13_မြန်မာ့ဆိပ်ကမ်းအာဏာပိုင်ဥပဒေ

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ ျမနံမာဴဆိပံကမဵံ အာဏာပိုငဥံ ပေဒ (၂၀၁၅ ခုန္စံ၊ ျပညံေထာငံစုလွှတံေတာံဥပေဒအမ္တံ ၂၁ ။) ၁၃၇၆ ခုန္စံ၊ တနံခူဵလျပညဴံေက့ာံ ၆ ရကံ (၂၀၁၅ ခုန္စံ၊ ဧွပီလ ၉ ရက)ံ ျပညံေထာငံစုလွှတံေတာံသညံ ဤဥပေဒကို ျပဋ္ဌာနဵံ လိုကံသညံ။ အခနံဵ (၁) အမညံ၊ သကံဆုငိ ံျခငဵံ န္ငဴံ အဓိပ္ပာယံေဖာံျပခ့ကံမ့ာဵ ၁။ ဤဥပေဒကို ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပိုငံ ဥပေဒဟု ေခ်တးငေံ စရမညံ။ ၂။ ဤဥပေဒသညံ- (က) ပဒု မံ ၅၊ ပဒု မံ ခဲး (က) အရ အမိနံေ့ ြကာံျငာစာထုတံျပန၍ံ သတံမတ္ ံေသာ ဆိပံကမံဵနယံနိမတိ ံ အတးငံဵရ္ိ ဆိပံကမံဵမ့ာဵန္ငံဴ သကံဆုငိ ေံ စရမညံ။ (ခ) ျပညံတးငဵံ ျပညံပအစိုဵရဌာန၊ အဖးဲ့အစညံဵတစံခခု ုက ပငုိ ဆံ ုိငံွပီဵ သမို့ ဟုတံ စမီ ဳခနံခ့ ဲွး ပီဵ စဵီ ပးာဵေရဵလုပငံ နဵံ လုပကံ ိုငံျခငံဵမရ္ိေသာ ေရယာဲံမ့ာဵ၊ ပဒု မံ ၇၊ ပဒု မံ ခဲး (စ) ပါ စစံေရယာဲံမ့ာဵ၊ ဤဥပေဒအရ အခါအာဵေလ့ာံစးာ ကငံဵလးတံခငး ဴံ ျပုထာဵေသာ ေရယာဲံမ့ာဵန္ငံသဴ ကံဆုငိ ျံ ခငဵံ မရ္ိေစရ။ ၃။ ဤဥပေဒတးငပံ ါရ္ိေသာ ေအာကံပါစကာဵရပံမ့ာဵသညံ ေဖာံျပပါအတိုငံဵ အဓိပာ္ပ ယံသကံေရာကံ ေစရမညံ- (က) နငုိ ငံ ေဳ တာံ ဆသို ညံမ္ာ ျပညံေထာငံစုသမတ္မ ျမနမံ ာနိုငံငေဳ တာံ ကိုဆိုသညံ။ (ခ) ဆိပံကမံဵဆိုသညံမာ္ ပဒု မံ ၅၊ ပဒု မံ ခဲး (က)အရ အမိနံေ့ ြကာံျငာစာ ထုတံျပန၍ံ သတံမတ္ ံေသာ ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံ အတးငံဵရ္ိ ဆိပံကမံဵမ့ာဵကိုဆိုသညံ။ ယငံဵစကာဵရပံတးငံ ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံ အတးငံဵရ္ိ ေရလမံဵေြကာငံဵ၊ ျမစံေြကာငံဵန္ငံဴ ကမံဵနာဵနယံတိလု့ ညံဵ ပါဝငံသညံ။ (ဂ) ဆိပံကမံဵနယံနိမတိ ံ ဆသို ညံမာ္ ပဒု မံ ၅၊ ပဒု မံ ခဲး (က) အရ အမိနံေ့ ြကာံျငာစာထုတံျပန၍ံ သတံမတ္ ံ ထာဵေသာ နယံနိမတိ ံကို ဆသို ညံ။ (ဃ) အဓိကဆိပံကမံဵ ဆိုသညံမာ္ ပဒု မံ ခဲး (ခ) တးငံ အဓိပ္ပာယံေဖာံျပထာဵသညဴံ ဆိပံကမံဵမ့ာဵအနကံမ္ အျပညံျပညံဆုငိ ရံ ာ ေရေြကာငံဵသယံယူပုေ့ိ ဆာငံေရဵတးငံ အခ့ကံအခ့ာက့ေသာ ဆိပံကမံဵအျဖစံ ဝနှံ ကီဵဌာနက အမိနံေ့ ြကာံျငာစာ ထုတံျပန၍ံ သတံမတ္ ံထာဵေသာ ဆိပံကမံဵတစခံ ုခုကို ဆသို ညံ။ (င) ပငလံ ယံေရနကံဆိပကံ မံဵ ဆသို ညံမာ္ အမိနံေ့ ြကာံျငာစာထုတံျပနံ၍ သတံမတ္ ံေသာ ဆိပံကမံဵ နယံနိမတိ ံအတငး ံဵရ္ိ အနညံဵဆုဳဵ ေရစူဵ ၁၃ ဒသမ ၇၂ မီတာန္ငံဴ အထကံရ္ိ ပငလံ ယံကူဵ ေရယာဲံမ့ာဵ ဆကို ံကပံနုငိ ေံ သာ ဆိပံကမံဵမ့ာဵကိုဆိုသညံ။ (စ) ျပငပံ ဆပိ ံကမံဵ ဆသို ညံမာ္ ရနံကုနဆံ ိပံကမံဵမ္လးဲ၍ က့နံဆပိ ံကမံဵမ့ာဵအာဵလုဳဵကို ဆသို ညံ။ Page 1 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (ဆ) ကမံဵနာဵနယံ ဆသို ညံမာ္ ခရီဵသညံမ့ာဵ ဆငဵံ တကံျခငဵံ န္ငံဴ ကုနံစညံမ့ာဵ အတငံအခ့ ျပုလုပျံ ခငဵံ တအို့ တးကံ ေရယာဲံမ့ာဵ ဆကို ံကပံရပံနာဵရနံ ဆိပံကမံဵနယံနိမတိ ံအျဖစံ သီဵျခာဵသတံမတ္ ံ ထာဵျခငံဵမရ္ိလျှငံ ကမံဵပါဵနယံန္ငဴံ ဆကံစပံွပီဵ ေရအျမငဴံဆုဳဵတကံေရာကံသညဴံ ေရျပညဴံမ့ဲံဵအမ္တံမ္ ကုနံဵတးငဵံ ပငို ံဵသို့ ကိုကံ ၅၀ အထိရ္ိသညဴံ ကမံဵနာဵနယံနိမိတံကို ဆသို ညံ။ ယငံဵစကာဵရပံတးငံ ပုဂ္ဂလိကပိုငံပစ္စညံဵဆိုငံရာ အခးငအဴံ ေရဵအရ တညံရ္ိသညဴံ ေျမမ့ာဵမပါဝငံ။ (ဇ) ကမံဵပါဵနယံ ဆသို ညံမ္ာ ဆိပံကမံဵတစခံ ုခုတးငံ ေရျပညဴံမ့ဲံဵအမ္တံနင္ ဴံ ေရစစံမ့ဲံဵအမ္တံအြကာဵရ္ိ ကမံဵပါဵေစာကံ သမို့ ဟုတံ ဆငေံ ျခေလျှာ ကမံဵပါဵေျမေနရာကို ဆသို ညံ။ (ဈ) ေရယာဲံဆုကိ ံကပံရနံေနရာ ဆိုသညံမ္ာ ေရယာဲံမ့ာဵ ကုနစံ ညံတငံျခငံဵ၊ ခ့ျခငံဵ ျပုလုပရံ ာေနရာ၊ ဆိပံကမံဵတဳတာဵ၊ သိုေလ္ာငံရုဳန္ငံဴ သေဘောက့ငံဵမ့ာဵကို ဆသို ညံ။ ယငံဵစကာဵရပံတးငံ ေရယာဲံဆုကိ ံကပံရနံေနရာန္ငံသဴ ကံဆုငိ ေံ သာ အျခာဵအေဆာကံအအုဳမ့ာဵလညံဵ ပါဝငသံ ညံ။ (ည) ဆိပံကမံဵတဳတာဵ ဆသို ညံမာ္ ခရီဵသညံ အတကံအဆငံဵန္ငဴံ ကုနံစညံမ့ာဵ အတငံအခ့ ျပုလုပရံ ာတးငံ လးယံကူေစရနံ ျပုလုပထံ ာဵသညဴံ ကမံဵပါဵနယံ သမို့ ဟုတံ ကမံဵနာဵနယံ တစခံ ုခုကိုေသာံလညံဵေကာငံဵ၊ ျမစံကမံဵနဖူဵ သိမု့ ဟုတံ ကမံဵနာဵေဒသကို ကာရဳထာဵေသာ ဆကံစပံေနသညဴံ နဳရဳတဳတိုငံဵ တစခံ ုခုကိုေသာံလညံဵေကာငံဵ ဆသို ညံ။ ယငံဵစကာဵရပံတးငံ ေရဆိပ၊ံ ေလ္ဆပိ ံ၊ ဆိပံခတဳ ဳတာဵ၊ ေဗာတဳတာဵန္ငံဴ ေလ္ကာဵနဳရဳတစခံ ုခုလညံဵ ပါဝငံသညံ။ (ဋ) ေရျပညဴံမ့ဲံဵအမ္တံ ဆသို ညံမာ္ န္စံတစနံ ္စံ၏ မညံသညဴံရာသီ၌မဆို သာမနံဒေီ ရ ထခ့ိနမံ ့ာဵတးငံ ေရအျမငဴံဆုဳဵ ေရာကံရ္ိသညဴံ မ့ဲံဵအမ္တံကိုဆသို ညံ။ (ဌ) ေရစစံမ့ဲံဵအမ္တံ ဆသို ညံမာ္ န္စံတစနံ ္စံ၏ မညံသညဴံရာသီ၌မဆို သာမနံဒေီ ရထခ့ိနမံ ့ာဵတးငံ ေရအနိမံဆဴ ဳဵု ေရာကံရ္ိသညဴံ မ့ဲံဵအမ္တံကိုဆသို ညံ။ (ဍ) ကုနံစညံ ဆသို ညံမာ္ ေရာငံဵဝယံေဖာကံကာဵသညဴံ ကုနပံ စ္စညံဵအမ့ိုဵမ့ိုဵန္ငံဴ ယငံဵတကို့ ို ထညဴံသငး ံဵသညဴံ ေသတ္တ ာမ့ာဵ သိမု့ ဟုတံ အထပု ံအပဵို မ့ာဵ၊ ခ့ညံေန္ာငံထာဵသညဴံ အရာမ့ာဵ၊ စကံသုဳဵဆီမ့ာဵ၊ သကံရ္ိတိရ စာ္ဆ နံမ့ာဵန္ငံဴ ေရွှ့ေျပာငံဵနိုငံသညဴံ ပစ္စညံဵမ့ာဵကို ဆသို ညံ။ (ဎ) ေရယာဲံ ဆသို ညံမာ္ ခရီဵသညံ သိမု့ ဟုတံ ကုနစံ ညံမ့ာဵကို ေရလမံဵျဖငဴံ သယံယူ ပေ့ို ဆာငံေရဵအတးကံ အသုဳဵျပုေသာ သေဘော၊ ေလ္၊ သမ္ဗနံ၊ သစံေဖာငံ၊ ဝါဵေဖာငံနင္ အဴံ ျခာဵ စကံတပံ သမို့ ဟုတံ စကံမဴေဲ ရယာဲံ တစမံ ့ိုဵမ့ိုဵကို ဆသို ညံ။ (ဏ) ပိုငံရ္ငံ ဆသို ညံမာ္ ေရယာဲံ၏ ပငို ံရ္ငံကိုေသာံလညံဵေကာငံဵ၊ ထိုပိုငံရ္ငထံ ဳမ္ ပငလံ ယံေရေြကာငံဵသယံယူပုေ့ိ ဆာငံေရဵ လုပငံ နဵံ အတးကံ တာဝနံယူငာ္ ဵရမံဵထာဵွပီဵသူျဖစံသညဴံအျပငံ ေရယာဲံပုငိ ရံ ္ငံအေပ် တငံရမ္ိ ညဴံ တာဝနံန္ငံဴ ဝတ္တ ရာဵမ့ာဵကို လွှဲေျပာငံဵခဳယူပါမညံဟု သေဘာတူ ထာဵွပီဵသူကို ေသာံလညံဵေကာငံဵ ဆသို ညံ။ ယငံဵစကာဵရပံတးငံ ကုနံစညံနင္ ဴံ စပံလ့ဲံဵ၍ သုဳဵစဲသး ညဴံအခါ ကုနစံ ညံတငံပိသု့ ူ၊ ကုနံစညံလကံခဳသူ၊ ေရယာဲံေပ်ကုနစံ ညံတငံေပဵသူ သမို့ ဟုတံ ထိုကုနံစညံကို ေရာငံဵခ့ျခငံဵ၊ ထိနဵံ သိမဵံ ထာဵျခငံဵ၊ ဆိပံကမံဵ၌ ကုနံစညံအတငံအခ့ျပုလုပျံ ခငဵံ သမို့ ဟုတံ ေရယာဲံေျပာငံဵတငံျခငံဵတအို့ တးကံ ကိုယံစာဵလ္ယံလွှဲစာျဖငံဴ လွှဲအပံျခငံဵခဳရသူလညံဵ ပါဝငံသညံ။ Page 2 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (တ) ဆိပံကမံဵဝနေံ ဆာငံခ ဆသို ညံမာ္ ျမနမံ ာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံက ဝနှံ ကီဵဌာန၏ သေဘာ တူညီခ့ကံျဖငဴံ အမိနံေ့ ြကာံျငာစာ ထုတံျပန၍ံ သတံမတ္ ံေသာ ဆိပံကမံဵဝနေံ ဆာငံခမ့ာဵကို ဆသို ညံ။ (ထ) ဝနေံ ဆာငံမှုလုပံငနံဵ ဆသို ညံမာ္ အခေြကဵေငး၊ အဖိုဵစာဵနာဵ သမို့ ဟုတံ သေဘာတူညီခ့ကံျဖငံဴ ေဆာငံရးကံေပဵေသာ လုပငံ နဵံ ကို ဆသို ညံ။ ယငံဵစကာဵရပံတးငံ ေရယာဲံမ့ာဵ ဆိပံကမံဵအတးငဵံ သို့ ဝငေံ ရာကံျခငံဵ၊ ဆကို ံကပံျခငဵံ ၊ အသုဳဵျပုျခငံဵ၊ ထးကံခးာျခငံဵ သိမု့ ဟုတံ ပမဳု န္ ကံ ဵူ သနဵံ သးာဵလာျခငံဵ တအို့ တးကံေဆာငံရးကံေပဵသညဴံလုပငံ နဵံ ၊ ကုနံသးယံမလှု ုပငံ နဵံ ၊ ေဖ့ာံေျဖမှုလုပငံ နဵံ ၊ ဟိုတယံ၊ တညံဵခခို နဵံ န္ငံစဴ ာဵေသာကံဆုငိ လံ ုပငံ နဵံ ၊ ခရီဵသးာဵလာေရဵလုပငံ နဵံ န္ငဴံ ျပညံေထာငံစုအစဵို ရ အဖးဲ့က ဝနေံ ဆာငံမလှု ုပငံ နဵံ ျဖစံသညံဟု အခါအာဵေလ့ာံစးာ သတံမတ္ ံသညဴံ လုပငံ နဵံ မ့ာဵလညံဵ ပါဝငံသညံ။ (ဒ) ဝနှံ ကီဵဌာန ဆသို ညံမာ္ ျပညံေထာငံစု အစိုဵရ ပ့ေို ဆာငံေရဵဝနံှကီဵဌာနကို ဆိုသညံ။ (ဓ) အမှုေဆာငံအရာရ္ိခ့ုပံ ဆသို ညံမာ္ ျမနမံ ာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံ၏ အှကီဵအမ္ူဵကို ဆသို ညံ။ (န) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံ ဆသို ညံမာ္ ဤဥပေဒအရ ဖ့းဲ စညံဵေသာ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံ အဖးဲ့ကို ဆသို ညံ။ (ပ) အုပံခ့ုပံမှုအဖ့းဲ ဆသို ညံမာ္ ဤဥပေဒအရ ဖ့းဲ စညံဵသညံဴ ျမနမံ ာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံအုပံခ့ုပံမှု အဖးဲ့ကို ဆသို ညံ။ (ဖ) ေရေြကာငံဵျပမူ္ ဵှကီဵ ဆသို ညံမာ္ ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵ ေရယာဲံမ့ာဵကို ေရေြကာငံဵျပရနံ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵ အာဏာပိုငံက လုပငံ နဵံ လိုငံစငံ ထုတံေပဵထာဵေသာ သူကို ဆသို ညံ။ (ဗ) ေရယာဲံမ္ူဵ ဆသို ညံမာ္ ေရယာဲံကို တာဝနံယူ ကးပံကဲ ေမာငံဵန္ငသံ ူကို ဆသို ညံ။ ယငံဵစကာဵရပံ တးငံ ေရေြကာငံဵျပမ္ူဵှကီဵ မပါဝငံ။ (ဘ) ဆိပံကမံဵထိနဵံ သိမဵံ ေစာငံေဴ ရ္ာကံသူ ဆသို ညံမာ္ ဤဥပေဒအရေသာံလညံဵေကာငံဵ၊ တညံဆဲ ဥပေဒမ့ာဵအရ ေသာံလညံဵေကာငံဵ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံကိုယံစာဵ တာဝနံနင္ ဴံ လုပပံ ငို ံ ခးငဴံမ့ာဵကို က့ငဴံသဳဵု ေဆာငံရးကံရနံ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံက ခနံထ့ ာဵသူကို ဆသို ညံ။ အခနံဵ(၂) ရညံရးယံခ့ကံ ၄။ ဤဥပေဒ၏ ရညံရးယံခ့ကံမ့ာဵမ္ာ ေအာကံပါအတိုငံဵ ျဖစံသညံ- (က) နငုိ ငံ ေဳ တာ၏ံ ဆိပံကမံဵမ့ာဵ ပမုိ ဖုိ ့ဳး ွဖုိ ဵတဵုိ တကေံ စရနနံ င္ ံဴ စဵီ ပးာဵေရဵပိုမိုဖးဳ့ွဖိုဵတိုဵတကံေစရနံ၊ (ခ) ဆိပံကမံဵလုပငံ နဵံ မ့ာဵ ေဘဵအန္တရာယံကငံဵရ္ငဵံ ွပီဵ လုဳျခုဳမရှု ္ိေစရနံ၊ (ဂ) အမ္ီအခကို ငံဵစား ရပံတညံခငး ရဴံ ္ိေသာ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံ အဖးဲ့အစညံဵအျဖစံ ဆိပကံ မံဵ ဆငို ံရာ လုပငံ နဵံ မ့ာဵကို ေျပာငံဵလဲ ဖ့းဲ စညံဵနိုငံရနံ၊ (ဃ) နငုိ ငံ ေဳ တာ၏ံ ေစ့ဵကးကံစီဵပးာဵေရဵ စနစနံ ္ငဴံအညီ ျပညံတးငဵံ ျပညံပမ္ ရငံဵနဵ္ီ ျမှုပံန္ဳသမူ ့ာဵအာဵ စနစတံ က့ စညံဵကမံဵ ခ့ကံမ့ာဵသတံမတ္ ံ၍ လုပကံ ိုငံခးငံျဴ ပုနုငိ ရံ နံ၊ Page 3 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (င) ဆိပံကမံဵလုပငံ နဵံ မ့ာဵ ပမုိ ဖုိ ့ဳး ွဖုိ ဵတဵုိ တကေံ စရနအံ တကး ံ ျပညံပနိုငံငမဳ ့ာဵန္ငံလဴ ညံဵေကာငံဵ၊ ေဒသဆိုငံရာ အဖးဲ့အစညံဵမ့ာဵ သိမု့ ဟုတံ အျပညံျပညံဆုငိ ရံ ာ အဖးဲ့အစညံဵမ့ာဵန္ငံဴ လညံဵေကာငံဵ ပူဵေပါငံဵေဆာငံရးကံနငို ံရနံ။ အခနံဵ (၃) ဆိပံကမံဵမ့ာဵ၊ ဆိပံကမံဵတဳတာဵမ့ာဵန္ငဴံ ေရယာဲံဆိုကံကပံရနံ ေနရာမ့ာဵ သတံမတ္ ံျခငဵံ ၅။ ဝနှံ ကီဵဌာနသညံ ျပညံေထာငံစု အစိုဵရအဖးဲ့၏ သေဘာတညူ ီခ့ကံျဖငံဴ- (က) နငုိ ငံ ေဳ တာအံ တငး ဵံ သငေဴံ လ့ာံေသာ ေနရာမ့ာဵတးငံ ပငလံ ယံကူဵေရယာဲံမ့ာဵ၊ ကမံဵရိုဵတနံဵန္ငဴံ ျပညံတးငဵံ သးာဵေရယာဲံမ့ာဵ ဝငေံ ရာကံဆုကိ ံကပံရပံနာဵေရဵအတးကံ ဆိပံကမံဵမ့ာဵ၊ ျပငပံ ဆိပံကမံဵမ့ာဵ၊ အဓိကဆိပကံ မံဵမ့ာဵန္ငံဴ ပငလံ ယံေရနကံဆပိ ံကမံဵ မ့ာဵအာဵ နယံနိမတိ ံပုငိ ဵံ ျခာဵွပီဵ အမိနံေ့ ြကာံျငာစာ ထုတံျပန၍ံ ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံကို သတံမတ္ ံနုငိ သံ ညံ။ (ခ) ပဒု မံ ခဲး (က) အရ ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံကို သတံမတ္ ံရာတငး ံ ဆိပကံ မံဵနယံနမိ ိတံနင္ ဴံ ကပံလ့ကံရ္ိေသာ ေျမေနရာ၌ ကမံဵနာဵနယံကို ထညဴံသငး ံဵသတံမတ္ ံနုငိ သံ ညံ။ (ဂ) ပဒု မံ ခဲး (က) အရ ဆိပံကမံဵမ့ာဵ သတံမတ္ ံရာတငး ံ ဆိပံကမံဵတဳတာဵ၊ ဆိပံခတဳ ဳတာဵ၊ ေဗာတဳတာဵ၊ ေရဆိပံ၊ ေလ္ဆပိ ံ၊ သေဘောက့ငံဵန္ငဴံ သိုေလ္ာငံရုဳမ့ာဵကိုလညံဵေကာငံဵ၊ ေရယာဲံမ့ာဵ သးာဵလာမှု လးယံကူ အဆငံေျပေရဵ၊ ေရယာဲံမ့ာဵလုဳျခုဳေရဵ၊ ဆိပံကမံဵလုပငံ နဵံ မ့ာဵ ဖ့းဳ ွဖိုဵတိုဵတကံေရဵန္ငံဴ ထိနဵံ သိမဵံ ေရဵ အတးကံ အျခာဵလုပငံ နဵံ ခးငမံ ့ာဵကို လညံဵေကာငံဵ ကမံဵနာဵနယံအတးငဵံ ထညဴံသငး ံဵ သတံမတ္ ံနုငိ သံ ညံ။ (ဃ) ပဒု မံ ခဲး (က)၊ (ခ) နင္ ံဴ (ဂ) တိအု့ ရ သတံမတ္ ံေသာ ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံ၊ ဆိပံကမံဵန္ငံဴ ကမံဵနာဵနယံတကို့ ို အမိနံေ့ ြကာံျငာစာ ထုတံျပန၍ံ တိုဵခ့ဲ့ျခငဵံ ၊ ေလျှာဴခ့ျခငံဵ၊ ေျပာငံဵလဲျခငံဵ၊ ပယံဖ့ကံျခငဵံ သမို့ ဟုတံ ျပငံဆငံျခငဵံ ျပုနိုငံသညံ။ (င) ဆိပံကမံဵမ့ာဵကို သတံမတ္ ံျခငံဵ၊ တိုဵခ့ဲ့ျခငဵံ ၊ ေျပာငံဵလဲျခငံဵန္ငဴံ ျပငဆံ ငျံ ခငံဵတို့ ျပုလုပရံ ာတးငံ ပုဂ္ဂလိကပိုငံေျမနင္ ဴံ ပစ္စညံဵ မ့ာဵရ္ိပါက ထိုေျမန္ငံပဴ စ္စညံဵမ့ာဵ၏ ပငုိ ဆံ ငုိ ခံ ငး ရံဴ သိ္ မူ ့ာဵနင္ ံဴ ညှိနှိုငဵံ ၍ တညံဆဲဥပေဒမ့ာဵန္ငံအဴ ညီ ေဆာငံရးကံရမညံ။ ၆။ ဆိပကံ မံဵမ့ာဵ အကံဥပေဒ၊ ရနံကုနဆံ ိပံကမံဵအကံဥပေဒနင္ ဴံ ျပငံပဆိပကံ မံဵမ့ာဵအကံဥပေဒ တစရံ ပံရပအံ ရ သတံမတ္ ံခဴေဲ သာ ဆိပံကမံဵမ့ာဵ၊ ရနံကုနဆံ ိပံကမံဵန္ငံဴ ျပငံပဆိပကံ မံဵမ့ာဵကို ဤဥပေဒန္ငဴံအညီ တိုဵခ့ဲ့ျခငံဵ၊ ေလျှာဴခ့ျခငံဵ၊ ေျပာငံဵလဲျခငံဵ၊ ပယံဖ့ကံျခငဵံ သမို့ ဟုတံ ျပငံဆငံျခငံဵမျပုသမျှ ပဒု မံ ၅၊ ပဒု မံ ခဲး (က) အရ သတံမတ္ ံေသာ ဆိပံကမံဵမ့ာဵျဖစံသညံဟု မတ္ ံယူ ရမညံ။ ၇။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵ အာဏာပငို ံသညံ ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵ- (က) ေရယာဲံဆုကိ ံကပံရနံေနရာ သိမု့ ဟုတံ ဆိပံကမံဵတဳတာဵတစံခခု ုကို တညံေဆာကံွပီဵစဵီ သညဴံအခါ ယငံဵကို အသုဳဵျပုရနံ အသငဴံရ္ိွပီျဖစံေြကာငံဵ အမိနံေ့ ြကာံျငာစာ ထုတံျပနံေြကညာရမညံ။ Page 4 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (ခ) ေရယာဲံဆုကိ ံကပံရနံေနရာန္ငံဴ ဆိပံကမံဵတဳတာဵမ့ာဵတးငံ ေနရာလပံရ္ိသညဴံအခါတိုငံဵ ပငလံ ယံကူဵေရယာဲံမ့ာဵ ဝငေံ ရာကံ ဆကို ံကပံရနံေနရာန္ငံဴ ဆိပံကမံဵတဳတာဵမ့ာဵကို သတံမတ္ ံ နငို ံသညံ။ (ဂ ) ျပညံတးငံဵသးာဵေရယာဲံမ့ာဵ ဆကို ံကပံရနံ ေရယာဲံအမ့ိုဵအစာဵအလိုကံ ဆိပံကမံဵတဳတာဵမ့ာဵကို သတံမတ္ ံနုငိ သံ ညံ။ (ဃ) ပုဂ္ဂလိကပငို ံ ေရယာဲံ ေက့ာကံခ့ ရပံနာဵရာေနရာန္ငံဴ ေဗာံယာမ့ာဵကို ေနရာခ့ထာဵရနံ စညံဵမ့ဲံဵစညံဵကမံဵမ့ာဵ သတံမတ္ ံရမညံ။ (င) ေဘဵအန္တရာယံရ္ိ ကုနစံ ညံမ့ာဵ သယံေဆာငံလာေသာ ေရယာဲံမ့ာဵ ေက့ာကံခ့ရပံနာဵရနံ စညံဵကမံဵခ့ကံမ့ာဵ သတံမတ္ ံေပဵျခငံဵန္ငံဴ ေနရာသတံမတ္ ံေပဵျခငံဵမ့ာဵ ေဆာငံရးကံရမညံ။ (စ) ျပညံတးငဵံ မ္ျဖစံေစ၊ ျပညံပနိုငံငတဳ စခံ ုခုမျ္ ဖစံေစ စစံေရယာဲံမ့ာဵ ဝငေံ ရာကံလာျခငံဵ၊ ဆကို ံကပံျခငဵံ ၊ ရပံနာဵျခငံဵန္ငဴံ ယငံဵတ၏ို့ လုပငံ နဵံ ေဆာငံတာမ့ာဵကို ဝနှံ ကီဵဌာန၏ အမိနံျ့ ဖငဴံ ကန့သံ တံနုငိ သံ ညံ။ အခနံဵ (၄) ဆိပံကမံဵလုပငံ နဵံ မ့ာဵ ဖ့းဳ ွဖိုဵတိုဵတကံေရဵအတးကံ လုပကံ ိုငံခးငဴံျပုျခငံဵ ၈။ ဝနှံ ကီဵဌာနသညံ ျပညံေထာငံစုအစိုဵရအဖးဲ့၏ သေဘာတညူ ီခ့ကံျဖငံ-ဴ (က) ဆိပံကမံဵမ့ာဵဖးဳ့ွဖိုဵေရဵအတးကံ ဆိပံကမံဵေနရာသစံမ့ာဵ ရ္ာေဖးေဖာံထုတံတညံေဆာကံျခငံဵ၊ အဆငဴံျမှငဴံတငံျခငံဵ၊ တိုဵခ့ဲ့တညံေဆာကံျခငဵံ န္ငံဴ ျပုျပငံထိနဵံ သိမဵံ ျခငံဵလုပငံ နဵံ မ့ာဵကို ျပညံတးငဵံ ျပညံပမ္ရငံဵန္ီဵျမှုပံန္ဳသမူ ့ာဵအာဵ တစနံ ညံဵနညံဵျဖငဴံ လွှဲေျပာငံဵ လုပကံ ိုငံေဆာငံရးကံရနံ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵ အာဏာပိုငံနင္ ဴံ ပဋညိ ာဲံစာခ့ုပံခ့ုပံဆုေိ စွပီဵ စညံဵကမံဵခ့ကံမ့ာဵ သတံမတ္ ံ၍ လုပကံ ိုငံခးငံျဴ ပုနုငိ သံ ညံ။ (ခ) ပဒု မံ ခဲး (က) အရ လုပကံ ိုငံခးငံျဴ ပုေသာ လုပငံ နဵံ မ့ာဵကို အဓိကတာဝနံယူှကီဵြကပံကးပံကဲွပီဵ လုပငံ နဵံ ေဆာငံရးကံမှု အေသဵစိတံကို စစံေဆဵျခငဵံ န္ငဴံ ှကီဵြကပံျခငံဵတျို့ ပုရနံ ျမနံမာဴဆိပံကမံဵ အာဏာပိုငံအာဵ တာဝနံေပဵအပံရမညံ။ (ဂ) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံအာဵ ဆိပံကမံဵလုပငံ နဵံ မ့ာဵန္ငံဴ သကံဆုငိ သံ ညဴံ စညံဵမ့ဲံဵမ့ာဵ၊ စညံဵကမံဵမ့ာဵ ထတု ံျပန၍ံ ဆိပံကမံဵဆငို ံရာ ဝနေံ ဆာငံမှု လုပငံ နဵံ မ့ာဵကို ေဆာငံရးကံေစနိုငံသညံ။ ၉။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံသညံ ဝနှံ ကီဵဌာန၏ လမံဵေွှနခံ ့ကံနင္ အဴံ ညီ ျပညံပနိုငံငအဳ စိုဵရ၊ အဖးဲ့အစညံဵမ့ာဵန္ငံဴ ဆကံသးယံ၍ လညံဵေကာငံဵ၊ နငုိ ငံ တဳ ကာအဖ့ဲး အစညဵံ မ့ာဵတငး ံ အဖးဲ့ဝငအံ ျဖစံ နငုိ ငံ ကဳ ယုိ စံ ာဵျပုပါဝငံ၍လညံဵေကာငံဵ ေဆာငံရးကံရမညံ။ အခနံဵ(၅) ဆိပံကမံဵဝနေံ ဆာငံခမ့ာဵ သတံမတ္ ံျခငဵံ ၁၀။ ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံသညံ ဝနှံ ကီဵဌာန၏ သေဘာတူညီခ့ကံျဖငဴံ- Page 5 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (က) ဆိပံကမံဵမ့ာဵတးငံ ပငံလယံကူဵေရယာဲံမ့ာဵန္ငဴံ ျပညံတးငဵံ ေရယာဲံမ့ာဵ သးာဵလာျခငံဵ၊ ဆကို ံကပံ ရပံနာဵျခငံဵ၊ အသုဳဵျပုျခငံဵတိနု့ ္ငဴံစပံလ့ဲံဵ၍ ေရယာဲံ၊ ကုနစံ ညံ သမို့ ဟုတံ ခရီဵသညံ အေရအတးကံ အလကို ံ ချးဲ ခာဵွပီဵ ျမနံမာက့ပံေငးျဖငံဴ ျဖစံေစ၊ နိုငံငဳျခာဵသုဳဵေငးျဖငဴံျဖစံေစ ေပဵေဆာငံရမညဴံ ဆိပံကမံဵ ဝနေံ ဆာငံခမ့ာဵကို အမိနံေ့ ြကာံျငာစာ ထုတံျပန၍ံ သတံမတ္ ံရမညံ။ (ခ) ပဒု မံ ခဲး (က) အရ သတံမ္တံေသာ ဝနေံ ဆာငံခမ့ာဵကို အခါအာဵေလ့ာံစးာ ျပငံဆငံျခငံဵ၊ ေျပာငံဵလဲျခငဵံ သမို့ ဟုတံ ပယံဖ့ကံျခငံဵတို့ ျပုလုပနံ ငို ံသညံ။ (ဂ) အမ့ာဵျပညံသူအက့ိုဵင္ာ အထူဵကိစ္စရပံတစခံ ုခုအတကး ံ ဆိပံကမံဵဝနံေဆာငံခမ့ာဵကို ကငံဵလးတံခငး ဴံ ေပဵျခငံဵ သိမု့ ဟုတံ ေလျှာဴေပါဴျခငံဵျပုနိုငံသညံ။ အခနံဵ (၆) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပိုငံဖဲ့း စညံဵျခငံဵ ၁၁။ (က) ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံကို ျပညံေထာငံစုအစုဵိ ရအဖးဲ့က အတညံျပုသညဴံ ဖ့းဲ စညံဵပုဳအတိုငံဵ ဖ့းဲ စညံဵတညံေထာငံ ထာဵရ္ိရမညံ။ (ခ) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံသညံ ဤဥပေဒအရ သတံမတ္ ံသညဴံ လုပငံ နဵံ တာဝနံ၊ ဖ့းဲ စညံဵပုဳန္ငံဴ လုပထံ ုဳဵလုပနံ ညံဵမ့ာဵကို လိုကံနာေဆာငံရးကံရမညံ။ ၁၂။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ- (က) ကိုယံပိုငံအမညံ၊ ကိုယံပငို ံတဳဆပိ ံျဖငဴံ စဲံဆကံမျပတံ ဆကံခေဳ ဆာငံရးကံပငို ံခးငံ၊ဴ တရာဵစးဲဆိုပိုငံခငး ၊ဴံ တရာဵစးဲဆိုခဳနုငိ ခံ းငဴံရသ္ိ ညဴံ အဖ့းဲ အစညံဵျဖစံသညံ။ (ခ) မမိ နိ င္ အံဴ စဵုိ ရအဖ့ဲး အစညဵံ မ့ာဵ၊ ျပငံပပဂု ္ဂလိက အဖးဲ့အစညံဵမ့ာဵအြကာဵ လုပငံ နဵံ သေဘာတူ စာခ့ုပံမ့ာဵန္ငံဴ အျခာဵစာခ့ုပံမ့ာဵ ခ့ုပံဆုရိ ာတငး ံ အမှုေဆာငံအရာရ္ိခ့ုပံကိုယံတိုငံျဖစံေစ၊ ၎ငံဵက အခးငဴံ အာဏာေပဵအပံထာဵသညဴံ အရာရ္ိကျဖစံေစ လကံမတ္ ံေရဵထိုဵရမညံ။ (ဂ) နငုိ ငံ ေဳ တာကံ မတညံထုတံေပဵထာဵေသာ ရငံဵန္ီဵေငးမ့ာဵကိုလညံဵေကာငံဵ၊ ဌာနကပိုငံဆိုငံေသာ ေငးေြကဵန္ငံေဴ ရွှ့ေျပာငံဵနငို ံေသာ ပစ္စညံဵမ့ာဵ၊ မေရွှ့မေျပာငံဵနိုငံေသာ ပစ္စညံဵမ့ာဵကိုလညံဵေကာငံဵ၊ ရရနံပုငိ ခံ းငဴံန္ငံဴ ေပဵရနံတာဝနံမ့ာဵကိုလညံဵေကာငံဵ ဆကံခရဳ မညံ။ (ဃ) မမိ ပိ ငုိ ဆံ ငုိ သံ ညံဴ သိမု့ ဟုတံ ဆကံခရဳ ရ္ိသညဴံ ေငးေြကဵန္ငဴံ ေရွှ့ေျပာငံဵနိုငံေသာပစ္စညံဵမ့ာဵ၊ မေရွှ့မေျပာငံဵနိုငံေသာ ပစ္စညံဵမ့ာဵ၊ နငုိ ငံ ေဳ တာကံ လွှဲအပံေပဵေသာ သမို့ ဟုတံ လုပကံ ိုငံခးငံဴ ေပဵေသာ ေရွှ့ေျပာငံဵနငို ံေသာပစ္စညံဵန္ငဴံ မေရွှ့မေျပာငံဵနိုငံေသာ ပစ္စညံဵတိကု့ ို ရယူခးငဴံ၊ လကံဝယံထာဵပိုငံခငး နဴံ ္ငဴံ အသုဳဵျပုပိုငံခငး ရဴံ ္ိသညံ။ ၁၃။ (က) ဤဥပေဒအာဏာမတညံမကီ ဖ့းဲ စညံဵခသဲဴ ညဴံ ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံတးငံ တာဝနံ ထမံဵေဆာငံခဴေဲ သာ ဝနထံ မံဵမ့ာဵသညံ ဤဥပေဒအရ ဖ့းဲ စညံဵေသာ ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပိုငံသ့ို လွှဲေျပာငံဵတာဝနံထမံဵေဆာငံသညဴံအခါ Page 6 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ ယငံဵတို့ တာဝနံထမံဵေဆာငံခဴစဲ ဲံက ရရ္ိခဴသဲ ညဴံ ရာထူဵတာဝနံ နင္ ံဴ ရပိုငံခငး ထဴံ ကံ ေလ့ာဴနညံဵျခငံဵမရ္ိေစရနံ ညှိနှိုငဵံ ေဆာငံရးကံေပဵရမညံ။ (ခ) ပဒု မံ ခဲး (က) အရ လွှဲေျပာငံဵတာဝနံ ထမံဵေဆာငံရနံ ဆနမ္ဒ ျပုေသာ ဝနထံ မံဵမ့ာဵကို ပ့ေို ဆာငံေရဵဝနံှကီဵဌာန လကံေအာကံရ္ိ သငေဴံ လ့ာံသညဴံ ဌာန အဖးဲ့အစညံဵတစံခခု ုသို့ လွှဲေျပာငံဵေပဵ နငို ံသညံ။ ၁၄။ ဝနှံ ကီဵဌာနသညံ ဤဥပေဒအရ ဖ့ဲး စညံဵသညဴံ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံသ့ို ေျပာငံဵေရွှ့ တာဝနံထမံဵေဆာငံေသာ ဝနထံ မံဵမ့ာဵအတးကံ ကရုဏာေြကဵ၊ ခ့ီဵျမှငံေဴ ငး၊ အွငိမံဵစာဵလစာ၊ အွငိမဵံ စာဵယူမဆှု ငို ံရာ ကိစ္စမ့ာဵကို ယငံဵတတို့ ာဝနံထမံဵေဆာငံ ခေဲဴ သာ အခ့ိနကံ ာလအတိုငံဵ တးကံခ့ကံ၍ ၎ငံဵ၏အသုဳဵစရိတံေခါငံဵစဲံမ္ က့ခဳခငး ျဴံ ပုေပဵရမညံ။ ၁၅။ အမှုေဆာငံအရာရ္ိခ့ုပံသညံ ေအာကံပါလုပငံ နဵံ တာဝနမံ ့ာဵန္ငံဴ လုပပံ ငို ံခးငံမဴ ့ာဵအာဵ ေဆာငံရးကံ ရမညံ- (က) အုပခံ ့ုပံမှုအဖးဲ့က သတံမတ္ ံေပဵထာဵေသာ လုပငံ နဵံ ပိုငံဵဆိုငံရာန္ငံဴ ဘဏ္ဍာေရဵပိုငံဵဆငို ံရာ ရညံမန္ ံဵခ့ကံမ့ာဵ ျပညဴံမီေအာငံ တာဝနံယူေဆာငံရးကံျခငဵံ ၊ (ခ) ျမနံမာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံရ္ိ ဌာနှကီဵမ္ူဵအဆငဴံေအာကံ အရာထမံဵ၊ အမှုထမံဵမ့ာဵအာဵ ေရးဵခ့ယံခန့ံအပံျခငဵံ ၊ ထုတံပယံျခငံဵ၊ သတံမတ္ ံခ့ကံမ့ာဵန္ငံအဴ ညီ ရာထူဵတိုဵျမှငဴံေပဵျခငံဵမ့ာဵကို ေဆာငံရးကံျခငံဵ၊ (ဂ) ပဒု မံ ခဲး(ခ) ပါ အရာထမံဵ၊ အမှုထမံဵမ့ာဵ အသကံ ၆၀ န္စံ ျပညဴံပါက သကံျပညဴံ အွငမိ ံဵစာဵယူခငး ေဴံ ပဵနိုငံသညံ။ သိေု့ သာံ လုပငံ နဵံ လိုအပံခ့ကံအရ ေသာံလညံဵေကာငံဵ၊ ကာယကဳရ္င၏ံ က့နံဵမာေရဵအေျခအေနအရေသာံလညံဵေကာငံဵ ဆကံလကံတာဝနံ ထမံဵေဆာငံလိုေသာ အဆိုပါ ပုဂ္ဂိုလံမ့ာဵအာဵအသကံ ၆၅ န္စံျပညဴံသညဴံ အခ့ိနအံ ထိ တစနံ ္စံလျှငံ တစှံ ကိမစံ ီ သကံတမံဵတိုဵျမှငံ၍ဴ ေဆာငံရးကံခငး ျဴံ ပုျခငံဵ။ ၁၆။ ဤဥပေဒအရ ေပဵအပံေသာ လုပငံ နဵံ တာဝနံမ့ာဵကို ေဆာငံရးကံနိုငံရနံ လိုအပံသညံဴ ဝနထံ မံဵ မ့ာဵအာဵ စညံဵမ့ဲံဵစညံဵကမံဵမ့ာဵ န္ငဴံအညီ အခါအာဵေလ့ာံစးာ ခနံအ့ ပံျခငံဵန္ငံဴ ှကီဵြကပံျခငဵံ ျပုနိုငံသညံ။ လိုအပံပါက မိမိကိုယံစာဵ ေဆာငံရးကံနုငိ ရံ နံ စညံဵကမံဵခ့ကံမ့ာဵ သတံမတ္ ံ၍ ကိုယံစာဵလ္ယံမ့ာဵ ခနံအ့ ပံွပီဵ တာဝနံေပဵနိုငံသညံ။ အခနံဵ (၇) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပိုငံ၏ လုပငံ နဵံ တာဝနံမ့ာဵန္ငံဴ လုပပံ ိုငံခငး ဴံမ့ာဵ ၁၇။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ- (က) ဝနှံ ကီဵဌာန၏ စမီ ဳကိနဵံ ရညံမန္ ံဵခ့ကံမ့ာဵကို အေကာငံအထညံေဖာံ ေဆာငံရးကံရမညံ။ (ခ) ဆိပံကမံဵလုပငံ နဵံ စမီ ဳကိနံဵမ့ာဵကို ဝနှံ ကီဵဌာန၏ ခးငဴံျပုခ့ကံျဖငဴံ အေကာငံအထညံေဖာံ ေဆာငံရးကံ ရမညံ။ (ဂ) ဆိပံကမံဵလုပငံ နဵံ မ့ာဵ ဖ့းဳ ွဖိုဵတိုဵတကံေရဵန္ငံဴ ဝနေံ ဆာငံမှုလုပငံ နဵံ မ့ာဵ အဆငံေျပေခ့ာေမး့ ေရဵအတးကံ လညံဵေကာငံဵ၊ ဆိပံကမံဵမ့ာဵန္ငဴံ ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵရ္ိ ကမံဵပါဵနယံနင္ ဴံ ကမံဵနာဵ နယံမ့ာဵဖးဳ့ွဖိုဵတိုဵတကံေရဵ တိအု့ တးကံလညံဵေကာငံဵ လုပငံ နဵံ အစီအစဲမံ ့ာဵ ခ့မ္တံ၍ ေဆာငံရးကံ ရမညံ။ Page 7 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (ဃ) မမိ ၏ိ ဝငေံ ငးတိုဵတကံေစေရဵအတးကံ ကုနံထုတံလုပမံ ှုန္ငံဴ ဝနေံ ဆာငံမစှု ရိတံတကို့ ို က့ဆငံဵ ေစေသာနညံဵလမံဵမ့ာဵျဖငဴံ လညံဵေကာငံဵ၊ ထုတံလုပမံ ှုန္ငံဴ ဝနေံ ဆာငံမှုစးမဵံ အာဵ တိုဵတကံေစေသာ နညံဵလမံဵမ့ာဵျဖငဴံ လညံဵေကာငံဵ ေဆာငံရးကံရမညံ။ (င) နငုိ ငံ ပဳ ငုိ ပံ စည္စ ဵံ မ့ာဵနင္ ံဴ ဘဏ္ဍာေငးမ့ာဵကို ေလလးငံျဴ ခငံဵ၊ ဆဵုဳ ရှုဳဵျခငံဵန္ငံဴ ပ့ကံစီဵျခငံဵတမို့ ရ္ိေစရနံ ကာကးယံထိနဵံ သိမဵံ ေစာငဴံေရ္ာကံရမညံ။ (စ) ဤဥပေဒအရ တညံေထာငံေသာ ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပိုငံ ရနံပုဳေငးန္ငဴံ စပံလ့ဲံဵ၍ ရေငးသဵုဳ ေငးမ့ာဵကို စစိ စံခငး ျဴံ ပုျခငံဵ၊ ရနံပဳေု ငးကို ထိနဵံ သိမဵံ ျခငံဵန္ငဴံ စမီ ဳခနံခ့ ဲျး ခငဵံ တို့ ျပုပုငိ ခံ းငဴံရသ္ိ ညံ။ (ဆ) ဆိပံကမံဵနယံနိမိတံအတးငဵံ ေရယာဲံမ့ာဵအတးကံ စကံသုဳဵဆီန္ငံအဴ ျခာဵလိုအပံခ့ကံမ့ာဵ ေထာကံပဴဳ ေပဵရနံ စမီ ဳခနံ့ခဲနး ုငိ သံ ညံ။ ယငံဵလုပငံ နဵံ မ့ာဵအတးကံ လုပငံ နဵံ ရ္ငံမ့ာဵအာဵ လုပငံ နဵံ လိုငံစငံ ထုတံေပဵျခငံဵန္ငဴံ စညံဵကမံဵေဖာကံဖ့ကံသူမ့ာဵကို စမီ ဳခနံခ့ ဲေး ရဵနညံဵလမံဵအရ အေရဵယူ ျခငဵံ တျို့ ပုနုငိ သံ ညံ။ (ဇ) ပုဂ္ဂလိက တးဲဆးဲေရယာဲံမ့ာဵ၊ တးနဵံ ေရယာဲံမ့ာဵ၊ ေသာငံတူဵေရယာဲံမ့ာဵန္ငံဴ ဆယံယူေရဵ ေရယာဲံမ့ာဵကို လုပငံ နဵံ လိုငံစငံ ထုတံေပဵျခငံဵန္ငံဴ စညံဵကမံဵေဖာကံဖ့ကံသူမ့ာဵကို စမီ ဳခနံခ့ ဲေး ရဵ နညံဵလမံဵအရ အေရဵယူျခငံဵတို့ ျပုနိုငံသညံ။ (ဈ) ဆိပံကမံဵလုပငံ နဵံ မ့ာဵန္ငံဴ ဆိပံကမံဵအတးငဵံ လုပငံ နဵံ မ့ာဵ လးယံကူစးာ ေဆာငံရးကံနငို ံေရဵအတးကံ ဝနှံ ကီဵဌာနက အခါ အာဵေလ့ာံစးာ ေပဵအပံသညဴံ အျခာဵလုပငံ နဵံ လုပပံ ငို ံခးငံမဴ ့ာဵကို က့ငဴံသဳဵု ေဆာငံရးကံရမညံ။ (ည) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵ ေရေြကာငံဵသးာဵလာေရဵဆိုငံရာ သတငံဵအခ့ကံအလကံမ့ာဵကို အမ့ာဵျပညံသူသရိ ္ိေစရနံ ေဆာငံရးကံေပဵရမညံ။ (ဋ) ဆိပံကမံဵလုပငံ နဵံ မ့ာဵ လုပကံ ိုငံခးငံရဴ ရ္ိထာဵသူမ့ာဵ၏ ကုနံက့စရိတံ သကံသာေရဵန္ငံဴ ထိေရာကံစးာ ေဆာငံရးကံနုငိ ေံ စေရဵ တိကု့ ို နငုိ ငံ တဳ ကာက သတံမတ္ ံထာဵသညဴံ စခဳ ့ိနစံ နဳ ှုနံဵမ့ာဵန္ငဴံအညီ တိုဵျမှငံဴ ေဆာငံရးကံေပဵရမညံ။ (ဌ) ဆိပံကမံဵဆိုငံရာ လုပငံ နဵံ မ့ာဵတးငံ ဝနထံ မံဵမ့ာဵ၏ စးမံဵေဆာငံရညံ ျမှငဴံတငံေပဵနိုငံေရဵန္ငဴံ ဆိပံကမံဵအလုပသံ မာဵမ့ာဵ အသကံအန္တရာယံ ေဘဵကငံဵလုဳျခုဳေရဵတအို့ တးကံ နငုိ ငံ တဳ ကာစနဳ နှု ဵံ မ့ာဵ န္ငဴံအညီ ေဆာငံရးကံေပဵရမညံ။ (ဍ) ဆိပံကမံဵဝနံေဆာငံမလှု ုပငံ နဵံ မ့ာဵ ဖ့းဳ ွဖိုဵတိုဵတကံရနံန္ငံဴ နညံဵပညာမ့ာဵ တိုဵတကံျမငံမဴ ာဵလာရနံ သုေတသနလုပငံ နဵံ မ့ာဵ ေဆာငံရးကံျခငဵံ ၊ ပညာရပံဆုငိ ရံ ာ အဖးဲ့အစညံဵမ့ာဵန္ငံဴ ပူဵေပါငံဵေဆာငံရးကံျခငံဵျပုရမညံ။ (ဎ) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတးငဵံ ေရယာဲံမ့ာဵ ေဘဵအန္တရာယံျဖစံျခငံဵန္ငဴံ ေရယာဲံေြကာငဴံ ျဖစံေပ်ေသာ မညံသညဴံ ပ့ကံစီဵဆုဳဵရှုဳဵမှုကိုမဆို စဳစု မံဵစစံေဆဵမှုမ့ာဵ ျပုလုပွံ ပီဵ လိုအပံသလို စမီ ဳခနံခ့ ဲပး ုငိ ခံ းငဴံရသ္ိ ညံ။ (ဏ) တညံဆဲဥပေဒတစံရပံရပံအရ ေပဵအပံေသာ လုပငံ နဵံ တာဝနံမ့ာဵကို ေဆာငံရးကံရမညံ။ ၁၈။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ- Page 8 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (က) လိုအပံေသာ စကံပစ္စညံဵန္ငံဴ အျခာဵပစ္စညံဵကိရိယာမ့ာဵကို ထုတံလုပခံ းငဴံ၊ ျပုျပငံခငး ၊ဴံ ဝယံယူခးငံ၊ဴ ေရာငံဵခ့ခးငံ၊ဴ ကုနံသးယံ ခငး နံဴ င္ ံဴ ဝနေံ ဆာငံမှု ေပဵပိုငံခငး ရဴံ ္ိသညံ။ (ခ) အသုဳဵျပုရနံ လိုအပံေသာ ေျမကးကံနင္ ဴံ အေဆာကံအအုဳမ့ာဵကို ဝယံယူခငး ဴံ သမို့ ဟုတံ င္ာဵရမံဵ ခးငဴံရသ္ိ ညံ။ (ဂ) မမိ ပိ ငုိ ဆံ ငုိ ေံ သာ အသုဳဵမလိုေတာဴသညဴံ ေရယာဲံ၊ ယာဲံ၊ စကံကိရိယာန္ငံဴ ပစ္စညံဵမ့ာဵအာဵ ထုခဲး ေရာငံဵခ့ျခငံဵန္ငံဴ လဲလ္ယံ ျခငဵံ တိေု့ ဆာငံရးကံပိုငံခငး ရဴံ ္ိသညံ။ ၁၉။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ- (က) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵ သးာဵလာေနေသာ ေရနဳတငံေရယာဲံ၊ ဆီတငံေရယာဲံ၊ ဓာတုပစ္စညံဵ တငံေရယာဲံတိမု့ ္ ျဖစံေစ၊ ေရနဳအစမဵံ တးငဵံ မ့ာဵ၊ ေရနဳတးငဵံ မ့ာဵန္ငံဴ ေရနဳပုကိ ံလိုငံဵ မ့ာဵမ္ျဖစံေစ၊ ေရယာဲံတိုကံမှု သမို့ ဟုတံ ေသာငံတငံမှု ျဖစံေပ်ရာမ္ ျဖစံေစ၊ အျခာဵတစံနညံဵနညံဵေြကာငဴံျဖစံေစ ေရနဳ သမို့ ဟုတံ ဆီ သမို့ ဟုတံ ဓာတုပစ္စညံဵ ယိုဖတိ ံမမှု ့ာဵျဖစံပား ဵျခငံဵ၊ ေရယာဲံမ့ာဵန္ငံဴ ေရေပ်ေရေအာကံ သယဳဇာတရ္ာေဖးေရဵစငံနင္ ဴံ အေဆာကံအအုဳမ့ာဵမ္ အညစံအေြကဵမ့ာဵန္ငံဴ စနး ံ့ပစံပစ္စညံဵမ့ာဵကို ေရထအု တးငဵံ ပစံခ့ျခငံဵ၊ စနး ံထ့ ုတံျခငဵံ တေို့ ြကာငဴံ ဆပိ ံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵ ေရထုညစံညမံဵမှုမ့ာဵ၊ သဘာဝပတံဝနံဵက့ငံ အရငံဵအျမစံမ့ာဵ ပ့ကံစီဵဆုဳဵရှုဳဵမှုမ့ာဵ ျဖစံေပ်လာပါက သကံဆုငိ ရံ ာ အဖးဲ့အစညံဵန္ငဴံ ပုဂ္ဂိုလံထဳမ္ အဆိုပါ ပ့ကံစီဵဆုဳဵရှုဳဵမှု အတးကံ ေလ့ာံေြကဵကို ေတာငံဵခဳနုငိ သံ ညံ။ (ခ) ပဒု မံ ခဲး (က) ပါ ပ့ကံစီဵဆဵုဳ ရှုဳဵမှုမ့ာဵနင္ ံဴ စပံလ့ဲံဵ၍ သကံဆုငိ ရံ ာ ေရယာဲံမ့ာဵ၊ ေရေပ် ေရေအာကံသယဳဇာတရ္ာေဖးေရဵစငံ နင္ ံဴ အေဆာကံအအုဳမ့ာဵကို ေလ့ာံေြကဵမရမီ တာဵဆီဵထိနဵံ သိမဵံ ခးငံဴ ရ္ိသညံ။ ၂၀။ ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံသညံ- (က) အေြကာငံဵတစစံ ဳတု စရံ ာေြကာငဴံ ဆိပံကမံဵမ္ ထးကံခား ရနံ လိုအပံသညဴံ ေရယာဲံကို သကံဆုငိ ရံ ာ ေရယာဲံမူ္ ဵ သိမု့ ဟုတံ ေရယာဲံပုငိ ရံ ္ငံထဳ အေြကာငံဵြကာဵွပီဵ ဆိပံကမံဵတဳတာဵတစံခခု ုမ္ သတံမတ္ ံခ့ိနအံ တးငံဵထးကံခား ရနံ ေွှနြံ ကာဵနငို ံသညံ။ (ခ) ပဒု မံ ခဲး(က) အရ ေွှနြံ ကာဵွပီဵေနာကံ ပထမဆဳဵု အှကိမျံ ဖစံေပ်သညဴံ ေရတကံေရက့ခ့ိနတံ းငံ အဆိုပါ ေရယာဲံသညံ သတံမတ္ ံခ့ိနအံ တးငံဵထးကံခးာျခငံဵမရ္ိပါက ဆိပံကမံဵတဳတာဵတးငံ ဆိုကံကပံလ့ကံ ရ္ိေနသမျှ သတံမတ္ ံထာဵသညဴံ ဒဏံေြကဵကို စညံဵြကပံနုငိ သံ ညံ။ (ဂ) ပဒု မံ ခဲး (က) ပါ ေွှနံြကာဵခ့ကံအရ ထးကံခား ွပီဵ ျပနလံ ညံဆုကိ ံကပံေသာ ေရယာဲံအတးကံ ဆိပံကမံဵဝနေံ ဆာငံခမ့ာဵ ထပံမဳ ေကာကံခရဳ နံမလို။ ၂၁။ ျမနံမာဆဴ ိပံကမံဵအာဏာပငို ံသညံ ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵ ေရေြကာငံဵပေို့ ဆာငံမှု လုဳျခုဳေရဵ၊ ပငလံ ယံျပငံတးငံ အသကံေဘဵအန္တရာယံ ကငံဵရ္ငံဵေရဵဆိုငံရာ ကးနဗံ ငဵံ ရ္ငဵံ မ့ာဵ၊ နငုိ ငံ တဳ ကာ ေရယာဲံမ့ာဵန္ငံဴ ဆိပံကမံဵမ့ာဵတးငံ လးယံကူအဆငံေျပစးာ အသုဳဵျပုနုငိ ရံ နံ စမီ ဳထာဵရ္ိေသာ ပစ္စညံဵကိရိယာမ့ာဵ ေဘဵကငံဵလုဳျခုဳေရဵဆိုငံရာ ဥပေဒန္ငံဴ ေဒသဆိုငံရာ သေဘာတူညီခ့ကံမ့ာဵန္ငံအဴ ညီ ေဆာငံရးကံနိုငံေရဵအတးကံ သကံဆုငိ ရံ ာ အစိုဵရဌာန၊ အစိုဵရအဖ့းဲ အစညံဵမ့ာဵန္ငံဴ ညှိနှိုငဵံ ွပီဵ- Page 9 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (က) ေအာကံပါအြကမံဵဖကံမှု က့ူဵလးနသံ ူမ့ာဵအာဵ လိုအပံေသာ အေရဵယူမမှု ့ာဵ ျပုလုပနံ ငို ံရနံ ပူဵေပါငံဵေဆာငံရးကံရမညံ- (၁) အငံအာဵသဳဵု ၍ျဖစံေစ၊ ွခိမဵံ ေျခာကံ၍ျဖစံေစ၊ အျခာဵတစနံ ညံဵနညံဵျဖငဴံ ေြကာကံရးဳ့ေအာငံ ျပုလုပ၍ံ ျဖစံေစ ေရယာဲံကို ဖမဵံ ဆီဵ သိမဵံ ယူျခငဵံ သိမု့ ဟုတံ ေရယာဲံသးာဵလာေရဵကို ထိနဵံ ခ့ုပံျခငံဵ၊ (၂) ေရယာဲံသးာဵလာေရဵကို ေဘဵအန္တရာယံျဖစံေစရနံ ေရယာဲံေပ်ပါသူမ့ာဵအာဵ အြကမံဵဖကံ မှုက့ူဵလးနျံ ခငံဵ၊ ေရယာဲံကိုဖ့ကံဆဵီ ျခငံဵ၊ ေရယာဲံေပ်ပါလူနင္ ဴံ ကုနံစညံမ့ာဵကို ထိခုကိ ံပ့ကံစီဵ ေစျခငံဵ၊ (၃) ေရယာဲံ၏ ေရေြကာငံဵသးာဵလာမှု ေဘဵအန္တရာယံကငံဵရ္ငဵံ ေရဵအတးကံ ျဖစံေစ၊ ေရေြကာငံဵ ပေ့ို ဆာငံေရဵ လးယံကူအဆငံ ေျပေစေရဵအတးကံ ျဖစံေစ ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံ၌ စမီ ဳထာဵရ္ိေသာ အေထာကံအကူျပု ပစ္စညံဵကိရိယာမ့ာဵကို ဖ့ကံဆဵီ ျခငံဵ၊ ဝနေံ ဆာငံမမှု ့ာဵကို ဆဵို ရးာဵစးာ ဝငေံ ရာကံေန္ာငံဴယက္ ံျခငဵံ သမို့ ဟုတံ ထိခုကိ ံပ့ကံစီဵေစျခငံဵ၊ (၄) ေရေြကာငံဵသးာဵလာမှုကို ေဘဵအန္တရာယံျဖစံေစရနံ မ္ာဵယးငဵံ ေသာ သတငံဵအခ့ကံအလကံမ့ာဵ ဆကံသးယံေပဵပိျု့ ခငဵံ ၊ (၅) နငုိ ငံ တဳ ကာသးာဵ ပငလံ ယံကူဵေရယာဲံမ့ာဵ ဆကို ံကပံနိုငံေသာ ဆိပံခတဳ ဳတာဵ၊ လးယံကူ အဆငံေျပေစရနံ စမီ ဳထာဵရ္ိေသာ အေထာကံအကူျပု ပစ္စညံဵကိရိယာမ့ာဵန္ငံဴ ဝနေံ ဆာငံမမှု ့ာဵကို ဆဵို ရးာဵစးာ ထိခုကိ ံပ့ကံစီဵေစျခငံဵ၊ (၆) သူတစဦံ ဵဦဵကို ေသေစျခငံဵ၊ အျပငဵံ အထနံ ဒဏံရာရရ္ိေစျခငံဵ၊ အေျခခဳအေဆာကံအအုဳဆိုငံရာ အသုဳဵအေဆာငံပစ္စညံဵ မ့ာဵကို ဆဵို ရးာဵစား ထိခုကိ ံပ့ကံစီဵေစျခငံဵ ျဖစံေပ်ေစနိုငံသညဴံ ေပါကံကးဲေစတတံ ေသာ ဝတ္ထ ုပစ္စညံဵ၊ ေရဒီယိုသတ္တ ုကကပစ္စညံဵ၊ ဇီဝ၊ ဓာတုနင္ နဴံ ့ူကလီဵယာဵလကံနကံမ့ာဵ၊ ေရဒီယို သတ္တ ိကကပစ္စညံဵမ့ာဵျဖငဴံ ေရယာဲံကို ထိခုကိ ံပ့ကံစီဵေစျခငံဵ၊ ထိုပစည္စ ံဵမ့ာဵကို ေရယာဲံေပ်န္ငံဴ ဆိပံကမံဵမ့ာဵတးငံ အသုဳဵျပုျခငံဵ သိမု့ ဟုတံ ေရယာဲံေပ်မ္စးနံပ့ စံျခငဵံ ၊ ပစံခ့ျခငံဵ သမို့ ဟုတံ ေရနဳ၊ သဘာဝဓာတံေငး့န္ငဴံ ေဘဵအန္တရာယံျဖစံေစေသာ ပစ္စညံဵမ့ာဵ၊ အဆိပအံ ေတာကံျဖစံေစေသာ ပစ္စညံဵမ့ာဵ ကို ေရယာဲံေပ်မ္ စနး ံပ့ စံျခငဵံ ၊ ပစံခ့ျခငံဵ။ (ခ) ပဒု မံ ခဲး (က) ပါ အြကမံဵဖကံမကှု ့ူဵလးနရံ ာတးငံ အသုဳဵျပုေသာ ေရယာဲံမ့ာဵကို ဖမဵံ ဆီဵထိနဵံ သိမဵံ ျခငံဵန္ငဴံ လိုအပံေသာ အေရဵယူျခငံဵမ့ာဵျပုနိုငံသညံ။ ၂၂။ ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံသညံ- (က) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵ ေရယာဲံမ့ာဵ၊ ဆိပံကမံဵမ့ာဵန္ငံဴ ေရယာဲံဆုကိ ံကပံရပံနာဵေရဵအတးကံ လးယံကအူ ဆငံေျပေစ ရနံ စမီ ဳထာဵရ္ိေသာ အေထာကံအကူျပု ပစ္စညံဵကိရိယာမ့ာဵအာဵ ေဘဵအန္တရာယံျဖစံေစမညံဟု ွခိမံဵေျခာကံမမှု ့ာဵန္ငံဴ ထိပါဵ တိုကံခကို ံမမှု ့ာဵအာဵ ကာကးယံေရဵ၊ တာဵဆီဵနမ္ိ ံနငံဵေရဵ၊ တိုကံဖ့ကံေရဵန္ငံဴ အကူအအညီေတာငံဵခဳေရဵတိအု့ တးကံ လုဳျခုဳေရဵအဆငံဴ သတံမတ္ ံခ့ကံမ့ာဵန္ငဴံအညီ လအို ပံေသာ အစီအမဳမ့ာဵ ခ့မ္တံေဆာငံရးကံရမညံ။ Page 10 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (ခ) အြကမံဵဖကံမှု တာဵဆီဵန္ိမံနငံဵေရဵန္ငံဴ စပံလ့ဲံဵ၍ အျပညံျပညံဆုငိ ရံ ာ အဖးဲ့အစညံဵမ့ာဵ၊ ေဒသဆိုငံရာ အဖးဲ့အစညံဵမ့ာဵ၊ သကံဆုငိ ရံ ာ နငုိ ငံ မဳ ့ာဵနင္ ံဴ ပူဵေပါငံဵညှိနှိုငံဵ၍ သတငံဵအခ့ကံအလကံမ့ာဵ ေပဵပဖို့ လ္ယံနုငိ ေံ ရဵအတးကံ သကံဆုငိ ရံ ာေရယာဲံ ပငို ံရ္ငံနင္ ဴံ ေရယာဲံကုမ္ပဏီမ့ာဵ၊ ေရယာဲံမူ္ ဵမ့ာဵန္ငံဴ ဆိပံကမံဵမ္ တာဝနံရ္ိသမူ ့ာဵအာဵ ေွှနြံ ကာဵရမညံ။ ၂၃။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ ပတံဝနံဵက့ငံကာကးယံထိနဵံ သိမဵံ ေရဵန္ငံစဴ ပံလ့ဲံဵ၍- (က) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵကမံဵပါဵနယံနင္ ဴံ ကုနံဵေျမမ္ စဵီ ဆငဵံ ေသာ အညစံအေြကဵမ့ာဵ၊ ပငလံ ယံြကမံဵျပငံတးငံ ျဖစံေပ် ေသာ အညစံအေြကဵမ့ာဵန္ငံဴ တစနံ ညံဵနညံဵျဖငဴံ စနး ံပ့ စံပစ္စညံဵမ့ာဵ မရ္ိေစေရဵန္ငံဴ ေလထုညစံညမံဵမှု၊ ေရထုညစံညမံဵမှု မရ္ိေစေရဵအတးကံ လညံဵေကာငံဵ၊ ေရယာဲံမ့ာဵ၊ ဆိပံကမံဵတဳတာဵမ့ာဵန္ငံဴ ေရေပ်ေရေအာကံ သယဳဇာတရ္ာေဖးေရဵစငံနင္ ဴံ အေဆာကံအအုဳမ့ာဵမ္ ေဘဵအန္တရာယံျဖစံေစတတံေသာ ပစ္စညံဵမ့ာဵ၊ အဆိပသံ ငပဴံ စ္စညံဵမ့ာဵ၊ အမှိုကံသရိုကံမ့ာဵ၊ အညစံအေြကဵ မ့ာဵန္ငံဴ စနး ံပ့ စံပစ္စညံဵမ့ာဵကို ေရထုအတငး ံဵပစံခ့ျခငံဵ၊ စနး ံ့ထုတံျခငဵံ မျပုလုပေံ ရဵတိအု့ တးကံ လညံဵေကာငံဵ စမီ ဳခ့ကံမ့ာဵ ခ့မ္တံ၍ ကာကးယံတာဵဆီဵမှုမ့ာဵ ျပုလုပျံ ခငံဵ၊ သတငံဵအခ့ကံအလကံနင္ ဴံ နညံဵပညာမ့ာဵျဖနံ့ျဖူဵျခငံဵတို့ ျပုလုပရံ မညံ။ (ခ) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတးငဵံ သးာဵလာေနေသာ ေရနဳတငံေရယာဲံ၊ ဆီတငံေရယာဲံ၊ ဓာတုပစ္စညံဵ တငံေရယာဲံတိမု့ ္ လညံဵေကာငံဵ၊ ေရနဳအစမံဵတးငဵံ မ့ာဵ၊ ေရနဳတးငဵံ မ့ာဵန္ငံဴ ေရနဳပုကိ ံလုငိ ဵံ မ့ာဵမ္လညံဵေကာငံဵ၊ ေရယာဲံတိုကံမှု သိမု့ ဟုတံ ေသာငံတငံမှုျဖစံေပ်ရာမ္ လညံဵေကာငံဵ ဆီယဖို ိတံမမှု ့ာဵ မျဖစံပား ဵေစေရဵအတးကံ သတငံဵအခ့ကံအလကံနင္ ဴံ နညံဵပညာမ့ာဵ ျဖနံျ့ ဖူဵျခငံဵ၊ ှကိုတငံကာကးယံတာဵဆီဵမှုမ့ာဵ ျပုလုပရံ မညံ။ (ဂ) ပဒု မံ ခဲး(ခ) ပါ ဆနီ င္ ဓံဴ ာတပု စည္စ ဵံ ယိုဖတိ ံမမှု ့ာဵျဖစံေပ်လာပါက ေရထုညစံညမံဵမှု မရ္ိေစေရဵ၊ ရ္ငံဵလငံဵဖယံရ္ာဵေရဵန္ငံဴ သနံ့စငံေရဵတိအု့ တးကံ ကျွမံဵက့ငံသမူ ့ာဵန္ငံဴ ညှိနှိုငဵံ ွပီဵ စစီ ဲံေဆာငံရးကံျခငံဵ ျပုရမညံ။ ထိုသျု့ိ ပုလုပရံ ာ၌ ကုနကံ ့စရိတံကို တာဝနံရသ္ိ ူထဳမ္ သတံမတ္ ံခ့ကံမ့ာဵန္ငံအဴ ညီ ျပနလံ ညံ ေတာငံဵခဳနုငိ သံ ညံ။ ၂၄။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ- (က) ကုနစံ ညံေခတ္တ အပံနသ္ဳ ူက ေွှနြံ ကာဵသညဴံအတိုငံဵ ထိုကုနံစညံကို လကံခဳသူအာဵ ေပဵအပံျခငံဵ သမို့ ဟုတံ တစနံ ညံဵနညံဵ ျဖငံဴ စမီ ဳခနံခ့ ဲျး ခငဵံ ျပုရမညံ။ (ခ) ေခတ္တ အပံနဳသ္ ညဴံ ကုနစံ ညံကို အေလဵခ့ိန၊ံ ပမာဏ၊ တနံဖိုဵန္ငဴံတူညီေသာ မိမိ၏ကုနံစညံကဲဴသို့ သေဘာထာဵွပီဵ အတတံနုငိ ဆံ ဵုဳ ထိနဵံ သိမဵံ ေစာငဴံေရ္ာကံရနံ တာဝနံရသ္ိ ညံ။ (ဂ) ကုနံစညံေခတ္တ အပံနဳသ္ ူန္ငံဴ ဤကိစ္စအလုင့ိ ္ာ သီဵျခာဵသေဘာတူညီခ့ကံမရလ္ိ ျှငံ ပဒု မံ ခဲး(ခ) ပါ တာဝနံန္ငံအဴ ညီ ထိနဵံ သိမဵံ ေစာငဴံေရ္ာကံပါလ့ကံ မိမိအာဵ ေခတ္တ အပံနဳထ္ ာဵေသာ ကုနံစညံမာ္ ေပ့ာကံဆဳဵု ျခငံဵ၊ ပ့ကံစီဵယိုယးငံဵျခငံဵ သမို့ ဟုတံ ယုတံေလ့ာဴျခငံဵျဖစံသညဴံ အတးကံ မိမိတးငံ တာဝနံ မရ္ိေစရ။ (ဃ) ကုနံစညံေခတ္တ အပံနသ္ဳ ူနင္ ဴံ သေဘာတူညီခ့ကံရ္ိလျှငံ ေခတ္တ အပံနထ္ဳ ာဵသညဴံ ကုနစံ ညံကို မမိ ၏ိ ပ့ကံကးကံမှုေြကာငဴံ ကုနံစညံမ့ာဵေပ့ာကံဆုဳဵျခငံဵ၊ ပ့ကံစီဵယိုယးငံဵျခငံဵ သမို့ ဟုတံ ယုတံေလ့ာဴျခငံဵ ျဖစံေပ်ပါက မိမိတးငံ တာဝနံရ္ိသညံ။ Page 11 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (င) အပံနထ္ဳ ာဵေသာ ကုနံစညံမ့ာဵကို စတငံ လကံခထဳ ိနဵံ သိမဵံ သညဴံေန့မ္ ၂ လေက့ာံလျှငံ အဆိုပါ ကုနစံ ညံမ့ာဵကို ေလလဳတငံ ေရာငံဵခ့နိုငံသညံ။ ၂၅။ ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံသညံ ကုနစံ ညံေပ့ာကံဆဳဵု ျခငဵံ ၊ ပ့ကံစီဵယိုယးငဵံ ျခငံဵ၊ ယုတံေလ့ာဴျခငဵံ ၊ မ္ာဵယးငဵံ စား ကုနံထုတံ ေပဵျခငံဵ၊ ကုနစံ ညံအာဵ တာဵဆီဵထာဵျခငံဵ သမို့ ဟုတံ ပ့ကံစီဵဆုဳဵရှုဳဵျခငံဵန္ငံဴ စပံလ့ဲံဵ၍ ေအာကံေဖာံျပပါ အေြကာငံဵအရာ တစရံ ပံရပျံ ဖစံေပ်ပါက တာဝနံမရ္ိေစရ- (က) မီဵေဘဵ၊ေရေဘဵ၊ ေလေဘဵ၊ ငလ့ငံေဘဵစသညဴံ သဘာဝေဘဵအန္တရာယံက့ေရာကံျခငဵံ ၊ (ခ) စစံမကံျဖစံပား ဵျခငံဵ၊ အဓိကရဏု ံဵ၊ လူထုအုဳကကမှု၊ ဆနျ္ဒ ပမှု သမို့ ဟုတံ တာဵဆီဵပိတံပငံမှု သမို့ ဟုတံ အျခာဵေမျှာံမ္နံဵ၍ မရနုငိ ံ ေသာ အေျခအေနျဖစံပား ဵျခငံဵ၊ (ဂ) ကုနံစညံတငံပိသု့ ူ၊ ကုနစံ ညံလကံခဳသူ၊ ကုနစံ ညံအပံနဳသ္ ူ သမို့ ဟုတံ ထိုသတူ ၏ို့ ကိုယံစာဵလ္ယံ သမို့ ဟုတံ ဝနထံ မံဵ၏ ျပုမူ ေဆာငံရးကံခ့ကံေြကာငဴံ ျဖစံပား ဵျခငံဵ သို့မဟုတံ ထိုသတူ ၏ို့ မ္ာဵယးငံဵစား ေဆာငံရးကံျခငံဵ၊ (ဃ) သိသာထငံရ္ာဵျခငံဵမရ္ိေသာ ခ့ို့ယငး ံဵမှု၊ သဘာဝအေလ့ာကံ ပ့ကံစီဵယိုယးငံဵျခငံဵ စသညံတေို့ ြကာငဴံ ျဖစံေပ်ေသာ အေလဵခ့ိနံ သိမု့ ဟုတံ ကုနံစညံေလ့ာဴနညံဵကးာဟမှုနင္ ဴံ ေလလးငံဆဴ ဳဵု ရှုဳဵမှု ျဖစံေပ်ျခငံဵ၊ (င) အျမငံအာဵျဖငဴံ ပ့ကံစီဵျခငံဵမရ္ိေသာ ကုနံစညံအတးငဵံ ရ္ိ ကုနံစညံ၏ ခ့ို့ယငး ံဵမှု ျဖစံေပ်ျခငံဵ၊ (စ) ကုနံစညံအပံနဳသ္ ူက ပ့ကံစီဵယိုယးငံဵတတံေသာ သမို့ ဟုတံ ယုတံေလ့ာဴနုငိ ေံ သာ ပစ္စညံဵျဖစံေြကာငံဵ ထုတံေဖာံေျပာဆို မှုမရ္ိျခငံဵ၊ (ဆ) ေကာငံဵမးနလံ ုဳေလာကံစးာ ထုတံပုဵိ ထာဵျခငံဵမရ္ိေသာ သမို့ ဟုတံ ခ့ို့ယးငဵံ ေနေသာ ကုနံစညံမ့ာဵ၊ အထုပံအပိုဵမ့ာဵျဖစံျခငံဵ သိမု့ ဟုတံ ကုနံေသတ္တ ာ၏ ယိုယးငံဵမှု၊ ယိုစိမံမဴ ှု ျဖစံျခငံဵ။ ၂၆။ ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံသညံ ဝနှံ ကီဵဌာနမ္တစဆံ ငံဴ ျပညံေထာငံစုအစဵို ရအဖးဲ့၏ သေဘာ တူညီခ့ကံျဖငံဴ တညံဆဥဲ ပေဒ မ့ာဵန္ငံအဴ ညီ ေအာကံပါလုပံငနံဵမ့ာဵကို ေဆာငံရးကံနိုငံသည-ံ (က) မမိ ိစီမခဳ နံခ့ ဲေး သာ ဆိပကံ မံဵဆငို ံရာလုပငံ နဵံ မ့ာဵကို ျပညံတးငဵံ ျပညံပ ရငံဵန္ီဵျမှုပံန္ဳသတူ နို့ ္ငဴံ သေဘာတူစာခ့ုပံ ခ့ုပံဆုွိ ပီဵ င္ာဵရမံဵလုပကံ ိုငံခးငျဴံ ပုျခငံဵ၊ (ခ) ဆိပံကမံဵဆိုငံရာလုပငံ နဵံ မ့ာဵကို ျပညံတးငဵံ ျပညံပ ရငံဵန္ီဵျမှုပံန္ဳသတူ နို့ ္ငဴံ သီဵျခာဵသေဘာတူ စာခ့ုပံခ့ုပံဆ၍ုိ န္စံဘကံ သေဘာတူစနစံတစခံ ုခုျဖငဴံ စဵီ ပးာဵေရဵလုပငံ နဵံ လုပကံ ိုငံေဆာငံရးကံျခငံဵ၊ (ဂ) မိမိစီမခဳ နံခ့ ဲေး သာ အစိုဵရပငို ံ ဆိပံကမံဵဆိုငံရာ လုပငံ နဵံ မ့ာဵကို ပုဂ္ဂလိကပိုငံအျဖစံ ေျပာငံဵလဲွပီဵ ျပညံတးငဵံ ျပညံပ ရငံဵန္ီဵျမှုပံန္ဳသတူ ိအု့ ာဵ စညံဵကမံဵခ့ကံမ့ာဵ သတံမတ္ ံ၍ လုပကံ ိုငခံ းငဴံျပုျခငံဵ၊ အစိုဵရန္ငံဴ ပုဂ္ဂလိကတို့ အစုစပံလုပငံ နဵံ အျဖစံ လုပကံ ိုငံျခငံဵ၊ (ဃ) ဆိပံကမံဵဆငို ံရာ လုပငံ နဵံ မ့ာဵကို ျပညံတးငဵံ ျပညံပ ရငံဵန္ီဵျမှုပံန္ဳသတူ နို့ ္ငဴံ သီဵျခာဵ ဖကံစပံလုပငံ နဵံ သေဘာတူစာခ့ုပံ ခ့ုပံဆု၍ိ ဖကံစပံကုမဏ္ပ ီ တညံေထာငံွပီဵ လုပကံ ိုငံျခငဵံ ၊ Page 12 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (င) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံ၏ မတညံေငးရငံဵမ့ာဵ၊ ျပညံတးငဵံ ျပညံပ ရငံဵန္ီဵျမှုပံန္ဳသတူ ၏ို့ အစုရ္ယံယာ ထညဴံဝငံေငးမ့ာဵျဖငဴံ အမ့ာဵန္ငံမဴ သကံဆုငိ ေံ သာ ဆိပကံ မံဵလုပငံ နဵံ ကုမဏ္ပ ီ သမို့ ဟုတံ ဆိပံကမံဵလုပငံ နဵံ ေကာံပုေိ ရဵရ္ငံဵ တညံေထာငံွပီဵ ဆိပကံ မံဵ ဆငို ံရာလုပငံ နဵံ မ့ာဵ လုပကံ ိုငံေဆာငံရးကံ ျခငဵံ ၊ (စ) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံ၏ မတညံေငးရငံဵမ့ာဵန္ငံဴ အမ့ာဵျပညံသူတ၏ို့ အစုရ္ယံယာမ့ာဵ ဖိတံေခ်ထညဴံဝငံေစ၍ အမ့ာဵန္ငံဴ သကံဆုငိ ေံ သာ ဆိပံကမံဵလုပငံ နဵံ ကုမဏ္ပ ီ သမို့ ဟုတံ ဆိပံကမံဵ လုပငံ နဵံ ေကာံပိုေရဵရ္ငဵံ တညံေထာငံွပီဵ ဆိပံကမံဵဆငို ံရာ လုပငံ နဵံ မ့ာဵ လုပကံ ိုငေံ ဆာငံရးကံျခငံဵ။ ၂၇။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ ေအာကံပါလုပံငနံဵတာဝနံမ့ာဵကို ေဆာငံရးကံရမညံ- (က) ခနံအ့ ပံတာဝနံေပဵထာဵေသာ အရာထမံဵ၊ အမှုထမံဵမ့ာဵအာဵ လုပငံ နဵံ အမ့ိုဵအစာဵန္ငဴံ တစဦံ ဵခ့ငံဵ၏ ကျွမံဵက့ငံမှု အရညံအခ့ငံဵမ့ာဵအလိုကံ လုပငံ နဵံ တာဝနံမ့ာဵကို ခေးဲ ဝသတံမတ္ ံျခငံဵန္ငဴံ လုပခံ နနှု ံဵမ့ာဵ၊ ထုတံလုပမံ ှုစဳနနှု ံဵမ့ာဵ၊ အလုပံခ့ိနမံ ့ာဵ၊ အလုပခံ းငံစညံဵကမံဵမ့ာဵကို သတံမတ္ ံျခငဵံ ၊ (ခ) ခနံအ့ ပံတာဝနံေပဵထာဵေသာ အရာထမံဵ၊ အမှုထမံဵမ့ာဵအာဵ ဝနံထမံဵဆငို ံရာ ဥပေဒ၊ နညံဵဥပေဒမ့ာဵ၊ စညံဵမ့ဲံဵ၊ စညံဵကမံဵမ့ာဵန္ငံအဴ ညီ ှကီဵြကပံကးပံကဲျခငံဵ၊ ရာထူဵတိုဵျမှငဴံေပဵျခငံဵ၊ ဝနထံ မံဵစညံဵကမံဵေဖာကံဖ့ကံသူမ့ာဵအာဵ ဌာနဆိုငံရာ အေရဵယူအျပစံေပဵျခငံဵ၊ ထုတံပယံျခငံဵ၊ ခးငဴံေပဵျခငံဵ၊ အွငိမဵံ စာဵေပဵျခငံဵ၊ ရပိုငံခငး မဴံ ့ာဵကို ရရ္ိေစျခငံဵ၊ တာဝနံေက့ပးနစံ ား ထမံဵေဆာငံသမူ ့ာဵအာဵ ဂုဏံျပုခ့ီဵျမှငံျဴ ခငဵံ ၊ ဆုေြကဵေငးခ့ီဵျမှငံျဴ ခငံဵ၊ (ဂ) ဆိပံကမံဵမ့ာဵသို့ ခ့ဲံဵကပံလာေသာ ေရယာဲံမ့ာဵ၊ ဆိပံကမံဵမ္ျပနံလညံထးကံခား ေသာ ေရယာဲံမ့ာဵန္ငံဴ တစေံ နရာမ္ တစေံ နရာသို့ ေရွှ့ေျပာငံဵေသာ ေရယာဲံမ့ာဵအတးကံ ေရေြကာငံဵလမံဵေွှနံ အမ္တံအသာဵမ့ာဵန္ငဴံ အေထာကံအကူပစ္စညံဵကိရိယာ မ့ာဵ စမီ ဳထာဵရ္ိျခငံဵ၊ (ဃ) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵ ေရလမံဵေြကာငံဵတးငံ ေရယာဲံမ့ာဵ အဝငံအထးကံျပုလုပျံ ခငံဵ၊ ေနရာေရွှ့ေျပာငံဵျခငံဵ ျပုလုပရံ မညဴံ ေနရ့ ကံနင္ ဴံ အခ့ိန၊ံ ေရယာဲံ၏ အျမနနံ ှုနံဵန္ငံဴ လိုအပံေသာ စညံဵကမံဵခ့ကံမ့ာဵကို သတံမတ္ ံျခငဵံ ၊ (င) ကုနံစညံမ့ာဵကို လကံချဳ ခငဵံ ၊ အတငံအခ့ျပုလုပျံ ခငဵံ ၊ ေရွှ့ေျပာငံဵျခငံဵ၊သိုေလ္ာငံျခငဵံ လုပငံ နဵံ မ့ာဵ ေဆာငံရးကံရာတငး ံ အသုဳဵျပုရနံ လိုအပံေသာ စကံကိရိယာ၊ ယာဲံမ့ာဵ၊ ရထာဵမ့ာဵ၊ သိုေလ္ာငံရုဳမ့ာဵန္ငံဴ အျခာဵအသုဳဵအေဆာငံ ပစ္စညံဵကိရိယာမ့ာဵကို စမီ ဳထာဵရ္ိျခငံဵ၊ (စ) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတးငဵံ ေရယာဲံမ့ာဵအာဵ ေရျဖညဴံဆညံဵေပဵေဝေရဵအတးကံ လိုအပံေသာ ေရျဖနံျ့ ဖူဵေရဵယာဲံ၊ ေရယာဲံနင္ ဴံ ပစ္စညံဵကိရိယာမ့ာဵကို သတံမတ္ ံခ့ကံနင္ အဴံ ညီ စစီ ဲံထာဵရ္ိျခငံဵ၊ (ဆ) ဆိပံကမံဵအတးငံဵမီဵေဘဵလုဳျခုဳေရဵအတးကံ မီဵသတံယာဲံမ့ာဵ၊ မီဵသတံဝနံထမံဵမ့ာဵအာဵ စစီ ဲံ ထာဵရ္ိျခငံဵ၊ (ဇ) ဆိပံကမံဵတးငံ ဆကို ံကပံရပံနာဵေသာ ေရယာဲံမ့ာဵတးငံ လျှပံစစမံ ီဵရရ္ိေရဵအတးကံ စစီ ဲံ ေဆာငံရးကံေပဵျခငံဵ၊ (ဈ) ေရလမံဵေြကာငံဵန္ငံဴ ဆိပံကမံဵနယံနိမတိ ံအတးငဵံ လိုအပံေသာ မီဵျပတိုကံမ့ာဵ၊ မီဵျပေရယာဲံမ့ာဵ၊ အခ့ကံျပမဵီ မ့ာဵ၊ ေဗာံယာမ့ာဵ၊ ေရေြကာငံဵျပေရယာဲံမ့ာဵကိုလညံဵေကာငံဵ၊ ေရေြကာငံဵလုဳျခုဳေရဵ အတးကံ လိုအပံေသာ ဆကံသးယံေရဵ ပစ္စညံဵ ကိရိယာမ့ာဵန္ငံဴ အျခာဵအသုဳဵအေဆာငံ ပစ္စညံဵကိရိယာမ့ာဵကိုလညံဵေကာငံဵ စမီ ဳထာဵရ္ိျခငံဵ၊ Page 13 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (ည) ဆိပံကမံဵကို ထိခုကိ ံပ့ကံစီဵျခငဵံ မ္ ကာကးယံရနံ လှိုငဵံ ကာန္ငဴံ ေရကာတာမ့ာဵ တညံေဆာကံထာဵရ္ိျခငံဵန္ငဴံ အျခာဵလိုအပံေသာ လုပငံ နဵံ မ့ာဵ စစီ ဲံေဆာငံရးကံျခငဵံ ၊ (ဋ) ေရလမံဵေြကာငံဵမ့ာဵ ထာဝစဲံ ဖ့းဳ ွဖိုဵတိုဵတကံေရဵအတးကံ ျပုျပငံထိနဵံ သိမဵံ ျခငံဵ လုပငံ နဵံ မ့ာဵ စစီ ဲံေဆာငံရးကံျခငဵံ ၊ (ဌ) ဆိပံကမံဵတးငံ ဆိုကံကပံထာဵစဲံ ေရယာဲံမ့ာဵက အခ့ကံျပမီဵမ့ာဵကို အသုဳဵျပုျခငံဵကိစ္စန္ငံဴ ေရယာဲံေပ်တးငံ အနညံဵဆုဳဵ ထာဵရ္ိရမညဴံ ေရယာဲံအမှုထမံဵဦဵေရ ကိစ္စတနို့ ္ငဴံစပံလ့ဲံဵ၍ လိုအပံေသာ စညံဵကမံဵမ့ာဵကို ထုတံျပနသံ တံမတ္ ံျခငဵံ ၊ (ဍ) အေကာကံခနး ံအရာရ္ိမ့ာဵ၊ လူဝငံမှှု ကီဵြကပံေရဵန္ငံဴ ျပညံသအူ့ ငံအာဵဦဵစီဵဌာနအရာရ္ိမ့ာဵန္ငံဴ က့နံဵမာေရဵဌာနမ္ တာဝနံ ရ္ိသူမ့ာဵ တာဝနံထမံဵေဆာငံရနံ ေနရာမ့ာဵ စမီ ဳထာဵရ္ိျခငံဵ။ အခနံဵ (၈) အုပံခ့ုပံမှုအဖ့းဲ ဖ့းဲ စညံဵျခငံဵ ၂၈။ (က) ဝနှံ ကီဵဌာနသညံ ဥက္ကဋ္ဌအပါအဝငံ အဖးဲ့ဝငဦံ ဵေရ ကိုဵဦဵထကံမပိုေသာ အုပံခ့ုပံမှု အဖးဲ့ကို ျပညံေထာငံစု အစိုဵရအဖ့းဲ ၏ သေဘာတူညီခ့ကံျဖငဴံ ေအာကံပါအတိုငံဵ ဖ့းဲ စညံဵရမညံ- ၁။ ဝနံှကီဵဌာနကခနံ့အပံတာဝနံေပဵအပံသူ ဥက္ကဋ္ဌ ၂။ အမှုေဆာငံအရာရ္ိခ့ုပံ အဖးဲ့ဝငံ ၃။ ဆိပံကမံဵလုပံငနံဵကျွမံဵက့ငံသူတစံဦဵ အဖးဲ့ဝငံ ၄။ ေရယာဲံလုပံငနံဵကျွမံဵက့ငံသူ တစံဦဵ အဖးဲ့ဝငံ ၅။ ဘာသာရပံဆိုငံရာကျွမံဵက့ငံသူ ဥပေဒပညာရ္ငံတစံဦဵ အဖးဲ့ဝငံ ၆။ စီဵပးာဵေရဵလုပံငနံဵကျွမံဵက့ငံသူတစံဦဵ အဖးဲ့ဝငံ ၇။ စီမဳခန့ံခးဲေရဵလုပံငနံဵကျွမံဵက့ငံသူ တစံဦဵ အဖးဲ့ဝငံ ၈။ ဝနံှကီဵဌာနက ခန့ံအပံတာဝနံေပဵေသာ ကိုယံစာဵလ္ယံ န္စံဦဵ အဖးဲ့ဝငံမ့ာဵ (ခ) (၁) အုပခံ ့ုပံမှုအဖးဲ့ဥက္ကဋ္ဌက ခနံအ့ ပံသူတစဦံ ဵဦဵကို အတးငံဵေရဵမ္ူဵအျဖစံ သတံမတ္ ံတာဝနံ ေပဵရမညံ။ (၂) အုပံခ့ုပံမအှု ဖးဲ့ ဥက္ကဋ္ဌသညံ အုပံခ့ုပံမအှု ဖးဲ့၏ အစညံဵအေဝဵမ့ာဵကို သတံမတ္ ံထာဵသညဴံ လုပထံ ုဳဵ လုပနံ ညံဵမ့ာဵ န္ငဴံအညီ က့ငံဵပရမညံ။ Page 14 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ ၂၉။ (က) ဥက္ကဋ္ဌ သမို့ ဟုတံ အဖးဲ့ဝငမံ ့ာဵ၏ ရာထူဵသကံတမံဵသညံ ငါဵန္စံျဖစံသညံ။ (ခ) ယငံဵရာထူဵသကံတမံဵကုနံဆုဳဵသညဴံအခါ ဝနှံ ကီဵဌာနက ဥက္ကဋ္ဌန္ငံဴ အဖးဲ့ဝငအံ သစံမ့ာဵ ဖ့းဲ စညံဵတာဝနံေပဵအပံွပီဵသညဴံ အခ့ိနအံ ထိ ဥက္ကဋ္ဌနင္ ဴံ အဖးဲ့ဝငမံ ့ာဵသညံ မိမိတ၏ို့ လုပငံ နဵံ တာဝနံမ့ာဵကို ဆကံလကံထမံဵေဆာငံရမညံ။ (ဂ) ဥက္ကဋ္ဌနင္ ဴံ အဖးဲ့ဝငမံ ့ာဵသညံ ရာထူဵသကံတမံဵန္စံှကိမံထကံပု၍ိ ထမံဵေဆာငံျခငဵံ မျပုရ။ (ဃ) အေြကာငံဵတစံရပံရပံေြကာငဴံ ဥက္ကဋ္ဌ သိမု့ ဟုတံ အဖးဲ့ဝငရံ ာထူဵေနရာ လစလံ ပံသညဴံအတးကံ အစာဵထိုဵခနံထ့ ာဵပါက ဥက္ကဋ္ဌ သိမု့ ဟုတံ အဖးဲ့ဝင၏ံ ရာထူဵသကံတမံဵသညံ မူလရာထူဵ၏ သကံတမံဵကုနဆံ ဵုဳ သညံအထသိ ာ ျဖစံရမညံ။ (င) ဥက္ကဋ္ဌ သိမု့ ဟုတံ အဖးဲ့ဝငအံ ျဖစံ ြကာဵျဖတံတာဝနံယူရသညဴံကာလကို ရာထူဵသကံတမံဵ တစခံ ုဟု မသတံမတ္ ံရ။ ၃၀။ အုပံခ့ုပံမအှု ဖးဲ့ ဥက္ကဋ္ဌန္ငံဴ အဖးဲ့ဝငမံ ့ာဵသညံ ဝနှံ ကီဵဌာန၏ သတံမတ္ ံခ့ကံမ့ာဵန္ငဴံအညီ လစာ၊ စရိတံနင္ ဴံ ခ့ီဵျမှငံေဴ ငးမ့ာဵကို ခဳစာဵခးငဴံရ္ိသညံ။ ၃၁။ (က) ဥက္ကဋ္ဌ သမို့ ဟုတံ အဖးဲ့ဝငအံ ျဖစံ ခနံထ့ ာဵျခငံဵခဳရေသာ ပုဂ္ဂိုလံတစဦံ ဵသညံ ယငံဵအာဵ မခနံ့ထာဵမီကာလက ဥက္ကဋ္ဌ သိမု့ ဟုတံ အဖးဲ့ဝငံ လုပငံ နဵံ တာဝနံေဆာငံရးကံျခငံဵကို ထိခုကိ ံဖးယံရ္ိသညဴံ ေငးေရဵေြကဵေရဵအက့ိုဵခဳစာဵခးငံဴ သမို့ ဟုတံ အျခာဵ အက့ိုဵသကံဆုငိ ခံ းငဴံမ့ာဵန္ငဴံ ကငံဵရ္ငဵံ သူျဖစရံ မညံ။ (ခ) ဥက္ကဋ္ဌ သိမု့ ဟုတံ အဖးဲ့ဝငံ တစဦံ ဵဦဵသညံ အုပခံ ့ုပံမှုအဖ့းဲ က ျပုလုပသံ ညဴံ သမို့ ဟုတံ ျပုလုပရံ နံြကဳရးယံသညဴံ ပဋညိ ာဲံတးငံ ေသာံလညံဵေကာငံဵ ေရာငံဵမှု၊ ဝယံယူမှု သို့မဟုတံ င္ာဵရမံဵမှု တစခံ ုခုတးငေံ သာံလညံဵေကာငံဵ တိုကံရိုကံျဖစံေစ၊ သးယံဝုကိ ံ၍ ျဖစံေစ တစနံ ညံဵနညံဵျဖငဴံ အက့ိုဵသကံဆုငိ ေံ နပါက မိမိမညံသ့ို အက့ိုဵသကံဆုငိ ေံ ြကာငံဵကို အဖးဲ့၏ အစညံဵအေဝဵတးငံ ထုတံေဖာံေျပာဆရို မညံ။ (ဂ) ပဒု မံ ခဲး(ခ) အရ ထုတံေဖာံေျပာဆိုခ့ကံကို အုပံခ့ုပံမအှု ဖးဲ့ အစညံဵအေဝဵမ္တံတမံဵမ့ာဵတးငံ ေရဵမ္တံထာဵရမညံျဖစံွပီဵ သကံဆုငိ သံ ညဴံ အဖးဲ့ဝငသံ ညံ ယငံဵပဋိညာဲံန္ငံဴ ေသာံလညံဵေကာငံဵ၊ ေရာငံဵမှုဝယံမှု သမို့ ဟုတံ င္ာဵရမံဵမှုနင္ ေဴံ သာံလညံဵေကာငံဵ စပံလ့ဲံဵ၍ အုပခံ ့ုပံမှုအဖ့းဲ က ေဆးဵေနးဵျခငံဵ၊ ဆဵုဳ ျဖတံျခငဵံ ျပုရာတငး ံ မပါဝငံရ။ (ဃ) ဥက္ကဋ္ဌ နင္ ံဴ အဖးဲ့ဝငတံ စဦံ ဵဦဵမ္ာ ေငးေရဵေြကဵေရဵ အက့ိုဵသကံဆုငိ ခံ းငဴံ သမို့ ဟုတံ အျခာဵ အက့ိုဵသကံဆုငိ ခံ းငဴံ ရ္ိမရိ္ ဆဵုဳ ျဖတံ ရနံ အေြကာငံဵေပ်ေပါကံလျှငံ အုပံခ့ုပံမအှု ဖးဲ့၏ ဆဵုဳ ျဖတံ ခ့ကံသညံ အွပီဵအျပတံ အတညံျဖစံသညံ။ ၃၂။ အုပခံ ့ုပံမှု အဖးဲ့ ဥက္ကဋ္ဌ သိမု့ ဟုတံ အဖးဲ့ဝငတံ စဦံ ဵဦဵသညံ ေအာကံပါအေြကာငံဵ တစရံ ပံရပေံ ပ်ေပါကံပါက ရာထူဵမ္ ရပံစဲ ျခငံဵခဳရမညံ- (က) ဝနှံ ကီဵဌာနက ရာထူဵမ္ရပံစသဲ ညဴံ အမိနံခ့ ့မ္တံျခငဵံ ၊ (ခ) ခငို ံလုဳေသာအေြကာငံဵျပခ့ကံမရဘ္ိ ဲ အုပခံ ့ုပံမှုအဖးဲ့ အစညံဵအေဝဵသို့ တကံေရာကံရနံ သုဳဵလ တစဆံ ကံတညံဵပ့ကံကးကံျခငဵံ ၊ (ဂ) ဝနှံ ကီဵဌာနန္ငံဴ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံတ၏ို့ အက့ိုဵစီဵပးာဵကို ထိခုကိ ံေစေသာ အျခာဵလုပငံ နဵံ တာဝနံတစခံ ုခုကို လကံခဳ ေဆာငံရးကံေြကာငံဵ ေပ်ေပါကံခ့ကံအရ အုပံခ့ုပံမအှု ဖးဲ့က ဝနှံ ကီဵဌာနသို့ တငံျပ၍ ရာထူဵတာဝနံမ္ ရပံစဲရနံ ဆဵုဳ ျဖတံျခငဵံ ၊ Page 15 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (ဃ) ပုဂ္ဂိုလံတစဦံ ဵကို အဖးဲ့ဝငအံ ျဖစံ မခနံ့ထာဵမီ ထိုပုဂို္ဂ လံမာ္ အဖးဲ့ဝငအံ ျဖစံ မိမိအလုပဝံ တ္တ ရာဵမ့ာဵ ေဆာငံရးကံျခငံဵကို ထိခုကိ ံဖးယံရ္ိသညဴံ ေငးေရဵေြကဵေရဵ အက့ိုဵသကံဆုငိ ခံ းငဴံ သတို့ ညံဵမဟုတံ အျခာဵအက့ိုဵသကံဆုငိ ခံ းငဴံ တစခံ ုခုရ္ိေြကာငံဵ ဝနှံ ကီဵ ဌာနက စစိ စံေတး့ရ္ိျခငံဵ။ ၃၃။ ပဒု မံ ၃၂ အရ ရာထူဵတာဝနမံ ္ ရပံစဲျခငဵံ ခဳရေသာေြကာငဴံ ဥက္ကဋ္ဌ သမို့ ဟုတံ အဖးဲ့ဝငရံ ာထူဵ ေနရာလစံလပံလျှငံ ဝနှံ ကီဵဌာနသညံ ဥက္ကဋ္ဌအသစံ သိမု့ ဟုတံ အဖးဲ့ဝငအံ သစကံ ို သတံမတ္ ံခ့ကံမ့ာဵ န္ငဴံအညီ ရကံေပါငံဵ ၃၀ အတးငံဵ ခနံအ့ ပံတာဝနံေပဵရမညံ။ အခနံဵ (၉) အုပံခ့ုပံမှုအဖ့းဲ ၏ လုပံငနံဵတာဝနံန္ငံဴ လုပံပုငိ ခံ းငံမဴ ့ာဵ ၃၄။ အုပံခ့ုပံမအှု ဖးဲ့၏ လုပငံ နဵံ တာဝနံနင္ ဴံ လုပပံ ငို ံခးငံမဴ ့ာဵမ္ာ ေအာကံပါအတိုငံဵ ျဖစံသညံ- (က) ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံ၏ လုပပံ ငို ံခးငံနဴ င္ ဴံ လုပငံ နဵံ တာဝနံမ့ာဵကိုလညံဵေကာငံဵ၊ ဆိပံကမံဵ ဆငို ံရာလုပငံ နဵံ မ့ာဵကို လညံဵေကာငံဵ အေကာငံအထညံေဖာံ ေဆာငံရးကံနုငိ ေံ ရဵအတးကံ အနီဵကပံ ှကီဵြကပံ၍ လမံဵေွှနမံ ှုျပုျခငံဵ၊ (ခ) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံရ္ိ ဌာနှကီဵမ္ူဵန္ငဴံ အထကံအဆငဴံရ္ိ အရာထမံဵမ့ာဵအာဵ ဝနံှကီဵဌာနသို့ တငံျပ၍ ေရးဵခ့ယံခနံ့ အပံျခငဵံ ၊ ရာထူဵမ္ဖယံရ္ာဵျခငံဵ၊ သတံမတ္ ံခ့ကံမ့ာဵန္ငံအဴ ညီ ရာထူဵတိုဵျမှငဴံ ေပဵျခငံဵမ့ာဵကို ေဆာငံရးကံျခငဵံ ၊ (ဂ) ပဒု မံ ခဲး(ခ) အရ ခနံအ့ ပံေသာ အရာထမံဵသညံ အသကံ ၆၀ န္စံျပညဴံပါက သကံျပညံဴအွငိမဵံ စာဵ ယူခးငဴံေပဵျခငံဵ သိမု့ ဟုတံ လုပငံ နဵံ လိုအပံခ့ကံအရ ေသာံလညံဵေကာငံဵ၊ ကာယကဳရ္င၏ံ က့နံဵမာေရဵအေျခအေနအရေသာံလညံဵေကာငံဵ ဆကံလကံ တာဝနံ ထမံဵေဆာငံလိုေသာ အဆိုပါအရာထမံဵအာဵ အသက၆ံ ၅ န္စံျပညဴံသညဴံအခ့ိနအံ ထိ ဝနှံ ကီဵဌာန၏ သေဘာတူညီခ့ကံျဖငဴံ တစနံ ္စံလျှငံ တစှံ ကိမစံ ီ သကံတမံဵတိုဵျမှငံ၍ဴ ေဆာငံရးကံခငး ျဴံ ပုျခငံဵ၊ (ဃ) ဆိပံကမံဵလုျဳ ခုဳေရဵ၊ ေဘဵအန္တရာယံကငံဵရ္ငဵံ ေရဵ၊ က့နံဵမာေရဵန္ငံဴ ဆိပံကမံဵပတံဝနံဵက့ငံ ထိနဵံ သိမဵံ ေရဵတိအု့ တးကံ မူဝါဒမ့ာဵ၊ လုပငံ နဵံ စဲံမ့ာဵန္ငံဴ အစီအစဲံမ့ာဵ ခ့မ္တံ၍ လိုအပံေသာ လုဳျခုဳေရဵအဖးဲ့မ့ာဵန္ငံဴ စစံေဆဵေရဵအဖးဲ့မ့ာဵ ဖ့းဲ စညံဵွပီဵ လုပငံ နဵံ တာဝနံမ့ာဵ သတံမတ္ ံျခငဵံ ၊ (င) ေရယာဲံမ့ာဵမ္ ကုနစံ ညံအတငံအခ့ ကိုငံတးယံေဆာငံရးကံရာတငး ံ ျမနဆံ နံ သးကံလကံ ေခ့ာေမး့ေစေရဵ၊ ေဘဵကငံဵလုဳျခုဳေရဵန္ငံဴ က့နံဵမာေရဵအတးကံလညံဵေကာငံဵ၊ ကုနံသယံေရယာဲံ သယံယူ ပ့ေို ဆာငံေရဵ လုပငံ နဵံ မ့ာဵ ဖ့းဳ ွဖိုဵတိုဵတကံေရဵအတးကံလညံဵေကာငံဵ၊ ဆိပံကမံဵပတံဝနံဵက့ငံ ထိနဵံ သိမဵံ ေစာငဴံေရ္ာကံေရဵတို့အတးကံ လညံဵေကာငံဵ နငုိ ငံ တဳ ကာနင္ ံဴ အာဆီယဳ နငုိ ငံ မဳ ့ာဵက လကံေတး့က့ငဴံသဳဵု ေဆာငံရးကံသညဴံ စခဳ ့ိနစံ ေဳ ွှနံဵမ့ာဵန္ငံဴ လိုကံေလ့ာညီေထးရ္ိေစရနံ စမီ ဳေဆာငံရးကံျခငဵံ ၊ Page 16 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (စ) ဆိပံကမံဵလုဳျခုဳေရဵ၊ ှကီဵြကပံေရဵန္ငံဴ အေကာငံအထညံေဖာံေရဵတအို့ တးကံ အျပညံျပညံဆုငိ ရံ ာ ေရေြကာငံဵအဖးဲ့ခ့ုပကံ ျပဋ္ဌာနံဵသညဴံ ကးနံဗငံဵရ္ငဵံ မ့ာဵ၊ ဆဵုဳ ျဖတံခ့ကံမ့ာဵန္ငံအဴ ညီ အျပညံျပညံဆုငိ ရံ ာ အဖးဲ့အစညံဵမ့ာဵ၊ ေဒသဆိုငံရာ အဖးဲ့အစညံဵမ့ာဵန္ငံဴ ဆကံသးယံညှိနှိုငဵံ ေဆာငံရးကံျခငံဵ၊ (ဆ) ဝနှံ ကီဵဌာနက အခါအာဵေလ့ာံစးာ ေပဵအပံသညဴံ အျခာဵလုပငံ နဵံ တာဝနံမ့ာဵကို ေဆာငံရးကံျခငံဵ၊ (ဇ) အရာထမံဵ၊ အမှုထမံဵမ့ာဵ၏ လစာန္ငံဴ စရိတံမ့ာဵတိုဵျမှငဴံျခငံဵ၊ ေလျှာဴခ့ျခငံဵတကို့ ို စမီ ဳေဆာငံရးကံ ျခငံဵ။ အခနံဵ (၁၀) ဆိပံကမံဵဝနေံ ဆာငံခမ့ာဵ ေကာကံချဳ ခငဵံ ၊ ေကကဵက့နံမ့ာဵအတးကံ သိမဵံ ယူျခငဵံ န္ငဴံ ထိုေကကဵက့နံမ့ာဵကို အရေကာကံခဳျခငဵံ ၃၅။ (က) ေရယာဲံပုငိ ရံ ္ငံန္ငံဴ ေရယာဲံမူ္ ဵတိသု့ ညံ ဆိပံကမံဵမ့ာဵတးငံ ပငလံ ယံကူဵေရယာဲံမ့ာဵန္ငံဴ ျပညံတးငဵံ ေရယာဲံမ့ာဵ သးာဵလာျခငံဵ၊ ဆကို ံကပံျခငဵံ ၊ ရပံနာဵျခငံဵ၊ ထးကံခား ျခငံဵ၊ အျခာဵတစံနညံဵနညံဵ အသုဳဵျပုျခငံဵ စသညံတနို့ ္ငဴံစပံလ့ဲံဵ၍ ဤဥပေဒအရ သတံမတ္ ံထာဵေသာ ဆိပံကမံဵဝနံေဆာငံခမ့ာဵကို ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပိုငံသ့ို ေပဵေဆာငံရမညံ။ (ခ) ဤဥပေဒအရ သတံမတ္ ံထာဵေသာ ဆိပံကမံဵဝနံေဆာငံခမ့ာဵကို ခငို ံလုဳေသာ အေြကာငံဵမရ္ိဘဲ ေပဵေဆာငံရနံ တမငပံ ့ကံကးကံပါက ထိုဆိပကံ မံဵဝနေံ ဆာငံခမ့ာဵ၏ ငါဵဆကို ဒဏံေြကဵအျဖစံ ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပိုငံသ့ို ေပဵေဆာငံ ရမညံ။ ယငံဵဒဏံေြကဵကို ေပဵေဆာငံရနံ ပ့ကံကးကံပါက ေရယာဲံနင္ ဴံ ေရယာဲံေပ်ရ္ိ ပစ္စညံဵကိရိယာမ့ာဵကို ေပဵေဆာငံရမညဴံ ဒဏံေြကဵ အေျပအေက့မရမီအထိ ထိနဵံ သိမဵံ ထာဵနိုငံသညံ။ (ဂ) ေရယာဲံမူ္ ဵ သိမု့ ဟုတံ ေရယာဲံတးငံ တာဝနံထမံဵေဆာငံသူတစဦံ ဵဦဵသညံ မမိ ၏ိ ျပုလုပမံ ှု သမို့ ဟုတံ ေပါဴေလ့ာဴမှုေြကာငဴံ ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပိုငံက ပငုိ ဆံ ငုိ ေံ သာ သမို့ ဟုတံ လကံဝယံထာဵရ္ိ အသုဳဵျပုေသာ ဆိပံကမံဵတဳတာဵကိုျဖစံေစ၊ ဆိပံကမံဵဆငို ံရာလးယံကူအဆငေံ ျပေစေရဵအတးကံ အသုဳဵအေဆာငံ ပစ္စညံဵကိရိယာတစခံ ုခုကိုျဖစံေစ ပ့ကံစီဵဆုဳဵရှုဳဵေစပါက ထိုသု့ိ ပ့ကံစီဵဆုဳဵရှုဳဵမှုအတကး ံ ေလ့ာံေြကဵကို ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံက သတံမတ္ ံသညဴံအတိုငံဵ ေပဵေလ့ာံရနံ တာဝနရံ ္ိသညံ။ ၃၆။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ- (က) ဤဥပေဒအရ ေပဵေဆာငံရနံ သတံမတ္ ံထာဵေသာ ဆိပံကမံဵဝနေံ ဆာငံခမ့ာဵ၊ ကုနံက့စရိတံမ့ာဵ၊ ဒဏံေြကဵမ့ာဵန္ငဴံ ေလ့ာံေြကဵမ့ာဵကို ေပဵေဆာငံရနံ ပ့ကံကးကံသူအေပ် တညံဆအဲ ခးနံအခဆိုငံရာ ဥပေဒမ့ာဵန္ငံအဴ ညီ အရေတာငံဵခဳခးငံရဴ ္ိသညံ။ (ခ) ပဒု မံ ခဲး (က) အရ ေဆာငံရးကံရနံ သငဴံေလ့ာံေသာအရာရ္ိအာဵ ေကာံလိတံေတာံအရာရ္ိအျဖစံ ခနံအ့ ပံတာဝနံေပဵနိုငံသညံ။ (ဂ) ဤဥပေဒအရ ေပဵေဆာငံရနံသတံမတ္ ံထာဵေသာ ဆိပံကမံဵဝနေံ ဆာငံခမ့ာဵ၊ ကုနံက့စရိတံမ့ာဵ သမို့ ဟုတံ ေလ့ာံေြကဵမ့ာဵကို ေပဵေဆာငံရနံ ပ့ကံကးကံသညဴံ ကာလအတးငံဵတးငံ လညံဵေကာငံဵ၊ ထိုပ့ကံကးကံသူအေပ် တညံဆအဲ ခးနံအခဆိုငံရာ ဥပေဒမ့ာဵ န္ငဴံအညီ အရေကာကံခေဳ နသညဴံ ကာလအတးငဵံ တးငလံ ညံဵေကာငံဵ သကံဆုငိ ရံ ာ ေရယာဲံကို ဆိပကံ မံဵမ္ ထးကံခးာခးငံလဴ ကံမ္တံထုတံေပဵျခငဵံ မျပုရနံ သကံဆုငိ ရံ ာ အရာရ္ိအာဵ ေွှနံြကာဵရမညံ။ Page 17 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ အခနံဵ (၁၁) ဘဏ္ဍာေရဵဆိုငံရာတာဝနံနင္ ဴံ လုပပံ ိုငံခငး ဴံမ့ာဵ ၃၇။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ ဤဥပေဒအရ လုပငံ နဵံ ေဆာငံရးကံနငို ံေရဵအတးကံ လိုအပံေသာ ေငးေြကဵအရငံဵအန္ီဵမ့ာဵကို ဝနှံ ကီဵဌာနမ္တစဆံ ငံဴ ျပညံေထာငံစုအစိုဵရအဖးဲ့၏ အတညံျပုခ့ကံရယူ၍ ျပညံတးငဵံ ျပညံပ ဘဏမံ ့ာဵန္ငံဴ ေငးေရဵေြကဵေရဵအဖးဲ့အစညံဵမ့ာဵထဳမ္ ဥပေဒန္ငဴံအညီ ေငးေခ့ဵ ယူနုငိ သံ ညံ။ ၃၈။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံမ္ လွှဲေျပာငံဵရယူမညဴံ နငုိ ငံ ေဳ တာပံ ငုိ ံ ပေုဳ သပိုငံပစ္စညံဵမ့ာဵကို ျပညံေထာငံစုအစဵို ရအဖ့းဲ ၏ သေဘာတူခငး ျဴံ ပုခ့ကံအရ ကာလေပါကံေစ့ဵျဖငဴံ တနံဖိုဵတးကံခ့ကံ သတံမတ္ ံ၍ နငုိ ငံ ေဳ တာ၏ံ ရငံဵန္ီဵျမှုပံန္ဳမှုတနံဖိုဵအျဖစံ ေဖာံျပရ မညံ။ ၃၉။ နငုိ ငံ ေဳ တာ၏ံ ရငံဵန္ီဵျမှုပံန္ဳမှုတနံဖိုဵအေပ် က့သငဴံအျမတံေဝစုကို နငုိ ငံ ေဳ တာသံ ့ုိ ခေးဲ ဝေပဵရမညံ။ ၄၀။ (က) မညံသညဴံ ဘဏ္ဍာေရဵန္စံတးငမံ ဆုိ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံ၏ ဘဏ္ဍာရနံပဳေု ငးမ္ ေအာကံ ေဖာံျပပါ ကုနံက့စရိတံမ့ာဵ ကို က့ခဳသဵုဳ စဲနး ုငိ သံ ညံ- (၁) အုပံခ့ုပံမှု အဖးဲ့ဝငမံ ့ာဵအတးကံ ခ့ီဵျမှငံေဴ ငး၊ အခေြကဵေငးန္ငံဴ ေထာကံပဴစဳ ရိတံမ့ာဵ၊ (၂) ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံတးငံ တာဝနံထမံဵေဆာငံသညဴံ ဝနထံ မံဵမ့ာဵ၊ အြကဳေပဵမ့ာဵ၊ ဝနထံ မံဵ ကိုယံစာဵလ္ယံမ့ာဵန္ငံဴ အရာရ္ိမ့ာဵ၏ လစာ၊ စရိတံခ့ီဵျမှငံေဴ ငးမ့ာဵ၊ အခေြကဵေငးမ့ာဵ၊ အွငိမံဵစာဵ လစာမ့ာဵန္ငဴံ လုပသံ ကံဆေု ငးမ့ာဵ၊ (၃) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံက က့ခဳရမညံျဖစံေသာ လုပငံ နဵံ လုပေံ ဆာငံမှု စရိတံမ့ာဵ၊ ျပုျပငံထိနဵံ သိမဵံ ေရဵစရိတံမ့ာဵန္ငံဴ တနံဖိုဵေလ့ာဴ လ့ာထာဵအသုဳဵစရိတံမ့ာဵ၊ (၄) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံက ေခ့ဵယူထာဵေငးအေပ် ေပဵေဆာငံရသညဴံ အတဵို န္ငံဴ စရိတံမ့ာဵ၊ (၅) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံက ေခ့ဵယူထာဵေငးမ့ာဵအေပ် ျပနံလညံေပဵဆပံရနံ လိုအပံသညဴံ ေငးရပံမ့ာဵ၊ (၆) ကာလရ္ညံအေကကဵမ့ာဵ ျပနလံ ညံေပဵဆပံရနံ သမို့ ဟုတံ ကုနခံ မဵံ တတံေသာ ပငုိ ဆံ ငုိ ပံ စည္စ ဵံ မ့ာဵနင္ ံဴ တနံဖိုဵေလ့ာဴေသာ ပငုိ ဆံ ငုိ ံ ပစ္စညံဵမ့ာဵကို ျပနံလညံအစာဵထိုဵနငို ံေရဵအတးကံ သီဵသနံ့ထာဵရ္ိေသာ ရနံပုဳေငးစာရငံဵသို့ ေျပာငံဵေရွှ့ရနံ လိုအပံသညဴံ ေငးရပံမ့ာဵ၊ (၇) ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံ၏ ပငုိ ဆံ ငုိ ပံ စည္စ ဵံ မ့ာဵအာဵ အသစံအစာဵထိုဵလဲလ္ယံနုငိ ျံ ခငံဵ သမို့ ဟုတံ တနံဖိုဵေလ့ာဴက့ျခငံဵ တိအု့ တးကံ သီဵသနံ့ထာဵရ္ိရနံ သငေဴံ လ့ာံသညံဟု ယူဆေသာေငးရပံမ့ာဵ၊ (၈) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငုိ ကံ ခးငဴံျပုေသာ က့ခဳသုဳဵစဲခး ငး ရဴံ ္ိသညဴံ လုပငံ နဵံ သစံ၊ ေဆာငံရးကံဆဲ လုပငံ နဵံ စမီ ဳကိနံဵမ့ာဵအတးကံ ကုနံက့စရိတံမ့ာဵ၊ စကံကိရိယာမ့ာဵ၊ ေရယာဲံမ့ာဵ၊ ယာဲံမ့ာဵ၊ ယန္တရာဵမ့ာဵ၊ တပံဆငံစကံကိရိယာမ့ာဵအတးကံ ကုနံက့စရိတံမ့ာဵ၊ (၉) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံက က့ခဳသဵုဳ စးဲသငဴံသညံဟု ဆဵဳု ျဖတံထာဵသညဴံ အျခာဵအသုဳဵစရိတံမ့ာဵ။ Page 18 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (ခ) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံ၏ အျမတံလကံက့နံေငးကို သငေဴံ လ့ာံသညဴံ ရာခိုငနံ ှုနံဵသတံမတ္ ံ၍ အေထးေထးရနံပုဳေငးန္ငဴံ သငေဴံ လ့ာံသညဴံ သီဵသနံ့ရနံပုဳေငးစာရငံဵမ့ာဵဖးငံလဴ ္စံထာဵရ္ိနိုငံသညံ။ (ဂ) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံသညံ လစာ၊ လုပခံ နင္ ဴံ စရိတံနနှု ံဵထာဵမ့ာဵကို ဝနှံ ကီဵဌာန၏ ခးငဴံျပုခ့ကံျဖငံဴ သတံမတ္ ံျပဋ္ဌာနံဵ နငို ံသညံ။ ၄၁။ (က) ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံသညံ န္စံစဲံ ဘဏ္ဍာေငးအရ အသုဳဵစာရငံဵမ့ာဵကို ယခငံ ဘဏ္ဍာေရဵန္စံမ့ာဵ၏ အမ္နံဝငံေငး နင္ ံဴ အသုဳဵစရိတံမ့ာဵအေပ်အေျခခဳ၍ ျပုစုေရဵဆရးဲ မညံ။ (ခ) ခနံမ့ န္ ံဵေျခေငးစာရငံဵမ့ာဵကို ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပိုငံ၏ အုပံခ့ုပံမအှု ဖးဲ့ အစညံဵအေဝဵတးငံ လကံခအဳ တညံျပုနုငိ သံ ညံ။ (ဂ) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံက အတညံျပုထာဵေသာ န္စံစဲံရသဵုဳ မ္နဵံ ေျခေငးစာရငံဵမိတ္တ ူတစံစုဳကို ဝနှံ ကီဵဌာနသို့ ေပဵပရို့ မညံ။ (ဃ) ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံ၏ ဘဏ္ဍာေရဵန္စံအလုိကံ စစု ေု ပါငံဵရေငးသုဳဵေငးမ့ာဵအာဵ ျပညံေထာငံစု၏ ဘဏ္ဍာေငးအရ အသုဳဵခန့ံမန္ ံဵေျခေငးစာရငံဵတးငံ ဘဏ္ဍာေငးအရအသုဳဵဆိုငံရာ ဥပေဒန္ငံအဴ ညီ သီဵျခာဵေဖာံျပ၍ ထညဴံသငး ံဵေရဵဆးဲရမညံ။ ၄၂။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ ျပညံေထာငံစုအစဵို ရအဖးဲ့က န္စံစဲံသတံမတ္ ံေပဵသညဴံ ထညဴံဝငံေငးန္ငဴံ တညံဆဥဲ ပေဒအရ က့သငဴံသညဴံ အခးနံအခမ့ာဵကို နငုိ ငံ ေဳ တာသံ ့ုိ ေပဵသးငဵံ ရမညံ။ ၄၃။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ- (က) သငဴံေလ့ာံသညဴံ ဘဏံမ့ာဵတးငံ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံအမညံျဖငဴံ က့ပံေငးနင္ ဴံ နငုိ ငံ ျဳ ခာဵသဵဳု ေငးစာရငံဵမ့ာဵကို သီဵျခာဵ စာရငံဵဖးငံလဴ ္စံထာဵခးငဴံရသ္ိ ညံ။ (ခ) မမိ ိလကံေအာကံရ္ိ လုပငံ နဵံ အုပစံ အု လကို ံလညံဵေကာငံဵ၊ လုပငံ နဵံ တစခံ ုခ့ငံဵအလိုကံလညံဵေကာငံဵ ဝငေံ ငးထးကံေငး အေျခအေန မ့ာဵေပ်လးငေံ စရနံ သီဵျခာဵေငးစာရငံဵမ့ာဵဖးငံလဴ ္စံထာဵရ္ိရမညံ။ (ဂ) မိမိရရ္ိေသာ နငုိ ငံ ျဳ ခာဵသဵဳု ေငျး ဖငံဴ ရရ္ိသညဴံဝငံေငးကို ဝနှံ ကီဵဌာန၏ ခးငဴံျပုခ့ကံျဖငဴံ ထုတံယူ သုဳဵစဲပး ုငိ ခံ းငဴံရသ္ိ ညံ။ (ဃ) ဌာနတးငဵံ စာရငံဵစစံအဖးဲ့ ဖ့းဲ စညံဵေဆာငံရးကံရမညံ။ ၄၄။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ ေအာကံပါစာရငံဵမ့ာဵကို ဝနှံ ကီဵဌာနက ေွှနြံ ကာဵသညဴံအတိုငံဵ တငံျပရမညံ- (က) ဝနထံ မံဵအငံအာဵစာရငံဵ၊ (ခ) ေငးသာဵအေျခအေန၊ (ဂ) ကုနံပစ္စညံဵထုတံလုပသံ ညဴံ၊ ေရာငံဵဝယံသညဴံ သမို့ ဟုတံ ဝနံေဆာငံသညဴံစာရငံဵ၊ (ဃ) အရဳဵှု ၊အျမတံစာရငံဵ၊ (င) လကံက့နံရ္ငဵံ တမံဵ။ ၄၅။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ ဝနှံ ကီဵဌာနေအာကံရ္ိ စဵီ ပးာဵေရဵအဖးဲ့အစညံဵမ့ာဵအြကာဵ ေငးေြကဵဆိုငံရာ အျပနံအလန္ ံ အကူအညီေပဵျခငဵံ န္ငံစဴ ပံလ့ဲံဵ၍ ဝနှံ ကီဵဌာန၏ သေဘာတူညီခ့ကံျဖငဴံ ေဆာငံရးကံရမညံ။ Page 19 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ ၄၆။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ ျမနံမာနုငိ ငံ ဳသာဵရငံဵန္ီဵျမှုပံန္ဳမှုဥပေဒနင္ ဴံ နငုိ ငံ ျဳ ခာဵရငဵံ နဵီ္ ျမုှ ပနံ မဳ္ ှု ဥပေဒတနို့ ္ငဴံ အညီ မမိ ၏ိ ေငးေြကဵအရငံဵအန္ီဵမ့ာဵကို ရငံဵန္ီဵျမှုပံန္ဳနိုငံသညံ။ ၄၇။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံ၏ လုပငံ နဵံ န္ငံဴ စာရငံဵမ့ာဵကို ျပညံေထာငံစုစာရငံဵစစံခ့ုပံရုဳဵ သမို့ ဟုတံ ျမနံမာနုငိ ငံ ဳ စာရငံဵေကာငံစီတးငံ မ္တံပဳတု ငံထာဵေသာ စာရငံဵစစံအဖးဲ့၏ စစံေဆဵမှု ခဳယူရမညံ။ ၄၈။ စာရငံဵစစံအဖးဲ့၏ စာရငံဵစစံအခေြကဵေငးမ့ာဵကို ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံ၏ ဘဏ္ဍာေငး ရနံပုဳေငးမ္ က့ခဳေပဵရမညံ။ ၄၉။ န္စံစဲံဘဏ္ဍာေရဵန္စံအတးကံ စာရငံဵစစံအဖးဲ့၏ စစံေဆဵေတး့ရ္ိခ့ကံ အစီရငခံ ဳစာကို သတံမတ္ ံခ့ကံ မ့ာဵန္ငံအဴ ညီ ဌာနအဖးဲ့အစညံဵမ့ာဵသို့ အစီရငခံ ဳတငံျပရမညံ။ ၅၀။ အစီရငခံ ဳစာတးငံ ေအာကံပါအခ့ကံမ့ာဵ ပါဝငံရမညံ- (က) ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံ၏ လုပငံ နဵံ ေဆာငံရးကံမအှု ေျခအေနမ့ာဵ၊ ဘဏ္ဍာေရဵဆိုငံရာ ထုတံျပနခံ ့ကံမ့ာဵ၊ (ခ) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံ၏ ပစ္စညံဵစာရငံဵမ့ာဵ၊ ထညဴံဝငံေြကဵမ့ာဵ၊ ဆကံခအဳ သုဳဵျပုခးငံနဴ င္ ဴံ အျခာဵဘဏ္ဍာေရဵဆိုငံရာ အခ့ကံအလကံမ့ာဵ၊ (ဂ) ဤဥပေဒအရ တရာဵဝငံဆကံခရဳ မညဴံ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံ၏ ပငုိ ဆံ ငုိ မံ ၊ှု ပစ္စညံဵမ့ာဵ ထုခဲေး ရာငံဵခ့ွပီဵ ရငံဵန္ီဵျမှုပံန္ဳ ျခငံဵတိအု့ တးကံ ရေငးန္ငံဴ အသုဳဵစရိတံစာရငံဵ၊ (ဃ) အျခာဵတငံျပရနံရ္ိပါက စာရငံဵစစံအဖးဲ့၏ သီဵျခာဵအစရီ ငံခဳစာ။ ၅၁။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံ၏ လိုအပံခ့ကံအရျဖစံေစ၊ ဝနှံ ကီဵဌာန၏ တာဝနံေပဵခ့ကံအရ ျဖစံေစ စာရငံဵစစံအဖးဲ့သညံ သီဵျခာဵစစံေဆဵအစီရငံခဳတငံျပရမညံ။ ၅၂။ စာရငံဵစစံအဖးဲ့ကေသာံလညံဵေကာငံဵ၊ အျခာဵအခးငံဴအာဏာရသူ တစဦံ ဵဦဵကေသာံလညံဵေကာငံဵ- (က) ဘဏ္ဍာေရဵဆိုငံရာန္ငံဴ လုပငံ နဵံ ပိုငံဵဆငို ံရာ စာရငံဵဇယာဵမ့ာဵကို ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပိုငံထဳမ္ ေတာငံဵခဳပုငိ ခံ းငဴံရသ္ိ ညံ။ (ခ) ဘဏ္ဍာေရဵဆိုငံရာန္ငံဴ လုပငံ နဵံ ပိုငံဵဆငို ံရာ စာရငံဵဇယာဵမ့ာဵကို ေကာကံနတု ံျခငံဵ သမို့ ဟုတံ ကူဵယူျခငံဵ ျပုလုပနံ ငို ံသညံ။ ၅၃။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ မိမိ၏ဝနထံ မံဵမ့ာဵ ကးယံလးနျံ ခငဵံ ၊ ရာထူဵမ္ ထုတံပယံျခငံဵ၊ အွငိမဵံ စာဵေပဵျခငံဵတိနု့ ္ငဴံ စပံလ့ဲံဵ၍ အွငိမဵံ စာဵလစာ၊ လုပံသကံဆေု ငးန္ငံဴ ကရုဏာေြကဵမ့ာဵကို ဝနှံ ကီဵဌာန၏ သေဘာတူညီခ့ကံျဖငဴံ ခးငဴံျပု ေပဵနိုငံသညံ။ အခနံဵ (၁၂) ေရေြကာငံဵျပမ္ူဵှကီဵလုပငံ နဵံ လိုငံစငံနင္ ဴံ ေရေြကာငံဵျပတာဝနံေပဵျခငံဵ ၅၄။ (က) ေရေြကာငံဵျပမ္ူဵှကီဵအျဖစံ လုပငံ နဵံ တာဝနံမ့ာဵကို ထမံဵေဆာငံလိုသသူ ညံ လုပငံ နဵံ လိုငံစငံရရရ္ိ နံ ျမနမံ ာဴ ဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံသ့ို သတံမတ္ ံခ့ကံမ့ာဵန္ငဴံအညီ ေလျှာကံထာဵရမညံ။ Page 20 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (ခ) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံသညံ ပဒု မံ ခဲး(က) အရ ေလျှာကံထာဵသူအာဵ အရညံအခ့ငံဵျပညဴံမီျခငံဵ ရ္ိ မရ္ိ စာေတး့လကံေတး့ စစံေဆဵအကဲျဖတံ၍ ေရးဵခ့ယံွပီဵ ေရေြကာငံဵျပမ္ူဵှကီဵအျဖစံ စညံဵကမံဵခ့ကံမ့ာဵ သတံမတ္ ံ၍ လုပငံ နဵံ လိုငံစငံ ထုတံေပဵနိုငံသညံ။ (ဂ) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံသညံ ေရေြကာငံဵျပမ္ူဵှကီဵမ့ာဵကို ကျွမံဵက့ငံမအှု လိုကံအဆငဴံ သတံမတ္ ံ၍ လုပငံ နဵံ တာဝနံမ့ာဵကို သတံမတ္ ံေပဵရမညံ။ ၅၅။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ ေအာကံပါအေြကာငံဵတစံရပံရပံ ေပ်ေပါကံေသာ ေရေြကာငံဵျပမ္ူဵှကီဵအာဵ သတံမတ္ ံ ခ့ကံနင္ အဴံ ညီ အေရဵယူမျှု ပုလုပျံ ခငဵံ ၊ စမီ ဳခနံခ့ ဲေး ရဵနညံဵလမံဵအရ လုပံငနံဵလိုငံစငံကို ကာလအကနံ့အသတံျဖငဴံ ရပံဆိုငံဵျခငံဵ သိမု့ ဟုတံ ရပံစဲျခငံဵျပုနိုငံသညံ- (က) ဤဥပေဒအရ ထုတံျပနံသညဴံ နညံဵဥပေဒမ့ာဵ၊ စညံဵမ့ဲံဵစညံဵကမံဵမ့ာဵန္ငံဴ အမိနံ့တပို့ ါ တာဵျမစံခ့ကံတစရံ ပံရပကံ ို ေဖာကံဖ့ကံျခငဵံ ၊ (ခ) ဤဥပေဒအရ ထုတံေပဵသညဴံ လုပငံ နဵံ လိုငံစငံပါ စညံဵကမံဵခ့ကံတစရံ ပံရပကံ ို ေဖာကံဖ့ကံျခငဵံ ၊ (ဂ) တာဝနံထမံဵေဆာငံရာ၌ ေပါဴေလ့ာဴစးာ ေဆာငံရးကံျခငဵံ သမို့ ဟုတံ အက့ငဴံစာရိတ္တ ပ့ကံျပာဵျခငံဵ၊ (ဃ) အျခာဵခိုငံလုဳေသာ အေြကာငံဵတစရံ ပံရပံအရ ေရေြကာငံဵျပမ္ူဵှကီဵအျဖစံ တာဝနံေပဵရနံ မသငံဟဴ ု ယူဆျခငံဵ။ ၅၆။ ဆိပကံ မံဵသဝို့ ငေံ ရာကံေသာ သိမု့ ဟုတံ ဆပိ ံကမံဵမ္ ထးကံခးာေသာ ေရယာဲံနင္ ဴံ ကုနံပါစုစုေပါငံဵတနံခ့ိနံ ၅၀၀ ထကံပုသိ ညဴံ ေရယာဲံ၏ ေရယာဲံမူ္ ဵသညံ- (က) ေရေြကာငံဵျပမ္ူဵှကီဵမပါဘဲ ဝငထံ းကံခးငဴံ ေတာငံဵခဳရယူနုငိ ရံ နံ ေရေြကာငံဵဌာနက သတံမတ္ ံ ထာဵေသာ စညံဵမ့ဲံဵစညံဵကမံဵမ့ာဵန္ငံဴ မညီေးတပံ ါက ေရေြကာငံဵျပမ္ူဵှကီဵ၏ အကူအညီကို မျဖစံမေနေတာငံဵခဳရယူွပီဵ ဆိပံကမံဵသို့ ဝငံေရာကံဆုကိ ံကပံျခငဵံ ၊ ရပံနာဵျခငံဵ၊ ထးကံခးာျခငံဵ သမို့ ဟုတံ ဆိပံကမံဵနယံနိမတိ ံအတးငဵံ ေနရာေရွှ့ေျပာငံဵျခငံဵ ျပုရမညံ။ (ခ) သတံမတ္ ံထာဵေသာ ဆိပံကမံဵနယံနိမတိ ံအတးငဵံ ေရယာဲံေရာကံရ္ိဆိုကံကပံသညဴံအခါ ထိုသို့ ေရယာဲံ ေရာကံရ္ိဆိုကံကပံ ေြကာငံဵ သတံမတ္ ံခ့ကံမ့ာဵန္ငံအဴ ညီ ဆိပံကမံဵထိနဵံ သိမဵံ ေစာငေဴံ ရ္ာကံ သူထဳ သတငံဵပိရု့ မညံ။ ထိအု့ ျပငံ အဆိုပါေရယာဲံ ျပနံလညံ ထးကံခား သညဴံအခ့ိနတံ းငလံ ညံဵ သတံမတ္ ံခ့ကံမ့ာဵန္ငံအဴ ညီ ဆိပံကမံဵထိနဵံ သိမဵံ ေစာငေဴံ ရ္ာကံသူထဳ သတငံဵပရို့ မညံ။ (ဂ) ေရယာဲံေြကာငဴံျဖစံေစ၊ ေရယာဲံကို ေရလမံဵေြကာငံဵအတငို ံဵ ေမာငံဵန္ငရံ ာ၌ ချွတံေခ့ာံမှု ေြကာငဴံျဖစံေစ၊ မေတာံတဆ ေရယာဲံခ့ငံဵ တိုကံမိမှုေြကာငဴံ ျဖစံေစ ေပ်ေပါကံလာသညဴံ ဆဵုဳ ရှုဳဵမှု သမို့ ဟုတံ ပ့ကံစီဵမှုအတကး ံ တာဝနံယူေျဖရ္ငဵံ ွပီဵ ထိုကံသငံဴ ေသာေလ့ာံေြကဵေပဵရမညံ။ (ဃ) ေရေြကာငံဵျပမ္ူဵှကီဵမပါဘဲ ဝငထံ းကံခးငဴံရရ္ိေသာံလညံဵ သတံမတ္ ံထာဵေသာ ေရေြကာငံဵျပ င္ာဵရမံဵခ၏ ထကံဝကံကို ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံသ့ို ေပဵေဆာငံရမညံ။ Page 21 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ ၅၇။ ေရယာဲံကို ှကီဵြကပံလာေသာ ေရေြကာငံဵျပမ္ူဵှကီဵ၏ ဥပေဒန္ငံအဴ ညီ အြကဳေပဵခ့ကံကို ေရယာဲံမူ္ ဵက ျငငဵံ ဆလို ျှငံ ေဘဵကငံဵစးာေက့ာကံခ့ရပံနာဵနိုငံေသာ ပထမဆဳဵု ေနရာသို့ ေရာကံရသ္ိ ညဴံ အခါ ေက့ာကံခ့ွပီဵ ေရေြကာငံဵျပလုပငံ နဵံ ကို ဆကံလကံ ေဆာငံရးကံျခငံဵမျပုနိုငံေြကာငံဵ ေရေြကာငံဵျပမ္ူဵှကီဵက ျငငဵံ ဆိုနိုငံသညံ။ အခနံဵ (၁၃) ဆိပံကမံဵနယံနိမတိ ံအတငး ံဵ က့နံဵမာေရဵေဆာငံရးကံျခငံဵ ၅၈။ ဝနံှကီဵဌာနသညံ ဆိပံကမံဵနယံနိမတိ ံအတးငဵံ ေရယာဲံမ့ာဵတးငံ သယံေဆာငံလာသညဴံ ခရီဵသညံနင္ ဴံ ကုနံစညံမ့ာဵမ္ တစဆံ ငံဴ အမ့ာဵျပညံသူ က့နံဵမာေရဵကို ထိခုကိ ံေစနိုငံေသာ ကူဵစကံေရာဂါမ့ာဵမ္ ကာကးယံရနံအလငို့ ္ာ ပငလံ ယံကူဵေရယာဲံ ဆကို ံကပံရပံနာဵသညဴံ ဆိပံကမံဵအသီဵသီဵတးငံ က့နံဵမာေရဵအရာရ္ိမ့ာဵ ခနံအ့ ပံွပီဵ တာဝနံေပဵရမညံ။ ၅၉။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ ကိုယံတငို ံျဖစံေစ၊ ပဒု မံ ၅၈ အရ ခနံအ့ ပံတာဝနံေပဵေသာ က့နံဵမာေရဵအရာရ္ိကို လွှဲအပံ၍ျဖစံေစ ပငလံ ယံကူဵေရယာဲံဆုကိ ံကပံရပံနာဵသညဴံ ဆိပံကမံဵ နယံနိမတိ ံအတငး ံဵ ကူဵစကံေရာဂါကာကးယံေရဵ၊ နာမက့နံဵသူမ့ာဵ က့နံဵမာေရဵတိနု့ ္ငဴံစပံလ့ဲံဵ၍ ေအာကံပါလုပံငနံဵတာဝနံမ့ာဵကို ေဆာငံရးကံရမညံ- (က) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵ ေရယာဲံမ့ာဵမ္ တစဆံ ငံဴ ျဖစံေပ်တတံေသာ ကူဵစကံေရာဂါမ့ာဵ ကာကးယံတာဵဆီဵေရဵ၊ စစံေဆဵေရဵ၊ ကုသေရဵန္ငဴံ အေရဵေပ်တုနံျ့ ပနံေဆာငံရးကံေရဵ အစီအစဲံမ့ာဵကို စမီ ဳေဆာငံရးကံထာဵရ္ိျခငံဵ၊ (ခ) ေရယာဲံေပ်တးငံ ကူဵစကံေရာဂါျဖစံပား ဵေနေသာ သမို့ ဟုတံ ျဖစံပား ဵသညံဟု သဳသယရ္ိေသာ ေရယာဲံမ့ာဵ အတးကံလညံဵေကာငံဵ၊ ေရယာဲံထးကံခား လာခ့ိနတံ းငံ ထးကံခား လာသညဴံ ဆိပံကမံဵ ၌ျဖစံေစ၊ ယငံဵဆိပကံ မံဵ၏ အနီဵအနာဵပတံဝနံဵက့ငံ၌ျဖစေံ စ ကူဵစကံေရာဂါျဖစံပား ဵသညံဟု ယုဳြကညံ ရေသာ သို့မဟုတံ အမ္နံတကယံျဖစံပား ဵခဲဴေသာ ဆိပံကမံဵတစခံ ုမ္ ထးကံခးာေရယာဲံမ့ာဵအတးကံ လညံဵေကာငံဵ အခ့ကံျပအလဳတငံျခငံဵ၊ ေက့ာကံခ့ရနံေနရာ သတံမတ္ ံေပဵျခငံဵန္ငဴံ အမ့ာဵ ျပညံသူအာဵ ထိုသု့ိ ကူဵစကံေရာဂါ ျဖစံပား ဵေြကာငံဵ အေရဵေပ် အသိေပဵေြကညာျခငံဵ၊ (ဂ) ကူဵစကံေရာဂါျဖစံပား ဵေနသူမ့ာဵပါရ္ိသညဴံ ေရယာဲံေပ်ရ္ိ လူမ့ာဵ၏ က့နံဵမာေရဵကို စစံေဆဵျခငံဵ၊ (ဃ) ကူဵစကံေရာဂါျဖစံပား ဵေနသူမ့ာဵပါရ္ိသညဴံ ေရယာဲံေပ်ရ္ိ ေရယာဲံမူ္ ဵမ့ာဵ၊ ေရေြကာငံဵျပမ္ူဵ ှကီဵမ့ာဵန္ငံဴ အျခာဵပုဂို္ဂ လံမ့ာဵက ကူဵစကံေရာဂါျဖစံပား ဵျခငံဵန္ငဴံ စပံလ့ဲံဵ၍ ေျဖြကာဵရမညဴံ ေမဵခးနဵံ မ့ာဵန္ငံဴ ေပဵပရို့ မညဴံ သတငံဵအခ့ကံအလကံမ့ာဵ သတံမတ္ ံျခငံဵ၊ (င) ကူဵစကံေရာဂါမ့ိုဵျဖစံပား ဵသညဴံအခါ ထိုေရယာဲံမ့ာဵ၏ ေရယာဲံမူ္ ဵမ့ာဵ၊ ေရေြကာငံဵျပမ္ူဵှကီဵမ့ာဵ နင္ ံဴ ေရယာဲံေပ်ရ္ိ အျခာဵပုဂို္ဂ လံမ့ာဵက ေဆာငံရးကံရမညဴံ တာဝနံမ့ာဵကို သတံမတ္ ံျခငံဵ၊ Page 22 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (စ) ကူဵစကံေရာဂါျဖစံပား ဵေနသညဴံ သိမု့ ဟုတံ ျဖစံပား ဵေနေြကာငံဵ သဳသယရ္ိသညဴံ ေရယာဲံေပ်ရ္ိ မညံသညဴံပုဂို္ဂ လံကိုမဆို က့နံဵမာေရဵအရာရ္ိက သေဘာတူခငး ျဴံ ပုေသာ ေဆဵရုဳ၊ ေဆဵခနံဵတစခံ ုခုသို့ ပ့ေို ဆာငံ၍ ေဆဵကုသမှုခယဳ ူေစျခငံဵန္ငံဴ အဆိုပါ ေရယာဲံကို ထိနဵံ သိမဵံ ထာဵျခငံဵ၊ (ဆ) ကူဵစကံေရာဂါျဖစံပား ဵေနသညဴံ ေရယာဲံကိုျဖစံေစ၊ ေရယာဲံ၏ အစိတံအပိုငံဵတစံခခု ုကိုျဖစံေစ၊ ကူဵစကံတတံေသာ ေရာဂါပိုဵမ့ာဵရ္ိေနနိုငံသညဴံ ေရယာဲံေပ်ရ္ိ ပစ္စညံဵကိရိယာ တစစံ ဳတု စရံ ာကိုျဖစံေစ သနံစ့ ငံျခငံဵ၊ ေလေကာငံဵေလသနံရ့ ေအာငံ ေဆာငံရးကံျခငံဵ၊ ပဵို သတံျခငံဵန္ငံဴ ယငံဵေရယာဲံေပ်ရ္ိ ကကကံ သမို့ ဟုတံ ကူဵစကံတတံေသာ အျခာဵပိုဵမွှာဵမ့ာဵကို သုတံသငျံ ခငဵံ ၊ (ဇ) ေရယာဲံေပ်ရ္ိသမူ ့ာဵန္ငံဴ ကုနံစညံမ့ာဵမ္ ကူဵစကံေရာဂါျဖစံပား ဵျခငံဵန္ငံစဴ ပံလ့ဲံဵ၍ လိုအပံေသာ ှကိုတငံကာကးယံမမှု ့ာဵန္ငံဴ ကုသမှုမ့ာဵေဆာငံရးကံျခငံဵ၊ (ဈ) ကူဵစကံေရာဂါျပန့ံပား ဵမှုမရေ္ိ စေရဵအတးကံ လိုအပံသညံမ့ာဵ ေဆာငံရးကံနငို ံရနံ က့နံဵမာေရဵ ဝနှံ ကီဵဌာနန္ငံဴ ကမ္ဘာဴက့နံဵမာေရဵအဖးဲ့တိသု့ ို့ အေြကာငံဵြကာဵျခငံဵ၊ (ည) ေရယာဲံေပ်၌ ကူဵစကံေရာဂါေြကာငဴံ ေသဆုဳဵသူမ့ာဵအတးကံ စမီ ဳေဆာငံရးကံျခငံဵ။ ၆၀။ ျပညံပမ္ ဝငေံ ရာကံလာသညဴံ ေရယာဲံမူ္ ဵသညံ- (က) နငုိ ငံ ေဳ တာအံ တငး ဵံ ရိ္ ဆိပံကမံဵတစခံ ုခုသ့ို ဆကို ံကပံျခငဵံ မျပုမီ ေရယာဲံေပ်တးငံ ကူဵစကံေရာဂါ ကငံဵရ္ငဵံ ေြကာငံဵ ျမနံမာဴ ဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံထဳ ှကိုတငံအေြကာငံဵြကာဵရမညံ။ (ခ) နငုိ ငံ ေဳ တာအံ တငး ံဵရ္ိ ဆိပံကမံဵတစခံ ုခုသ့ို ဆကို ံကပံသညဴံအခါ မိမိကိုယံတိုငံျဖစံေစ၊ ထိုေရယာဲံ၏ က့နံဵမာေရဵအရာရ္ိက ျဖစံေစ ကူဵစကံေရာဂါကငံဵရ္ငဵံ ေြကာငံဵ ေြကညာခ့ကံကို သတံမတ္ ံထာဵသညဴံ ပစုဳ ျဳ ဖငဴံ က့နံဵမာေရဵအရာရ္ိသု့ိ ေပဵအပံရမညံ။ ၆၁။ က့နံဵမာေရဵအရာရ္ိသညံ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံ၏ ှကီဵြကပံမကှု ိုခဳယူ၍ မိမိအာဵတာဝနံ ေပဵထာဵသညဴံ ဆိပံကမံဵ နယံနိမတိ ံအတးငဵံ ၌ ေအာကံပါလုပံပုငိ ခံ းငဴံမ့ာဵ ရရ္ိေစရမညံ- (က) ေရယာဲံေပ်တးငံ ေရေထာကံပဴျဳ ဖညဴံဆညံဵမှုမ့ာဵ၊ ေဆဵဝါဵန္ငံဴ ေဆဵပစ္စညံဵကိရိယာမ့ာဵ၊ အစာဵအေသာကံမ့ာဵန္ငံဴ သေဘောသာဵမ့ာဵ၏ ေနရာထိုငံခငံဵမ့ာဵမ္ာ သတံမတ္ ံခ့ကံမ့ာဵန္ငံဴ ညီေးတံမှု ရ္ိ မရ္ိ ေရယာဲံေပ်သိတု့ ကံေရာကံစစေံ ဆဵခးငံ၊ဴ (ခ) မညံသညဴံေရယာဲံေပ်သိမု့ ဆုိ တကံေရာကံွပီဵ ေရယာဲံေပ်ရ္ိ သေဘောသာဵမ့ာဵ၊ အလုပံသငမံ ့ာဵ အာဵလုဳဵကိုျဖစံေစ၊ အခ့ို့ကို ျဖစံေစ က့နံဵမာေရဵစစံေဆဵပိုငံခငး ၊ဴံ (ဂ) ေရယာဲံေပ်ရ္ိလူမ့ာဵ၏ က့နံဵမာေရဵန္ငံဴ ေဆဵဝါဵကုသမှု အေျခအေနကို စစံေဆဵြကညဴံရှုရနံ လိုအပံသညဴံ ေရယာဲံေနစ့ ဲံ မ္တံတမံဵစာအုပံနင္ ဴံ အျခာဵစာအုပမံ ့ာဵ၊ စာရးကံစာတမံဵမ့ာဵန္ငဴံ စာတမံဵအမ္တံအသာဵမ့ာဵကို ထုတံျပေစရနံ ေတာငံဵဆိုခးငံဴန္ငဴံ ျငငဵံ ဆိုပါက အတငံဵအြကပံေဆာငံရးကံပငို ံခးငံ၊ဴ (ဃ) ပဒု မံ ခဲး(က)၊(ခ)နင္ ံဴ (ဂ) တို့အရ ေဆာငံရးကံရာတးငံ သကံဆုငိ သံ ညဴံ မညံသကူ့ ိုမဆုိ ေခ်ယူေမဵျမနံဵခးငံနဴ င္ ဴံ ေမဵခးနဵံ ကို မ္နံကနံစးာေျဖဆိုရနံ ေတာငံဵဆခို းငဴံ၊ Page 23 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (င) ေမဵျမနံဵခဳရသူက မ္နံကနံစးာ ေျဖဆိုေြကာငံဵ ဝနခံ ဳခ့ကံေရဵသာဵလကံမတ္ ံေရဵထိုဵရနံ ေတာငံဵဆို ခငး ။ံဴ ၆၂။ က့နံဵမာေရဵအရာရ္ိသညံ တာဝနံက့ဆိပကံ မံဵနယံနိမိတံအတငး ံဵသို့ ဝငေံ ရာကံဆုကိ ံကပံေသာ ပငလံ ယံကူဵေရယာဲံမ့ာဵေပ် တးငံ ပဒု မံ ၆၁ ပါ လုပပံ ငို ံခးငံမဴ ့ာဵန္ငဴံအညီ တကံေရာကံစစေံ ဆဵွပီဵ ထိုေရယာဲံတးငံ ကူဵစကံေရာဂါကာကးယံွပီဵေြကာငံဵန္ငဴံ ကူဵစကံေရာဂါကငံဵရ္ငဵံ ေြကာငံဵ သကံဆုငိ ရံ ာ ေရယာဲံမူ္ ဵန္ငံဴ တာဝနံရ္ိသမူ ့ာဵအာဵ ေထာကံခခဳ ့ကံ သကံေသခဳလကံမတ္ ံ ထုတံေပဵရမညံ။ ၆၃။ က့နံဵမာေရဵအရာရ္ိသညံ ေရယာဲံေပ်သို့ တကံေရာကံစစံေဆဵျခငံဵ၊ ကူဵစကံေရာဂါ ကာကးယံျခငဵံ န္ငံဴ ကူဵစကံေရာဂါကငံဵရ္ငဵံ ေြကာငံဵ ေထာကံခခဳ ့ကံ သကံေသခဳလကံမတ္ ံ ထုတံေပဵျခငံဵ တအို့ တးကံ အခေြကဵေငး ေတာငံဵဆိုျခငံဵမျပုရ။ အခနံဵ (၁၄) ဆိပံကမံဵမ့ာဵကို ထနိ ံဵသိမဵံ ေစာငံေဴ ရ္ာကံျခငဵံ ၆၄။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ- (က) ဤဥပေဒအရ သတံမတ္ ံထာဵေသာ ဆိပံကမံဵအသီဵသီဵကို ထိနဵံ သိမဵံ ေစာငဴံေရ္ာကံရနံ ဆိပံကမံဵထိနဵံ သိမဵံ ေစာငေဴံ ရ္ာကံသူ တစဦံ ဵကိုျဖစံေစ၊ တစဦံ ဵထကံပု၍ိ ျဖစံေစ ခနံအ့ ပံတာဝနံေပဵ နငို ံသညံ။ (ခ) ဆိပံကမံဵမ့ာဵကို ထိနဵံ သိမဵံ ေစာငဴံေရ္ာကံျခငံဵန္ငဴံစပံလ့ဲံဵ၍ လုပပံ ငို ံခးငံနဴ င္ တဴံ ာဝနံမ့ာဵ အာဵလုဳဵကိုျဖစံေစ၊ တစစံ တိ ံတစေံ ဒသ ကိုျဖစံေစ ဆိပံကမံဵထိနဵံ သိမဵံ ေစာငဴံေရ္ာကံသူမ့ာဵအာဵ လွှဲအပံ တာဝနေံ ပဵနိုငံသညံ။ (ဂ) ဆိပံကမံဵ ထိနဵံ သိမဵံ ေစာငေဴံ ရ္ာကံသူ၏ လုပငံ နဵံ တာဝနံေဆာငံရးကံမကှု ို ှကီဵြကပံျခငံဵ၊ တာဝနံေက့ပးနစံ ား ထမံဵေဆာငံသူ မ့ာဵအာဵ ခ့ီဵျမှငဴံျခငံဵန္ငံဴ ဝနထံ မံဵစညံဵကမံဵေဖာကံဖ့ကံသူမ့ာဵအာဵ အေရဵယူျခငဵံ တို့ ျပုနိုငံသညံ။ (ဃ) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵတးငျံ ဖစံေစ၊ ဆိပကံ မံဵနယံနိမိတံ ျပငပံ တးငျံ ဖစံေစ ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵ အာဏာပိုငံက စမီ ဳထာဵရ္ိေသာ ေဗာံယာမ့ာဵန္ငဴံ အျခာဵေသာေရေြကာငံဵျပအေထာကံအကူပစ္စညံဵမ့ာဵကို ထိနဵံ သိမဵံ ျခငံဵတိကု့ ို ေဆာငံရးကံရမညံ။ (င) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတးငဵံ ေဘဵအန္တရာယံရ္ိ ကုနံစညံမ့ာဵကို စနစတံ က့ ထိနဵံ သိမဵံ ထာဵသိုျခငံဵ နင္ ံဴ တစဆံ ငံသဴ ယံယူျခငဵံ မ့ာဵ ျပုလုပနံ ငို ံရနံ စမီ ဳေဆာငံရးကံရမညံ။ (စ) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတးငဵံ ကနု ံစညံမ့ာဵ ေနရာခ့ထာဵျခငံဵန္ငဴံ စပံလ့ဲံဵ၍ စနစတံ က့ ရ္ိေစရနံ စမီ ဳေဆာငံရးကံရမညံ။ (ဆ) ေရယာဲံမ္ူဵ၊ ပငို ံရ္ငံ၊ ကိုယံစာဵလ္ယံနင္ ဴံ အျခာဵမညံသကူ့ ိုမဆုိ ဆိပံကမံဵတဳတာဵမ့ာဵတးငံ ကုနံစညံအတငံအခ့ ေဆာငံရးကံ ျခငံဵန္ငဴံစပံလ့ဲံဵ၍ အခ့ိနနံ ္ငဴံ အခ့ကံအလကံမ့ာဵ ေပဵပရို့ ာတးငံ စနစတံ က့ရ္ိေစရနံ ေွှနြံ ကာဵရမညံ။ (ဇ) လုပငံ နဵံ လိုအပံခ့ကံအရ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံက သတံမတ္ ံထာဵေသာ ေနရာမ္သာ ခရီဵသညံမ့ာဵကို ေရယာဲံေပ်သို့ အတကံအဆငံဵျပုလုပရံ နံ စမီ ဳေဆာငံရးကံရမညံ။ (ဈ) ဤဥပေဒအရ ေကာကံခရဳ မညဴံ ဆိပံကမံဵဝနံေဆာငံခမ့ာဵ၊ ေပဵေဆာငံရမညဴံ နညံဵလမံဵမ့ာဵကို စမီ ဳေဆာငံရးကံရမညံ။ Page 24 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (ည) ေရယာဲံဆုကိ ံကပံရနံ ေနရာမ့ာဵ၊ ဆိပံကမံဵတဳတာဵမ့ာဵ၊ ဆငဵံ တကံရနံ ေနရာမ့ာဵ၊ တဳတာဵဦဵတိုမ့ာဵ၊ ကုနံဵတကံရနံေနရာ မ့ာဵ၊ ရထာဵသဳလမံဵမ့ာဵ၊ ကုနေံ လ္ာငံရုဳမ့ာဵ၊ အခမဲဴကုနံရုဳမ့ာဵ၏ အတးငံဵ၌ျဖစံေစ၊ ယငံဵတနို့ ္ငဴံဆကံစပေံ ဒသမ့ာဵတးငျံ ဖစံေစ တညံေဆာကံထာဵသညဴံ အျခာဵလုပငံ နဵံ မ့ာဵကို ေဘဵအန္တရာယံကငံဵရ္ငံဵစးာ လုပကံ ိုငံနိုငံေရဵအတးကံ စမီ ဳေဆာငံရးကံရမညံ။ (ဋ) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံက ပငုိ ဆံ ငုိ သံ ညံဴ အေဆာကံအအုဳ၊ ေျမ၊ ပရိဝုဏံအတးငဵံ ကုနစံ ညံမ့ာဵကို လကံခဳျခငံဵ၊ ေရွှ့ေျပာငံဵ သယံယူျခငံဵဆငို ံရာကိစ္စရပံမ့ာဵ၊ ေရယာဲံမ္ မခ့မီ ကုနစံ ညံမ့ာဵ ပ့ကံစီဵေနျခငဵံ သမို့ ဟုတံ ယငံဵသပို့ ့ကံစီဵေနသညံဟု အဆိုျပု ထာဵျခငံဵခဳရေသာ ကုနံစညံမ့ာဵကိုလကံခဳရာ၌ ေဆာငံရးကံရမညဴံ လုပထံ ုဳဵလုပနံ ညံဵမ့ာဵကို သတံမတ္ ံေပဵရမညံ။ ၆၅။ ဆိပကံ မံဵထိနဵံ သိမဵံ ေစာငေဴံ ရ္ာကံသူသညံ ဆိပံကမံဵအတးငဵံ ရ္ိ မညံသညဴံ ေရယာဲံကိုမဆို ေဘဵအန္တရာယံကငံဵရ္ငဵံ ေရဵ၊ လုဳျခုဳေရဵန္ငံဴ စညံဵကမံဵတက့ရ္ိေရဵတိအု့ တးကံ အမိနံထ့ ုတံဆငဴံ၍ ေွှနံြကာဵနိုငံသညံ။ ၆၆။ ဆိပကံ မံဵထိနဵံ သိမဵံ ေစာငေဴံ ရ္ာကံသူသညံ- (က) ဆိပံကမံဵတးငံ ေဘဵအန္တရာယံတစစံ ဳတု စရံ ာ က့ေရာကံသျဖငဴံ ေရယာဲံမ့ာဵကို ခ့ကံခ့ငံဵဖယံရ္ာဵရနံ လိုအပံသညဴံအခါ ၎ငံဵတိကု့ ို ခ့ညံေန္ာငံထာဵသညဴံ ှကိုဵ သမို့ ဟုတံ ေက့ာကံှကိုဵစသညံတကို့ ို ျဖတံေတာကံျခငဵံ ၊ ဖယံရ္ာဵျခငံဵ သိမု့ ဟုတံ ထိုသုျ့ိ ပုလုပရံ နံ သငေဴံ လ့ာံသူတစဦံ ဵဦဵအာဵ ေဆာငံရးကံေစနိုငံသညံ။ (ခ) ေရယာဲံမ့ာဵလးတံလပံစးာ သးာဵလာမှုကိုျဖစံေစ၊ ေရယာဲံဆုကိ ံကပံရနံေနရာ၊ ဆိပံကမံဵတဳတာဵ၊ ကုနခံ ့ရနံေနရာ၊ ေက့ာကံခ့ရနံေနရာတစံခခု ု အသုဳဵျပုမှုကိုျဖစံေစ အတာဵအဆီဵျဖစံေစေသာ သစေံ ဖာငံ၊ ဝါဵေဖာငံ သမို့ ဟုတံ ေရေြကာငံဵသးာဵလာေရဵကိုအေန္ာငဴံအယ္ကံျဖစံေစေသာမညံသညဴံ အျခာဵ အရာဝတ္ထ ုကိုမဆဖို ယံရ္ာဵျခငံဵကို ေသာံလညံဵေကာငံဵ၊ ေရယာဲံအပ့ကံအစီဵ၊ ေသာငံတငံေရယာဲံ သမို့ ဟုတံ နစံျမှုပံေရယာဲံကို ေဖာံယူျခငဵံ ၊ ဖယံရ္ာဵျခငံဵ၊ ဖ့ကံဆဵီ ပစံျခငံဵကိုေသာံ လညံဵေကာငံဵ ျပုနငို ံသညံ။ ထိုသျု့ိ ပုလုပရံ ာ၌ ကုနံက့စရိတံေငးန္ငံဴ ထိုေငး၏ ၂၀ ရာခိုငံနနှု ံဵတိကု့ ို ထပံေဆာငံဵွပီဵ သကံဆိုငံရာ ကုနစံ ညံပုငိ ရံ ္ငံထဳမ္ ေတာငံဵခဳနုငိ သံ ညံ။ ထိုသု့ိ ေတာငံဵခဳ၍ မရပါ က အဆိုပါ ကုနံစညံမ့ာဵအာဵ ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပိုငံ၏ ခးငဴံျပုခ့ကံျဖငဴံ ထုခဲေး ရာငံဵခ့ွပီဵ အဆိုပါ ကုနံက့စရိတံကို ရယူနငို ံသညံ။ ထုခဲေး ရာငံဵခ့ေငးသညံ ကုနံက့စရိတံနင္ ဴံ လုဳေလာကံမှု မရ္ိပါက တညံဆအဲ ခးနံအခဆိုငံရာ ဥပေဒမ့ာဵန္ငံအဴ ညီ အရ ေတာငံဵခဳနိုငံသညံ။ (ဂ) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတးငဵံ ျပစံမတှု စခံ ုခုက့ူဵလးနေံ ြကာငံဵ သမို့ ဟုတံ က့ူဵလးနဖံ းယံရာရ္ိေြကာငံဵ သတငံဵရရ္ိပါက မညံသညဴံေရယာဲံ သိမု့ ဟုတံ အေဆာကံအအုဳအတးငဵံ သမို့ ဆုိ ဝငေံ ရာကံစစေံ ဆဵ နငို ံသညံ။ (ဃ) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵ မီဵေဘဵကာကးယံတာဵဆီဵေရဵအတးကံ ေသာံလညံဵေကာငံဵ၊ မီဵွငမှိ ံဵ သတံေရဵအတးကံ ေသာံလညံဵေကာငံဵ ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵရ္ိ မညံသကူ့ ိုမဆိုအကူအညီေတာငံဵခဳ ၍ ရယူေဆာငံရးကံနုငိ သံ ညံ။ (င) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံနင္ ဴံ ကမံဵပါဵနယံ၊ ကမံဵနာဵနယံအတငး ံဵသို့ ခးငဴံျပုခ့ကံမရဘ္ိ ဲ က့ူဵေက့ာံဝငံေရာကံသူမ့ာဵအာဵ တညံဆဲ ဥပေဒန္ငံအဴ ညီ ဖယံရ္ာဵန္ငထံ ုတံနုငိ သံ ညံ။ Page 25 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (စ) စညံဵကမံဵခ့ကံနင္ မဴံ ညီဘဲ စနး ံ့ပစံေသာ သိမု့ ဟုတံ စပု ေုဳ သာ ေရယာဲံဝမံဵစာမ့ာဵကို ေရလမံဵေြကာငံဵ မထိခုိကံေစရနံ ဖယံရ္ာဵရ္ငဵံ လငံဵျခငံဵ၊ ထိုသု့ိဖယံရ္ာဵရ္ငဵံ လငံဵရာတးငံ ကုနံက့စရိတံမ့ာဵကို သကံဆိုငံရာေရယာဲံမူ္ ဵထဳ ေတာငံဵခဳျခငဵံ န္ငံဴ ေရယာဲံ ဝမဵံ စာမ့ာဵကို စနး ံပ့ စံေသာ သို့မဟုတံ စပု ေုဳ သာ ေရယာဲံမူ္ ဵအာဵ အေရဵယူျခငံဵျပုနိုငံသညံ။ (ဆ) ဆိပံကမံဵသို့ အဝငံအထကး ံျပုလုပမံ ညဴံ ေရယာဲံ၏ ကုနံစညံနင္ ဴံ ခနံမ့ န္ ံဵြကာျမငခဴံ ့ိနတံ ကို့ ို ရ္ငံဵလငံဵစား သိရ္ိရနံ လိုအပံသညံဟု ယူဆပါက ဆိပံကမံဵအတးငဵံ အဝငံအထးကံမျပုလုပမံ ီ ကာလန္ငံဴ ဆိပံကမံဵအတးငဵံ သို့ အဝငံအထကး ံ ျပုလုပမံ ညဴံကာလတးငံ သကံဆိုငံရာ ေရယာဲံ၏ ပငို ံရ္ငံ၊ ကိုယံစာဵလ္ယံ သမို့ ဟုတံ ေရယာဲံမူ္ ဵအာဵ သတငံဵအခ့ကံအလကံ မ့ာဵေပဵရနံ ေွှနြံ ကာဵနိုငံသညံ။ (ဇ) တာဵျမစံကနံ့သတံထာဵေသာ ေနရာမ့ာဵ၌ ေရယာဲံမ့ာဵေနရာခ့ျခငံဵ၊ ေက့ာကံခ့ရပံနာဵျခငံဵန္ငဴံ လမံဵေြကာငံဵ သတံမတ္ ံေပဵျခငံဵတိကု့ ို သတငံဵထုတံျပနေံ ြကညာရမညံ။ ၆၇။ ဆိပံကမံဵသို့ ေရာကံရ္ိေသာ ေရယာဲံ၏ ပငို ံရ္ငံ၊ ကိုယံစာဵလ္ယံ သမို့ ဟုတံ ေရယာဲံမူ္ ဵသညံ- (က) ေရယာဲံဆပိ ံကမံဵသို့ ဝငေံ ရာကံသညဴံအခါ ဆိပံကမံဵထိနဵံ သိမဵံ ေစာငဴံေရ္ာကံသူ၏ အခါအာဵ ေလ့ာံစးာ ေွှနြံ ကာဵခ့ကံ အတငို ံဵ ေရာကံရ္ိေြကာငံဵကို သတငံဵပရို့ မညံ။ (ခ) သတံမတ္ ံထာဵသညဴံအခ့ိနအံ တးငံဵ ေအာကံပါတကို့ ို သတံမတ္ ံသညဴံ နညံဵလမံဵအတိုငံဵ ဆိပံကမံဵ ထိနဵံ သိမဵံ ေစာငဴံေရ္ာကံ သူထဳတငံျပသတငံဵပိရု့ မညံ- (၁) သတံမတ္ ံထာဵသညဴံ ပစုဳ ျဳ ဖငံဴ ေရယာဲံေရာကံရ္ိေြကာငံဵ အေထးေထးေြကညာခ့ကံ၊ (၂) ေနာကံဆုဳဵထးကံခား ခဲဴေသာ ဆိပံကမံဵ၏ ထးကံခးာခးငဴံလကံမ္တံ၊ (၃) ေရယာဲံေပ်ပါ ခရီဵသညံစာရငံဵ၊ (၄) ေရယာဲံအမှုထမံဵမ့ာဵစာရငံဵ၊ (၅) ဆိပံကမံဵတးငံ ကုနတံ ငံ၊ ကုနံခ့ျပုလုပမံ ညဴံ စာရးကံစာတမံဵမိတ္တ ူ၊ (၆) ဆိပံကမံဵထိနဵံ သိမဵံ ေစာငေဴံ ရ္ာကံသူက အခါအာဵေလ့ာံစးာ သတံမတ္ ံထာဵေသာ အျခာဵစာတမံဵ အမ္တံအသာဵမ့ာဵ။ ၆၈။ ဤဥပေဒအရ သတံမတ္ ံေသာ ဆိပံကမံဵတစံခခု ုမ္ ဆိပံကမံဵထိနဵံ သိမဵံ ေစာငဴံေရ္ာကံသူ သမို့ ဟုတံ ေရေြကာငံဵျပမ္ူဵှကီဵ၏ လုပေံ ဆာငံမ၊ှု ေပါဴဆမှု သမို့ ဟုတံ ပ့ကံကးကံမှု တစစံ ဳတု စရံ ာအတးကံ လညံဵေကာငံဵ၊ ေရယာဲံက အသုဳဵျပုသညဴံ ေက့ာကံစးဲကိရိယာ၊ ေရယာဲံခ့ညံှကိုဵန္ငံဴ အျခာဵပစ္စညံဵ တစခံ ုခု၏ တစစံ ဳတု စရံ ာ ချွတံယးငဵံ ျခငံဵေြကာငဴံ ျဖစံေပ်လာေသာ ေရယာဲံပ့ကံစီဵမှု တစစံ ဳတု စရံ ာ အတးကံလညံဵေကာငံဵ ေလ့ာံေြကဵေပဵရနံ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံ၌ တာဝနံမရ္ိေစရ။ ၆၉။ ပဒု မံ ၆၈ ပါ ျပဋ္ဌာနံဵခ့ကံမ္ အပ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံက ေဆာငံရးကံသညဴံ လုပေံ ဆာငံမှု တစစံ ဳတု စရံ ာအတးကံ လညံဵေကာငံဵ၊ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံက အတိအလငံဵထုတံျပနသံ ညဴံ အမိနံ့ သမို့ ဟုတံ ခးငဴံျပုခ့ကံျဖငံဴ Page 26 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ ေဆာငံရးကံသညဴံ လုပေံ ဆာငံမတှု စစံ ဳတု စရံ ာအတးကံ လညံဵေကာငံဵ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံအေပ် တရာဵမမှု စဲဆး ုနိ ုငိ သံ ညံ။ အခနံဵ (၁၅) ဆိပံကမံဵတဳတာဵမ့ာဵန္ငံဴ သေဘောက့ငံဵမ့ာဵ ေဆာကံလုပံျခငဵံ န္ငဴံ စမီ ဳေဆာငံရးကံျခငံဵ ၇၀။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵ ေရယာဲံမ့ာဵ လးယံကူအဆငံေျပစးာ ဆကို ံကပံျခငံဵ၊ ရပံနာဵ ျခငဵံ န္ငံဴ ထးကံခား ျခငံဵျပုနိုငံေရဵအတးကံလညံဵေကာငံဵ၊ ခရီဵသညံ အတကံအဆငံဵန္ငံဴ ကုနံစညံမ့ာဵ အတငံအခ့ျပုလုပနံ ငို ံေရဵ အတးကံလညံဵေကာငံဵ လိုအပံေသာ ဆိပံကမံဵတဳတာဵမ့ာဵကို ဝနှံ ကီဵဌာန၏ သေဘာတူညီခ့ကံျဖငဴံ တညံေဆာကံျခငံဵန္ငဴံ ထိနဵံ သိမဵံ ျခငံဵတျို့ ပုရမညံ။ ၇၁။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ ျပညံတးငဵံ ျပညံပသား ဵ ေရယာဲံမ့ာဵ တညံေဆာကံျခငံဵန္ငံဴ ျပုျပငံျခငံဵမ့ာဵအတးကံ လိုအပံ ေသာ သေဘောက့ငံဵ၊ ေရလုဳသေဘောက့ငံဵန္ငဴံ လးနဵံ လမံဵတကို့ ို ဝနှံ ကီဵဌာန၏ သေဘာတူညီခ့ကံျဖငဴံ တညံေဆာကံွပီဵ ေရယာဲံ မ့ာဵ တညံေဆာကံျခငဵံ န္ငံဴ ျပုျပငျံ ခငံဵ တအို့ တးကံ လိုအပံေသာ စကံပစ္စညံဵကိရိယာမ့ာဵန္ငဴံ ကျွမံဵက့ငံသူအငံဂ့ငံနယီ ာမ့ာဵကို စစီ ဲံထာဵရ္ိ ရမညံ။ ၇၂။ (က) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵ ဆိပကံ မံဵတဳတာဵတစမံ ့ိုဵမ့ိုဵကို ေသာံလညံဵေကာငံဵ၊ သေဘောက့ငံဵ၊ ေရလုဳသေဘောက့ငံဵ နင္ ံဴ လးနဵံ လမံဵတစံမ့ိုဵမ့ိုဵကို ေသာံလညံဵေကာငံဵ တညံေဆာကံ လုပကံ ိုငံလိုသသူ ညံ လုပငံ နဵံ လိုငံစငံရရရ္ိ နံ သတံမတ္ ံခ့ကံမ့ာဵ န္ငဴံအညီ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံသ့ို ေလျှာကံထာဵရမညံ။ (ခ) ပဒု မံ ခဲး (က) အရ ေလျှာကံထာဵခ့ကံကို ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံသညံ စစိ စံ၍ ခးငဴံျပုျခငံဵ သမို့ ဟုတံ ျငငံဵပယံျခငံဵျပုနိုငံ သညံ။ ခးငဴံျပုပါက ဝနှံ ကီဵဌာန၏ သေဘာတူညီခ့ကံျဖငဴံ စညံဵကမံဵခ့ကံမ့ာဵ သတံမတ္ ံ၍ လုပငံ နဵံ လိုငံစငံထုတံေပဵရမညံ။ (ဂ) ပဒု မံ ခဲး (ခ) အရ လုပငံ နဵံ လိုငံစငံ ရရ္ိသသူ ညံ သတံမတ္ ံေသာ လိုငံစငံေြကဵကို ေပဵသးငဵံ ရမညံ။ ၇၃။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ ပဒု မံ ၇၂၊ ပဒု မံ ခဲး (ခ) အရ လုပငံ နဵံ လိုငံစငံရရ္ိသကူ ဤဥပေဒအရ ထုတံျပနသံ ညဴံ နညံဵဥပေဒမ့ာဵ၊ စညံဵမ့ဲံဵစညံဵကမံဵမ့ာဵန္ငံဴ အမိနံတ့ ပို့ ါ တာဵျမစံခ့ကံ တစရံ ပံရပကံ ို လညံဵေကာငံဵ၊ ဤဥပေဒအရ ခးငဴံျပုထာဵ သညဴံ လိုကံနာရမညဴံလုပငံ နဵံ လိုငံစငံပါ စညံကမံဵခ့ကံတစရံ ပံရပကံ ိုလညံဵေကာငံဵ ေဖာကံဖ့ကံပါက ထိုေဖာကံဖ့ကံသအူ ာဵ သတံမတ္ ံခ့ကံ မ့ာဵန္ငံအဴ ညီ စမီ ဳခနံခ့ ဲေး ရဵနညံဵလမံဵအရ ဒဏံေြကဵေပဵေဆာငံေစျခငံဵ၊ လုပငံ နဵံ လိုငံစငံကို ကာလ အကန့ံအသတံ ျဖငံဴ ရပံဆိုငံဵျခငဵံ သမို့ ဟုတံ ရပံစဲျခငံဵတို့ ျပုနုငိ သံ ညံ။ အခနံဵ (၁၆) တာဵျမစံခ့ကံမ့ာဵ Page 27 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ ၇၄။ မညံသူမျှ လုပငံ နဵံ လိုငံစငံမရ္ိဘဲ ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵ ဆိပကံ မံဵတဳတာဵ တစမံ ့ိုဵမ့ိုဵကို ေသာံလညံဵေကာငံဵ၊ သေဘော က့ငံဵ၊ ေရလုဳသေဘောက့ငံဵန္ငံဴ လးနဵံ လမံဵတစံမ့ိုဵမ့ိုဵကို ေသာံ လညံဵေကာငံဵ တညံေဆာကံျခငံဵ သမို့ ဟုတံ လုပကံ ိုငံျခငံဵ မျပုရ။ ၇၅။ မညံသညဴံ ေရယာဲံမူ္ ဵမျှ- (က) ေရယာဲံနင္ ဴံ ကုနပံ ါစုစေု ပါငံဵတနံခ့ိနံ ၅၀၀ ထကံပုေိ သာ ေရယာဲံတစမံ ့ိုဵမ့ိုဵကို ေရေြကာငံဵျပမ္ူဵှကီဵ၏ အကူအညီမယူဘဲ သတံမတ္ ံထာဵေသာ ဆိပံကမံဵတစံခခု ုသု့ိ ဝငေံ ရာကံျခငံဵ၊ ဆကို ံကပံျခငံဵ၊ ဆိပံကမံဵတစခံ ုခုမ္ ထးကံခးာျခငံဵ သိမု့ ဟုတံ ဆိပံကမံဵ အတးငံဵ ေနရာေျပာငံဵေရွှ့ျခငံဵ မျပုလုပရံ ။ (ခ) သတံမတ္ ံထာဵေသာ ဆိပံကမံဵတစခံ ုသု့ိ ပငလံ ယံနင္ ံဴ ဆကံစပံေနသညဴံ ျမစံေြကာငံဵ သမို့ ဟုတံ ေရလမံဵေြကာငံဵ အစိတံ အပိုငဵံ တစံခခု ု၏ နယံနိမတိ ံအတးငဵံ ထာဵရ္ိေသာ အခ့ကံျပဌာနတစံခခု ုမ္ အခ့ကံျပမှုကို ျမငသံ ာသညဴံ အကးာအေဝဵသို့ ေရာကံသညဴံ အခါ ေရေြကာငံဵျပေရယာဲံမ္ ေရေြကာငံဵျပမ္ူဵှကီဵက အခ့ကံျပရနံ ေတာငံဵခဳလျှငံ အျပညံျပညံဆုငိ ရံ ာသုဳဵ အခ့ကံျပအလဳလွှငံထဴ ူရနံ ပ့ကံကးကံျခငံဵမရ္ိေစရ။ ၇၆။ မညံသညဴံေရယာဲံမူ္ ဵမျှ- (က) ဆိပံကမံဵအတးငဵံ ေရယာဲံမ့ာဵ ေဘဵအန္တရာယံကငံဵရ္ငဵံ ေရဵအတးကံ သတံမတ္ ံထာဵေသာ အခ့ကံျပမဵီ မ့ာဵကို မမိ ၏ိ ေရယာဲံတးငံ ထးနဵံ ညှိထာဵရနံ ပ့ကံကးကံျခငဵံ မရ္ိေစရ။ (ခ) ဆိပံကမံဵတစံခခု ုတးငံ ဆိပံကမံဵထိနဵံ သိမဵံ ေစာငဴံေရ္ာကံသူက လုပငံ နဵံ လိုအပံခ့ကံအရ အျခာဵ ေရယာဲံတစစံ ဵီ စဵီ အတးကံ မိမိေရယာဲံတးငံ ခ့ညံေန္ာငံခးငံေဴ တာငံဵဆိုလျှငံ လိုကံနာေဆာငံရးကံရနံ ျငငဵံ ဆိုျခငံဵ သမို့ ဟုတံ ခ့ညံေန္ာငံထာဵသညဴံ ှကိုဵကိုျဖတံရနံ အေြကာငံဵြကာဵခ့ကံမရမီအတငး ံဵ အဆပို ါ ှကိုဵကိုျဖတံျခငဵံ မျပုရ။ (ဂ) ေနဝငံခ့ိနံမ္ ေနထးကံခ့ိနံအထိ ဆိပံကမံဵအတးငဵံ အျခာဵေရယာဲံမ့ာဵ သးာဵလာမှုကို ေဘဵအန္တရာယံျဖစံေစရနံ မမိ ၏ိ ေရယာဲံတးငံ ခ့ညံေန္ာငံထာဵသညဴံ ှကိုဵတစံစုဳတစရံ ာကို ျဖစံေစ၊ ပစ္စညံဵတစစံ ဳတု စရံ ာကိုျဖစံေစ ေရယာဲံ၏ ျပငံပသု့ိ အစးနဵံ ထုတံထာဵျခငံဵမျပုရ။ (ဃ) ဆိပံကမံဵနယံနမိ တိ ံအတငး ံဵ- (၁) တရာဵမဝငံေသာ အလဳန္ငံဴ အခ့ကံျပအမ္တံအသာဵတကို့ ို လွှငံထဴ ူျခငဵံ ၊ ျပသျခငံဵ မျပုရ။ (၂) သတံမတ္ ံထာဵေသာ အလဳန္ငံဴ အခ့ကံျပအမ္တံအသာဵတစံခခု ုကို လွှငံထဴ ူရနံန္ငံဴ ျပသရနံ ပ့ကံကးကံ ျခငံဵမရ္ိေစရ။ (၃) ေရယာဲံအခ့ငံဵခ့ငံဵ ေဘဵခ့ငံဵယ္ဲ၍ံ ဆကို ံကပံရပံနာဵျခငံဵမျပုရ။ (၄) ဆိပံကမံဵတဳတာဵမ္ ေရယာဲံအာဵ ဖယံရ္ာဵရနံ အမိနံက့ ို လိုကံနာရနံ ပ့ကံကးကံျခငံဵမရ္ိေစရ။ (၅) ဆိပံကမံဵ ထိနဵံ သိမဵံ ေစာငေဴံ ရ္ာကံသူက ေရယာဲံကို လိုသညဴံေနရာေရာကံေအာငံ ှကိုဵျဖငဴံ ဆေးဲ ရဵအတးကံ ေွှနြံ ကာဵခ့ကံကို လိုကံနာရနံ ပ့ကံကးကံျခငံဵ မရ္ိေစရ။ (၆) ေရယာဲံဆုကိ ံေရာကံေြကာငံဵ သတငံဵပရို့ နံ ပ့ကံကးကံျခငံဵမရ္ိေစရ သမို့ ဟုတံ မမန္ ံမကနံ သတငံဵပျို့ ခငဵံ မျပုရ။ ၇၇။ မညံသညဴံေရယာဲံမူ္ ဵ သိမု့ ဟုတံ ပငို ံရ္ငံမျှ ဆိပံကမံဵဝနေံ ဆာငံခမ့ာဵကို တိမဵံ ေရ္ာငံရနံ အလ့ငို ္ာ- Page 28 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (က) ေရယာဲံကို ေမာငံဵန္ငံထးကံေျပဵျခငံဵမျပုရ။ (ခ) ကုနံစညံမ့ာဵကို အေလဵခ့ိနံ သိမု့ ဟုတံ အေရအတးကံကို ေလျှာဴ၍ ျပျခငံဵ၊ ကုနံစညံမ့ာဵကို ေရွှ့ေျပာငံဵျခငံဵ သမို့ ဟုတံ ေဖ့ာကံဖ့ကံျခငံဵ မျပုရ။ (ဂ) ေရယာဲံ၏ မ္တံပဳတု ငံတနံခ့ိနနံ ္ငဴံ ကုနံစညံတနံခ့ိနတံ ကို့ ို မမန္ ံမကနံ ေလျှာဴျပျခငံဵ မျပုရ။ ၇၈။ မညံသူမျှ ဤဥပေဒအရ ခးငဴံျပုထာဵသညဴံ လုပငံ နဵံ လိုငံစငံမရ္ိဘဲ ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵ- (က) ပုဂ္ဂလိက ေရယာဲံလုပငံ နဵံ ရ္ငကံ ေရယာဲံမ့ာဵအာဵ စကံသုဳဵဆီန္ငံဴ အျခာဵလိုအပံခ့ကံမ့ာဵ ေထာကံပဴသဳ ညဴံ လုပငံ နဵံ တစံခခု ုကို လုပကံ ိုငံျခငဵံ မျပုရ။ (ခ) ပုဂ္ဂလိကလုပံငနံဵရ္ငကံ တးဲဆးဲျခငံဵ၊ ေရယာဲံတးနဵံ ျခငံဵ၊ ေသာငံတူဵျခငံဵ သမို့ ဟုတံ ေရယာဲံ ဆယံယူျခငဵံ လုပငံ နဵံ လုပကံ ိုငံ ျခငဵံ မျပုရ။ (ဂ) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတးငဵံ ဝငထံ းကံသးာဵလာေသာ ေရယာဲံနင္ ဴံ ကုနပံ ါစုစေု ပါငံဵတနံခ့ိနံ ၅၀၀ ထကံပုေိ သာ ေရယာဲံမ့ာဵ အတးကံ ေရေြကာငံဵျပမ္ူဵှကီဵအျဖစံ လုပငံ နဵံ လုပကံ ိုငံျခငံဵ မျပုရ။ ၇၉။ မညံသူမျှ- (က) ဆိပံကမံဵတစခံ ုခု၌ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံကျဖစေံ စ၊ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံ၏ အမိနံအ့ ရျဖစံေစ စုကိ ံထထူ ာဵေသာ သိမု့ ဟုတံ စမီ ဳခ့ထာဵေသာ ေဗာံယာ၊ ေက့ာကံစးဲကိရိယာ သမို့ ဟုတံ အမ္တံအသာဵတစံခခု ုကို ဖယံရ္ာဵျခငံဵ၊ ေဖာံျခငံဵ၊ ဖ့ကံဆဵီ ျခငံဵ၊ ပ့ကံစီဵေစျခငဵံ ၊ ှကိုဵေလျှာဴျခငံဵ၊ ေရတးငေံ မျှာျခငံဵ သမို့ ဟုတံ ခဵို ယူျခငဵံ မျပုရ။ (ခ) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတးငဵံ ေရယာဲံဆုကိ ံကပံရနံေနရာ သမို့ ဟုတံ ဆိပံကမံဵတဳတာဵတစံခခု ု ကိုေသာံလညံဵေကာငံဵ၊ ေရေြကာငံဵလမံဵေွှနံ အမ္တံအသာဵတစံခခု ုကိုေသာံလညံဵေကာငံဵ၊ ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵ ဆိပံကမံဵလုပငံ နဵံ မ့ာဵ လးယံကူ အဆငံေျပရနံ စမီ ဳထာဵရ္ိေသာ အသုဳဵအေဆာငံပစ္စညံဵကိရိယာတစံခုခုကိုေသာံလညံဵေကာငံဵ ဖ့ကံဆဵီ ျခငံဵ သမို့ ဟုတံ ပ့ကံစီဵေစျခငံဵ မျပုရ။ (ဂ) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတးငဵံ ဆိပံကမံဵထိနဵံ သိမဵံ ေစာငဴံေရ္ာကံသူ၏ အမိနံက့ ို လိုကံနာရနံ ပ့ကံကးကံျခငဵံ မရ္ိေစရ။ (ဃ) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံ၏ ခးငဴံျပုခ့ကံမရ္ိဘဲ ေရလမံဵေြကာငံဵကို အတာဵအဆီဵျဖစံေစမညဴံ မညံသညဴံေဆာငံရးကံခ့ကံကိုမျှ မျပုရ။ (င) ဆိပံကမံဵထိနဵံ သိမဵံ ေစာငေဴံ ရ္ာကံသူ အပါအဝငံ တာဝနံရသ္ိ ူမ့ာဵက ေရယာဲံေပ်န္ငံဴ ဆိပံကမံဵ နယံနိမတိ ံအတးငဵံ ဝငေံ ရာကံ စစံေဆဵျခငံဵကို ဟနံ့တာဵေန္ာငဴံယက္ ံျခငဵံ မျပုရ။ (စ) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတးငဵံ ဥပေဒန္ငံမဴ ညီဘဲ လကံနကံခယဲ မံဵမ့ာဵ ပစံေဖာကံျခငံဵ၊ မီဵပနဵံ လွှတံ ျခငံဵမျပုရ။ (ဆ) ဆိပံကမံဵထိနဵံ သိမဵံ ေစာငဴံေရ္ာကံသူက မီဵေဘဵကာကးယံတာဵဆီဵေရဵအတးကံေသာံလညံဵေကာငံဵ၊ မီဵွငှိမံဵသတံနုငိ ေံ ရဵ အတးကံေသာံလညံဵေကာငံဵ ေွှနံြကာဵသညဴံအမိနံက့ ို လိုကံနာရနံ ပ့ကံကးကံျခငဵံ မရ္ိေစရ သိမု့ ဟုတံ မီဵေဘဵလုဳျခုဳေရဵန္ငဴံ စပံလ့ဲံဵ၍ မမန္ ံမကနံ သတငံဵပျို့ ခငဵံ မျပုရ။ Page 29 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (ဇ) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵ ေက့ာကံခ့ဆိုကံကပံရပံနာဵထာဵေသာ ေရယာဲံကို ဆိပံကမံဵ ထိနဵံ သိမဵံ ေစာငဴံေရ္ာကံသူ၏ ခးငဴံျပုခ့ကံမရဘ္ိ ဲ ေက့ာကံှကိုဵကို ေျဖေလျှာဴျခငဵံ မျပုရ။ (ဈ) ေရယာဲံတစစံ ဵီ စဵီ က ေက့ာကံစးဲကိရိယာမ့ာဵ သို့မဟုတံ ေဗာံယာမ့ာဵန္ငံဴ ွငိတးယံျခငဵံ ၊ ခ့ိတံမေိ နျခငံဵျဖစံပါက ဆိပံကမံဵ ထိနဵံ သိမဵံ ေစာငဴံေရ္ာကံသူ၏ ခးငဴံျပုခ့ကံ သမို့ ဟုတံ အကူအညီမပါဘဲ ထိုေက့ာကံစးဲကိရိယာ သမို့ ဟုတံ ေဗာံယာကို ေဖာံယူျခငဵံ ၊ ဖယံရ္ာဵျခငံဵ မျပုရ။ ၈၀။ မညံသူမျှ ေရထုညစံညမံဵမှုမ့ာဵ သိမု့ ဟုတံ သဘာဝပတံဝနံဵက့ငံ အရငံဵအျမစံမ့ာဵ ပ့ကံစီဵဆုဳဵရှုဳဵမှု ျဖစံေပ်ေစရနံ- (က) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵသးာဵလာေနေသာ ေရနဳတငံေရယာဲံ၊ ဆီတငံေရယာဲံ၊ ဓာတုပစ္စညံဵ တငံေရယာဲံတိမု့ ္ လညံဵေကာငံဵ၊ ေရနဳအစမံဵတးငဵံ မ့ာဵ၊ ေရနဳတးငဵံ မ့ာဵန္ငံဴ ေရနဳပုကိ ံလုငိ ဵံ မ့ာဵမ္ လညံဵေကာငံဵ၊ ေရယာဲံတိုကံမှု သိမု့ ဟုတံ ေသာငံတငံမှုျဖစံေပ်ရာမ္ လညံဵေကာငံဵ ဆီယဖို ိတံေစျခငံဵ သမို့ ဟုတံ ဆနီ င္ ေံဴ ရာေနာ္ အညစံအေြကဵမ့ာဵစးနံပ့ စံျခငဵံ မျပုရ။ (ခ) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတးငဵံ ေရယာဲံမ့ာဵ၊ ေရေပ်ေရေအာကံ သယဳဇာတရ္ာေဖးေရဵစငံနင္ ဴံ အေဆာကံအအုဳမ့ာဵမ္ ေဘဵအန္တရာယံျဖစံေစတတံေသာ ပစ္စညံဵမ့ာဵ၊ အဆိပံသငပဴံ စ္စညံဵမ့ာဵ၊ အမှိုကံသရိုကံမ့ာဵ၊ အညစံအေြကဵမ့ာဵန္ငံဴ စနး ံပ့ စံပစ္စညံဵမ့ာဵ ကို ေရထုအတငး ံဵပစံခ့ျခငံဵ၊ စနး ံထ့ ုတံျခငဵံ သမို့ ဟုတံ က့ေရာကံေစျခငဵံ မျပုရ။ (ဂ) ေရေြကာငံဵသးာဵလာမှုကို ဟနံ့တာဵျခငံဵျဖစံေပ်နိုငံေသာ အျခာဵပစ္စညံဵမ့ာဵကို ေရယာဲံမ္ ဆိပံကမံဵတစခံ ုခုအတငး ံဵသို့ ပစံခ့ျခငံဵ၊ စနး ံ့ပစံျခငဵံ သမို့ ဟုတံ က့ေရာကံေစျခငံဵ မျပုရ။ (ဃ) ဒီေရေြကာငဴံျဖစံေစ၊ မုနံတိုငံဵေြကာငျဴံ ဖစံေစ၊ ကုနဵံ ေပ်၌ ေရလျှဳမေှု ြကာငဴံျဖစံေစ ဆိပံကမံဵ အတးငံဵသို့ ေလျှာက့နိုငံသညဴံ ပစ္စညံဵမ့ာဵကို ကမံဵပါဵနယံန္ငဴံ ကမံဵနာဵနယံတ၌ို့ စနး ံပ့ စံျခငဵံ သမို့ ဟုတံ ခ့ထာဵျခငံဵမျပုရ။ ၈၁။ မညံသူမျှ- (က) ဆိပံကမံဵထိနဵံ သိမဵံ ေစာငဴံေရ္ာကံသူ၏ ေွှနံြကာဵခ့ကံန္ငံဆဴ နံ့က့ငံ၍ျဖစံေစ၊ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵ အာဏာပိုငံ၏ တာဵျမစံခ့ကံ နင္ ံဴ ဆနံက့ ့ငံ၍ျဖစံေစ မညံသညဴံေရယာဲံကိုမျှ ဆိပံကမံဵတစခံ ုခုအတးငဵံ ကမံဵထိုဵတငံျခငဵံ ၊ မီဵွမှိုကံျခငဵံ သိမု့ ဟုတံ မှိုငံဵတိုကံျခငံဵမျပုရ။ (ခ) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံ၏ ခးငဴံျပုခ့ကံမရဘဲ ဆိပံကမံဵအတးငဵံ ေရယာဲံေပ်၌ျဖစံေစ၊ တာဵျမစံနယံေျမအတးငဵံ ၌ျဖစေံ စ ဂေဟေဆာံျခငံဵေသာံလညံဵေကာငံဵ၊ ကတ္တ ရာ၊ အငံတးဲ၊ ပ့းဲ လ့ကံ၊ တာပငံတိုငံ၊ ဆီ သမို့ ဟုတံ မီဵစဲေး လာငံနုငိ သံ ညဴံ အျခာဵအရာ ဝတ္ထ ုမ့ာဵကို က့ိုခ့ကံျခငံဵ ေသာံလညံဵေကာငံဵ မျပုလုပရံ ။ (ဂ) ဆိပံကမံဵတစံခခု ု၌ ေရယာဲံေပ်တးငံ မီဵကို အကာအကးယံမရိဘ္ ဲ ထးနဵံ ညှိ၍ ေလာငံစာဆီမ့ာဵ ထုတံယူျခငံဵမျပုရ။ (ဃ) ဆိပံကမံဵနယံနမိ ိတံအတငး ံဵ ဆိပံကမံဵထိနဵံ သိမဵံ ေစာငဴံေရ္ာကံသူ၏ ခးငဴံျပုခ့ကံမရရဘ္ိ ဲ ေက့ာကံဆဵူ ၊ ေက့ာကံှကိုဵန္ငံဴ အျခာဵ ပစ္စညံဵမ့ာဵကို ေရငုပံ၍ျဖစံေစ၊ ှကိုဵတိုကံ၍ျဖစံေစ ရ္ာေဖးျခငံဵမျပုရ။ (င) ဆိပံကမံဵထိနဵံ သိမဵံ ေစာငေဴံ ရ္ာကံသူ၏ ခးငဴံျပုခ့ကံမရဘ္ိ ဲ ဆိပံကမံဵတစခံ ုခု၏ ကမံဵပါဵနယံနင္ ဴံ ကမံဵနာဵနယံမ္ ေက့ာကံတဳဵု ၊ ေက့ာကံခဲ၊ ေက့ာကံစရစံ၊ သဲေျမ သမို့ ဟုတံ ကမံဵမွပိုေအာငံ ကာကးယံထာဵသညဴံ အရာမ့ာဵကို ဖယံရ္ာဵျခငံဵ သိမု့ ဟုတံ ေရွှ့ေျပာငံဵသယံေဆာငံျခငဵံ မျပုရ။ Page 30 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (စ) ကမံဵပါဵနယံနင္ ဴံ ကမံဵနာဵနယံတးငံ ခးငဴံျပုခ့ကံမရဘ္ိ ဲ ေဗာံယာ၊ ေရယာဲံခ့ညံတိုငံ၊ ေက့ာကံဆဵူ သမို့ ဟုတံ အျခာဵ မညံသညဴံ အရာကိုမျှ စုကိ ံထူျမှုပံနဳျ္ ခငံဵ မျပုရ။ (ဆ) ေရယာဲံ ဟနံခ့ကံညီေစရနံ ေရယာဲံ ဝမဵံ စာမ့ာဵကို စညံဵကမံဵခ့ကံနင္ မဴံ ညီဘဲ စနး ံပ့ စံျခငဵံ သမို့ ဟုတံ စပု ျုဳ ခငဵံ မျပုရ။ ၈၂။ မညံသညဴံ ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပိုငံ၏ အရာထမံဵ၊ အမှုထမံဵ တစဦံ ဵဦဵမျှ မမိ ိ အက့ိုဵစီဵပးာဵအတးကံ- (က) ဆိပံကမံဵဆိုငံရာ စဵီ ပးာဵေရဵလုပငံ နဵံ တစံခခု ုတးငံ တိုကံရိုကံျဖစံေစ၊ သးယံဝုကိ ံ၍ျဖစေံ စ ပါဝငံေဆာငံရးကံျခငံဵမျပုရ။ (ခ) ဆိပံကမံဵဆိုငံရာ စဵီ ပးာဵေရဵလုပငံ နဵံ အတးကံ ခ့ုပံဆုေိ သာ စာခ့ုပံတးငံ ပါဝငံခ့ုပံဆုျိ ခငံဵ သမို့ ဟုတံ ပတံသကံျခငဵံ ၊ ျမနံမာဴ ဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံသို့ အက့ိုဵအျမတံျဖငဴံ ေငးေခ့ဵျခငံဵမျပုရ။ ၈၃။ မညံသူမျှ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံ၊ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံက တာဝနံေပဵအပံသူ သမို့ ဟုတံ ဆိပံကမံဵထိနဵံ သိမဵံ ေစာငဴံေရ္ာကံသူက ထုတံျပနံေသာ အမိနံ့ သမို့ ဟုတံ ေွှနြံ ကာဵခ့ကံတစံရပံရပံကို လိုကံနာေဆာငံရးကံရနံ ပ့ကံကးကံျခငဵံ မရ္ိေစရ။ အခနံဵ (၁၇) ျပစံမနှု ္ငဴံျပစံဒဏံ ၈၄။ မညံသူမဆို ပဒု မံ ၇၄ ပါ တာဵျမစံခ့ကံတစရံ ပံရပကံ ို ေဖာကံဖ့ကံေြကာငံဵ ျပစံမထှု ငံရ္ာဵစီရငံျခငံဵခဳရလျှငံ ထိုသကူ ို သုဳဵန္စံထကံမပေို သာ ေထာငံဒဏံျဖစံေစ၊ အနညံဵဆုဳဵ က့ပံငါဵသိနဵံ မ္ အမ့ာဵဆဵုဳ က့ပံသိနံဵ ၅၀၀ အထိ ေငးဒဏံျဖစံေစ၊ ဒဏံနစ္ ရံ ပံလုဳဵျဖစံေစ ခ့မ္တံ ရမညံ။ ၈၅။ မညံသညဴံေရယာဲံမူ္ ဵမဆို ပဒု မံ ၇၅၊ ၇၆ သိမု့ ဟုတံ ၇၇ ပါ တာဵျမစံခ့ကံ တစရံ ပံရပကံ ို ေဖာကံဖ့ကံေြကာငံဵျပစံမထှု ငံရ္ာဵ စရီ ငံျခငဵံ ခဳရလျှငံ ထိုသကူ ို တစနံ ္စံထကံမပေို သာ ေထာငံဒဏံျဖစံေစ၊ အနညံဵဆုဳဵက့ပံသုဳဵသိနဵံ မ္ အမ့ာဵဆုဳဵက့ပံသိနံဵ ၃၀အထိ ေငးဒဏံျဖစံေစ၊ ဒဏံနစ္ ရံ ပံလုဳဵျဖစံေစ ခ့မ္တံရမညံ။ ၈၆။ မညံသူမဆို ပဒု မံ ၇၈ ပါ တာဵျမစံခ့ကံတစရံ ပံရပံကို ေဖာကံဖ့ကံေြကာငံဵ ျပစံမထှု ငံရ္ာဵ စရီ ငံျခငဵံ ခဳရလျှငံ ထိုသကူ ို တစနံ ္စံထကံမပေို သာ ေထာငံဒဏံျဖစံေစ၊ အနညံဵဆုဳဵ က့ပံ ၁၀ သိနဵံ မ္ အမ့ာဵဆုဳဵ က့ပံသနိ ံဵ ၁၀၀ အထိ ေငးဒဏံျဖစံေစ၊ ဒဏံနစ္ ံ ရပံလုဳဵျဖစံေစ ခ့မ္တံရမညံ။ ၈၇။ မညံသူမဆို ပဒု မံ ၇၉ သို့မဟုတံ ၈၁ ပါ တာဵျမစံခ့ကံတစံရပံရပံကို ေဖာကံဖ့ကံေြကာငံဵ ျပစံမထှု ငံရ္ာဵစရီ ငံျခငဵံ ခဳရလျှငံ ထိုသကူ ို ေျခာကံလထကံမပိုေသာ ေထာငံဒဏံျဖစံေစ၊ အနညံဵဆုဳဵ က့ပံငါဵေသာငံဵမ္ အမ့ာဵဆုဳဵ က့ပံငါဵသိနဵံ အထိ ေငးဒဏံျဖစံေစ၊ ဒဏံနစ္ ရံ ပံလုဳဵျဖစံေစ ခ့မ္တံရမညံ။ ၈၈။ မညံသူမဆို ပဒု မံ ၈၀ ပါ တာဵျမစံခ့ကံတစရံ ပံရပံကို ေဖာကံဖ့ကံေြကာငံဵ ျပစံမှု ထငံရ္ာဵ စရီ ငံျခငံဵခဳရလျှငံ ထိုသကူ ို န္စံနစ္ ထံ ကံမပေို သာ ေထာငံဒဏံျဖစံေစ၊ အနညံဵဆုဳဵ က့ပံ ၁၀ သိနဵံ မ္ အမ့ာဵဆုဳဵ က့ပံသနိ ံဵ ၂၀၀ အထိ ေငးဒဏံျဖစေံ စ၊ ဒဏံနစ္ ံ ရပံလုဳဵျဖစံေစ ခ့မ္တံရမညံ။ Page 31 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ ၈၉။ မညံသညဴံ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံ၏ အရာထမံဵ၊ အမှုထမံဵမဆို ပဒု မံ ၈၂ ပါ တာဵျမစံခ့ကံ တစရံ ပံရပကံ ို ေဖာကံဖ့ကံေြကာငံဵ ျပစံမထှု ငံရ္ာဵစီရငံျခငံဵခဳရလျှငံ ထိုသကူ ို သုဳဵန္စံထကံမပေို သာ ေထာငံဒဏံျဖစံေစ၊ အနညံဵဆုဳဵ က့ပံ ငါဵသိနဵံ မ္ အမ့ာဵဆဵုဳ က့ပံသိနံဵ ၅၀ အထိ ေငးဒဏံျဖစံေစ၊ ဒဏံနစ္ ံ ရပံလုဳဵျဖစံေစ ခ့မ္တံရမညံ။ ၉၀။ မညံသူမဆို ဤဥပေဒအရ ထုတံျပနေံ သာ နညံဵဥပေဒမ့ာဵန္ငံဴ အမိနံတ့ ပို့ ါ တာဵျမစံခ့ကံ တစရံ ပံရပကံ ို ေဖာကံဖ့ကံေြကာငံဵ သိမု့ ဟုတံ သတံမတ္ ံထာဵေသာ တာဝနတံ စရံ ပံရပကံ ို လိုကံနာေဆာငံရးကံရနံ တမငပံ ့ကံကးကံေြကာငံဵ ျပစံမထှု ငံရ္ာဵ စရီ ငံျခငဵံ ခဳရလျှငံ ထိုသကူ ို သုဳဵလထကံမပိုေသာ ေထာငံဒဏံျဖစံေစ၊ အနညံဵဆဵုဳ က့ပံသဵုဳ ေသာငံဵမ္ အမ့ာဵဆုဳဵ က့ပံသဵုဳ သိနဵံ အထိ ေငးဒဏံျဖစံေစ၊ ဒဏံနစ္ ရံ ပံလုဳဵျဖစံေစ ခ့မ္တံရမညံ။ ၉၁။ မညံသူမဆို ဤဥပေဒပါ ျပစံမတှု စခံ ုခုကို က့ူဵလးနရံ နံ အာဵထုတံျခငဵံ ၊ ပူဵေပါငံဵ ြကဳစညံျခငံဵျပုလျှငံျဖစံေစ၊ ျပစံမကှု ့ူဵလးနရံ ာတးငံ အာဵေပဵကူညီျခငဵံ ျပုလျှငံျဖစံေစ ယငံဵျပစံမအှု တးကံ ဤဥပေဒတးငံ ျပဋ္ဌာနံဵထာဵသညဴံ ျပစံဒဏံကို ခ့မ္တံ ျခငံဵခဳရမညံ။ အခနံဵ (၁၈) ဆုေြကဵေငးခ့ီဵျမှငံျဴ ခငဵံ ၉၂။ ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵ အာဏာပိုငံသညံ မမိ ၏ိ စမီ ဳကိနဵံ လ့ာထာဵခ့ကံအတိုငံဵ အေကာငံအထညံေဖာံ ေဆာငံရးကံရာ၌ သတံမတ္ ံထာဵေသာ လုပငံ နဵံ ကုနံက့စရိတံနင္ ဴံ ဝငေံ ငးအခ့ိုဵအတိုငံဵ ေသာံလညံဵေကာငံဵ၊ ယငံဵအခ့ိုဵထကံ ပမို ေို ကာငံဵမးနေံ အာငံ ေဆာငံရးကံနုငိ လံ ျှငံ ေသာံလညံဵေကာငံဵ မမိ ၏ိ ဝနထံ မံဵမ့ာဵအာဵ ဆုေြကဵခ့ီဵျမှငံနဴ ုငိ သံ ညံ။ ၉၃။ ဆုေြကဵေငးခ့ီဵျမှငံရဴ ာတငး ံ ဆုေြကဵရနံပဳေု ငးထဲမ္ သတံမတ္ ံထာဵေသာ ရာခိုငနံ ှုနံဵ အခ့ိုဵအရ ဝနံထမံဵ မ့ာဵကိုဆုေြကဵေငးမ့ာဵ ခေးဲ ဝသတံမတ္ ံေပဵွပီဵေနာကံ က့နံရ္ိေသာ ဆုေြကဵရနံပုဳေငးထဲမ္ တစဦံ ဵခ့ငံဵ ေသာံလညံဵေကာငံဵ၊ အဖးဲ့လိုကံေသာံလညံဵေကာငံဵ ေအာကံပါအေျခခဳမမူ ့ာဵအေပ်မူတညံ၍ စမး ံဵေဆာငံ ရညံျမငံမဴ ာဵမှု ဆုေြကဵေငးမ့ာဵ ထပံမဳခ့ီဵျမှငံနဴ ုငိ သံ ညံ- (က) သတံမတ္ ံထာဵေသာ စနဳ ှုနံဵထကံတိုဵ၍ ထုတံလုပေံ ဆာငံရးကံနုငိ ျံ ခငဵံ ၊ ဝနေံ ဆာငံမေှု ပဵနိုငံျခငံဵ၊ (ခ) ထုတံလုပမံ ှု၊ ဝနေံ ဆာငံမှု နညံဵစနစံသစံမ့ာဵ တီထးငနံ ငို ံျခငံဵ၊ (ဂ) တီထးငထံ ုတံလုပနံ ငို ံမှုရ္ိျခငံဵ၊ ထုတံလုပသံ ညဴံ ကုနံပစ္စညံဵအရညံအေသးဵ စခဳ ့ိနမံ ီျခငံဵ၊ (ဃ) ကုနံြကမံဵသုဳဵစးဲမှု စသဳ တံမတ္ ံခ့ကံမ့ာဵန္ငဴံအညီ စနစတံ က့သုဳဵစးဲနိုငံျခငဵံ ၊ (င) ေလလးငံပဴ ့ကံစီဵဆုဳဵရှုဳဵမှုေလ့ာဴနညံဵျခငံဵ။ အခနံဵ(၁၉) အေထးေထး ၉၄။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံ လကံေအာကံရ္ိ စကံရုဳ၊ အလုပံရုဳ၊ အလုပံဌာန၊ အလုပံဌာနခးဲမ့ာဵ၏ တာဝနံခဳဝနံထမံဵမ့ာဵသညံ မိမိတို့ တာဝနံယူသညဴံလုပငံ နဵံ ၏ တိုဵတကံေအာငံျမငမံ ှုန္ငံဴ ဆဵုဳ ရှုဳဵမှုတကို့ ို တာဝနံခရဳ မညံ။ Page 32 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ ၉၅။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံသညံ ျပညံေထာငံစုအစဵို ရ ပ့ေို ဆာငံေရဵဝနံှကီဵဌာန၏ ှကီဵြကပံမျှု ဖငဴံ ေဆာငံရးကံရေသာ စဵီ ပးာဵေရဵအဖးဲ့အစညံဵျဖစံ၍ ယငံဵ၏ လညံပတေံ သာ ေငးေြကဵန္ငံဴ ပငုိ ဆံ ငုိ ေံ သာ ပစ္စညံဵမ္နံသမျှသညံ နငုိ ငံ ေဳ တာကံ ပငုိ ဆံ ငုိ သံ ညံ ဟုမတ္ ံယူရမညံ။ ၉၆။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵ အာဏာပိုငံသညံ ဤဥပေဒအရ လုပငံ နဵံ တစံခခု ုကို လုပကံ ိုငံခငး ျဴံ ပုျခငံဵန္ငဴံ စပံလ့ဲံဵ၍ လိုငံစငံသကံတမံဵ၊ လိုငံစငံေြကဵ၊ လိုငံစငံသကံတမံဵတိုဵျမှငံေဴ ြကဵန္ငံဴ အျခာဵ ဝနေံ ဆာငံခမ့ာဵကို ဝနှံ ကီဵဌာန၏ သေဘာတူညီခ့ကံျဖငဴံ အမိနံ့ ေြကာံျငာစာ ထုတံျပန၍ံ သတံမတ္ ံရမညံ။ ၉၇။ ဤဥပေဒပါ ျပစံမမှု ့ာဵကို ရဲအေရဵယူပုငိ ခံ းငဴံရေ္ိ သာ ျပစံမမှု ့ာဵအျဖစံ မ္တံယူေဆာငံရးကံရမညံ။ ၉၈။ ေရယာဲံေပ်မ္ ကုနစံ ညံမ့ာဵခ့ေပဵ၍ လွှဲေျပာငံဵလကံခေဳ ျပစာရရ္ိွပီဵျဖစံလျှငံ ထိုကုနံစညံမ့ာဵကို ေရယာဲံေပ်မ္ခ့ွပီဵ ေနာကံပိုငံဵတးငံ ေပ့ာကံဆုဳဵမှု၊ ပ့ကံစီဵမှု တစစံ ဳတု စရံ ာျဖစံေပ်မှုအတးကံ ေရယာဲံမူ္ ဵ သမို့ ဟုတံ ေရယာဲံပုငိ ရံ ္ငံအေပ်တးငံ တာဝနံမရ္ိေစရ။ ၉၉။ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပငို ံ အဖးဲ့ဝငမံ ့ာဵ၊ ဤဥပေဒအရ တာဝနံေပဵအပံျခငဵံ ခဳရသညဴံ ဆိပံကမံဵ ထိနဵံ သိမဵံ ေစာငဴံေရ္ာကံ သူမ့ာဵန္ငံဴ ဝနထံ မံဵမ့ာဵသညံ ဤဥပေဒအရ ေပဵအပံေသာ တာဝနံကို ထမံဵေဆာငံေနခ့ိနတံ းငံ ရာဇသတံှကီဵ ပဒု မံ ၂၁ အရ ျပညံသဝူ့ နထံ မံဵျဖစံသညံဟု မ္တံယူရမညံ။ ၁၀၀။ ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပိုငံသညံ သငဴံေလ့ာံသညဴံ အခးနံကငံဵလးတံခငး ၊ဴံ သကံသာခးငံဴ ရရ္ိေရဵအတးကံ သကံဆုငိ ရံ ာ ဝနှံ ကီဵ ဌာနမ္တစဆံ ငံဴ ျပညံေထာငံစုအစဵို ရအဖးဲ့သို့ တညံဆဥဲ ပေဒမ့ာဵ န္ငဴံအညီ ေလျှာကံထာဵနငို ံသညံ။ ၁၀၁။ ကာလစညံဵကမံဵသတံ အကံဥပေဒ ပထမဇယာဵရ္ိ အပိုဒံ ၁၄၉ သညံ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံကျဖစံေစ၊ ျမနံမာဴ ဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံ ကိုယံစာဵျဖစံေစ စဲဆး ုသိ ညဴံ တရာဵမမှုမ့ာဵန္ငံဴ သကံဆုငိ ေံ စရမညံ။ ၁၀၂။ The Yangon Port Act (Act No.IV of 1905) နင္ ံဴ The Outports Act (Act No.II of 1914) အရ ထုတံျပနံ ခေဲဴ သာနညံဵဥပေဒမ့ာဵ၊အမိနံ့ေြကာံျငာစာ၊ အမိနံ၊့ ေွှနံြကာဵခ့ကံမ့ာဵန္ငံဴ လုပထံ ုဳဵလုပနံ ညံဵမ့ာဵကို ဤဥပေဒန္ငံဴ မဆနံ့က့ငံသေရး့ က့ငသဴံ ုဳဵနငို ံသညံ။ ၁၀၃။ ဤဥပေဒပါ ျပဋ္ဌာနံဵခ့ကံမ့ာဵကို အေကာငံအထညံေဖာံေဆာငံရးကံရာတးငံ- (က) ဝနှံ ကီဵဌာနသညံ နညံဵဥပေဒ၊ စညံဵမ့ဲံဵန္ငံဴ စညံဵကမံဵမ့ာဵကို ျပညံေထာငံစုအစဵို ရအဖးဲ့၏ အတညံျပုခ့ကံျဖငံဴ ထုတံျပနနံ ငို ံသညံ။ (ခ) ဝနှံ ကီဵဌာနန္ငံဴ ျမနံမာဴဆိပကံ မံဵအာဏာပိုငံတသို့ ညံ လိုအပံေသာ အမိနံေ့ ြကာံျငာစာ၊ အမိနံ၊့ ေွှနြံ ကာဵခ့ကံနင္ ဴံ လုပထံ ုဳဵ လုပနံ ညံဵမ့ာဵကို ထုတံျပနံနုငိ သံ ညံ။ (ဂ) ျမနမံ ာဴဆပိ ံကမံဵအာဏာပငို ံက တာဝနံေပဵအပံသူ သမို့ ဟုတံ ဆိပံကမံဵထိနဵံ သိမဵံ ေစာငံေဴ ရ္ာကံ သူသညံ လိုအပံေသာ အမိနံ့ န္ငဴံေွှနံြကာဵခ့ကံကို ထုတံျပနနံ ငို ံသညံ။ ၁၀၄။ The Yangon Port Act (Act No.IV of 1905) နင္ ံဴ The Outports Act (Act No. II of 1914) တကို့ ို ဤဥပေဒျဖငဴံ ရုပသံ ိမဵံ လိုကံသညံ။ ျပညံေထာငံစုသမတ္မ ျမနံမာနုငိ ငံ ဳေတာံဖဲ့း စညံဵပုဳအေျခခဳဥပေဒရ ကျွနံုပံလကံမ္တံေရဵထိုဵသညံ။ Page 33 of 34

ျမနံမာဴဆိပံကမံဵအာဏာပိုငံဥပေဒ (ပဳ)ု သိနဵံ စိနံ နငုိ ငံ ေဳ တာသံ မတ္မ ျပညံေထာငံစုသမတ္မ ျမနံမာနုငိ ငံ ဳေတာံ Page 34 of 34