü¿»³·°º ±²¸º ¬©·Ù åº ¿©³Çº «¶§é¿±³ Ƴ©¿º ©³ºó«Üå ©¼µÄ©·Ù º ¬Ü¿»³·º®·åº ±³å ÑÜ妵¼å°»¼ º»³®²º©«º° ¬½¹«ÑåÜ ¦¼åµ °¼»º±²Ñº Üå°Ø©µ©«º ¼µ ¦«º¶§Õ¼·º½±¸Ö ²áº ±Äµ¼¿±³º ÑåÜ °©Ø ©µ ±º ²º ¨åÜ ®»ÍÜ »åº ®¶Üͦ°º× ¬½»ºå®Í§¹ð·º«¶§é¿±³ Ƴ©º®·ºå±³å ÑÜå°©Ø µ©º±²º ±ò´ Ƴ©¿º ©³óº«åÜ ¬¦ÄÖ«Ù ±³ ®®´ »Í ¬º ©·µ¼ åº «¶§Û·µ¼ ±º ²áº ¬Ü¿»³·ºÑåÜ °Ø ©µ©ºÅ´× ¿«-³¿º °³ ±²áº ú§µ ±º ÿ³»®º ³Í ÑÜ妼µå°¼»º«®´ ¿úÍå®®´ -³å«¼µ ©°º»²åº ©°º¦Øµ¿¶§³·ºåª«Ö ³ ±¿Ü §¹¾éµ ·Ûº ·Í º¸ ©±´ ²Åº ¯µ 󵼫±²áº ÑåÜ °©Ø ©µ ±º ²º ôåµ¼ ¬±°º¬¯»åº ¨Ù·º× «¶§±²º ŵ¯¼µ¿ª±²áº ùô³åƳ©óº«åÜ ¬©åÜ ñ ¬«ñ¬¯©¼µ ļµ«¼µ ±©´ °¨º å´ ¨«º ð¼û³þ¼µéº ¿»±´¶¦°º×ñ ±¾·º®-Õ¼åú¼åµ ¬©¼·µ ºå¬½-Õ¼å ¬°³å «-«- ó«åÜ §³Ù 媳±´ ¶¦°º±²¸º¬¶§·ñº ú§µ º¯·ºå±ÿ³»º 󫻺¬ör¹®³Í ª²åº ®»Ù éº ²ªº §Í × ¬±¬Ø ö¹r ®³Í ª²ºå ¶§²º¸ °Øµ±¶¦·º¸ ª«¿º úåÙ °·º±¾·º±²©º ¼Äµ±³ª¢·º§¹ð·º «¶§ 鶮ֶ¦°¿º ±³ »»åº ©·Ù åº Æ³©¿º ©³óº«åÜ ©Ä¼µ©·Ù º ±¾·ðº »òº ¿úåÙ ½-ô½º -«¶º¦·¸º §¹ð·«º ¶§é±²áº ¨±µ¼ ĵ¼ ¬©·Ù åº ¿©³©º ·Ù º §¹ð·«º ¶§é±²¸º ª«¿º úåÙ °·Æº ³©®º ·åº ±³å©°Ñº åÜ ¶¦°¿º ±³ èë

°§Ø ¹ °®ºåwww.foreverspace.com.mm °§Ø ¹á á°§Ø ¹±²º ¬§·òº ¬Û°Í ¶º¦°º× ¬»Øı·åº ±²áº °®åº ¿é®-³åò¬§¬´ ¿¬å±²¶º¦©º ±»åº × °åÜ ±³Ù 忱³ ¬±³å®Í³ °®¼ ºå𹱲Ạ»Äر³®-Õå¼ ë§¹å©Ù·º ©°º§¹å¬§¹ ¿«-³«Ûº ·Í ¸º ¿¶®±³å©Äòµ¼ ¬§¬´ ¿¬å ¿§æ©·Ù º ©²±º ²áº ¬ð·º¶¦°º±²ºáß¼»ºå¿©³¿¯å«-®ºå®-³å¬é°Ø§¹±²º ¿ÛéÙ ³±Ü ¬§´ÛÍ·º¸ ¿¯³·ºåé³±Ü ¬¿¬åþ³©º ©¼µÄ±²º ¿±åÙ ñ ¿ªñ ±ª¼§ñº ±²ºå¿¶½©Ä¼µ«¼Ûµ ·µ¼ ±º ²ºá ¬§«´ ¼¶µ·®¼ åº ¿°±²Åº µ¯¼µ±²ºá ¬¼Ò¼ôÛ¼·µ º·Ø ®ù駻º ôǺ °Ø§¹¬ ¿¶®¿¬³«º±¼Äµ ¿§¿§¹·åº ¬»²åº ·ôº¿ª³«º±³ ¿é³«º ¿¶®³«¬º ®-³å ¨«Ù º±²áº °Ø§¹±²º »Äر³®-Õå¼ ë §¹å©Ù·º ±²ºá ¿¶®®-«ºÛ³Í ¶§·Ûº Í·º¸«§º× °Ü娫٠ºª³¿±³ °®ºå §¹ð·º¿±³ºª²ºå ¬¶½³å»Øı³®-Õ¼å®-³å«¸Ö±¼µÄ ©°ºÑÜå½-·ºå ¿é©¼µÄ±²º ¿ÛÙ鳱ܩٷº§´× ¿¯³·ºå鳱ܩ·Ù º ¿¬å ¬¿»ÛÍ·º¸ ±Øåµ ¿ª¸®é;¼ Öñ¬¶½³å»ØÄ ±³®-Õå¼ ì §¹åÛÍ·º¸¬©´ ¿»©©º±²ºá ¿¶®¿¬³«»º «º¿±³ ¿»é³®Í¨«Ù º¿±³ ¿é³× ¬±Øµå¶§Õó«±²ºá °Ø§¹«¼µ°ü³Å´× ¿éå±²º«¼µ ª²åº ¿©ÙÄé±²ºá ø«ª®«º”éã÷ °®åº ¿é±²º ¬°Ñº®¶§©º¿¬å× ¿»©©ºòá ¿¶®¿¬³«º ¬ª»Ù º»«¿º ±³¿»ú¼Í¿«-³«®º -³å±²º §´òá ®Üå¿©³·º °®åº á ᮼµåú³Ù ¿±³¬½¹ ®µ¼å¿é¬½-Õļ±²º ¿¶®¿¬³«º ¬é§º¿ù±®-³å©Ù·º ¿«-³«º®-³å±²º ¿¶®®-«Ûº ͳ¶§·º ±¼µÄ°¼®ºÄ𷺱ٳåó«±²ºá ¨¼µ¿é±²º ¿¶®¿¬³«º©Ù·º ¶®·º¸é³®Í »®¼ ºé¸ ³±¼µÄ ¿¶®§Ù®-³å«¼µ¨¼µå¿¦³««º ³ñ ¿«-³«º ÛÍ·º¸«§ºª-«º ©²úº ͼ󫿱³ºª²ºå §´òá ¨µ¼Ä¿ó«³·º¸ ªÚ³¨§¬º ¨¿¼ 鳫±º ³Ù åòá ¿«-³«ºªÚ³±Äµ¼¿é³«º¿±³ ¿¶®¿¬³«º ¿§¿§¹·ºå ®-³å°³Ù »«º¿±³ ¿»é³®-³åÛÍ·º¸ ®åÜ ¬½¹ñ ¿«-³«ºªÚ³«¼µ¨¼µå¿¦³«ºé»º ®ªÙôº«´¿±³ ¿©³·º¬é§º¿ù±®-³å®Í ª³¿±³°®åº ¿é®-³å±²º §´× ¿ó«³·¿¸º «-³«ªº ³Ú ¬¶§·º©·Ù º ©°¿º »é³®Í ©°¿º »é³±Ä¼µ ¿»©©º ¿ª±²ºá ¿úÙÄúͳå°Üå±Ù³åª-«ºúͼ±²ºá ô·ºå±¼µÄ °Üå±Ù³å¿»é³ðôº ¿¶®¶§·±º ĵ¼ ¨«Ù ¿º §¹««º µ¼ ¿©Ä¿Ù ±³¬½¹ñ ¿»³«®º ³Í ¿éò¦¼ ¿¶®¬©·Ù åº ®Í¶¦°º¿°ñ ¿©³·ºó«³åñ ¿«-³«ºó«³å®-³å ۼͧ¬º ³å»²åº ±²º¸ ¿»é³®-³å©·Ù º ¬¶§·±º ĵ¼ô°µ¼ Üå× «-úµ®Ø ¢ «-òá ¬½-¼ÕÄ¿»é³®-³åÇ«³å ¦Û¼ ͼ§º¬³å¶§·åº ¨»ºªÍ±¶¦·º¸ ®¶Í¦°¿º °ñ ©±·Ù ±º ·Ù °º ®¼ ׸º ª²åº ¿«³·åº ñ §»åº ת²åº ¿«³·åº ñ ¿»³«º®Í ¶§Ù»ºÛÍ·º¸ ¨¼µå¿§å±«¸Ö±¼µÄ¿é±²º ¬úÍ»¼ Ûº Í·¸º§»ºå ¨Ù«¿º »©©º¿±³ ¿é°®ºå©°º®-Õ¼åú¼Íòá ¨µ¼°®åº ¿é±²º ¨«Ù ¿º ªòá ¨»µ¼ ²ºå¶¦·¸º ©°¶º¦²ºå¶¦²åº ¿é°®¼ ¸¨º «Ù ¿º ±³ ¬®-³å¬³å¶¦·º¸ §´¿ÛÙå°Ù³úͼ©©º¶½·ºå¿ó«³·º¸ ¿é§´°®ºå ¬½¹ °®¼ ºÅ¸ ¿µ ½æ× ¿é¬³å±»º±¶¦·¸º §»ºå¨«Ù ¿º ±³¬½¹ Å×´ ¬¿½æ®-³åó«òá ø¿é§´°®ºå”éã ±¼µÄ鳩ٷº ®§´ °®åº Å¿µ ½æòá ¿±³°®ºå®-³åª²ºåúͼòá ¨¼µ¨´å¶½³å¿±³°®ºå®-³å«³åñ ¿é¨ÖÇ ¿¶®¿¬³«ºúͼþ³©º¿¯å®-³å ¿é³¿Ûͳ§¹ð·º¿» ¿±³¿¯å°®ºå®-³å§·º¶¦°ºó«±²ºá ¿¯å°®ºå¿é©Ù·º ¿é³ö¹ ¿ðù»³¬½-ռīµ¼ ¿§-³«º«·åº ¿°Û¼µ·º¿±³ ±Éú¼ ͼ ¶½·ºå¿ó«³·º¸ ª´¬®-³å±²º ¨¼µ¿¯å°®ºå®-³å±¼µÄ±Ù³å ¿é³«º× ¿é½-Õå¼ ¿ªú¸ ¼Í ó«òá ¿é§Û´ Í·º¸¿é¿¬å°®åº Å´× °®åº ¶¦°º¿§æª³§Øµ èê

°®ºå °¼®¸ºñ ¯é³www.foreverspace.com.mm Û°Í ®º -Õå¼ ú¼éÍ ³©Ù·º ¿é§°´ ®åº « ¿é¿¬å°®ºå¨«§º µ¼× ¬«-Õå¼ ÛÍ°º±«º°Ù³¿ª¸ª³ ±·ºó«³å½Ö¿¸ ª±²ºá ôѺ¿«-å±®¼ º ¨å´ ¿ªú¸ ¿¼Í §±²áº ¿®ÙÄ¿±³Ûͪص娳嶦·º¸°¼©ºé²Í º× ÆÙÖ¿«³·ºå°Ù³§²³«¼µ ªµ¼«°º ³å½Ö±¸ ²áº °³¿§«µ¶¼®©Ûº µå¼ òá §²³ò ¬¿¨³«º ¿¯å°®ºå¿é®-³å©Ù·º ®-³å¿±³¬³å¶¦·º¸ ¯¼µùôÜ ®ºñ §©µ¼ «º ¯ôÜ ®ñº ª°±º ôÜ ®ñº ®«öº »ÆÜ ôÜ ®ñº «ôªº ¯ôÜ ®ñº ¬§Ø¸ ¬ªµ¼Ä·Í³¿°³·ºå¬©©º«¼µ ŸÒ³¿ùðÛ·Í ¸º ¿ùðŸÒ³ «»Äñº °¼»±º ÉÕñ ±ñØ ®»öº »ñ¼ ¦ª¬´ éµ¼ ·åº ñ ¬·µ¼ ¬º ùµ¼ ·ñº ßú®µ¼ ·åº ñ ¿®³·¿º ®³·óº«åÜ ©Äµ¨¼ ÇØ ª²ºå¿«³·åº ñ ®¿¼ «-³·åº ©Ü嬩©º ú´ßùÜ Üô®º °¿±³ ¿¶®¿¬³«ºúͼ þ³©º±ÉÕ®-³å ¬»²åº «¼µ ¿¯å¯é³ó«Üå ®¼¿«-³·ºåð¼û³ñ ¿®³·º¿®³·óº «Üå¨ÇØ ¯µåØ ïë®-Õå¼ ½»Äº §¹ð·º ¿»©©±º ²áº ¨µ¼þ³©º ±ÉÕ®-³å ª²åº ¿«³·åº ñ ¿ªª¸ ³½Ö¸¦å´ ±²ºá ¯¼µ·ºå¿©³º©µ¼Äò ¨Øµå ¿¯å°®ºå©Ù·º ¿ðù»³éÍ·º®-³å ¿é½-ռ忻ó«°Ñº ©®åº °Ñªº ³¬éñ §©°º ³©·»º ²åº ®Í°× ¬°¬¯µåØ ¬¦¨Ø ©Ù·º ª«º§´åª«ºó«§º±·ºô´½Ö¶¸ ½·ºå¶¦·º ¯¸ ¼·µ ºå§²³«¼µ ¬¶§·º «³ßÙ»»º °º¬«¯º °ºñ żµ«ºùéµ¼ö-·ºñ Û¼µ·¨º ú¼µö-·ºñ 齿¸Ö ª±²áº ¿¬³«º°Üö-·ºÛÍ·º¸ ¬®º®¼µå»Üåô³å °¿±³þ³©º¿·ÙÄ®-³å ª²åº §¹ð·º¿»©©óº«é³ñ ô·åº ©Äµ¼¿ó«³·º¸ ¿é³ö¹¾ô ®-Õ¼åúµå¼ ¬ª«µ¼ º ¯é³°®¼ ¸ºò ¿¬³«ºñ Û®Í ¿ùæ±®Ü ³Í ®¼ ®-³å ¿§-³«º«·åº ó«Å»º©¿´ §±²áº ©°º¦»º ¿¯å°®ºå ¿«-³·ºå©Ü姲³Ç «À®ºå«-·ºòá ¿ùæ±Üò ¿¬³«º ¿é¬®-³å®Í³§·º ¿éùÜô®º±Éú¼ ͼ±²º«¼µ¿©ÙÄéé³ ¿¯å ÑÜå¿®³·«º ¿ªå®³Í ¶®»®º ³©´ éô¼ ³Û·Í º¸ ¿½©¬º ª«¼µ º ©·µ¼ åº °®ºå¿é©¼µÄÇ ¨´å¶½³å¿±³¬°Ù®åº ±É¼úͼ¶½·ºå®Í³ ¨¼µ¿éùÜ ©°§º ¹å©´éô¼ ³®-³åÇ¿«³·ºå°Ù³«À®ºå«-·±º ²ºá ¬¨´å ô®åº ±É¼¿ó«³·º¸ ª²ºå ¶¦°ºÛ·¼µ °º 鳬¿ó«³·ºåú¼Í±²Åº µ ¬³å¶¦·º¸ ¯¼·µ ºå§²³Ç ú¼µåé³®§-«º ¿»®-Õ¼åߪ¿«-³±º ´¾ÄÙÖ ô¯´ 鿧±²áº é °¼»º¿ßù¹¶¦°ºª³òá ø°¼»º¿ßù¹”éã÷ ®ôºª¼ã·º®Í³ °¼®º¸ñ ¯é³á á ¯é³°®¼ ±¸º ²º ±¿Ü §¹®·åº ©é³å ª«º »³®²¿º «-³º ¬¶·®¼ ®¸º ·åº ±®åÜ ôåµ¼ ùô³å®¿·Ùª·ã¼ ź µ ¿«-³º ¨«ºñ ðÖ¯¼µ·ºå®Íô³¯¼µ·ºå±¼Äµ ½-Ü嶮·¤ º¸¶½·ºå½Ø鿱³ ¿»®-Õå¼ ó«³å½Ö¸¿ª±²áº ¿éåÍ ¬°Ñº¬ª³¬éñ ©é´ ô¼ ³©Üå®ã©º ¿«-³¿º ½¹·¾º ÄéÙÖ ñ ¯¯Ü ¯µØ ôº ú³Ù °³å¯é³¿¦ñ ¿ùæ±°©º Äòµ¼ ©©º±´©¼µ·ºå ¬¯¼µ§²³«¼µ ©©ºó«é¶®Ö ¶¦°º±²º¸¬ ±³å¶¦°±º ²áº ®¾¼ ©Äµò¼ ¿»é§º¶¦°¿º ±³ ®Ó¿ªå¶®Õ¼Ä®Å³ ®µ»¾¼ µé³åó«åÜ ò ¬»Ü嬿éÍÄú³Ù ±°ºÇ ±Ëé³Æº ïîíì ½µ ¿ª-³«ñº ±½Ü -·åº ¯¶µ¼½·åº DZ³å ±®Ü嬳åªåµØ ©Ä¼µ®³Í ¶§²°º¸ ص Û°Í ©º ·Ù º ¦³Ù 嶮·º¿ª±²ºá 󫿪±²ºá ¯é³¿¦ò ±³å±®Ü婼µÄ®Í³ ¯é³°¼®º¿¸ ¬³«º¿ùæ±ñÜ ïîì ½Ûµ °Í º ±¿Ü §¹®·åº ©é³å §¹¿©³º®¶´§åÜ ±²¸¿º »³«º ÑÜå¿®³·º«¿ªåñ ¿ù檼㷺©¼µÄ¶¦°ºó«±²ºá úÙ³°³åó«Üå ¯é³¿¦±²¿º úÚ »»ºå¿©³±º ļµ ¬±åµØ ¿©³º½ðØ ·º¿±³¬½¹ ¬¦ ¯é³¿¦±²º ±³åó«åÜ ¶¦°±º ¬´ ³å §¼µ®×¼µ öúµ©°¼«µ º ¯é³°®¼ ¸º ª«¼µ §º ¹¿ªé¸ ±¼Í ²áº ¬±³å²¼Õ±¶¦·¸º ¯é³¿¦ò ±·ºó«³å«³ úµ§º°Ø°µ ·º¿©³®º -³åÛÍ·º¸ ©ÙÖ¶½·ºåñ Ƴ©§º ®ÙÖ -³å ±³å«-Üå«»ºå«¿ªåŵ ¿½æ󫱲Ạ¬¦ò§²³«¼µ ÛÍ·º¸ ©Ù¶Ö½·ºå®-³å«¼µ ¶§Õªµ§º¿°òá ¯é³°¼®¸ºª²åº ¶®»º®³ Û·µ¼ ·º ¿Ø ¬³«º§·¼µ ºå±Ä¼µ °»µ ¯º ·ºå½Ö¸é³ñ ®·ºå±³å ¿®³·¦º åµ¼ ±¼«µ º ®Í³ ¿»³·º¬½¹©·Ù º ÑåÜ ¦åµ¼ °»¼ ź µ ¿«-³ºó«³å®²±¸º ¶´¦°ºòá ø¦µå¼ °»¼ ñº ÑåÜ ”éã÷ ®·ºå±³å ¿®³·¦º µ¼å±«µ¼ ñº ¯·µ¼ åº ¯é³¯é³ °¼®º¸ñ ®·ºå±®Ü忬³·º¿¬³·º¾ ø¿¬³·ºßª÷ñ ÛÖÍ¯é³ ¿·ÙÛÖóÍ «ÜåÑåÜ ¿Æô-³Å´× ©°º°©°º° ¿«-³ºó«³åª³¿±³ »³®²ºó«åÜ Æ³©º¬¦ÙÖÄó«Üå©°º½µ ¶¦°ªº ³¿ª±²ºá §Ž¼ Ïé³å¶§Æ³©ºñ §Ê§¹§Ü¶§Æ³©º ¬°éͼ±²º ©¼µÄ«¼µ þ³©ºªØµå®-³å±Ù·ºå½Ö¸òá §°µ Ѻ忩³·±º Øó«¼Õå ø¨Ø©-³ ¿©é·Í º÷ ±½Ü -·ºå«µ¼ ¯é³°®¼ ¸±º ²º °°º«µ¼·åº ª·ºåÆ·åº úÙ³ ±³å Û¯ÍÖ é³ÑåÜ ¿úéÚ ²Ûº ·Í º¸ þ³©º¶§³å±·Ù åº ¿±åòá ÑåÜ ¦åµ¼ °¼»º ò ¬°º®¿©³º±´®·ºå±®åÜ ¿ùæ°»¼ º¶®¼Õ·ºÛ·Í º¸ ¯é³°¼®º¸©¼µÄ ¬¿ó«³·åº §¹ó«±²áº ø¬±«º îì Û°Í ºÇ ±³åé©»³ 鿪±²áº ÷ ¯é³°¼®ñ¸º ¿ùæ°¼»¶º®Õ¼·©º ĵ¼ò±³å®³Í ñ ¾¬®-Õå¼ ¾µ¼å©´¯¼µ±²º¸¬©¼·µ ºåñ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ©Ù·º »³®²º¬ªÙ»º ó«Ü忱³ ¯µ¼·ºå¯é³ó«åÜ ÑåÜ ¾¿®³·º ¶¦°º¿ª±²áº ¯é³°®¼ ¸º±²º ¬¦®«Ùôºª»Ù º®Ü ®Ó¿ªå¶®¼ÕıµÄ¼¶§»º× §ª³¯·µ¼ ºå©åÜ ¿ª±²ºá ¨°µ¼ Ѭº ½¹Ç ®Ó¿ªå¶®¼ÕÄ©·Ù º §öµ Ø èé

www.foreverspace.com.mm°¼®¸ºñ ¯é³ °¼®ºé²º ¯¼µ·ºåð¼û³±³åÛÍ·º¸ ¾Üª´å¿½¹·ºå¿¯³·ºå«³ ª«ºÇ °²ºð¼·µ ºå ®¼»ºå®¬¯µ¼¿«-³º ¿ù橼µåÛÍ·º¸ ¬¿ó«³·ºå§¹½¸Ö ¿ù¹·ºå¿©³·®º -³å«µ¼ ©§¯º ·º× ©Üå¿ªé¸ Í¼¿±³ °°«º ¼·µ åº ¿±åé³ñ ±®åÜ ®®ó«åÜ «é¼µ òá ¨±µ¼ ®åÜ ±²ªº ²ºå±³å¬¦åµ¼ ¯é³²Õ¼©Äµ¼ò §²³¯·µ¼ ºå®-³å¿«-³óº«³åª-«éº ¿¼Í ª±²áº ©»ñº ÑåÜ ¾¿®³·«º ±¸Ö ĵ¼ °Òé³å¬©åÜ ¬¯§µ¼ ²³Ç ©©«º À®åº ¯é³°®¼ ±¸º ²º ¿é½«Ù º©·Ù º ¿é¬¶§²¨¸º ²×¸º ¿½¹·åº ¿§æÇ ×ñ °Òé³å¨¼µ·¯º ¼µ¬¶·®¼ ºó¸ «Ü嫼µ©²¿º ¨³·±º ²áº ¶®»®º ³ ©·º ¶§åÜ ª¢·ºñ ¿é®¦¼©¿º ¬³·º©åÜ ¶½·ºå¶¦·¸º ®®¼ ¼ò±·óº«³å ±µØ娼µ·º©åÜ °Òé³å«¼µ ®Í³ô´×ñ ¿ùæ°¼»º¯·ºñ ¿ùªÜ²Ù»ºÄ ¿ªª¸ ³ ½¸¿Ö ±³ §²³°®Ù åº «µ¼ ¶§¿ª±²áº ª««º -¬ª»Ù º ¬°éÍ¿¼ ±³ »³®²ºó«Üå®·åº ±®åÜ ®-³åÛ·Í ¬¸º ©´ ¿«-³ºó«³å ¿«³·ºå§µØ§©ºªØµå®-³å®Í ¬ª¼µ¬¿ª¢³«º ¬±¨Ø Ù«ºª³ ½Ö¸±²ºá °Òé³å¬©Ü姲³Ç ªÙ»º°Ù³±§éº §º ±³ô³ ±«Ö¸±¼µÄ ª«º¶¦·º¸©Ü彩º ¿ªé«³åñ ùµ©¼ô«Þ³ ¿±³¬±Ø®¿§æ¿§á ¿½¹·åº °°º®¶¦°º®Ü ñ±¼m¶Ü ®¼ÕÄÇ «Ùôº ¿§¹·ºå°©°ºª´ª´ÛÍ·º¸ ªÙ»º¿±³¬½¹ ±¼mÜ¿°³º ¯·º°Ùôº»³å¿©³·ºå§»º ¾Ù³åó«Üå±²º ©´é¼ô³ ¯·«º ³ð·¼µ åº ¬ªôǺ ¨¼·µ º §²³«¼µ ½-Ü嶮¤·º¸¿±³¬³å ¿»§Øµ®Í³«-«º±¿ééͼ ¶¦·º¸®®ó«Üå®±³«¼µ ¨Üå ªÍòá °Üå§Ù³å¦«º§²³ ¶¦Ô¬§µ º×½-¿°±²áº ±²¶º ¦°º¾å´ ó«±´ Û¯ÍÖ é³ñ ¯·µ¼ ºå¯é³ñ ¯é³°¼®ºÅ¸ ´ ¿ó«åñ °²ºñ §©º®©Üåñ ¿±³¬®²º±²º ¶®»º®³ ¿»³«º¨¼µ·º©¼µÄ®Í³ ÑÜå±³ ¶§²º ©°ºðÍ®ºå©Ù·º ¬ªÙ»º «-·ºñ ÑÜå±³¿«-³«º ¿«-³ºó«³å׿»°Ñºñ ŵ ¿½æ±´ ÑÜå±¿Ø «-³«ºñ ïîÂî ½µÛÍ°ºÇñ ¬¼Ò¼ô¶§²º ÑÜå¿«-³ºÆØñ ÑÜ寳®¼ñ é©»³öÜé¼®Í±Ü ¿§¹®·ºå ÑÜå±½r¹ñ ÑÜå°¼»ùº ¹ñ ÑÜåúµ§º ©é³åó«Üå±²º ¶®»º®³ ¯µ¼åñ ÑåÜ ¿¶§¿¬å¿±³ºñ ÑÜå Û¼µ·º·Ø®Í ¿éÍ嬮ãĨ®ºå ¾°¼»ºñ ÑÜ娷ºó«Üåñ ÑÜå ¿«³·ºå§²³±²º ¯¼µ·ºå ¿«-³¶º ®ñ ÑåÜ ¾ªã¼·º ©¼µÄ¶¦°º ¯é³ ¬ª¼µ¿©³ºéͼ±¶¦·º¸ñ ó«±²ºá ¿®³·ºå¯¼µ·ºå«¼µ «-Üå«»åº ©°º¿«³·º éͼ¿ª ¬±Øåµ ¶§Õòá Û¼µ··º ¶Ø ½³å©´é¼ ¿±å±ª³åŵ ¿®å¿©³º ô³¶¦°º¿±³ ¾·ñº §ª©µ º ®´× ¿éÍÄ¿©³º±¼µÄ ½°³å¿° ©©µ ºñ ½é³ñ ©ú©µ ºß-§º ¯µ¼·ºå¯é³ó«Üå ¯é³°¼®º¸ é³ñ ¬¿ó«³·ºå®²Ü²Ù©º ¿°³·ºå®-³å«¼µô©¼ ¶¦©º ±¶¦·º¸ ¬½°³å®ð·º½Ö¸é ©ÜåªåµØ ¯»ºå®-³åÇ ±µåØ ±²ºá ©ÜåªØµå¯»åº ®-³å ¬½-ռĩĵ¼ò ¿½-á ±µ¼Ä鳩ٷº ²Ü¶¦°º±´ ¿®³·º«¿ªå ø°¼»º¿ßù¹÷ ¬®²º ®³Í ö-Ô§©Ü ³ñ ®ôùº ª·º²Ù»ºÄñ 󫳦«º°®ºåñ °¼»º ¿úÚ»³å¿©³º±Ù·ºå¬±Ù³å©·Ù º ¶®»®º ³¿·Ù ¯¼·µ ºå·ôº©°º°µØ §Ü©³ñ éåÜ °³å¿®¢³ºñ ß-§º¿°³·ºå²Ù»ºÄñ ð¼û³±Ù³å©¼µÄ¶¦°º ø°³å§©ÙÖ ·÷º ¶§Õª§µ º ¯«±º ª¼µ«¿º ª±²ºá ó«±²ºá ©§²º¸®-³åÛÍ·º¸ ½-°º½·º¿§-³úº Ú·°º Ù³ ¿»©©º ¯é³°¼®º¸±²º »³®²ºÛÍ·º¸ª¼µ«º¿¬³·º¿±³© ±²áº ·Í³å鮺屴©Äµ¬¼ ©Ù«º ¬¨å´ ¿«-»§¦º ôÙ º ¶¦°¿º ¬³·º éÍ·º©¼Äµ©°¼®º¸°¼®»¸º ³å©Ù·º °Ù®Ö «º¿¬³·º©ÜåÛµ¼·º°Ù®åº é¼¶Í ½·ºå«µ¼ ª²ºå®¢©¿±³ °¼©º¨³åÛÍ·º¸ ¿«-¶§Ù»º°Ù³¬ªµ§ºªµ§º ¯µ·¼ ºå§²³±²óº«Ü婼µÄ« ô½µ©·¼µ º¿¶§³¯µ¼ª-«éº ͼó«òá ±²ºá¿é³«º¿ª é³ ¬é§º©¼µÄǧ²³éÍ·º©¼µÄÛÍ·º¸ ÛÍÜå¿Ûͳ ïîÂè½µÛÍ°º®Ó¿ªå¶®¼ÕÄÇ ¯é³°¼®¸º «ÙôºªÙ»º¿ªé³ ¿éÍå ¶½·ºåñ ®¼®¼§²³«¼µ «-»°Ù³±·º¿§å ¶½·ºå®-³å¿ó«³·º¸ ¬°Ñº¬ª³ ¬¿¯³·º¬¿ô³·¬º ©·¼µ ºå Û㩽º ®åº ñ é·§º ©º ª²ºåñ ¯¼µ·åº ¿ª³«Ç»³®²ºéòá ¬¿§¹·ºå¬±·ºå©¼Äµ ÛÍ·º¸ ª«ºÛÍ°¦º «º©¼µÄ©Ù·º ¿úÚ½-òá Æ»Üå±²º ¿ù橼µå ¬©¬µ §¬³å«¼åµ ó«²²º Õ¼¿ª³«º¿¬³·º öµõ¿º «-åÆ´åÛ·Í º¸ «¯é³°®¼ ò¸º ¯·µ¼ åº ¬¦ÄÖ«Ù µ¼ ÑåÜ Å§Ø øô½Ûµ ·µ¼ ·º ¿Ø ©³¯º ·µ¼ åº ÷¬³å ¶§²º¸°Ø¿µ §±²áº ¯é³°¼®º¸ ¨·º¿§æ°Ñº« ¶§¼Õ·º¦«º«·ºå ÑÜå°åÜ ¿°¿ª±²ºá ÑåÜ öõµ ¾º õº ±´ ¶¦°½º ¿¸Ö ª±²áº ¯é³°®¼ ±º¸ ²º ¶®»º®³®·åº ª«º¨«º ¿éÍÄ¿©³¿º ¶§å ¬åµ¼ °®¼ éº ²ºá ᫿Ƴº¿§¹«¶º½·åº ñ ¿½¹·éº ²ñº ©¿¯å”éã èè

www.foreverspace.com.mm°®¼ åº °³åÑ °µ®Ø ©©§º ·º °¼®ºå°³åÑá á °®¼ ºå°³åÑ«µ¼ §°Ö ®¼ åº °³å±Äµ®¼ Å©µ º §°Ö ®¼ åº ¶§·º½éÜ媲ºå¿é³«º ¿§±²ºá ¨¼µ¬§·º«¿ªå®-³å °³åÑÅ×´ ¿½æ±²ºá §¶Ö®°®º -³åéú¿¼Í ±³ §Ö¿°³·åº ª-³å§·º ¿§¹«ºª³ ¶§Üå¿»³«º îó«®¼ ñº íó«¼®º®¢ ¿§¹«©º å´ ¶¦·º¸ ¿¶® «¸±Ö ĵ¼ °®¼ ºå°³åѧ·±º ²º Ѭ©«Ù º°«µ¼ §º -Õå¼ ¿±³ §§Ö ·®º -ռ嶦°º ¯¶Ù½·ºåñ ¿§¹·åº ±·¶º½·åº ¶§Õª§µ ¿º §å鱲Ạ±²ºá úµÏ¿ßù¬ª¼¬µ ³å¶¦·¸º °®¼ ºå°³åѧ·«º ¼‘µ §«º½ÜéÜ Ñ®-³å ¿«³·åº °³Ù ó«åÜ ¨³Ù å黬º ©«Ù º ë ª®Í ꪬ¨¼ Ƨ¬º ·öº å´ ¿ª©§•º Å¿µ ½æ±²áº ô·åº ò®-Õå¼ é·ºå®Í³ ‘ªÜö´ ¬½-¼»óº «³ ±²ºá ¬§·¬º ¼×µ ²Õ¼¤å«-ª³¿±³ ¬½¹®Í³®Í ®ÜÛ¼µå°Üå• ¶¦°º±²ºá °¼®ºå°³åÑ«¼µ ¬°¼®ºåª¼µ«º¶¦°º¿°ñ Ñ®-³å«¼µ©´å¿¦æé±²ºá °¼®ºå°³åѱ²º ¬é²ºú򨌼 ×ñ ¿ó«³½º -«×º ¶¦°º¿°ñ °³å¿ª¸ ú¼Íó«±²ºá °³åª¢·º ¿é·©¿º ¶§±²ºá ©°¥º «ª¢·º §¼w³¿§¹·ºå °®¼ ºå°³åѧ·º«µ¼ ¿¯³·ºå¬½¹©·Ù º ÛØåµ ¿¶®úͼ¿±³ ¬é§º îððð ®Í èðð𠬨¼¨Ù«ºÛ¼·µ º±²áº Ñô-³Ñº¨Ö©·Ù º®-Õ¼å ¿ù±©·µ¼ ºåÇ °«¼µ º§-Õå¼ Ûµ·¼ º±²ºá «·µ¼ ºå¿¶®©Ù·º °¼«µ º§-Õå¼ ¿±³ ¿°¸®-³å°¼µ«º§-ռ忱³¬½¹ î ¿©³·º®Í î¿©³·º©°¨º Ù³ «-ô¿º ±³¿ß³·º ®-³å¿§æ©Ù·º «»ºÄª»ºÄ¶¦©º¶¦°º¿°ñ ¬ ª-³åª«µ¼ ¶º¦°¿º °ñ ª«¶º¦·¸º ±Äµ®¼ Å©µ º ©©µ ¶º¦·©¸º °ªº «®º «³Ù ±²º¸ «-·ºå«¿ªå®-³å©Ù·º¬©»ºåª¼«µ º °¼µ«º§-Õ¼åé ±²áº ¬©»åº ®-³å«¼µ ±µØ媫®º °Ü ½³Ù ¨³å¿ªú¸ ±¼Í ²ºá °¼®ºå°³åѧ·º®-³å«¼µ ®-Õ¼å ¿°¸¬ª¼Äµ·³Í ú®Í åº ¶§²«º µ»ºå¿¶® ¶®·º¸®-³åÇ¿¯³·ºå 鳱ܩٷº °«µ¼ óº «±²áº ¨µ±¼ µ¼Ä°«µ¼ §º -Õå¼ é³®éÍ úͼ¿±³®-ռ忰¸®-³å«µ¼¶®»º®³ Û¼µ·º·ªØ Ù·º¶§·º¬é§º®-³å úͼ ªôôº ³®-³å±¼µÄ ©·º§µ¼Ä¿é³·åº ½-ó«±²ºá °µØ§©©º§·º á ᰵا©©º§·º±²º §¼mÖ§·ºÛ·Í º¸ ©´¿±³º ª²ºå §¼m§Ö ·º ¿¬³«»º ®¼ ׺¸ §·ªº åµØ ·ô±º ²áº °§µØ ©©±º åÜ ®³Í ¬ú²Í ©º °¿º §½»Äºú×¼Í ªåµØ §©º ٠½»Äºú±Í¼ ²áº §m¼ ±Ö åÜ ÛÍ·º¸ ©´¿±³ºª²ºå °´åú¿Í ±³¯´å®-³å ®úͼ¿½-á ¬½ÙØǬ «Ù«º®-³å úͼ±²ºá §¼mÖ±åÜ «Ö¸±µ¼Ä§·º ¬¨ÇÖ ¿úÚð¹¿é³·º ¬¶®Ù³®-³åúͼ±²ºá ¬é±³½-Õ¼× ¬»ØÄ°´å±²áº §´¿±³ ±É¼¬»²ºå·ôº úͼ±²ºá ¨¼µ ¬±Üå®-³å«¼µ °Øµ§©©ºñ °¼®åº °³åÑ °Ø«µ À©ºñ °»Ù º®©©ºñ °Øµ©©º °±²º¶¦·¸º¿½æó«±²ºá ©°Ñº åÜ ÛÍ·¸º ©°Ñº åÜ ©°éº §Ûº ·Í ¸º ©°ºé§º ¬¿½æ¬¿ðæ½-·åº ®©´ ¬½¹ ¿¶®ó«åÜ «¼µ¿«³·åº °³Ù ²«ºª³¿°é»º ¨Ù»ôº «º¶§Üå ¿§á Ñ©¿µ ¾³Æ» ±öÅr «-®åº Ç §m¼ ±Ö åÜ Û·Í ¸º ó±Æ³þ³©½º -·åº ¿»³«º ¨ôº¿ó«³·ºå¿§å× ¬¿°¸®-³å«µ¼ ½§ºô¨´ ´°«¼µ §º -Õå¼ ©´±²Åº µ¯òµ¼ á é±²ºá ©°º¥«ª¢·º ®-ռ忰¸ î©·ºå½»Äºª¼µ±²ºá ®-Õ¼å ¿°¸½-¶§Üå¿»³«ºñ ®-ռ忰¸®-³å«¼µ ¿¶®ó«Üå¦Øµå±Ù³å¿°é»º «-®åº ©åµØ ú«µ¼ ¿º §å 鱲Ạ¬§·«º ¿ªå®-³å ¿§¹«ªº ³¶§åÜ ¿»³«º ¬¶®·¸º ê ª«®º ®Í è ª«®º ½»Äº ó«åÜ ª³¿±³¬½¹ ©°§º ·Ûº ·Í ©¸º °§º ·«º µ¼ ꪫ®º ½»Ä«º ³Ù ¿°é»óº«³å®Í ¬§·§º µ¼ ®-³å«¼µ Ûµ©º§°ºé±²ºá ±Üå¿©³·º¸®-³å±Ü屲Ạ¨¼µ±Üå ¿©³·¸º ©¼Äµ¬¨Ö®Í®-Õå¼ ¿°¸®-³å«µ¼ éúͼ±²ºá °®¼ ºå°³åÑ«¼µ°³å 鿱³ºª²ºåñ ¬§·º«µ¼ ª´ÛÍ·©¸º é¼ â³»®º -³å °³åª¢·º¬¯¼§º ¿©³«º×¿±©©º ±²ºÅµ ¯µ¼±²ºá °®¼ åº °³åѧ·º®-³å ÛôÙ ©º ©éº »º °·«º µ¼ ¬¨å´ ¶§Õª§µ º ¿§å¦Ä®µ¼ ª¿µ¼ ½-á ô·åº ©ÄÛµ¼ ·Í ¸º ¬©¿´ ¶§³·ºå¦´å¿°¸®-³å«¼µ ó«Ö¨³åª¢·ºñ¿¶§³·ºå ¦´å§·º ®-³å ó«åÜ ¶®·ª¸º ³¿±³¬½¹ §Ö§·ºÛôÙ º ©«éº »º °·±º ¦Ùôº °Øµ§©©º±ÜåÛÍ·º¸ °Øµ§©©±º Ü嬩ٷºå§¼µ·ºå ¶¦°ºª³ Û·µ¼ ±º ²áº ¨»¼µ ²åº ®³Í °é©¼ º¬«»µ ¬º «-»²åº ±²¸º èç

www.foreverspace.com.mm ¿ª³«þÎñ ±Á¼ «ØµªØµñ «-®ºå°Ùôº°Øµ ¿úÍ嶮»®º ³§²³ú¼©Í µÄ¼« ¿ª³«¿ó«³·åº ñ þο󫳷ºåßŵ±µ©§¹ð·º ¿±³«-®ºå«µ¼ °Ùôº°µØ«-®åº Å×´ ¬®²º®Í²¸º¿½æ½¸Ö ó«±²º¸»²ºå ©´ ô½¿µ ½©º©Ù·º ±Á¼ ا²³ñ ð¼û³§²³é§º®-³å °µ¿§¹·åº §¹ð·¿º ±³ ¬örª§¼ º ¾³±³¶¦·¸º ‘¬·º°¼·µ º«ª¼µ§ùÜ åÜ ô³å• Å´±²º¸«-®åº ®-Õå¼ «¼µ ¶®»º®³¾³±³¶¦·º¸ °Ùôº°Øµ«-®ºåŵ ¬®²º¿§å¿ª±²ºá °Ùôº°Øµ«-®ºåöv𷺮ͬ°ñ ô½µ ¶®»º®³¸°Ùôº°Øµ«-®ºå¬§¹¬ð·º ¾³±³°«³å¬®-Õ¼å®-ռ嶦·º¸ ¶§Õ°µ½Ö¸ó«¿±³ «Þ³¸°Ùôº°Øµ«-®ºå¬¿ó«³·ºå ±¼®Í©º¦Ùôºé³©¼µÄ«¼µ ¦©ºú㿪¸ª³ Û¼µ·º¿°¬Ø¸·Í³ ©·º¶§¬§§º ¹±²áº °ôÙ º°µØ«-®åº á áßŵ±µ©¬®-Õ¼å®-ռ婼ĵ«µ¼ ßŵ±©µ ú³Í é²úº ôÙ ½º -««º ¼µ ¶§¯½µ¼ ±¸Ö ²áº ¨µ¶¼§¯½¼µ ¿¸Ö ±³ é²úº ôÙ º½-«º ®ÍÜ屩´ ¼µÄ ªÙôªº ·©º¸ «ú´ ͳ¿¦¦Ù ©ºúã× ¬«åµ¼ ¬«³å¶§ÕÛ¼·µ º ¬©¼µ·ºå °Ùôº°Øµ¿«-³º¨·º«-®ºå®Í³ ¿ª³«¿ó«³·åº ñ þÎ ó«¿°¶½·ºå·³Í °µ¿¯³·ºå¿é屳嶧հµ¨³å¿±³ «-®ºå«µ¼ ¿ó«³·ºå ßŵ±©µ ©¼µÄ¶¦·¸º ¶§²ð¸º ª-«º ú¼¿Í §±²áº ¿úåÍ úµå¼ ¬öªr ¼§º¾³±³¶¦·º¸ ‘¬·º°¼µ·º«ª¼µ§ÜåùÜåô³å• ŵ¿½æ ¶®»º®³§²³ úÍ©¼ ¼µÄ« ¿ª³«¿ó«³·ºåñ þο󫳷ºå©¼µÄÇ ¿ª±²ºá ª´©µ¼Ä±²º ®¼®¼Û·Í º©¸ «Ù ®¼®¼§©ºð»åº «-·º«¼µ °Ùôº°ßµØ ŵ±©µ ú¿¼Í ¬³·ºé²º úôÙ º½-«º¨³åó«¾±¼ «¸Ö±Äµ¼ ±¼ª¼¿µ ±³¯Ò¶¦·º¸ ±®¼ ©Í º¶§Õ¦ôÙ ºé³©µ¼Ä«¼µ úͳ¿¦°Ù å´ °®åº × ¬¿»³«Ûº ·µ¼ ·º ©Ø ·Ù ºú¿¼Í ±³ ßűµ ©µ ªª¼µ ³å±´ §²³ú·Í ©º ĵ¼ °³®-³å«µ¼ ¿éå±³å󫿪±²áº ̱²©º ·Ù º °³¬§µ ¬º ®-Õå¼ ±²ªº ²åº ±Á¼ ÛØ ·Í ¸º ðû¼ ³§²³é§®º -³åÇ °ôÙ °º ßµØ Å±µ µ ©ú¼Í ®-Õå¼ ¿§æ¿§¹«ªº ³½±¸Ö ²ºá ±Äµ¼é³©·Ù º ª©´ ļµ ±ª¼ ¿µ¼ ±³ßŵ 黺 é²úº Ùô󺫿ª±²áº ô½µ¿½©º ¶®»º®³Ûµ·¼ ·º úØ ß¼Í Åµ± ±µ©¬½-«¬º ª«©º µÄ¼«µ¼ ¬ªôÙ ©º «ú´ ͳ¿¦éÙ »º ½ÖôÑåº ©µ úͳ®åÜÍ ª¿µ¼ ±³ §Ýµ Õ¼ª©º ĵ¼±²ªº ²åº ¬¿»³«º©·¼µ åº Û·µ¼ ·º Ø ª±Í ²ºá ¨µÄ¿¼ ó«³·¸º ßŵ±µ©¬®-Õå¼ ®-Õ¼åÛÍ·º¸ ¯·µ¼ éº ³¬½-«º ±³å©Ä¼µÛÍ·¬¸º ª³å©´ ±Á¼ ÛØ ·Í 𺸠û¼ ³§²³é§®º -³åÛ·Í º¸ ¯·µ¼ ºé³ ¬ª«®º -³å«°µ¼ ¿µ ¯³·åº ×ñ ª©´ ĵ¼ ªôÙ ªº ·©º¸ «¦´ ©ºú«ã åµ¼ ßŵ±µ©¬½-«º¬ª«º«¿µ¼ ª¸ ª³úͳ®ÍÜåªóµ¼«¿§±²áº «³åÛµ·¼ 󺫿°é»º °Ùô°º «Øµ -®ºå ű´ ²«º µ¼ ¶§Õ°óµ«é±²áº ¨µÄ¿¼ ó«³·º¸ ¿ª³«ñ þÎ Û°Í ½º -«º ¶§²°¸º ¶µØ½·åº ¿ó«³·º¸ °ôÙ °º µØ °Ùô°º «µØ -®åº ±²º ª©´ é¼ â³»º ¬é³ðƒÕ©ÄµÛ¼ ·Í ¸º ©«Ù ô·åº ŵ¿½æ¿ð潸ֱ²º«µ¼ ¬°ÙÖ¶§Õ×ñ±Á¼ ا²³ñ ð¼û³§²³ÛÍ°º ©Äµ¼©²ºúéͼ ³ ¿»é³¿ù±¬¿ó«³·ºå©¼Äµ«µ¼ ¿¦³¶º§¿§å±²ºá ½-«º ¶§²°¸º µ¶Ø½·åº ò ±¿¾³«¼µ ô¶´§åÜ ª¢·ñº ‘¬·°º ·µ¼ «º ª§µ¼ åÜ ¨µ¼Ä¿ó«³·¸º °Ùôº°«Øµ -®åº ò ¬¿¶½½Ø±¿¾³«³å ª©´ µÄ¼ « ùÜåô³å•Å´¿±³ «-®ºå®-ռ嫵¼ ¶®»º®³¾³±³¶¦·º¸°Ùôº°Øµ ¾³ªñÖ ¾ô±º ª´ ñÖ ¾ô®º ³Í ªñÖ ¾ô¿º ©³ª¸ ñÖ ¾ôªº ªµ¼ ñÖ «-®åº ŵ¬®²¿º §å¿ª±²ºá ¾³ ¿ó«³·ª¸º ÅÖ ×´ ¿®åª«µ¼ ¿º ±³¿®å½»Ù åº ©Äµ¼«¼¬µ ¿¶¦úͳ ¿§åé±²±¸º ¿¾³ §·º¶¦°òº á °ôÙ °º «µØ -®ºåövð·º ¬¿»³«ºÛ·µ¼ ·º ±Ø ³å©Äµ¼ò ¬¯Çµ¼ ñ ¿ª³«Çú¿¼Í ±³ ßŵ °ôÙ º°ÅµØ µ ®²Í ¸º¿½æ鶽·ºå¬¿ó«³·åº ±µ©¬é§éº §º©Äµ¼«¼µ «-®ºå°Ñº®-³å¶¦·¸º §¨®ÑÜå°Ù³¿éå±³å ‘¬·°º ¼µ·º«ª§µ¼ åÜ ùÜåô³å•Å´¿±³ °«³å±²º öé¼¾³ ¶§Õ°µ±®´ ͳ ¬ôºéЩ¼©µ ôº ø¾Ü°Ü íèì”íîî÷ ¶¦°º±²º ±³°«³å®Í¯·åº ±«ºª³×ñ ð¼û³Û·Í º¸ ±Á¼ ا²³é§º®-³å ůµ ±µ¼ ²áº ¬ôéº Ð©©µ¼ ôº «¬µ¼ ¿»³«º ©·µ¼ åº ±³å©Äµ«¼ «µ¼ ±·ºó«³å¿§å¶½·ºåÅ´¿±³ ¬»«º¬þ¼Á¹ôúº ͼ±²ºá ‘°ôÙ º°«µØ -®ºå©µ¼Äò¦½·•º ŵ±®µ©óº «±²áº ø ¬ôºéЩ¼µ ̱¿¾³±²º §²³ßűµ µ©¬é³Ç Û°Í º¦«º °Ùô°º ص ú¼Í ©ôº”é÷㠱ĵ¼é³©Ù·º §²³°ôÙ º°Øµ«-®ºå«¼µ ¾°Ü Ü ïîðð½»ºÄ ±²ºÅ´¿±³ ±¿¾³§·º¶¦°º±²ºá ¶®»º®³¸ öv𷺩ٷº « ©úµ©Ûº ·µ¼ ·º ÇØ ¶§Õ°óµ«±²Åº µ ©ú©µ ôº Ѻ¿«-å®ã±µ¿© «-²åº «»úº Ù³Ç ±Ü©·ºå±Øµå¿±³¬úÍ·º»ÒþƱ³®¿õ ±Ü§µÝ¼Õªº©¼µÄ«¯¼óµ «±²ºñ ¬½-Õļ«®´ ¨¼µ«-®ºå«¼µ ¾Ü°Ü ±²º ±Ëé³Æº ïïëè ½µÛÍ°º©Ù·º §âµ ³¿§¹·ºå©°¿º ¨³·º¸ ïîðð½»Ä«º ¶§Õ±²Åº ¯µ 󵼫òá ®²±º ħµ¼ ·¯º ¿µ¼ °®ñ´ ¨«µ¼ -®åº ©°ºé³§¹ð·¿º ±³ °ôÙ °º ¿Øµ «-³º¨·¬º ®²úº ¼Í §µâ³«-®ºå«¼µ §¹¬½-«¬º ª«º©Äµ¼®Í³ ¾Ü°Ü íðð½»Äº¿ª³«º«¿½©ºÛ·Í ¸º ¶§Õ°µ½Ö¸±²ºá ¨¼µ§Ýµ ¼Õª®º ͳ «-²ºå«»ºú·Í ºó«åÜ Åµ©Ù·ºòá ¯µ¼·º±²ºÅµ ô´¯ó«¿±åòá ®²º±¼µÄ§·º¯¼µ¿°®´ © ø«-²ºå«»ºúÍ·ºó«Üå”éã÷ ±Ëé³Æº ïîîé½µÛÍ°º±¼µÄ úµ©º¾³±³¬³å¶¦·¸º ‘¬³åô³å•Å¿µ ½æ ¿±³ ¬¯¼µ§¹ ¿é³«º¿±³º «-Üå±Ö¿ªå¨§º¯é³¿©³º±²º ¨¼µ§µâ³ °Ùôº°Øµ«-®ºå®Í³¿úÍåÑåÜ ¿§æ °ôÙ °º ص«-®åº ¬¶¦°¶º¦·¸º ô¿»Ä©¼·µ º «-®ºåò¬¿¶¦«¼µ °Ùô°º µ¿Ø «-³¨º ·º«-®ºåÅ¿´ ±³¬®²º¶¦·¸º ¨·º ú³Í åª-«ºúͱ¼ ²ºá ô·ºå«-®ºå©Ù·º ¿úÍ姲³ú¼Í ®-³å §·º ¿éå±³å°Üé·º½Ö¸¿ª±²ºá ø«-Üå±Ö¿ªå¨§º¯é³ ¶§Õ°µ¨³å¿±³°³¿§®-³å®Í ¿«³·åº Ûåµ¼ é³é³ßŵ±©µ ¬é§º ¿©³º”éã÷ ̱µ¼Ä ¿éå±³åé³Ç ¯é³¿©³º¾µé³å±²º 駺©µÄ¼«¼µ ¨©µ ºÛ©µ ׺ °¿µ §¹·ºå¿é屳嶧հµ¨³å±²áº ¨¼µ ‘¿ª³«þÎñ ±¼Á«ØµªØñµ œ³õº°ôÙ °º µØ ¶¦°º¿°¶½·ºå·³Í •Å´× ¿½©º¬½¹ ¿ª³«º©·Ù º§·º ¬Ò¼ ¼ô¶§²Çº ¿ßù«-®ºåó«Üå çð

www.foreverspace.com.mm °ôÙ º°«µØ -®ºå ®-³å ¿§æ¨Ù»ºå½Ö±¸ ²ºá ô·ºå«-®ºå©¼µÄ®Í³ ±³®ñ ôƵñ ±²»¸º ²åº »w¼ ô©Äµ±¼ ²º ©å¼µ ©«¿º «³·ºå®»Ù ªº ³½¸±Ö ²áº Ÿ±¢Ôñ ¬³©Á» Å¿´ ª±²áº ¾°Ü ܼ ïððð ¿½©®º ©µ·¼ ®º Ü §®³¬³å¶¦·¸ñº ïìèï ½Ûµ °Í º©Ù·º «Ë°©»º¨©µ ¿º 𿱳 ¿§æ¿§¹«±º ²ºÅµ §²³úÍ·©º ļµ ½»ºÄ®»Í åº ó«±²áº ¨¿µ¼ ßù °Ùôº°Øµ«-®ºå®³Í ¬«¼µå¬«³å¬©Ù«º¬±µåØ «-¿±³«-®ºå «-®åº ©¼µÄ©·Ù º ôƧº ¿´ Ƴ»º ²ºå ¬¿ó«³·ºå®-³å±³®«ñ ¿úåÍ ¶¦°±º ²ºá °Ùôº°µØ«-®åº ©Ù·º ú§µ º§Øµ®-³å ¨²±¸º ·Ù åº ª³±²º ö©Ü ®-³åÛ·Í º¸ ¨µ¿¼ ½©«º ¨Ù»åº «³åª-«úº ¿Í¼ ±³ ¬ô´¬¯ ®Í³ Ì«-®åº ±²º §¨®¶¦°º±²º ůµ ¼éµ ®²áº ±Äµ¼¿±³º ®-³åª²ºå §¹ð·º±²ºá ¿ßù«-®ºå©¼µÄ±²º ¿ª³« ïëìï½Ûµ °Í ©º Ù·º ¯Ù°ºÆ³ª»º¶§²º ߳媶®Õ¼Ä ®éÍ ·åº öªÖ ß©º ¿ó«³·ºåñ þÎ¿ó«³·åº ßŵ±µ© °Ùôº°«Øµ -®ºå®-³å¶¦°ºòá ¶§Õ°¿µ ±³°ôÙ º°Øµ«-®ºå¿§æ ¨«Ù ªº ³®Í§·º ‘¬·°º ¼µ·º«ªµ§¼ Üå ô½·º«¯¼µ½Ö¸¿±³ ¬ôºéЩ¼µ©ôòº °Ùôº°µØ«-®ºåÇ®´ ùåÜ ô³å• Å´¿±³¬±µåØ ¬Û»ã åº «¼µ §¨®¿©ÙÄ鱲Ạïëðê ¬³«³±¿ó«³·ºåñ®µ¼å¿ªð±¬¿ó«³·ºåñ ©¼éâ³»®º -³å ½Ûµ °Í ©º ·Ù º ¬©Ü ªÇÜ ¨©µ ¿º 𿱳髦º ³¬ôªº Ü ®©¦º òÖ ¬¿ó«³·ºå °±²¸º ±¿µ ©±»¶§Õ¨³å¿±³ ¬½-«¬º ª«º °Ùô°º µØ«-®ºåǪ´§µÝÕ¼ ªº©µ¼Äò ¬ƒÕÁÉÛ¼ ·Í º¸ ¬²Ù»ºå°»°º ©µ¼Ä §¹ð·ºó«±²áº ©Ä«µ¼ µ¼ §¨®ÑåÜ °³Ù ¿©ÄéÙ ±²áº ïêî𠶧²Û¸º °Í ©º ·Ù º ¦é»åº °°º ¿¾«·¶º §Õ°µ¿±³ °Ùôº°µØ«-®ºå®Í³ ßŵ±µ©¬ðð©¼Äµ«¼µ ª«º©·º¾³±³°ôÙ °º «Øµ -®åº ®-³å ¬®-Õå¼ ¬°³å¬ª«¼µ º ¬½»åº «à ½×ÙÖ ¶§¯éµ¼ ³©·Ù º §¨®Åµ ¨Äµ¼¿»³«Çº «³åñ ¾Ü°Ü í𠽻ĩº ·Ù º ®³å«§º ©ôéº ·ºúÜÍ ¯µ¼ó«±²áº ïÂðì ½Ûµ Í°ºÇ öÀ»ºÅÖé°º¯¼µ±¶´ §Õ°µ¿±³ð¼û³ ô§ºßôºú¼µ ø¾°Ü Ü ïïê”îÂ÷±²º ð¼û³ÛÍ·º¸ ±¼Áا²³é§º ÛÍ·º¸ ±Á¼ Ø°ôÙ º°Ø«µ -®ºåÇ«³åñ ¬²»Ú åº °»°«º ¼µ ¬Ïé³ðª¼ ®-³å§¹ð·¿º ±³°ôÙ °º «Øµ -®åº «¼µ ¬©çÖÙ ©¶ÖÙ¦·º¸ ¿éå±³å°Üé·º »²åº Û·Í ¸º ²Ú»åº ±²¬¸º ¶§·ñº «-®åº «åµ¼ °³é·åº «ªµ¼ ²ºå¶§¯×¼µ ñ ½Ö¸±²ºá ¿¬ùÜ Âð½µÛ°Í º½»ºÄ©·Ù º §ª·º»Ü ±²º ‘±¾³ð ©©º«À®ºå±´ §²³ú·Í ©º ļµ «¼µôº©¼·µ ¿º é屳忧忱³°³ ±®µ·¼ åº • ¬®²úº ¿¼Í ±³«-®åº «µ¼ ¬©¿ÖÙ §¹·åº í ©ñÖÙ ¬½»åº «µô¼ º®-³å§¹ð·¿º ª±²áº ïÂðì ½Ûµ ͰǺ §·º ö-³®»ÛÜ ¼µ··º ÇØ ¿§¹·ºå ïìçí ½»åº ©Ä¶µ¼¦·¸º ¿é屳影¸Ö ²ºá ë é³°µ ¬©·Ù åº ¿§æ¿§¹«¿º ±³ °Ùôº°Ø«µ -®åº ®Í³«³åñ¬¿ó«³·ºå駺©¼Äµ«¼µ ©Ù·º ®³©Üô³»§º «§Öª³å±²º °³±·±º ³å©¼µÄ Û㩺·Øµ ¿é屳忱³ §²³ú·Í ¬º ®-³å©Äò¼µ ¿¯³·ºå§¹å½-²ºå ±«º ¿¯³·éº »º ªôÙ «º ´ ¿±³ ßűµ ©µ «-®åº «µ¼ «ß-³¦Ä×ÖÙ °éÜ ·º ±«¶º ¦·º¸ ¿é屳嶧հµ¿±³«-®ºå¶¦°º×ñ ô·åº ±µÄ¼¿¯³·åº ½Ö¸±²ºá ¨¼µ«-®ºåDZù»²ºå®Í °×ñ ö©Ü ¬Ûµ§²³¨¼ §¹å¬®-³å«µ¼ °ôÙ º°µ«Ø -®åº ¬¶¦°¨º ©µ ¿º 𱲺®³Í §¨®§·º ¬®-Õ¼å®-¼Õ忱³ §²³é§º ©µ¼Ä§¹ð·º±²ºá ½é°º êðð ®Í ¶¦°º¿§±²áº ïÂîè ½µÛÍ°º©Ù·º ¬¼¦é¼®º½-¼®ºåß³å« ¨µ©º êí𠶧²º¸ÛÍ°º ¬ó«³å©Ù·º ¬¼Æù¼µ¬®²ºúͼ¿±³½é°ºô»º ¿ð¿±³ ‘°¼µ·º«ª¼µ§ÜåùÜåô³å•¿½æ °Ùôº°Øµ«-®ºå«³åñ ¾»µ ºå¿©³ºó«Üå±²º ßŵ±µ©«-®ºå«¼µ¶§Õ°µé³ñ¨«µ¼ -®ºå«¼µ ¬¶§»¬º ªÍ»²º Ú»åº ¿±³°»°º«¼µ §¨®ÑÜå°Ù³¬±åص ¶§Õ±²º¸ çé³°Ûµ °Í º«-®ºå¶§Õ §µÝÕ¼ª©º ĵ¼« ®ÜåÍ ô´ó«é±²ºá ¨µÄ¼¿»³«º «-®ºå ¶¦°º¿§±²áº Ǫ²åº ½é°ºô»º ¾»µ åº ¿©³º ó«åÜ Û·Í ¸º ª§´ µÝÕ¼ª®º -³å±²º °Ùô°º µØ«-®åº ±¿¾³±«¿º 鳫º±²º«¸ -®ºå ¬®-Õå¼ ®-ռ婵¼Ä ©úµ©°º ôÙ º°Øµ«-®åº ®-³å «¼µ ¶§Õ°µ½Ö¸ó«±²ºá ±¼µÄ¿±³º ¨¼µ«-®ºå®-³å®Í³ ®-³å¿±³ ïì é³°µÛ°Í º ¬©Ù·åº ©·Ù ©º úµ©¶º§²Çº ª²ºå®³©³Ù ª·º ¬³å¶¦·º¸ ª«©º ·¾º ³±³ ÛÍ·º¸±³úͼ±²áº ©°º½¹©°ºéØ ¯±µ¼ ©´ ú©µ §º ²³ú±¼Í ²º °Ùô°º «µØ -®åº ©°¿º °³·«º ¶µ¼§Õ°±µ ²áº öé¼¾³±³¶¦·¸¿º é屳忱³ «-®ºå®-³å¿§æ¿§¹«½º ¸±Ö ²áº ïë é³°Ûµ °Í Ǻ ®ñ´ ôÙ»º ª¼µ¥«é³Æº ¾éµ ·òº ¬®¼»Äº¿©³º¶¦·º¸ ±Äµ¿¼ ±³º ¬¿ó«³·åº 駺 ű´ ®¢©Ä«µ¼ µ¼ °»°©º «- ¬½»åº §·µ¼ åº ©ú©µ §º ²³ú®¼Í -³å±²º °ôÙ °º «µØ -®åº «µ¼ ¶§Õ°±µ ²áº ô»Ù ªº òµ¼ ¶½³å× ¿é屳娳屲º®Åµ©º¿½-á ½é°º ïîê𠶧²º¸ 鲺úÙôº½-«º®³Í «»Ù º¦´åÆÜåò¬¯åµØ ¬®®-³åñ é³Æ𷺮-³åñ Û°Í ±º ļµ¿é³«º¿±³¬½¹®ñÍ ß·ºå¯·º¸¯±µ¼ ´±²º ‘¿ó«å®µ¶Ø§·º ô¨³¾´© §²³é§º®-³åñ ð¼û³Û·Í º¸±Á¼ ا²³é§º®-³å° ó«åÜ •Å´¿±³ «-®ºå«µ¼ °»°º©«- ¬½»åº ½×ÙÖ ñ ª«©º ·º ±²©¸º ĵ«¼ µ¼ ©°º¿§¹·åº ©²åº ¶§Õ°µ¿°é»¶º¦°ºòáø «Ù»¦º ´åÆÜå ¾³±³¶¦·¸º ¿é屳影¸Ö ²áº ѿ鳧¬ªô¿º ½©Çº ¨«Ù º ”éã÷ ±¼Äµ¿±³º ¨«¼µ -®ºå®Í³ °³¬µ§º¿§¹·ºå îîç쬧µ º ¿§æª³¿±³ °Ùôº°Øµ«-®ºå©¼µÄ®Í³ ª«º©·º¾³±³ úͱ¼ ²º¶¦°×º ñ ô·åº ¬»«º±Øµå¬§µ º®¢«µ¼±³ §ØµÛͧ¼ ºÛµ¼·º½Ö¸é³ñ ¶¦·º±¸ ³®-³å¿§±²áº øª«©º ·¾º ³±³ÛÍ·°º¸ ³¿§”é÷ã ®·®º ·ºå¯«º «»µ ¯º åµØ ¿±³¬½¹ñÛÍ°¬º §µ º®³Í ¿§-³«º§-«±º ³Ù å ¶§Ü媢·º ¿ß³«º¯³±§´ µ»º ¨¿±³¿½©ºÇ«-»º ©°¬º µ§º °ôÙ º°Øµ«-®ºå°Ü°Ñ§º µØ®-³å ª²ºå ¿§-³«§º -«±º ³Ù 忪±²ºá ïè é³°µ ÛͰѺ ÜåÇ«³åñ ½é°º ïìð𠶧²¸Ûº Í°®º ͬ°¶§Õ× °Ùô°º µØ«-®åº Ç ßŵ±µ ©ú©µ º¥«é³Æº¾µé·º «»ºúÍåÜ ò¬®¼»ºÄ¬é ¬©ÙÖ¿§¹·ºå ©¬½-«¬º ª«©º µÄ«¼ µ¼ ¬°¬Ü °Ñ¶º¦·¸º °»°©º «- ¿éå±³å ëðîðúÍ¿¼ ±³ °Ùôº°Øµ«-®ºå«¼µ¶§Õ°µ×ñ «»úº ÍÜ徵鷺 ¬³å çï