မြန်မာ့စွယ်စုံကျမ်း အတွဲ (၅) ခ

¨³åðô¶º ®¼ÕÄwww.foreverspace.com.mm ¨³åðôºª´®-Õ¼å ¨³åðôº¶®Õ¼ ı«º ¬Û°Í º îð𠶧²º¸ øïçëï ½µÛÍ°÷º °«³å¿¶§³¯µ»¼ ²åº ÛÍ·¸º ôåµ¼ ùô³å¿ª±Ø©µÄ¼ ¿§¹·ºå°§º¨³å ¿®³º«Ù»ºå¿«-³«º©µ¼·º ±«Ö¸±¼µÄ ¶¦°º¿»¶½·ºå«¼µ ¿¨³«º×±¼Û¼µ·º±²ºá ßżµÈ³»©°º½µ¶¦°º±²ºá ¨³åðôºªØµ½-²º®-³å«¼µ ¨³åðôºª®´ -Õå¼ Å´¿±³¿ð¹Å³é ¿§æª³é§Çص ¬¯µ¼ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø©°ðº Í»ºåªØåµ ±¼µÄ ©·º§µ¼Ä¿é³·ºå½-é±²ºá ¯»º °«ºÛÍ·º¸±°º°«º®-³åª²åº éÍò¼ á ïçëí½µ ±»ºå¿½¹·º ¬®-Õ¼å®-Õ¼åúó¼Í «¿±³ªº ²ºå ½·µ¼ ºªµØ¿±³¬¿ó«³·ºå¬é³«¼µ °³é·ºå¬é ª´ÑåÜ ¿é ìðíïî ¿ô³«º½»ºÄé¼Í±²áº ®®´ ¿©ÙÄé¿§á ¬½-ռī®´¶®©°º Ù³¾µé³å ¨«ºðôº¦ÙÄÖ¿½Ù ¯Ù®ºå¾µÑåº ¿§å¿±³¬é§º¬³å ®»Ù ©º ĵ¼« ‘þð¹ôº•Åµ¿½æ ¨³åðôº¶®Õ¼Ä«¼µ ½é°º ïÂëï ½µ©Ù·º ©²¿º ¨³·º é³®Í ¨³åðôº¶¦°ºª³±²ºÅµ¯¼µ× ¬½-ռħµÝÕ¼ ªº®-³å ½¸Ö±²ºá ¶®Õ¼Ä©²¿º »§µ®Ø ͳ ¿ªå¿¨³·º¶¸ ¦°º±²ºá «ª²åº »é§©¼°²±º ´®·ºåó«Üå±²ôº ½µ¨³åðô½º ú¼µ·ºñ ¨³åðôºª´®-Õ¼åá ᨳåðôºª´®-ռ屲º ©¼ß«º” ¿ª³·ºåªØµ¶®Õ¼Ä»ôºñ ¿«-³«º©Ù·ºåéÙ³¿ù±¬»Üåñ ¿¨³·º¸ ¶®»®º ³¬°µ®Í ¶®»º®³ª´®-ռ嬵§º°µð·¶º ¦°º±²ºá ±¼µÄ¿±³º «Ùô¶º®Õ¼Ä«©µ¼ ²¿º ¨³·º×ñ ¨¿µ¼ ¨³·º¸ «ôÙ ®º Í ¨³åðôºÅµ ¬¶½³å ¶®»º®³¬§µ º°ðµ ·®º -³å¶¦°ºó«¿±³ þÛµñ ¿©³·ºúµ¼åñ ®ú´ °±²©º ĵ¼«¸Ö±µ¼Ä ®Å©µ ®º ´¾ñÖ ¶®»®º ³©µÄ¼Û·Í ¸º «¼åµ «Ùôº ¿éÙĪ-³å¿¶§³·ºåªÖª³±²ºÅµ ¯¼µó«¶§»º±²ºá ôØóµ «²®º ñã þ¿ª¸ôѺ¿«-å®ñã 𩺰³å¯·ºô·º®ã©¼µÄ©Ù·º ¨³åðô¬º 駺±²º ¶®»º®³®·åº ©Äµ¼ ôå¼µ ùô³å±Ä¼µ °°½º -Ü ©´²óÜ «òá é³Ç°°ªº ®åº «-±¶¦·§¸º µö¿Ø ½©º«§·ªº ¢·ºñ ¬¯«¬º ¯Ø ¨³åðôºª®´ -Õå¼ ®-³åòƳ°¶º ®°±º ²º ¶®»®º ³¬Ûô٠𺠷º ¬«´å¬ª´åúÅ¼Í »©º ±´ ²ºá ¨³åðôªº ®´ -Õ¼å©Äµ¼±²º ¶®»º é½·¼µ ªº ´®-Õå¼ ©Äµ¼§·º¶¦°±º ²áº é½¼µ·«º ®åº ¿¶®¤³·¿º ù±®éÍ ½·¼µ º ®³¬®-ռ屳嬳å ö±Ø ³åŵ §µöر³å¬¶¦°º 鲺²Ú»ºå ®-³å±²º ©»±r³éܧ·ªº ôº«®åº ¿¶®³¤ ·º¿ù±¼µÄ ±Ù³å ¿é³«¿º »¨µ¼·ºó«é³®Í ¿§¹«§º ٳ媳¿±³¬°µ«µ¼ ¨³å ¿½æ¿ðæ±²º«¼µ ¿¨³«º¨³åÛ¼·µ º¿ª±²ºá ðô±º ³å®-³å ¿½æÅ»ºúò¼Í á ¨³åðô°º «³å±²º é½·µ¼ º ¶®»º®³®ã«¼¨µ ©µ ¿º ¦³º¿±³ ¿é¾Ú Ø»µ ¼ù¹»ºå°³¬µ§º©Ù·º ¶®»º®³©µ¼Äò»»åº ©Ù·åº ¿¯³·ºÇ ¨³åðôº ¿¯³·Åº ´×úͼ ¿ó«³·ºå ¿¦³º¶§¨³å±²ºá ô·ºå¨³åðôº¿¯³·º®Í³ ¯·¶º ¦Ô®-³åúÍ·º®·åº ó«åÜ « ¨³åðô®º Í¿½æ¿¯³·ªº ³¿±³ ¨³åðôº±³å©¼µÄ¬³å ½-Ü忶®¤³«º× ½°³å¿°¿±³ ¬¿¯³·º¶¦°º¿ó«³·ºå¯¼µ¿§±²ºá ¿úÍ嶮»º®³¿½©º ¬®ã¨®ºå¬é³¨®ºå °³é·åº ©·Ù ªº ²ºå ¿©³·º¨³åðôº ßµ¼ªºñ ¿¶®³«º¨³åðôºßª¼µ ºÅµ ®ã鲺éÙ«ºé²º¬ª¼µ«º ½»ºÄ¨³å±²º«¼µª²ºå ¿©ÙÄ鱲Ạô½µ¬½¹ ¿©³·§º µ¼·ºåú®Í åº ¶§²ºñ ¬·ºå¿ªå¿ù±©·Ù º ®ÍÜ©·ºå ¿»¨¼·µ óº «¿±³ ¬·ºå±³å©µ¼Ä±²ºª²ºåñ ¨³å ðôºª´®-Õå¼ ¯«¶º¦°¿º ó«³·ºå ¯µó¼«±²áº ¬·åº ±³å°«³å Û·Í ¸º ¨³åðôº °«³å©¼Äµ®Í³ ®-³å°³Ù ©ó´ «òá ±¼Äµé³©·Ù º ¨³åðôº±³å®-³å ®²±º ¼Äµ®²º§µØ ¬·åº ¨Ö±¼µÄ¿é³«ºúª¼Í ³ ±²º ¯¼µ¿±³¬½-«ºÇ«³å ¬ô´¬¯¬®-Õ¼å®-Õ¼åúͼ ó«òá ¨³åðôºª´®-Õå¼ ®-³å±²º ±«º¿®Ùåð®åº ¿«-³·ºå®ã ¬©«Ù º «µ»±º ôÙ ªº ôªº µ§ºô³½µ©ºñ Ñô-³Ñ°º «¼µ ¶º½·åº Û·Í ¸º ±ÉÕ©·Ù ºå ú³Í ¿¦Ù©´å¿¦³º¶½·åº ¬®ã©µ¼Ä«µ¼ ¶§Õó«±²ºá ¨³åðô½º úµ·¼ º±²º ¶®»º®³Û·µ¼ ·º Ø©·Ù ºåúͼ ¬¶½³å¬¶½³å¿±³ ¿ù±®-³åÛ·Í ¸º «»µ ºåª®ºåñ ¿éª®åº ñ ¿ªª®ºå½éÜå ¯«º ±Ùôº¿«³·åº ®Ù»º±¶¦·º¸ ¨³åðôº±³å®-³å±²º ¶®»®º ³ Û¼µ·º·¬Ø ÛÄØͬ¶§³å ¿»¨¼µ·ªº -«ºúó¼Í «±²ºá ¨³åðôº±³å ®-³å±²º ®-³å¿±³¬³å¶¦·¸º ¿¶¦³·¸®º ©úº å¼µ ±³å× ®Å©µ º ®½Ø¿±³ÆÙֱɼúͼ±´®-³å¶¦°ºó«±²ºá ¨³åðôº±³å ¬½-·åº ½-·ºå °²ºåªåص ²²Ü ©Ù °º ³Ù ¿»©©óº«±²áº ïçðï ½µÛÍ°º ±»åº ¿½¹·º°³é·ºå¬é ¨³åðôªº ´®-Õ¼åÑåÜ ¿é çìè îðî

www.foreverspace.com.mm¨³åðôªº ´®-Õå¼ ¨Ü ¿ô³«ºú¼Í ¿±³ºª²ºå ïçëï ½Ûµ °Í º±»ºå¿½¹·º°³é·åº ¬ ¨Ü á á¨¯Ü ±µ¼ ²º®³Í «Ø°®åº ®¿Ö éÙ姩ÙÖ °º®-Õå¼ ¶¦°±º ²áº °·°º °º¬³å¶¦·º¸ ¬°å¼µ 髽·Ù ¶º¸§Õ®¦Í ·Ù ¸éº ¿±³¿ó«³·º¸ ¬°¼µåé é®´ ïëçïÂì ¿ô³«úº ±¼Í ²áº ô¿»Ä ¨³åðôªº ®´ -Õå¼ ®-³å ¬±¬¼ ®©Í ¶º§Õ ¿ª³·ºå«°³å§Ö©Ù °º®-Õå¼ ¶¦°±º ²áº ¨ªÜ «º ¿¶§³¯¼µ¿»ó«¿±³°«³å®-³å©Ù·º ¿§¹é³õñ ¶®»º®³ñ ®©Í º¶¦©§º ¼·µ ºå®-³å«µ¼ ©»¦º åµ¼ ±©®º Í©¿º é³·åº ½-× ¿é³·ºåé ¿·Ù®Í ±·¸¿º ª-³éº ³¬½-ռ嬯«¼µ ¯¬µ ¶¦°º½Ùֿ𫳠ª«º ú®Í åº ñ ®»Ù °º «³å®-³å¿é³°§ºª-«ºúò¼Í á ±µÄ¼é³©·Ù º ¬¶½³å ®Í©¬º ¿§æú¼¬Í ®Í©¬º ±³å öõ»ºå®-³å«¼µ ®¦Ö ·Ù ¸¶º§Üå¿»³«º «-é³öõ»åº §¹úͼ±²¸º ª«º®Í©§º ¼·µ úº ·Í º¬³å ¯¿µ ·Ù½-åÜ ¶®·¤ ¸º ®²º±²º¸ ª´®-Õå¼ ®-³åÛÍ·º¸®¢ ®¯«º°§¿º ±³ ¨³åðô°º °º ¿±³ °Ø»°¶º ¦°º±²ºá °°º °«³åªØåµ ®-³åª²ºåúͼ±²ºá ¨ÅÜ ¿´ ±³°«³å駮º ³Í ¶®»®º ³°«³å±«±º «º Å©µ º §Ø°µ ج³å¶¦·º¸ ” ¶ß»º M §¼«µ ¯º Ø Å»®º ©¿´ ½-á ¬öªr ¼§°º «³åò ¬é·åº ¬¶®°º ±¼µÄ®Åµ©º ½Ù M ©½Ø ¹å ©úµ©º°«³åò¬é·åº ¬¶®°º®Í¶¦°º±²ºÅµ¯¼µó«±²ºá ¬örª¼§¾º ³±³¶¦·¸º ¨Ü«µ¼ ¿ª³¨º éÅÜ ¿µ ½æé³®Í ¿ª³¨º Ü ÅÖ¿ª³ M °Ñ¸º¬¼µåó«Üå ±Äµ¼®Åµ©º ¨ÅÜ ×´ ¿éÄÙ¿ª-³ª³±²ºÅµ ¬ôú´ ó¼Í«±²áº ¾¿µ ¨³»ºÄ M ®åÜ ¦¼¿µ ¯³·º ®-³å°Ù³¿±³Û¼µ·º·Ø©¼µÄ©Ù·º ¬½»Ù º¿©³º §¼®µ ¼µéúÍ¿¼ éå¬ ©Ù«º ¨¦Ü ·Ù ¸º¶½·ºå¬¿ª¸«¼µ ¶§Õª-«ºúͼ󫿱屲ºá °¿±³ °«³åªØµå®-³å ¶¦°º¿ª±²áº ¿¯åúØñµ ª´¬µú¼ ñµØ ¿«-³·ºå°±²¸º ®-³å°Ù³¿±³¶§²º±´Ä ¨³åðôªº ®´ -Õå¼ ©Äµ¼±¯Ü 󵼫¿±³ ¨³åðôùº »¼ åº ±½Ü -·åº ®³Í ¬¿¯³«º¬ÑÜ®-³åÛÍ·¸º ¾éµ ³åú¼Í½¼åµ ¿«-³·åº ®-³å«¼µª²ºå ô·ºå±¼µÄ ¨Ü¦Ù·º¸é³®Íéúͼ¿±³¬½Ù»º¶¦·¸º ©²º¿¨³·¦º Ù·º¸ «³å ¨³åðôº©¼µÄò¿«-³ºó«³å¿±³ôѺ¿«-å®ã¬Ûµ ªÍ°óº «±²ºá §²³©°½º ¶µ¦°º¿ª±²áº ¶®»º®³©Äµ¼¬å¼µ °²ºð·µ¼ åº ÛÍ·¬¸º »²åº ¶®»®º ³Ûµ·¼ ·º ©Ø Ù·º ±¿Ü §¹®·åº ª«º¨«º¿©³º®©·¼µ º®Ü« ¨ÜÅ´¿±³¬®²º¶¦·º¸ ¦Ù·º¶¸ ½·åº ¬¿ª¬¸ ¨ú½¼Í Ö¸¿±³ªº ²åº ·ôº¯·º±²Åº µ ¯¼µé¿§®²ºá ù¼»ºå±Ü½-·ºå«¼µ ©°º ¿ô³««º ©·µ¼ ׺ ±Ø¶§Õ·¼ º©Ù·º ¬®-³å«ª«¼µ ׺ ¯é¼µ ±²áº ¿úÍ娳åðôº ¬«©°º½µ¶¦°º¿±³ ‘鮺嫕Ŵ¿±³ ¬«®³Í ô½¬µ ½¹©Ù·º ©¼®¶º ®Õ§ºª-«ºúÍ¿¼ §±²ºá ¨³å ðôº¿«-媫º¿©³éÙ³©¼µÄ©Ù·º ¶®»º®³©¼µÄò 󫫺 ©¼µ«º§ÙÖ§®³ ¿½©º°³å¿±³ ¿§-³éº Ú·º®©ã °ºé§«º ³å ¨³å ðôºª´®-ռ婼µÄò «ÀÖ©µ¼«º§ÙÖ®-³å§·¶º ¦°ºòá ¶®»º®³Ûµ·¼ ·º Ø¿©³º ¿¬³·º¾³¿ª ±¼»åº ¯¦µ Ù·º¸§ÙÖ ®«-·ºå§®Ü ¯µ®Ö®-³å«µ¼ 󫲸úº °ã °¿º ¯å¿»°Ñº îðí

www.foreverspace.com.mm ¨Ü ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¿©³º ¿¬³·º¾³¿ª ±¼»åº ¯¦µ ·Ù ¸º§Ù«Ö µ¼ 黫º »µ º¶®Õ¼ Äéͼ ¶®¼ÕÄ¿©³º½»åº ®©·Ù º «-·ºå§¿»°Ñº ¨ÜÛ·Í ¸¬º ª³å©´ ®Ö½-¿±³°»Ø °®º -Õå¼ ¶¦°±º ²º¸ °³¿éå©®Ø Ö§ÖÙ ¿±³ ¿¬³«º¶®»®º ³Û·¼µ º·©Ø Ù·º ¨Ü¦Ù·º¸®ã¿½©º°³å¿»¿ª ®³Í ¿úÍåÛ°Í ¿º §¹·ºå®-³å°Ù³« ¿§æ¨»Ù åº ½¸±Ö ¶¦·¸º 𹿽¹·ªº ±²áº ®Ó¿ªå ¿»¶§²¿º ©³ºÇª²åº ©ú©µ ¬º ®-ռ屳å òé³±§Ü ¬ÖÙ ¶¦°§º ·¨º ·úº ³Í 彿¸Ö ª±²ºá §·ªº ôº½éåÜ ¶®°º ®-³åò íê ¿«³·¨º ®Ü -³å ¿§æ¿§¹«º¿»¶§Ü嶦°º±²áº ¬½Ù»¿º ©³º©¼µå¿°é»º ±w¿®þ¬½Ù»º¿©³º«¼µ ¬©·ºå ¿ó«³·ºå ½éÜå®-³åÇ ¿ªÍ±¿¾r³©µ¼Ä¶¦·º¸ ±Ù³åª³é³ðôº ¿ªÍ±¿¾³r ©¼µÄ ®¿éÙÄ®ª-³å ©»Äº¿»§¹«ñ °³¿éå©Ø®Ö½- ¬ó«§º¿«³«º½¶Ø ½·ºå¨«º ¬örª¼§º¬°¼åµ é«Ö¸±µ¼Ä ¨Ü¦Ù·º¸ × ®Ö«-±´¬³å ¿é±Äµ¼½-鿱³¬¿ª¸ ú¿¼Í ó«³·ºå«µ¼ ÑåÜ úÍ·º ×½µ·¼ º Ûã»åº ¿«³«º½¶Ø ½·åº « §µ×¼ ¬«-Õå¼ ®-³å®²ºÅµ ô´¯ «³ ±Ü¿§¹®·åº ©é³å±²º ¨Üúص®-³å¦Ù·ºª¸ Í°¿º °±²ºá ó«Üå±®¼µ·ºåñ ¿§¹·ºå¿ª³·ºåúÍ·º ®Å³«w§ò±®¼µ·ºå °±²º©¼µÄ¬é ±¼ó«é±²ºá ¿»³«¯º åµØ ©·Ù º ¬«-Õå¼ ®ú¾¼Í Ö ¯·ºåéÖ±³å «À»¿º ©³®º -Õ¼å©Äµ¼ ®ÙÖ¿©¶½·åº ñ ½¼åµ ±³å¨³å¶§ ¬ªÙ»º¯§´ ´¿±³·ºå¶½·ºå©µ¼Ä ¶®»®º ³±Ëé³Æº ïïìì ½µÛ°Í ºÇ»»åº ©«º¿±³ ¬®é ¿ó«³·¸º ïîìí ½µ ¶§³±ªµ¼ ©Ù·º ¨Üú®µØ -³å§¼©¿º °é±²ºá §´é¿éÚ»»åº ±½·º ¾åµ¼ ¿©³®º ·ºå©é³åó«åÜ ª«¨º «¿º ©³º ©·Ù º Û·µ¼ ·º ¶Ø½³å±³å«ªµ ³åª®´ -ռ婼µÄÛ·Í ¸º «»µ º«å´ ±»åº ¯«º ±Ü¿§¹®·åº ª«º¨«º ¨Ü¦·Ù §¸º ئµ Ù·»¸º ²åº ®³Í ¬örª§¼ ©º ¼µÄ ±Ùôº½¸Öé³®Í ¬örª¼§ºª´®-ռ婼µÄò ¨Ü°Ø»°º«¼µ ¶®»º®³©¼µÄ ò ¨°Ü »Ø °Ûº ·Í ¸º ¬»²åº ·ôº«Ù³¶½³å±²áº ïîì𠶧²Û¸º Í°º ±ú¼ ½¼Í ó¸Ö«±²áº «»µ ¿º é³·åº «»µ ºðôº «Ð¼ ®-³åÇ ¬¶··åº §³Ù å ©¿§¹·åº ª©Ù·º ¨Ü±¿¾³¿§¹«¿º ±³ ¬««Ù êº ð ½«Øµ µ¼ ±²º¸¬½¹ ¶®»º®³½Ø¿µ ©³º®-³å« «ªµ ³åª®´ -ռ婼µÄò ©¨Ü Ù·±º ²áº ¨¼µ½©µØ Ù·º¬®Í©º ï ®Í ê𠬨ö¼ õ»ºå®-³å ¬¿é³·åº ¬ðô¯º ·¼µ º 鳨åµØ °¶Ø ¦°¿º ±³ ¶§·«º ñ´ Ƽ©ðØ ©Øñ §¹ð·ºé³ ¨Ü¨¼µå±´«ó«Õ¼«éº ³¬®©Í «º ¼µ ¬«»Äº¬±©º ®úͼ¨¼µåÛ¼µ·º±²ºá ©°ºöõ»ºåª¢·º ©°º«-§º¶¦°º× ¦Ü®³ñ ¿ªªØ°±²º¸¨ØµåÛ㻺婼µÄ«¼µ¯·º¶½·º× ¬¯Øµå ¬¶¦©º¿§å ó«é«µ»ºé³ ¶§·º«´Å´¿±³ ±¿¾³±²º ¿é³·åº é¿·Ù®Í îð é³½·µ¼ ºÛ»ã åº «¼µ Û©µ ºô¶´§åÜ ª¢·º «-»¿º ·«Ù µ¼ ¨òÜ ±¿¾³ÛÍ·¸º ¯·©º ±´ ²áº «°Ø ®ºå °ËÔª§¼ ®º -³å«¼µ ¿¬³·¾º ³¿ª ¦·Ù º¸±²ºá ¿§±Ü嬪Øåµ ê𠿧æ©Ù·º ©°ºöõ»ºå®Í ¿¶½³«¯º ôºöõ»ºå©¼µ·¿º ¬³·º ¿éå¨åµ¼ × ®ÖÛ㼫º¿°× ¬¶··ºå§Ù³å¿»¿±³ «µ»ºò©»º¾¼µå«¼µ ¶¦©º«³ ½Ö¿Ù ð¿§å¿±³ °»Ø °«º µ¼ ¶§·«º Å´ µ ¿½æ±²ºá ¿·Ù¬µå¼ ©°ºªµåØ ©Ù·¨º ²º¸«³ ߪ³¿§±Üå ëçªØµåÛÍ·º¸ ¿éÚ ±Ü¿§¹®·åº ª«º¨«º©Ù·º ¬öªr ¼§º¬°µ¼åé §¼·µ »º «¶º ¦°º ¿§±åÜ ©°ªº åµØ «µ¼ ¬¶½³å¿·¬Ù µå¼ ©°ªº åص ©·Ù ¨º ²¸¶º§åÜ ¿»³«º îðì

¨Ü ¨Üåwww.foreverspace.com.mm «¿ªåÛ°Í º¿ô³«¬º ³å ¬µå¼ ©°ºªØµå°Ü®Í ¿§±Üå©°ªº åµØ °Ü ©·Ù º ¬µ§®º ¼µå鿱³ª´Ä¬±µØ嬿¯³·º§Ð²ºå¶¦°º±²áº Û«ã¼ ôº ¿´ °±²áº ¿é¿Ú §±ÜåÛÍ·©¸º ×ÖÙ ¨«Ù ¿º ±³öõ»ºå±²º ±µÄ¼é³©Ù·º ¶®»®º ³®¬ã ¿»¶¦·«¸º ³åñ ¨åÜ ±²º ª±´ Øåµ §Ð²ºå ¿¬³·º¾³¿ªöõ»ºå¶¦°º× ¨¼µöõ»ºå¨¼µå±´©¼µÄ¬³å ©°ºé§º®¢±³®Å©µ º¿½-á ª´©¼µÄò ¬§´¿Æ³º½ôØ ´¨¼«µ º ±©º®Í©¨º ³å¿±³ ¯µ¿·Ù«¼µ¬²Ü¬®¢½ÙÖ¿ð¿§å±²ºá ¶½·ºåÛÍ·º¸ ©»º½¼µå¬³õ³úͼ ¶½·ºå©µ¼Ä«¼µ¶§¿±³ ¬¨¼®ºå ô·åº ¬««Ù º êð ¨®Ü -Õå¼ «¼µ ªó´ «Õ«¼ »º ²ºåª³±¶¦·¸º ¬®Í©º§Ð²ºåª²ºå¶¦°º±²ºá ¨¼µ¿ó«³·º¸¾µé³å ïîìï½µ ±©Ü ·åº «À©ªº ¶§²º¿¸ «-³ºïé«¿º »Ä©Ù·º ¿¬³·º §µ¨¼µå©¼µÄÇ©·ºé¿±³¨Üå¿©³ºñ ®·ºå¿¶®³«º©»º¯³ ¾³¿ª¿§¹«ºöõ»ºå«¼µ ©°º½µ©²åº ¨³å× ª«º®©Í º ¬¶¦°¶º ¦·º±¸ µåØ ¿±³ ®·ºå±µåØ »»åº ±µØå¨åÜ ñ ®ÍÔåó«Ü宩ºé³ ¿§¹·åº ïîðððúµ«¼ º±²áº ©°ªº «®º ©Í ªº ¢·º ·¹å«-§«º - ÛÍ·º¸¿é³·ºå½-é³ñ ¿·¿Ù §¹·ºå êðððð¼ éú¿¼Í ª±²ºá ô·ºå ¿±»³§©¼©¼Äµ±µåØ ¿±³ ¨Üåñ ±³®»ºª´±Øµå ¨ÜåÅ×´ ¿¶½³«º¿±³·ºå®Í¬½Ù»º¿©³º¬©«Ù º ¿·Ù©¿±³·åº Û©µ º ¬®-Õå¼ ®-Õ¼åúͼ±²ºá ô´¶§åÜ ¿»³«º «-»º¿··Ù ¹å¿±³·ºå«¼µ ¿¬³·º¾³¿ª®Ö¦Ù·¸º ±²ºá ¿¬³·¾º ³¿ª¿éÚ¿§±ÜåÛ·Í º¸ ©µ¼«º¯¼·µ º±´ ª«º ¬Ò¼ ¼ôÛ¼·µ º·Øúͼ ¿°©Ü§¨µ ¼åµ ©¼µÄ©Ù·º ¿°©§Ü µ¨¼µå©¼Äµò ®©Í ºú·Í º¬³å ¿·Ù·¹å¿±³·åº ¬§ºÛÍ·ºå¶§åÜ ª¢·º ±´¿Èå¬é³ ½»Äº¨³å±¿´ «³·ºå¶§Õ®²ºÅµ§·º °²ºª²º¨³å±²áº ¨Ü ¬¨Ù©Çº ±°±º ³å¨åÜ úåµ¼ ©§º× ¬é«Ù ¬º ¯·¯¸º ·ú¸º ¿¼Í ±³ ¿§¹«±º ´¨±Ø ¼Äµ ¿·Ù¬¼©«º ¼µ¯·º¿§æ©·Ù º©·º× ¬¼®º©¼·µ º ¨Üå¿©³º«¼©µ ·º¿ª¸ú±¼Í ²áº ô·ºå¨Ü嫼µ ¯É³ðª¼Åµ ô³¿é³«º§Äµ¼¿ª±²ºá ¨¼µ¿»³«º ¨¼¨µ Ü°»Ø °º«µ¼ ¾µé·º ¿½æ±²áº ¨Üåé«Ù ±º µåØ ¯·¸úº ¿¼Í ±³¨Ü嫵¼ ¾Ü°Ü ïðð½»Äº« «µ¼ôº©¼µ·Ûº °Í º±«¿º ©³º®´±¶¦·º¨¸ úÜ µØ¿§¹·ºå ïðúص¦Ù·¸º¿° ©²º¿±³¯»º½-ܧµ¨¼µå©Ù·º¿©ÄÙ¶®·ºÛ¼·µ ¿º §±²áº ¨ÜåéÙ«º ¿©³®º ª´ -«º ¨úÜ µ©Ø úµ©Ø ·Ù º ª«º®©Í º¿§¹·ºåêððð¨³å× ±åµØ ¯·¨¸º «º§¿µ¼ ±³ ¨Üå¿©³©º µÄ¼«®µ¼ ´ ¬Ûµé³þ§´éú¼Í ¨§´ ¹ ©°ºª«®º Í©ºª¢·º Û°Í º«-§º«-Û·Í ¸º¿é³·ºå½-é³ ¨Ü©°º úªµØ ¢·º¿·Ù¿§¹·åº ïîððð¼ éú±¼Í ²ºá ô·åº ¿·®Ù ¿Í ·Ù îððð¼ é³®§¨µ åµ¼ ø¾Ü°Ü îìê÷Ǫ²åº ¿«³·ºåñ ¯³é»©ºúͧ¼ ¨µ µ¼å «Ûµ¼ µ©×º «-»¿º ·Ù ïðððð¼ «¿¼µ ¬³·¾º ³¿ª¦·Ù ¿¸º °±²áº ø¿¬ùÜ êé³°÷µ Ǫ²ºå¿«³·ºå¿©ÄÙ¶®·Ûº ·¼µ ¿º §±²áº ¨¨¼µ åÜ Ì»²ºå¬©·µ¼ ºå ¨úÜ Øµ ïðúµØ¨³å× ©°ªº ª¢·ïº ðó«¼®º ©Äµ¼±²º ¬®-³å¬³å¶¦·¸º ±°±º ³å¨åÜ ¿±³º ª²åº ¿«³·åº ñ ¨Ü¦Ù·¸¿º °é³ ¨¿Ü ©³®º Í ¬½Ù»¿º ©³º¿·Ù¿§¹·åº ©°ºªª¢·º ¿«-³«¨º Ü忱³ªº ²ºå¿«³·ºå ¶¦°ºó«±²ºá î±¼»ºå«-°Üé ¿ª±²ºá ¶®»º®³Û·µ¼ ·º úØ ¼Í ¿°©§Ü ¨µ åµ¼ ©Äµ¼Ç©·º¿±³ ¨åÜ ©Äµ¼«³å®-³å ¶®»®º ³Û·µ¼ ·º Ø«µ¼ ¶ß¼©±¼ ¢©Äµ¼±¼®åº §¼«µ º¶§Üå¿»³«º ïçíè½µ ¿±³¬³å¶¦·¸º ¿ó«åñ ±ñØ ±¶Ø¦Ô °±²©º µÄ¼Û·Í ¸º ¶§Õª§µ ¿º ±³ «-®©Í °ºª«®º Í©ºª¢·º î«-§º«-Û·Í º¸¿é³·ºå× §¨® ¨åÜ ®-³å¶¦°ºó«±²áº ¨åÜ ¿©³¶º§Õªµ§éº ³Ç ¿ó«å¿½ñÙ ±¿Ø ½Ù ±»¼ åº ¯¬µ ¶§·º¬¶½³å¯·µ ô®º -³å«¼µ ¿¬³·º¾³¿ª®ÖÛ¼«ã º× ¦Ù·º±¸ ²ºá ©°Ûº Í°ºª¢·º ì ó«®¼ º¦·Ù ¸ºªÍ°º±²ºá ùµ©¼ô ©¼µÄ«µ¼ ¿¬³«¿º ¶½®Í¬¨«º±¼µÄ¬é°º¬é°¯º ·¸ºª-«ºñ ® «Þ³°°º¬©Ù·ºå ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø«¼µ ö-§»º©¼µÄ±¼®ºå§¼µ«º «Žµ¼ º±é¦´±ÿ³»º ¾µØ¬¯·¸¯º ·¸º ¶§Õª§µ º¿ªú¸ ͼ󫱲ºá ¨³å°Ñº«§·º¨Ü«¼µ ¯«ºª«º¦Ù·º¸ªÍ°º¿ª±²ºá ¨Ü嫵¬¼ ®-³å¬³å¶¦·¸º ·¹å¯·ñ¸º ½µ»°¯º ·ñº¸ ¯ô©¸º °º¯·¸º ¶®»®º ³Ûµ·¼ º·ªØ ©Ù ªº §º¿éå鶧åÜ ¿»³«º ¶§²º¿¨³·º°¬µ °åµ¼ é Å×´ ¶§Õª§µ 󺫱²áº ¨åÜ «µ¼ ¿°©Üò½-ô³å±Üå øð¹÷·Í«º ª«¨º «º©Ù·º ïì ó«¼®¿º ¶®³«º ¿¬³·º¾³¿ª±¼»ºå ¿§-³¦å´ ©Ù·©º §¯º ·×º ¨Ü娫Ǻ ·«Í ¶º®©º»³åÛ·Í º¸ °»¼ º¦å´ ¨®Ü °Í × ô¿»Ä©µ·¼ ¿º ¬³·º î ª©ó«®¼ º ¦·Ù ª¸º °Í ªº -«úº é¼Í ³ ïçëç ½µ Ûðµ¼ ·º¾³ª©Ù·º ¬ó«®¼ º ç𠿶®³«½º ¿Ö¸ ª¶§áÜ ®-³å«µ©¼ §¯º ·ºé±²áº ¨Ü寷®¸º -³åÇ ¿²³·éº «Ù º®-³åÛ·Í ¸º ¯²ºåª²åº ®-³åª²åº ©§º¯·º¿ªú¸ ͼ±²ºá ¯É³ðª¼ ¨«Ü µ¼ ®²±º ´®¯¼µ ¦·Ù ½º¸ -·º±²¬º¸ ½¹©·Ù º ¦·Ù ׺¸ ®é¿½-á ¨åÜ ¬¯·¯¸º ·®¸º -Õå¼ ò§µ°Ø «Ø µ¼ ¿®³Í ºÆ³¶®Õļ½·¾º ³å«µ»åº ®Í ©´å Ûµ·¼ ·º ¿Ø ©³º¬°åµ¼ 髽ٷ¶¸º§Õ¿±³ ¬¦ÄÖÙ¬°²åº Û·Í ¸º ½·Ù ¶¸º§Õ±©´ ĵ¼ ¿¦³ºéú¿¼Í ±³¿°©©Ü ·Ù º¿©ÙĶ®·Ûº ·µ¼ º¿§±²ºá ø½-ô³å±Üåñ ±³ª¢·º ½·Ù ¶º¸§Õ±®¢«³ª¬©·Ù åº ¦Ù·¸Ûº ¼µ·º±²ºá §µÝª«¼ °Ü姳٠å¿é嬩«Ù ®º ͬ§ ¬¶½³å®²º±²¸«º ¼Ð¬©«Ù º®¯¼µ ¿°©Ü§¨µ ¼åµ ”éáã ÷ ¶®»®º ³Û·¼µ ·º Øú¿¼Í °©§Ü µ¨µ¼å©Äµ¼ò ¨åÜ »®»´ ³ ¨Ü¦Ù·º¸é»º ¬°¼åµ é¨¿Ø ª¢³«¨º ³åÛ¼µ·º±²ºá «µ¶¼ §é®²¯º µª¼ ¢·º ¬¨·úº ͳå¯åµØ ¿±³¿éÚ©¼ö¿µØ °©¿Ü ©³º ó«åÜ ò¨åÜ «¶µ¼§é¿§ª¼®®¸º ²áº ±µÄ¼é³©·Ù ºô½¿µ ½©Çº ¶®»º®³ ¨Üåá á¨Üå±²º ¿»§´±²¸º¬½¹ ¬§®´ Í«³«Ùôºé»ñº ®¼åµ é³Ù ±²¸¬º ½¹ °©Ù º°¼µ¶½·ºå®Í«³«ôÙ éº »ñº ÑåÜ ¿½¹·ºå¨«º §±¼ «µ ³¬©©º©·Ù º ¬±°¨º ·Ù ªº -«ºú¼óÍ«±²áº ߪ¼µ º© ¿¨³·º¾éµ ³åò¨åÜ ¿©³Ûº ·Í ¸º ¿éÚ¿®³¿º þ³¾éµ ³åò¨åÜ ¿©³º ©¼Äµ®³Í ¬±°¨º Ù·º¿±³§°Øµ Ø®-³å¶¦°óº«¿§±²áº ̨åÜ «µ¼ ±Î©¿½©º¨ÜåÅ¿µ ½æ±²ºá ¨¨µ¼ Üå©Ù·º ¨Üåé«Ù ·º ¹å¯·º¸ ¨³å±²ºá ©¨Ü ·Ù ±º ©´ ĵ¼òé²éº Ùô½º -«º«³åñ ¾Ã«Þ³ ©·Ù º ¾éµ ³å·¹å¯´§·Ù ¸º±²º«ª¼µ ²åº ¿«³·ºåñ ¶§²¿º ¨³·º °µ¬ªØ¿©³º©·Ù º ¶§²º»ôº©µ¼Ä«µ¼é²²º Ú»ºå¿±³ó«ôº·¹å §·Ù ¸ºú¼±Í ²º«¼ªµ ²åº ¿«³·ºå 鲺éôÙ ±º ²º ŵ¯¼µ±²ºá îðë

www.foreverspace.com.mm îðê

www.foreverspace.com.mm øðÖ¦«º ®-«ºÛͳ îðê÷ ïñ îñ íñ ¨Üå§Øµ¿¦³ºé»º ¨Üå©Øñ ½ú¼µ·Ûº Í·¸º ¬ð»ºå©¼µÄ©Ù·º ó«¼Õå½-²ºé±²ºá øð¦Ö «º ®-«ºÛ³Í îðê÷ ìñ ëñ êñ ¨ÜåéÙ«º«§×º ñ ½ú¼µ·º«µ¨¼ Ü姻ºå¨µå¼ ¶§åÜ ª¢·ºñ ¨ÜåéÙ«®º -³å«µ¼ ½-Õ¼åé±²ºá øô³¦«º ®-«ºÛͳ îðÂ÷ Âñ èñ §»ºå½-Ü¿éå¯ÙÖ¶§Üå¿»³«ºñ ®µ¼å¿é½Ø黺 ¯Ü±©µ º×¿§åé±²ºá îðé

www.foreverspace.com.mm ¨Üå ¿°©Ü§¨µ ¼µåò ¬¨Ù©º¬¨¼§ºÇ©·º¿±³ ¨Ü嬶§·ºñ ¶¦°º× ó«Ü嶮©º¿±³¨Üåŵ¬þ¼Á¹ôéº ±²ºá ô³Ñº¨Üå ¾µé³å§µ¨µ¼å°±²º©µ¼Ä¬³å «§ºªÍÔ§´¿Æ³º¿±³¨Üå®-³å ®Í³ ¥«é³Æº®·ºå¶®©©º ¼µÄðôº ¯·ºô³Ñºñ 騳åô³Ñºñ ª²åº úÍ¿¼ ±å±²ºá ¾éµ ³å©Ù·º½-¼©¯º °ÙÖ ¼µ«¨º ´¨³å±²Äº ¿ªôÍ ³Ñ±º åص §¹åÇ ¨åÜ ¿¯³«±º ²¶º¦°×º ô³Ñ¨º åÜ Å¿µ ½æ ¨Üå®-³å«¼µ¨Ù³å¨Üåŵ¿½æ±²ºá ¨Ù³å¨Üå®Í³¿úÍÄ©Ù·º ¿ª±²ºá ¿ª³«ß-Ôų°³©®ºå¬ª¼µ ª«-º³¨Üå¶¦Ô ¿¦³º¶§ªÉØÄ¿±³®·ºå±Øµå¨Üåò§µØ°Ø¬©¼µ·ºå¶¦°º×ñ ± ¿ªå°·åº Å´±²®º ³Í «fÕ¨Üåñ °Ò¨åÜ ñ §ùµ®¨Üåñ ±ÎÕ©¼ ¿©³·åº ª²ºñ ó«³ô§ñº ¿éÚ¶½²ºñ ¿·¶Ù ½²ºñ §©µ Üåñ ¿¾³ ¨Ü嶦°º±²áº ª«ðº ¨Ö åÜ ¶¦Ô¿ªå°·åº ®³Í «»«ùõ¨º Üåñ óº«ô§º ·Ù º¸®-³å°±²©º ļµ¶¦·¸º ®Ù®åº ®Ø¶½ôªº Íôº ¨³å±²áº ±´é¼ô¨Üåñ ð¼±µ«Î¨Ü屮ϵ ¨åÜ ¶¦°±º ²ºá ®·åº ¿¶®³«©º »¯º ³·¹å§¹å©·Ù º ¨åÜ ±²º ©°º§¹å¬§¹ ¨¼µ®·åº ½®åº ®·ºå»³å¯·¼µ éº ³¨åÜ ©Ä¼µ«¼¶µ §Õªµ§éº ³Ç ¨Üåúå¼µ ñ ¬ð·º¶¦°±º ²áº ®·ºå±åص »»åº ±åµØ ¨Üåò ±¿¾³®³Í ®·åº ©Äµ¼ ¨Üå½-«ñº ¨åÜ ª«ºñ ó«Õ¼åñ ¨Üåé«Ù ºñ «ª»Äºñ ¬¨Ù©º ò¬½-Õ§º¬½-³¬³õ³§µ¼·º¶½·ºå«¼µ ¿¦³º¶§¿±³ ¬¨¼®ºå ¶®Ô©³°±²º¸ ¬°¼©º¬§¼µ·åº ©¼Äµ«µ¼ ¶§Õª§µ éº ±²áº ¨Üå ¬®Í©º¬¿¯³·º¬¿ô³·º ±¿¾³¶¦°±º ²ºá ¿éھص»¼ ¨Ù©·º «Í ¶º®©º»³åÇ Å±³r ·Í«úº §µ «º ª¼µ ²ºå¿«³·ºåñ Û³Ù å ù¹»åº ©Ù·º »»ºå®»»ºåÑÜåÇ ¨Ü家§©º°¼µ«º¿¯³«ºª-«ºñ ¶®Üå¯ÖÙ·Í«ºú§µ º«¼µª²åº ¿«³·ºåñ ¿«-å·Í«ºúµ§º«¼ªµ ²ºå ¨åÜ é¼§º©·Ù ¥º «é³Æº®·ºå¶®©º©¼µÄ °Ø§ô±º ²ºÅµ¯¼±µ ²áº ¿«³·åº ñ 󫫺úµ§«º µ¼ª²ºå¿«³·ºå°éÜ ·ºé±²ºá ¨Üå ¨¨µ¼ Üå®Í³ ¨åÜ ¶¦Ô¶¦°º ±²ºá ¶§Ô¿°³¨åÜ ò ¨Ü嶦Ա²º úµ¼å«µ¼ ¿éÚ¶¦·ª¸º §µ ¿º ±³º ¨´å¶®©º¿«³·åº ®Ù»òº ůµ ±¼µ ²áº ªåµØ §©±º µåØ ¨Ù³ñ ±Ó³¬úåµ¼ «åµ¼ ¿©³·º Û°Í ®º «µ¼ ñº ¬¨©Ù º ¨Üå½ú¼µ·º°±²º©¼µÄ«¼µ ¦ÙÖÄ¿±³ó«Õ¼å¬³å½-²º§·º±µØå §É¶®³å©§º¿±³¨Ü嶦°ºòŴת²ºå ¿éھػµ ¼ù¹»ºåÇ ªÙ»åº ©·ºñ ¿¶½³«ªº »Ù åº ©·ºñ «µå¼ ªÙ»åº ©·º «-°éº ±²áº ª³±²áº ¨¶µ¼§·¨º «Ù ¿º ©³®º ´¿±³¬½¹ ¿¯³·åº ®åµ¼ 鿱³ ¨Üå½-«§º ®³õ««µ¼ ³å îè ª«±º °®º ±Í ²º ïðð ¿±³ ¿¯³·ºå¨Üå®-³åª²åº ú¿¼Í ±å±²ºá é³Æ³¾¼¿±««-®ºå ª«±º °º §®³õ¬¨¼ ¶§Õªµ§éº ±²ºá ¨Üåò¬½-·åº ®³Í ª³¨Ü嶦Կªå°·åº ©¼µÄ©·Ù º øï÷¶§³±³ù¬º ¯·«¸º ¸±Ö ĵ¼ ¨Üå ¿¬³«º¯µåØ ¬¯·¸ºÇ ·¹å¿©³·º©®¼«µ úº Í×¼ ñ ¨ÜåéÙ««º ¼åµ é«Ù º 篷¸úº ¼Í×ñ ¬ú¼µå ïð¿©³·ºúͲº¶§åÜ ª¢·ñº ¿éÚ¶®Ô ¯·ú¸º ¼Í¿±³ »ðùà¨åÜ ©·Ù º ¬¨«ºú°Í ¯º ·¸«º ¼µ ±·©º¸ ·¸º ©³¬µå¼ ¬¨©Ù ©º §¿º ±³ »ðùà¨åÜ ñ øî÷¨åÜ úµå¼ ê ¿©³·º ¿¬³·°º éÜ ·éº ±²áº ó«Ù·ºå¿±³¨åÜ ©Ä¼µÇ ©°º¯·¸±º ³úò¼Í á úͲ¿º ±³ ®¿»³Åé¨Ü åÜ ñ øí÷ ¨åÜ úåµ¼ ë ¿©³·º ú²Í ¿º ±³ »ðùà¨Üå©Ù·º ¿éÚ¿²³·ºéÙ«º©°ºé³¸úÍ°éº Ù««º µ¼ ¨«º ¬³©§ó©¨Ü婼µÄ±²º ¬¿¯³·º¬¿ô³·º¬¶¦°º¶¦·º¸ ð»ºå«-·ºÇ¯ÙéÖ ±²ºá ¿éÚ¿²³·ºéÙ«º©¼µÄò ¬ó«³å©Ù·º »»ºå¿©³ºÇ °¼µ«ºé¿±³¨Üå®-³å¶¦°º×ñ øì÷¨åÜ ú¼µå ì ¶®§É¶®³å±Ó³°¿±³§»ºå§Ù³å©µ¼Ä«¼µ ¯ÙÖé±²ºá ¿©³·úº ²Í º¿±³ ð¼Æô§ó©¨Üå®Í³ ¾éµ ·®º ·ºå¶®©©º ¼Äµ é©»³§é´ °©ƒµ ¶®Õ¼Ä©²»º »åº ©²º®·ºå©é³åó«åÜ ¬¾¼ ¨«Ù º¿©³®º ´¿±³¬½¹ ¿¯³·ºå黺¬©«Ù º ¬½¹½§±º ¼®ºå ¿±«°³©®åº ©Ù·¨º Ü嶦Կ©³º«¼µ ®·ºå©é³åó«Üå ª«º ¿¯³·ºå¬§º¿±³¨åÜ ¶¦°º±²áº ø¬¨«§º ¹Ç »ðùà¨åÜ ¿©³ºÛÍ·º¬¸ ½-·åº ¿ªå¿©³·º¿¶½³«±º °ºñ °Ù»±º µ©º »³å «¼µ ¨Üåúµ¼å ïð¿©³·ºÅµ ¬®©Í ¬º ±³åúͼ¿±³ºª²ºåñ ¿¨³·¸©º ¯ôºÛ¸ Í°º¿§¹«ºñ ¨Üå©Ø±Øåµ ¯ôº¿¸ ¶½³«ñº ó«³ »ðùàò¬þÁ¼ ¹ô¬º ©·µ¼ åº ¯ªµ¼ ¢·º ¨åÜ úåµ¼ ±²º ç ¿©³·º ô§º±Øµå¯·º¸ñ ¿²³·ºéÙ«º©°ºé³¸úÍ°ºéÙ«ºñ §µªÖ±Ó³ ±³ú±Í¼ ·òº¸ á ÷ «ð¼ªÏõùܧ»Ü©·Ù º ¬¨«º¿¦³¶º § ¯¼µ·º©°ºé³ú¸ °Í º±ôÙ ºñ ¨Üå½-«º¬½-·ºå©¿¨³·ºñ ¿°³«º 鳧¹ é³Æ¾¿¼ ±«Å´¿±³ ±ËŽ«-®ºåö»º®¿é³«®º ñÜ ©¿©³·©º ®¼µ«ºñ ¨Üåúµå¼ ¨Üåð»åº ÛÍ·º¬¸ ®¢ªµ§º¿ó«³·ºå«¼µ ¶®»®º ³Û·µ¼ ·º ¿Ø éÚ¨åÜ ¿é»Ú »åº ¬¯«¯º «º Ñ«·¿º ©³º ±ÅÜ ³ ¯¼µ±²ºá ¨¼µ¶§·º®ÍÔåó«Ü宩ºé³¿±»³§©¼©¼µÄ¬©Ù«º ±»é³Æ§„·©º Ù·º ª«ðº ¨Ö Ü嶦Կªå°·åº ñ ª«-º³¨åÜ ¶¦Ô ¬¿¯³·º¬¿ô³·¬º ¶¦°¿º §å¬§¿º ±³ ¨åÜ »ªÜ ²åº úͼ¿±å ¿ªå°·ºåñ ÛÍ°º½µ¿§¹·ºå¿±³º ¨Ü嶦ÔúÍ°º°·ºåé±²º«¼µ ±²áº §°µØ ج³å¶¦·º¸ ½»åº §©®º ·åº ó«Üåò¬¿¯³·º¬¿ô³·º ª«®º Ù»º¿úåÍ ÑåÜ §²³ú©¼Í ļµ« ¬®²±º ²³±®©µ ¨º ³åÛÍ·º¸ ¶¦°¿º ±³ ¨åÜ »©Ü ·Ù º ¨åÜ é«Ù ¬º »ÛÜ °Í ¯º ·¸©º «±º ²áº ¨Ûµ¼ °Í º ±²ºÅµ ®©Í ôº é´ ®²¶º¦°¿º ó«³·åº ¿¦³º¶§¨³å¿ª±²ºá éÙ«º¯·¸º¨Üå»ÜÇ ¿éÚ¿²³·ºéÙ«º ±Øµå¯·º¸ú±¼Í ²ºá ¿²³·º ¨¨¼µ åÜ ¶¦Ôú°Í °º ·åº ©Ä¼µ®³Í «»«ùõ¨º ÜåÛÍ°°º ·ºåñ ©®©Ù ¨º Üå é«Ù º¿é®Í³ íê éÙ«º¶¦°º±²áº ¬½-«ºñ ¬¨Ù©Ûº Í·º¸ Û°Í °º ·ºåñ ô³Ñ¨º åÜ ¿ªå°·ºå¶¦°º±²Åº µ ¿ª³«ß-Ôų¿½æ ¬úµ¼å«µ¼ ¿éÚ½-±²ºá ¨Üåú¼µå®Í³ ó«¯Ø °§º µØ ú¼Í±²áº ¬·ºúµØ°³©®åº Ǫ³±²ºá «»«ùõº¨Üå±²º §«©¼ ©§¹åÛ¼µ··º ةٷº ¨Ü嫼µ 鳨´å¬¯·º¬¸ ©»ºå¶§¿±³ ¿éÚ±³å«¼µ ¬ú¼µåªµ§º¿±³¿ó«³·º¸ «»«ùõº¨Üå Å¿µ ½æ±²ºá ©®©Ù ¨º åÜ ®³Í ¿úÍå°«³å¿Å³·ºå ó«åÜ ¶®©º §Ð²ºå¬¶¦°º¶¦·º¸ ±åص °ÙÖó«±²ºá ¬Üö-°ºÛÍ·º¸ ¬¯ÜåéÜå ±²ºÅµ ¬þÁ¼ ¹ôéº ¿±³©®Ù©±º ù«°µ¼ Ö×Ù ®Í²¿¸º ±³¨åÜ ô³å¶§²º©Äµ¼©Ù·º ¨Ü嫼µ 鳨´åª«¼µ º¬®-Õå¼ ®-Õå¼ ±µØå°ÙóÖ « ±²áº ¿úåÍ ¿½©º öéÛ¼ ·Í ¸¿º é³®Ûµ·¼ ·º ةĵ¼©·Ù º ¨åÜ ®³Í ®»¼ åº ®±åص îðè

¨åÜ ¨Üå½-Õ¼·¸º¶®¼ÕÄwww.foreverspace.com.mm §Ð²ºå¶¦°º±²ºá ¬örª»º¶§²º©Ù·º ¬»º¾µé·º® «®ºå¿§æú¼Í ¿©³·º«»µ ºå·ôº¿§æÇ ©²úº ¼±Í ²áº ¶ß©¼ ±¼ ¢ ª«º¨«±º ¼Äµ¿é³«º½¹®Í ¨Ü嫼µ ¿ô³«-º³å ®¼»åº ®®Å´ ©¼µÄ ¶®»º®³Ûµ·¼ º·«Ø ¼µ ±¼®ºåô°´ ¬½¹«ñ «±³½ú¼µ·òº ¬®-³å±µåØ ª³ó«±²áº úص尵¼«ºé³¶®Õ¼Ä¶¦°½º Ö¾¸ ´åòá ïèç ½µÛ°Í º½»ºÄ«°× ¿°-åñ ¶®»®º ³Û¼µ··º ةٷº ¬¿»³«ºÛ¼µ·º·®Ø Í ®Í³ô±´ صå°ÙÖ¿±³ ß¼µªº©Öñ éÈÖ ³»³ñ °³©µ¼«º®-³å¦Ù·ºª¸ °Í º½Ö¸òá «-ÕØåÛ·Í ¸º ±Ø«¼µ·ºåñ ±Øú¼µåÛÍ·º¸¶§Õªµ§º±²º¸ §¼åµ ¨Üåñ ¦Ö¨Üåñ §¼©º¨Üå ¿úåÍ ¿«-³«º½©Ø §º®-³å®Í³ °°°º ½»åº ®-³å ¿¯³«ºªµ§º±²¸º ¬®-Õ¼å®-Õ¼åú¼Í¿±³ºª²ºå ¶®»®º ³Ûµ¼·º·Ø¶¦°º§©¼ ¨º åÜ ñ §åµ¼ ¨Üå ¬½-»¼ º®°Í × §-«°º åÜ «»µ ±º ²áº ¨Üå½-Õ·¼ ¶º¸®Õļ«¼µ éӧвºåÛÍ·¸º ©¼µÄ±²º ®-³å°Ù³¿½©º°³åª-«º§·úº ͼ¿§±²áº §µ±¼®º¶®Õ¼Ä »Ó§Ð²åº ²Ü¿»³·ºÛÍ°§º ¹å« ©²¨º ³å½±Ö¸ ²Åº ¯µ ¼µòá ©Ù·ªº §µ º¿±³§µ±¼®º¨Üå®-³å±²º ¶®»º®³Û¼·µ ·º ØDZ³®« Û¼µ·º·¶Ø ½³åǪ²ºå¨·ºú³Í å¿«-³º¿°³±²ºá ®Ó¿ªå¬¼®º éÓ§Ð²åº ÛÍ·º¸ »Ó§Ð²ºå©¼µÄª«º¨«º ©ú©µ º©§º®-³å ¿©³ºé³©Ù·ºªµ§º¿±³¨Ü嫼µ ¿ù±°×ÙÖ ¬®¼ ¿º ©³ºé³¨Üå 𷺿鳫º©¼µ«º½¼µ«ºª³±²º«¼µ ¶®»º®³©§º®-³å« ŵ¿½æ±²áº 黺«»µ ¶º®Õļ©Ù·º ¿úÍ嫨åÜ ©»åº 駺«Ù«©º ·Ù º ½-Ü©«º«³ ¶®·ºå½·ºå鳬駺®Í©Ù»ºåªÍ»º¶¦Õ¦¼ -«º½Ö¸òá ¨Ü嫵¼¿¶®³«º¶®³å°Ù³ªµ§º±²ºá ô½µ¿½©Çº ®´ 黺«µ»º ¶®Õ¼Ä©Ù·ºå¿»é³¬ÛÍØĬ¶§³å©·Ù º ¶®»®º ³¨Üå®-³å«¼µ¶§Õªµ§º ô·åº ©Ä¼µò ¯·®º -³å½-¨³å鳬駫º µ¼ ¯·«º -ÕØåñ ¶®·åº ®-³å ó«±²ºá ¬¨«º¿¦³º¶§é³§¹ ª´±µØå¨Üå®-³å¬¶§·º ½-¨³åé³ ¬é§º«¼µ ¶®·ºå«-ØÕåÅ´× ô½µ©¼µ·¿º ½æ©Ù·º ¿é¨Ú åÜ ñ ¨Ù³å¨åÜ ñ éÅ»ºå¿¯³·ºå¨åÜ ñ ±Üªú·Í ¿º ¯³·ºå¨Üå ª-«ºú±¼Í ²ºá ¨åÜ ½-Õ¼·¶¸º®Õļ©Ù·º ¿«-³«º½Ø©§§º -«®º -³å«¼µ °±²º©Äµ¼«ªµ¼ ²åº ªµ§«º µ·¼ 󺫱²áº ¿é¨Ú åÜ ©·Ù º ¨åÜ é«Ù º ô½©µ ·¼µ º¿©ÙĶ®·Ûº µ·¼ ºòá ¨Üå½-Õ·¼ ¶¸º ®Õ¼Ä©²ºé³ ¿©³·º«µ»åº ¬ð»ºåò½-·åº 𫺠ï誫®º ®Íª«®º îð¬¨ú¼ ¼Íé±²ºá ©Ù·º ¨·úº ͳ忱³¿°©Ü©¯ú´ ͼ±²áº ¨¼µ¿°©Ü«¼µ ±Üé¼ ¨Üå½úµ¼·º íì ¿½-³·åº §¹¶®¶Ö ¦°º±²áº éÅ»åº ¿¯³·ºå¨ÜåÇ ¨Üåé«Ù º½-·ºå𫺠ï誫®º úª¼Í ¢·¨º Üå½ú·µ¼ º¬¿½-³·ºå ëð þγ¿±³«®·åº ó«åÜ ©²º¨³å½Ö±¸ ²ºÅµ¯µò¼ á ¿°©Ü §¹úé¼Í ±²áº ¨åÜ é«Ù ½º -·åº 𫺠îî ª«®º ú¼¿Í ±³¨º åÜ ½ú¼·µ º ò¾ÖÙÄ¿©³º®Í³ ¶®©±¼»ºå©»º¶¦°º±²áº »é§©¼°²º ¬¿½-³·ºå êðñ ¨ÜåéÙ«º½-·ºå𫺠î쪫®º úÍ¿¼ ±³ºñ ¨Üå ±´®·ºåó«Üå±²º ¿¦³·º°ó«³¶¦·º¸ ªÍ²ºª¸ ²ºª³½Ö°¸ Ѻñ ½ú·µ¼ º¬¿½-³·ºå Â𠧹úé¼Í ±²áº ¿ô³«-³º å ¿¯³·åº ¨åÜ Ç ¨¼¿µ °©Ü«¼µ ¦´å¶®·éº ±²©º ·Ù º 󫲺²¼Õª±Í ¶¦·º¸ ¬¦¼µå ¨åÜ é«Ù ½º -·åº 𫺠ïê ª«®º ú¼Í×ñ ½ú¼µ·º ìð®»¼ ºå®¿¯³·åº ¨åÜ Ç ¨åÜ é«Ù ½º -·ºå𫺠ïì ª«®º ú¼×Í ñ ½úµ·¼ ºíðñ ½¿ªå ©±¼»ºå¨¼µ«©º »º¿±³ ¶®½¹å§©«º µ¼ ¨¼µ¿°©Ü©·Ù º ªÍÔ ¿¯³·ºå¨ÜåÇ ¨ÜåéÙ«½º -·åº 𫺠ï𠪫º®úÍ×¼ ½ú·µ¼ îº êñ ¿©³º®´½Ö¸¿ª±²ºá ô·ºå±¼µÄ ©°º±¼»ºå©»¶º ®½¹å§©º ¨Ù³å¨ÜåÇ ¨ÜåéÙ«º ½-·ºå𫺠ꪫº®®Í 誫º®¬¨¼ ªÍÔ½±Ö¸ ²º«µ¼¬°ÙÖ¶§Õ× ¶®©±¼»ºå©»º¾µé³åŵ ¾ÖÄÙ®²º ú×¼Í ñ ½ú·¼µ º í쿽-³·ºåÅ×´ ¬±åÜ ±Ü姹úé¼Í ±²áº ±Äµ¼¿±³º ô½µ¿¦³º¶§¿±³¬½-«¬º ª«º©¼µÄ±²º ¿ô¾µô-± ©Ù·±º ²ºÅµ¯òµ¼ á ¶®Õ¼Äò¬®²º®Í³ª²ºå ¨¼µ¬é§º©·Ù º ¿¾³®¢±³¶¦°±º ²ºá ¨åÜ ª§µ º±©´ ļµ±²º ®¼®©¼ ĵ¼ò¬©µ·¼ ºå ªÍÔ½Ö¿¸ ±³¾µé·ºò ¨ÜåÛ·Í º«¸ -Õ¼·åº «¼¬µ °ÙÖ¶§Õ× ¨Üå«-Õ¼·ºå ¬©³ÛÍ·®¸º ¼®¼ ¬®-Õ¼å®-ռ嶧ժµ§¿º ªú¸ é¼Í ³ñ ®²º±²º¨¸ åÜ ®-Õå¼ Ç Åµ¿½æ©Ù·ºé³®Í ¿éÙÄ¿ª-³«³ ¨Üå½-Õ¼·¸º¶¦°ºª³±²ºÅµ ¬©¼µ·åº ¬©³±²º ®²º±¼µÄ§Øµ¿±¨³å鮲ź µ®ú¿¼Í ½-á ¯µ¼¿ª±²áº ¨åÜ ©Ù·§º ¹ð·º¿±³¬°©¼ º¬§·¼µ ºå®-³å®³Í ¨åÜ éÙ«ñº ¨Ü娼§º ¦´åñ ¨Ü忽¹·ºåñ ¨Üå¬Øµñ ¨åÜ ©Øñ ½úµ¼·ºñ ¨Üåú¼µåñ ½ª©µ ñº ¶®»º®³¾µé·®º ·ºå¶®©º©µ¼Äª«º¨«º©Ù·º ¨Üå½-Õ¼·º¸¶®Õļ ª«º«·µ¼ ºñ ¬µåØ §»ºåñ ¨åÜ «·Ù åº °±²º©Äµ¼¶¦°±º ²áº ¨Üå½ ª§µ º«µ¼ ¿úÍ嫨åÜ ú¼åµ Ǭ¿§¹«¿º ¦³«×º ±°º±³å°Ä¼µ ª¢Õ¼ ±²º¶®¿©³·ºð»º °Üé·º¬µ§º½-Õ§º¿±³ ¶®¿©³·º¶®Õ¼Ä»ôºÇ ±·Ù åº «³¶§Õª§µ óº«òá ô½®µ ´ ±°Ø ĵ¼Û·Í ¶¸º§Õª§µ º±²áº ¨Üåúµå¼ ¬§¹¬ð·¶º ¦°±º ²áº ¨µÄ¼¿ó«³·¸º ½é°º ïèçî ½µÛ°Í º¬¨¼ ®Í³®´ §»ºåú¼µåñ «-³åú¼µåñ ¿¶§³·åº ú¼µåñ ¶½°ºúµ¼åÅ´× ¬®-Õ¼å ¨åÜ ½-Õ·¼ ¸¶º®Õļ»ô®º ³Í «±³½ú·µ¼ ¶º ®¿©³·»º ô¨º Ö©Ù·º §¹ð·º ®-Õ¼åúͱ¼ ²ºá ½ú¼µ·±º ²º ¨Üå©òØ ±Øµå½-Õå¼ ©½-Õå¼ úͼ ±²ºá ª-«úº ¼½Í ±Ö¸ ²áº ô·åº Û°Í Çº §·º ¨¶µ¼®Õļ»ô«º µ¼ ¶®¿©³·»º ôº ½ú·µ¼ «º ¼µ ¨åÜ ©òØ ±åµØ ½-Õå¼ ©½-Õå¼ ¬¨«Çº ¿¨³«éº ±²áº ®½Í Ö¨Ù ©µ ׺ «±³»ôÛº ·Í ¸§º ´å¿§¹·åº ¶§åÜ ¿±³ñº «±³»ôº§·¼µ º ¨åÜ ½-Õ¼·¶¸º®Õļá á¨Üå½-Õ¼·¶¸º ®Õļ±²º «±³½ú·µ¼ ñº ¨Üå½-Õ¼·º¸¶®Õļ ª«º¿¬³«º ¨åÜ ½-Õ·¼ ¶¸º®Õļ»ô¬º ¶¦°º¶¦·º¨¸ ³åúÍ¿¼ ª±²áº »ôºúØåµ °µ¼«ºé³¶®Õļ¶¦°ºòá ¥é³ð©Ü¶®°ºòª«-º³¾«º ïçëê½µÛÍ°º ±»ºå¿½¹·º°³é·ºå½»ºÄ®»Í ºå¿¶½¬é ª´ÑÜå ¿é®³Í ¨Üå½-Õ·¼ ¶¸º®Õ¼Ä»ôº ©°º½ªµ ص嬩«Ù º íìëðð ¿ô³«º ½»ºÄúͼ®²ºÅµ½»ºÄ®Í»ºå±²ºá ïçìï½µÛÍ°º ±»ºå¿½¹·º °³é·åº øô³ôÜ÷ ¬ª¼µ®Í³ îçëçë ¿ô³«¶º ¦°º±²áº ¨åÜ ½-Õ·¼ ¶º¸®Õļ»ôǺ ¶®»®º ³ñ ú®Í ºåÛ·Í º¸©úµ©©º ¼µÄ ¬©©´ «Ù¿» ¨¼µ·ºó«±²ºá ö»ºÄ¿ö¹¿©³·º°Ùôº±²º ¨Üå½-Õ¼·º¸¶®Õ¼Ä»ôº ¿¶®³«º§¼µ·ºå«µ¼¶¦©º× ¨Üå½-Õ¼·º¸¶®Õļ¬¨¼©²ºúÍ¿¼ »±²áº ¶®Õ¼Ä»ôº¬©·Ù ºå©Ù·º ¿½-³·åº ·ôº¿¶®³·ºå·ôºñ ¬·åº ¬¼µ·º ®-³åú¼Í¿ªé³ñ ¨¼µ¿ù±©¼µÄ©·Ù º ·¹å¦®åº ¶½·ºå¬ªµ§º«¼µ îðç

¨Ü媷ºå¶®¼ÕÄwww.foreverspace.com.mm ¨ôº ¬¿©³¬º ±·ª¸º §µ Ûº ·µ¼ 󺫱²áº ¨¿µ¼ ó«³·¸º ¨Üå½-Õ·¼ ¶¸º®Õļ»ôº ¿ª¶§Ü忱³ºñ ¬ª¼µúͼ鳬駺ǽ-× °³å¿ª¸úͼòá ò ¬þ¼«¨«Ù º«µ»º±²º ·§¼ñ ·¿¶½³«º¶¦°º±²ºá ¬°³«¼µ®°³å®Ü ª³½Ö¸±²º¸ª®ºå½éÜ嫼µ ¶§»º×ªÍ²º¸ ¿¶®¶§»Äº¿ù±©µÄ¼©Ù·º ªôôº ³¬ª§µ «º µ¼ ª§µ 󺫱²áº 󫲸º©©º¿±³ ¬¿ª¸úͼòá ¨Üåª·åº ¶®Õļá á¨åÜ ª·ºå¶®Õļ±²º §½Ëµ Ô½ú·µ¼ º ¨Ü媷ºå ¿«³±f¶Ü §²ºó«åÜ «¼µ ¬µ§º°å¼µ ¿±³ §´éÓÁ®·åº ó«åÜ ò ¶®Õ¼Ä»ôºòúØåµ °µ«¼ º¶®Õ¼Ä¶¦°±º ²áº ¨Ü媷ºå¶®Õļ»ôòº ¿¶®®-«º ®¦¼ µé³å±²º «ôµ¼ 𺠻¬º é·¬¸º ®³Û·Í ¸º »åÜ ¶®»åº ¿±³ «fª³ Ûͳ¶§·º±²º¿«-³«º¨´¨§×º ®²Ü²³±²º¸¶§·º ¿©³·º «¼µð©º¶½Õت-«º ¿»°³ªãØ¿»°Ññº ¨Üåªã·¼ ·º Í«ºó«Üå±²º «»µ åº ®-³åª²ºåú¼±Í ¶¦·º¸ ªôºô³°¼µ«º§-ռ嶽·ºå«¼µ ¶®°º ®¼¦µé³å¬³å±³å©°º¬®Í©º¶¦·º¸ ¨¼µå±µ©º ¿¯³·ºô±´ Ù³å ®-³å¿½-³·ºå®-³åÛ·Í »¸º åÜ ¿±³¿¶®¶§»ºÄ§·¼µ ºå©·Ù ±º ³ ªµ§«º ·µ¼ Ûº µ·¼ º ¾å´ ¿ó«³·åº «µ¼ þΧùñ ¬Á®³ùðöñº ±³®³ð©ðÜ ƒÕ©·Ù º 󫱲Ạ¨Ü媷ºå¶®Õļ»ôºò¬«-ôº¬ð»åº ®³Í ìçí ¿¦³º¶§§¹úͼ¿ª±²ºá °©éµ »åº ®·µ¼ úº ͱ¼ ²ºá §å¼µ ¿®Ù嶮Զ½·åº ªµ§·º »åº ª²åº ¬¿©³º ¶®»º®³Û¼·µ º·Ø±®¼µ·åº ©Ù·º §µö¶Ø §²ºÇ ±®µÃé³Æº®·ºåó«Üåñ ¬±·úº¸ ×¼Í ñ ô³©¼·µ §º åµ¼ ¿ô³ª½Øµ -²®º -³å«µ¼ 髪º §µ º¿é³·åº °¼åµ °Ø¿©³º®°´ Ѻ¬½¹« §µöض§²±º ´¶§²º±³å®-³å¬³å Ûͼ§º ½-±²áº ¶ß©¼ ¼±¢¬°µ¼åé ®¬µ§º½-Õ§º®Ü« ¨Ü媷ºå¶®Õ¼Ä °«º²¤·åº §»åº ¿»¿±³ úÍÔå§-Øñ «-³åó«Üåñ ð«ºó«Üåñ ·«Í º ±²º ¿°³º¾Ù³å»ôº©°º½µ¶¦°ºòá ¨åÜ ª·åº ¶®Õ¼Ä»ôº ó«ÜåÅ´× ú¿Í¼ ªé³ñ ¨µ·¼ «Í ºó«Üå±²º Ń¼ªö¼ r®²º¿±³ ¬©Ù·ºåú¼Í ¨·úº ³Í 忱³©»½º ¼µåó«åÜ ¾µé³å®Í³ ¿éÚ«»Ù º¬µ§º ¨Ü媼㷺·Í«º§·º ¶¦°º©»éº ³±²áº ·Í«°º ³¬¶¦°º ½µ»°º ¾µé³å ¶¦°×º ñ »é§©¼°²º±´®·åº ó«åÜ « ©²º¨³å 髺©ó«¼®ºª¢·º ±®Ü嫲³½µ»°º¿ô³««º µ¼ ·Í«ºó«åÜ «¼µå«Ùôº ±²ºÅµ¯¼µ¿ª±²ºá ¨¼µ¾µé³å«¼µ «ð¼ ¬³å¿§åéòá ¨¼µ·Í«º±²º ¿©³·º·ôº½»ºÄúòͼ á ¶§Ô ªÏõ³±©º§µØ ©Ù·º ¨Ü媷ºå©®ºå½Ù»ºñ ¦»µ åº úͼ»º®Ù»ºñ ¿°³¨åÜ ±²º «-³åó«åÜ ñ ð«ºó«åÜ Û·Í ¸úº ÔÍ å§-©Ø ĵ«¼ µ¼ ¿ªåª«º ¿éÚ«Ù»º¬µ§º¶®©º°Ù³Åµ °§º¯¼¨µ ³å¿ª±²áº ¨Ü媷ºå »«º¶¦·º¸ ÑÜå°Ù³½·Ù ºå±©º¶§Üå®Í ¨¼·µ Í«ºó«Ü嫵¼ª²ºå ½·Ù ºå ¶®Õļ»ô¬º ©·Ù åº ¿»¨µ·¼ 󺫿±³ª®´ -Õå¼ ®-³å±²º ¿©³·º ±©º¿ªòá ·Í«ºó«Ü忱¿±³º ·Í«º¿©³·©º °º¿½-³·ºå ±³ª´®-Õ¼åÛ·Í º¸ ½-·ºåª´®-Õå¼ ®-³å¶¦°òº á ¨Üåª·åº ¶®Õļ±²º «µ¼Û©µ º× ®¼»ºå®½µ»°º¿ô³«º«¼µéÙ«º¿°é³ñ ¬Ûµ¼·º§·º §½µËÔ¶®Õ¼Ä»ôºò ç ®¼µ·º½»ºÄ¿ðå×ñ ¿®³º¿©³º«³å éÙ«ºé¿±³Åò´ á ¨¼µ¿»³«¶º §Ô¿°³¨åÜ ª²ºå ¨µ®¼ ¼»åº ®½µ ª®ºå¶¦·¸º ¯«º±Ùô¨º ³å¿ª±²áº ¨¼µ¬¶§·º ¨Ü媷ºå »°º¿ô³«©º µÄ¼ «¼·µ Í«º¿©³·Ûº ·Í º¸¬©‘´ ±·©º µ¼Ä¬úÍ·º®·ºå ®Í¬¨«º½-·ºå©·Ù ºå½ú¼µ·º «¿ªå ð¶®Õ¼Ä±¼Äµ¿ÛÙ鳱ܩٷº ó«åÜ ¬³å¯«±º ¿ª¿©³¸•Å¯µ µ¼× ªÚ©ºªµ¼«òº á ½éÜå ±³Ù 媳۷µ¼ ¿º ±³«³åª®åº ©°º ª®åº ©²ºåú×ͼ ñ ¬úͲº ¬ó«³å©Ù·º ·«Í ¿º ©³·º¿ªå× ®éÙ«ºÛ¼µ·º±¶¦·¸º §°º½Ö¸ ïíè ®¼µ·ºúͼ ¿ª±²ºá ¶®Õ¼Ä»ôºò ª´ÑÜå¿é®Í³ ïçëê ¿±³¿»é³«¼µ·Í«º¿©³·º§°ºÅªµ ²ºå¿«³·ºåñ ·Í«ºó«Üå ½µÛÍ°º ±»ºå¿½¹·º°³é·ºå¬é îîððð ¿ô³«ºÅ´× ¬³å§°º±©º¿±³¿»é³«¼µ ·Í«º§°º¿©³·ºÅµª²ºå ½»ºÄ®Í»åº é±²ºá ¿«³·åº ñ ô½©µ µ¼·º¿½æ¿ð濪±²ºá ̬¿ó«³·ºåÛÍ·º¸ °§ºª-Ѻå× ¿úÍå«ß-³ª«r³©¼µÄÇ ‘ó«ÜåªÍ·Í«º¯·ºñ ¨Üåªã¼·º·Í«º á á¨Üåªã¼·º·Í«±º ²º ¾éµ ³å¿Å³«-®ºå ¿¬³·¶º ®·ðº «º¨Üåñ ±©ºª¼µ«º¶§åÜ ®Í•Å×´ ª²åº ¿«³·ºåñ ö»ªº ³Æ³©ðº ƒÕ©µÄ¼©Ù·º Ńª¼ ¼ö·r «Í ºÅ×´ ¨·úº ͳåòá ‘·Í«º¾Üª´åÛÍ·º¸ñ°³ó«Ôå¯Ü½Öñ𫺨ÜåéÖ«¼µñ ¿¬³·º§ÙÖ ½Ù·ºå §¹›°¼ «³åŃª¼ ö¼ ®r Í ‘ ¨¼ª·µ¼ «º ³ •±Ä¼µ ¿¶§³·åº ªªÖ ³¶§Üå ª©ñº ¬é¼®ùðº ô•º Å´× °§º¯¼¦µ ÙÖÄÛÖÙĽ¸Ö󫿪±²áº ª¢·º ¨Üåªã¼··º Í«º ¶¦°ºª³Å»º©ò´ á Ń¼ò¬»«º ‘¯·º•ñ ª¼örò¬»«º ‘¬±Ù·¬º ¶§·•º Å×´ ¶¦°ºé³ñ ̬ ¿¨å¿¯å á á §ÉÜå”éãá »«º¬þÁ¼ ¹ôÛº °Í éº §«º ¼µ ¯«°º §º×ñ ·Í«¯º ·ºÅ´×ª²ºå ¿½æ¯¼µó«ò «-»º°°º±³å ®Ù»º¾³±³¶¦·º¸¿é娼µå ¨ôẠá¿úÍå¿«-³«º¿½©®º ͬ°¶§Õ× ª´©¼µÄ±²º ¿¶® ¿±³¿é°Ú ²ºå½Ø¿µ «-³«º°³©·Ù º‘Ńª¼ ¼ör·Í«¯º ·º•Å´× ó«åÜ «¼¨µ Ù»ºô«ºª-«ºñ ±ÜåÛÍا·º®-³å«¼µ °¼µ«º§-Õ¼å½Öó¸ « ¿©ÄÙéòá ¬éôÙ Ûº Í·º¸ ¬·º¬³åó«Ü害屲«º ¼µ ¬°Ö¶Ù §Õ× ±²ºá ±¼Äµé³©Ù·º ªÙ»½º Ö¿¸ ±³ÛÍ°º¿§¹·ºå©°éº ³¬©Ù·åº Ç ª²ºå ·Í«º¾ªÜ ´åŵ ©·º°³å¿½æ¿ðæ󫿱屲ºá ±³ª¢·ñº ªôôº ³°µ¼«º§-Õ¼å¿é媵§·º »ºå©·Ù º ¬±µØ嶧ի ±²º¸ «é¼ô³©»¯º ³§ª³®-³å±²º ô½·º«¨«º þΧùðƒÕ©·Ù º ¨åÜ ª·¼ã º·«Í ºò ¬¿ó«³·ºå«µ¼ ̱ļµ ©¼µå©«¿º «³·ºå®»Ù ªº ³ó«±²áº ½é°º¿©³®º ¿§æ®Ü Û°Í º ¶§¯¼¨µ ³åòá ¨åÜ ªã¼··º Í«±º ²º ¯·º¿¶§³··º ¹å°Ü嬳嫵¼ íðð𽻺ī ¬Üö-°ªº ´®-Õ¼å©Ä¼µ±²º ±°º±³å¶¦·º¶¸ §Õªµ§º ¿¯³·Ûº ¼·µ ºòá ¬°³«µ¼¨µ¼å±µ©º× ¿«³·ºå«·Çº §-Ø ¿±³¨ôÛº ·Í º¸¿§¹«º¶§³å®-³å«¼µ ¬±µØ嶧ժ-«º ªôº îïð

www.foreverspace.com.mm ¨ôº úµ¼åú¼µå¨ôº®-Õ¼å©Ù·º ©¼éâ³»º« ¿éÍĮͯÙÖ× ª«´ ¿»³«º®Í ª®ºå¿ª¢³«ºªµ«¼ ºª-«º ¨ôº«µ¼ ¨»¼ ºå¿§åé±²ºá ô³¿¶®«¼µ¶§Õ¶§·º×ñ ö-ÕØ°§¹å«µ¼°¼«µ º§-ռ彸Öó«±²ºá ï ««µ¼ µ·¼ ªº -«º ¿»³«®º ͪ®åº ¿ª¢³«ºª¼«µ éº ±²áº ¬¶½³å é³°Ûµ Í°º®-³å±¼µÄ©¼·µ º¿¬³·º¿©³·º±´ªôº±®³å©µ¼Ä±²º ©°º®-Õå¼ ®³Í ¾Üå®-³å©§¯º ·¨º ³å¿±³ ¨ôº¶¦°×º ¨ôº ±°±º ³å¨Ù»Ûº ·Í º¨¸ ôº°¿±³ °¼µ«º§-Õå¼ ¿éå«éô¼ ³®-³å«µ¼ ¨¼åµ ±´±²º ¨¼µ·º½Øµ¿§æ®Íª¼µ«ºé±²áº «-»º©°®º -Õ¼å®Í³ ¶®·ºå¶¦·º¸¯ÙÖת²ºå¿«³·ºåñ ªôº¨Ù»º°«º¶¦·º¸¯ÙÖ× ±³¬±µØ嶧սָ󫱲Ạ¨ôº¶¦·ª¸º ôºô³¿¶®«¼µ ¨Ù»º ª²ºå¿«³·ºåñ ¬±µØ嶧Õ鿱³ ¨ôº®-Õå¼ ¶¦°º±²ºá Ì ô«º¶§Õ¶§·éº ³Ç ª©´ ĵ¼±²º «ÀÛÖ Ù³åÛ·Í ¶º¸®·åº ©Äµ¼ò ¬«¬´ ²Ü«¼ôµ ´ª-«º ¿¯³·éº Ù«º½Öó¸ «±²ºá ô¿»Ä©¼µ·¿º ¬³·º ¨ôº®-Õå¼ ©Ù·º ¨ô±º ³Ù å®-³å°Ù³ ©§¯º ·º¨³å±¶¦·ñ¸º ©°º ó«¼®º©²ºåÛÍ·º¸ ¨ôº¿ó«³·ºå®-³å°Ù³¶§Õªµ§ºÛ¼µ·º±²ºá ¶®»º®³Û¼·µ º·ØÛÍ·º¸©«Ù ¬¶½³å©µ¼·ºåÛ¼µ·º·©Ø ¼µÄÇ «ÀÛÖ Ù³åÛ·Í º¸ ¨ô«º µ¼ °»Ø °©º «-©Ü¨·Ù º¨³å¶½·åº ¬³å¶¦·º¸ ¿¶®ó«Ü嫼µ ¶®·ºå©µ¼Ä¶¦·¸º ªôºô³¿¶®®-³å«¼µ ¨ôº¨¼µå¶§Õ¶§·ºª-«º úÍó¼ «±²ºá ±¼Äµé³©Ù·º ô½¿µ ½©ºÇ ±µåØ °ÙÖª-«ºúÍ¿¼ ±³ «-»°Ù³¶§Õ¶§·º¿§åÛ¼·µ óº «±²áº ¨ôº±³Ù 嶦·¸º ¿¶®ó«åÜ «¼µ ¨ô®º ͳ ±°±º ³å½-²åº ±«º±«º®Å©µ ¿º ©³¸¾ñÖ ¨ôº ¿¦³º¨µ©ºÛ¼·µ òº á ¨ôº±³Ù 嬨«©º Ù·º ¿°³·åº ¿é¿Ú éÚ ±Ù³å¿»é³©·Ù º ¨«¿º ±³±½Ø À»º«µ¼ ©§º¯·º¨³å±¶¦·¸º úÍ¿¼ ±³¨ô±º ³Ù å Ûͳ¿ô³·¶º ¦·º¿¸ ¶®°³«¼µ ¿¾å±¼µÄ¦ôº ¨µ©ºª¼µ«±º ²ºá ¨ôº¿éå½¯Ö ÙÖ¶¦·¸º ¨ô±º ٳ嫼µ¨¼»ºå ô½·«º ¨«º§®¼µ µ×¼ ½éÜå¿é³«º±²áº Ì«±¸Ö ¼µÄ ¨ô«º ¼µ °Ø»°©º «-©Ü¨Ù·ºª¼µ«¶º ½·åº ¶¦·¸ñº ªô¿º ¶®¥««¼µ ©µ¼å½-ÖÄ ¨³å±²áº ¬½-ռĨôº©¼µÄ©·Ù º ¨ôº±³Ù åÛͳ¿ô³·º¿úÄÍÇ ªµ§«º µ¼·ºÛµ¼·º±²º¸¬¶§·ºñ ±ÜåÛÍب٫ºª²åº §µ¼×¿«³·ºå ±Ø±Ù³å©°Øµ«µ¼ ©§¯º ·¨º ³å×ñ ¿¶®°³«¼µ ½µ©º¨Ù·º ª³±²áº ªôº¿¶®«¼µ «-»°Ù³ ¨Ù»ôº «º ¶§Õ¶§·º¿§å ¿§å±²ºá ¬½-Õļ¨ôº®-³åÇ®´ ¨ôº±Ù³å¬°³å ª²º Ûµ¼·¿º ±³±Ø¶§³åð¼µ·åº ®-³å«µ¼ ¿¶®¶§·ºÛÍ·¸º ½§º¿°³·ºå¿°³·ºå ¶½·åº ±²º °«¼µ §º -Õ¼å¿é媵§º·»ºå ¿¬³·¶º ®·º®ãò¬¿¶½½Ø ©§¯º ·¨º ³å× ¿¶®ó«Ü嫵¼©´å¯Ùó«±²ºá ¬µ©º¶®°ºó«Ü嶦°º±²ºáø °¼µ«º§-Õ¼å¿é唪²ºåéãá ÷ ¿úåÍ ¬½¹«§·º ¶®»º®³Û¼·µ º·ØÇ ¨ôº±Ù³å¬®-Õ¼å®-Õå¼ «¼µ ¨ôº¬®-ռ嬰³å¿§¹·ºå ®-³å°Ù³úͼ±²ºá úµ¼åúµ¼å¨ôº ¬±åص ¶§Õ½óÖ¸«±²áº ô·åº ©Äµ¼¬»«º °©µ ½º À»ºåñ ¬³¿ª³·ñº °«ñ ¾Öñ ¿«-åÛ·Í «¸º ·µ¼ åº Å¿µ ½æ¿±³ ¨ôº®-³å®Í³ ¬¨·º ®-Õ¼å®Í³¿úÍÄ«¿»×ñ «ÀÖÛٳ嶮·ºå°¿±³©¼éâ³»º©¼µÄúµ»ºå 鿱³ ¨ôº®-ռ嶦°éº ³ñ ¨ôº¨¼åµ ±´±²º ª««º µ¼·º îïï

www.foreverspace.com.mm ¨ôº °«º¨ô®º -Õ¼å©Ù·º ¨ôº±Ù³å¬®-³å ©§¯º ·º¨³å±¶¦·¸º ©ó«¼®º©²ºåÛÍ·¸º ¨ôº¿éå®-³å°³Ù ··ºÛµ¼·±º ²ºá úͳå¯Øåµ ¶¦°±º ²áº °µ©º½À»ºå¨ôº±Ù³å±²º ¬¦-³å½À»º ª»ºÄ¿¦³«×º ª¢Õ¼±·Ù åº ¨³å±²ºá ¨ôº°å´ ±²¸º ¬©¼®º ª-«º»³åé«Ù ºó«Üå±²ºá ¨¼µ¨ô±º ٳ嫵¼ ¿¶®®³ñ ¿¶® ¬»«º«¼µ ½-¼»¯º Û¼·µ ºé»º ¨ôº±»º«¼µ °¿éÙ忧¹«Çº ¿°å©Ù·º ¬±µØ嶧ձ²ºá ¬³¿ª³·º¨ô±º ٳ屲º ¬ ¬¨«º¿¬³·±º §º î ½²µ §¤ º×¨»¼ ºå¿§å±²áº ¨©¼µ ô«º µ¼ ¶§³åðµ·¼ åº ×ñ »³åé«Ù º ¬¿»¿©³ºú¼±Í ²ºá ¨µ¨¼ ôº±Ù³å«¼µ ¿¶®¬®-ռ嬰³åª¼µ«º× ¬¿§¹¸¬¿ªå ¶§Õªµ§ºé±²ºá ¿¶®¿§-³¸ñ ¿¶®Ûµ©Ù·º¬±µØ嶧ձ²ºá °«¨ôº±²º ùµ©¼ô¨ôº®-ռ屲º ©°º§·©º ¼µ·º¨ôº«µ¼ ¶§Õ¶§·º½-ÖÄ ¿¶®¿§-³¸ª²åº ®Åµ©º ¿¶®®³ª²ºå®Åµ©¿º ±³ °«¿¶® ¨Ù·¨º ³å¿±³¨ôº®-ռ嶦°º¶§Üå ¨ôº¿«³«º ±¼µÄ®Å©µ º DZµØ忱³¨ôº®-ռ嶦°º±²ºá ¾ñÖ ¿«-åÛÍ·¸º«¼·µ ºå ¨ôº ¨ôùº å´ ¿«³«Åº ¿µ ½æ±²áº ¨µ¨¼ ôǺ ¨ôªº ¢³©·µ¼ º§¹ ±Ù³å®-³å±²º ¿¶®¿¬³«º«¼µª»Í ¿º ±³ ¨ôº±Ù³å®-³å × ô·ºåò©°º¾«º°Ù»åº «¼µ ¨ôº±³Ù åò»³åé«Ù ¿º »³«º ¶¦°º±¶¦·º¸ ô·ºå©¼µÄÇ »³åéÙ«º·ôº·ôºúͼó«òá ®Í¨ôº¬Øµåú¼Í¬¿§¹«º¨Ö±Äµ¼ ¨²¸º±Ù·ºåת²ºå¿«³·ºåñ ¬¶½³å©°¾º «º°»Ù ºå±¼Äµ ¨ôº±»©º Ù·º ¿¦³«¨º ³å¿±³ ¶®»º®³Û¼·µ ·º ØÇ ¬±Øµå®-³å¿±³¨ôº©µÄ¼±²º ¬é§º¿ù ¬¿§¹««º ªµ¼ ¢Õ±¼ ·Ù åº ×ª²åº ¿«³·ºå ©§º¯·º¨³å±²áº ±Û·Í ¸º ¿¶®¬®-ռ嬰³å«ªµ¼ «µ¼ ׺ ¬ó«åÜ ñ ¬ª©ñº ¬·ôº Å´× ±åµØ ®-Õ¼åú±Í¼ ²ºá ¨ôº©°º®-ռ嫼µ ©°º§·º ©·µ¼ º¨ôº ©©¼ô¨ôº®-ռ屲º ªÚ©¼«µ º±°º±³å¶¦·¸ªº µ§¿º ±³ ¨ô¶º ¦°º±²ºá ¨¼µ©ôº«¼µ ©µØåªØµå¨ôź ¿µ ½æ±²áº Å¿µ ½æ±²áº ¨µ¨¼ ô«º ¼µ¶§Õªµ§éº ³Ç ±¾³ð¬¿ª-³«º ¨µ¼¨ôºª«º«µ¼·©º ·¼µ ºÛ·Í ®¸º ©µ º©¼µ·©º ¼Äµú¼Í °¿éÙ忧¹«º®-³å ¿«³«º¿»¿±³ ±°«º ·¼µ ºå«µ¼ ½µ©¿º é×Ù ñ ¨ô±º ³Ù 姫µØ - ©·Ù º ¨ôº±»ºª¢Õ¼±Ù·åº ¨³å±²ºá ª««º ¼·µ º©·µ¼ º ©°º ¿¬³·º¶§Õ¶§·ôº ´±²áº ¨¼µ¿»³«º ¨ôº±Ù³å©§º× ¬ ¾«±º ¼µÄ°Ù»ºå¨Ù«¿º »¿±³ ¨ôº±»º¬¦-³å«¼µ §é°º©Ø ±åµØ ¶§Õ±²áº ¨¨µ¼ ôòº ª««º ·µ¼ Ǻ ¿¬³«¿º ¶½®Í 窫º ¶¦·¨¸º »¼ åº ¨³å±²áº ®©µ ©º ·µ¼ Ǻ ª²åº ¨ô°º å´ ò¬©¼®¬º ®®Í ïº®¬«³Ù ¿ª³«º©Ù·º ¬¿§¹«º¿¦³«º× »«º«¶µ¼§Õ¶§·º¿§å黺 §é°©º Ø ï½©µ §¨º ³å±²áº ¨ô«º µ¼ ¨ô±º »ºª¢Õ¨¼ ³å±²ºá ¨ô±º »«º À©®º ¨«Ù Ûº ·µ¼ ¿º ¬³·º «»ºÄª»ºÄ©§¯º ·Ûº ·µ¼ éº »º ¨ôº±»òº ¬¦-³å©·Ù º ¨§¼ º°»Ù åº ¨ô±º »òº ¬¦-³å©Ù·º §é°º±§«º ¿ªå©°½º «µ ¼µ «»ºÄ îïî

¨ôº ¿¨³§©ºwww.foreverspace.com.mm ®Í î ¿§½»ºÄ¬«Ù³Ç ¬¿§¹««º ¿ªå í ¿§¹«º½»Äº«¼µ ¿¨³§©ºá Ῠ³§©º±²º ¿úÍåÛÍ°º¿§¹·åº ¿ªå·¹å ë ª«®º °Ü¶½³åª-«º¿¦³«¨º ³å±²ºá ¬¨«§º ¹¨ôº ¿¨³·º½»ºÄ«§·º¿§æ¿§¹«º¿»¿±³ ¬°³å¬°³¶¦°º ®-³å±²º ¿¶®¨Ö±¼Äµ°´åð·ºé³Ç é·©º ¼µ«°º å´ ð·ºª-«º ¨ôº ±²ºá ¿¨³§©ºªµ§º»²ºå«µ¼ ¬¿úÍÄ©¼·µ ºå®-³å®Í³ °©·º °³¨ôº½Ö®-³å«¼µ¿úÍı¼µÄ ¶§»º«-¿°±²ºá ¨¼µ¿ó«³·º¸ ¿©ÄÙú±¼Í ²º ůµ ±µ¼ ²áº ¬¿úÄÍ©·µ¼ åº ®-³å©·Ù º ½éåÜ ±²®º -³å ô·åº ©Äµ¼«µ¼ é·©º «µ¼ ¨º ôź µ ¿½æ󫱲Ạ¨¨µ¼ ô©º ĵò¼ ±²º ª®åº Ç¿é·©¿º ¶§¿±³«ºé»º Û³Ù åÛĵ¼«µ¼ Ûٳ屳å¿é ½À©ºôÙ·ºå½-«º®-³å®Í³Ûͳ¿ô³·º®§¹× ¯ÙÖé³Ç ¿ªåªØ ¬¼©®º -³å©Ù·º¨²¸º×ñ ª³åÛ·Í ¸º«µª³å¬µ§º®-³å¿§æ©Ù·º ¶½·åº ñ éÙ«ªº ¼®®º §¹±¶¦·¸º ¨ô°º ³¨ôº ½®Ö -³å¿«³·ºå°Ù³ ¨®åº ¿¯³·ªº -«½º éåÜ ±Ù³åó«é³®Í ¬©¼ º¨Ö©·Ù º Û³Ù åÛĵ¼®-³å ®ª»¶º½·åº ñ ²²Ü ³¿±³¨ô¿º ó«³·ºå ®éÛ¼·µ ¿º ±³¿ó«³·º¸ ªã§ºú³Í å¿ô³«ôº «º½§º®ã¿ó«³·º¸ ÛÙ³åÛ¼µÄ®Í®ª¼µ·®º -³å®Í³ ¨ô¿º ó«³·ºå½-·åº °§ºé»º ½ÖôÑåº ¶§åÜ ª¢·¿º ¶®úµå¼ ±µÄ¼®Å©µ º ¯ÜÑÜ忨³§©º¶¦°¿º »±²º«¼µ ®¿¶®¤³·ºª·º¸¾¿Ö ©ÙÄó« ½Øµ®-³å«-»º¿»©©º¶½·ºå °±²º©¼µÄ¶¦°º¿ª±²ºññ Å»º©±´ ²áº ¨µ®¼ Í°×Û³Ù åÛĵ¼«¬µ¼ ¼©¨º ©Ö ·Ù ¨º ²¸×º ñ ¶®·åº ñ ¨½µ¼ À©ôº ·Ù åº ½-«º®-³å®ú¿Í¼ °é»º ¶®»®º ³ Ûµ·¼ ·º ¿Ø ©³º°µ«¼ º ª³å©¼Äµò ¿«-³¿§æ©Ù·º ©·º¿¯³·º«³ñ ªã§ºú³Í å¿° §-Õ¼å¿éåȳ» ¨ôºÅµ¿½æ±²ºá ±¼Áبôº±Ù³å©Ù·º ¶½·åº ¶¦·º¸ ¿¨³§©ºéúͼ¿¬³·º¶§Õªµ§ºó«¿ª±²ºá ¨¼µ®Í ¬¿»³«Ûº ·¼µ ·º ®Ø -³åǪ§µ ¿º ±³ ¨ô±º ³Ù å®-Õå¼ ©Äµ¼ò ¿«³·ºå ©°¯º ·¸º ©¼µå©«º¿«³·åº ®Ù»º¿¬³·º ¬¼®ºúÍ·º®©¼µÄ±²º ®»Ù ¿º ±³ ¬½-«¬º ª«®º -³å §¹úͱ¼ ²áº ¨¨µ¼ ôº±Ù³å«¼µ ®®¼ ¼©¼µÄ¦³±³ ¬¼®º©Ù·ªº µ§«º ¼µ·Ûº ¼µ·ºé»º »²ºåª®ºå®-³å ¶®»®º ³¿©³·±º ´ ªô±º ®³å®-³å±åص é·ºå°Ù¶Ö¦°º¿±³ ¨ôº ú³Í ¿¦°Ù ®åº ±§óº«¶§»±º ²áº ±Ä¼µ°®åº ±§ºª§µ «º µ·¼ 󺫲麸 ³ ùå´ ¨ô©º Øåµ ®-³å©Ù·º ªÙôªº ·º¸©«´ ©§¯º ·º×é±²áº Ç ÛÙ³åۼĵ®Í®ª¼µ·º«¼µ ƻ٠ºå¶¦·º¸½©ôº ×´ §»åº «»º¿°³«º ¨¼µ¶§·º ±Á¼ بô±º ³Ù å±²º ¬¿»³«Ûº ¼µ·º·Ø¨ôº±³Ù å®-³å ±Äµ¼®Åµ©º ƪص©°½º ¨µ ¨Ö ²ªº¸ -«º ½§±º «Ù ±º «Ù º¿®Ú¿§å ¿ª³«º ¬¿ªå½-¼»º®°åÜ ±¶¦·º¸ ¬°¼µ°µ¼«¶º ½·ºåñ ¬¿¶½³«º ª¢·ºª²ºå¿«³·ºåñ ¿½¹«¿º §åª¢·ºª²ºå¿«³·ºåñ ¿¨³ °¼µ«º¶½·ºåÛÍ°º®-ռ尪µåØ ¬©Ù«º ¬±µØ嶧ÕÛµ·¼ º±²ºá §©ºéúÍÛ¼ µ·¼ ±º ²º«µ¼¿©ÄÙéòá ¨¼µ®Í©°¦º »óº «Ø°²º¶§»ºé³ ±¼Áبôº±Ù³å ¬®Í©º ïñ îñ íñ ì Å×´ ¿ªå®-Õ¼å ª««º ¼µ·ºúͲúº ²Í º©µ©¿º ½-³·åº ©Ù·º ¬¦-³åDZ°º±³åù úͱ¼ ²ºá ¬®Í©º ï ±¼Áبôº±Ù³å±²º ¨ô±º Ù³å ª«º«¿ªå®-³å©§º¶§åÜ ¿»³«º ®ª·¼µ º¨²¨º¸ ³å¿±³°²º ¬ª©°º ³å±Ä¼µ®Åµ©º °«¨ôº±Ù³å®-ռ嶦°±º ²ºá ¬ ¨©Ö Ù·¨º ²º×¸ ¬¿§æ¾«¿º é³ñ ¿¬³«¾º «º§¹ñ ª«º ¿ªå½-¼»º í§¼w³Û·Í º¸ èè«-§º±³å½»ºÄ úͱ¼ ²ºá ¨ôº ¶¦·¸§º ©Ù ºªÍ²¸¿º §å¶½·åº ¶¦·º¸ ¿¨³§©º¶§Õªµ§ºéúó¼Í«±²«º ¼µ ¿ó«³·ºå¬»«º 쪫º®®Í ꪫº®¬¨¼ñ ¬«-ôº ê ¿©ÙÄ鶧»º±²áº ±¼Äµé³©Ù·º ¨µ¼©µ©º«¿ªå«¼µ ª²Í º¸ ª«®º Í è ª«®º ¬¨¼¨¼µåÛ¼·µ ±º ²áº ¨¼µ¨ô±º Ù³å®-Õå¼ «¼µ ¿§å¶½·ºå®³Í ¬½-»¼ ¬º ¿©³º§·óº «³¶®·º¸¿ª±²ºá ¿¶®Û¿µ ¶®ª©®º -³å©Ù·º¬±µåØ ¶§Õó«±²ºá ¿úåÍ ¬½¹« ¿¨³§©ªº µ§éº ³Ç ¬«µ·¼ ¬º ©ôÙ ¬º ¨³å ¬®©Í îº ±¼Áبôº±Ù³å±²º ¨ôº±Ù³å ¬·ôº°³å ¬±¼µ®±»ºÄúÍ·ºå¾Ö °Ø»°ºª²ºå®«-¿±å¿±³¿ó«³·º¸ ®-ռ嶦°±º ²ºá ¬¿ªå½-¼»º í §¼w³ÛÍ·º¸ ë «-§±º ³å½»ºÄ ¿¨³§©®º ³Í ¬»Ä¯Ø å¼µ ¶§åÜ ª¢·º ¬é±³®ú¼¿Í ½-á ¨µ¿¼ ó«³·º¸ úͼ±²áº ¨ô¿º ó«³·åº ¬»«º í ª«º®®Í ë ª«®º ¬ ¿¨³§©º®-³å«¼µ ¿¯åð¹å¬¶¦°ºÛÍ·º¸ñ ª¼®ºå«-Ø黺 ñ ¨¼ñ ¬«-ôº ì ª«®º ®Í  ª«º®¬¨¼¨¼åµ Û¼µ·±º ²ºá ®Üå½Ù«º¨Ù»ºå黺¯Üñ Å·ºå¨Ö¨²º¸½-«ºé»º¯Ü¬¶¦°º ¨¼µ¨ôº®-ռ嫵¼ ¿¶®¿°åñ ¿¶®®³®-³åÇ ±µØå黺±·¸º¿ª-³º ¿ª³«º±³ ¬±µåØ ¶§Õó«±²ºá ±²ºá ¬®Í©º í ±¼Áبôº±³Ù å±²º ¬ó«åÜ ¯µØ嶦°º× ±¼Áا²³¨Ù»ºå«³åª³¿±³¬½¹ñ ¿¨³§©º¬¯·º¸ ¬¿ªå½-¼»º ë §¼w³ ëë «-§±º ³å½»ºÄú¼Í±²áº ¨ôº ¬©»ºå±²º ©¼µå©«º ¿«³·ºå®Ù»ºª³¿ª±²áº ¿¨³ ¿ó«³·ºå¬»«º í ª«º®®Í ê ª«º¬¨¼ñ ¬«-ôº ê §©º«¼µ ©¼µå©«º¿«³·åº ®»Ù º¿¬³·º¶§Õªµ§ªº «¼µ º±´®³Í ¶§·º ª«º®®Í 窫®º ¬¨¼¨¼åµ Û¼µ·±º ²ºá ¿¶®¨Ö ¬¶®°º»«º ±°º±Á¼ §Ø ²³ú·Í º §¹å°©³å¯±¼µ ´ §µÝ¼Õªºó«Ü姷º¶¦°º¿ª »«º¯·åº ¿±³¬§·®º -³å°µ¼«º§-Õå¼ é³Ç ¨¼µ¨ôºó«åÜ ®-³å«µ¼ ±²ºá ¨¼µ§µÝ¼Õªóº «Üå±²º ß«º©ÜåéÜåô³å®-³åúͶ¼ ½·ºå ¬±µØ嶧տª¸ú¼Í±²áº ¬®Í©º ì ±¼µÄ®Åµ©ºø±µ²÷ ±Á¼ Ø ¿ó«³·¸º ÛÙ³åÛµ¼Ä½-Ѻ±Ù³å¿ó«³·åº «¼ªµ ²åº °©·¿º ©ÙÄú¿¼Í ª ¨ô±º ³Ù å±²º ¬¿±å¯Øµå¶¦°±º ²ºá ¬¿ªå½-¼»º î ±²áº ±ò´ °®åº ±§º¿©ÙÄú®¼Í ®ã -³å¬é ¿¨³§©¶º§Õª§µ ºé»º §w¼ ³½ÖÙú¼Í±²ºá ¨ôº¿ó«³·ºå¬»«º í ª«º®®Í ë ®ª¼µ·«º ¼¬µ §´þ³©Ûº Í·¸º ¬¿¬åþ³©º¿§å×ñ ®ª¼µ·¨º ©Ö Ù·º ª«®º ¬¨¼ñ ¬«-ôº ì ª«®º ®Í  ª«®º ¬¨¼ §¹¿±³¿é³ö¹§µ¼å®Ú³å®-³å§-«º°Ü忬³·º¶§Õªµ§º¶½·ºå¶¦·º¸ ¨¼åµ Û¼·µ º±²ºá ¨¼¨µ ôº±Ù³å®-ռ嫵¼ ¿¶®Ûµñ Ûص忶®®-³å©Ù·º ¿¨³§©º©Ù·º ¯¼µåéٳ忱³¬»Ä®Ø -³å«·ºå¿°½Ö¸±²ºá ¨¼µ ¬±µØ嶧Õó«±²ºá §µÝ¼Õªºó«Üåò»²ºå»³¬©¼·µ ºå Û³Ù åۼĵ«¼µ ¬§ú´ ¼Í»¿º §å¶§Üå îïí

www.foreverspace.com.mm ¿¨³§©º Û¼·µ º·Ø¶½³å±µ¼Ä©·§º ¼µÄ黺 ¬±·º¸¶¦°º¿»¿±³ ª©¯º ©º ±»ºÄúÍ·ºå±²º¸ ¨³åé±²ºá ÛÙ³åۼĵ²¤°ºô´®²º¸ Ûٳ宮-³å«µ¼ª²ºåöúµ ù¼»ºå®©º¿¨³§©º°²®º -³å °µ«¼ º¿®Ù嶮Ô×ñ ۼĵ²¤°ôº ´®²¬º¸ ½¹©Ù·º Ûٳ宮-³å«µ¼ ±»Äº ¶§»Äº¿°¶§åÜ ®Í Ûĵ¼²°Í ôº ¿´ ª±²áº ¨«¼µ ±¸Ö ĵ¼ ±»Äºú·Í åº Û·µ¼ ®º ±Í ³ ¿»³«©º °º¦»º ªÙ»º«Ö¿±³¬¿¬åþ³©º¿§å× ¿é³ö¹ §¼µå®-³å§-«°º Ü忬³·º ¶§Õªµ§º¶½·åº «¼µ ‘§¹å°©³åúµ¼«º•¶§Õ ª¢·º ¿¨³§©©º ·Ù º ¬»¯Ø åµ¼ ®-³å®¨«Ù ¾º Ö ú®¼Í ²¶º¦°òº á ª§µ ±º ²Åº µ ¿½æ¯¼µ¿ª±²áº ¨¶µ¼§·º ®ª¼·µ «º µ¼ ¿«³·åº ²°Í ½º -ª«µ¼ º¿±³ Û³Ù åÛµ¼Ä±²º Û³Ù åÛĵ¼¨Ö®®Í ª¼·µ «º ¼µ ½¨ÖÙ ©µ º ®»Ù º¿±³¿¨³§©®º -Õå¼ ª-·º¶®»°º Ù³¶¦°º¿°®²º¸ ß«º©Üå ¿§å¿±³°«º¬©·Ù ºå±¼Äµ °Ü寷ºå±³Ù å鱲Ạú¼åµ ú¼åµ ¬ éåÜ ô³å¬®-ռ嬰³å ¨²¸º±²º¸»²ºåª®ºå®-³å«¼µ ª²ºå ©·µ¼ åº ¯ªµ¼ ¢·º ÛÙ³åÛĵ¼¨®Ö ®Í ªµ·¼ ©º «ºª³¿¬³·º îì »³é®Ü Í ¿«³·ºåñ ¿¨³§©º¶§Õªµ§éº ³©·Ù º ¬°°¬é³é³ ±»ºÄ ú·Í åº ¿°ª-«ºñ ¯³å¬»²ºå·ôº ¨²¿¸º §å¶½·åº ¶¦·º¸ ¿¨³ íê »³é¬Ü ¨¼ 󫳶®·º©¸ ©ºé³ ¨¼µ°«º¶¦·º¸®»¼ °¬º »²ºå §©®º ³Í ó«³ú²Í ½º Ø× ¬é±³ ¿«³·åº Û·µ¼ ¿º ó«³·ºå«ª¼µ ²ºå ·ô¬º ©·Ù åº ®ª¼µ·éº úÛ¼Í ¼µ·º¿ª±²ºá ¨¼µ®©Í °¦º »¬º ¿¬å ¿«³·ºå ô·åº §Ýµ ¼Õªòº ¿«-åÆå´ ¿ó«³·º¸ ±¼ú¼Íª³òá ½Ø× ®åÜ é¨³å¶¦·¶¸º¦°¿º °ñ «»µ ©º ·«º ³å¶¦·º¸¶¦°¿º ° ®ª¼µ·º ø§¹å°©³åª´ðÜñ ß«©º åÜ éÜåô³å”éãá ÷ úص®-³å±¼µÄ§¼µÄ«³ñ ®ª¼µ·º«¼µ °®ºå±§º°°º¿¯å¶§Ü媢·º ¿¨³§©ºªµ§º·»åº ©Ù·º ±Á¼ ا²³»²ºå®-³å¶¦·¸º °»Ø °º ¿é³ö¹§¼µå®Ú³å®§¹¿¬³·º ¬§´þ³©º¿§å¿ª±²ºá ¨¼µ ©«-ª§µ «º ·¼µ ªº ¢·º ¿¨³§©º¿«³·åº ®-³å éúͼ۵·¼ ¿º ó«³·ºå ¿»³«º®Í®ªµ¼·º¬®-ռ嬰³å¬ªµ¼«º ª-·¶º ®»º°Ù³ ¬±³å «¼µ ±¼ª³ó«±¶¦·º¸ ïèëê ½µÛ°Í º®Í°× ¿¨³§©ºªµ§º ©«º× ¬é±³¿«³·åº ª³¿¬³·º ±·º¿¸ ©³®º ²º¸ ß«º °«ºúµ®Ø -³å¿§æ¿§¹«ªº ³¿ª±²áº ¨µ¿¼ ½©º®ÜÍ ¿¨³§©º ©ÜåéåÜ ô³å«¼µ ¨²º¸¿§åé±²ºá ¨¼µ®Í©°º¦»°º ²óº «Üå ªµ§°º «úº µ®Ø -³å©Ù·º ¿¨³§©º«µ¼ ±»ÄºúÍ·ºå°³Ù °»Ø °©º «- ª§µ º«µ·¼ ªº ³±¶¦·¸º ¬»Ä¬Ø é±³¶§²°º¸ ×µØ ¿éڿ鳷𺠷ºå¿» ®-³åǨ²«º¸ ³ñ °«º¶¦·¸º®ª¼µ·º®-³å«µ¼ ¿¨³§©¶º ¦°ºª³ ±²º¸ ¿¨³§©º«¼µ éúªÍ¼ ³¿ª±²áº ¨¬µ¼ ½¹ ¿¨³ ¿¬³·º ¿®Ú¿Ûͳ«ºªã§úº ͳ忧忪±²áº §©°º ³å±Øåµ ±´ ¬ªÙ»º¿§¹®-³åª³òá ¨±µ¼ ĵ¼ ¿®¿Ú Û³Í «¿º §å×ñ ¿¨³§©º¶¦°®º ²¸º ®ª¼·µ ®º ͳ ¿½©º®ÜÍ¿¨³§©ªº µ§°º «úº Ø®µ -³å«¼µ ¬ª»Ù ±º »Äº¶§»Äº°³Ù ¬¯©Ü ¶½³åñ ¬é²©º ¶½³å¶¦°ºª³¿±³¬½¹ñ ¿¨³§©º 鲫º ¼µ °°§º °ºª«µ¼ ׺ ¿¨³§©º«µ¼ ¿é¿¬å¶¦·º¸ ¿¯å¿§å 鿪±²áº ¨¼µ¿»³«º ¯³å¬»²ºå·ô¨º ²º¸¶§Ü媢·º ¿é°·±º ٳ忬³·º »ô¨º µ©º§°éº ±²ºá ¿¨³§©º½-Õ¼ ¶§Õªµ§ºª¼µª¢·º ¯³å¨²é¸º »º®ªµ¼¿§á ¿¨³§©º½-Õ®¼ ³Í ú¼µåú¼åµ ¿¨³§©¨º «º¯¼®¸º¬Ü×ñ §¼µ®µ¼¬¦¼åµ ©»º¿±³ºª²ºåñ ó«³úͲ®º ½¿Ø §á ¬¨´å±¶¦·º¸ ¿¯³·ºå¬½¹Ç ¶§Õªµ§º ¿±³ ¿¨³§©º®-³å®Í³ ¬¿é³·¿º ¦-³ª¸ »Ù åº ×ñ ¬ð¹Û§µ -«º ¬¿é³·º«¿ªå ®¢±³¶¦°±º ¶¦·º¸ñ ¬¿é³·º ¿é³¿§å 鿪±²áº Ì»²ºå¬³å¶¦·º¸ ¿éÚ¿é³·ºð·ºåª-«º ¬¼× ¬é±³¯¼®¸º¬±Ü ²¸º ¿¨³§©º«¼éµ úͱ¼ ²ºá «Þ³ ¬é§éº §º±¼µÄ ©·º§Ä¼µ¿é³·åº ½- Û¼µ·º¿ª³«º¿¬³·º ¿¨³§©ºªµ§º±²º¸©¼µ·ºåÛ¼µ·º·Ø®-³å®Í³ù¼»ºå®©ºñ »ô´å Æܪ»ºñ ¬·µ¼ ôº ³ª»ñº ¬³ö-·©º Ü廳åñ ¯¼µßôÜ «úº µúÍñ ¦·ºå ª»ºñ »ôº±³ª»ºñ ¯ÙÜù·ñº ¶§·±º °ºñ¬¿®é¼«»º¶§²º ¿¨³·º°ñµ «¿»ù¹Û·µ¼ ·º ÛØ ·Í ¸º ó±°¿ó©åªåÜ ô³å ©«µ¼ ©º ĵ¶¼¦°º 󫱲Ạ¬½-ռĩ·µ¼ ºå¶§²º®-³å±²º ®®¼ ¼©Ä¼µ¶§²Çº ¶§Õªµ§º ¿±³¿¨³§©º«¼µ Û¼µ·º·¶Ø ½³å±¼µÄ ©·§º ¼µÄ¿é³·ºå½-× ¬¶½³å ©¼µ·ºå¶§²®º ¶Í §Õªµ§º¿±³¿¨³§©º«¼µ ðôºô´°³å±Øµåó« ¿ª±²ºá ¶®»®º ³¶§²Ûº ·¼µ ·º Ø©·Ù º ¿úÍ嬰Ѭº ¯«º®Í°× ¿¨³§©º «µ¼ °³å±åص ª³ó«¿±³ºª²åº ñ ¯ÜÑåÜ ¿¨³§©º«µ¼ ¿¯å¬ ¶¦°±º ³¬»²ºå¬«-Ѻ客 ±Øµå°ÙóÖ «±²ºá ¶§Õªµ§§º µØ®³Í ª²åº ¿½©®º ®ÍÜ¾Ö ¿úÍå±®³åú¼µå«-¬©¼·µ ºå¶¦°º×ñ Û¼µ·º·Ø îïì

www.foreverspace.com.mm¿¨³§©º ¿¨³ß³ª¯·º ßÜ ¶½³åªµ§º ¿¨³§©º«¼®µ ®ÜÍ¿±å¿½-á ¨¼µÄ¿ó«³·º¸ Û¼·µ ·º ¶Ø ½³å ªµ§º ¿¨³§©º«¼µ±³ª¢·º °³å±µØåó«±²«º ®-³å¿ª ±²ºá ¿¨³§©©º Ù·º ß©Ü ³®·º¿¬ §¹ú¼×Í ñ «ô¼µ º½j³ ó«Üå¨Ù³å±»º°Ù®ºå¿é嬩٫ºª²ºå¿«³·ºåñ ¿é³ö¹ ¬Óé³ô«º ¼µ ©»Ù åº ªÍ»ºé»º¬©Ù«ºª²ºå¿«³·ºåñ ¬¿éå §¹¬é³¿é³«¿º §±²ºá ¬¨å´ ±¶¦·¸º ó«Üå¨Ù³å¿»¿±³ «¿ªå®-³å¬©Ù«º §µ¼®¼µ¬¦¼åµ ©»º±²ºá ̱¼µÄ¿±³ ¬«-ռ嬳»¼±·º®-³å¿ó«³·º¸ ¿½©º®ÛÜÍ ¼·µ ·º Ø¿§¹·ºå®-³å°Ù³ ©¼µÄÇñ ¿¨³§©º±²º ¬®-³å¶§²º±´©¼µÄ ¿»Ä°Ñº °³å±Øµå¿»¿±³ ¬°³å¬°³¶¦°º¶§åÜ ª¢·º ¿¨³§©º«µ¼ ¬ ó«Ü嬫-ôº ªµ§º«µ·¼ º× «Þ³¬é§éº §º±µ¼Äª²åº ©·§º ļµ ¿é³·ºå½-󫿪±²ºá ¿¨³ß³ª¯·ºßÜø½é°º ïÂÂð”ïèìì÷á áù¼»ºå ¿¨³ß³ª¯·º¨ªµ µ§º½Ö¸¿±³‘¿®¢³ºª·º¶¸ ½·ºå•¬®²ºú¼Íúµ§©º µ ª´®-¼Õåúµ§º¨µ¯é³ ¿¨³ß³ª¯·º±²º ïÂÂ𠶧²¸Ûº °Í Ûº µ¼ð·¾º ³ª ïç髺¿»Ä©·Ù º ù»¼ ºå®©ºÛ¼µ·º·Ø«µ§¼ ·º ųåö·ºå¶®¼ÕÄ¿©³Çº ¦Ù³å¶®·º¿ª±²ºá ¦½·º¶¦°±º ´®³Í ª²åº ú§µ ¨º ¯µ 鳩°Ñº åÜ ¶¦°º×ñ ¿ªÍÑÜ姵·¼ ºå®-³å«¼µ¬ú§µ º ®-³å¨·Ù ºåª§µ º¿§å¶½·ºå¶¦·¸º ¬±«¿º ®åÙ ¶®Ô±´¶¦°º±²ºá ¿¨³ß³ª¯·±º ²º ¬±«º ïïÛÍ°¬º éôÙ º«°×ñ «µ§¼ ·º ųåö·åº ¶®Õ¼ Äú¼Í ±µ½µ®¬Ûµ§²³±·º¿«-³·ºåó«Üå©·Ù º ¬Ûµ ù¼»åº ª´®-Õ¼åú§µ º©µ¯é³ó«åÜ ß³©ôº¿¨³ß³ª¯·º §²³é§º®-³å«µ¼ ïî Û°Í ©º ·¼µ º©·¼µ º ¿ª¸ª³¯²åº §å´ ½±¸Ö ²ºá ¬±«º îí Û°Í º¬éÙô©º Ù·º ¿éکد¼§©º °º½µÛÍ·º¸ °¿«³ ª³åúÍ°º¯«µ µ¼éú¼Í±¶¦·º¸ ¬Ü©ªÜÛ¼µ·º·Ø ¿é³®¶®Õ¼ Ä¿©³º±¼µÄ ±Ù³å¿é³«º«³ §²³®-³å¯²ºå§´å¿ª±²ºá ¿é³®¶®Õļ ¿©³©º Ù·º¿»¨¼·µ º× ®-³å®ó«³®Ü§·º ¿¨³ß³ª¯·ºò öõµ º±©·åº ®³Í ¿«-³¿º °³¨·úº ͳ媳½¿Ö¸ ª±²áº ïèðç ½Ûµ Í°º©Ù·º ¨µªµ§º¶§åÜ °Üå±²¸º ¿ö-¯·º¿«-³«ºúµ§º®³Í ¬ ¨´å¨·úº ³Í å½Ö±¸ ²áº ¨¼µ¿»³«º ïèïç ½Ûµ °Í º©·Ù º ¿»é·ºå ¿ù± «µ¼§·ºåųåö·åº ¶®Õ¼Ä¿©³º±¼µÄ ¿½É¶§»º×¿»¨¼µ·º ½Öò¸ á ¨¬¼µ ©·Ù åº ½é°º®ôº¿©³¾º éµ ³åú¼½Í å¼µ ¿«-³·ºåó«Ü嫼µ §»åº ½«º§»åº ÛÙôº©µÄ¼¶¦·¸º ®Ù®åº ®¶Ø½ôªº ôÍ º×ñ ¨¾µ¼ éµ ³åú½¼Í ¼åµ ¿«-³·ºå©Ù·ºú¼Í±²º¸ ½é°º¿©³Ûº ·Í º¸©§²º¸¿©³º ©¯ôº¸ ÛÍ°ºÑÜ婼µÄò§µ«Ø µ¼ ¨µªµ§º¿ª±²ºá ¨¼µ¿»³«©º °¦º »º ¿é³®¶®Õļ±Äµ¼¶§»ºª³¿±³¬½¹ñ ±±´ ²º °»¼ §º ©Ü ³¾éµ ³åú¼½Í åµ¼ ¿«-³·åº ¬©Ù«º ±É®§¼µ·åº ô§¬º ¨¼®åº ¬®Í©¿º «-³«º ú§µ «º µ¨¼ ¨µ ·Ù åº é¿ª±²áº ïèíè ½Ûµ °Í ©º ·Ù º ù»¼ åº ®©º¶§²º¸ ú·Í º ¾µé·º®·åº ¶®©«º ¿¨³ß³ª¯·«º µ¼ ¶§»ªº ³é»º¿½æ ±¶¦·º¸ «¼§µ ·ºÅ³åö·ºå¶®Õ¼Ä¿©³º±µ¼Ä¶§»ºé¶§»º±²ºá ¨¼µ ¿»³«º¿é³®¶®Õļ±¼µÄ ¿»³«º¯µØ嬿½¹«º¬¶¦°º ¿½É®¢ îïë

www.foreverspace.com.mm¿¨³ß³ª¯·º ßÜ ¨µå¼ «Ù·ºå¨¼µå¶½·ºå ¬ª²±º ٳ影ָ ²®º ©Í §¹å ïèìì½µÛ°Í ¬º ¨¼ ®®¼ ¼Æ³©¶¼¦°º °³Ù ¿½©°º ³å½±¸Ö ²»¸º ²ºå©´ ¶®»º®³Û·µ¼ ·º ©Ø ·Ù ºª²åº ¬ª»Ù º ¿±³ «µ§¼ ·Åº ³åö·åº ¶®Õ¼Ä¿©³Çº °¶ÙÖ®°Ö ³Ù ¿»¨·¼µ ½º ¸òÖ á ¬»Ð¼ ¿½©º°³å½¸Ö¿±³ þ¿ª¸©°½º ¶µ ¦°º±²ºá ¿úÍ忽©º ö-§»º ¿é³«¿º ±³¬½¹ «-»éº °½º ¿¸Ö ±³§Ð²åº ®-³åÛÍ·º¸ úµ§©º úµ §µ º ª´®-Õå¼ ®-³åÛÍ·¸º ¿úÍ忽©º ¶®»®º ³ª®´ -Õå¼ ®-³å±²º «ô¼µ ¿º §æ ªåµØ ®-³å«µ¼ ¶§©«µ¼ ©º °½º µ ¶§Õª§µ ¨º ³åúé¼Í »º ®³Í ó«³å½±¸Ö ¶¦·¸º ©Ù·º ¨¼åµ «Ù·ºå¿¯åú§µ º®-³å«¼µ ¨¼åµ ÛØͽָ󫿪±²áº ¨¼µ «¼µ§·ºÅ³åö·ºå¶®Õļ¿©³ºÇ ¿¨³ß³ª¯·º¶§©µ¼««º ¼µ ¦Ù·º¸ »²ºå©°´ ³Ù ¿§æª»Ü åÜ úÍ·åº ª®´ -Õå¼ ñ ®³¬éµ¼ ªÜ ®´ -Õå¼ Û·Í ¸º ®³¿« ªÍ°º¨³å¿ª±²ºá ¨¼µå«Ù·ºå¨µ¼å¶½·ºåá á«Þ³¬é§éº §úº ͼôѺ¿«-å±²º¸ ª´®-Õå¼ ®-³åǶ¦°º¿°ñ ®ôѺ¿«-忱屲º¸ª´®-Õ¼å®-³åÇ ¶®»º®³©¼µÄ¿úåÍ ú¼µå°Ñº¯«º« ¿½©º°³å½Ö¸±²ºÄ ¨¼µå«Ù·ºå ¶¦°¿º ° ¨µå¼ «Ù·ºå¨µ¼å¶½·ºå ¬¿ª¬¸ ¨ ¬»²åº ÛÍ·º¬¸ ®-³åúͼ ¬¿¯³·®º ·¿º ó«³·º ±²º«¼¿µ ©ÙÄé±²ºá ¬¨´å±¶¦·º¸ ¨¼µå«·Ù åº ¨¼µå¶½·ºå ¬ ¯«À»ºå±³å®-³å±²ºª²ºå ¨¼µ«Ù·ºå¨¼µå¶½·ºå¬¿ª¸ ¿ª¸¬¨±²º ¿úÍåúåµ¼ ¯»¿º ±³ ª®´ -Õå¼ ®-³å©·Ù º °¶ÖÙ®Ö¿»¿ª ¬¨«¼µ ¬¨´å±¶¦·¸º ¶§Õªµ§º½Ö¸ó«±´®-³å¶¦°º±²áº ô½µ ±²ºá ¨¼µå«·Ù ºå¨¼åµ ¶½·ºå±²º ¬±³å¿é¿§æ©·Ù º ¬»Ü ¿½©º©Ù·º¬örª§¼ º ¬¿®é¼«»º°¿±³ ¬¿»³«©º µ¼·ºå ¬»«°º ±²º¸ ¿¯å¿é³·º®-³å«¼µ ½À»º¨«º¿±³¿¯å¨¼µå ±³åª´®-Õå¼ ®-³åǧ·º ¿¯åúµ§¨º åµ¼ Û¶ØÍ ½·åº ¬¿ª¸¬¨±²º ªØåµ ð¿§-³««º Ùôº±Ù³å ¶½·ºå®úÍ¿¼ ±å¿§á ¬¨´å±¶¦·º¸ °µ©º©Ø¶¦·¸º ¨¼µåÛÍض½·ºå¶¦°º±²ºá ô½µ¬½¹ ¨¼µå«·Ù ºå °°º±³å®-³å©Ù·º ô·ºå¬¿ª¸¬¨«¼µ ¬®-³å¬¶§³å ¿©ÄÙ ¨åµ¼ ¶½·åº ¬¿ª¸¬¨±²º ©°¿º »Ä©°º¶½³å »²åº §¹å±³Ù å ±²ºá ¿§¶§Üá ¨åµ¼ «·Ù ºå¨åµ¼ ¶½·åº ¬¿ª¸¬¨±²º ¿úÍ嬽¹«¬ª»Ù º ¿½©º°³å½±¸Ö ²ºá ©°ºó«®¼ ©º °½º ¹« ö-§»Ûº ·µ¼ ·º ©Ø ·Ù º®-³å îïê

www.foreverspace.com.mm ¬¿¯³·º®·¿º ó«³·º®-³å îïé

www.foreverspace.com.mm ¨µ¼å«Ù·åº ¨µ¼å¶½·åº ¨¼µå«Ù·ºå¨¼µå¶½·ºå«¼µ °°º§ÙÖ©·Ù º±Éú¼ Ͷ¼ ½·åº ¬®©Í º¬±³å ô³ñ ðû¼ ³ª«º©ÙÖñ ¦ú¯µØ ÙÖ«-³åñ ©·º§¹å«¿®-³«ºñ ½¹å ¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºåñ 黺±´®-³å¿ó«³«ºª»ºÄ¿°é»º ¿«³«¾º ªÜ å´ ñ »¦å´ §·¸«º ´ñ ©«©º ª´ «²º Õ¤¼åñ §¹åúåµ¼ ¬®¼ º ª²ºå¿«³·ºåñ ¬ª¬Í §¬¶¦°ªº ²åº ¿«³·ºå 鲺éÙôº× ¿¶®³¤ ·ñº ¯½¼µ ¶¸Ö §Üåöµõź ¼©ñº ¿¯å«-³å¿ó«³·º¬¬§¼ Ûº Í·ú¸º µ¼å ¶§Õªµ§ºó«±²áº ©°º½¹©°ºéØ ¾³±³¿éå¿ó«³·¸º ¨¼µå 鼧º®¢®¶®·º¿¬³·ñº ð·µ¼ åº ¯©µ¼ ·µ¼ åº ½-§§º ©¼ «º ª¿´ ¶½©¼©±º »åº «·Ù åº ¨åµ¼ ó«òá ¬½-Õļª®´ -Õ¼å®-³å±²º«³å ð®åº »²åº ±²º¸ ¿½¹·ºñ §©®º åµ¼ ¿®³Í ·½º -¿©³®º °´ ®ºåá•Åµ ¿é屳娳屲Ạ¬¨¼®åº ¬®Í©º ¬¶¦°¶º ¦·º¸ ©±«©º Ù·º ®¿®¸Ûµ¼·º¿¬³·º ¨¼µå«Ù·ºå¨¼µåó«±²ºá ¬½-Õļ«ª²ºåª«º¿®³·åº ñ é·º§©ñº ¿«-³¶§·ñº ¿§¹·º ©ØÛ·Í ©¸º «¼µôªº åص ¿»é³¬ÛÍØĬ¶§³å©Ù·º ¿¯å»Ü ¿¯å»«º ¿úåÍ ¬½¹« ¶®»®º ³ª´®-Õ¼å®-³å±²º ½¹å®°Í × ù´å¯°º ¬¨¼¨¼µå«Ù·ºå¨¼µå±²º¸¬¿ª¸¬¨úͼ½Ö¸±²ºá ¿¯åò ®·¿º ó«³·úº µ§®º -³åñ °³»ñÜ °³»«º °®¬Ïé³®-³åñ ¬·ºå ¬¿é³·º®³Í ¬»«º±µ¼Ä®Åµ©º»«º¶§³¶¦°±º ²ºá ¨¼µ±¼µÄ ®-³å«¼µ «³ô±¼ä¼ñ §ôÜ ±¼ä¬¼ ªµÄ¼·Í³ª²ºå¿«³·åº ñ ¬ ªÍ¬§±«º±«º¬ª¼µÄ·Í³ª²ºå¿«³·ºåñ ¨¼µåÛÍØ¿ª¸úͼ ¨µå¼ «Ù·åº ¨¼µå鳩·Ù º ¶®»®º ³ª®´ -Õ¼å®-³å±²º ¿ó«³·úº §µ º®-³å «µ¼ª²ºå ¨¼µå¿ª¸úͼ½Öó¸ «±¶¦·º¸ ®·¿º ó«³·ºÅµª²ºå¿½æ 󫱲Ạô·ºå±¼µÄ¨å¼µ ÛͶؽ·åº «¼µ «-²åº «»ºú·Í óº«åÜ ¿®É³ ó«±²ºá ¿úÍ嶮»º®³ª´®-Õ¼å®-³å±²º ¬ó«®ºå§©®ºå °³©·Ù º ‘®·º»«º®·º»Üñ ®Å³¯©Ü µ¼Ä¶¦·¸ºñ §ªÜ¶§¶Ü §·º°³Ù ñ ªµ§º«¼µ·ºé³Çª²ºå¿«³·ºåñ °°º¨Ù«º±²º¬¸ ½¹Çª²ºå ±³®¿õ¿«-³±º Üé¼°«ºñ «§©º«Ù«º±¿éó«³ñ «É ¿«³·åº ¿¬³«º§åµ¼ «-Õ«¼ ¶º½·ºå¶§Õª§µ ¿º ªú¸ óͼ«±²áº ô·ºå é³Û·Í ¸º °ü³»ð¾Üªå´ ½«ºñ ¬Ï鳿ªåªåµØ ñ ð¹ó«©¼ ºª®¼ º ¬®-«ºñ öõ»åº ¿©Ù¬¯·ºå¬©«ºñ ö¹¨³®Ó³»º¿©Ù ±¼µÄ¿¬³«§º µ¼å«-Õ¼«º ªµ§º±²¸º¬½¹©Ù·º ¬¶®·ºªÍ§©·º¸ ©ôº¿°é»ºÛÍ·º¸ñ ¿ô³«-º³å§Ü±¶½·åº «¼µ ¶§±ª¼µ×½¹å®Í éªØ -«ºñ ¬·åº «Ù«º§µØ ¬¿±¬¿½Ù©·Ù ºñ ¯·±º ٳ嶮·åº ù´å¯°º¬¨¼ ¨åµ¼ «·Ù ºå¨¼µåÛÍóØ «¿ª±²ºá ±Ù³åñ ߪµ¼ º±Ù³å騳婵¼«ºñ ¬ªµ¼«±º ·º¸¬¿»¬°©Øµ Ù·º ¾«ºª«º×ñ ª«ðº ¾Ö «º«³å«-³å²Ü¿»³·ñº ª«-³º ¿úÍ忽©º« ¨¼µå«Ù·ºå®úͼ¿±³¿ô³«-º³å±²º ¿§¹·º®Í³ ¬®¼ º¿¶®¤³·º¿©Ù ¬¯·åº ¬©«ºñ »³åé«Ù º®³Í ¿ô³«-³º 宧ܱÅôµ ´¯½¸Öó«±²ºá ¿©³·º·®´ ·åº »©º ª¼§¶º §³¿©³·ºñ ¨§¼ º¿¶§³·º®³Í ó««¿º ¶½é°ºñ ¬¯°Åº ´ ±¢·¿º »³·ºò²Ü¿©³º ®·åº éÖ¿«-³º°³Ù ±²º ¨¼µå«Ù·åº ¨å¼µ ÛØÍ ±®¢®Í³ ±µ²¿©Ù¬ªØåµ ªØµåñ §½µØåÛ·Í ºª¸ ²º«µ§®º ͳñ ¬£ ¶½·åº ®ú¼±Í ¶¦·º¸ ¿»³·¿º ©³»º ©±º ¢·¿º »³·«º ±ò´ é©°µ ³ ®µ©º¯ô¸ºÛ°Í ½º Ù·ºñ ¿«-³¶§·º®Í³ °ü³»ð¶§³±³ùºñ ¬³ ¿©³º¬½-Õļ©Ù·º ²Ü¿©³®º ·ºåé¿Ö «-³°º ³Ù ¬³å 鲺·Øé·åº úͼ °§ºÛÍ·ºÛ¸ ©ã º¿éå®Í³ ¥±³Ñɼ¬¶§»º¬ªÍ»ºñ ¯°Ø §®º ³Í ©¼ ±²®¸º ·åº ±®Üå« ¶§«éº ô¶º§Õ¿ªÅ»º ¿¬³«§º ¹¬©·µ¼ ºå ¿ª³®³¿ª³Æ³ñ ¶®·º¿«³·åº é³Å±´ ®¢©°½º ¹·®º ³Í ñ ¬·åº ¿éå°§º¦ÙÖį¼µ½Ö¸¾´å±²áº °åÜ «-³å©Å»µ åº Å»µ åº ñ ±³åªØµåÛÍ°¾º «º« ©«óº «Å»º ±«ºó«Å»ºñ ¿®-³««º ¿ªå¿©Ù°éÜ éÜñ ª«¦º -Ø®³Í ¿¯å»Ü ‘¶¦Õå¼ ¿®³«º®±·º¸ñ §©º®¶®·©¸º ²¸ºñ ¿úÄÍÛ·Í º¸¿»³«º±³ñ »·°¸º ³¿ó«³·åº ¿©ÙÄñ ¿»ð·¿º ó«³·®º ¼·ã åº ¿ó«³·ºñ ½åµ¼ ¿ó«³·º »®Ø ͳ ¶¦Ô¿é³·ºñ ±ª·åº ¿©³·«º µñ¼ ®²ºå¿¬³·º¶¦²¸º¿ªñ ©å¼µ ¿ó«³·ºñ ±Ö¿ó«³·ßº ³å®Ö¿¸ ó«³·ºñ ½¹å§©¿º ó«³·º ½¹å ¶§²º®¸ ¿Í °¿ª³¸ñ ¶®·º¿½-±²º®´ñ ¿¶½³«º¶§²±º ½·ºñ ¿» ¶§©º¿ó«³·ñº ®¼åµ ¿®Í³·«º -¿ó«³·º§«ªº «ºñ °³å½«Ù Ûº ¼«ã º ªµª·ªº ²åº ñ ±Ä¼µ°·ºª»Ù «º ñÖ ©·®¸º ²½º °Ö Ùñ ®·åº éÖ¿«-³°º ³Ù ñ ±ªØ -«º««µ¼ ºñ ¶®åÜ ½-·åº ¯µ«¼ ¿º ½¹·åº ½-·åº ©µ¼«ñº ¬¿éªÙ «µ¼ º ®²±º ³ªÚ·º¸¿§æñ ®·¿º ±¸¿±³®º ´ñ »Ø¿©³Ûº Í°¾º «ºñ °Ù»åº ¿ó«³·º¬ªÙ»ºñöðاµ©Üåñ«-³å¾Üª´åó«Üåñ¬·ºå°Ü嶧²º ®°«º±²ñº ®ú«Í º§©ºª²º ¿ð忱屲Ạ• ªØåµ ¿®Úñ ¿«±é³Æ³©½Ø »Ù º°«¼µ ñº ¨¼«µ ¦º ª¼Äµ¿ó«³·ºñ ±´ ¬½-ռĿ±³±´®-³å±²º ¿§¹·º©·Ù º ¿ó«³·úº §µ º·«Í úº §µ ºñ ¿«³·½º -Ü¿ó«³·ùº ¹ªÜñ ¿²³·¾º ªÜ ³ôðñ «µå¼ ªåµØ 𬿨٠ª«¦º -ñØ §½Øåµ Û·Í ¸ªº ²«º §µ º¿§æ©·Ù º ¬®¼ º¿¶®³¤ ·ºú§µ ñº ª´úµ§º ¿¨Ùñ ¬¶½²¬º «·Ù ºå©µ¼Ä«¼µ «¼ôµ º©Ù·ºå¶§²º¸¬¨§º¨§ñº Û·Í ð¸º ªµåØ ñ é·²º »Ù ºÄ©Ù·»º ·ôº«·Ù åº §©¼ ºñ ª«½º µ©Ø ·Ù º §·«¸º ´ ùé°§º©·åº «-®ºå ¬ª¢®åº ±³å°©¼ úº Û¼Í ×ØÍ •Å¿µ é娳屲Ạúµ§¬º °úͼ±²º©µÄ¼«¼µ ¬¿¯³·¬º ¶¦°º¶¦·º¨¸ ¼µåÛÍØ¿ª¸úÍó¼ « ¶§²¿º ¨³·°º µ ¶®»®º ³Ûµ·¼ ·º ¬Ø §¹¬ð·º ½-·åº 𿼠±±©·µ¼ åº ±²ºá ô·åº ±¼µÄ ¿¯åú§µ º®-³å¨¼åµ Û¶ÍØ ½·åº «¼µ ®·º¿ó«³·º¨µå¼ ¶½·åº Å¿µ ½æ±²ºá ¬¿¯³·¬º ¶¦°¶º¦·º¸ ®·º¿ó«³·º¨åµ¼ ¶½·åº ®Í ¿©³·º§µ·¼ ºå½-·ºå¬®-Õå¼ ±®Ü嬽-ռı²º ®-³å¿±³¬³å «¼µ «µ»ºå¿¾³·º¿½©º¿§æ¶§Æ³©º¯é³ó«Üå ÑÜåó«·ºÑò ¶¦·¸º ®-«ºÛ³Í ©·Ù º¿¯å®·®º -³å¨¼åµ 󫱲Ạ¨¼±µ ĵ¼ ®-«ºÛ³Í §¹§Å¼»¶º §Æ³©©º ·Ù ‘º ¿é³±²º©°º½¹ñ ½¼·µ º®³¿°¸°§ºñ ¶®Õļ ©·Ù º ¿¯å®·º¨åµ¼ ¶½·åº «µ¼ §ô֨嵼 ¶½·ºåÅ¿µ ½æ±²áº ø½-·åº ±°©º §º«¼µñ ó«§óº«§¿º ¶½°µñØ é§©º ª¸Ö ĵ¼½»µ ¿º ©³®¸ ²áº °«º ª´®-Õå¼ ”éãá ÷ °¬Øµ §º¶®Õ¤ §ºñ ª²º«§µ «º ·Øµåñ §½åص ¯Ø°§ñº §¼µåŧº©±Ùôñº ¨å¼µ «·Ù åº ¨å¼µ ¶½·åº ¬¿ª¬¸ ¨±²º ô½¿µ ½©º ¶®»º®³ ¿ù¹·åº ª²º¶§»º¿§¹·ñº ¿ó«³·ºé·åº ù¹ªÜñ ¿Æ³ºö-ܪ«º ª´®-¼Õå®-³å©·Ù º ªØµåð®ú¼Í±¿ª³«§º ·º ¿§-³««º Ùô±º Ù³å îïè

www.foreverspace.com.mm ¨¼µå«Ù·åº ¨µ¼å¶½·ºå ¬¿¯³·º®·º¿ó«³·®º -³å ½Ö¸¶§Ü¶¦°º±²áº ¬±³å¬¿é¿§æ©·Ù º©°º½¹¨µ¼å¶§Ü忱³ ¶§·º¯·éº »º½«½º Ö±²º¸¬¿ó«³·ºå«¼µ ‘©Ë±¼µªº¯é³ ¨¼µå«Ù·åº úµ§º±²º ªÍ¿±³ºúÍ®¼ ªÍ¿±³ºúͼñ §Ü¿±³ºúÍ®¼ §Ü ©°Ñº åÜ «ñ ®Í³¾å´ ±²Û¸º 㩺¶½²ñº ¬®¼ ¿º ¨³·Ñº åÜ ¾éµ ³å©²ñº ¿¯å®·éº ²°º µ©º¨µ¼åñ ±²º±µØå½-«º®§µ¼·ºª¢·ñº ¿»³·¶º §·º ¿±³úº ͼ ¶§»º¦-«º×«³å®é¿½-á ¨¼µÄ¿ó«³·¸º ¿¯åúµ§º Ûµ¼·º½«º±²º¬¸ ®-Õ¼ å• Å§µ ·º °³°§º¯¼µ¨³å½¸Ö¿ª±²áº ª®Í ª§Í Ü ®§Ü®³Í ¨åµ¼ «Ù·åº ¨µå¼ ¯é³ò «À®åº «-·®º ¿ã §æ©·Ù º ©²º¿ª±²ºá ¿úÍ忽©º°³¯¼µ¿«-³º©°ºÑÜå±²º ®·º¿ó«³·ºÛÍ·º¸ ¿¯å»Ü¿¯å»«º®-³å ¨¼µå¶½·åº ¬¿ª¸ ¨åµ¼ «·Ù åº ¨å¼µ 鳩·Ù º ¬½-«®º §µ·¼ «º ¿»³·¬º ½¹¶§»ªº ²º× ¬¨®³Í «³å ô½¿µ ½©º ¶®»®º ³ª´®-Õ¼å®-³å©Ù·º ¬»²åº ·ôº îïç

¿¨³«ºó«Ø¸§·ºwww.foreverspace.com.mm ¨·ºåúÍÔå «-»ºúͼ¿§¿±å±²áº ±¼µÄ¿±³º ô·åº ±¼µÄ¨¼µå¶½·åº ®³Í ¬ªÍ ¿¨³«ºéͳ§·º á á ¿¨³«éº ³Í §·º«µ¼ ¶®»®º ³Ûµ¼·º·Ø¬é§º ¬§±«º±«º ¨µ¼å¶½·ºå¶¦°±º ²ºá ¬®-³å¬³å¶¦·ºª¸ «º é§ºÇ ¿©ÄÙó«é±²áº ó«åÜ ®³å¿±³ ±°º§·º®-³å¶¦°òº á ¦-ØÛÍ·¸º¿®³·åº ¬¼åµ ©µ¼Ä©·Ù º ®·º¿ó«³·ºÛÍ·º¸¿¯åúµ§º¬®-¼Õå®-¼Õå úµÏ¿ßù¬ª¼µ¬³å¶¦·¸º ‘ßµ·¼ ºå©«ºö¿ªß¿éå©³å• Åµ ©µÄ¼«¨µ¼ µ¼å¿ª¸úͼ󫱲Ạ¨åµ¼ ±²«¸º éô¼ ³®Í³ª²ºå ¿úÍå ¿½æ×ñ ‘ß³ßÜ¿»°Ü¬Üå• ®-Õ¼åé·åº ©Ù·º §¹ð·º±²ºá ¬ «¬±Øµå¶§Õ½¸Öó«±²º¸ ÛÍ°º½Ù°©µ ºñ ¿ªå½Ù°µ©º®-¼Õå®Åµ©º®´ ¿½¹«º®Í³ ®Ù¶Ö §³¿é³·ºéÍ×¼ ¿½-³®Ù©ºòá «»ºÄª»ºÄ¶¦©¬º ¾Öñ ¿¯åú§µ ¨º åµ¼ °««º ¿ªå®-³å ¶¦°º±²ºá ô·åº ±Äµ¼¿±³ °·åº ¿ó«³·ºå®-³åª²ºå§¹éͱ¼ ²ºá ¬«µ¼·ºå¬½«º®-³åÇ ¿¯åúµ§¨º ¼µå°«º«¿ªå®-³å«¼µ ¬±Øµå¶§Õ¶½·åº ¶¦·¸º ¿úÍå ¬¿®åÙ ¬»²åº ·ôéº Í¼±²ºá ¬éÙ«Ûº µ«¿ªå®-³å®Í³ ¿½-³ «¨«º ¬½-¼»º«µ»±º «±º ³¿°×ñ ¬¨åµ¼ ½Ø±©´ ·Ù ªº ²ºå ®©Ú òº á ±°±º ³å®Í³ ¬¿©³¬º ©»®º ³¿«-³× ½·¼µ ½º ظòá ¬¿é³·®º ³Í ®ÙÖ¶§³¿é³·éº ¼Í× ¿©³«º§±²áº ¿¨³«ºé³Í ¬»³¬«-·º®-³å°Ù³ ±«±º ³¿°¿ª±²ºá ±³å «µß¿§©¿§ª¢·º ¬¿ªå½-¼»¿º §¹·º ì𠽻ĺ°Üå ±²áº ô·åº ©Äµ¼«¼µ ª²Í åº ð·åº úåµ¼ ñ ª²Í åº ¨®åº §¼åµ ñª²Í åº ¾åÜ ñ ¿¨³«ºó«Ø§¸ ·áº Ῠ³«ºó«Ø¸§·º«µ¼ ¶®»®º ³Ûµ¼··º ج ªÍ²åº ±»ñº ¿ªÍ³º©«º®-³å¶§Õªµ§ºé³Ç ¬±Øåµ ¶§Õ±²ºá 駺駺úͱ¼ °º¿©³®-³åÇ¿©ÙÄé±²ºá úϵ ¿ßù¬ª¼¬µ ³å §¹ª°¿º é³·º ¿«³·ºå°Ù³©·¿º §åÛ¼·µ ±º ¶¦·¸º ¬®¼ ¿º ¨³·º§é¼ ¶¦·¸º ‘ ©³®»Ü ÖªåÜ ô³å©®µ¼ ·©º ¯¼µ ³ • Å¿µ ½æ×ñ ¦»½º ¹å§·ñº ¿¾³ö®-³å ¶§Õªµ§éº ³Çª²åº ¬±µåØ ½-Û·¼µ ±º ²áº ¿¨³«º ±»§º ·ºñ ª¼®º§·ºñ úµØ姷º©¼µÄÛÍ·¸º¬©´ ‘«Ù»ßº éÜ¿©å°Ü¬Üå• é³Í §·º ¬¿½¹«Ûº Í·º¬¸ ¶®°®º -³å«µ¼ ½-Õ§º¿¯å¬¶¦°º ¬±åµØ ¶§Õ ®-Õ¼åé·ºå©Ù·º §¹ð·º¿ª±²ºá ¿¨³«ºó«Ø§·±º ²º ¬¨å´ 󫱲Ạ§·óº «åÜ ®³å¿±³¬§·®º -¼Õ嶦°ºòá ¬¿½¹«®º ͳ ó«®åº ©®åº ¨·ºåúÔÍ åá ᨷºåúãå®-¼Õåé·åº 𷺬§·©º µÄ¼±²º «¿©³¸ ׬¿é³·®º ²ºåòá «À»ºå§·ñº §-Ñåº «©åµ¼ §·®º -³åÛ·Í ¸º ¬©´ §µØ¬±åÜ ±Ü忱³ ¬¶®Ö°®¼ ºå¬§·º®-³å¶¦°óº «±²ºá ¨·ºå ¿¶®²Ü±°¿º ©³®-³åǪ²ºå¿«³·ºåñ ¿©³·º¿§æ±°¿º ©³ úãå®-Õ¼ å鷺嫼µ úµÏ¿ßù¬ªµ¼¬é‘§¼·µ ¿º »°Ü¬Üå• Å´×¿½æ ®-³åǪ²åº ¿«³·ºå ¿§¹«º¿é³«±º ²áº §·ªº ô®º -«ºÛ³Í ¶§·®º ¬Í ¨«¬º ¶®·¿º¸ § îëð𠬨¼ ¿¨³«óº«§¸Ø ·®º -³å«¼µ ¨·ºåúÔÍ å§·ºò ¬®Í©º¬±³å¶¦°¿º ±³«¿©³¸§Øµ¬±Üå®-³å ¿©ÄÙ鱲Ạ±°º±³å®Í³ ²¼µ§§µ º§§µ º¬¿é³·úº Í×¼ ñ ¬°·ºå ¬½¼µ·ºª¼µ«±º Üå¿»¿±³ §µ¼·åº ¨·åº úÍÔ姷º ¿ó«³·åº ®-³å§¹úͼòá ¿«³·ºå°Ù³¿éÙ¿§æ¨¼åµ × §¹ª°º ¬¿é³·©º ·¿º §åª¢·º ¬ª»Ù ªº ͧ±²ºá ¬¼®¿º ¨³·§º é¼ ¿¾³ö¶§Õª§µ ºé³Ç±åµØ Û¼µ·ºòá öúµ©°µ«¼ ¶º§Õ¶§·×º ±µåØ ª¢·º ©³ú²Í º½¿Ø ±³³±°º±³å®-ռ嶦°±º ²áº ¿¨³«óº«¸Ø ±³å ±²º ª-·º¶®»°º Ù³¿¶½³«º¿±Äٱٳ媢·º «ÙÖ¬«©º ©º ±¶¦·º¸ñ ô·ºå«¼µ¬±³å¿±¿°é»º °Ü®Øé³Ç¬¨´å§·º öú°µ ¼µ«éº òá ¿¨³«ºó«±¸Ø ³å«¼µ ®Üå騳å ƪÜß³å©åµØ ñ ªÍ²åº ñ ¿ªÍñ ±¿¾³r ÛÍ·º¸ ¬¿¯³«º¬¬Øµ®-³å ¿¯³«º ªµ§ºé³Ç ¬±Øåµ ¶§Õ󫱲Ạ¿¨³«óº «Ø±¸ ³å¬°¼µ±²º «ßµ ¿§©°¿º §ª¢·º ¬¿ªå½-¼»¿º §¹·º Âð°Üå×ñ ¬¿¶½³«º ±²º ¿§¹·ºêð°åÜ ±²ºá ¿¨³«óº«±¸Ø ³å±²º ±°º®³±³å®-ռ嶦°º±¶¦·¸º ¨·ºå ¬¶¦°¬º ±åµØ ¶§ÕÛ·µ¼ òº á ¨¶µ¼§·º ¿¨³«óº«Ø±¸ ³å«¼µ ®åÜ ¦©µ ׺ 鿱³®Ü忱Ùå±²º §¨®©»ºå°³å®Ü忱Ù嶦°ºòá ¿¨³«óº «§Ø¸ ·ºò ¬¿½¹«¨º ÖÇ ‘©·»º ·º•¿½æ ½-Õ§¿º ¯å ±É¼ú¼¿Í ±³ þ³©¿µ ßù§Ð²ºå©®-¼Õ姹úͼé³ñ±³å¿é»ôº ªµ§·º »ºåÇ ¿¨³«ºó«Ø¸±°º¿½¹«º®-³å«¬¼µ ¿½¹«ªº ¼«µ º §·¨º ²×º¸ ±µåØ ¿ªú¸ ó¼Í«òá ð®åº ±«ªº ¢·ºª²åº ¿¨³«º ó«¸Ø¿½¹«º«µ¿¼ ¯å¬¶¦°º±åµØ Ûµ¼·±º ²ºá §åµ¼ ½-²º¬©Ù«º §å¼µ ¿®åÙ ¶®Ôé³Ç ¿¨³«óº«¸¿Ø ½¹«ºé«Ù ®º -³å«ª¼µ ²åº §åµ¼ °³é«Ù º «±Ö¸ ¼µÄ±ØµåÛ¼µ·±º ²Åº µ¯¼µòá îîð

www.foreverspace.com.mm ¨·ºåúÍÔå ±²ºá ¨¼®µ -¼Õåé·ºå©Ù·§º ¼µ·ºåñ ª³½¸ -ñ °§úñµ ¯Üù¹ñ ¦³åñ ¨ú¼ óͼ«±²ºá ¬³úÍ©«¼µ º©·Ù ªº ²ºå ª³½¸ -§·®º -³å¿§¹«º ôå´ ñ «Ù»º»¦Ü ¹å§·©º ¼µÄ§¹ð·óº «±²ºá ±²áº ª³½¸ -¨·ºåúÍÔå±²º ªÍ§¿±³¬§·®º -ռ嶦°º±²áº ¿ÛÙ«´åÑ©µ©Ù·º ¬éÙ«º®-³å¬¿é³·º®Í³ ¬°¼®ºå¿¦-³¸ §¼µ·åº ¨·åº úãåÇ ®-¼Õå°©¼ ¬º ªÙ»®º -³å±²ºá ®-ռ尼©º ¿é³·º¶¦°º±²ºá §Ù·º¸®©µ¼Äò¬¿é³·º®³Í 󫫺¿±Ùå¿é³·º ¿§¹·ºå Â𠽻ĺ«¼µ¬®-ռ嬰³å»³å ½ÙÖ¶½³å¶§Ü嶦°º±²ºá ¶¦°ºòá §Ù·º¸¦µ©¼ ¼µÄò¬¿é³·®º ͳ¬ð¹¿é³·¶º ¦°ºòá « §·µ¼ åº ¨·åº úÔÍ å±²º «Þ³¿¶®³«¾º «ºªØµå¶½®åº ©°½º µªµØå ¿©³¸§µØ¬±åÜ ò¬¿é³·º®³Í ¬²Õ¼¿é³·º¶¦°òº á úåµ¼ úµå¼ ª³¸ ª¼µª¼µÇ ¬ÛÍØĬ¶§³å¿§¹«º¿é³«º±²ºá ¬³úÍ©µ¼«ºñ ½-¨·ºåúÍÔå±²º «Þ³¿Å³·ºå©Ù·º ®´é·åº ¿ù±¬¶¦°º ѿ鳧©µ«¼ Ûº ·Í ¸¬º ¿®é«¼ ©«µ¼ ©º µÄ¼©·Ù ºª²åº §·µ¼ ºå¨·åº úÔÍ å ¿§¹«º½Ö¸±²ºá ¬ªÙ»ºªÍ§±¶¦·º¸ ô·ºå«¼µ ¨¼µ¿ù±®Í §·º¬®-³å¬¶§³å¿§¹«º¿é³«º±²ºá §¼µ·ºå¨·ºåúÍÔ姷º ¬¿®é«¼ ©«¼µ ±º ļµô´«³°«¼µ §º -Õå¼ ½ó¸Ö«±²áº ª³¸½-¨·åº úÔÍ å ©µ¼Ä±²º ¿§¬»²åº ·ôº±³¶®·¸º¿±³¬§·º®-³å®³Í ¿§ ¬±³å±²º ¬¯Ü®-³å¿±³ºª²ºåñ ®Ü宿ª³·ºªÙôº îíð ±¼µÄ®Åµ©º ¨¼µ®¢®«¶®·º¸¿±³¬§·º®-³å¨¼úͼ±²áº ¿½-á ¬ªÙ»º½¼·µ º½Ø¸±¶¦·º¸ ª³¸½-¬±³å«µ¼ ¿ó«å»»ºå©¼·µ ºñ §µ¼·åº ¨·åº úÍÔåò§·°º ²®º ³Í ¿¶¦³·º¸±²áº ¬¶½³å¬§·®º -³å ®Üå騳媮ºå½·åº ©µØåñ ð·åº ¶½©Ø ¼µ·ñº ¨·åº ¬©Ù«¬º ±Øµå½- Û·Í º¸¬»²åº ¬«-Ñåº ¿é³¿Û³Í × ¨·åº úÔÍ å¿©³ó«åÜ ¶¦°±º ²º ó«±²ºá ¬¿®é¼«©·µ¼ ºå鷺屳å®-³å±²º ¿ªÍ®-³å«µ¼ ¬¨¼ ¿¶®³«º¶®³å°Ù³¿§¹«Ûº ¼µ·º±²áº §¼µ·ºå¨·ºåúÍÔåÇ ª³¸½-§·òº ¿©³·º¸©·ºå¿±³¬¶®°º®-³åÛ·Í ¸º ½-²º¿ª¸úͼ ¬§º§µØ±ÿ³»º ¬¶®Ö°®¼ åº ¬éÙ«º®-³åú¼Í±²ºá ¬±Üå±²º 󫱲Ạª³¸½-§·ºò¬¿½¹«Ûº Í·ºª¸ ²ºå ±³å¿é»ôº «¿©³¸§µØ¶¦°º±²ºá ¬±Üå®-³å±²º ±Ü嶧Üå±²º®Í ¶½·ºåñ ¿¯å¯µå¼ ¶½·ºå¶§Õªµ§ºó«±²ºá îÛÍ°º±¼Äµ®Å©µ º íÛÍ°ºó«³®Í ®Í²¸ºó«±²ºá ¬±Üå¬úͲº ª³¸½-¨·åº úÍÔ姷òº «¿©³§¸ ص¬±åÜ ±²º 磌º® ®Í³ 磌º®®Í ï誫º®¨¼úͼ±²ºá ¬éÙ«º®-³å ±²º©°ºª«®º ±³±³®Í ©°º¿§¿«-³º¨¼ú¼ÍÛ¼·µ º±²ºá ½»ºÄú²Í ºòá ®Í²º¿¸ ±³¬½¹ §¨®ÑÜå°Ù³ ¿©³«º§±²º¸ ®-ռ尼©«º ¼µª¼µ«º× ¬éÙ«º îéÙ«º®Í ëéÙ«º¬¨¼ °µ× ¬»Ü¿é³·ºúͼ±²ºá ¨¼µ¿»³«º©Ù·º ¬²¼Õ¿é³·º¶¦°º±Ù³å ¨«Ù ºó«±²ºá ¬é«Ù ºò¬é·ºå§¼µ·ºå©Ù·º ¦ÙÖ󫮺å«Ö¸ ±²ºá ¬±Üå®-³å±²º ¬éÙ«º¿ó«Ù¶§Ü忱³ºª²ºå ±Äµ¼¿±³¬½Ùا¹å¶¦·¸º ¦Øåµ ¬§µ ºª-«úº ±Í¼ ²ºá ¬±åÜ ®-³å±²º ¬§·ºÇ «-»ºé°ºó«±²áº ©ÙªÖ -³å«-× ±Ü嶧åÜ ª¢·ºñ ¬±³å®-³å¿±³¬¿ó«å½Ø®Ù -³å °§úµ¨·åº úÍÔåÛÍ·º¸ ¬¶½³å¨·åº úÍÔå®-Õ¼å«ÙÖªÙ½Ö -«®º ͳ Ì ±²º ¨¼§º§µ¼·ºå©Ù·º «¿©³§¸ µØ«Ö¸±¼µÄ½À»×º ¿»±²ºá ¨·ºåúÔÍ å®-Õ¼åò«¿©³¸§µØ¬±Üå®-³å±²º ¿¬³«±º ¼µÄ®©º §¼µ·åº ¨·åº úÍÔå®-ռ尩¼ º¬³åªØµå«¼µ ¬þ¼«¬³å¶¦·º¸ ÛÍ°º ®©°º µ«¼ ׺ ±Ü嫶½·ºå§·º¶¦°ºòá ¬§º±ÿ³»¬º é«Ù ®º -³å ±²º±°º«µ·¼ åº ò§©ªº ²©º ·Ù º ½ú§µ ©º§Øµ¨«Ù ºó«±²áº ®-ռ彶ÖÙ ½³åÛ¼µ·º±²áº ¨¼µ±¼µÄ½Ù¶Ö ½³å±²º®Í³ ¨·ºåúÔÍ å±³åò °§ú¨µ ·ºåúÔÍ å®-ռ忧¹·ºåìð ½»ºÄúÍò¼ á ¿¶®³«º¾««º Þ³ ¬®-ռ嬰³å«µ¼ó«²º¸× ½ÖÙ¶½³å¶½·ºå¶¦°ºòá ¬±³å¿§-³¸ ªåµØ ¶½®ºå±²º ¨¨µ¼ ·ºåúÍÔ忧¹«éº ³ ®é´ ·åº ¿ù±¶¦°º ±²áº × ¬¿é³·¿º ¦-³¸±²¨º¸ ·åº úÍÔ姷®º -³å«µ¼ ¨·åº úÍÔ忧-³Å¸ µ ̨·ºåúÍÔå®-ռ屲ºÑ¿é³§©¼µ«ºñ ¬³úÍ©¼µ«ºÛÍ·º¸ ¿½æ±²áº ¬±³å®³×¬¿é³·®º ²åº ±²¸¬º ®-Õå¼ «µ¼ ¨·åº ¿¶®³«¬º ¿®é«¼ ©«µ¼ ©º ¼µÄ©Ù·ºª²åº ¬ÛØÍĬ¶§³å¿§¹«º úÍÔ宲ºåÅ¿µ ½æ±²ºá ¨·ºåúÔÍ å¿§-³¸®-Õå¼ ©·Ù º ¬éÙ«ºò ±²ºá ѿ鳧©¼µ«©º Ù·º¿§¹«º±²º¸ °§úµ¨·ºåúÍÔå®-Õå¼ ¬é·åº §·µ¼ åº ú¬¼Í ½§ØÙ ¹å®-³å±²º ¬é«Ù ºó«åÜ ¨³Ù 媳±²Ûº ·Í ¸º ¬»«º ¬ªÍ§¯Øµå¬®-Õ¼å®³Í ¿»³º¿ðå°§ú¨µ ·åº úÔÍ å®-ռ嶦°º ©¶§Õ¼·º»«¿º ó«Ù«-«µ»º±²ºá ¨·ºåúÍÔ宲ºå®-Õ¼å©Ù·º®´ ±²ºá ¨¼µ¨·ºåúÍÔå®-ռ屲º ¿§èð®Í¿§ïë𨼶®·º¸ ¨¼¬µ ½Ùا¹å®-³å±²º ¬éÙ«º®¿ó«®Ù ½-·åº úÍ¿¼ »ó«±²ºá ±²ºá ¶ß¼©¼»ºÛµ¼··º ©Ø Ù·º¨¼¨µ ·ºåúÔÍ å®-Õå¼ «¼µ ¬ªÍ°¼µ«º§-Õå¼ §¼µ·ºå¨·ºåúÔÍ å±²º¬®-³å¬³å¶¦·º¸ ®²º±²º¿¸ ¶®¯ÜªÚ³ ±²º¬¸ ¶§·º ±°º±³å骱¼µ ²¸º¬©«Ù ºª²ºå °¼«µ º§-Õ¼å ®-Õ¼åÇ®¯¼µ¿§¹«Ûº µ¼·º±²áº ±Ö®-³å±²¸º«µ»ºå¶®·º¸®-³å©·Ù º 󫱲Ạ°§úµ¨·ºåúÔÍ å±²º ¬¶½³å¨·åº úÍÔå®-Õå¼ ®-³å¨«º ¬¶¦°¨º Ù»ºå¯µØ嶦°º±²ºá ®Üå½¼µå¨´¨§±º ²º¸¶®Õ¼Äó«Üå®-³å ¦³å¨·åº úÔÍ åÛÍ·¸º §¼µ×»Üå°§±º ²áº ±¼µÄ¿±³¦º ³å¨·åº úÍÔåò ©Ù·º¨·ºåúÍÔ姷º®-³å ©³úͲ¬º ±«º®úÍ·ºÛ¼µ·ºó«¿½-á «¿©³§¸ µØ ¬±Üå®-³å±²º ¬¿§æ±Äµ¼®©º®©º¿¨³·º× ®Üå½¼µå¬©Ù·ºåúͼþ³©º¿·ÙÄ®-³å« ¨¼µ¬§·º®-³å«¼µ ±Üåó«±²ºá ¬éôÙ ¿º 鳫¿º ±³ °§ú¨µ ·åº úÍÔ姷±º ²º ¿±¿°±²º ŵôµØ󫲺󫱲ºá ¬ªÙ»º¶®·º¸× §µØ±ÿ³»º®Í³ ¬®-³å¬³å¶¦·º¸«¿©³¸ ª³¸½-¨·åº úÍÔå±²Ûº Í°º°Ñº ¬éÙ«¿º ó«¿Ù ±³¨·åº úÔÍ å «¼¿µ ®Í³«º¨³å±²º¸ §±µØ ÿ³»º¶¦°º±²áº ¬éÙôºó«åÜ é·º¸ ±²¸º °§ú¨µ ·ºåúÔÍ å§·òº ¿¬³««º µ·¼ åº ®-³å±²º ¿¶®ó«Üå ®-ռ嶦°±º ²áº ¿¯³·åº Ñ©µ©Ù·º ¬§·ºÇ¬«·¼µ ºå®-³å±³ Ç ©éÙ©º©«µ¼ ªº -«º úͼ©©ºó«±²áº «-»ºé°º±²áº ѿ鳧©µ¼«º¿©³·º¿§¹®-³å鳿ù±©Ù·º ¿§¹«º¿±³ª³½¸ -§·º©¼µÄ±²º ¬¶®·º¸¿§ èð ®¿Í § ïíð îîï

www.foreverspace.com.mm ¨·ºåúÍÔå ¿¶¦³·¸º©»ºå¿±³¨·ºåú´å§·º®-³å °©Ü »ºå¿§¹«º¿é³«º¿»¿±³ ¨·ºåú´å¿©³©°º¿©³ ¯ùÜ ¹¨·ºåúÔÍ å§·º±²º ¬³¦é¼«©¼µ«º¿¶®³«§º ¼µ·ºåñ ±²º ©¶¦²ºå¶¦²ºå±³¿ó«Ù«-±²ºá ¯Üù¹§·ºÇ ¬³ú®Í ·µ¼ åº »³åÛ·Í Å¸º ®¼ ðÓ³¿©³·©º »åº ©°º¿ª¢³«º©·Ù º ¶¦°º §·Ù º¦¸ µ¼ÛÍ·º§¸ ·Ù º®¸ ®-³å±²º ©«¼µ·ºå°Üǧٷ¸º±²ºá «¿©³¸ ¨Ù»åº ±²áº ¯ùÜ ¹§·Çº ¬«¼·µ ºå®-³å±²º ¿¾å¾«º±¼µÄ §¬µØ ±åÜ ®-³å±²º ¨§¼ §º ¼µ·ºå¶§³å×®²Í 鸺 »º îÛͰ󺫳 ±²áº ¶¦³¨Ù«ºª-«úº ͱ¼ ²ºá ¯Üù¹±³å±²º ±¼§º±²åº ×½¼µ·º ó«Üå¨Ù³å¿»°Ñº¬©Ù·ºå ¨·ºåúÍÔå¯Ü ¬¿¶®³«º ½Ø¸±²ºá ¨¼¬µ §·òº ¬§º§µ±Ø ÿ³»º ¬é«Ù º±²º ®³× ¬¶®³å«µ¼¨µ©ôº ´éúͼۼ·µ º±²ºá ¬»Ü¿é³·¬º ¿ó«å½ÙØ®-³å 磌º®®Í º®¨¼úͲº±²áº ¨µ¼¬éÙ«ºò¬¿é³·º ±²º ©°º½µÛÍ·º©¸ °º½µ «§ºª-«ºúͼ󫱲ºá ¬±åÜ ®²Í º¸ ±²º ¬®-³å¬³å¶¦·°¸º ¼®ºå¶§³¿é³·¶º¦°±º ²áº ¬½-Õļ¯ùÜ ¹§·º ¿±³¬½¹¬¿ó«å½ÙØ®-³å «Ù³«-«µ»±º ²ºá ®-³åÇ ¿·¿Ù é³·±º ĵ¼®Åµ©º ¬ð¹¿é³·¬º éÙ«º®-³åúͼ±²áº ¦³å¨·åº úÍÔ姷º®-³å«¼µ ¬³ú©Í ¼µ«ñº ѿ鳧©¼µ«ºÛ·Í º¸ ¬¿°¸§¹±²«¸º ¿©³§¸ جµ ±Üå®-³å±²º ¬ú²Í º íª«®º ®Í 몫®º ¬¨ú¼ ͼ󫱲ºá ¯Üù¹§·ºò¬¶®·º¸±²º ¿§ ¿¶®³«º ¬³¦é«¼ ©¼µ«©º µ¼Ä©Ù·¿º ©ÙÄÛ¼µ·±º ²ºá ¦³å¨·ºå ëð ®Í ¿§ èð¨¼úͼ±²ºá ¿§ êðð𠶮·º¸é³¬é§º©Ù·º úÍÔ姷º±²º ¿¶®³«±º ®§·¼µ åº Æ»µ º¬©Ù·åº ú¼Í ¬¨´å±¶¦·§¸º ×¼µ ¿§¹«¿º ª¸ú±¼Í ²º ¬§·º·ôºò§·°º ²º±²º ¿¶¦³·¸®º ©º ¿¬å¿±³¿ù±®-³åÛÍ·º¸ ¶®·º¿¸ ±³¿ù±®-³å©Ù·º¿§¹«º ª-«ºú¼Í±²ºá §¨®ÑåÜ °Ù³¨Ù«º±²º¸ ¬«µ¼·ºå®-³å±²º ±²ºá ¨¼¬µ §·ºò§±µØ ÿ³»º±²º ¿®Í³«¨º ³å¿±³« ¬®-³å¬³å¶¦·º¸ ¬¶½³å¬«¼µ·ºå®-³å ¬¿§æÇ°Üåª-«º ¿©³¸§µØ±ÿ³»ºÛÍ·º¸½§º¯·º¯·º©´±²ºá ¦³å¨·ºåúÔÍ å¬ ¿»©©±º ²áº ±Äµ¿¼ ±³¬º §·óº«åÜ ª³¿±³¬½¹ ¬¿§æ« é«Ù º®-³å±²º §·µ¼ åº ¨·ºåúÔÍ å¬éÙ«º®-³å«±Ö¸ ĵ¼ °×µ ®¨Ù«¾º ñÖ ¬«µ¼·ºå®-³å±²º ¿¬³«º«¬«¼µ·ºå®-³åÛÍ·º¸¿é³¶§Ü媢·º ©éÙ«º°Ü ¬«µ¼·ºå©Ù·º §©º×¨Ù«º±²ºá ¨¼µ¬éÙ«®º -³å ±°§º ·¬º §µ º«¿ªå±¦ôÙ º ¶¦°º±³Ù å±²ºá ¯ùÜ ¹§·±º ²º ±²º ¬®-³å¬³å¶¦·º¸¬¿§æ§¼·µ ºå©Ù·º ¬°¼®åº é·º¿¸ é³·úº ¼Í× ¶®·º¸¿±³ªº ²ºå ¿¾å±µ¼ÄúͲ¨º Ù«º¿»¿±³ ¬«µ¼·ºå®-³å ¿¬³«º§·µ¼ åº ©Ù·º ¬°¼®åº Ûµ¿é³·ºú¼Í±²ºá «¿©³§µØ¬±Üå ¿ó«³·º¸©°º§·ºªØµå±²º §µð¼µ·ºåð¼µ·åº ¶¦°º¿»©©º±²áº ®-³å±²º ¬«¼·µ ºå¿§æ©Ù·º ¿¨³·ºª-«º±Üå󫱲Ạ¯Üù¹§·º±²º ¬¶®Ö°¼®ºå¬§·º®-ռ嶦°º±²ºá ¿ÛÙ«´å ¦³å ¨·ºåúÍÔ姷«º ¼µ ¨·ºåúÍÔå±³åÛ·Í ¸º ¨·åº úÍÔå¯Ü¬©«Ù º ©»¦º å¼µ ¨³åó«±²ºá ѿ鳧©µ«¼ ñº ¶§·±º °«º ®åº ¿¶½©·Ù º Ñ©µ©¼·µ ºå©·Ù º éÙ«º±°®º -³å¨Ù«ºª³±²ºá ¬éÙ«®º -³å ¿§¹«±º ²º¸ ¦³å¨·åº úÍÔ姷ºò¬¶®·º¸±²º ¿§ïëðú¼Í× îîî

¨·ºåúÍÔåwww.foreverspace.com.mm ¨»ºå ªµØ姩º 꿧ú¼Í±²ºá ¿¶®³«º¬¿®é¼«©µ¼«ºñ §°¼¦©¼ º «Ù»º»Ü¦³å¨·ºåúÍÔ姷º®-³å±²º¬®-³å¬³å¶¦·º¸ ¬§·º «®ºå¿¶½©Ù·¿º §¹«º±²¸º ¦³å¨·ºåúÍÔ姷º±²¿º § îðð ó«Üå®-³å¶¦°º× ¬½-ռĩ¼µÄ®Í³ «Þ³¿§æ©Ù·º¬ó«Üå¯Øµå ®¢§·¶º ®·º¿¸ ª±²ºá ¬¶®·¯¸º åµØ ÛÍ·º¸ ¬±«¬º úͲ¯º µØå ¬§·º®-³å¶¦°ºó«±²áº ¶ß¼©»¼ ºÛ¼µ··º ©Ø Ù·¿º § ïÂ𬨼¶®·º¸¿±³¬§·ºú¼Í×ñ Ñ¿é³ «¿»ù¹Û·µ¼ ·º ©Ø ·Ù ¦º ³å¨·åº úÔÍ å§·®º -³å±²º ª-·¶º®»°º ³Ù §©µ«¼ ©º Ù·º ¿§îð𨫶º®·¿º¸ ±³¬§·®º -³åúò¼Í á ¿¶®³«º ó«Üå¨Ù³åó«¿±³ºª²åº ñ ©³úͲº¬±«®º úÍ·ºó«¿½-á ¬¿®é¼«©¼µ«º «³ªÜ¦µ¼å»åÜ ô³å¶§²º»ôºúͼ ¨·åº úÍÔå ¨¼µ¨·ºåúÍÔ姷ºò ¬±³å«¼µ¬±µØ廲ºåòá ±¼µÄ¿±³º ¿©³©Ù·®º ´¿§¿§¹·åº ±Øµå¿ªå鳬¨¶¼®·¿¸º ±³¬§·®º -³å ¨¼µ¨·åº úÔÍ å¬¿½¹«º®éÍ ±²º¸ ¿ß³ª¯®º¿½æ¨·ºåúÍÔå¯Ü §·ºú¼Í¿ª±²áº ¬¿®é¼«»¶º §²º¿¨³·°º µú¼Í 髺ùð±µ °º ¿©³©·Ù º½µ©ªº 걅 ²º¸ «Ù»º»¦Ü ³å¨·åº úÍÔ姷®º -³åò ¬ «¼µ ¿¯å¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºåñ ¬¿é³·º©·º¯Ü¬¶¦°º ±«éº °º®-³å«¼µ 󫲺¸¶½·ºå¬³å¶¦·º¸¬±«º ïïðð®Í ª²ºå¿«³·ºå±Øµå±²ºá ¬¿®é¼«»º¶§²º¿¨³·º°µÛÍ·º¸ ïëðð ÛÍ°º¬¨¼ú²Í º½Ö¸¿±³ ¬§·º®-³å«¼µ§·¿º ©ÙÄé±²ºá «¿»ù¹Û·µ¼ ·º ©Ø ļµ©·Ù ¿º §¹«±º ²¸º ¦³å¨·åº úÔÍ å§·óº«åÜ ®-³å®Í ¬§·óº«Üå©°§º ·®º ͳ ¬½-·ºå çí ¿§®¢ú¿¼Í ª±²áº ¬¶½³å ©°º§·®º ³Í ®´ §·º°²éº ·ºå«¼µ ¿¦³«¨º Ù·ºå× ¿®³º¿©³º ¬¦¼åµ ©»º±°º«¼éµ ±²ºá «³åª®ºå®ó«åÜ «µ¼ ¿¦³«ªº §µ º¨³åÛ·¼µ º ¿ª³«º¿¬³·º§·º ô´å¨·ºåúÍÔ嫼µ ¿«-³«º¨·ºåúÍÔåÅ´× ±¼ó«òá ó«Ü害忪±²ºá ¨¼µ¨·åº úÔÍ å§·º±²º ó«Üå¨Ù³åé³Ç󫻺Äó«³ ¿±³ºª²ºå «Ù»º»Ü¦³å¨·åº úÍÔ姷º®-ռ屲º °Üå§Ù³å¿éå©Ù·º¬¶½³å ¬ªÙ»º ¬±«úº Ͳ±º ²ºá ¬örª»º¶§²º©·Ù Ûº Í°º¿§¹·ºå ¿±³ ¬§·º®-³å¨«º §¼µ×¬±µåØ ð·º±²áº ¬±µåØ ð·ºé ïðð𠽻嬱«ºúͲ׺ ªØµå§©º¿§ íð ½»ºÄú¿¼Í ±³ôå´ ¶½·ºå®Í³¬¨´å±¶¦·º¸ ¬ª»Ù úº Ͳºª-³å׬¿ó«³±¼®¿º ®ÙÄ ±²¸º ±°¬º ¿¶®³«¬º ¶®³å«µ¼ éúÛ¼Í µ¼·¿º ±³¿ó«³·¸¶º¦°òº á ¨·åº úÍÔ姷º®-³å ô½©µ ¼µ·ºú¼Í¿±å±²ºá ôå´ ¨·ºåúÍÔ姷òº ¬½-ռī¼°µ ËÔªµ§·º »åº ©·Ù º ±°º¿§-³¸¦©º¶§Õªµ§º×¬§·º®Í ¬±³å«µ¼¬¨´å±¶¦·º¸ ¿ªå«¼µ·ºå¶§Õªµ§ºó«±²ºá ô´å 鿱³ ¨·åº úÔÍ å¯«Ü µª¼ ²åº ©³é§·¯º Ü ½-«ºªµ§¿º éåÛ·Í ¸º ¨·åº úÍÔ嬱³å®Í³ «-°ºª°×º »óÜ «»ºÄó«»Äº¬¿é³·úº ¼òÍ á ©«Ù¬¶½³å«¼Ð®-³å©Ù·¬º ®-³å¬°³å ¬±µåØ ¶§Õ󫿪 ¬¿é³·©º ·ªº «¼µ ªº ¢·º¬ªÙ»¿º ©³«§º ¿¶§³·ªº «ºª³×ñ ±²ºá ¶®»º®³°¿±³¬¿úÍÄ©µ¼·åº ±³å®-³åò ß¼¿j³«-®ºå ®-³åDZ³®« ¬¿»³«º±¼åµ ¿¯³·ºå©¼µÄò ¿¯å«-®ºå ¬®¼ º±åص §é¼¿¾³ö®-³å¶§Õªµ§ºé»º ¬¨´å¿«³·åº ®Ù»º±²áº ®-³åǪ²åº ¨·ºåúÍÔå¯Üò ¿¯å¾«ðº ·§º ®Øµ -³å«µ¼ ¿¦³¶º§ ô´å¨·åº úÍÔ姷º®-³å«µ¼ ¬öªr »¶º §²ºú¼Í ¾éµ ³åú½¼Í åµ¼ ¿«-³·ºå ¨³å±²ºá ¨·ºåúÍÔ嫵¼ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø¬½-ռĿù±®-³åÇ ð·ºå®-³å¬©·Ù åº Ç °«µ¼ §º -Õå¼ ¨³å±²º«¿µ¼ ©ÄÙ鱲Ạ¬é«Ù º ¨·ºåú´åŵ Ũ¼µå±Ø®§¹¾Ö ¿½æ¿ðæó«±²ºá ®-³å®Í³¶§³å½-§º×ñ ¬ª-³åïnî ª«º®®Í ín쪫º ¨¼·µ ºåÛ¼µ·º·Ø á áøô¼åµ ùô³åÛ¼µ·º·Ø”éãá ÷ ®½»Äº¬¨¼ú²Í ºòá ¬é«Ù ºò¿¬³«º¾«º±²º ¬°®¼ ºå Ûµ¿é³·º¶¦°º±²ºá ¨¼µ¬éÙ«º®-³å©Ù·º¬¯¼§ºúÍò¼ á ¬±Üå ¨»ºåá áúµÏ¿ßù¬ªµ¼¬³å¶¦·¸º ¨»ºå§·®º -³å±²º ®³Í ¨·ºåúÍÔå±Üå®-Õ¼åÛÍ·º¸ ªØµå𮩿´ ½-á úµ¼åú¼åµ ±°º±Üå®-³å ‘§¹ª¿®°Ü¬Ü啱µ¼Ä®Åµ©º‘§¹®Ü•®-Õ¼åé·ºå©Ù·º§¹ð·º±²ºá ÛÍ·¸º §µØ±ÿ³»©º ´× ¬ªôº©Ù·¬º ¿°¸©°º½±µ ³ú±¼Í ²áº ¨¼µ®-Õ¼åé·åº Ç ¬»µ ºå§·ñº ¨»åº §·ºñ «Ù®åº ±Ü姷ºñ þ»¼§·ºñ ¿§§·ºñ °ª§´ ·ñº °»Ù §º ªÙ§Ø ·ñº ¯©º±³Ù å¦å´ §·®º °Í × ¬§·º ¨¼¬µ ¿°¸®Í³ª²ºå ¬¯§¼ ºú¼Í±²ºá ôå´ ¨·åº úÍÔ姷º®-³å ®-Õå¼ ¿§¹·åº ïëðð ¿«-³º®¢ú±¼Í ²áº ô·åº ©µÄ¼±²º ¨»åº §·º ±²º ¿Û«Ù ´åÑ©µÑÜå©Ù·º ¬§Ù·¸º·ôº«¿ªå®-³å§Ù·º¿¸ ª¸ Û·Í ®¸º -Õå¼ ½-·åº »åÜ °§¿º ±³ ¨»åº ®-Õå¼ ®-³å¶¦°×º ñ ¬§§´ ·µ¼ åº ¿ù±Û·Í ¸º ú¼Íó«±²ºá ¬§¿´ ª-³¸§¼·µ ºå¿ù±Æ³©¼§·º®-ռ嶦°±º ²ºá ô·ºå©µ¼Ä«¼µ ¬³úÍ©¼µ«ºñ ¬³¦é«¼ ©«µ¼ ñº ¬¿®é¼«©¼«µ Ûº Í·§º¸ °¼¦©¼ º «»Ù º»¦Ü ³å¨·ºåúÍÔ姷®º -ռ屲º ¬®-³å¬³å¶¦·º¬¸ ªÙ»º ±®µÃ鳬©Ù·åº úͼ «À»ºå®-³åÇ ¿©ÙÄó«éòá ±®§¼µ·ºåÆµØ ®-³åÇ ¿§¹«¿º 鳫º¿±³ ¨»ºå®-Õå¼ ª²ºåúͼ¿±å±²ºá ¶®·º¸®³å×ñ ïî 鳱ܰ¼®ºåª»ºå¿±³¬§·º®-³å¶¦°ºòá ¨»åº ®-Õå¼ ©Ä¼µ±²º ®¼åµ ®-³å¿±³¬§´§µ¼·åº ¿ù±®-³åÇ ¬¶¦°º ¨¼¨µ ·ºåúÍÔ姷®º -ռ屲º ¿¬å¿±³¬é§º¿ù±ÛÍ·¸º¿©³·º ¨»Ù åº ¯åµØ ¶¦°òº á ±Äµ¼¿±³º °»Ù §º ªÙØ §·º«±¸Ö ĵ¼¿±³ ¨»åº ®-Õå¼ «»µ åº ¿ù±®-³åÇ ¬®-³å¬¶§³å¿§¹«º¿ª¸ú¼Í±²ºá «Þ³ ¿§æ©Ù·º ¨·åº úÍÔå¿©³®-³å±²º ¬¿éåó«Ü忱³±°º ¿©³®-³å¶¦°×º ñ «Þ³ªØåµ ò¿¶®³«¾º «¶º ½®åº Ç «¿»ù¹ Û¼µ·º·Øñ ¬¿®é«¼ »º ¶§²¿º ¨³·º°µñ ѿ鳧©¼µ«º¿¶®³«º §¼µ·ºåñ úúµ ÍÛ¼µ·º·Ø©¼µÄ©Ù·º ¨´¨§°º ³Ù ¿§¹«¿º 鳫ºó«±²áº ö-§»ºÛ¼µ·º·Øñ ó±°¿©åªÜåô³å©µ¼«º¬¶§·º ¬³úÍ©¼µ«ºÇ ż®ðÓ³¿©³·º©»ºåÛÍ·º¸ ¬¶½³å¿ù±®-³å©Ù·ºª²ºå ¿§¹«¿º 鳫󺫱²áº ¶®»®º ³Ûµ·¼ º·Ø©·Ù º úÍ®åº «»µ åº ¶§·¶º ®·º¸ Ç ®-³å°³Ù ¿§¹«º¿é³«º±²«º ¼µ ¿©ÄÙéòá îîí

www.foreverspace.com.mm ¨»ºå ¶®»ºÄ®³¸°Üå§Ù³å¿éåÇ ¬¿é姹¿±³¨»ºå§·º ®-³åÇ ¬ú·¼µ ºå¿§¹«º¿»¿±³ ¨»åº §·®º -³å«µ¿¼ ©ÄÙÛµ·¼ ±º ²ºá ¨¼µ¨»ºåòúϵ ¿ßù¬®²®º ³Í ‘ß¼éµ «°º §¦º ª«ºßªÖ ܦ³å• ±²º ¬ªÙ»º¿¶½³«º¿±ÙÄ¿±³ ±Ö«Ó³é®-³åDZ³ ¶¦°òº á §·º°²±º ²º ¿¶¦³·¸º©»ºå× ¶®·¸º®³å±²ºá ¬ ¿§¹«º¿é³«ºó«±²ºá é«Ù ±º ²º ô§¿º ©³·§º ص úò¼Í á ±³®»¬º ³å¶¦·¸º ¬¶®·¿¸º § ¬®-³å¬³å¶¦·º¸ ¨»ºåÛÍ·º¸ ¨»åº ®-Õ¼å𷺬§·®º -³å±²º ìð ®Í ¿§ ê𠬨ú¼ ¼òÍ á ±µ¼Ä¿±³º ¬½-Õļ¬§·®º -³å±²º §·°º ²ºú²Í º¿®-³¿®-³úͼòá ¬§·ºò¬¶®·¸º®Í³ ¿§ ïðð §·º°²º¬½-·ºå î ¿§ñ ¬¶®·¿¸º § ïð𠬨§¼ ·úº Í¼ó« ¿±³ºª²åº ¿«³·ºåñ ¨¼µ®¢®«¿±³ªº ²åº ¿«³·ºåúͼ۵¼·º ±²ºá §·°º ²Çº ¬é«Ù ¿º ų·åº ®-³å ¿ó««Ù -±Ù³åé³®Í ±²ºá ¬«¼·µ åº ¬½«º¬ª«º®-³å ¶¦³¨Ù«¶º ½·ºå®ú¼Í¾Öñ ¬§·º¨¼§ºÇ±³ ¬«¼µ·ºå¬é«Ù ®º -³å °µ×¨Ù«©º ©ºòá ¨·º«-»º½¸Ö¿±³ ¬é°º®-³åú¼Íòá ¬§·ºé·ºåǬ¶®°®º -³å ¿ó««Ù -±Ù³å¿±³ ¬é«Ù ®º -³åò¬é·åº Ç °«ºðµ¼·ºå«Ö±¸ ¼µÄ ¿§æ¿»©©±º ²áº ¬éÙ«º¬½-·ºå®³Í ï𠿧¬¨¼§·ºúͼ ¬é³¨·«º -»º½¸òÖ á ¨»åº ®-ռ屲º ¬§Ù·§¸º Ù·º¸òá ¬§Ù·º¸ ±²ºá ¨»ºå§·®º -³åÇ ¬¦§µ¼ ·ñº ¬®§·Åº ×´ úÍò¼ á ¬§Ù·º¸ ©µ¼Ä±²º ¬¦¼§µ ·Ù º¸ñ¬®§Ù·¸ºÅ´×úÍò¼ á ®-³å§Ù·º¸±²º¸¬½¹ ¬§·Ù º¸©¼µÄ±²º ¬éÙ«º®-³å¶¦·º¸ ¦µØ嬵§º ¨»ºå®-Õå¼ ð·º ¬§·©º ĵ¼ò ¬é«Ù º±²º ¬þ¼«¬³å¶¦·¸º ¿»©©òº á ¬¦¼µ§·Ù º¸±²º ¬®§Ù·º¨¸ «º ¬§·Ù º·¸ ô¶º §Üå î ®-Õå¼ ú¼Í±²ºá ©°º®-Õ¼å®Í³ ô§º¿©³·§º µ¶Ø ¦°×º «-»º ª¢·º §·Ù ½º¸ Øé«Ù ®º -³å¶¦·º¸ ¦Øåµ ª-«úº ͼòá §·Ù ½º¸ éØ «Ù º®-³å±²º ©°º®-Õ¼å®Í³ ·Í«º¿®Ùå§Ø¶µ ¦°ºòá ¬µ»åº §·ºñ «Ù®ºå±Ü姷ºñ ¬«µ¼·ºå®-³åó«³åÇ𷺿»©©ºòá ¬®§Ù·¸º®-³å®Í §»ºå °»Ù º§ªØÙ§·º®-³åò ¬éÙ«º®-³å±²º ·Í«º¿®Ùå§Øµ¶¦°ºòá ®-³å§·Ù ±¸º ²ºá ®©ºªñ ¥¶§ªÜ ®-³åÇ ¨»åº §·Ù ¸®º -³å §Ù·¿º¸ ª¸ ¨»ºå§·ºñ ¿§§·º©Äµ¼ò ¬éÙ«®º ³Í ô§¿º ©³·º§¶Øµ¦°±º ²áº úͱ¼ ²áº ùÆÜ ·¾º ³ª©Ù·ªº ²ºå ©°º¦»º§Ù·¸óº«¿±å±²ºá ¨»ºå®-Õ¼åò¬±Üåñ §·º°²Ûº Í·º¸¬éÙ«º©µ¼Ä±²º ª´©¼Äµ ¨»ºå±Üå±²º ¬éÙ«ºò¬é·åº Ç«§×º ¬½¼·µ ªº ¼µ«º ©ÙÖ ¬¦Äµ¼¬ª»Ù ¬º ±µØå𷿺 ±³ §Ð²åº ®-³å¶¦°óº «±²áº ¨»åº ª-«º±Ü屲Ạ¨»åº ±Üå©°ºªØµåÇ ¬¨Ö©·Ù º ¬±Ü嶮ٳ ®-Õå¼ ¿§¹«º ¿é³«ºé³¿ù±ú¼Í ª´©Äµ¼±²°º ³å°é³ñ ¿»°é³ñ í ¶®Ù³§¹úͼòá ¨»åº ±³å±²º¬©Ù·åº ±³å¿§-³¿¸ ±³º 𩺰鳩¼µÄ¬©«Ù º ¨»åº §·º«¼µ ªØµåð®Üͽ¼µó«é±²ºá ª²ºåñ ¬¶§·º±³å®Í³ ®³¿«-³òá ¨»ºå±³å«¼µ ¨»åº ®-Õå¼ ®-³å¬»«º ¨»åº ª-«ºñ ¨»åº é²®º -³åéú¿¼Í ±³ ©·¼µ ñº ¿é©°º¿ª¢³«ºñ ¿ªÍ°±²º®-³å ¶§Õªµ§éº ³Ç ±µØå ¨»åº §·®º -³å®Í³¨·úº ³Í 忧±²áº ô·åº ©¼µÄ«µ¼ ¶®»º®³Û¼µ··º Ø ó«±²ºá ¿é¨¼ª¢·º §¼µ×½¼µ·º½Ø¿±³±°º±³å®-ռ嶦°º ¬é§ºé§ºÇ¿©ÙÄó«éòá ¬½-Õļ¬é§º¿ù±®-³åÇ ¬¿ª¸ «-§·¿º §¹«º±²áº ©»±r³éÜ«®ºåúµ¼å©»åº ±°¿º ©³ ±²áº ¨»ºåéÙ«º®-³å«¼ôµ §¿º ©³·ºñ ¦-³ñ ¿©³·åº ñ §ªåµØ ñ ÑåÜ ¨§µ ®º -³å¶§Õªµ§óº«òá ¬¼®®º µå¼ é³Çª²åº ±åص ±²áº é«Ù º ªôº ¿ó«³®-³åÛÍ·º¸ ¨»ºå§·º®éÍ úÍ¿¼ ±³ ¬®¢·º®-³å«¼µ 𫮺 ·Í ¾º ÜåÛÍ·¸óº«Õå¼ ¶§Õª§µ 󺫱²áº ¨»åº §·®º Í ¨»åº 鲫º µ¼ éú¼Íòá ¨»ºåé²ºÇ ¬½-Õ¬¼ ½¹åÅ´× î®-Õ¼åú±¼Í ²ºá ¬½-Õ¼ ¨»ºå鲫º µ¼ ¿±³«ºª¢·º ±ó«³å鲺«¸Ö±¼µÄ½-Õò¼ á ±¼µÄ ¿±³º é·º½Ø©©º±²ºá ¬½¹å鲺«¼µ¿±³«ºª¢·º ¬é±³½¹å× ¬é««º ±¸Ö ĵ®¼ å´ ô°¿º °±²áº ¬½-Õé¼ ²±º ²º «¿Æ³®º ¿§¹«º®Ü ¯««º é·åº ±ó«³å§¹¿±³¬é²º©°º ®-ռ姷¶º¦°òº á ô·ºå«¼µ¿»®»Ù åº ©²¸º ¿«-³±º ²º¬¨¼¨³å ª¢·º ¬½¹å鲶º¦°±º ³Ù 屲Ạª©º¯©¿º ±³ ¬½-ռ鲺 «¼µ¿±³«ºª¢·º ð®åº ¿§-³¸¿°±²ºá ¨»ºå鲺½ôØ §´ ®Øµ ³Í ̱µ¼Ä¶¦°òº á ÑÜå°Ù³ ¬¦§µ¼ ·Ù º¸ ±µÄ¼® Å©µ º ¬®§·Ù §¸º ·Ù ¿¸º ±³¨»åº ۵ļ«µ¼ ¨µ¿½-§°ºéòá ¨¿µ¼ »³«º ¨¼§¦º -³å«¼µ þ³å¶¦·ºª¸ ÜÍ嶦©éº òá Ì«Ö±¸ ¼µÄ ¿»Ä°Ñªº ÜÍå ¿§å¶½·åº ¶¦·º¸ ¨»ºåÛĵ¼®¨Í »åº é²®º -³å ª«¼µ ªº ³±²áº ¨»åº 鲺«µ¼ ¿¶®¬¼µå±¼µÄ®Åµ©ºð¹å«-²º¿©³«º¶¦·¸º ½ôØ ó´ « ±²áº ¨»ºåé²®º Í ¨»åº ª-«º«µ¼ ½-«ºôó´«±²áº ¨»åº ¦µ§¼ ·Ûº Í·º¸ ¬®§·º î ®-ռ尪صå®Í ¨»ºå鲺éÛ·¼µ ºòá ¨»ºå 鲺ª·¼ã ¿º ±³é³±Ü®³Í ¿¯³·åº ©Ù·åº ÛÍ·¸º ¿ÛÑÙ åÜ ¿§¹«ºé³±Ü îîì

¨»ºå©§·¶º ®¼Õwww.foreverspace.com.mm ¨§º«¼»ºåÛÍ·¸º «¼»åº é·åº ®-³å ¶¦°òº á ¬®§·®º -³å®Í ®µå¼ ©·Ù ºåǧ·ªº ¢·º ¨»ºå鲺«¼éµ ú¼Í õ»ºå±²º ï ¶¦°×º ñ «îñ «íñ «ì ©Ù·º¬¨§º²Ú»ºåö Û·µ¼ ±º ²áº ¬®§·º±²º ¬¦§µ¼ ·¨º «º ¨»åº 鲺 ï ïnî¯ õ»ºå®-³å±²º îñ íñ 쬱Üå±Ü嶦°ºó«±²áº öõ»åº ®¢§µ¼¨Ù«òº á ¨»ºå±Ü嬮Ͳ¸®º -³å®Í ¬é²«º ¼µ ²¤°ºô´× ±½-r³©Ù·ºª²åº ¨§º«»¼ ºå®-³å«µ¼ îîñ íîñ çîñ ïðî ¬ ¨»åº ±åÜ ®ÄµØ ¶§Õª§µ Ûº ·µ¼ ±º ²áº ¨»åº §·«º µ¼ ¬±åÜ ¬é·®¸º -³å®Í °ú¼±Í ¶¦·¸º ¬Ïé³±½-³r ®Í³«¸±Ö µÄ¼ ¿é屳忪¸úóͼ«±²áº °«µ¼ ôº ó«´ òá ¨»åº ±åÜ ®Í¨«Ù º ª³¿±³¬°µÄ¼«¼µ ¨»åº ¶®°º ¬¨§²º »Ú åº öõ»åº ¿úÍÄ©·Ù º ¬Û©µ ªº Ïõ³§¹ª¢·º¯·µ¼ éº ³ ŵ¿½æ× ®ÜåǦ©µ º×ñ ¶§Õ©º× °³å±µØ忪¸ú¼±Í ²ºá ¬¨´å ¨§«º »¼ åº «µ¼ §µ·¼ ºå¿¶½¿»é³©·Ù ¬º ±Øåµ ¶§Õ黺¶¦°±º ²áº Ñù¹ ¬³å¶¦·º¸ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ¬¨«§º ¼µ·ºåÇ ¨»ºå¿©³®-³å«¼µ Åúµõº¬³å¶¦·º¸ ì”îMïnìîá ̲ܮ¢¶½·ºåŵ ¬®-³å¬¶§³å¿©ÙÄé ±²ºá ¨»ºå§·º®-³å®Í³ ¶®»º®³¸ ŵ©º®»Í ±º ²º«¼µ ±³þ«¶§é»º ª¼¿µ §±²áº °åÜ §Ù³å¿éåÇ ¬¿é姹¿±³ ¬§·©º °º®-Õå¼ ¶¦°º¿§±²áº ø¬µ»ºå§·ºñ «Ù®åº ±Ü姷ºñ þ»¼§·ºñ °ª´§·ºñ ¿©³·¬º µ»ºåñ «ën«î M ««««« n «« M «í øï÷á °Ù»º§ªÙا·ºñ ¯©º±Ù³å ¦´å§·”º éãá ÷ «ë ¨ «î M «ë ”î M «í øî÷á ²Ü®¢¶½·ºå ¨»åº ©§·¶º®Õ¼Äø¿©³·º·´½ú·¼µ º÷á á ¨»åº ©§·¶º®Õļ±²º øï÷Û·Í º¸øî÷¿ó«³·¸¿º ¬³«º§¹¬©¼µ·ºå ¯Øåµ ¶¦©º±²ºá ¿©³··º ½´ úµ¼·º ¨»ºå©§·¶º ®Õļ»ôòº úØåµ °¼µ«¶º ®Õ¼Ä¶¦°±º ²ºá °°º¿©³·åº ¶®°òº ¬¿úÄ;«©º Ù·º©²úº ¼Í×ñ °°¿º ©³·ºå ooo «ë n «î M «ë ¨ «”î ¶®°©º °º¾«®º ¿Í ©³·º·¶´®Õļ±µ¼Ä ¿®³¿º ©³«º ³åª®åº ¿¦³«º ¨³å±²áº ©°»º ²åº ¯¼µ¿±³º «ë ¨ ï n «î M «ë ¨ «”î ¶®Õ¼Ä»ôòº ¬«-ô¬º ð»åº ®³Í °©éµ »åº ®·µ¼ º êì®·¼µ úº ¶¼Í§Üå ooo ï n «î M «”î ª¢·º ¶®Õ¼Ä»ôºò¿¶®®-«Ûº ³Í ¶§·±º ²º °°¿º ©³·ºå¶®°º®«Í ô³å¶§²º»ô°º §úº ¼Í ¿©³·º¿¶½®-³å¬¨¼ ©²úº ¿¼Í ª±²áº Û°Í º¨§º«»¼ åº é·åº ¯µé¼ ³Ç ¿§å¨³å¿±³ öõ»åº 鿬³·º ÛÍ°º½¹¨§×º ¿¶®¤³«ºô´é±²º¸ ¯½ÙÖ«¼»åº ÛÍ°ªº ص嬻«º ïçëê½Ûµ °Í º ½»Äº®»Í åº ¿¶½±»åº ¿½¹·º°³é·åº ¬é ¶®Õļ»ôºò ©°ªº ص嫼µ¯µ¼ªµ¼±²áº è ¨ è ±²º êì ÛÍ·º¸²Ü®¢¿±³ ª´ÑÜå¿é®³Í úÍ°¿º ±³·ºå½»ºÄúͼ±²áº ¿ó«³·º¸ è ±²º êìòÛÍ°º¨§«º »¼ åº é·ºå¶¦°±º ²ºá ‘Û°Í º ¨§º«»¼ åº ©¼•¯±µ¼ ²®º ³Í ô·åº òÛ°Í º¨§«º ¼»åº é·åº «µ¼ «¼»åº ¨»ºå©§·º¶®Õ¼Ä ø¬·ºå°»¼ º½ú¼µ·º÷á á ¬·ºå°¼»º½ú¼µ·ºò ¶§²º¶¸ ¦·¸¶º ¦°¿º °ñ §·µ¼ ºå¿ð§µ¼·åº ¿¶½©¼µÄò «»¼ åº ¶§²¶¸º ¦°¿º ±³ ¬¿»³«¿º ¶®³«º©·Ù º ®¬´§·½º úµ¼·ºÛÍ·¸º »ô°º §ºª-«º¶¦°º ¬§¼µ·ºåöõ»ºå¶¦·º¶¸ ¦°º¿° ¶§Ûµ¼·º¿±³«»¼ åº øöõ»ºå÷ ¶¦°º ¿±³¶®Õ¼Ä»ôº±²º ¨»ºå©§·¶º ®Õ¼Ä»ôº¶¦°º×ñ ªã¼·º¶®°òº ±²ºá Ñù¹Åúõµ º¬³å¶¦·º¸ñ ïîï ÛÍ·¸º çnìç Å¿´ ±³ ¬¿úÍľ««º ®ºå©Ù·º ©²úº ͼ±²ºá «¼»ºå®-³åòÛÍ°º¨§«º ¼»åº é·ºå®³Í ïï Û·Í º¸ ín ¬±Üå±Üå ïçëê ½Ûµ °Í º ±»åº ¿½¹·º°³é·åº ½»ºÄ®Í»åº ¿¶½¬é¶®Õ¼Ä»ôòº ¶¦°óº «×ñ ¨¼µ«¼»ºåÛ°Í º½µ©Ä¼µ±²º ‘Û°Í ¨º §º«»¼ åº ©•¼ ®-³å¶¦°º ª´ÑÜå¿é±²º èëððð ¿ô³«½º »ºÄúͼ±²ºá ó«±²ºá ¬®-³å¬³å¶¦·¸º öõ»åº ®-³å¬»«º ‘ÛÍ°º¨§º «¼»ºå©¼•±²º ¬ªÙ»ºúͳ姹忪±²ºá ï Û·Í ¸º ïð𠨧º«¼»ºåÛÍ·º¸«¼»ºåé·åº ®-³å á á«ñ «îñ «íñ «ì ¬ó«³å©Ù·º Û°Í º¨§«º »¼ ºå©¼ ïð ªØåµ ±³úͼ×ñ ï ÛÍ·º¸ °¿±³öõ»ºå øð¹÷«¼»åº ®-³å¬»«º «±²º ©¨§º«»¼ åº ïððð ó«³å©Ù·®º ´«³å íï ªØµå±³úͼ±²ºá ±Äµ¼¿±³º ¶¦°º±²ºá «î ±²º «È ¨ «ÛÍ·º¸²Ü®¢±¶¦·º¸ñ «ò ®²±º ²º¸öõ»ºå«®µ¼ ¯µ¼ ¨§©º °ºªªÖ ¿Ö ¶®¤³«ªº ¢·º ¨§º Û°Í º¨§º«¼»ºå¶¦°òº á ¨¼¬µ ©´ «í ÛÍ·¸º «ì ©¼µÄ±²º «¼»åº ©°½º ½µ éµ úͼ۵¼·º±¶¦·¸º öõ»åº Å´±®¢±²º ¨§º«¼»åº «ò±µØ娧º«¼»ºåÛÍ·¸º ¿ªå¨§º«¼»ºå®-³å¶¦°ºó«±²ºá é·åº ®-³å ¶¦°ºÛµ¼·ºó«±²áº «ò ±µ²¨§«º »¼ åº ±²º ï ÛÍ·º²¸ ܱ²áº ¬¿ó«³·åº ®´ «³å «ð ¨ «ª M «ðIª M «ªá ¬«-Ѻ嬳嶦·¸º Û°Í ¨º §«º »¼ åº ©ò¼ «»¼ åº é·åº ©·Ù º ¿©ÄÙú¼éÍ ±²¸º ¬½-«º «ð¨«ªM«ªá ̲®Ü ¢¶½·ºåò ðÖô³«¼µ «ªÛÍ·º¸ ¬ª«º®-³åá °³å¿±³ «ðM «ªn«ª M ï ¶¦°¿º ±³¿ó«³·º©¸ ²ºåá ¨§«º »¼ ºå©°º½µò ¬¨§¿º §¹·ºå «¿µ¼ ¦³¶º§±²ö¸º õ»åº «¼µ Û°Í º¨§«º ¼»åº é·ºå ï î í ì ë ê  è ç ïð ïð𠬨§²º Ú»ºåöõ»ºåÅ¿µ ½æ±²ºá «©Ù·º ¬¨§²º »Ú ºåö ¶¦°ªº ¢·ºñ Û°Í ¨º §º«»¼ ºå©®¼ -³å±²º ï ì ç ïê îë íê îîë

www.foreverspace.com.mm ¨§º«¼»ºåÛÍ·¸º «»¼ ºåé·ºå®-³å ñìç ñêìñ èïñ ïðð ñïðð𠬱Üå±Ü嶦°ºó«±²áº ¬¨«º§¹ §Øµ¿±©Ù«º»²ºå©Ù·º ««¼µ ¯ôºöõ»ºåŵ ±¿¾³¨³å× ½ «¼µ ½µöõ»åº ŵ ±¿¾³¨³åª¢·º ®²±º ²¸ºöõ»ºå«¼µ®¯¼µ ÛÍ°º½¹¨§×º ¿¶®¤³«ªº ¢·º îñíñ « ±²º Âð ÛÍ·º¸²Ü±²ºá ½ ±²º ï Û·Í ¸º ç öõ»ºå  ñè Å¿´ ±³ ½µöõ»åº ®-³å«¼µ®é±¶¦·º¸ ½µöõ»ºå¶¦°º ®-³å¬»«º ©°º½µ½¶µ ¦°º±²áº ó«¿±³ ÛÍ°º¨§º«»¼ åº ©®¼ -³å¬»«º Ìöõ»ºå®-³å«¼µ ®¿©ÄÙ鿽-á ÛÍ°¨º §«º »¼ åº ©¼ ©°½º òµ ¬¯åµØ ©Ù·º ±µ²§¹ ª¢·º ±µ²±²º îªØµå¿±³ªº ²åº ¿«³·ºåñ êªØµå ¿±³º ø«y½÷î M êðèì ª²åº ¿«³·ºåñ ¬°ú±Í¼ ²¶º¦·¸º ‘°•µØ ¶¦°ºé®²ºá ‘®•®¶¦°ºÛµ·¼ º « M Âð oooêðèì” øÂð÷î M ½ øïìðy½÷ ¿½-á Û°Í º¨§«º »¼ åº ©¼ÛÍ·¸º ô·åº ò«»¼ åº é·ºå©Ù·º§¹ú¿¼Í ±³ ooo ½ M ïïèì n ïìð y ½ öõ»åº ò¬¿é¬©«Ù º«µ¼ ¿¬³«¿º ¦³º¶§§¹ Ñù¹Åúõµ º ®-³å®Í ±¼úͼ۷¼µ º±²ºá ïî M ï ï Mï ½ ±²º ½µöõ»åº ¶¦°×º ñ ç ¨«º®ó«Üå¿ó«³·ºå±¼é ±²ºá ¬¨«º§¹¬§µ¼·åº öõ»ºåò §µ¼·ºå¿¶½±²º ïìð çî M èï èï M ç ÛÍ·º¸ ïìç ¬ó«³å©·Ù ºú¼Í鿧®²áº êðèì ò½µöõ»ºå ±²º ì ¶¦°º¿±³¿ó«³·º¸ ½ ±²º î ¿±³ªº ²ºå¶¦°º ïðî M ïðð ïðð M ïð é®²áº è ¿±³ªº ²åº ¶¦°ºé®²áº øî ¨ î M ì ±¼Äµ® ïððî M ïðððð ïðððð M ïðð ŵ©º è ¨ è M êì÷á ½ ¬°³å è öõ»ºå«¼µ¨²º¸ 󫲸ºé³©Ù·º²Ü®¢¶½·åº «¼µ«º²¿Ü ó«³·ºå«¼µ ¿©ÙÄ鱲Ạïðððî M ïðððððð ïðððððð M ïððð ooo ½ M è ѧ¿ù®-³å ooo êðèì ò ÛÍ°¨º §º«»¼ åº é·ºå±²º øÂðyè÷ Û°Í º¨§«º »¼ åº ©¼©·Ù º öõ»ºå 蝹åØ ñ ±µÄ¼®Å©µ º Û°Í ªº µåØ §¹ ª¢·º Û°Í ¨º §«º ¼»åº é·ºå©Ù·º öõ»åº ©°ªº åµØ ±³ ú±¼Í ²ºá ±¼Äµ®Åµ©º Âè ¶¦°º±²ºá ÛÍ°¨º §«º ¼»åº ©©¼ ·Ù º öõ»ºå í ªµåØ ñ ±µÄ¼®Å©µ º ìªØµå§¹ ù©µ ¼ô»²ºå ª¢·ºñ ÛÍ°º¨§º«¼»ºåé·ºå©Ù·ºöõ»ºåÛÍ°ºªØµå§¹±²áº Âè Âðyè ¬³åªµåØ «¶¼µ ½ÕªØ µ«¼ ºª¢·ñº öõ»åº ¬³åªµåØ ¿§¹·ºå ø»”ï÷ Âè Âðyè ±¼Äµ®Åµ©º »§¹úÍ¿¼ ±³ ÛÍ°º¨§º«¼»åº ©°º½µò ¨§º«»¼ ºå é·åº ©Ù·º öõ»åº ¬ªåµØ ¿§¹·ºå » n î ®¢§¹ú¼Í¿§±²ºá êîì ìçððy ëêð ÛÍ°º¨§«º ¼»ºåé·ºåúͳ»²åº ëìê y ëêð y êì Ì»²ºå±²º ¿¬³«º§¹ ¬Ïé³±½-r³ §µØ¿± êðèì ìçððyïïîð y êì M êðèì ©Ù«»º ²åº ®Í ¶¦°¿º §æª³¿ª±²áº Âè Å´¿±³«¼»åº ®Í ¯ôºöõ»åº òÛ°Í º¨§«º »¼ åº øÂð¨ ÂðMìçðð÷ y ¯ôºöõ»ºåÛÍ·º¸½öµ õ»ºå©µ¼Äò ¿¶®³¤ «º ø«y½÷î M «î y î «½ y ½î 髼»åº î ¯ øî ¨ Âð ¨ è M ïïîð÷y ½µöõ»åº ̲®Ü ¢¶½·åº «¼µ ¿¬³«§º ¹¬©µ·¼ ºå ¶§Õ¶§·×º ¿éåÛ·µ¼ ±º ²ºá ø«y½÷î ” «î M  y ½î òÛÍ°º¨§º«»¼ åº êì ±²º Âè òÛ°Í ¨º §º«»¼ åº ¶¦°±º ²ºá M ½ øî« y ½÷ Ì©«Ù »º ²åº ±¿¾³«»¼µ ³åª²ªº ¢·º ¿¬³«º§¹ÛÍ°¨º §º §µâ³ «»¼ åº é·åº úͳô»´ ²åº «µ¼ »³åª²ºÛ·µ¼ º¿§±²áº ¬°Ç Û°Í º êðèì ò Û°Í º¨§º«»¼ ºåé·åº «¼úµ ͳ§¹á ¨§«º »¼ åº é·ºåú³Í 鮲¶º¦°¿º ±³ «»¼ åº òª«-³º ¾«¬º °Ù»º ©Ù«»º ²ºå ®°Í × öõ»åº Û°Í ªº åص °Ü©ÙÖ¿§å§¹á ¨¿µ¼ »³«º §¨®Û°Í ºªØµå ÌÛ°Í º¨§º«¼»ºå©·Ù º öõ»ºå¿ªåªåµØ ú¼±Í ¶¦·¸ñº Û°Í º¨§º «¼»ºåé·ºå©Ù·º öõ»ºåÛÍ°ºªØµåú¼Í鮲ºá ©°º»²ºå¯¼¿µ ±³º ©¶ÖÙ¦°¿º ±³ êðÛÍ·¬º¸ »åÜ ¯åµØ ¶¦°º±²¸º Û°Í ¨º §«º »¼ åº ò«¼»åº Û°Í º¨§º «¼»åº é·åº ±²º ïðÛ·Í ¸º çç ó«³å©·Ù º úé¼Í ¿§®²áº ©°¦º »º øÂð÷î M ìçðð  êðèì Âè é·åº «¼µúͳ§¹á ô·åº «¼µ Û°Í º¨§º ìçðð «»¼ åº ¶§Õª§µ ¶º§Ü忱³º §¨®¬©®ÖÙ Í øèð÷î M êìð𠬱Üå±Ü嶦°ºó«×ñ êðèì ¨¼µÛ°Í º¨§º«¼»åº «Ûµ¼ ©µ §º ¹á ¨¼¬µ òÛ°Í ¨º §«º ¼»åº 鷺屲º Âð Ûͷ踺 ðó«³å©·Ù ºúé¼Í ¿§®²áº ïìè ïïèì ïïèì ½¹ ïïèì «-»º±²áº ¨Û¼µ Í°¨º §º «»¼ åº é·åº ¯ô«º µ¼ î Û·Í ¿¸º ¶®³¤ «º §¹áéú¼Í¿±³ ïì ¯ôº©Ù·º è îîê

www.foreverspace.com.mm ¨§«º ¼»ºåÛÍ·¸º «¼»ºåé·ºå®-³å ¿§¹·ºå§¹á ¿§¹·åº é «¼»ºå ïìè Û·Í ¸º ïïèì «¼µ°³å¿±³º ¯µØå ±µØ娧«º ¼»ºåé·ºå ø«÷«¼úµ ͳ§¹á øîðí M «í ¶§©±º ²áº °³åªù©º Ù·º è «§µ¼ ·º ¿éåÛµ·¼ ±º ²áº ¬¾ôº ooo îð M «÷ ¨¼µ«¼»ºå«µ¼ ±µØ娧º¶§Õªµ§¶º §åÜ ª¢·ºñ ¿§å ¿ó«³·º¸ è «µ¿¼ éåé±»²åº ¯¼µ¿±³º ¿§å¨³å«»¼ åº êðèì ¨³å±²¸º«¼»åº ø» M ïíèîì÷ ®Í Û©µ ªº ¼«µ ¿º ±³º ©Ù·º ½öµ õ»åº ±²º ì ¶¦°±º ²ºá ¨¼µÄ¿ó«³·º¸ «ÀÛ§µº ©º µ¼Ä ëèîì «-»º±²ºá ±µØ娧º«¼»ºå鷺嶦°º¿±³ î𫼵ÛÍ°º ±²º ¬°®åº ±¿¾³¶¦·º¸ î ªÜ¶¦°¿º °ñ è ªÜ¶¦°º¿°ð·º ¨§«º »¼ åº é·åº ¶§Õªµ§×º ñ í Û·Í ¿º¸ ¶®³¤ «§º ¹á ̱µÄ¼¿¶®³¤ «ôº ´ 󫲺¸ó«±²ºá è «¼µ ïìð ©Ù·º ¿§¹·åº ¨²º¶¸ §Ü媢·º ¿§¹·åº é«»¼ ºå¶¦·º¸ è ªðÜ ·óº«²¿¸º ±³¬½¹ñ©¼©«¼ -«-ð·º îðî ïíèîì øî«ð I ì½÷ Û·¼µ ¿º ó«³·åº «¿µ¼ ©ÄÙ鱲Ạ¨¿µ¼ ó«³·¸º Âè ±²º êðèìò Û°Í ¨º §«º »¼ åº é·åº ¶¦°º±²áº ª«ºð¾Ö «º »¿Ø ¾å«Ù«ªº §º èððð M «í ©·Ù §º ¹úͼ¿±³ ©«Ù º½-«º§µØ«¼µó«²º¸§¹á í«î M øí ¨ îðî÷ ëèîì M ø» i «í÷ ±µåØ ¨§º«¼»ºåé·ºå ¿§å¨³å¿±³«¼»ºå©°½º ±µ ²º »¶¦°×º ñ ô·åº ò±åص ¨§º í«î½ M øí ¨ îðî ¨ ì÷ M ìèðð «¼»ºå鷺屲º ø«y½÷Å´¿±³¬Ïé³±½-r³«¼»ºå í«½î M øí ¨ îð¨ ìî÷ M çêð ©»ºå©½µ¶¦°ºª¢·ñº ¨¼µ«»¼ åº ©»ºå«µ¼ ±µØ娧º«»¼ åº ¶§Õªµ§º ¿±³¬½¹ » M ø«í y í «î ½ y í « ½î y ½íM øìí÷ M êì ½í ÷ «¼µéúͼ±²ºá ooo » ” «í M í «î ½ y í « ½î y ½í á ̲ܮ¢¶½·ºå©·Ù º ½ ±²º « ¨«º ooo í«î½ I í«½î I ½í M ëèîì ·ô±º ²ºá ooo ø«½ È ½÷ ±²º ø«½ È «÷ ¨«º ¿±³¬½¹ í¨îðî øí«î÷ «éµ¼ ±²áº Ì«¼»ºå«¼µ ·ôº±²ºá ©»²ºå¯¼µ¿±³º «î½±²º «½î¨«ºó«Üå ¬°®åº °³å«»¼ åº ¶§Õªµ§×º ±Øåµ ¨§«º »¼ ºåé·ºåò ½ Å´¿±³ ±²áº ¨¼µ¿ó«³·¸º í«î½ ±²º ø »”«í ÷ò¬°¼©º ½öµ õ»åº øù©µ ô¼ öõ»åº ÷«µ¼úͳ¿±³¬½¹ñ ì «éµ¼ ±²áº ¬§µ·¼ ºåó«Ü嶦°±º ²áº ¨¿µ¼ ó«³·¸º ½±²º ø»”«íní«î÷ò ë ®¶¦°Ûº ¼µ·áº ¬¿ó«³·åº ®´«³å í ¨ îðî ¨ ë M ¬°¼©º¬§¼µ·åº ó«Ü嶦°±º ²ºá êðð𠶦°º×ñ ëèîì ¨«ºó«Üå¿»¿±³¿ó«³·º©¸ ²ºåá ±åص ¨§«º ¼»åº é·ºåúͳ»²åº ±²ºª²åº Û°Í ¨º §«º »¼ åº é·ºåú³Í Ì»²ºå¬³å ¶¦·º¸ í«î½M í È îðî ¨ ì M »²åº «±¸Ö ĵ§¼ ·º ¬Ïé³±½-³r ò±¿¾³¿§æ©·Ù º ¬®¶Íܧտ» ìèððá §¨®«¼»ºåé·ºå îð ø«÷ÛÍ·º¸ øìî ¨ í÷ «¼µ ¿§±²ºá ¯«º¿¶®³¤ «ôº §´ ¹á ¨¼µ¬½¹ í«½î M øí ¨ îð ¨ ìî÷á ½í M ìí M êìá ¨¼µ¿ó«³·¸º ©Ù«º»²ºå©Ù·º ¶§ ïíMïñ çí M Âïçñ ïðí M ïðððá ooo öõ»ºå ¨³å±²º¸¬©¼µ·ºå øí«î½ yí«½îy½í÷ M ©½©µ ²åº §¹ð·¿º ±³ «»¼ åº ò±åص ¨§«º »¼ åº ©·Ù º öõ»åº ï ëèîìá øí«î½ y í«½î y ½í÷ÛÍ·¸º§¨®¬ó«Ù·ºå ªµåØ ñ î ªØµåñ ±¼µÄ®Åµ©º í ªØåµ úͼ±²ºá øëèîì÷«¼µ ©¶¼ §©º¿¬³·º°³åÛ¼µ·±º ²º¬¸ ©Ù«¿º ó«³·º¸ ïíèîì ò±åص ¨§«º »¼ åº é·åº ±²º îì ¶¦°±º ²áº ¬¨«º ïðí M ïðððñ ççí M çÂðîççñ ïððí M ««Ù ªº §©º ·Ù ¶º§¨³å¿±³ ©«Ù §º ©Øµ «Ù º»²åº «óµ¼«²¿¸º ªá ïððððððá ooo öõ»åº î ½µ§¹ð·º¿±³«»¼ åº ò ±µØ娧º ¿ª³ö¸ é°±º ®º»²ºå «»¼ åº ©·Ù º öõ»åº ì ªµåØ ñ ë ªåµØ ñ±Äµ®¼ Å©µ º ê ªåµØ ú±¼Í ²áº «»¼ åº ©½òµ ¨§«º »¼ åº Û·Í «¸º »¼ åº é·ºå®-³å«µ¼ ¿ª³ö¸ é°±º ®º Æô³å®-³å¶¦·º¸ª²åº ¬ªÙô©º «ú´ ͳô´Û·¼µ º±²áº ¿ª³¸ ooo¬¨«º§¹±³þ«®-³å¬é ̱µÄ¼ª²ºå¯¼µÛ¼·µ º¿±å öé®±º ®»º ²åº ¶¦·¸¯º ¿µ¼ ±³º «¼»åº é·åº ©°º½òµ ¿ª³ö¸ é°±º ®º ±²ºá öõ»åº íªµåØ §¹ð·¿º ±³«»¼ åº ò ±åص ¨§«º ¼»åº ©Ù·º «µ¼ ¬¨§º²»Ú åº öõ»åº ¶¦·¿¸º ¶®³¤ «ªº ¢·º ¨§º«»¼ åº ò ¿ª³¸ ö õ»åº ªåµØ ñ ±Äµ®¼ Å©µ º èªåµØ ñ ±Ä¼µ®Åµ©º çªåµØ ú±¼Í ²áº «¼éµ ±²ºá ¨§º«¼»ºåò¿ª³¸öé°º±®«º µ¼ ¬¨§º²»Ú ºå öõ»åº ÛÍ·º¸¿¶®¤³«ºª¢·ñº «¼»åº é·ºåò ¿ª³¸«¼µé±²ºá §âµ ³ ïíèîì ò ±µåØ ¨§º«»¼ ºå鷺嫼µúͳ§¹á Ñù¹Åúµõº á øï÷ í ïíèîì «¼úµ ͳ§¹ ©«Ù º»²ºå á ©«Ù º»²ºå ¿§å¨³å¿±³«¼»ºåò ª«-³¾º «¬º °»Ù åº ®°Í × öõ»ºå ¿ª³¸ ïíèîì M ìoïìðê ooo ¿ª³¸ ïíèîìïní M ìoïìðê Y í ®-³å«¼µ ±µØ媵åØ ©ÙÖ ©©©ÖÙ §ÙÖ ¹á «-»öº õ»åº î ½µ øïí÷«¼µ ©©ÙÖŵ¿é©«Ù §º ¹á ¿»³«º ̬©Ù¿Ö ¬³«ºúͼ ¬ó«Üå M ïoíèðî ooo «¼»åº M ïð ¨ îoì M îì îîé

¨§º©ô´·Í«ºwww.foreverspace.com.mm ¨§©º 鳧»ºå§·º Ñù¹Åúµõº øî÷ ¶¦©º× ¶®»®º ³Ûµ¼·º·©Ø °º¿ª¢³«º ©»±r³é©Ü ¼µ·ºå¬¨¼ îì ò ±µØ娧º«¼»ºå«¼µ ú³Í §¹á «-«°º ³å󫱲Ạ¨§©º ô·´ «Í ±º ²º ¬¶®·¸¿º § êðð𠬨¼ §-Ø©«º«-«º°³å¿»Û¼µ·×º ¶®»®º ³Ûµ¼·º·Ø ±°º¿©³ ©«Ù »º ²ºå ®-³å©Ù·º ô·ºå©¼µÄ«¼µ ¬¶®Ö©®ºå¿©ÙÄ鿪±²ºá ¿ª³¸ îì M ïoíèðî ¨§©º 鳧»ºå§·º á á ¨§©º 鳧»åº §·ºòúϵ ¿ßù ¿ª³¸ îìí M ïoíèðî ¨ í M ìoïìðê ¬®²º®³Í ‘«ª·ùº -Ôª³¿¬³¸¦Ü¯»Ü ªÖ °º•¶¦°º±²ºá ¨¼µ ooo «»¼ ºå M ïoíèîì ¨ ïðì M ïíèîì ¬§·º±²º ©°ºÛ°Í º½Ø§·º¿§-³®¸ -ռ嶦°º×ñ ‘«»Ù º¿§æÆ©Ü Ü• ®-Õå¼ °Ñ©º ·Ù º§¹ð·±º ²áº ѿ鳧©µ«¼ ¿º ©³·º§µ·¼ ºå©·Ù º ®ª´ ±·º±²º ¬¨«º§¹©Ù«º»²ºå®-³å«¼µ ±¼¦¼µÄ黺 ¿§¹«¿º 鳫±º ²áº ¨¬¼µ §·±º ²º ½-Õا·¯º »±º ²¸º ¬§·º ª¼¿µ ±³ºª²ºåñ ¨§«º ¼»ºåé·åº ©¼Äµ«¼ªµ ¼µ©µ¼·ºå ©Ù«º½-«º ®-Õå¼ ¶¦°º±²áº ¬¶®·º¸ ïî ª«º®½»Äºú¼±Í ²áº ¬é«Ù ºúͲº úͳô´é»®º ªµ¼¿½-á ¬¿ó«³·åº ®«´ ³å ¬½-¼»º«µ»º±«º ¿®-³¿®-³úͼ±²ºá ¬§·Ù º®¸ -³å®Í³ ó«Üå× ª¼®º¿®³¿º é³·º ±³é»º ¿éå ¯ÙÖ¶§Õªµ§º¨³å¶§Ü嶦°º¿±³ ¨§º«»¼ ºåÆô³å ¶¦°ºòá ¿ÛÙ«å´ Ñ©®µ Í ¿¯³·ºå«å´ Ñ©©µ µ·¼ ¿º ¬³·º ¬§Ù·º¸ ó«åÜ ÛÍ·«º¸ »¼ åº é·ºå Æô³åó«åÜ ®-³å úͼ¿»¿±³¿ó«³·©¸º ²åº á ¿¶®³«¶º ®³å°³Ù §Ù·¸±º ²áº §·Ù º¦¸ ©º®-³å±²º ¿»ð·±º ²º ÌÆô³å®-³å«¼µ ©½-«ºó«²º¸¶½·ºå¶¦·º¸ñ ®²º±²º¸ Û·Í º¸ ©¶§Õ¼·»º «º ·±µØ Ù³å󫱲Ạ¨§©º 鳧·«º ¼µ úéÍ «³ öõ»åº ¨§«º »¼ ºåÛÍ·¸º «»¼ ºå 鷺嫮µ¼ ¯µ¼ ±¼úÍÛ¼ ¼·µ ¿º §±²ºá 鲶º §Õªµ§éº ³Çª²ºå¿«³·åº ñ Å·åº ½©º¬¿®åÚ ¬ó«Õ¼·º ø¿ª³¸öé°º±®º”éãá ÷ ¶§Õªµ§ºé³Çª²ºå¿«³·ºå ¬±µØ嶧Õ󫱲Ạ¨§º©ô´·Í«áº ᨧº©ô´·Í««º µ¼ ±±¼ ´¬ªÙ»»º ²ºå ®Ë¯«Ü µ¼©Ù·º ®ª´ ¿§¹«º¿é³«º¿±³ ¶§·±º °º¨§º §¹å±²áº ©µƒúÅ´ µª²ºå ¿½æó«±²ºá ÆÜð¿ßù¬ ©é³§·Ûº ·Í ¸º ¬³¦é«¼ »¨º §º©°ºé³§·©º µÄ¼±²º ®-ռ尩µ °º ¿½æ®³Í ‘ų§«©º §¬º Üé°±º ú°¼µ ¦Ö ª§º ¬éÜ °±º ú°µ¼ ¦Ö ª§º• ®-Õ¼å©Ù·º§¹ð·ºó«±²ºá ¶§·º±°¨º §©º °ºé³§»ºåò úϵ ¶¦°±º ²ºá ¨¼µ·«Í º±²¬º ª-³å ïí ª«®º úͱ¼ ²ºá ¿ßù¬®²®º ³Í ‘©ö-©Ü §Ü ©©º -Ôª³•¶¦°º±²áº ¨¨¼µ §º©°º ·Í«®º òÑÜ忽¹·åº ñ ª²§º ·ºåÛ·Í éº¸ ·º¬§µ ¬º ¿§æ§·µ¼ åº ®³Í ª®¼ º 鳧»ºå§·º±²º ￧®¢±³¶®·º¸¿±³½-Õا·º®-Õå¼ ¶¦°º±²ºá ¿®³º é·¸º¿é³·ºúͼ±²ºá §-ر»ºå±²º¬¸ ½¹©Ù·º ¬¶®ÜåÛÍ·º¸ ¿©³·º§®Ø -³å ¶¦Ô¿¦åÙ ¿»±²º«¼µ ¿©ÙÄ鱲Ạ¬¶®åÜ ±²º ¶§·º±°º¨§©º °éº ³§»ºå ¬¦´ÛÍ·¸ºå¬§Ù·¸º «-ôº¶§»ºÄ×ñ ¿ªå¿¨³·º¸°§º°§º¶¦°ºòá ·«Í º«¿ªå®-³å ò ¿©³·º§±Ø ²º ®²åº »«º±²áº ¨§º©ô´·Í«º±²º ©°º½¹©°éº ةٷº¿ó«³·º¿¬³º ±«¸Ö±µ¼Ä ©åµ¼ ©¼µå¿¬³º©©º×ñ ±³å¿§¹«½º -¼»ºÇ ®ó«³® ó«³ ²²ºå±Ø¿§å¿ª¸úͼ±²ºá ô·ºå±²º «À»ºå¿©³ ®-³å©Ù·º±³ ¿»¿ª¸ú¼Í×ñ ¬®-³å¬³å¶¦·¸º ½-Õئµ©ºÛÍ·º¸ ð¹å¿©³®-³å©·Ù º ©°¿º «³·½º -·ºå¶¦°º¿°ñ °µØ©Ö¶Ù ¦°º¿° ¿©ÙÄé©©º±²áº ©°¿º »ÄªØµå ¶·®¼ º±«º°³Ù ¿»× »»Ø «º ½·åº ÛÍ·¸º ²¿»½·ºå®-³åDZ³ §µå¼ ¦ªØ®-³å«¼µ ú³Í ¿¦Ù°³å ¿±³«º±²ºá ¬°³«µ¼ §-ر»ºåô·åº °³å©©±º ²ºá ©°º½¹©°éº ØDZ³ ¿¶®¿§æ©·Ù º¬°³°³å±²ºá ô·ºåò ¬°³®Í³ §¼åµ ¦ªØÛÍ·º¸ §¼µå®Ú³å¬®-Õ¼å®-Õå¼ ¶¦°±º ²ºá ¨§©º ô´ ·«Í ®º -³å±²º ®©ºª®Í ¿®ª¬©Ù·ºå±³å ¿§¹«óº «òá ©°¶º ®ÕªØ ¢·º î Ñ®Í ì Ѭ¨¼ú¼Í×ñ Ñ®-³å «ðµ¼ ¹å§·º ±¼µÄ®Åµ©º ±°·º µ©º¬¿½¹·ºå©Ù·º¬µ¿ª¸úÍó¼ « ±²ºá ¨§©º ô·´ «Í Ѻ ±²º úͲ¿º ®-³¿®-³¶¦°×º ¶¦Ô¿ô³º ¿±³¬¿é³·ºúò¼Í á Ñò§-®ºå®¢¬ª-³å®Í³ ïoïí ª«º® ¶¦°º×ñ ¶§«º ðoç몫º®úÍ¿¼ ª±²áº ¨§©º ô·´ «Í ®º -³å«µ¼ ¬¿úÄÍ©¼µ·åº Û·¼µ º·Ø®-³å©·Ù º ¬ÛØÄͬ ¶§³å¿©ÄÙÛ¼µ·òº á ô·åº ©µÄ¼±²º »Ü¿§¹Û·¼µ º·Ø®¬Í ³±¶Ø §²«º µ¼ îîè

¨µ§º ¨¼®ºå¶®³å®öžª³www.foreverspace.com.mm §»ºå§·Ù ¸º¬¿é³·º±²º ¿éðÚ ¹¿é³·º¶¦°×º ¬»¿Ü ó«³·ºå®-³å ¶§Õ½ó¸Ö«é±²áº ô½¿µ ½©©º ·Ù ®º ´ ¬®¼ º¬µ©¶º®°º«µ¼ ¿¨³«º §¹úͼ±²ºá¬³¦é¼ «»º¨§º©°ºé³§»ºåò úµÏ¿ßù ®¨³å黺 ¬ör¿©±¼Äµ®Åµ©º ±Ø®õ¼¨µ§º«¼µ ¬±Øµå ¬®²®º ³Í ‘©ö-Ü©¬Ü Üé«©º ³•¶¦°º±²ºá ¨¼µ¨§º©°ºé³ ¶§Õ¿ªú¸ ͱ¼ ²ºá °«ªº Ú®-³å®¿§æ®Ü¿½©º« ¨µ¨¼ §µ º®-³å §·®º -ռ屲º î ¿§®Í í ¿§¨¼ ¶®·º¸±²ºá §»ºå§·Ù º¸ «µ¼ §¯µ ¼»ºÛÍ·º¬¸ 󫮺彵©º¨Ù·ºå× ±µØå°ÙÖ½Ö¸ó«é±²áº ¬¿é³·±º ²º ¬ð¹¿¦-³®¸ Í ª¼®¿º ®³¿º é³·ºé·¸¨º ¼ ¬¿é³·º ¬®-Õå¼ ®-Õå¼ úÍ©¼ ©º±²ºá ±¨Ø §µ ®º -³å¶§Õª§µ éº ³©·Ù º §¨®»éÜ ¿Ö »¿±³ ±Ø©åµØ ®-³å «¼µ²¤§°º «º¶¦·º¸ ¯·º¸¶§Õªµ§ºé±²áº ¨¼µ¿»³«º ©°¦º »º ¨§µ Ạᬮ¼ ¿º ¯³«éº ³©·Ù º ©¼·µ ºÛ°Í ©º ¼·µ òº ¨§¼ Ǻ ©·º ¨¼¯µ ·¸©º Ù·º ±Ø®õ¼¶§³å®-³å«µ¼ é°ßº °úº µ«¼ ׺ ¨µ§º¶§Õª§µ º ר³å¿±³±°º±³å©»ºå«¼µ ¨µ§ºÅµ¿½æ±²áº ¨µ§®º ͳ ô±´ ²áº ¿±É³§Øµ ¨§µ ®º -Õå¼ ¶§Õªµ§ºé³©·Ù º ¿¨³·ªº «µ¼ º §±¼ «µ ³Û·Í ¬¸º ·ºö-·º»ôÜ ³©Äµ¼ò ª«º±Øåµ §Ð²åº ¶¦°±º ²ºá ±Ø¶§³å©»ºå î ©»ºå«µ¼¬»²ºå·ôº¶½³å¨³å×ñ ±Ø®õ¼ ¨µ§ºò±¿¾³®Í³ ¿ªåªØ¿±³¬¿¯³«¬º ¬µØ «¼ôµ º ¶§³å®-³åÇ鰺߰ºúµ¼«ºô±´ ²ºá ¦³å¿ªå½ñµ ±Ø®õ¼¶§³å ¨²º©Ä¼µ«¼µ ¨®ºå§µå¼ ¿¨³«º®× ¨³åÛ¼·µ º¿°¿±³±¿¾³ î ¶§³åñ ¿¨³·ªº «µ¼ ±º ¶Ø§³å °±²©º ĵ¼¶¦·º¸ ¶§Õªµ§ôº ´¿±³ ¶¦°±º ²ºá ¬¼®º¿¯³«±º ²º¬¸ ½¹ ©µ¼·ºÛÍ°º©¼·µ ¿º §æ©Ù·º ¬¶½³å¨µ§®º -Õå¼ ®-³åª²ºå úͼ¿±å±²ºá ¨µ§«º µ©¼ ·º×ñ ¨¼µ¨§òº ¬¨«ºÇ ¬®¼ º¿½¹·®º ͯ·åº ª³ ¿±³ ù·µ¼ åº ©µÄ¼«µª¼ ²åº ¿«³·ºåñ §-Ѻ¨éñØ ¬µ©º¨éØ©µ¼Ä«µ¼ ¨µ§º¿§æ©Ù·º ¬¿ªå½-»¼ ©º ·ºª¼µ«¿º ±³¬½¹ñ ¨¼µ¬ ª²ºå¿«³·ºå ©·×º ¨³å¿ªú¸ ͼ±²ºá ¨¼µ¶§·ºª²ºå ¿ªå½-¼»º« ¨µ§º«µ¼ §¿Øµ ¶§³·ºå±Ù³å¿°±²ºá ¬¿ªå½-¼»º ¿½-³·åº «´å©Ø©³å©µÄ¼Ç ¿½-³·ºåòŵ¼¾««º ®ºåÛ·Í ¸º ±²º «¼µ ¦ôºªµ¼«¿º ±³¬½¹ñ ¨µ§º±²º ®´ª§µØ«¼µ ¶§»ôº ´ª¼µ ¾«º«®åº «µ¼ ¯«éº »º¬©«Ù º ¬±åص ¶§Õ±²ºá ®-³å¿±³ ¿±³ ±¿¾³ú¼±Í ²ºá ¨§µ òº ¬¨«º§·µ¼ åº ±²º¬¿ªå ¬³å¶¦·º¸ ¨§µ ®º ³Í ±°±º ³å¶¦°òº á ±Äµ¿¼ ±³ôº ½¿µ ½©ºÇ«³å ¿ó«³·º¬¸ ¦½¼ Øé×ñ ¿¬³«º§µ¼·åº ®³Í ®´ ¯ÙÖ¯»Äº½éØ ±²ºá ¨µ¼ ¬³å¶¦²±¸º Ø«´«»Ù «º é¼Û·Í º¸ ¬öªr §¼ ¬º Ïé³ × §±µØ ÿ³»º ¬¿¶½Ç ¨§µ º«°µ¼ °¿º ¯å󫲪º¸ ¢·ñº ¦¼¬³å¯µåØ × ¯¯ÖÙ »Äº éͼ¿±³±Ø®õ¼©¼Äµ«¼µ ¨µ§º¬¶¦°º¶¦·¸º ¬±µØ嶧Õó«±²ºá ¬³å°¿±³¬½-«º«¼µ ¿©ÙÄ鿧®²ºá ̬½-«º«¼µ ó«³å¿»ð·úº åµ¼ Å¿µ ½æ±²áº °©µö§Ø µØ¨µ§ºÛ·Í ¸º ¿½¹«úº åµ¼ ²§Ü ص ¬·ºö-·º»ôÜ ³§²³±Øµå °«³å¶¦·º¸¿¶§³é¿±³º‘¨µ§º ¨µ§º©Äµ¼©Ù·º ̬½-«º±²º ¬ªôºßÅǼµ úͼ±²ºá Ì Å±´ ²º®³Í ¿¨³«ºî½µ¶¦·¸¿º ±³ºª²ºå¿«³·ºåñ µ «º ó«³å¿»ð·úº ¼µåÇ «-ÕÄض½·åº ÛÍ·º¸ ¯¯ÖÙ »Äº¶½·ºåªØµåð®ú¼Í¿½-á ®«¿±³¿¨³«º®-³å¶¦·º¿¸ ±³ªº ²åº ¿«³·åº ñ ¿¨³«º§·¸º ®©·º¨³å×ñ ¬¨«ºÇúͼ¿±³¬¿ªåòùõº«¼µ °·ºå ¨µ§º®-³å©Ù·º ¬¨«ºÛÍ·º¸¿¬³«ºúͼ¬ªÚ³®-³åÇ ª-«º½Ø鿱³¬¿¯³«¬º ¬Øµ§Ð²ºå©°éº §º¶¦°±º ²º•Åµ ùõº½¬Ø ³å¬®-³å¯åµØ ª¼µ±²ºá ±¼µÄ¿±³º °©µöاµØ±ÿ³»º ¯¼éµ ¿§®²áº ¿½-³·ºå©°º½«µ ¼µ ¶¦©º× ¿½-³·ºåÛ㩽º ®ºåÇ ¬°³å ק±µØ ÿ³»º¨§µ º«µ¼ ¬±Øµå¶§Õª¢·ºñ ¬®-³å¯µåØ ª¿µ¼ » ©Ø©³å½·ºå¿±³º ¨¼©µ Ø©³å±²º úµ¼åú¼µå¿¨³«º¨µ§º¶¦°º ¿±³ùõº½Ø¦¼¬³å«¼µ 鶮ÖéÛ¼µ·º±²º«¼µ¿©ÙÄéòá קµØ ±²ºá ¨¼µ©Ø©³åò ¬°»Ù åº ÛÍ°½º µ«¼µ¬µ©¬º ör¿©©µ¼Ä¶¦·º¸ ±ÿ³»º ±®Ø õ¨¼ §µ «º µ¼ ¬±åص ¶§Õ¶½·ºå¬³å¶¦·¸ñº ±®Ø õ¼«¼µ ¬½¼µ·¬º ®³©²¿º ¯³«ºª¢·ºñ ô·åº ¨µ§º«¼µ ¬ör¿©®Ø ½Ûµ¼ ·µ¼ ±º ²¬º¸ ¶§·º ¨µ§ºò¬¿ªå½-»¼ «º ¼µª²ºå »²åº §¹å¿° ¨µ§ºÅµ¿½æ󫱲Ạ۷µ¼ ±º ²ºá ¨¿¼µ ó«³·¸°º ©öµ ارµ ÿ³»º ±°º±³å¨µ§º¨«º ±Ø®õ¨¼ µ§º« §×¼µ ¬é³¿é³«§º «Øµ ¼µ »³åª²Ûº ·µ¼ ¿º §±²áº ¬«ô׺ ¨µ§º«¼µ ©°º¾«Çº ±³¿¨³«×º ñ ¬¶½³å ±Ø®õ¼¨µ§º©Ù·º ùõº½Ø¬³åª¼µ±²¿º¸ »é³Ç ±Ø®õ¼®-³å ©°º¾«º©Ù·º ®¿¨³«º¾Ö¨³åª¢·ºñ ¨µ¼¨µ§º®-ռ嫼µ ®-³åúÍ×¼ ùõº½¬Ø ³å®ª¼µ±²º¿¸ »é³Ç ±Ø®õ¼»²ºå»²ºå ©°¾º «¨º ¼»ºå ¨µ§ºÅµ¿½æ±²áº ¿½-³·åº ±²º «-ôº× úͱ¼ ²«º ¼µ ¿©ÙÄ鿧±²ºá ø¬¿¯³«º¬¬µØ ¿¯³«º ©Ø©³å«µ¼«®åº »¦´å¿§æ©Ù·º ©·º¶§åÜ ¿»³«º ¬ªôº®Í ªµ§º¶½·ºå”éáã ÷ ©¼µ·©º °ªº Øµå ±¼µÄ®Å©µ º ©°ºªØµå¨«º§¼µ× ¿¨³«º ¿§åª¢·ºñ ¨µ¨¼ §µ ®º -Õå¼ «©¼µ ¯«©º ²ºå¨µ§Åº µ¿½æ±²áº ¨¼®åº ¶®³å®örª³á á¿ô³«-º³åÛ·Í º¸ ®»¼ ºå®©µ¼Ä ¬©´ ¿§¹·åº ±·åº ¿»¨¼·µ º×ñ ¬µ¼å¬¼®º ©²¿º ¨³·º±²º«¼µ ¬¼®º ¬¨«º§¹¨µ§º®-ռ嬶§·º ¬§µå¼ ½Ø¨µ§º©°º®-Õå¼ ª²ºåú¼Í ¿¨³·º¶§Õ±²Åº ¿µ ½æ±²áº ô·ºå±¼µÄ ¬®¼ º¿¨³·¶º §Õ¶½·ºå ¿±å±²ºá ¬ªÙ»«º -ô¿º ±³¬¿§¹«©º Ù·º ¬¨«º®Í «¼µ ª±´ ¼úÍ·ºó«³å¬½®åº ¬»³å¶¦·¸º «-·åº §±²«º µ¼ ¨¼®åº ©°°º ص©°éº ³«µ¼ ¿¨³«º®¨³åé»±º µØå±²¸º¨µ§«º µ¼ ¬§µå¼ ¶®³å®öªr ³Åµ¿½æ±²ºá ±³®»º¬³å¶¦·º¸ ¿ô³«-³º å ½¨Ø §µ ºÅ¿µ ½æ±²ºá ¿úÍ嬽¹« ¬§¼åµ ½¨Ø µ§º¶§Õªµ§éº »º ÛÍ·º¸ ®¼»åº ®©¼µÄ ±·¸º¶®©±º ²¸¬º é³®³Í ñ ÆÜð¿ßù§²³ ¬¶½³å§Ð²åº ®-³å«µ¼ ®éÛµ·¼ ±º ¶¦·ñ¸º ±°º±³å«±µ¼ ³ ¬±åص ±¿¾³¬é ®-ռ寫º¶§»ºÄ§Ù³å¿éå ¬©Ù«º¶¦°º±²º îîç

www.foreverspace.com.mm ¨®¼ ºå¶®³å®öžª³ ŵ¯éµ¼ ¿§®²ºá ±Ä¼µé³©Ù·º ª´©µ¼Ä±²º ¬¯·º¯·º¸ôѺ °¶®Ö¬½®ºå¬»³å¶¦°º±²ºá ±¼µÄ鳩ٷºÌ«Ö¸±¼µÄ¿±³¿úåÍ ¿«-å®ã«µ¼ ©²º¿¨³·ºª³«¿±³¬½¹ñ ¬®¼ ¿º ¨³·º®Çã ®´«¼µ±Ëé³Æº ïïÂï½Ûµ Í°º©§¼µÄ©ÖÙª¶§²º¿¸ «-³º ê 髺 ±³å±®Ü忯ٮ-ռ岳©¼°±²º©¼µÄ«¼µ ¨¼»ºå±¼®ºå¿°³·º¸ ¿»Ä»³½°Ø ¿¶®³·º®ÍÔå¾ô¿«-³¨º ·º¶§»±º ²º¸ ¬®¼»Äº¿©³º ¿úͳ«éº ¶½·ºå©²ºåÅ´¿±³ ©³ð»ºðÉé³å±²º ¬¼®º ¶¦·ñ¸º ¿Û³Í ·åº ¿½©ºÇ ¶§»ªº ²¶º §Õ¶§·¨º ³å±²ºá ¨¼±µ ĵ¼¶§»º ¿¨³·®º ãò ¬¿éåó«åÜ ¿±³ ©³ð»ºðÉé³å¶¦°º±²Åº µ ª²º¶§Õ¶§·ºé³Ç ‘ª«º¨§º¬½®ºå¬»³å®-³å±²º §µ ¬±¬¼ ®©Í º¶§Õª³ó«é±²ºá ¨¿µ¼ ó«³·¸º ¨®¼ åº ¶®³å®öªr ³ ¿éÅƺ•é§õº «-®ºå¬©µ¼·ºåª¼µ«º»³é®²º• ŵ§¹ú¼Í¿ª ±²º ª®´ ¿ã éå©Ù·º ôѺ¿«-å®©ã °éº §¶º ¦°º¿ª±²áº ±²áº §µ¿éÅÆùº é§õº«-®ºåű´ ²«º ³å §¿µ é³Å©¼ ºò ¬½-ռĿ±³ª´®-Õ¼å®-³å¬¦Äµ¼ ¨¼®ºå¶®³å®öªr ³¶§Õ¶½·ºå±²º ª«º°®ÖÙ Í»«º -®ºå§·¶º¦°±º ²áº ¨§µ¼ ¿µ é³Å©¼ òº ª«º°®ÖÙ »Í º ¬ô´ð¹ùÛÍ·º¸¯¼µ·º¿±³ «Ð¼ 駶º ¦°×º ñ ¬½-Õļ¿±³ ª´®-Õ¼å «-®ºå¬é®Í³®´ ¬ªÍԽث-³åòª«º«¼µ ¿¬³«º«ñ ®-³å¬¦¼Äµ®³Í ®«´ ³å ª®´ ã¿éå«Ð¼ ±«±º «º ¶¦°º¿ª±²ºá ®òª««º ¼µ ¬¨««º ¨³å× Û´å²Ø¿¸ ±³¬ð©º¶¦·º¸ ¶®»®º ³ª´®-Õå¼ ®-³å¬¦µ¼Ä®Í³ ¨¼®ºå¶®³å®öªr ³¶§Õ¶½·ºå±²º ª«ºÛ°Í º½µ«éµ¼ °§º ©¶º §åÜ ¿»³«ºñ ¿é±Ù»ºå¿ª³·åº 鱲Ạª´®¿ã é屫º±«®º ¢±³ ¶¦°º¿½-±²áº ¨¼µ¶§·º «-³å«¼µ¿úÍåÑÜå°³Ù §»ºå«µØå°Ù§º¶§Üå®Íñ «-³åò ª²º§·ºå« §»åº «åµØ «µ¼ ½À©×º ‘®• ±¼µÄ°Ù§º¿§åé±²ºá ¶®»®º ³ª®´ -ռ婵ļ©·Ù º ¿ô³«-º³åÛÍ·¸®º »¼ åº ® ¬®¼ º¿¨³·º¶§Õ ¶½·åº «¼µ ¨®¼ åº ¶®³å±²ºá ª«¨º §±º ²áº °ªµ -³åé°º§©º °ªµ -³åé°º§©º±²Åº ´é³Ç °µª-³å®Í³©Ø§«ñº ±Äµ¼® ±²ºÅµ ¿ð¹Å³é¬®-Õå¼ ®-ռ嶦·¸¿º ½æ¯¼óµ «±²ºá ¨¼®ºå ŵ©º ¬¿§æ©·º §µ¯¼µå¶¦°º±²ºá ¨¼°µ µª-³å¶¦·º¸ ±©¼µÄ ¶®³å±²Åº ´±²®º ³Í ¿§å°³å±²ñº ±µÄ¼®Åµ©º ¬¿éå©ô´ ±³å ±©¼Äµ±®Üåòª«-º³ª«ºÛ°Í º¾«º«¼µ é°º§©º× ¿¯³«ºÛÍ·ºå¿§å¬§º±²ºÅò´ á ‘ÛÍ°º¶½¼Õ«º±³éÚ·ñº ±³å ª«º¨§º¿§å¶½·åº «µ¼ °ªµ -³åé°º§©º±²ºÅ¿µ ½æ±²ºá ªÙ»ºåó«·«º µ¼ñ ©Äµ¼úÍ·º®·ºå¬³åñ鲺®©Í ±º ³å×ñ ¨¼®ºå¶®³å ô·åº «±µ¼ ±¼ ³¿°é»º ‘±·éº¸ ³®ÔÍ å®©ñº §é±¼ ©ºÛ·Í ñ¸º ¿©³·åº ¦Ùôºé³ñ ®örª³±²º•Åµª²ºå¿«³·ºåñ‘¿¾å¾¼µå®¼¦ñ ª©¿º ±³¸¬³åñ ¿«-³¨º ·ºú³Í 忬³·ñº °µª-³å§¼µ«±º Ù·ºåñ °±²º±·´ ¹ñ ©éؽ¹®¢ñ ¦ôÙ éº ³¿¯³«Ûº ·Í åº ¨®¼ åº ¶®³å¶½·åº ¿§å¿¯³·Ûº ·Í ºå±²º•Åµ Ñγù -ÕÄ¼Ç ¿¦³¶º§¨³å±²áº «•¼µ Ūµ ²ºå¿«³·ºå ú·Í º®Å³é£±³é¯é³¿©³±º ²º ¨¼®åº ¶®³å®öªr ³¶§Õ¶½·ºåÛÍ·¸º °§ºª-Ñåº ×¶®»®º ³ª´®-Õ¼å ¾´é¼ù©ºª«r³ó«åÜ Ç ¶§¯¼µ¨³å¿ª±²áº ¨¼µ¶§·Ñº Üåé»Ú ºå ©Ä¼µò þ¿ª¸¨Øåµ °Ø®Í³«³åñ ±©º®Í©º¨³å¿±³ ¿»Ä髺 ¶§Õ°µ¿±³ÑγùÓܧ-Õ¼ÄÇ‘®¼¦ÛÍ°º§¹åñ ¿§å¨¼®ºå¶®³åª¢·ºñ úã°³åª-«º§·ºñ °µ®Ø «º½·ºª-«º•Åµ¶§¯¼µ¨³å¿±å±²áº ©Ù·º ¿úÍåÑÜå°Ù³±©µÄ¼±³åÛ·Í º¸±©¼Äµ±®Ü婼µÄ«¼µ ª´§-Õ¼éØ®-³å ¨¼®ºå¶®³åÅ´¿±³°«³å«¼µ ®Ûµ«-ôºþα©ºó«ÜåÇ‘ ¶½Øéت-«º §¨ÖÙ ©µ ºó«¶§åÜ ª¢·º öõµ ±º ¿éúͼ ª´ó«åÜ ±®´ Æ»åÜ ¿ô³«-º³å·ôÛº Í·¸®º ¼»ºå®·ôÛº °Í º¿ô³«º«µ¼ ¿§å°³å¨¼®ºå ¿®³·Ûº ÛÍØ °Í ºÑåÜ « ª«¯º «¿º §åòá ¨µ¿¼ »³«º é©»³±åµØ ¶®³å×ñ ¬Øåµ ¬§¼ éº ³ôÑÍ ±º ²º•Å´×ª²åº ¿«³·ºåñ ‘¿§å°³å §¹åÛÍ·º¸ÛÍ°º¾«º¿±³®¼¦®-³å«¼µ «»¿º ©³¸¿°¶§Ü忱³ºñ ó«¿Ù 鳫½º -åÜ ¶®·¤ 󸺫«µ»¿º ±³ ¥²¸§º é±¼ ©©º ĵ¼«µ¼ ¬¿«Àå ¨¼®ºå¶®³åª«º¨§º°Ññº ¿§å¦ÖÙı²º®Í»±º ®¢•Å×´ ª²ºå ¿«³·ºå¶§¯¼µ±²ºá ¨¼µ¿»³«º ¨µ¼¨¼®ºå¶®³å®öªr ³¶§Õ ¬¿®Ùåñ ©é´ ô¼ ³¬©åÜ ¬®©ã º®-³å¶¦·º¸ ¥²½º¸ ض½·åº ¶§Õ ¿ª ¶½·åº «µ§¼ ·º §¹é³Æ«¼ õºñ ¬£«¨³Ç ‘¬³ð¹¿Å³©¼ù¹ ±²ºá ¬½-ռĪ²åº ¨¼µ¿¦³¶º §½¸Ö¿±³ ¬½®ºå¬»³å«§µ¼ ·º®´ é«w§é«ªµ ¿©³ ù¹é«¼ ³ô¬³ÅéõáØ ðð¼ ¹¿Å³ ©²º«³ ¾±¼ «¼ ±º Ù»ºå¶½·ºåñ ó±¾³°³¦©¶º ½·åº ñ 驵 ¦©¶º ½·ºåñ ó±ð¹ù°«³å ¿¶§³ó«³å¶½·åº ű´ ²º©Ä¼µ¶¦·¸º ©¬¼ É¿»³ù¹é«¼ ³ô§é«µª¿§±»•Ø Ŭµ ³ð¹Åð𼠹Š®öªr ³Û°Í º§¹å«¼µ ½¶ÖÙ½³å׶§¯µ¿¼ ª±²áº ¨¬µ¼ £ «¨³Ç ¬«-ôº½-ÖÄ× ®örª³¬½®ºå¬»³å ¶§Õªµ§ºó«±²ºá ª³ú¼¿Í ±³§¹›¬¼ é ¬³ð¹Å®öªr ³¯±µ¼ ²®º ³Í ±©µÄ¼±³å ¨¼®ºå¶®³å®örª³ÛÍ·º¸°§ºª-Ѻå× ¬¶½³å¶®»º®³¨Øµå°Ø ®-³å®Í³«³å ±©¼Äµ±³åÛÍ·º¸ ±©¼Äµ±®åÜ ©¼Äµ«¼µ ¬½»ºå¬§º ¬©Ù«º ©°º§¹å¬¼®º®Í±©¼µÄ±®Ü嫼µ ¿¯³·ºô´¶½·ºå ø±®åÜ ô¶´½·åº ÷¶¦°×º ñ ð𼠹Ůörª³¯±µ¼ ²®º ³Í ±©µÄ¼±®åÜ ±²º¬¸ ½¹©Ù·º ¿éÚó«Õå¼ ¿·Ùó«¼Õ婳嶽·ºåñ ½Ö¦¼µå¿©³·ºå½Ø «µ¼ ±©Äµ¼±³å¬®¼ º±Äµ¼§Ä¼µ¶½·åº ø±®åÜ ¿§å¶½·ºå÷¶¦°º¿ª±²áº ¶½·åº °±²º©¼µÄ¶¦°ºòá ½¦Ö ¼µå¿©³·åº ½Ø¶½·åº þ¿ª¸®Í³ ô½µ ¬½¹¶®Õ¼Äó«Ü嶧ó«Üå®-³åǧ¿§-³«±º ¿ª³«ºú¶Í¼§¶Ü ¦°±º ²áº ª«¨º §¬º ½®åº ¬»³å«µ¼ ¶®»®º ³®·åº ¬§µ ½º -Õ§º§Ø°µ ³©®åº ¬½-Õļª²ºå®örª³ÑÜå¯Ù®ºå¿«À忪¸úͼ󫱲ºá ©©¼ô§µ·¼ åº °³®-«ºÛ³Í ïíè Ç ‘ª«¨º §¬º ½®åº ¬»³å ¨¼®ºå¶®³åª«º¨§®º °ã Ø»°º®-³å«³å ¬®-Õå¼ ®-Õ¼åúͱ¼ ²ºá ®-³å©Ù·º ‘®• òª««º ¼µ ¿¬³««º ñ «-³åòª««º ¬¼µ ¨««º ¨³å×ñ ª«¨º §ºé±²•º ŵ ¶§¯¼µ¨³åòá ¨¼µ ô·ºå©¼µÄ¬»«º ¿ô³«-º³å©°º¿ô³«º« ®¼»ºå®©°º ¶§¯¼µ¨³å½-«º«³å ®´ª«§·¿º úÍå±´¿Å³·ºå©µ¼Ä ªµ«¼ »º ³ ¿ô³«©º ²ºå«¼µª²ºå¿«³·ºåñ ®¼»åº ®©°º¿ô³«º« ¿ô³«-º³å©°º¿ô³«©º ²åº «ª¼µ ²åº ¿«³·ºå ôé´ ¿±³ îíð

www.foreverspace.com.mm ¨¼®ºå¶®³å®öžª³ ©°ªº ·©º ®ô³å°Ø»°±º ²º ¬¨·ºúͳå¯åµØ °Ø»°¶º¦°±º ²áº «À»®º ¼»ºå®Å´× ®ô³å±Øµå®-ռ嫼µ ½Ù¶Ö ½³å¶§¯ó¼µ «±²ºá ¨¼Äµ¬¶§·º ¬½-Õļ¿±³Û¼·µ ·º Ø®-³åÇ ¿ô³«-º³å ï¿ô³«º «·ºå𻮺 ·ºåó«Üå ÑÜå¿«³·ºå¿é屳嶧հµ¿±³ þα©º ª¢·º®¼»ºå®©°º¿ô³«º¨«º§¼µ× ô´¿±³°Ø»°ºª²ºå íê ¿°³·º©ÙÖ¬§¼µùº ê ©·Ù º ‘¿©³¿º ¶§³·º• Å´±²®º ͳ úͼ¿±å±²ºá ¨¼°µ Ø»°º±²º ©°ªº ·º©°º®ô³å°Ø»°º ®ô³å·ôº§·¶º ¦°¿º ó«³·ºå ¶§¯µ¼±²ºá ¿ª³«º ¿»é³¬ÛØÍĬ¶§³å®¨Ù»ºå«³å¿±³ºª²ºåñ ¿úÍå ¿ô³«-º³å©°º¿ô³«ºÛÍ·º¸ ®¼»ºå®©°º¿ô³«º ¿½©«º ª»Ù °º Ù³¿½©°º ³å½×¸Ö ñ ô½¿µ ½©©º ·Ù ªº ²ºå¬½-Õ¼Ä ¿±³Û·µ¼ ·º ©Ø ĵ¼©·Ù º ¨·úº ³Í å±²°º¸ »Ø °º ¬¶¦°¶º¦·¸º ©²úº ¼¿Í » ¨®¼ åº ¶®³å®öªr ³¶§Õé³Ç ©é³å𷶺¦°º¿°é»º ®-³å°Ù³¬¿éå ó«Ü忧±²ºá ¶®»®º ³ßµä¾³±³©é³åѧ¿ù¬é ¨¼®ºå ¿±å±²áº ¬Ðª®º ¬ô´ð¹ùÜ®-³åÇ ¬®-³å¬³å¶¦·º¸ ®ô³å¬®-³åô´±²¸°º »Ø °«º ¼µ ª«½º «Ø -·±¸º åص ½Ù·úº¸ ͱ¼ ²áº ¶®³å®örª³¶§Õ¶½·åº ©é³å𷺿°é»º¬©Ù«ºñ °·º°°º®³Í ¬³¦é«¼ ©«µ¼ º¬½-Õļ¿±³¿ù±®-³å©·Ù «º ³å ®ô³å®-³å«¼µ ®²º±²º¸ ¬½®ºå¬»³å®¢®ª¼µ¿½-á ª·º®ô³å¬é³ ¿¶®³«ºé³¿±³¬¿ó«³·ºå±µØ姹嫵¼ ®Ûµ«-ôº þα©º ª·ºò§Ýµ ª«¼ §·µ¼ §º вºå®-³å¬¶¦°º ±¿¾³¨³åó«òá ®ô³å«¿µ¼ ·¶Ù¦·ðº¸ ôôº ×´ é±²ºá ®ô³å®-³å±²º ª·òº ©·Ù º ®¦¼ Û°Í º§¹å ¿§å°³å¨¼®ºå¶®³å× ¬©´¿»¬©´°³å ªôºô³®-³å«µ¨¼ »Ù ôº «¿º §å¶½·ºåñ ©é¼ â³»º®-³å«¼µ ¨¼»åº 󫪢·ºª²ºå¿«³·ºåñ ±´©°º§¹å©¼µÄ¬³å ¿¬³·±º Ùôº ¿«-³·ºå¿§å¶½·ºå°±²º©¼µÄ«¼µ ªµ§º¿¯³·º¿§åó«é³ñ ¨³å× ¬©´¿»¬©´°³å󫪢·ºª²ºå¿«³·åº ñ ÛͰѺ Üå ®ô³å¬®-³å¬¶§³åúͼ±´ ¬ó«åÜ ¬«Ö®-³å±³ª¢·º ó±Æ³ ±¿¾³©´× ¬©´¿»¬©´°³å󫪢·ºª²ºå¿«³·ºå ª·º®ô³å ¬é³¿¶®³«º±²ºÅµ ¶§¯µ¼½òÖ¸ á ±µ¼Ä鳩ٷº ¬³õ³ ó«åÜ ®³å±²Åº µ ô¯´ 󫿪±²áº ¬¶½³å¿±³ ¬¿úÍÄ©·µ¼ ºåÛµ·¼ ·º ©Ø ļµ©Ù·ªº ²ºå ®ô³å¬®-³å¬¶§³åô±´ ²¸º ô½¿µ ½©º«³ª¬¿ª-³«º ¶®»®º ³ßäµ ¾³±³ ¿ô³«-º³å °»Ø °º±²º ¨Ù»åº «³åª-«ºúͼ±²ºá ©°¿º ô³«Ûº ·Í ¸º ®¼»ºå®©°º¿ô³«©º µÄ¼¬¦Ä¼µ ©é³å𷪺 ·º ®ô³å¶¦°º¿¶®³«º¿é嬩٫ºª¼¬µ §º¿±³ ¬½-«º®-³å ¨µ¿¼ »³«º ®ô³å¬®-³å¬¶§³åô±´ ²°¸º »Ø °ºÛ·Í º¸ ¿¶§³·åº ®Í³øï÷¿ô³«-³ºå±²º ¬¼®º¿¨³·º¶§Õ黺¬©Ù«º ¶§»º¶¦°º¿±³ ®»¼ åº ®©°º¿ô³«ªº ¢·º ¿ô³«-º³å ¬®-³å «-»åº ®³±»°º Ù®ºå鮲ºá øî÷ ®¼»ºå®±²º®µ¯¼µå® øð¹÷ ¬¶§³åô±´ ²º¸ °Ø»°º±²º ¿úåÍ ¿½©Çº ¨»Ù åº «³å½±Ö¸ ²ºá ©°º½ªµ §º ©°ºª·«º ³Ù ®Å©µ ªº ¢·º ¬±«º î𠶧²é¸º ô½¬µ ½¹ ¨°µ¼ »Ø °«º ¼µ ©ß¼ «Ûº ·µ¼ ·º ñØ ¬Ò¼ ô¼ Û·¼µ ·º Ø ¿©³·§º ·µ¼ åº ®²áº ¬±«ºî𮶧²¿º¸ ±åª¢·º ®¦¼ ±Ä¼µ®Åµ©º ¬µ§¨º »¼ åº ¬½-Õļ¿±³¿ù±®-³åÛÍ·¸º ¬«º°«Ü®µ¼åª®´ -Õå¼ ©µÄ¼ ¿»¨¼µ·ºé³ ±´ò ±¿¾³©´²½Ü -«éº 鮲Ạøí÷ ô½®µ -«º¿®³Í «º ¬½-ռĿ±³¿ù±®-³å©Ù·º ¿©ÙÄúͼۼµ·º±²ºá ±¼µÄ¿±³º ©·Ù º ª·º®ô³å¬¶¦°¬º ¼®º¿¨³·º¶§Õ黺 Û°Í Ñº åÜ ±¿¾³©´ Ì°»Ø °±º ²º ¿§-³««º Ùô°º ¶§Õ¶§Ü ¶¦°º¿ª±²áº Ì°Ø»°º ²½Ü -«ºª©Ù ºª§º°³Ù éú¼éÍ ®²áº øì÷Û°Í Ñº Üå°ªåµØ ©·Ù º ®²º±´ ¬é ¬®¼ ¿º ¨³·º¨»¼ åº ±¼®åº ®©ã ³ð»º±²º ®ô³å¶¦°±º ¬´ ®¢ °¼©¿º §¹±¸ §Ù º±®´ ¶¦°¿º °éá øë÷ ª·®º ô³å¬¶¦°¿º §¹·åº ¿§æǪåص ð«-¿é³«¿º ª±²ºá ª·¿º ô³«-³º å®-³å±²º ±·åº ¯«¯º ®Ø úã ¼éÍ ®²áº øê÷ ®»¼ åº ®©·Ù ®º ¶§©°º Ö ¿±å¿±³ ®ô³åò¬¼®±º ļµ ¬ª²Í «¸º -ª³¿é³«¿º »¨µ·¼ éº òá ±³å ©é³å𷪺 ·º¿ô³«-º³å®úÍ¿¼ °éÅ´× ¶¦°º¿ª±²áº ±®Üå®-³å鿱³¬½¹ ®²º±²º«¸ ¿ªå±²º ®²º±²º¸ ¶®»®º ³Û·¼µ ·º ¿Ø ©³¬º °åµ¼ é±²º ïçëì ½Ûµ °Í Ǻ ª®´ -Õå¼ ¶½³åñ ª·¿º ô³«-º³åÛÍ·¸ºé¿±³ «¿ªå¶¦°º±²º«µ¼ ®ô³å« ±©º®Í©ºé±²ºá «¿ªå®-³å±²º ô·ºå±¼µÄ ®¼½·º¶¦°º ¾³±³¶½³å®-³åÛ·Í º¸ ¨¼®åº ¶®³åª«º¨§óº«¿±³ ßäµ ¬ô´ ð¹ùÜ ¶®»®º ³¬®-Õå¼ ±®Üå®-³åò ¯µå¼ ð¹å¿±³¬¿¶½¬¿»«¼µ ±´« ²Ú»¶º§¿±³¦½·¨º ®Ø Í ¿¨³«º§Ø¿¸ «Àå ¿®åÙ ¶§Õ°¶µ ½·åº ©Äµ¼«µ¼ ½ôØ ó´ «é¿ª±²áº ±µÄ¼¿±³º ¦½·òº ¨Ø®Í ¬¿®Ù «³«ôÙ ¿º °³·¿¸º úͳ«éº »éº ²°º ´å×ñ ‘ßäµ ¾³±³ð·º ¬®-Õ¼å §Ð²ºå®-³å«¼µ«³å ¯«½º ا¼µ·º¯¼µ·ºÛµ·¼ º½Ù·¸º ®ú¼óÍ «¿½-á ±®åÜ ®-³å ¬¨´å¨®¼ åº ¶®³å®Ûã ·Í ¸º ¬¿®Ù¯«½º ®Ø ã ¬«Ñº §¿ù «µ¼ ¶§£³»åº ¬©²¶º§Õ½±¸Ö ²áº ¨¬µ¼ «Ñº §¿ù¬é ¿«-åé³Ù ¬¨«§º ¹°»Ø °º®-³å¬¶§·º ¿ô³«-³º å©°º¿ô³«º±²º ©é³å𷺨¼®ºå¶®³å¨³å¿±³ ®ô³å©°¿º ô³«º¬¶§·º ±ó´«åÜ ©·µ¼ åº «µ¼ ¨¼®åº ¶®³å®ã ®©Í §º ©Øµ ·º¬é³úͼ Ŵ׿«-²³ ©é³å𷨺 ®¼ ºå¶®³å¶½·åº ®¶§Õ¾Öñ ®ô³å¬·ôº¬¿Û³Í ·åº ¬ ±²ºá ª´®-ռ嶽³åñ ¾³±³¶½³å¿ô³«-º³å®-³åÛÍ·º¸ ¶¦°º¿§¹·åº ±·åº ô´¿±³ ¬¿ª¸©°º®-Õå¼ ª²åº ú¼¿Í ±åòá ¨®¼ ºå¶®³åª«º¨§ªº ¿¼µ ±³ ßµä¬ôð´ ¹ù¬Ü ®-Õå¼ ±®åÜ ±²º ¨þ¼µ ¿ª¬¸ é ®ô³å·ôź ×´ ¶¦°¿º §æª³é³ ¨®µ¼ ô³å·ôº ¬¯¼µ§¹®Í©º§Øµ©·¬º é³ú¼Í ø±ó´ «åÜ ÷ñ Ûµ¼··º ¿Ø ©³º±Î©« ½»ºÄ¬§º¨³å¿±³ ¬¶½³å¨®¼ ºå¶®³å®ã®©Í º§µØ ©·º¬é³úͼ ©µ¼Äò ¬½Ù·º¸¬¿éå®-³å«µ¼ ¶®»®º ³ßäµ ¾³±³ þα©º ®-³å« «³«Ùô¨º »¼ åº ±¼®åº ¿°³·¿¸º úͳ«¿º §å ¿ª±²ºá ¨ØǪ²ºå¿«³·åº ¨¼®ºå¶®³å¶½·ºå¶§ÕÛµ¼·º±²ºá ±¼µÄ¿±³º þα©º«-®ºå®-³å©Ù·º«³å ®ô³åó«åÜ ñ ¿©³º¿¶§³·ºÛÍ·º¸ øï÷ ®»¼ ºå®±²º ¬±«º ïìÛ°Í ¶º §²¶º¸ §Ü嶦°ºé®²ºá øî÷ ÛÍ°ºÑÜ尪صå©Ù·º ®²º±´®¢°¼©º¿§¹¸±Ù§º±´®-³å ®¶¦°º îíï

¨®¼ ºå¶®³å®öžª³www.foreverspace.com.mm ¨Øµå ¿°éá øí÷¬±«º î𮶧²¿º ±å¿±³®¼»ºå®¶¦°ºª¢·º ®¿¦³«¨º åص ø«ôºª¯Üô®¿º ¬³«º¯«¼µ º Ý¿Ñ÷¶¦°ºª³ ®¦¼ ±Äµ¼®Å©µ ¬º §µ º¨¼»ºå±´ò±¿¾³©´²Ü®«ã ¼éµ ú¶¼Í §åÜ ¶¦°éº ®²ºáøì÷®¼»ºå®©Ù·º®¶§©º°Ö¿±å¿±³ ©é³å𷺪·º ±²ºá ¨¼µ¬©«Ù º§Øµ¿±¿é廲ºå®Í³ Ý¿ÝÑí Ý¿Ñ õ ÝÑî÷ ¶¦°º±²ºá ¨¼µ®¿¦³«º¨Øµå©·Ù º ¿é¨²¸ªº ¼µ«º ¿ô³«-º³å®ú¼Í¿°éÅ´× °²ºå«®ºå±©¨º ³å¿ª±²áº ¿±³¬½¹¬ªÙ»§º ´ª³× ¨åµØ ±²¿º ó«®±Ù ³Ù 嫳 ¿¦³«º ̬«Ñº §¿ù¬é ¨¼®åº ¶®³åªµ±¼ ´©Ä¼µ±²º ®©Í §º ©Øµ ·¬º ¨µØåø«ôªº ¯Üô®º Å«µ¼ ùº ¿é³¯¸ ¼«µ º Ý¿ øÑØ ÷î ¶¦°º é³ú¨¼Í ©Ø ·Ù º ïìé«óº«Õ©¼ ·×º ¬¿ó«³·åº ó«³åéòá ®Í©º§µØ ª³±²ºá¨¬¼µ ©«Ù §º ¿µØ ±¿éå»²åº ®³Í Ý¿Ñ õ ØîÑ ©·º¬é³ú¼Í« ïì 髺¬©·Ù ºå ѧ¿ù§¹¬½-«®º -³åÛÍ·º¸ Ý¿øÑØ÷î ¶¦°º±²ºá ®²²Ü Ù©ªº ¢·º ®²º±´®¯«µ¼ »Äº««Ù Ûº ·¼µ ¿º ó«³·ºå ¿«-²³ ¨Øåµ ¬ö¿r ©¶§Õªµ§ºª¼¿µ ±³¬½¹ ®¿¦³«¨º µØå©Ù·º × «»Äº«Ù«±º ´®úͼª¢·º ±«º¿±Û°Í ºÑÜåò ¿úÍÄ¿®Í³«Çº ¿é¨²¸¶º§åÜ ¿»³«º ±ÖÛÍ·¬¸º ®»ã ĺ󫼩¨º ³å¿±³ ¿«-³«º ¨¼®ºå¶®³å¿§åé±²ºá ¬«ôº× «»ºÄ«Ù«±º ´úͼ½Ö¸ª¢·º ®-³å«¼µ ¿é³¿§åé±²ºá ¨¼µ¬¿é³±²º¿¶½³«º±Ù³å ®©Í §º ©Øµ ·¬º é³ú¼«Í ±«¯º ·µ¼ éº ³©é³åúåµØ ±Äµ¼ °°¿º ¯å黺 ¿±³¬½¹ ¿ª¨®Ö «Í ³ß»Ù ùº µ·¼ º¿¬³«¯º «¼µ º«µ¼ °©µ ôº ´¶§åÜ §¼Äµ×ñ ¨¼µúåµØ ò¬¯Øµå¬¶¦©º¬©¼µ·ºå ®Í©º§µØ©·º¬é³ú¼Í« ª¢·º «ôºª¯Üô®º «³ßÙ»º»¼©º¶¦°º±²ºá ¨¼µ¶§·º±Ö®Í ª¼µ«»º ³¿¯³·ºéÙ«éº ±²ºá ¬«ôº× ßµä¬ô´ð¹ùÜ ¬ ®-Õå¼ ±®åÜ ©°Ñº ÜåÛ·Í ¸º ¾³±³¶½³å¬®-Õå¼ ±³å©°ºÑåÜ ©Äµ¼±²º ¯ªÜ «Ü ³Û·Í ªº¸ ²åº ¿§¹·åº × «ôªº ¯ôÜ ®¯º ܪ«Ü ©¼ ¶º¦°º ®Í©º§µØ®©·¾º Ö ¿§¹·åº ±·ºå¿»¨¼µ·ªº ¢·º ¨µ¬¼ ®-Õå¼ ±®Üåò ¿±å±²áº ¨¼§µ вºå®-³å«¬µ©º±µÄ¼®Åµ©º ¿«-³«º ½Ö®-³å«¼µ½¼µ·º¶®Ö¿°±²ºá ô½µ¬½¹¨Øµå¬ör¿©«¼µ ¬ ®¼¦øð¹÷ ¬§µ ¨º »¼ åº ±´ øð¹÷ ¿¯®Ù -Õå¼ ±³å½-·ºå ©°ºÑåÜ ÑåÜ « ±Øµå ®®-³åªÍ¿©³¿¸ ½-á ô·ºå¬°³å ¾¼ª©¿º ¶®«¼µ±³ ®©Í §º ©µØ ·¬º é³ú¨¼Í Ø ±©·ºå¿§åÛµ·¼ ±º ²áº ¨µ¬¼ ½¹ ®©Í §º µØ ¬±Øµå®-³å±²áº ©·¬º é³ú«¼Í ±«¯º µ·¼ ±º ®´ -³å«µ¯¼ ·¿º¸ ½æ×ñ®©Í §º ©Øµ ·ªº ¼µ ª¢·©º ·º¿§å¶§åÜ ª¢·ñº ®©·ªº §µ¼ ¹« ©é³å®úåµØ ±¼µÄ ¬°Ü ¨åص ±²®º åÜ ¶§·åº «½µ¼ ÛØ ·µ¼ òº á ±¼Äµ¿±³º ª¢§°º °®º åÜ ¦©¼µ Ù·º®´ ¬é²º¿§-³º¿ª±²ºá ¨åµØ ±²º ¬ôº«ªÜ±É¼Ç ¬ é·º½Ø°³©·º±Ù·ºå×ñ ¨¼µúصåò¬¯Øµå¬¶¦©º«¼µ»³½Øó« ª»Ù ©º «º¶®«¿º ±³¿ó«³·ñ¸º ¬«¯º °®º -³å«µ¼ þ³©¶º §ôº é±²ºá ¿°Ûµ·¼ ±º ²ºá ¨¶µ¼ §·º ¿«³¸°©°¯º ùµ¼ ¹Û·Í ¸§º µ©¼ «º©µ¼Ä«Ö¸±Ä¼µ ¨¼µ¬«Ñº §¿ù¬é¨®¼ ºå¶®³å±´©Äµ¼ò ª·®º ô³å«³Ù úÍ·åº ¬±Üå¬ÛÍØÛÍ·º¬¸ ±³å®-³å«µ¼ª²ºå °³å§°ºÛ¼·µ º¿±å±²ºá ®«ã м ñ §Ð²åº §·µ¼ ¯º µ·¼ º½·Ù ¸«º ¼Ðñ ±³å±®åÜ ¨¼»åº ±®¼ ºå®ã«Ð¼ ñ ¨Äµ¼¿ó«³·º¸ ¬²°º¬¿ó«å«úµ¼ ·Í ºå§°éº ³©Ù·º ¨åص «µ¼ ¬±åµØ §Ð²åº ½¿ÙÖ ð®ã«Ð¼ ©Äµ¼±²º ¶®»®º ³ßäµ ¾³±³ þα©º¬é ¶§Õ󫱲Ạ®¿¦³«º¨Øµå Ý¿Ñ «¼éµ «º¿§¹·ºå ¬ ¶¦°º±²ºá ¬«ôº×ª´®-ռ嶽³åñ ¾³±³¶½³åª·º ¿ô³«-º³å¶¦°±º ´±²º ¬ôð´ ¹ùÛ·Í ¸º °§ªº -Ѻå× ®¼®ò¼ ® ¿©³óº«³ ¿ª±ª§½º ¨Ø ³åª¢·º ¨åµØ ±²¿º ª¨®Ö Í ¿éÛ·Í ¸º ô³å«µ¼ «³Ù úÍ·åº ª¼ªµ ¢·ºª²åº ¿«³·ºåñ ²¤Ñåº §»åº Ûͼ§°º «º «³ßÙ»ºù¼µ·º ¿¬³«º¯¼µ«º ÝÑî÷«¼µ°µ©º¶§Ü媢·ºñ «ôºª¯Üô®º«³ ߻٠º»¼©º Ý¿ÝÑî÷¬®»ã ºÄ¬¶¦°º±¼µÄ ª¢·ºª²ºå¿«³·ºåñ ¨¼ªµ ·º¿ô³«-º³å±²º Û°Í Ñº Ü姼µ·º ¿¶§³·ºåªÖ±Ù³å¿ª±²ºá ¿éÛÍ·º¸¿¦³«º¨Øµå¿§-³ºð·ºé²º §Ð²ºå®-³å®Í ®¼®¼é¨¼µ«º¿±³ ¬°µ«°¼µ Ù»ºÄ× ®ô³å¬³å «¼µ ¨Øµå¿é󫲺ŵ¿½æ±²ºá ¨µØåÛ¼µÄ±²º ¨Øåµ ¿é󫲺 ¿ª-³¿º ó«å¿§å鱲Ạ¨¼µ¬½¹®ô³å¶¦°º±´±²º ±³å ±®Ü嬳åªØµå«¼µ ¨¼»ºå±¼®ºå½Ù·º¸éúͼ¿ª±²ºá ª·º ÛÍ·º¸ ¬é²®º ¿§-³¿º ±³ ¿¦³«º¨Øåµ ¬¿é³¶¦°º±²ºá ¨¼µ ¨Øµå®-¼Õå®-³å¬¶§·¿º 鿬³«©º Ù·º ®³±Ù³å©©¿º ±³ ¨Øµå ¿ô³«-º³å«®´ ¬éÙôº®¿é³«º¿±å¿±³ «¿ªå®-³å ®-¼Õ媲ºå úͼ¿±å±²ºá ¬©Ù«º °é¼©º¿§åé±²ºá ¨Øµå á á¨åµØ ±²º ¬¶¦Ô¿é³·úº ¼Í¿±³¬°µ¼·º¬½Ö¶¦°º× þ³ ¬ô«º ªÜ®-³å©Ù·º ¨µåØ ±²¿º °-嬿§¹¯Øåµ ¶¦°±º ²áº ©µ¿ßù¬ª¬µ¼ ³å¶¦·¸º «ôªº ¯ôÜ ®¿º ¬³«º¯µ«¼ ºÅ¿µ ½æ ¨åµØ «µ¬¼ ¿¯³«º¬¬ÛµØ ·Í ª¸º ®åº ®-³å¿¯³«ºª§µ ºé³Ç ª²åº ±²ºá þ³©µ±¿«©ž ®³Í øÝ¿Ñ÷ ¶¦°º±²áº ¨Øµå¶¦°º ¿«³·ºåñ¿¯å¶¦Ô®-³å¶§Õªµ§ºé³Çª²åº ¿«³·ºåñ ¬¿é³·º ª³¿°é»º ¨Øµå¿«-³«ºÅ´×ª²ºå¿«³·åº ñ¿¶®¶¦ÔÅ´× ½À©¿º ¯åøÝ¿ÑÝ´î÷ ®-³å¶§Õª§µ éº ³Çª²ºå¿«³·ºå ¿¶® ª²åº ¿«³·åº ¿½æ¿±³ «ôªº ¯ôÜ ®«º ³ß»Ù »º ©¼ º øݿݱí÷ ó±Æ³®-³å¶§Õªµ§éº ³Çª²ºå¿«³·ºå ¬±Øµå¶§Õ󫱲Ạ¬¿¶®³«¬º ®-³å§¹é¿Í¼ ±³¿«-³«©º °®º -Õå¼ «¼µ ®åÜ ¦©µ¼ ·Ù ¨º ²¸º ¨¼¶µ §·±º ³å¿é»ôªº §µ ·º »ºå©·Ù º ±³å¿é¶§³å®-³å®Í ¬¿®Ùå «À©º¿°é»¶º§Õª§µ éº ³©·Ù ºª²åº ¨µåØ «µ¼¬±µåØ ¶§Õó«±²ºá ׬§½´ -»¼ º¦³é·Åº «¼µ º ïèðð¨Ø ¼ ®Ü嶧·åº ©¼µ«º¿§å鱲Ạ¦»±º ³å®-³å¶§Õª§µ éº ³©·Ù ºª²åº ¨Øµå«¼¬µ ±Øåµ ¶§Õó«±²ºá ¨¼µ¨Øåµ ¿«-³«º«¼µ ®Ü嶧·åº ©¼µ«º ª¼µ«º¿±³¬½¹ ¿¶®¯ÜªÚ³©Ù·º ¬½-Ѻþ³©º¿§¹«ºª³¿±³ ¬½¹¬½-Ѻ «³ßÙ»ºù¼µ·º ¿¬³«º¯¼µ«®º -³åªÙ©º¨Ù«º ±Ù³å¶§Ü媢·º þ³©¶º§ô¿º °é»¬º ªÄµ¼·³Í ¨åµØ «¬µ¼ ±åµØ ¶§Õ󫱲Ạ§µå¼ ±©º îíî

¨µØå ¨Øµå¿«-³«ºwww.foreverspace.com.mm ¿¯å¬®-³å¬¶§³å©Ù·ºª²ºå ¨µØ嫼¬µ ±µåØ ¶§Õ󫱲Ạ±²ºá ¶®»®º ³Ûµ¼·º·©Ø ·Ù º ±¨Øñµ «-Õϼ ®ÜÛÍ·º¸ ¬¶½³å½úµ¼·º ¨µåØ «¼µ±ÖÛ·Í º¸¿é³× ¬§´¶§·ºå©µ¼«º¿§åª¢·¬º 鲺¿§-³º× ¬½-ռĩ·Ù º¨Øµå¿«-³«¿º ©³·º®-³å«µ¼¿©ÙÄéòá ¬örª»º ¦»ºé²º©°º®-ռ嶦°ºª³±²ºá ¨Øµå±²±º Éէвºå ¬ ¶§²º ¿ô³ú¸ ·¼ã åº ô³½ú·¼µ Ûº ·Í ¸º ù¹ßúÜ ·¼ã ºô³½úµ·¼ ©º µÄ¼©·Ù úº ¼¿Í ±³ ¿¶®³«¬º ¶®³å«µ¼ ¿§-³ºð·º¿°Û·¼µ ±º ²áº ¨µ¿¼ ó«³·¸º ±©Ø ·Ù åº ¨Ù«§º Ð²åº ú·¼µ åº ®-³å®±Í Ø«µ¼ ¨©µ ôº ´é³©Ù·º ¨åµØ ¿«-³«º ¿©³·º©»åº ®-³å±²ªº ²ºå ¬®-³å¬³å¶¦·¸º ¨Øµå¿«-³«º ®-³å«¼µ¨²º¸× ¬±µØ嶧Õ󫿪±²ºá ¿©³·º®-³å§·º ¶¦°ºó«¿ª±²ºá ¶®»º®³Û¼µ··º ةٷº ¨Øåµ ¿«-³«º«¼µ ¿»é³¬ÛÍÄج¶§³åÇ ½úñµ «®³ñ ±Ó³¿«³·®º °Í × ®¿é®©«Ù ºÛµ·¼ º¿±³¬ ¿©ÙÄ鿧±²ºá ¨µØå¿«-³«®º Í ¨Øåµ «¼µ¨µ©ºô±´ µØå°ÙéÖ ³Ç ¿§æôج½ØÙ®³úͱ¼ ²º¸¿é±Éð¹®-³å ¿±¿ó«§-«°º Üåó« ¬ó«Üå«-ôº¯Øµå¿»é³®Í³±é«º¶®Õļúͼ ¾¼ª©º¿¶®°«ºúص ó«åÜ ¶¦°±º ²áº ¿®³ªº ¶®Õ·¼ ¶º®Õļ ¬¿úÄÍ¿©³·¾º «ºú¼Í «-Õ¼«º ¿±³¬½¹ §·ªº ôº¿¬³«º©Ù·º ¨¬¼µ ½Ø®Ù -³å±²º ¬¨§º ®¿é³é³Ù ©·Ù ªº ²åº é³±¬Ü ªµ«¼ º ¨åµØ ª§µ ·º »ºå«µª¼ §µ «º µ·¼ º ¨§º°§µ Ø×µ ¿»ó«±²áº ÛÍ°§º 鼿âù ¬ªÙ»óº«³ª©¿º ±³º ó«±²ºá ®Ó¿ªåñ °°º«·µ¼ åº ñ ¶®°óº«åÜ »³åñ ¿«-³«¯º ²ñº ¨¬µ¼ ¨§º©µÄ¼±²º ó«åÜ ®³åª³× ©¨§¿º §æ©¨§º ¦Û¼ §¼Í º ¿é¾Ú ¼Ûµ ·Í ¸º ¿¬³«½º -·åº ©Ù·åº ½úµ·¼ º®-³å©Ù·º ¨åµØ ª§µ º·»ºå®-³å «¼µ ªµ§º«µ¼·óº «±²ºá ®ã¿ó«³·º¸ ¿»³«º¯Øåµ ©Ù·º ¿¶®¶¦Ô¬¶¦°±º ¼µÄ ¿¶§³·ºåªÖª³ ±²ºá ø¿¶®¶¦Ô”éáã ÷«Þ³¿¶®ó«Üåò ¿§¹««º ÙÖ®ãñ ªã§º ¨Øåµ ¿«-³«ºá á«Þ³¸¬¿§æô¿Ø ¶®ªÚ³©Ù·º ±ôÆØ ³ ú³Í å®ã¬®-Õ¼å®-Õå¼ ©µ¼Ä¿ó«³·º¸ §·ªº ôº¿¬³«º®Í ¿¶®¶¦Ô©»ºå ©¬¶¦°¶º¦·¬¸º ®-³å¬¶§³å¿©ÄÙé× ¬±åص ª²åº ¬ª»Ù 𺠷º ®-³å±²º «Þ³¿¸ ¶®®-«ºÛ³Í ¶§·±º ¼µÄ ¿§æ¨Ù«ºª³©©º ¿±³ ¿«-³«º©°®º -Õå¼ ±²º«³å ¨µåØ ¿«-³«º§·¶º ¦°¿º ª ±²áº ©°½º ¹©°éº Ø ¿¶®¶¦Ô©»åº ®-³å±²º ¿¶®ó«åÜ ¬©Ù·åº ®Í³§·º ¬ª»Ù º»«°º ³Ù »°º¶®Õ§º×¿»©©óº«±²áº ¨¬µ¼ ½¹ ®-Õå¼ ©Ù·º ¬§´Û·Í ¦¸º ¬¼ ³å¿ó«³·¸º ¿¶®¶¦Ô¬¶¦°®º Í©¶¦²åº ¶¦²ºå ®³ª³¶§Ü媢·º ¨Øåµ ¿«-³«º ¬¶¦°º±¼µÄ¿é³«º±Ù³å±²áº ±¾³ð¬¿ª¢³«¶º ¦°º©²ªº ¢«úº ͼ¿±³ ¨µØå¿«-³«ºö´©°öº ´ò ¬©Ù·ºå¦«ºúã½·ºå îíí

¨µØå¿«-³«ºwww.foreverspace.com.mm ¨Øµå¿Å³·ºå§Øµ¶§·º ù·¼µ º¿¬³«¯º «¼µ þº ³©º¿§-³ºð·ºª-«ºú¿¼Í ±³ ¿é©¼µÄò °Üå ð·°º ³å±Ù³å®¿ã ó«³·¸º Û°Í º§é¼¿âù󫳪©º¿±³º ö´®-³å ¶¦°ªº ³©©º±²ºá øö´®-³å”éãá ÷ ¨¼¨µ Øåµ ¿«-³«ºö´®-³å ©Ù·º «ôªº ¯Üô®«º ³ß»Ù »º ©¼ ¿º §-³ðº ·éº ²º®-³å ©°«º ©°«º«-¯·ºå鳮Ͷ¦°º¿§æª³× ö´¬®µ¼å®Í ©ªÙÖ «Ö -¿» ¿±³öðØ¿«-³«®º -³å«µ¿¼ ©ÄÙé©©±º ²ºá ¨ö¼µ ð¿Ø «-³«º ®-ռ嫼µ ¿«-³«º°«º§»ºå¯ÙÖŵ¿½æòá ö´¬©Ù·ºå¿¶® ó«åÜ ¿§æ©·Ù °º §µ ¿µØ »©©º¿±³öðØ¿«-³«º®-Õå¼ «®¼µ ´ ¿«-³«º °«º®¼åµ ¿®¢³ºÅ¿µ ½æ¿ª±²ºá ô·ºåöð¿Ø «-³«º ®-Õ¼åúÍé¼ ³ ö©´ µ¼Ä®³Í «-Õϼ ®½Ü ú¼µ·úº ¼Í ½úµØö´Û·Í ¸º ±¨Øµ½ú·µ¼ úº ¼Í ¯Ã»ºö©´ ĵ¼ ¶¦°ºó«±²ºá ¿ù檮¼µ«ºÅµ¿½æ¿±³ ¨Øµå¿«-³«º ©°º®-Õ¼å®Í³ «ôºª¯Üô®º«³ßÙ»º»¼©º©°º®-ռ婲ºå ®Åµ©º¾Ö ®«ºö»ÆÜ Üô®º«³ßÙ»º»©¼ ºª²åº §¹ð·ºª-«º úÍ¿¼ ª±²ºá ø¾´®¿¼ ßù”éáã ÷ ¨Øµå¿«-³«º¶¦Ô á áø¿¶®¶¦Ô”úãá ÷ ¬öªž »¶º §²º¯¼µ®³¯«º»ôº©Ù·º ̱¼Äµ¶®·¸º®³å®©º¿°³«º ¨Øåµ ±ÉÕ á áø «ôºª¯ôÜ ®º”úáã ÷ ¿±³¨µØå¿«-³«º¿©³·º®-³å«¼µ ¿©ÙĶ®·Ûº µ¼·º¿§±²º ¨åص ¿Å³·åº §Ø¶µ§·áº ᮲±º ²ª¸º ®´ -Õå¼ Ç®¯µ¼ ®¼¦« ±³å ±®åÜ ©µÄ¼«µ¼ ¬°Ñ¬º ª³¬©µ·¼ åº ¿¶§³¶§¿ªú¸ ¿Í¼ ±³ ðƒÕ§Øµ ¨åص ¿«-³«¬º ¶¦°©º ·Ù º ¬§´Û·Í ¸º ¦¬¼ ³å«µ¼ §®¼µ éµ¼ ¶§»º¿±³¬ ¶§·®º -³åúͼ¿ª±²ºá ¨¼µðƒÕ §µ¶Ø §·º©¼µÄ¶¦°º¿§æª³¿±³ ½¹ ¬ªÙ»º ®³ª³¶§Üå¿»³«º °«-·¿º «-³«º ¬¶¦°º±¼µÄ ®´ª¾©´ ¬¿ó«³·ºåé·ºå½Ø©µ¼Ä±²º ÛÍ°§º 鿼 âù󫳪©º ¿¶§³·ºå±Ù³å¶§»º±²ºá ø°«-·º¿«-³«º”úãá ÷ ¨¼µ ¿±³º ¿Û³Í ·åº ª´©Äµ¼ ®®©Í ®º ¼ó«±¶¦·º¸ «ôÙ ¿º §-³«×º ±Ù³å ¿ó«³·º¸ ¿¶®¶¦Ô±²º ¨åµØ ¿«-³«º¬¿§-³°¸ ³å¶¦°×º °«-·º ¿ª±²ºá ±¼µÄ¿±³º ðƒÕ§µØ¶§·º©¼µÄ«³å ðƒÕ§µ¶Ø §·º¬¿» ¿«-³«º®³Í ¨Øµå¿«-³«º¬®³°³å§·¶º ¦°ºòá ¿¶®¶¦Ôñ ¨åµØ ¶¦·º«¸ -»ºé°º½¸Ö±²ºá °·º°°ðº ƒÕ§¶Øµ §·º©Ä¼µ±²º ¿úÍ忽©º ¿«-³«Ûº ·Í °¸º «-·º¿«-³«©º ĵ¼òöõµ º±É¼®-³å±²º ¬©´ ±®µ·¼ åº ÛÍ·¸º ¯«º°§¿º »±²áº «³ª¿éÙÄ¿ª-³×±³ª¢·º ©´§·º ¶¦°óº«¿§±²ºá ô·åº ©Äµ¼©·Ù º «ôªº ¯ôÜ ®«º ³ ¨±µ¼ ¼Äµ¯«º°§º¶½·åº ú¼±Í ²º«µ¼ ª´©Äµ¼®®©Í ®º 󼫿ªá ô·åº ßÙ»»º ¼©ºþ³©º ¬®-³å¯Øåµ §¹ú¼Í±¶¦·º¸ ù³©¿µ ßù¬ª¼µ¬é ±Ä¼µ§·¶º ¦°¿º ±³ªº ²ºå ¨¼ðµ ƒÕ§Ø¶µ §·©º µÄ¼±²º ¿úÍ忽©¬º «ôªº ¯Üô®º«³ß»Ù º»¼©ºÅµ ¿½æ¿ª±²áº ¿é¿°å ô¬´ ¯®-³åÛ·Í ¸º ±¾³ð¬¿ª-³«¶º¦°§º -«½º ¿¸Ö ±³ ¬¶½·åº ©·Ù º§¹ð·º¿±³ «ôªº ¯ôÜ ®º «³ß»Ù »º ©¼ º®-³å ¬»²º ¬é³®-³å«µ¼ ¿¦³¶º§ª-«ºúÍ¿¼ ª±²áº ¨µ¿¼ ó«³·º§¸ ·ºô·åº ¨¼·µ éº ³®Í ¶¦°º¿§æª³¿±³ ¨Øµå¿«-³«º®-Õå¼ ª²ºåúÍò¼ á ©Ä¼µ«µ¼ ¦©úº ó㫳廳鶽·åº ¶¦·¸º «ÀÛ§ºµ ©º ĵ¼±²º ¿úåÍ ¿Å³·åº ¨µåØ ¿«-³«Åº ©µ ®º Å©µ «º ¬¼µ «¯º °¬º ¿§-³¸é²º©°½º ½µ Ûµ Í·¸º ¿½©º« °ó«³ð›³¶¦°ºÅ»º ©²Åº »º©¼µÄÛÍ·º¸¯¼·µ ¿º ±³ °®ºå±§ºó«²º¸Ûµ¼·º×ñ ¨Øµå¿«-³«º¶¦°º« «³ßÙ»ºù¼µ·º ¬¿©Ù嬿½æ¬ô´¬¯®-³å«¼µ ª²ºå¿«³·åº ñ ±¾³ð ¿¬³«º¯«¼µ º þ³©¿º ·Ä٨٫ºª³¶½·åº «µ¼ ¿©ÙÄ鿧®²áº þΫªµ¼ »Ù ׺ ¶¦°¿º §æ¿±³ ¬°¬ÖÙ ª®åº ®-³å«ªµ¼ ²åº ¿«³·åº ±¼ó«é±²áº ô·ºå¬ô´¬¯¬°Ö¬Ù ª®åº ®-³å©Ù·º «¼µå ¨åµØ ¿«-³«º«µ¼ ¬¿¯³«º¬¬®Øµ -³å ¿¯³«ºª§µ éº ³Ç «ôÙ §º ±¿±³»©º®-³å¬¿ó«³·ºå ª´©¼µÄ¿¶®³¤ «°º ³å¿±³ ª²ºå¿«³·ºåñ ª®ºå®-³å½·ºåé³Çª²ºå¿«³·åº ñ ±ÛØ Í·º¸ ¬³Æ³»²ªº °´ ®Ù åº ¿«³·ºå®-³å¬¿ó«³·åº ñ ôѺ¿«-å®ã¯¼µ·º ½Ö±ÉÕúµ¼·åº ®-³å «-Õ¼±²º¸¬½¹ ¬é²º¿§-³º ¶®»¿º °¿±³ 鳬°Ñ¬º ª³®-³å¬¿ó«³·åº «¼åµ «ôÙ ®º ¯ã ·¼µ éº ³¬ôð´ ¹ù §Ð²ºå¶§Õªµ§ºé³Çª²ºå¿«³·ºåñ ¾¼ª©º¿¶®ªµ§ºé³Ç ®-³å¬¿ó«³·ºåñ úµ¼åé³þ¿ª¸¨Øåµ °Ø®-³å¬¿ó«³·åº °±²º ª²ºå¿«³·ºåñ ¬±µØå®-³å× ¬¶½³å°«º®ãª«º®ã ©Ä¼µ§¹ð·ºó«±²áº Ì«Ö±¸ ¼Äµ®´ª« ª´Ä±®µ·¼ ºå¯¼·µ éº ³¬ ªµ§º·»ºå®-³å©Ù·ºª²ºå ®-³å°Ù³¬±µØ嶧Õ鿪±²ºá ®Í©±º ²³®-³å¶¦°½º ¿¸Ö ±³ªº ²ºåñ ¿»³·¿º ±³¬½¹ «³ª «Þ³¬é§éº §ºú¼Í ¨µØå¿«-³«º¿©³·º®-³å©Ù·º «³ß»Ù º îíì

www.foreverspace.com.mm ¨Øµå¿Å³·ºå§Øµ¶§·º ¿éÙÄ¿ª-³× Ƴ°¶º ®°º«¼µ ¿Ûͳ·ºåª´©¼µÄ¿«³·ºå°³Ù ®®Í©º®¼ §¼·µ ºåÛµ¼··º ®Ø -³åò ¨Øµå¿Å³·åº §¶Øµ §·º®-³å±²º °°¿º ±Ùå °°º 󫱶¦·º¸ °¼©º«´å¯»ºåó«ôº¿±³ ¬¿ó«³·åº ¬é³®-³å °©¼ º«¼µ ¿¦³º¶§±²áº żÒԨصå¿Å³·åº §¶µØ §·º®-³å®Í³«³å ¬¶¦°¶º ¦·¸º «-»ºé°º¿±³§¶Øµ §·º©Äµ¼«µ¼ ¨Øµå¿Å³·ºå§¶µØ §·ºÅµ ¬ô´ð¹ùò¯»ºåó«ô»º «»º §Ö «Øµ ¼µ¶§±¿ª±²ºá ªú´ ·¼µ åº ¿½æ¿ª±²ºá ¨µØå¿Å³·ºå§µØ¶§·º±²º ®-³å¿±³¬³å ®-³åò ¨Øåµ ¿Å³·ºå§µØ¶§·º®-³å®Í³®´«³å «Þ³ÑÜ媴©µ¼Äò ¶¦·¸º «¼µå«Ùô¿º ±³¬ô´ð¹ùÛ·Í ¸º±«¯º ·¼µ ±º ²áº ¨¼µ¬ô´ °¼©º«´å°¼©º±»ºå«¼µ¶§±²ºá ¬¨«º¿¦³º¶§§¹ ¨Øµå ð¹ù©µ¼ÄÛ·Í º¸ªØåµ ð®±«º¯¼·µ º¾ñÖ ±³®»úº ¼åµ é³þ¿ª¸©¼Äµ«¼µ ¿Å³·åº §¶µØ §·º®-³å¬¶§·º ¨´å½À»×º ¬ó¸Ø ±¦ôÙ º¿«³·åº ¿±³ ¶§¯¼µ¿±³ ðƒÕ§Øµ¶§·©º µ¼Ä«µ¼ ùà³éÜŵ¿½æ¿ª±²áº ª©´ ļµò¬¶¦°º¬§-«®º -³å¬¿ó«³·ºåÛÍ·º¸ °§ªº -Ñåº ×ª²åº ¨Øµå¿Å³·ºå §Øµ¶§·º®-³å±²º °ó«³ð›³ ®´ª¶¦°º¿§æª³ ¨åص ¿Å³·ºå§¶Øµ§·®º -³å ¶¦°¿º §æ©©º¿ª±²ºá ±Äµ¼é³©Ù·º §ÛµØ ·Í ¸º ª°´ Ù®åº ¿«³·ºå®-³åñ »©º¬°ú±Í¼ ²©º ĵ¼ò¬¿ó«³·åº ±Á¼ ا²³¶§»Äº§³Ù 媳¶½·åº ñ ±®·µ¼ ºå¯é³®-³å« ©¼«-®»Í º ¬é³§µØ¶§·º®-³å ¶¦°¿º ª±²ºá ¶§ôµöº¬³å¶¦·¸ºö鼧ص¶§·º «»º±²º «µª¼ µ¼ª³å¶½·ºå©¼µÄ¿ó«³·º¸ ¨µØå¿Å³·ºå§µØ¶§·º ®-³å©Ù·ºöé¼Û¼µ·º·Øúͼ»©º®-³å ª´°Ù®ºå¿«³·ºå®-³å¬ ®-³å¿»³«º¨§º úµ©º©é«º®¶¦°¿º §æª³¿©³¾¸ Öñ ¿úåÍ ¿ó«³·ºåÛÍ·º¸ °ó«³ð›³¶¦°º¿§æª³§Øµùà³é®Ü -³å§¹ð·º ¿Å³·åº §Øµ¶§·º®-³å«µ¼§·º ôص󫲺®ã »²åº §¹åª³ó«¿ª ª-«ºúͼ±²«º µ¼ó«²º¸¿ªá øöé¼»©º®-³å”úãá ÷ ¨µØå ±²ºá ¿Å³·åº §Øµ¶§·º ÛÍ°º®-Õ¼åú±Í¼ ²ºá ©°º®-ռ嫳寷º¶½·©º ص ©é³åÛÍ·º¸ ôÍѺ¿±³§µ¶Ø §·º®-³å¶¦°òº á §µØ°¬Ø ³å¶¦·º»¸ ©º ¨µØå¿Å³·åº §µØ¶§·º®-³å±²º ¿úåÍ ¿½©º±®¼µ·ºåÛÍ·º¸ ¿úåÍ ¿½©ªº ©´ ¼µÄò þ¿ª¨¸ Øµå°®Ø -³åñ ¿úåÍ ¿½©«º ¨»Ù åº «³å½¸Ö ®-³å±²º §²³úͼ±²ºñ ©»º½¼µåúͼ±²ºÅ´¿±³ ¬ ¿ó«³·åº ®-³å¶¦°±º ²ºá ¿»³«©º °®º -Õ¼å®³Í ®ô´ ɵ ®¼ úñ¼Í ¯»åº ¿±³ ª´®°ã »Ø °Ûº ·Í ¸º ôѺ¿«-å®®ã -³å°±²©º ļµ«µ¼ ¿ª¸ª³ ó«ôº¿±³ °¼©«º å´ ®¢±³ ¶¦°¿º ª±²ºá 鳩·Ù ®º -³å°Ù³§·º ¬¿¨³«º¬§Ø¸¶§Õ¿§±²ºá ª´®-Õ¼å ©°®º -Õ¼åò¨åص ¿Å³·åº §¶Øµ§·º®-³å«¼µ Û·ã¼ åº ú²Í ¿¸º ª¸ª³¶½·ºå¶¦·¸º ¿úÍåÛ°Í º¿§¹·åº ¿¨³·¿º §¹·åº ®-³å°³Ù « «Þ³¿¶®¿§æ ª²ºå ¿¶®¤³®º Í»ºå׮󫲺¸Û¼µ·¿º ±³ ¿úÍ忽©º«³ª« ©·Ù º¿»¨µ·¼ ½º óÖ¸«¿±³¿úÍåÑåÜ ª®-³å±²º «Þ³¬¿ó«³·ºåñ ª´©°º®-Õ¼åÛ·Í º¸©°º®-Õå¼ ¶§Õªµ§½º Öó¸ «¿±³ ¬¯«º¬±ôÙ º ¿»ªó«ôº®-³å¬¿ó«³·ºå«¼µ ¿ª¸ª³°µØ°®ºåó«é³®Í ®-³åÛÍ·¸º ¨¼±µ ´©¼Äµò ¯¼·µ ºé³ôѺ¿«-å®ã®-³å«¼µ ±¼úÍÛ¼ ¼µ·º §¶Øµ§·®º -³å«¨¼µ ·Ù º½ó¸Ö«¿ª±²áº ¨µ¬¼ ½¹®Í°× ¨åµØ ¿Å³·ºå ¿§±²áº §µØ¶§·º®-³å °©·º¿§æ¿§¹«ªº ³¶§Ü媢·ôº ½µ ¿½©º¬¨¼ ¨¼µ¬¶§·º ¨Øµå¿Å³·åº §µØ¶§·º®-³å±²º °³¿§§²³«µ¼ ¯·ºå±«¨º »Ù ºå«³åª³±²ºá ¿ªª¸ ³é³©·Ù ºª²ºå ®-³å°Ù³¬±åص 𷺿±åòá «ÀÛºµ§º ©µ¼Ä±·óº «³å¿ª¸ª³¿»é¿±³ °³¿§§²³é§º®-³å©Ù·º ¨µåØ ¿Å³·ºå§¶µØ§·º®-³å«µ¼ ¾«¾º ªÜ åص »Üåô³åÛ·Í º¸ ¬Üö-°º ¨åµØ ¿Å³·ºå §µØ¶§·®º -³åÇ Ñ§®³é§®º -³åñ ¬¿¨³«¬º ¨³å ôÑ¿º «-å®ã®-³å©Ù·º ¬®-³å¯µåØ ¿©ÙÄ鱲Ạ¿½©¿º »³«º ®-³å«µ¼ éئ»éº ؽ¹ ¿©ÙÄú©¼Í ©òº á ±¼µÄ¶¦°º×¨Øµå¿Å³·ºå§µØ «-¿±³¬½-Õļª´ú¼µ·ºå®-³å®Í³«³å ô½µ¨«©º µ¼·º ¨µ¼¨Øµå ¶§·®º -³å«µ¼ ¿«³·ºå°Ù³±¼ú¼Í®¨³å½¸Öª¢·º °³¿§§²³ò ¿Å³·åº §Ø¶µ §·º®-³å«¼µ ©«ôº¬¶¦°º«Ö¸±¼µÄ ôµØó«²óº « ©»º¦µ¼å«¼µ ¿«³·ºå°Ù³»³åª²º ±¿¾³¿§¹«Ûº ¼µ·éº »º ±²áº ¨åµØ ¿Å³·åº §Ø¶µ§·®º -³åÛÍ·¸º °§ªº -Ѻå× ¬¨·úº ³Í 寵åØ ½ôÖ Ñåº ¿§ª¼®º®¸ ²áº ®Í³ ö骼 ´®-Õ¼å©Ä¼µò ¨Øµå¿Å³·ºå§Øµ¶§·®º -³å ¶¦°º±²áº ö鼪´®-ռ婼µÄ±²º°³¿§ª¼µ«º°³å¿±³ ±´®-³å¶¦°º× ¨Øåµ ¿Å³·ºå§µØ¶§·º®-³å©Ù·º ©»º½¼µåó«Ü忱³»©º®-³åñ ±©´ µÄ¼ò¨åص ¿Å³·åº §µØ¶§·®º -³å®Í³ °³¿§©·Ù º ¬¨·º¬úÍ³å ¾Üª´åó«Üå®-³åñ ªÍ§¿½-³¿®ÙÄ¿±³ »©º±®Üå®-³å¬ «-»ºé°º¿ª±²áº ¿ó«³·åº §¹úͼ©©éº ³ñ ôµÉ¼©»±º ²ºª²åº ú¼òÍ á ôµÉ¼ ®©»±º ²ºª²ºåúͼ¿ª±²ºá ¬½-ռħص¶§·º®-³å®³Í «¿ªå ¨Øµå¿Å³·ºå§µØ¶§·º®-³å«µ¼ ¬¶½³å駺¿ðåÛµ·¼ º·®Ø -³å©Ù·º ±´·ôº®-³åò éÖ°Ù®åº ±É«¼ ©µ¼ ¼åµ §³Ù å¿°×ñ ¬½-Õļ§Ø¶µ§·®º -³å ª²ºå¿©ÄÙé±²ºá ¨´å¶½³å±²º¸¬½-«º©°º½µ®Í³ ®¼µ·º ®Í³ ¿ó«³«º°¼©«º µ¼ ¶¦°º¿§æ¿°òá ¬½-ռħص¶§·º®-³å®³Í ¿§¹·ºå®²º®¢§·º ¿ðå«Ù³¿±³ºª²ºåñ ¨Øµå¿Å³·ºå§Øµ¶§·º ¿ó««ÖÙð®ºå»²ºå°é³¿«³·åº ¿±³ ±»³å¦ô٠𺠃ÕƳ©º ®-³å®³Í ¬¸Øó±¦Ùôºé³ ½§º¯·º¯·º©´¿»ó«¶½·ºå¶¦°¿º ª ª®ºå®-³å¶¦°òº á ¨¼µ§Øµ¶§·®º -³å«¼µ±·º½»ºå°³¬¶¦°º ¿ª¸ ±²ºá ¨¼µ¨«¨º ´å¶½³å¿±³¬½-«º®Í³ ª´©°®º -Õå¼ ò ª³¿°¶½·åº ¬³å¶¦·º¸ «¿ªå±´·ôº®-³å©Ù·º ¯¼åµ ¿±³ ¬«-·º¸°³é¼É±²º ¨¼µª´®-Õå¼ ò ¨Øµå¿Å³·ºå§¶Øµ §·º®-³åÇ ¬«-·º¸°³é¼É®-³å §¿§-³«¿º °× ©«µ¼ôº¿«³·ºå®ó«Ø ¿§æª·Ù ¿º »¶½·åº §·¶º¦°±º ²áº ö騼 åµØ ¿Å³·åº §¶Øµ§·®º -³å±²º ª¶¼µ½·åº ñ ±´©°º§¹åò¬«-Õå¼ «µ¼ ¿¯³·éº Ù«ªº ¶µ¼½·åº ñ ¬®-Õå¼ ö骼 ®´ -Õå¼ ®-³åò ¬ªÍöõµ «º µ¼ °ÙÖª®åº Û°Í ±º «¶º½·ºå«¿¼µ ¦³º «¼½µ -°½º ·¿º ªå°³å¶½·åº ñ ¬ô´ð¹ù«µ¼ úµ¿¼ ±«·µ¼ ºåúã¼·åº ¶½·åº ¶§¿ª±²áº ¿»³º¿ðåñ ù¼»ºå®©º °¿±³Ñ¿é³§¿¶®³«º îíë

¨Øµå¿Å³·ºå§Øµ¶§·ºwww.foreverspace.com.mm ¿¨Ù忪åñ ¿ùæ ¬°ú¿¼Í ±³¶®·¶¸º®©º±²°º¸ ©¼ ¨º ³å®-³å «»¼ åº ¿¬³·åº ¿¬³·º «µ¼ °©·©º ²º¿¨³·º½Ö¸ ±²ºÅ¿´ ±³ §Øµ¶§·ñº Åر³ ¿¯³·ºéÙ«ºÛ¼·µ º¿ª±²áº ð©Ü¶§²óº «Ü嫼µ ð¼û³þ¼µéºÛÍ·º¸ »ö¹å®©¼µÄ®Í¦Ù³å¶®·º¿±³ ±®ª®·åº ©²¿º ¨³·½º ¸Ö±²¸º ¬¿ó«³·åº §µØ¶§·º °±²º ¶®»®º ³©µÄ¼©·Ù º ¨åص ¿Å³·ºå§Øµ¶§·®º -³åúͱ¼ ²ºá ô·ºå¨µåØ ©µ¼Ä¶¦°º±²ºá ¿Å³·ºå§Øµ¶§·º®-³å©Ù·º »©ºñ »ö¹åñ ö›Õ»ºñ «m¼ 鳫¼méÜ ¿¨Ù忪åñ¿ùæá á¾¼µå¿©³¾º µé³åò ¬¯«º¬ÛôÙ º °±²©º ¼µÄ §¹ð·±º ²ºá ¶®»®º ³¨¸ µåØ ¿Å³·ºå§¶Øµ§·®º -³å±²º ¶¦°º¿±³ «±²åº ®·åº ±³åó«Üå ®·ºå±ÜÅÛÍ·¸º ô·åº òÛ®Í ¶®»®º ³ª®´ -ռ婼µÄò þ¿ª¨¸ Øåµ ©®ºå®-³å«¼µ ¿¦³º¶§¿ª¸úͼ ¿©³°º §±º ²º¸ ó«·ºô³¿©³º ®®ó«åÜ ©µÄ¼®Í ïîîç ½µ©·Ù ñº ó«±²ºá »©ºñ »ö¹åñ ö›Õ»ºñ «m¼ 鳫m¼ éÜ©µ¼Ä§¹ð·º ¿«-³«¯º ²º½ú¼µ·ºñ ¬¼µå©µ©º«µ»ºåéÙ³Çñ ®¿¨åÙ ¿ªå«¼µ ¦Ù³å¶®·½º ¿¸Ö ª±²ºá ·ô®º ²º®³Í ½·º¿¨åÙ ¶¦°òº á ¬±³å²Õ¼ ¿±³¨Øµå¿Å³·ºå§µØ¶§·®º -³å®Í³ «¿ªå®-³å¬©Ù«º °©¼ º ¬é§§º -§ºñ «ªµ ³å¯·úº ¿¼Í ±³½·¿º ¨åÙ ·ô°º Ѻ ïïÛ°Í ¿º «-³º ¿§-³éº ·Ú º¦ôÙ éº ³ §ðص ƒÕ®-³å¶¦°óº«±²áº ±Äµ¼é³©Ù·º °·º°°º ¬éÙôº«§·º ¦½·º«®®¼ ¼ò±®Ü嬯¼µ¬« ð¹±»³§¹ «³å °©¼ º¿§-³ºéÚ·®º ¬ã ©«Ù ½º -²åº ±³®Å©µ º¾Öñ ¬©µô´ ±²«º ±¼µ ú¼ ±Í¼ ¶¦·ºñ¸ ¬¯¼¬µ «§²³«µ¼ ¿ª¸ ª³¿°½éÖ¸ ³ñ é¿»³·®º ·åº ±³å ó«³å±¼¿©³®º ×´ ¬±«º ïî Û°Í ¬º éôÙ º ¦ôÙ ñº ®Ü¶Í·®ºå«µå¼ «³å¦Ùôº ±³þ«¨µåØ §®Øµ -³åª²ºå ¶¦°º¿½- Ç °Ø¬¼®º¿©³º±¼µÄ¿½æ¿¯³·º±Ù³å«³ ®-³å®ó«³®Ü ±²áº ¿úåÍ ±¿´ ų·åº ¶®»®º ³ª®´ -Õ¼å®-³å±²º ô·åº ±Äµ¿¼ ±³ ¨µ®¼ ·åº ±³åó«Üå ¿«³«ºô¿´ ©³®º ¶´ ½·ºå«¼½µ éØ ¿ª±²áº ¨Øåµ §Øµ®-³å«¼µ ¬¿¨³«º¬¨³å ±«º¿±±³þ«¶§Õ× °Üé·¨º صå®-³å«¯µ¼ Øåµ ¶¦©ºé³Ç§·ºª¢·º «µå¼ «³å½¸Öó«±²ºá é¿»³·º®·åº ±³å±²º®ã¶§°º®«·åº ×ñ ¿ó«å©µ¼«©º Ù·º §®³¿¯³·ºé¿±³ñº ®®¼ ¼ò±¿¾³©²´ ܽ-«¶º ¦·º¸ ª³ ¦®ºå¯Üå½-Õ§º¿Û³Í ·¨º ³å¶½·ºå«µ¼ ½éØ ±²©º ·Ù ºñ ®®¼ «¼ ¼µôº«µ¼ «©º¿«-嶦·¨¸º ¼µå× ¬¯åµØ °Üé·¶º§Üå±²¿¸º »³«ñº ½·¿º ¨åÙ ¿é³«©º ²ºå½µ¼¬§¼ º°«º¿±³ ¥²º±¸ ²ºò°åÜ §Ù³åÑг§¹ ±²º Ƴ©º®·åº ±³å ÑåÜ ¾¼åµ «Ù»ºåÛ·Í º¸ ©Ù¾Ö «º«¶§¿»°Ññº ±®¢©µÄ¼«µ¼ ¬®¼ úº ·Í «º ®¿§-³«§º -«¿º ¬³·º¨¼»åº ±®¼ ºå©³ ïîìè ½»Ä©º Ù·º ÑÜå¾µå¼ «»Ù ºåÛÍ·¸º ª«º¯«º¨®¼ ºå¶®³å½òÖ¸ á ð»ºô´òá ¿§-³«§º -«½º Ö¸¿±³º ¬¼®úº Í·º«¿§å¿ª-³º¿° Û°Í ¬º »²åº ·ôº ¬©·Ù åº ®³Í §·º ÑåÜ ¾åµ¼ «»Ù åº «Ùôªº »Ù ±º ³Ù å Å´¿±³ ©é³å¶¦©¨º åص «¼°µ Üé·ºé³Ç ‘·¹å󫷺嶮Üå©Ù·º ¶§»±º ¶¦·ºñ¸ Ƴ©º®·åº ±³å ¬Ü«·åº ÑÜå¿®³·ºó«åÜ Û·Í ª¸º «º ¯«º¶§»º¶§Ü媢·ôº ·åº ÛÍ·º¸§·º ©ÙÖ׫¶§«³ ¶®»º®³¶§²º ©·º«-Ü嶮Ü嫴屩²ºå•Å´¿±³¨Øµå¿Å³·ºå§µØ¶§·º«¼µ ©ð»ºåªµåØ Ç ¿«-³óº «³å½Ö¸¿ª±²ºá ±³þ«¶§Õ½Öó¸ «±²ºá ¨¼µ¨åص ¿Å³·åº §Øµ¶§·òº ±¿¾³®Í³ ·¹å󫷺屲º ©·«º -Üåò¬®¼ Ǻ °³å¿±³«ºô°º®å´ × ·ô°º Ñ«º §·º é¿»³·®º ·åº òª«º¨±Ö ļµ ¿é³«ºú½¼Í ±¸Ö ¶¦·º¸ñ ®¼®¼ò½·º§Ù»ºå®-³åÛÍ·º¸©«Ù ¬±«º¬éÙôºó«Üå ¬§¼ º¿§-³º°Ññº ©·º«-Üå±²º ·¹åó«Üåò¬¶®Ü嫵¼¶¦©º× é·¸±º ´®-³å«½·¿º ¨Ùå¬³å ‘®ô½º ¿ªå•Åµ ¿½æ¿ð濪ú¸ ¼Í ±°§º ·¨º «Çº ©·¨º ³åòá ·¹åó«·åº Ûå¼µ ª©¿º ±³º ¬¶®åÜ ó«±²ºá ¿ù濨Ù忪屲º ô·åº ÛÍ·¸º ®¿úåÍ ®¿Ûͳ·ºå ¿§-³«×º ©·º«-ÜåÛÍ·º¸½¼«µ éº »º¶¦°ºé³ ®Å³±Î©¨Ø »³®²º¨·ºúͳ彸ֿ±³ Ƴ©º®·ºå±®Üå®-³å¶¦°ºó«±²º¸ ¬ô½´ Ø¿ª±²áº ®Å³±Î©ª²åº ¬®¼ úº Í·º©Ä¼µÛÍ°±º «º ¿ùæ«»Ù ºå·Øµñ ô·ºå¿©³º®¿ªåñ¯·º½¼µå®¿ªåÛÍ·º¸ «¼mé³ ×ª«º½Ø¶§åÜ ª-«ºñ ¥²º¸±²ºòÑг ±´Ä¬®¼ ®º ͳ¿§-³«º §-Ø©¼Äµ«¿¼µ «³·ºå°Ù³®ÍªÜ «¼µ ±º ´ ¶¦°¿º ª±²áº øô·ºå¿©³º ®¿ªåñ ¯·½º ¼µå®«¿ªå”éáã ÷ ¿±³ñº ½µå¼ ±´«µ¼¬§º¿°ñ ®¬§ºÛ¼µ·º¿±³º ¬¼®ºúÍ·º«¿ª-³º ¿°Åµ °éÜ ·ºòá ¨¼µ°Üé·º½-«º¬é ¬¼®úº Í·©º ·º«-Üå±²º ¿ù濨Ù忪屲º °³¿é妩¶º ½·ºåªØåµ ð®©©º± ±ò´ ¬¶®åÜ «µ¶¼¦©×º ñ ¥²º¸±²·º ¹åó«·åº ¬³å ¿§å¿ª-³éº ¶¦·º¸ ¿¶®ð·µ¼ åº ¿½©º©Ù·±º ½Ü -·åº ®-³å«¼µ ¬¶½³å±«´ ¬ª©Ù éº ¿ª±²ºá ¨¼µ»²ºåÛÍ·ºÛ·Í º§·º ‘±Ø«µ¼ó«Ù«°º ³åñ ±³å«¼µ ¿¬³·ºÛ㩶º ¦·¸º§Äµ¼½-¿§å½¸éÖ ¿ªé³ñ œ³õ¬º ªÙ»º¨«º¶®«º ±²ºÅµ¯¼µòá Ƴ©º½µØ¿§æ©·Ù º «³åª¼§¶º ¦·º¸«¶§¿±³ °»Ù º½-•Ü Å´¿±³ ¨µØå¿Å³·ºå§Øµ¶§·ñº ‘§¼¿µ »¶®Öñ «-³å¿»¶®Ö• ¿½©º±Ä¼µ ¿é³«º¿±³¬½¹Çñ «³åª§¼ 󺫳å®Í ‘°³§åµ¼ •« Å´¿±³ ¨Øµå¿Å³·ºå§Øµ¶§·º¬°úͱ¼ ²º©¼µÄ±²º ¿úÍå±´ ±Ü½-·ºå°³®-³å«¼µ ¿¨³«º×¿§åé±²ºÅµ ¯¿¼µ ª±²ºá ¿Å³·åº ¶®»®º ³©¼Äµò©é³å°Üé·º¯µØ嶦©ºé³Ç «¼µå«³å ¬¯¬¼µ ««®µ¼ «´ ³å «À®ºå«-·ºª±Í ¶¦·º¸ñ »³®²º ¬ªÙ»º ¿«-³ºó«³å½¿¸Ö ª±²ºá ¿ù濨Ù忪屲º ª«²º ¤Õ¼ å ¿±³ ±«º¿±±³þ« ¨Øµå¿Å³·åº §¶Øµ §·º®-³å ¶¦°º¿§ «¿ªå«¼µ«¼«µ ׺ ®´«³«©©º±²ºÅµ¯¼µ ¿ª±²ºá ±²ºá ô¿»Ä©·¼µ ¨º ·ºú³Í 忱³ ¬¶½³å¶®»®º ³¨¸ åص ¿Å³·ºå§Ø¶µ§·º ¬½-ռĮ³Í «Þ³©²º° ¬¿ó«³·ºå§Øµ¶§·ºñ ®¬¼§®º ¿»¬ ±«úº ²Í ºñ ¿®å§¹®-³å°«³åéñ ±Ù³å§¹®-³å½éåÜ ¿é³«Åº ´ ¿±³ ¿®³·¿º §¹««º -Õ·¼ åº §¶Øµ§·ñº ¿»»©±º ³åÛ·Í »º¸ ö¹å®©Ä¼µ®Í ¿§¹«º¦Ù³å¿±³§-Ô¿°³¨Üå §µ¶Ø §·ºñ »ö¹åñ ö›Õ»º°±²¸º±´ ¿©³ºÂÑÜ婵¼Ä ðµ¼·ºåð»ºå«´²Ü«³ ±¿é¿½É鳶§²ºó«Üå îíê

¿¨åÙ ¿ªåñ ¿ùæwww.foreverspace.com.mm ¨Ù·º¶½·ºå «¼m鳫¿«³·ºåª¿Í ±³ »³®²º¿«-³Æº ³©º ®ôºéƒ ¿·Ù¿©³·º¶§²º§-½Ø »åº ®³Í 󫲺¸®¶·åÜ ¿°±²º¸ °½»ºå©Ù·ºñ ¬ªÙ®åº ÛÍ·º¸ ¦¼¿¨³·ºå¶§»¿º ª±²ºá ø¿ùÙå ®·ºå±®åÜ ¿ù濨Ùå¿ªå ®ôº¿»³º”úáã ÷ ½·§º Ù»ºå±²º ¬Ü«·åº ÑåÜ ¿®³·ºó«åÜ ±²º ¿ù濨Ùå¿ªå ¿ù濨åÙ ¿ªå·ôº°Ñº«¨å´ ½À»½º ¿Ö¸ ±³«ó«Õå¼ ®³Í ñ «m¼ é³ ÛÍ·¸º ïë Û°Í º®¢ ¿§¹·åº ±·åº 鶧åÜ ¿»³«ñº «ôÙ ªº Ù»º ¬»Ð¼ «Û·Í ¸º ¬ú§µ óº«Õ¼å«®-³å¶¦°òº á ±½Ü -·ºå¯éµ¼ ³Ç ¿®åð¿Ö ®å ¿é³«º ±Ù³å¶§»º±¶¦·º¸ñ ª·º±²º ¬Ü«·ºåÑåÜ ¿®³·ºó«Üå úµ¼«©º ¼µÄ©Ù·º ¿ù濨åÙ ¿ªå«¼µ ®ÜÍ¿¬³·ºª¼«µ Ûº ¼µ·º±´®úͼ ¬³å鲺°´å×ñ ®Ó¿ªå¿©³·º¿¶½ú¼Í®Å³¿½®¼«³é³® ±¿ª³«§º ·º ¶¦°¿º ©³±¸ ²áº ¨¶µ¼§·º ¬±¿Ø »¬±¨Ø ³åñ ±°¯º ®¼ ©¸º «µ¼ ¬º ©Ù·åº Ç ±©Ü ·ºå±åص ¿©³®º ¿´ ±³ ¬Ý®Å³ ¯¼µ§µØ¿¶§³§µØñ ¿ªô´¿ª±¼®ºå®Í³ñ ®ùÜ«¼µ·º¯é³§µÛÍ·º¸ §à©¼ ¾ÖÙĩد§¼ ¿º ©³ºé ¯é³¿©³º¾µé³å¬³å ½µ»°º ½Ö¶Ù ½³å®é¿ª³«º¿¬³·§º ·º ©´ª±Í ²ºÅµ ¯µ¼¿ª±²ºá ¿¯³·ºú¿¼Í «-³·åº «¼µ ¿¯³«ºª§µ ºªÍÔù¹»ºå× œ³õº¿©³º ¿»³«¿º §¹«º Ƴ©º®·åº ±®åÜ ®-³å¨Ö©Ù·º ¿ù濨åÙ ¿ªå¨Ø í¿©³·úº ¿¼Í ±³ ¿ª³«©»¿º ¯³·º¿°©Ü«µ¼ ©²º¨³å ®Í §²³¯²ºå§å´ ©§²½º¸ ±Ø ´®-³å×ñ Ûµ·¼ ·º ¿Ø «-³º Ƴ©º®·åº §¿´ Ƴ½º ¿¸Ö ª±²ºá ¬«Ü ·ºåÑåÜ ¿®³·óº«åÜ ú°¼Í Ñ«º ®ªÙ»åº ®ôº ±®åÜ ®-³å ¶¦°ºª³ó«±²ºá ¬¿®¿¨åÙ ©§²®º¸ Å©µ ªº ¢·ñº ¬®²ºú¼Í®¼»åº ®·ôº©°Ñº Ü嫼µ¿®Ùå°³å½Ö¸é³ñ ·ôºéÙôº°Ñº ®·ºå±®Üå鳮𷺱¿ª³«º ¬¨·º¿±å󫿪±²ºá «§·º¬»¼Ð¿é³«º½¸¿Ö ª±²ºá ¿ù濨Ùå¿ªå «¶§¿±³Æ³©®º -³å¬»«ñº ªó´ «Õ¼«º¬ ®-³å¯µåØ ®Í³ ‘®ô§º Ž³¿®³·ºù¹±Æ³©º•¶¦°ºòá ±³å¿± ¬Ü«·ºåÑÜå¿®³·ºó«Üå «ÙôºªÙ»º¬»¼Ð¿é³«º±Ù³å ª·º¯Øåµ ñ ª´ªØµå®ªÍ¬§´ªØµåó«×Ù ñ ¬ú´å®¶¦°º±Ù³å¿±³ ±²º¸¿»³«º ¿ù濨Ù忪屲º ¬·ºåðñ ÆÜå«»º ¬½»åº ®Í³ñ ±®´ ©¿´ ¬³·º ±ú§µ §º ¹ª±Í ²ºá ¿ù濨åÙ ¿ªå ¿©³·¶º§ÕåØ ±ó´«åÜ ÑåÜ ó«³²¼ÕÛ·Í ¸º ª«¯º «¿º §¹·åº ±·ºå¶§»º ò ª´ó«Õ«¼ ®º -³å¿±³ ¬¶½³åƳ©º¨µ§©º °º½®µ ³Í ‘±µþÛµ é³ ¬±«º êï ÛÍ°¬º éÙôº¿ª³«º©Ù·ºñ ÑÜåó«³²¼Õò ¿ùÙå®ôº¿»³º• ±¼µÄ®Å©µ º ‘®ôºéƒ¿·Ù¿©³·º¶§²º§-Ø ª«©º Ù·ºåǧ·º ¬»Ð¼ ¿é³«±º ³Ù 忪±²ºá ½»ºå•¶¦°ºé³ «m¼ 鳫¿«³·åº ªÍ¿±³ ¿ù濨Ù忪åÛ·Í º¸ ¿ù濨åÙ ¿ªå±²º ¬¯µ¼¬«©Ù·º±³ ¬¨´å«À®ºå «-·±º ²º®Å©µ ºñ ©´é¼ô³¬©Ü嬮©ã ºÇª²åº §É ª³åñ ¿°³·ºåñ ®¿¼ «-³·åº Û·Í ¸º¾³ö-³©¼µÄ«¼µ ¬»²ºå·ôº°Ü ©åÜ Û·µ¼ º±²Åº ¯µ ¿µ¼ ª±²áº ô·åº Û·Í ¸©º ½ÖÙ ¸Ö¿±³ ¯·¼µ åº ¬¦ÄÖÙ ®-³å®³Í ¯é³²Õ¼ ÛÍ·º¸ ¯é³°®¼ ¸©º ĵ¼¶¦°¶º§åÜ ª¢·ñº ªé´ ·Ú º¿©³º ®-³å®Í³ÑÜå°«³åð¹ñ ÑÜ姼»º¿²¤³ºÛÍ·º¸«-³åÑÜ復µ©º©¼µÄ ¶¦°º¿ª±²ºá ¿ù濨Ù忪åÛÍ·º¸ ©¿½©º©²ºå ¿§æ ¨Ù«º½Ö¿¸ ±³ Ƴ©º ®·ºå±®Üå®-³å®³Í ®°¼»º¿ðñ ®°Øúͳåñ ®§¼µåôÛµ Í·º¸ ®¿Æ³ºú¼µ«©º µ¼Ä ¶¦°ºó«¿ª±²ºá ¿¶®ðµ·¼ åº ¿½©º®Í«´å¿¶§³·ºå× Æ³©½º µØÛ·Í º¸ «¶§¶½·ºå«µ¼ ÑåÜ ¾åµ¼ «Ù»åº Û·Í ¸º ¿ù濨åÙ ¿ªå©Äµ¼§·º ¿úåÍ ÑåÜ §¨®Æ³©§º «ÙÖ µ¼ úØ©µ ·±º Ù·åº «¶§½¸Ö󫿪±²ºá ¨·Ù ¶º½·åº á á«»ÑÜå« ®ú¿¼Í ±å¿±³ ðƒÕ§Ð²åº ©Äµ¼«µ¼ °©·º¦»º©åÜ ¶§Õªµ§¶º½·åº ±²º ¨Ù·¶º½·åº ¶¦°òº á ô½¿µ ½©º ©·Ù º ª´Ä¬±µØ嬿¯³·º§Ð²åº ¬é§éº §º©¼Äµ«µ¼ ª-·º¶®»º ªÙô«º °´ ³Ù ¶§Õª§µ ¿º §åÛ·µ¼ ¿º ±³ °«º«éô¼ ³®-³å«µ¼ ¬þ«¼ ¨³å× ©¨Ü Ù·¶º §Õªµ§óº «±²ºá ¬±°¬º ¯»ºå«¼µ ¨Ù·º½Öó¸ «±²º¸ §µÝÕ¼ ªºó«åÜ ®-³åò ÆÖú٠ͼ§Øñµ ¬¯·åº é½Ö اñص ¬«¸éÖ ÖĽ§Ø Ûص Í·¸º ¿»³«¯º åص ©·Ù º ¯·åº éÖ ùµÏ®-³åÛ·Í º¸ ¿©ÄÙ«³¿±¯Øåµ ó«é§µØ®-³å«¼µ±³ª¢·º ±¼ ó«é§¹®´ ¨¼µ§Ýµ ¼Õªºó«Üå®-³åò°©¼ º¨³å¶®·º¶¸ ®©º®ã©¼µÄ«¼µ ½-Üå«-Ôåק·º ¯ØµåÛ¼µ·¿º ©³®¸ ²º ®Åµ©¿º ½-á îíé

www.foreverspace.com.mm ¨Ù·º¶½·ºå ±®µ·¼ åº ®©·®º ¿Ü ½©©º Ù·º ª©´ µÄ¼±²º ®åÜ ¬±åص ½-§®Øµ -³å«¼µ ª²åº ¿«³·ºåñ ïÂêç ½µ©Ù·º °¿«³¸ª´®-Õ¼å 𧯺 ±¼µ ´« ¨·Ù ½º ó¸Ö«¿ª±²áº §µ¯¼»ñº ù³åñ ¨ôº ¬°ú±¼Í ²¬º¸ ±Øåµ ¿é¿ÛåÙ ¿·ÙĬ·öº -·º°««º ªµ¼ ²ºå¿«³·ºåñ ïÂêí”Âç½®µ -³å ¬¿¯³·«º éô¼ ³®-³å«ªµ¼ ²åº ¨·Ù ½º óÖ¸«¿ª±²áº ¿ªåñ ©Ù·º ¬örª§¼ ªº ´®-Õå¼ ¶¦°º¿±³ ųåöéÜåñ ¬©º©ú«¼µ Ûº ·Í º¸ ¶®³åñ þ³åñ ªÍØ °±²ºª¸ «º»«®º -³å«¼µª²åº ¨Ù·º½¸óÖ « «éÙ®º©»¯º µ¼±´©¼µÄ« °«ôº «º«»åº «¼µª²ºå¿«³·ºåñ ¿ª±²ºá ¨¼µ¶§·º ¿ªÛÍ·º¸ ¿ªÍ«¼ªµ ¼µé³±¼Äµ ±Ù³å¿°Ûµ¼·º ïÂèë½µÛÍ°º©Ù·º ¬örª§¼ ªº ®´ -Õå¼ «Éú¼µ«º¯¼±µ ´« ªÙ»ºå ±²¸º é«Ù º®-³å«¼ªµ ²ºå «Þ³¬ÛÄØͬ¶§³åǨٷº½Öó¸ «¿ª °«º«¼µ ª²ºå¿«³·ºåñ ïÂçî ½µÛÍ°º©·Ù º °¿«³¸ª´®-Õ¼å ±²ºá ¬½-Õļ¿ù±®-³åDZÉÕ«µ«¼ -Õ¼×ñ ª¼µ¿±³«é¼ô³ ®³å¿ù¹¯¸ ±µ¼ ´« þ³©¿º ·ÄÙ¶¦·®¸º åÜ ¨Ù»ºå¶½·åº «ª¼µ ²åº ¿«³·åº ñ ®-³å¶§Õª§µ ½º ¸óÖ«¿ª±²áº ¿é«µ¼ ª±µ¼ ²¿º¸ »é³±µÄ¼¿é³«º ïèðï ½µ©·Ù º ¯¼µ·º®·º©»¯º µ¼±´« ®Ü屿¾r³«µ¼ª²ºå ¿¬³·º ±Ù·ºåôÛ´ µ¼·±º ²º¸ ©å´ ¿¶®³·ºå®-³å«µª¼ ²åº ¨Ù·º½Ö¸ ¿«³·åº ñ ïèïì½µÛÍ°º©Ù·º ¬örª¼§ºª´®-Õ¼å °©Ü¦·º¯»º¯µ¼ 󫿪±²áº ¾Ü°Ü íð𠽻ĺ« ö駼 ²³ú¼¬Í ³å½Üå®åÜ ùÜå ±´« ®Üå騳嫼µª²åº ¿«³·ºåñ ïèíï ½µÛÍ°º©Ù·º ¬ör ±²º °«º±ÜåÛÍ·º¸ 𫺬´é°°º »Ø °º¶¦·¸º ¿é±Ùôº»²ºå«¼µ ª§¼ ªº ®´ -ռ妳åé¿ù寱µ¼ ´« ª¢§°º °¿º ®³º¿©³Ûº ·Í º ùµ·¼ »º ®«µ¼ ¼µ ¨·Ù º½±Ö¸ ²ºá ¨¿µ¼ »³«º °ËÔñ ¦»ñº ¬©µ ñº ¿ééÅ©º®-³å ª²ºå¿«³·åº ñ ïèíî½Ûµ Í°©º Ù·¬º ¿®é¼«»ºª´®-Õå¼ ®¿«³¸ «¼µ ¨·Ù Ûº ¼·µ ½º Öó¸ «¶§åÜ ª¢·ºñ °³¿é嶽·åº «¼µª²ºå ¨Ù·º½Ö¸ ®°º¯¼µ±´« ¿«³«ºé©¼ °º «º«¼ªµ ²ºå¿«³·ºåñ ïèí 󫿪±²ºá °ËÔ«µ¼ ½é°º ïðë½Ûµ Í°©º Ù·º ©ú©µ Ûº ·¼µ ·º ÇØ ½µÛÍ°º©·Ù º ¶§·±º °ªº ´®-Õå¼ ù¹ö¯Ö ±¼µ «´ þ³©§º úص ¼«µ º¶½·åº «µ¼ ¯µ¼·ªº Ù»º¯¼µ±«´ ©Ü¨Ù·º½Ö¸±²ºá °³¿é屳嶽·ºå«¼µ ª²ºå¿«³·ºåñ ïèìì ½µÛÍ°º©Ù·º ¬¿®é¼«»ºª´®-¼Õå ¨Ù·º½Öó¸ «±²º®¬Í °¶§Õ× ±®µ¼·ºå©·º¿±³ ªµ§·º »ºå®-³å ¿®³¸¯±µ¼ «´ ¿ó«å»»åº ú¼µ«º¶½·ºå«¼ªµ ²ºå¿«³·ºåñ ïèìê ª²ºå °©·º¿§æ¿§¹«ºª³¿©³¸òá ½µÛÍ°©º ·Ù º ¬¿®é«¼ »ºª´®-Õ¼å¿Å³·åº ¯¼µ±´« ¬§º½-Õ§º °«º«¼µ ª²ºå¿«³·ºåñ ïèÂê ½µÛÍ°©º ·Ù º °¿«³¸ª´®-Õ¼å ̱¼µÄ ¬°Ñº¬ª³¬©¼µ·ºå¨Ù·ºª³½Öó¸ «¶§Üå¿»³«ñº ßÖ¯¼±µ ´« °«³å¿¶§³¿ó«å»»åº «ªµ¼ ²ºå¿«³·ºåñ ïèèì °³Å´×¿§æª³¿±³¬½¹ñ ª´Ä¬±µØ嬿¯³·º¬©Ù«º ½µÛ°Í º©Ù·º ö-³®»ºª´®-Õå¼ ®³ö·º©³åª³¯¼µ±´« ª«ºÛ¼Í§º ¬¿é姹¿±³ ©Ü¨Ù·®º ã®-³å®³Í »²ºå§¹å±Ù³å¿ª±²áº °««º ±¸Ö ļµ úµ«¼ Ûº ¼§Í Ûº ·µ¼ ¿º ±³ ª·µ¼ Ûº ©µ¼ µ«¼ ¿º ½æ±²º¸ °³°°Ü «º ±µ¼Ä鳩ٷº ¨Ù·º½Ö¸¶§åÜ ¶¦°º¿±³§Ð²ºå®-³å«µ±¼ ³ ©µ¼å©«º «¼ªµ ²åº ¿«³·ºåñ ïèÂè ½Ûµ °Í º©Ù·º ö-³®»ªº ´®-Õå¼ ¿¬³¸ ¿«³·ºå®»Ù º¿¬³·º¶§Õ¶§·¿º §å½Ö󸫿ª±²áº ô½·±º ¿¾³r ©åµ¼ ¯±µ¼ «´ þ³©¿º ·ÄÙ¬·öº -·°º «º«ªµ¼ ²åº ¿«³·åº ñ ïèèë ®-³å¨«º§µ¼×ó«åÜ ¿±³ ±¿¾r³®-³å«¼µ ¿¯³«ºªµ§óº « ½µÛÍ°º©Ù·º°§¹¿ª¯¼µ±´« °«º¾Ü嫼µª²ºå¿«³·ºåñ ±²ºá §¼µ®¼µ¿«³·åº ®»Ù º¿±³ ¬ð©º¬°³å®-³å«¼µª²ºå ïèçë½Ûµ °Í ©º ·Ù º ¬Ü©³ª-ت®´ -Õå¼ ®³«µ»¼ ¯Ü ¼±µ «´ ð¼·µ ºô³ 髺ª§µ óº «±²áº ̱¼µÄ¶¦°ºé±²º®Í³ °³¿éå©©ªº ³ ª«º¿½æ ó«Õå¼ ®Ö¸¿ó«å»»ºå«µ¼ª²ºå¿«³·ºå ¬±Ü嬱Üå ó«×ñ ª´©¼µÄò¬³úص±²º ª´®ã ¿éåé³®-³åñ °³¿§®-³åñ ¨Ù·½º ¸Ö󫿪±²ºá ±®·µ¼ åº ®-³åñ ±¼Á§Ø ²³é§®º -³åñ ±¾³ðƒ¿ßù®-³å±µÄ¼±³ ¿½©±º °°º ««º éô¼ ³¬®-Õ¼å®-Õ¼å®-³åÛ·Í ¸º ¨Ù·½º óÖ¸«±²¸º ô¼®ºåô¼µ·ªº ³Å»ºªÏõ³úͼòá §Ð²åº ®-³åò°³é·åº «µ¼ ¿«³«ôº ®´ ²¯º ª¼µ ¢·º ¯åص Û·µ¼ ®º ²º ¨´å¶½³å¿±³ ©¨Ü ·Ù º ®®ã -³å ®¿§æ¿§¹«º¾Ö Û°Í ¿º §¹·åº §·º®Å©µ º¿½-á ô·ºå±¼µÄ¨Ù·ºó«é³©·Ù º ±¼Á«Ø ðó¼ «Üå®-³å ±²º ®²º±²º¬¸ «-ռ快-åÆå´ «¼µ®¢ ®¿¶®³ªº ·º½¸ Ö¸ó«¾Öñ ëð𠮢ó«³ú¼Í½Ö¸¶§åÜ ¿»³«ºñ ©°º¦»º ¨Ù·®º ã®-³åúͪ¼ ³¶§»º ±²ºá ½é°ïº îð𶧲¸ºÛÍ°º½»ºÄ®Í°×±Øªµ«¼ þº ³©ºú¼Í±²º¸ «Þ³±´«Þ³±³å®-³åò ßűµ ©µ ©åµ¼ §³Ù 宫㠵¼±³ 鲺 éôÙ ºé·åº úÍó¼ «¿ª±²áº ©Ü¨Ù·º®ã®-³å«µ¼ ®©é³å¬±µåØ ¬¼®¿º ¶®¤³·º«¼µ ¨Ù·óº «±²ºá ¨¼Ûµ Í°º¿ª³«®º ͳ§·ºô®ºå ®¶§ÕÛ·µ¼ 󺫿°é»º ©Ü¨·Ù º±®´ -³å ®´§·µ¼ ½º ·Ù «¸º ¼µ ®©Í §º ©Øµ ·¨º ³å «¨µ¼ ·Ù ºó«¶§åÜ ª¢·ºñ ½é°º ïìë𠶧²Û¸º Í°½º »Äº©Ù·º §ÛµØ §¼Í º°«º «µ¨¼ ٷ󺫿ª±²áº ¬½-Õļ« ¨§µ¼ вºå«¼µ ©ú©µ ºÛ·µ¼ º·ÇØ ó«é¿ª±²ºá ¨±¼µ ĵ¼ ®©Í º§Øµ©·ºé³©·Ù º ©Ü¨·Ù ®º ®ã -³åò ¬¿ó«³·åº é·åº ®-³å«µ¼ ¬¿±å°¼©¬º ³å¶¦·¸º ¿¦³¶º§ó«é¿ª ÑåÜ °Ù³©Ü¨·Ù ½º ±¸Ö ²Åº ¯µ 󵼫±²áº ¬½-Õļ«®´ ¬¿»³«Ûº ·µ¼ º ±²áº ¨¼µ¿»³«º¿®³¿º ©³«º ³å®-³åñ ¿é·§µ ±º ¿¾³r ®-³åñ ·Ø®-³åÇ §µØÛͼ§º°«º«¼±µ Ü嶽³å¨Ù·ôº ó´ «±²ºÅµ ¯¼µó« ¿ªô³Ñº§-Ø®-³åÛ·Í ¸º þ³©µ¿ßù»²åº ¶¦·¸º ½°ÖÙ ©¼ óº «²ºú¸ ãÛ¼·µ º ±²ºá ¨¼µ¬½-¼»¿º ª³«º®Í°× ¨Ù·º®ã®-³å¿§¹®-³åª³ ¿±³ «é¼ô³®-³å«µ¼ª²åº ¨Ù·ºª³½¸óÖ «¶§Ü媢·ºñ ©«¼ - ¶§»éº ³ñ ïêðè½µÛ°Í ½º »ºÄ©Ù·º ù§º½-ª´®-Õå¼ ª°º§¹Åµ¼·ºå¯µ¼ ±«´ ¬¿ðåó«²®¸º Í»¿º ¶§³·åº «¨¼µ ·Ù ׺ ñ ïêë½µÛÍ°º ½»ºÄ©·Ù º ®»Í º«»º°Ù³ ©·¼µ ºå©³Û¼·µ ±º ²º¸ »²ºå®-³å«¼ªµ ²ºå ¨Ù·º½Ö¸ 󫿪±²ºá ¨¼µ¶§·º ±³®À»º»°ºß³å¿½æ ¿ªÅ³¶§»Ù «º µ¼ ù§½º -ª´®-Õ¼å ð¼ã·ºö·åº ¯µ±¼ «´ ½-¼»±º Ü姹±²¸º »³éÜ«¼µ ª²ºå¨Ù·½º ó¸Ö «¿±åòá ¨¿µ¼ ªÅ³¶§Ù»º «¼µ±³®¨Ù·Ûº µ¼·º ¨Ù·º¿ª±²áº ïêê𶧲¸ºÛÍ°½º »ºÄ©Ù·º ù§º½-ª´®-Õå¼ ¿ªå 󫪢·ºñ ðµ·¼ ºô³ª«»º ²ºå øó«Õ¼å®Ö¿¸ ó«å»»åº ÷ ¶¦·¿º¸ §å§µÄ¼ ߷ź µ¯±µ¼ ´±²º ®Ë¼µ ú°¼µ «§µ ¿º ½æ ¬»åÜ ó«²®¸º »Í º¾Üªå´ «¼µ îíè

www.foreverspace.com.mm ¨·Ù º¶½·ºå ó«±²º¸±©·ºå®-³å±²º ô½«µ Ö¸±¼µÄ ©¼«-Ûµ¼·ºó«®²º ª²ºåñ ©·¿º ¯³·ºô´±Ù³å±²º¸ ±¿¾³r ó«Üå®-³å©Ù·º ®Åµ©º¿½-á ªµ¼¿ª¿±å®úͼ¿½©º®ÍÜ°Ù³¿»¨µ¼·ºÛ¼µ·¶º ½·ºå °«º¶¦·º¸¬¿¬å½»ºå®-³å¨³åúͼۼµ·º¶½·ºå¿ó«³·º¸±³¶¦°º ®³Í ª²åº ñ ¬¨«¿º ¦³¶º §§¹ ¬é·åº ½©Ø ¨Ü ·Ù ®º ®ã -³å«µ¼ §×µ¼ ¿§±²ºá ðµ¼·ºô³ª«º¿½æ ó«Õ¼å®¸Ö¿ó«å»»ºå®-³å«¼µ ©Ü ¿«³·åº ¿¬³·º ¶§Õ¶§·ºÛ·¼µ ½º ¸¶Ö½·åº ¿ó«³·§º¸ ·º ¶¦°º¿ª±²áº ¨Ù·ºªµ¼«º¶½·ºå¿ó«³·ñº¸ «Þ³¬é§ºé§ºú¼Í ±©·ºå®-Õå¼ °µØ«¼µ §¨®¬°©Ù·º ª®´ -³å±²º ¨¼©µ ܨ·Ù ®º ©ã ¼Äµò¬«-Õå¼ ó«³å±ª¼ ³Û·¼µ º¿ª±²áº þ³©¿º ·ÄÙ®åÜ ÛÍ·ªº¸ ¢§°º °ºþ³©®º Üå «¼µ±³®©Ü¨Ù·º½Ö¸ª¢·ºñ ²¬½¹¶®Õ¼Äó«Üå®-³å©Ù·º ô½µ ®-³å«¼®µ ±¼½Ö¸ó«¿½-á ¬¨²éº «º°«º®-³åñ ½-²º®¢·º··º ¿ª³«º þ³©®º åÜ ª·ºåª-«ºúͼª¼®º¸®²º ®Å©µ º¿½-á °«®º -³å«¼©µ ¨Ü Ù·ºª«µ¼ º¿±³¬½¹ñ ª«º¶¦·§¸º ·º§»åº ó«Üå ô½µ¿½©º¬¿ª-³«º ª´©¼Äµ¿»¨¼µ·º°³å¿±³«ºÛ¼µ·º °³Ù ª§µ «º ·µ¼ éº ±©´ ĵ«¼ ·¹©Ä¼µò¨®·åº ¬åµ¼ «µ¼ ½®ÖÙ ²«¸º é¼ô³ 󫶽·ºå®³Í §²³úÍ·ºó«Üå®-³åò ©Ü¨Ù·º®ã®-³å¿ó«³·º¸ ¶¦°º±²ºÅµ¬¨·®º ³Í 嫳ñ ¨µ©¼ ¨Ü ·Ù ªº «¼µ ±º ²¸º «é¼ô³ ±³ª¢·º ¶¦°±º ²ºÅµ¯Ûµ¼ ¼µ·º¿§±²ºá ¨¼§µ ²³úÍ·óº «Üå ®-³å«µ¼ ú«µ¼ º½-Õå¼ ½¾Ö¸ ´å¿ª±²ºá °«®º ã «é¼ô³®-³å«¼µ©Ü ®-³åò ¿«-åÆ´å®-³å°Ù³ ©·º¨¼µ«º¿§±²ºá ª´¬®-³å ¨Ù·ºª¼µ«±º ²º¸¬©«Ù ºéúÍ¿¼ ±³¬«-Õå¼ «¼µ ª´©Ä¼µ¿«³·ºå ½-®åº ±³®ãú¼Í¿é嬩«Ù º °«®º «ã é¼ô³®-³å«¼µ ©Ü¨Ù·º½Ö¸ °Ù³±¼¬§ºªÍ¿§±²ºñ ¿úÍ嫪´¬®-³å ªµ§º«¼·µ ªº ³½Öé¸ ¿±³ºª²ºåñ ¿»³«º¯µåØ ©Ù·º ®¼©º±örÅ®úÍñ¼ ¯·åº éÖ ¿±³¬ª§µ º©°½º «µ µ¼ ô½¬µ ½¹ ª¬´ »²åº ·ô¿º ª³«Ûº Í·º¸ ó«åÜ °Ù³¶¦·º¸ ¿±±Ù³å ú³Í 鿱³ §²³ú·Í óº «åÜ ®-³åª²ºå §Ð²ºå¿¶®³«¶º ®³å°Ù³¨Ù«º¿¬³·º ªµ§º«¼µ·ºÛ¼·µ óº «±²ºñ ¬®-³å§·º ú½¼Í ¿Ö¸ ª±²áº ¬½-Õļ¿±³§²³úÍ·óº«Üå®-³å±²º ¬ª§µ ªº «®º ®Ö¸ -³åúÛ¼Í ·¼µ ±º ²®º Í»¿º ±³ªº ²ºåñ «Þ³ª¸ Ñ´ åÜ ¿é ®®¼ ©¼ µÄ¼ó«Ø°²º©Ü¨·Ù º½¸¿Ö ±³ «éô¼ ³®-³å¿ó«³·º¸½-®åº ±³ ±²º ¬¶®©Ö ²¿º »±²º®Å©µ ñº ©åµ¼ ©«®º -³å¶§³åª-«º ó«Ùô𺠽Öó¸ «¿ª±²ºá ú±Í¼ ²º«µ¼ª²ºå ±©¼®´¬§ªº ¿Í §±²áº ô½«µ Þ³¸ª´ÑåÜ ¿é±²º ªÙ»½º ¸¿Ö ±³Û°Í º¿§¹·ºå±µåØ é³¿ª³«º« ª´ÑÜå¿é ¿«-³«®º åÜ ¿±Ùåþ³©¿º ·ÄÙ¶¦·¸º §¨®ÑåÜ ¯åµØ ®åÜ ¨»Ù åº ½¿¸Ö ±³ ¨«º ¿ªå¯®¢®-³å¶§³åª³òá ½é°ïº êë𠶧²Ûº¸ Í°©º ·Ù º °¿«³ª¸ ®´ -Õå¼ ðܪ-Ø®³å¿ù¹¸¯¼µ±´±²º ®¼®¼ó«Ø°²º¬³å «Þ³ª¸ Ñ´ Üå¿é±²º ëìë±»åº ®¢±³ú×¼Í ñ ïçíí ½µÛ°Í ©º ·Ù º ¨©µ ®º ¬ã ©«Ù º ¬«-ռ快-åÆå´ «µ¼ ®½°Ø ³åé±²º ±³®«ñ îðë ±»åº ¬¨¼©¼åµ ©«ºª³¶§Ü媢·ºñ ïçì𠶧²º¸ÛÍ°º ¬¶§°º©·º «Ö¸éÖĶ½·ºå«§¼µ ·º ½éØ ¿ª±²ºá ª´¬®-³å« ©·Ù «º ³å îïÂì ±»ºå¬¨¼ú¼Íª³¿ª±²ºá ¨¼µ±¼µÄ©µ¼å ¨þ¼µ ³©¿º ·ÄÙ±²º ª´«¿¼µ ±¿°ª®¼ ®º¸ ²Åº ´× ¬¿ó«³·åº ¶§ ©«ºª-«úº ±¼Í ²¸º ª´ÑÜå¿é®-³å±²º ªÙôªº ·¸©º «´ «³ «»Äº««Ù ºó«¿ª±²áº ¬§½º -Õ§°º ««º µ¼ ©¨Ü Ù·½º ±¸Ö ´ °³å¿±³«º ¿»¨¼µ·º±Ù³åÛµ¼·ºé»º®Í³¬¨«º¿¦³º¶§§¹ ±²ºª²åº ¨µ»¼ ²åº ©´°³Ù ¬¶§°º©·«º Öé¸ ÖĶ½·ºå«¼µ ½Ø½é¸Ö «éô¼ ³®-³åúéͼ »º ª¬µ¼ §ªº ¿Í §±²áº ¨§µ¼ Ð²åº ®-³å«±¼µ ³ ¿ª±²ºá ±¼Äµ¿±³º ¿»³«º¯Øåµ ©Ù·º ±´ò°«º±²º ®¨Ù·ºÛ¼µ·º½Ö¸ª¢·ºñ ª´®-³åò¿»®ã¨¼µ·º®ãñ 𩺮㰳å®ãñ ¬±µØå𷪺 ³±¶¦·¸ºñ «Ø¿«³·åº ¿¨³«º®¿±³¿ó«³·º¸ñ ±Ù³å®ãª³®ãñ ¯«º¯®Ø ã®-³å®Í³ ô½µ¬¿¶½Çúͱ¼ «Ö¸±¼µÄ §¼µ«º¯Ø¿ó«å¿·Ù®-³å°Ù³éúͼ½Ö¸¿ª±²ºá þ³©º¿·ÙÄ®Üå úͼۼ·µ ºó«®²º ®Åµ©º¿©³¸¿§á °©·º¨Ù»åº ½¿Ö¸ ±³ ®³å¿ù¹¸±²º ¿®³º¿©³º«³å«¼ªµ ²åº ¶½²º®-³å«µ¼ ··º¿§åÛµ¼·±º ²¸º°«º®-³åÛÍ·¸º ¨¼¶µ ½²º®¢·º ©¨Ü ·Ù ½º ¿¸Ö ±åòá ¨¬µ¼ ½¹« ¿®³¿º ©³º«³å±²º ¿é¿ÛÙå ¿·ÙĶ¦·º¸±Ù³å±²º¸«°³å°é³°«º¿ª³«º±³ ¶¦°¿º ±å ®-³å«¼µ ¬¨²¶º¦°¿º ¬³·º é«¿º §åó«¿±³ °«º®-³å±³ ±²ºá ®ú½Í¼ Ö¸§¹®ñ´ ô½«µ ¸±Ö ļµ©¼åµ ©«ªº -«úº ±Í¼ ²º¸ ª´ÑåÜ ¿é±²º îð é³°µÛÍ°º±²º«³å ¬ª»Ù §º ·¬º ¸óر¦ôÙ º¿«³·åº ªÍ ¬ð©º¬°³å®-³å¬©Ù«º®-³å°Ù³§·º ùµÏ¿é³«ºó«é ±²¸º ©¨Ü Ù·º®®ã -³å ©µ¼å©«ªº -«úº ¿Í¼ ±³¿½©§º ·º ¶¦°º ®²º®Í³ ®ªÙÖÛ¼µ·º¿©³¸¿½-á ô½µ¬½¹ ®¼µ·º¿§¹·ºå®-³å°³Ù òá ô½¬µ ½-»¼ ©º ·Ù º ¿éùÜôµÛ¼ Í·¸©º ôºªßÜ °úº ·Í åº ø ú§µ ªº ·Ú ¸º ¿ð嫳٠¿±³½éÜ嫵¼ «µ¼ôº©¼µ·º±³Ù 媳黺 ®ª¼µ¿©³¸¾Ö ú§µ ¦º ®åº °«º ÷ ®-³å¿§æ¿§¹«ºª-«úº é¼Í ³ñ «Þ³¬é§éº §®º Í ©Ü¨Ù·º®ã®-³åò¬«-Õ¼å®-³å¿ó«³·º¸ ¿»é³®¨ª¼µé³±µ¼Ä ±©·åº ¨´å®-³åÛÍ·º¸ ¶¦°º§-«º§µØ®-³å«µ¼ ©½õ¶½·ºå®-«º °«³å¿¶§³¿ó«å»»ºå®-³å¶¦·º¸ñ ª¼µ¬§º±²º¸«¼Ð®-³å«¼µ ð¹å¨·¨º ·óº«³åé ¶®·éº Û·µ¼ ¿º ª±²áº ¿úÄͬ¦Äµ¼ ®²±º ²¸º ¿¯³·éº «Ù ªº µ§«º ¼·µ Ûº ·¼µ óº «¿ª¶§áÜ ¿úåÍ ¬½¹« 黫º µ»º®Í ©¨Ü Ù·º®ã®-³å ¿§æ¿§¹«ºª³ÑåÜ ®²º«¼µ ®¿©Ùå¿©³Û¼µ·º ®Ó¿ªå¶®Õı¼ µ¼Ä±³Ù 媼µ±´©°ºÑÜå±²º ©°ºª»Üå§¹å®¢ó«³ ¿¬³·º§·úº ¿Í¼ ª±²ºá ¬Ûµ¶®Ôò¬·¬º ³å«¼µ ú³Í ¿¦Ù¿©ÄÙú¼Í ¿¬³·±º Ù³å½Öé¸ ±²ºá ô½¬µ ½¹©Ù·º«³å ¿»Ä½-·ºå¿§¹«º ¨³å¿±³ Ì¿½©ºÇ¬Ûµ¶®Ô¬·º¬³å«¼µ ª´Ä¬«-Õ¼å ±Ù³åÛµ¼·º¿ª¶§áÜ ¿©³·º¬¿®é¼«©µ¼«ºÛÍ·º¸ »ô´åÆܪ»º ¬©«Ù º ¬±µØå½-黬º ª¼µÄ·³Í ©Ü¨Ù·®º 㬮-Õå¼ ®-ռ婵ļ±²º «À»åº ®Í ¬®±Ö ³åÛ·Í ±¸º åµ¼ ±³å«µ¼ ¬öªr »¶º§²úº ª¼Í ®´ -³å±²º ¿§æ¿§¹«ºª-«ºú¼Í¿»±²ºá §«©¼ ª©ºª©º¯©º¯©º °³å±ØµåÛ¼µ·ºó«¶½·ºå®Í³ îíç

www.foreverspace.com.mm ¨Žº¿½¹·º¯é³¿©³º ¨ÙŽº¿½¹·¯º 鳿©³º á ᨎ٠º¿½¹·¯º 鳿©³±º ²º ¨ÙŽ¿º ½¹·º ¿°©¿Ü ©³¬º »åÜ Ç ±Ü©·ºå ±åµØ ¿»¿©³º®´±²º űr³©½ú¼µ·ºñ ¿ªå®-«ºÛͳ¶®Õ¼Ä¬»Üåñ ¶®·ºå«µ»ºåéÙ³Çñ ®Í°× é©»³¨ÙŽº¿½¹·¯º 鳿©³ºñ ¬ªÙôº¬³å¶¦·º¸ ªôúº ·Í º¶¦°º¿±³ ÑåÜ ª´ó«Üåñ ¿ùæ¿®©¼µÄ®Í ±Ëé³Æº ¨ÙŽº¿½¹·º¯é³¿©³ºÅ´× ¿½æ¿ðæ󫿪±²áº ïïê𠶧²¸ºÛ°Í º ©¿§¹·ºåª¶§²¸º ¬ör¹¿»Ä»Ø»«©º Ù·º ¨ŽÙ ¿º ½¹·¯º 鳿©³±º ²º ¨ŽÙ º¿½¹·¿º ©³é¿«-³·ºå®Í ¦³Ù 嶮·±º ²ºá ·ôº®²º®³Í ¿®³·º°Åµ¼ µ©Ù·ºòá ±Ëé³Æº ¬¿»³«º¿¶®³«º¶®»®º ³ î©·µ¼ ½º »Äº«³Ù ¿±³¶®·åº ¿®Ùå¿©³ ïïÂí½Ûµ °Í º ¿®³·º°ò¼µ ¬±«º ïí Û°Í ¬º éôÙ ©º ·Ù ñº ¬·åº ð é¿«-³·ºåǪ²ºå¿«³·ºåñ ª«ªº §µ ¿º ©³éñ ¿§¹«¿º ©³ ¶®Õļ®Í ®»«º -²ºå¿©³¯é³¿©³óº«¿Ù ©³®º ª´ ³×ñ ¿ªå®-«º «»º¿©³éñ §Ö«©¼µå¿©³é¿«-³·ºå®-³åǪ²ºå¿«³·ºå Û³Í ¶®Õ¼Ä»ôº ·¹å©¿é³º «ÀÖ¿½¹·åº ¿«-³·åº Ç ¿½É±Ü©·ºå ªÍ²º¸× ±Ü©·ºå±Øµå¿©³º®´¿ª±²ºá ô·ºå±¼µÄª¢·º ±µåØ ¿»¿©³®º ´½«µ¼ ðº ôºñ ¨¼¯µ 鳿©³ºó«Ü嬨ØÇ ±³® ¨ÙŽº¿½¹·¯º 鳿©³±º ²º éÅ»ºå±Ï¼ ³¿©³º úͰ𺠹®°Í × ¿õé §ßû®öªr ³«µ¼ ½ôØ ¿´ ª±²ºá ú·Í º±³®¿õ¾ÄÙÖ®³Í ¬é²«·º¿©³½¼ðµ ·º¿¬³·ºåª-«º ¥«°³é±Ü Ü©·ºå±µØå œ³õðر¶¦°±º ²áº ¿©³®º ´½Ö¸é³ñ §µö®Ø ·ºåª«º¨«º ±Ëé³Æº ïîðè ½Ûµ °Í ºÇ ®»º«-²ºå¿©³¯é³¿©³º ¬·ºåð±¼Äµ ¶§»óº «Ù¿©³®º ´ §µöØ®·ºå²¿Ü ©³®º -³å¶¦°º¿±³®·åº ©µ»ºå¶®Õ¼Ä°³åñ «¿»³·º ¶®¼ÕÄ°³å ®·ºå²Ü®·åº ±³å ²Ü¿»³·©º µ¼Ä±²º ¿é¾Ú ±µ¼ µÄ¼¨Ù«º ¿±³¬½¹ñ úÍ·ºœ³õðر±²º ѧu³ô¯º 鳶®©ºÛ·Í º¸ ó«é³©·Ù º ¨ÙŽ¿º ½¹·¯º 鳿©³«º µ¼ ¦å´ ¿¶®³º ©é³å¿©³º«µ¼ ¬©´°³¿§±·ºó«³åª¼µ ¿±³¿ó«³·º¸ñ ¬·åº 𱼵Ī¼µ«º§¹ »³ó«³å鱶¦·¸±º 乩é³å¶¦°¿º §æ«³ñ ¿©³½-Õا¿µ Á¹·ºå ±Ù³å¿ª±²ºá ú·Í ºœ³õðر±²º °³¿§«¼¬µ ¨´åó«Õ¼å ¨¨´ §º× ª´±Ù³åªª´ ³»²ºå§¹å¿±³ ¯·®º ¿½-³·ºÈ³»Ç °³å±·óº «³åé³Çñ úÍ·±º ³®¿õ¶¦°ºª-«º ±·ºúµ¼å°³¿§ ²¿Ü »³·Ûº °Í Ѻ åÜ ©Äµ¼±²º ¿«-³«º©åµØ ¿«-³«½º ®Ö -³å«µ¼ «ôµ¼ º ®-³å«¼µ ¿§¹«º¿é³«×º ñ 󫲺²Õ¼ ¦Ùôºúͼ¿ª³«º¿¬³·º ©¼µ·º ¨®åº §µ¼åúÍ·åº ª·ºå±µ©º±·¶º §åÜ ª¢·ºñ ¿»³·º¿©³º« «¼µôºÛã©©º ²¶º ·¼®º ¬¼¶Ò¼ô±Øðé±ÜªÛÍ·º¸ ¶§²¸º°Øµ¿ª ¾Øµ±µåØ ¯·º¸ ÛÍ·º¸¿«-³·åº ®«¼µª²ºå¿«³·ºåñ ²Ü¿©³º« ±²ºá ¨¼µ¿ó«³·º¸ ¿»³·º¬½¹©·Ù º ¾ó«Üå¿©³º®·ºåŵ °ó«»r ¿º «-³·åº «¼µª²ºå¿«³·åº ¿¯³«ºªµ§ªº ÔÍ ù¹»ºåó« ¨·úº ͳåªÉÄØ¿±³ ¾¼åµ ¿©³ºßù®Øµ ·ºå©é³åò ¿¶®å¿©³ºñ òá ¯·º®¿½-³·º¿½æ±²º®Í³ ¨¼µÈ³»Ç ¿©³·óº «ÜåÛ°Í ½º µ ¬¼®º¿úÍÄ®·ºåò ®¼¦µé³å« §Ð²ºå 짹å©Äµ¼¶¦·º¸ ¿¨³«º§¸Ø ©Äµ¼¬ó«³åúñ¼Í ¿©³½-Õر°º§·®º -³å ¨¨´ §°º ³Ù ¿§¹«¿º 鳫º ¶½Ü嶮¤·ºå¶½·ºå«¼µ ½Øô´é¿ª±²áº ª-«ºú¼Í¿±³ ú¼ã¿¶®³·ºó«Ü嬩ٷºå ¾µé·¸º¯·®º ®-³å«¼µ ¨¼µ¿»³«º ¾ó«Üå¿©³º®·ºå©é³åª«º¨«º ±Ë ªÚ©º¿«-³·ºå¿±³¿ó«³·º¸ ¶¦°º±²ºÅµ ¯µ¼¿ª±²ºá é³Æºïïè𶧲ۺ¸ °Í ºÇ úÍ·ºœ³õð±Ø ±²º ±³®¿õ¬¶¦°º ÛÍ·§¸º ·ªº ¢·ñº ±µþ㧨®¶§»§º óÖÙ«ÜåÇ §¨®¿«-³º ¿¬³·º ïîïì ½Ûµ Í°º©Ù·º ®·ºå©µ»åº ®·ºå©é³åó«Üå ¬¨Ù©º ¶®·º¿ª±²ºá ¨µ¼¬½¹©Ù·º ®¼¦éµ ³åó«Üå« ú·Í ºÑ³õðØ ¬¶®©º±¼µÄ¿é³«¿º ©³º®´¶§Ü忱³¬½¹ñ ¨ÙŽº¿½¹·º¯é³ ±ò ¿¯®Ù -Õå¼ ±³å½-·ºå©µÄ¼«µ¼ ¿»¶§²º¿©³º±¼µÄ¿½æô«´ ³ñ ¿©³º¬³å ¿éÚ»»åº ¿©³±º ļµ§·º×¸ ñ é³Æ³öµú½µ ©Ûº ͧ¼ º¿±³ ½-®ºå±³¿¬³·º ¶½Ü忶®¤³«º¿¨³«®º ¨³å½¸Ö¿ª±²áº ®·åº ¯é³©¯Ø §¼ ¿º ©³«º ªµ¼ ÔÍ ù¹»åº é³ñ ‘Ì©¯Ø §¼ ©º µåØ ±²º ®¦¼ µé³å¿½¹·óº«åÜ ±²§º ·º §Ê·åº ù¹ô«¼ ³®¶§Õ× §Ð²åº ¬±åµØ ®«-¿½-á ·¹¿±ª¢·©º د¼§º©Øåµ ó«Ü嫼µ ¿½¹·ºå¬åµØ »Ø¿¾å½-¨³å®²º«µ¼ ·¹ú«Í ºÛµå¼ ª±Í ²º•Åµ §ô¿º ©³®º ´×ñ §éϼ 鳩ĵ¼¶¦·¸ªº ÔÍ ù¹»åº «³ñ ®»«º -²åº ¿©³ ¯é³¿©³º ¿«-³·ºå±¼µÄ¶§»ºó«Ùª³½Ö¸±²ºÅ´òá ±¼µÄª·º¸«°³å « ѧu³ô¯º 鳬¶¦°¶º¦·¸º ¶½Ü忶®³¤ «¿º ©³º ®¬´ §¿º ±³ ®·åº ©µ»åº ®·ºå©é³åó«Üå±²º ±ä¹Å»µ º©¼µåó«Ùñ ¬ªÙ»º ¿ó«³·®º¸ »º«-²åº ¿©³¿«-³·ºå©¼«µ Ǻ §·ªº ¢·º úÍ·ºœ³õ ª¢·º¶®©ºÛ¼µå ó«²²º Õ¼¿©³®º ª´ ͱ²ºÛÍ·¸º §Ð²ºå¿ªå§¹å ð±Ø ±²º ïïèï ½Ûµ Í°ºÇ éÅ»åº ¶®©¬º ¶¦°º±¼Äµ «´å¶®³«º ¬ª¼µÄ·³Í 𩮺 µ¼å𩿺 ¶®®-³å«¼µ ªÍÔ¿©³®º ±´ ²ºá ¯·º ¿ª±²ºá éÅ»ºå¬¶¦°±º ¼µÄ¿é³«º¶§åÜ ±²¿º¸ »³«º ú°Í 𺠹 ®¿½-³·«º µª¼ ²åº þΫ¼ ¿½-³·Åº µ «ü²åº °«µ¼ ¨º ´¶§åÜ ª¢·ºñ §©ªº µåØ §é¼ôɱ¼ ³±»³ övþé´ «¼µ ¯«ªº «¬º ³å±»Ù º ¬½µ¼·º¬®³¶§Õ¶§·ºªÍÔù¹»ºå¿ª±²ºá ¾éµ ·º®·åº ¶®©º±³ ¿¯³·ºé«Ù º¿©³º®×´ ®»º«-²ºå¿©³¯é³¿©³ºó«Üå¨Ø®Í ª¢·®º Å©µ ñº ®·åº ®¦¼ éµ ³åñ ®ÔÍ å®©óº«Üå·ôº©Ä¼µ ±²ªº ²åº »²åº »±¼ -ô¿´ ©³®º ¶´§åÜ ª¢·ñº ïïèè ½Ûµ °Í ©º ·Ù º ®·åº ð¿Ø ©³·º 󫲺²¼Õ¯²ºå«§º×ñ ¿¯³«ºªµ§ºªÍÔù¹»ºå¬§º¿±³ ò ¬¿»³«º¿©³·º¿¶½Ç©²úº ¼¿Í ±³ °²åº ½Øµ¿°©¿Ü ©³º ¬¿¯³«¬º Ñ©Ü ¼µÄ«³å ®-³åªÍ°Ù³òá ó«åÜ ò¬»Üå±¼µÄó«Ù¿é³«º ¿©³é¿¯³«º©²º¿©³®º ´ þμ«¿½-³·ºÇ 𧼠w»³þé³ðŶ¦°º«µ»º¿±³ §Ž¼ ±²ºá ¨¼µ¿»³«º ®ó«³®®Ü ·ºåðØ¿©³·ºú¼µå¿§æ Ç©²ºúͼ §É¼±³±»ð»º¨®åº éÅ»ºå±Ø ³¿©³º±µØåé³ ¿«-³úº ͼ ¿±³é©»³¨ÙŽº¿½¹·¿º °©Ü¿©³º¶®©¬º »åÜ ±Ä¼µ ó«¿Ù 鳫º ±²¶¸º§·ñº ª±´ ´¿ªå§¹å©Äµ¼Û·Í º¸ ¿é³¶§®Ù ºå¿¨åÙ ú«Í 𺠷¨º Ù«º ¿éÚÄ¿¶§³·ºå ±Ü©·åº ±µØå¿©³º®´¿ª±²ºá ¨µ¼±¼µÄ é©»³ îìð

¨ÙŽº¿½¹·º¯é³¿©³ºwww.foreverspace.com.mm ¨Ù»åº ²¼Õñ ÑÜåñ ©·Ù ºå±·ºå©µ«¼ ºð»º ®Å³°²º±´ ±Ù³åª³¶½·ºå©µÄ¼¶¦·º¸ 𿼠ð«®é¿ª³«º¿¬³·º °²º«³å ©·Ù ºå±·ºå©¼µ«ºð»º ®Å³°²º±´ÑåÜ ¨Ù»ºå²¼Õ ¶§²º¸±¼§ºª³±²º¶¦°º×ñ ¨ÙŽº¿½¹·º¯é³¿©³º±²º 𹪻Ü婼µ·åº þμ«¿½-³·º®Í ¿¶®³«º¶®»º®³ ê ©¼µ·º ø¿úÚ»»ºåª«º±Øµå§µé§¼µ«®º Í÷ ¿ð嫳٠¿±³ ®·ºå«»Ù åº ¿éÚ¶®·©º ·¿º ©³·±º ĵ¼ ó«Ù¿é³«×º 𹫧º¿©³º®´¿ª±²áº §-ռĬ¿°³·º¿°³·º«¼µ ¿é屳忪±²ºá ®Ûµðý»³ þα©ºª«r³ñ §µà鼫¯·¿º ©³º¿®³º«Ù»ºåñ ®·åº «»Ù ºå ô·åº ±µ¼Äª¢·º ®·ºå©é³åó«åÜ Û·Í ©¸º «Ù »»ºå±»´ »åº ±³å ¦ÙÖÄ¿®³º«Ù»åº ñ ¬®é§é´ ¶®Õ¼Ä¦ÙÖÄ¿®³º«Ù»ºå®-³å«¼µª²ºå ¿éå ©Äµ¼®°Í × ©µ·¼ åº ±´¶§²±º ³åù¹ô«³ñ ù¹ô¼«³®©¼Äµ±²º ±²áº ®-³å®ó«³®Ü§·º ®Å³°²º±¾´ ÄÖÙÛ·Í ¸º ©·Ù åº ±·åº ©µ«¼ º §Ð²ºå¿ªå§¹å¶¦·º¸ ¿¨³«º§¸ØªÍÔù¹»åº ª-«ñº éÚ»åº éÚ»ºå 𻽺 »ºÄ¨³å¶½·åº ½éØ ¿ª±²áº §½µ »åº ®·åº ó«åÜ ®ú¿Í¼ ±³¬½¹ ¿©³«º ¶§²º¸ð½-®ºå±³ ¾µ»ºå«Øó«Ü害忩³º®´°Ù³ §½µ »ºå®·åº ó«åÜ ¿»é³«éµ¼ ×ñ §É¶®³å±åص é°º°¿Ü ±³ ¿©³·º ÛÍ·º¸ 𧼠w»³þ´é«¼µ ¨®ºå¿¯³·º¿©³®º ´½Öé¸ ³ñ ±«º¿©³º ¿ðÍå®-³å«¼µ ¿§å±»³å¿©³º®´¶½·åº ½Øéòá èï Û°Í º éÅ»åº ±Ï¼ ³ð¹¿©³º êïð¹éñ ±Ëé³Æº ïîìî ½µÛÍ°º §¨®ð¹¯¼µª¯»ºå ï 髺¿»Ä»»Ø «º ¶®»º®³ ¬¨«§º ¹§-Õļª«³r ¿®³º«»Ù åº ®-³å¬¶§·º ®Å³é³Æð·º ©½-«º©Ü嬽-¼»º©Ù·º ½j³«ÎÆúµ§º½-Õ§º¶·¼®ºå«³ ±°ºó«Üåñ ±©º²Ú»åº ó«Üåñ ð¾¼ ûȧ¼©¼ ½ÙÖ¨³å±©§º µØñ ¾ð¿¶§³·ºå¿©³®º ¿´ ª±²ºá ªå´ ©³å®-³åñ é©®µ -³å«ªµ¼ ²åº ¿é屳忪±²áº ðþé´ §-Õļ ®³Í °³¯µ¿¼ ©³ºð»óº«åÜ ¿é屳忱³ §-ռĮ-³å©·Ù º ¨·úº ³Í å ¨ÙŽº¿½¹·º¯é³¿©³º±²º §¹¿®³û«-®ºå¿§¹·ºå ïí ¿«-³º¿°³¿±³ §-ռĩ°º¿°³·º¶¦°º±²ºá ¨µ¼§-ռĩ·Ù º ®ÍÔå «-®åº ¿é屳忩³º®´½¸Ö¿±³ºª²ºåñ ¶§»ºª»Ù ¿º ©³º®´¿±³ ó«Ü宩ºé³ ¿±»³§©¼©²ºåÅ´¿±³ ®·ºå®¨ã ®ºå©µ¼Äò ¬½¹ ¬½-Õļ«-®ºå®-³å¿§-³«º¯µØ嫵»º±¶¦·ºñ¸ øï÷ é³Æ§¹ «-·¸ºð©©º µ¼Ä«¼µ é³Æð±©½Ü »åº ¶¦·º¸ ¦Ù·¯¸º ¶µ¼ §½¸Ö¿ª±²ºá ¿®³û«-®åº ø®·åº ©»µ ºå®·åº ©é³åó«åÜ ¿©³·ºå§»º ¿ª¢³«º ¨§µ¼ -ռī¼µ ïïëì ½µ©·Ù º ¬¶§Üå¿é屳屲Ạ¨Ûµ¼ °Í ©º ·Ù §º ·º ¨³å× ¿éå±³å°Üé·º±²ºá÷ øî÷ þΧ¹¿®³û«-®ºåñ ¬®©óº«åÜ ±²º ±®åÜ ¿©³¬º ®¼ º¿úÍÄ®¦¼ éµ ³åó«åÜ ¿©³·åº §»º øí÷ §«ý¼ « §¹¿®³û«-®åº ñ øì÷ §©Ü ¼ §¹¿®³û«-®ºåñ ±¶¦·¸º ¾„³©¼ô§-Õļ«¿µ¼ é屳屲Ạ¨¼µ§-ռı²º ð¼þ´ øë÷ ±Ø¿ðö§¹¿®³û«-®åº ñ øê÷ ¬u³±ô §¹¿®³û«-®åº ñ é§-ռī±Ö¸ ĵ¼ é³Æ¿ó«³·åº ¾««º ®µ¼ ÛôÚ º¾ñÖ ¿ª³«¿ó«³·åº øÂ÷ ±®Ó§¹¿®³û«-®åº ñ øè÷ ±³þƵ »§¹¿®³û«-®ºå ¾««º µ¼ÛôÚ º×¿é屳娳åòá ð»ºó«Üå±²º ¯ªµ¼ µ±¼ ²º¸ ©Äµ¼±³ ô½µ¨·ºú³Í åúÍ¿¼ ©³ò¸ á úÍ·ªº ¬´ ®-³å©Ä¼µ±²«º ³å ¬¿ó«³·ºå¬é³®-³å«µ¼ ¬»«º¬þÁ¼ ¹ôº¿§æ¿¬³·º °§º «Î£³»ºåª«r³®¢¿ª³«º«¼µ±³ ±¼ó«¿ª±²ºá ø¯é³¿©³º®-³å”éãá ÷ ¨Ù»ºå²Õ¼ ñ ÑåÜ ñ ©·Ù ºå±·ºå©µ¼«ºð»º®Å³°²º±á´ á ÑÜå¨Ù»ºå²¼Õ±²º ïðèè½Ûµ Í°©º ·Ù º ¿®³·ºå¿¨³·óº «ÜåéÙ³Ç ¦³Ù 嶮·±º ²áº °Ó¼ ¿«-³º±´ÑåÜ ó±ò®½¼ ·º ¿ùæ§Ûµ ·Í º¸ ¿®³·º Û®Í ¿©³º±²áº Å±Ø ³ð©Ü§¹ ®·åº ©é³åó«åÜ ª«¨º «º ©·Ù º ±³±»³¿¸ ¾³·Çº éÅ»åº ¬¶¦°¶º¦·º¸ ¨®åº é«Ù º¿»½é¸Ö ³ñ é©»³±¼ «r »µ åº ¿¾³·¶º®Õļ«µ¼ ¬¿ª³·åº ®·ºå©é³å ©²º ¿¨³·¿º ±³ ¬½¹Ç éÅ»åº ð¹ ®-³å°³Ù é·¸ºª-«úº Í¿¼ ª¶§áÜ ±Äµ¼¿±³º ¬¿ª³·åº ®·åº ©é³å¨ðØ ·¿º 鳫º ¬®ã¨®ºå黺¬ ©«Ù º éÅ»åº ¿¾³·®º Í ¨«Ù ½º ±¸Ö ²áº ¬¿ª³·åº ®·ºå©é³å ª²åº ÑåÜ ¨»Ù åº ²Õ¼«µ¼ ±³å¿©³º ßù¶Øµ®¼ÕÄ°³å¨©Ø ·Ù º ¯é³¬ ¶¦°º¶¦·º¸¨®ºåé«Ù º¿°±²áº ßùص¶®Õ¼Ä°³å¾åµ¼ ¿©³®º ·ºå©é³å ó«åÜ ¬¨©Ù ¬º ¶®©º±µÄ¼¿é³«¿º ±³¬½¹ ÑåÜ ¨Ù»åº ²¼Õ«¼µ ® ų±¼½rô³¾ÙÖÄ ¿§å¬§×º ñ «-Üð»ºé³¨´å¶¦·º¸ ¶½Ü忶®¤³«º ¿©³º®´±²ºá ¨¼µ¬½¹Ç·éØÄ®·ºå§-Õ¼Äñ ®µùµªÏõ§-Õ¼Äñ ®¿Å³¿º «-å¿°½»åº §-Õ¼Äñ Ñ®·½º »åº §-Õ¼Äñ Æôù±¼ §-Õļñ ðþé´ §-Õ¼Äñ ¿ðwÓ鳧-Õ¼Äñ ¾„³©¼ô§-Õ¼ÄÛÍ·º¸ Æ»«§-Õ¼ÄÅ´¿±³ îìï

¨»Ù ºå²¼Õñ ÑåÜ ñ ©Ù·ºå±·ºå©µ¼«ºð»º ®Å³°²º±´www.foreverspace.com.mm¨Ù»ºåéͼ»ñº ÑÜå ¯µ¼Ûµ¼·º±¶¦·¸º ±´¿é屳忱³°³®-³å±²º ¬ƒß-ɼ ±·º°Ñºñ 黺«»µ º¶®Õ¼Ä ¬¿§-³º©®åº ª«º»««º ¼µ·º°°º©§º öõµ º¿¶®³«º¿§±²ºá ±Äµª¼ ²åº 𷺽¸±Ö ²áº ÑåÜ ¨»Ù åº ú»¼Í º ¬®¨ã ®åº ½¿¸Ö ±³©§°º ®µ ³Í ö-Ü©§º°µ¶¦°º×ñ ѿ鳧©µ«¼ ±º ³å®-³å±³ 𷽺 ·Ù ºé¸ òá ¾„³©ô¼ §-Õļ«µ¼ °§¯º ¶µ¼§åÜ ¿»³«º ïïê𠶧²¸Ûº Í°º©·Ù º ¿ðwÓ鳧-Õļ«¼µ°§º¯µ¼¶§»±º ²áº ¨¼µ¬½-¼»Çº «³åð»óº «Üå ¨¼µ¿ó«³·º¸ ÑÜå¨Ù»åº ú»¼Í º±²º ©Üñ ¬¼ñµ ú¼Í»ºåÅ´¿±³ Ñ¿é³ ±²º ¬±«º Âî Û°Í ºú¼Í¿»¿ª¶§áÜ ¬±«º¬éÙôóº «Üå §©«¼µ º±³å ¬®²º«¼µ½Øô´× 𷺽ָ¿ª±²ºá é·¸®º Í ¿é屳忱³§-Õļ¶¦°º×ñ ßűµ µ©°ªØµ ·º¶§²¸ðº ±²¸º ¶§·ñº þÎ¿ó«³·åº ¾«º«¼®µ -³å°³Ù ÛÚô׺ ¿é忪±²ºá ¿«³ª§¼ ºÇ °³±·¿º »°Ñº¬©·Ù ºåǧ·º ÑåÜ ¨»Ù ºåú»¼Í ±º ²º ïïêè ½¬µ ±«º è𠶧²±º¸ ²Û¸º °Í ©º ·Ù º ®Å³Æ»«§-Õļ«¼µ «¼ôµ ºª«ºó«½Ø¸ ¼µ·¿º é嫵¼ ª¼µ«º°³å½òÖ¸ á «°³å½µ»°º ³å¬ ¿é屳忪±²áº ¨§µ¼ -Õļ±²º ðþ¼ é´ §-Õļ¨«§º ·º ßűµ ©µ ¶§²ºð¸ °Øµª·±º ²º¸¶§·º ¿ª³«ñ þÎñ é³Æ ±µØå¿ó«³·ºå ®-Õ¼å®-Õå¼ ©Ù·º ¬ªÙ»ºð¹±»³§¹±²º¸¬¶§·ñº ª«º¿ðÍĨ嵼 °ªØµå§¹¿¬³·º¦ÙÖį¼µ¨³åòá ©é³å½»ºå«¼µ ¬®Ú»ºå©·º× ¶½·åº «¼µª²åº ¬¿©³º¬©»º «À®ºå«-·ºòá ð¼û³©»ºå ¿é屳娳屶¦·º¸ ̧-ռĮͳ ð»ºó«Üå¿é屳忱³ ¿»³«º¯ØµåÛÍ°©º ·Ù º ÑÜå¨Ù»åº úÍ»¼ º±²º Ûµ¼·º·¿Ø é嫼µ °©·º §-Õļ®-³å©·Ù º ¬¿«³·ºå¯Øåµ §-Õ¼Äŵ ®Í©º©®ºå©·óº «òá ©Ù·åº ±·ºå©«µ¼ ºð»º ®Å³°²º±±´ ²º ±«ºéÙôº¬¼®µ ·åº × ª«¼µ °º ³åª³½ò¸Ö á 黫º µ»¿º «³ª¼§º ßäµ ¾³±³¬±·ºå ®°®Ù ºå®±»º ¶¦°¿º ±³¬½¹ñ ¾åµ¼ ¿©³º ®·ºå©é³åó«åÜ ±²º Ǫ²åº ÑÜå¨Ù»ºåúÍ»¼ º±²º ¬®-Õå¼ ±³å¯µ¼·ºé³ ©é³å©Ä¼µ«¼µ ô·ºå§µÝ¼Õªóº «Üå¬³å »»ºå¿©³ºé³¬©·Ù ºå ©½Ø ¹å»¬Ü ¨¼ ¿Å³¿¶§³¿ª¸úͼ±¶¦·º¸ ¨·ºúͳ媳¿ª±²ºá ¿§¹·ºåô³Ñ°º åÜ ×ð·Ûº ¼·µ éº »º ¬½Ù·º¿¸ §å¿©³º®´¿ª±²ºá ¿«³ª¼§¿º «-³·ºå®Í ¨Ù«¶º§Üå¿»³«ñº ÑÜå¨»Ù åº úͼ»±º ²º ¨»Ù åº ú»¼Í ñº ÑåÜ á ø¶®»®º ³ ïîëî”ïîèî÷ á á©¿½©«º 黫º »µ º¶®¼ÕÄ ¬°µ¼å鬨«º©»ºå¿«-³·ºåÇ ©°ºÛÍ°º¿«-³º ¶®»º®³Û¼µ··º ت٩ºª§¿º éåó«Õ¼å§®ºå®©ã Ù·º ¿¦ñ §ñµ ú¼Í»Åº ´ ¿±³¬®²º±²º ªÙ»º°Ù³¨·ºúͳ彸ֱ²ºá ¿¦Û·Í º§¸ µ ®³Í ¿«-³º®¢ ¿«-³·ºå¯é³ð·ºªµ§º¿ª±²ºá ¨¼µ¿»³«º ÑÜ徿¦Û·Í º¸ ÑåÜ §µ©µÄ¼¶¦°×º ú»¼Í «º ³å ÑåÜ ¨Ù»åº úͼ»º¶¦°º±²áº ®Ó¿ªå±¼µÄ ߵ䱳±»³¸ÛµÝÅ ¿«-³·ºåó«Üåò ¿«-³·ºå¬µ§º ¯é³ó«Ü嬶¦°ºÛÍ·º¸ ¿¶§³·ºå¿éÚÄéòá ÑåÜ ¨Ù»åº úÍ»¼ º«¼µ ¶®»®º ³±Ëé³Æº ïîëî ½µ¶§³±¼µª ¯»åº ì é«¿º »Ä©·Ù º §±µ ®¼ º¶®ÕļǦٳ嶮·±º ²áº ®¾¼ ®-³å®³Í ®Ó¿ªåÇ¿»¨µ¼·º°Ñº ÑåÜ ¨Ù»ºåúͼ»º±²º ߵ䱳±»³¸ ÑåÜ ¿®³·óº «åÜ ñ ¿ùæ½·º ¶¦°òº á ¿®Ùå½-·ºå¿§¹«º¿¦³º  ¿ô³«º úͼ±²¬¸º »«ñº ÑåÜ ¨»Ù åº úͼ»±º ²º °©ƒµ ¿¶®³«º Ûݵ Å ¿«-³·åº «µ¼ ó«Ü姳٠忬³·º¿¯³·ºé«Ù ½º ¸òÖ á ¨µ¶¼§·º ±³å¶¦°º±²áº ·ôéº ôÙ º°Ñº ±Øµå¿ªåÛÍ°±º ³å¬éÙôº©Ù·º ðµ·¼ ºñ ¬®ºñ ¾ñÜ ¿¬¬±·åº ò ¬¿¨Ù¿¨Ù¬©Ù·ºå¿éå®ÍÔå ¿®³·º©³éÅÖ ¿´ ±³¬®²º ©Ù·½º Ö±¸ ²ºá ¨¼µ°Ñ«º ®¾¼ ¬¶¦°ºª²åº ¿«³·åº ñ ®Ó¿ªå¿«-³·ºå¯é³®-³å¬±·åº ò ®-³åª²ºå·±¼µ·ºå¿½-³·ºå¶®Õ¼Ä±Ä¼µ¿¶§³·ºå¿éÄÚ¿»¨·µ¼ ½º Ö¸ó«òá ÑåÜ ¨Ù»åº ú»Í¼ º ¬±«º Â Û°Í º±³å¬éÙôº©·Ù º ·±µ·¼ åº ¿½-³·ºå ¬¿¨Ù¿¨Ù¬©Ù·ºå¿éå®ÔÍ å¬¶¦°ºª²ºå¿«³·ºåñ ¶®»º®³ ¶®ÕÄ¼Ç ¬¦ÑåÜ ¿®³·ºó«åÜ «ôÙ ªº »Ù ½º ±¸Ö ²áº ¨¬¼µ ½¹ ¬®¶¼¦°º ª´·ôº®-³å¿§¹·åº ±·åº ¯«º¯¿Ø é嬱·åº ò ùµ©¼ôÑË ±´±²º ±³å±®Üå®-³å«¼µ ¬§µ º¨¼»ºåª-«ñº §±µ ¼®º¶®Õ¼Ä±¼µÄ £¬¶¦°ºª²åº ¿«³·ºåñ ߵ䱳±»³¸Ûݵ Å¿«-³·åº ±³å ¶§»ªº ²¿º ¶§³·åº ¿éÄÚ ¿»¨¼·µ º½òÖ¸ á ÑÜå¨Ù»åº ú¼Í»±º ²º §±µ ®¼ º ¿Å³·åº ¬±·ºåò ©²º¿¨³·ºó«²º¸ú±ã ´¬¶¦°º ª²ºå ¶®Õ¼Ä¬°µ¼å鬨«º©»ºå¿«-³·ºåÇ §²³¯«ªº «º±·º ¿«³·åº ñ ¶®»®º ³¶§²ºª«®º §ã ²³¬±·ºåò ¬©·Ù åº ¿éå ô´½Ö¸éòá ¬°µ¼å鬨«º©»ºå¿«-³·ºå®Í ±É®©»ºå °³¿®å§«ÖÙ ¼µ ¿¬³·º¶®·¿º ±³¬½¹ñ ÑÜå¨Ù»ºåú»Í¼ ±º ²º §²³ ®ÔÍ å¬¶¦°ªº ²åº ¿«³·ºåñ ±°µ 鼩ôµð¬±·åº ò ¬³å¿§å ±·¯º «µ µé¼ ú½Í¼ ±¸Ö ²ºá ¨µ¿¼ »³«º ¬È®©»ºåÛ·Í ¸º »ð®©»ºå 󫲸ºú㱬´ ¶¦°ªº ²ºå¿«³·ºå ¿¯³·ºéÙ«½º ¸¿Ö ª±²ºá ©µÄ¼«µ¼ ©°Ûº °Í ©º ²åº ¶¦·¸º ¿¶¦¯¿µ¼ ¬³·º¶®·½º ¸Ö ¿ª±²áº ÑåÜ ¨Ù»åº ú»¼Í º±²º ïî ½Ûµ °Í º ©§Äµ¼©ªÖÙ Ç ±¿Ø ©³¯º ·¸º ¬±«º ï ÛÍ°¬º éÙôº øïîêç ½µÛÍ°º½»ºÄ÷Ç ÑåÜ ¨Ù»åº ®·åº ÑÜå¾µå¼ ó«Ùôñº ¿ùæ½·½º ·ºÛÍ°©º ĵ¼ò ±®Üå½·º½·²º Ù»ÄºÛ·Í ¸º ú»¼Í ±º ²éº »º«»µ º¿«³ª§¼ º ¿«-³·åº ©Ù·º ¯«ªº «º §²³ ±·º½Ö¸é³ñ ¬±«º îï ÛÍ°º¬éÙôº©Ù·º ðû¼ ³©»ºå¿¬³·º ¨®¼ åº ¶®³åª«¨º §±º ²áº Æ»Ü嶦°º±´ ½·½º ·²º »Ù ºÄÛÍ·º¸ ¿ªå ¿ª±²ºá ÑÜå¨Ù»ºåúÍ»¼ º±²º ¿«³ª§¼ ¿º «-³·ºåǧ²³ Û°Í º¿«-³®º ¢±³ ¿§¹·åº ±·åº 鶧åÜ ¿»³«º ¬¼®º¿¨³·º«ÙÖ ±Ù³å¿ª±²ºá ¨¼µ¿»³«º ïîèî ½Ûµ °Í º»ôµ»ºª©Ù·¶º ®»º ®³²»Ù ĺ«üµ õܧ·µ¼ úº ·Í Ѻ åÜ ±»Äºñ ¿ù槷٠©¸º µÄ¼ò±®åÜ ®±»ºå²»Ù ºÄ ÛÍ·º¸ùµ©ô¼ ¬ó«¼®º ¨¼®ºå¶®³åª«¨º §º±²áº ¨¼®ºå¶®³å ¶§åÜ × ©°ªº ®¶§²º®¸ ©Ü Ù·º§·ºñ ÑÜå¨Ù»ºåú»¼Í º «ôÙ ªº Ù»ºòá §¨®Æ»Ü嶦·º¸ ±³å±®Ü忪å¿ô³«º ¨Ù»ºå«³å½Ö¿¸ ±³º ª²åº ©°¿º ô³«º®¢¬¦©º®©·½º Ö¸¿½-á ùµ©ô¼ Æ»ÜåÛÍ·º¸ «³å ±³å±®åÜ ©°¿º ô³«º®¢ ¨Ù»ºå«³å¶½·åº ®úͽ¼ Ö¿¸ §á ïçïè ½µÛÍ°º øïîè𶧲ºÛ¸ Í°º÷©Ù·º ¬Ò¼ ¼ô¶§²¬º §µ º ½-Õ§º¿é嶧ն§·¿º ¶§³·ºåªÖ黺 ®Ù»¿º ©ö´½-®ºå°¦µ¼Ä °Ü®«Ø ¼»ºå îìî

www.foreverspace.com.mm ¨Ù»ºåéÍ»¼ ºñ ÑÜå ¿éå¯Ö¿Ù ±³¬½¹ ¶®»º®³¶§²º¬©Ù«º ¾³®¢®§¹úͼ¿½-á ¿«³·ºå±²º ÛÍ·º¬¸ ®¢ ±ä¹©é³åª²åº ¨«±º »òº á ±Ä¼µ¿±³¶º®»º®³¶§²¬º ©«Ù º °Ü®«Ø ¼»ºå«µ¼ ¶®»®º ³¶§²¾º éµ ·º ¿úÄÍ¿¯³·¿º úÍÄéÙ«¶º§Õ«³ °Ü®½Ø »Äº½ÖÛÙ µ·¼ ¿º ±³ ±É¨¼ å´ ª²ºå ½Ø¯³éôºö-»Ü ôº «é«¿º ù¹«¸ ¿éå¯ÙÖ½¿¸Ö ª±²ºá ¨¼°µ ®Ü Ø úÍ¿¼ ª±²áº «»¼ åº «¼µ ¶®»®º ³©¼µÄ«®Û°Í ±º «×º ñ ©°ºÛ·µ¼ ·º ªØ åµØ ¯´§«´ »ºÄ ««Ù óº«òá ¨µ¿¼ ó«³·º¸ ïçïç ½Ûµ Í°º øïîèï ½µÛ°Í ÷º ¿®ª ÑÜå¨Ù»åº ú»¼Í §º ¹ð·º¿±³ ¿¦ñ §ñµ úͼ»º ¶®»®º ³ «µô¼ º°³å ïèé«¿º »Ä©Ù·º ðµ¼·ºñ ¬®ºñ ¾ñÜ ¿¬¬±·ºåó«Üå±²º ªÍôº¬¦ÖÙı²º ¬öªr »¶º §²Çº  ª®¢ó«³½¸Öòá ±Ù³å ÑåÜ ¾¿¦ñ ÑåÜ §Ûµ ·Í ¸º ÑåÜ ¨»Ù åº ú»¼Í ©º ĵ«¼ µ¼ ¬öªr »º±Äµ¿¼ °ª©Ú «º ³ ¿é³«º¿±³«¼Ð®¶§Ü嶧©º¿±å®Üñ ©¼µ·ºå¶§²ºò¬ó«Ø ¬¿éå¯¼éµ »º ¯Øåµ ¶¦©º±¶¦·¸º ïçïç ½µ Æ´ª¼µ·ºª Â髺 œ³õº®-³å«¼µ éô´¿¯Ùå¿ÛÙå黬º ©Ù«ºñ ¨¼¬µ ¦ÙÖı³å®-³å øïîèï ½ñµ 𹯵¼ ª¯»ºå ïï é«÷º ¿»Ä©·Ù º ¬örª»º±Ä¼µ ±²º ¶®»®º ³¶§²º±¼µÄ¶§»ºª³½¸Öó«é³ñ ïçî𠶧²¸Ûº Í°º ¶®»®º ³¬®-Õ¼ 屳忽¹·ºå¿¯³·óº «åÜ ©°ºÑÜ嶦°±º ´ ÑÜå¨Ù»åº ú¼Í»º ¿¦¿¦æð¹éܪ ê 髺øïîèï ½µ ©§¼µÄ©ÖÙª¯µ©º í 髺÷¿»Ä©Ù·º ¶§»ºª²º¯«¼µ º ¿é³«º½Ö¸ó«¿ª±²ºá ÑÜå ¨Ù«º½Ù³±Ù³åó«±²ºá ø ö-Üñ °Üñ ¾Üñ ¿¬ñ ßäµ ¾³±³ «ª-³õôðµ ¬±·ºå”éãá ÷ ¿¦ñ §µñ úͼ»º Å¿´ ±³ ¨Ù»ºåú¼Í»º©¼µÄ¬³å ¶®»º®³Ûµ¼·º·Ø©ð®Í ºåªµØå« ó«Üå«-ôº ¬®²ªº ²åº ¨¼¬µ ½-»¼ º®°Í × ¶®»®º ³Ûµ·¼ ·º Ø¿éå ¿ª³«©Ù·º ½®ºå»³å°³Ù ó«¼Õ¯¼µó«¿ª±²ºá ¿«-³ºó«³åª³½Ö¸±²ºá ¬örª»º¶§²®º Í ¶§»º¿é³«ªº ³¿±³¬½¹©·Ù º ÑÜå¨Ù»ºå ÑåÜ ¨Ù»åº ú»¼Í º¬örª»º¶§²ºÇú¿¼Í »°Ñº §²³®·ºåó«Ü宩º ú»¼Í ±º ²º ¬ªµ§¬º «·µ¼ ®º ú¿¼Í ©³±¸ ¶¦·¸ñº ¶®»®º ³¬±·åº ½-Õ§º Å»åº ©³å« Ûµ·¼ º·¿Ø é嫵¼°Ù»ºÄª¢·º°Ù»Äºñ ®°Ù»ºÄª¢·¿º «-³·ºå ó«Üå«©°ªº ª¢·º íðð «-§º¿§åר³åòá ¨µ¼¬½¹ ¯é³ó«åÜ ¬¶¦°º®Í Û©µ ¨º «Ù ºé®²Åº ¯µ ±µ¼ ¶¦·ñº¸ ÑåÜ ¨Ù»åº ú»¼Í º ª²åº ¿«-³·åº ¯é³ó«å¼Ü ¬¶¦°®º ÛÍ µ©¨º «Ù ªº µ«¼ ¿º ª±²áº ÑÜå¨Ù»åº ú»¼Í º±²º ¶®»º®³Û¼µ··º ©Ø ð®Í ºåªØµå±¼µÄ ªÍ²¸ªº ²×º ñ ÑÜå¨Ù»ºåúͼ»±º ²º ÆÙðÖ é¼ ¼ô¿«³·åº òá ¬ª§µ ©º °º½«µ µ¶¼ ¦°º Ûµ¼··º ¿Ø éå©é³å®-³å ¿Å³ó«³å¿ª±²ºá ÑÜå¨Ù»åº ú¼Í»º ¿¶®³«º¶§Ü嶧©º¿¬³·ºªµ§ºªµ¼¿±³±¿¾³úͼòá°«³å ò¿»³«¯º åص ©é³å§Ö«Ù ³å ïîèî ½µ »ôµ»ªº ¯»åº ê髺 ¿¶§³¿«³·ºåòá ®²º±²¸º¬é³«®µ¼ ¯µ¼ §·Ù ºª¸ ·ºå°³Ù ¿¶§³ ¿»Ä©·Ù º «²Ù©º«·Ù åº ¶®Õ¼ÄÇ ¿Å³¿±³©é³å§ÙÖ ¶¦°±º ²áº ©©òº á ±©´ °º§¹åò ¬©·ºå¬¦-·åº ©¼µÄ«¼µ ¿¶§³ª²åº ®¿¶§³ñ »³åª²¿º ¨³·º¿ª¸ ®úͼ¿½-á ¬¿§¹·ºå¬±·ºå »ôµ»ºª¯»ºå Âé«¿º »Ä©·Ù º ÑåÜ ¨Ù»ºåú¼Í»º ¬¶§·ºå¬¨»º ¦-³å¿ª¿©³±¸ ²ºá ¯é³ð»¯º ´Æ´«Üå¿¯å ©«¼µ º±µÄ¼©·º «³ «±µ §¹¿±³ªº ²åº ñ ±«±º ³¶½·åº ®ú¾¼Í ñÖ ô·ºå»ô»µ º ª¨Öǧ·«º ÙôºªÙ»º¿ª±²áº «Ùôªº Ù»¿º ±³¬½¹ ÑÜå ¨Ù»ºåú¼Í»±º ²º ¬±«º íð ¬éÙô®º ¢±³úͼ¿±å±²áº ¬±µ¾¬½®ºå¬»³å«¼µ ïîèî ½µ »ô»µ ºª¯©µ º ë髺 ¿»Ä©·Ù º ¶®»®º ³¬±·åº ½-Õ§óº «åÜ « «®«¨¶§Õ× ¿¯³·º éÙ«½º Ö¸òá ÑÜå¨Ù»ºåúͼ»ºò °-³§»©Ù·º ª¼µ«º§¼µÄó«¿±³ ª´¨µ§é¼±©º®³Í ¬ªÙ»º®-³å ¶§³åªÍ¿§±²ºá ÑåÜ ¨»Ù åº ú»¼Í «º ôÙ ªº Ù»º¿±³¬½¹ ¨°µ¼ Ñ«º ®Ð©³¿®³·º ®ã·¼ ºå¬®²º½Ø ¯é³ó«ÜåÑÜåªÙ»ºå±²º ¬®¼¶®»®º ³¶§²º ¬¿»ÛÍ·¸º ¿¬³«º§¹¿ªå½-Õå¼ «µ¼ ¿ó««¦ÖÙ ôÙ º ¦ÄÖ½Ù ¸¿Ö ª±²áº ‘¿ù¹·åº ¬¿® ¿¯©Ù ®®¼ ³Í ¶¦·ñ¸º ®¿«³·ºå¿° ¿¶¦®½-Û¼ ·µ¼ º ¾µñ ¿»®¨¼¨¼µ·®º ±³á ᱳ婰º¿ô³«º«ôºÛ·Í º¸ © ¬³å¿¶®³«¶º§ªÜ µÄ¼ñ ½¹å¿¨³««º ³Å»§º »ôº ±´ ®Äµ¼ñ ¶®»Æº fÔ ¬¿®¾¸ «º¿©³º±³å¿©ÛÙ Í·¸ñº ¬ª¢©Ø °ªº ª´ ´ ¬¿úÍľ«º ®¿»³ºó«Ù³å®ÅÖ¸ª¼µÄñ ¨³å®¼°¼©º®Í³á á¶ßz°µ¼éº©«ôº éôÙ éº ²Åº ©¼ ¿º ©¿Ù ó«³·«¸º ôµ¼ °º ³åªôÍ ‘º ùôºªöÜ ©¼ •º «ôº ª¼Äµñ »ô¶º §²º®¼©º©«Ùó«²±º ³©ôºñ ±Î©©²§º ¹ ©Æ¸Ö ³»²¾º ³Ù åá á¿©ÙÄ󫲪º¸ ¢·ºñ ¿®åÙ ®½¼ ··º ¹¬¿®®Í³¶¦·ñ¸º 󫳿ª¿ª°©¼ º®¿«³·ºå¿¬³·ªº ļµñ ½§º¶®»¶º®»º »©ºÈ³»º ¿¶§³·åº ¿é³±¸ ¿ªåñ ¿±®·©¸º ®»«º ¬µ¼ ¿®½·Ù §¸º »ªº ĵ¼¿©³·åº ½-·ºéÖÄñ ¿ù¹·ºå¿¶®¿¸ ¶§¾³Ù 忧§¹ñ¸ ¿«³·ºå¿§¸¿®¸±³åá• îìí

www.foreverspace.com.mm ù«µ¼å©³å¶§²º»ôº®-³å á ¬¿®é¼«»º¶§²º¿¨³·°º µ ¿¶®³«ºù«µ¼å©³å¶§²º»ôº ¶®¼ÕÄ¿©³º ߰ƺ ®©¶º ®¼ÕÄéͼ ««§º Ü¿©³ ¬ ¬ªôº§·µ¼ ºåò¬¿»³«º¿¶®³«¿º ù±¶¦°º¿±³ ®Æ¼ ´åéܶ®°º ¿¯³«º¬¬Øµ ø¿éÄͧµ¼·ºå©Ù·º ªÙ©ªº §º¿éå ¬¨®¼ ºå¬®©Í º ¬¿¯³«º ðÍ®ºå«¼µ ¿¶®³«ºù«¼µå©³åÛÍ·º¸ ¿©³·ºù«¼µå©³åÅ´× ¬¬Ø«µ µ¼ ¿©ÙĶ®·ºÛ¼·µ º±²ºá÷ ¶§²º»ôºÛÍ°º»ôº ½Ù¶Ö ½³å¨³å±²áº ¿¶®³«ùº «µå¼ ©³å ¶§²º»ôº®Í³ ¬«-ô¬º ð»åº °©µé»ºå®¼·µ ¿º §¹·ºå Âðêêë ¿«-³úº Í¼× ïçë𶧲¸Ûº Í°º©·Ù ºªÑ´ åÜ ¿é êïçêíê ¿ô³«º úͼ±²ºá ¨¼µ»ôº±²º ¿¶®ó±Æ³¿«³·ºå®Ù»º±¶¦·º¸ñ °®¼ ºå°¼¿µ ±³ ¶®«º½·åº ¶§·ºó«åÜ ®-³åÛÍ·º¸ö-Õؽ·ºå®-³åúͼ±²ºá ¿¶®³«ùº «µ¼å©³å¶§²º»ôòº ¶®¼ÕÄ¿©³º®Í³ ß°ºÆ®©º¶®Õ¼Ä ¶¦°º× ª´ÑÜå¿é ïèêìð ú±¼Í ²ºá ¿©³·ùº «¼µå©³å¶§²º»ôº®³Í ¬«-ô¬º ð»åº ÂÂðì °©éµ »åº ®µ·¼ ºú×¼Í ñ ¿¶®³«ùº «åµ¼ ©³å¶§²»º ô¨º «º §µ®¼ «µ¼ -ôº ð»åº ¿ª±²áº ªÑ´ åÜ ¿é®³Í ïçë𠶧²Û¸º °Í ©º ·Ù º êëîÂì𠽻ĺ ¶¦°º±²áº ¿¶®³«º•«¼µå©³å»ô®º Íö-Õؽ·åº ¶®«º½·ºå ó«åÜ ®-³å±²º ¿©³·¾º «»º ô¬º ¨¯¼ «ºª«º«-ôº¶§»Äº ©²úº ¼óÍ«òá ¨µ»¼ ô©º Ù·º ªôôº ³°«µ¼ §º -Õå¼ ¿éå ª§µ ·º »ºå ¬¶§·ñº ±ÉÕ©å´ ¿¦³¿º ±³ ª§µ ·º »åº ®-³å«ªµ¼ ²ºå ªµ§«º ·µ¼ º ó«òá ¿éÚ©Ù·åº ª§µ ·º »ºå®³Í ¬¿é姹¬é³¿é³«¯º åµØ ¿±³ ª§µ º·»åº ¶¦°±º ²áº ¿©³·ºù«å¼µ ©³å¶§²º»ôòº ¶®Õļ¿©³º ®³Í §åÜ ô³¶¦°º× ªÑ´ Üå¿é ìíîî¿ô³«ºú±Í¼ ²ºá ¨»¼µ ôº îìì

ù«Ù·ºå°Üå ¿¨³®©ºwww.foreverspace.com.mm ùö¼µå é³Í å ©Ù·º ¬ó«Üå¯Øµå¶®Õ¼Ä®Í³¯´å¿¦³¶¦°º×ñ ª´ÑåÜ ¿é ëîêçê »³®²º¿«-³º¬öªž ¼§°º ³®Ù»¿º éå¯é³ó«Ü忨³®©ºù«Ù·ºå°Üå úͼ¿ª±²ºá »³«µ±¼ «±º ³é³é¿°é»º ¾»¼ åº «®¼µ ðÍÜ Ö½ò¸Ö á ̱²®º °Í × ù«µå¼ ©³å¶§²»º ô«º ¼µ ÑÜå°³Ù ú³Í ¿¦¿Ù 鳫úº ¿Í¼ ±³ Ñ¿é³ ¾¼»ºå«¼µ°ÙÖ±³Ù 忪±²ºá ¿«³ª¼§¿º «-³·ºåÇ §²³±·º §©«¼µ º±³å©µ¼Ä«³å ¶§·º±°ºª´®-Õ¼å ±³å¬¦±µØåÑÜ嶦°º 鳩ٷº®²º±²º¾¸ ÙÖÄ«¼µ®¢®é¾Öñ ½é°ºïèðè ½µÛÍ°º©Ù·º ±²ºá ô·åº ©Äµ¼±²º ¿¶®³«¬º ¿®é«¼ ®Í §°¼¦¼©±º ®Ãµ é³ ¿«-³·ºå¨Ù«ºª¼µ«ºé±²áº ¿«-³·ºå±³å¾ðÇ «ß-³ ±¼µÄ ±Ù³å鳪®ºå¿ó«³·ºå«¼µ úͳ¿¦Ù黺¬ª¼µÄ·Í³½éÜå ¯é³®-³å¶¦°¿º ±³ ð§Æº ð§ñº «¼åµ ªé°ñº ¿¯³«º±Ü ° ¨Ù«º½¸Öé³ñ ù«¼µå©³å¿¶®³«§º ¼·µ ºå»ôº±¼Äµ ¿é³«úº ¼½Í Öó¸ « ¿±³§Ýµ Õ¼ ªº©µ¼ÄÛÍ·½º¸ -°º«À®ºå©ð·®º ¼©º¿¯Ù¶¦°º½Ö¸¾´å±²ºá ±²áº ¨»µ¼ ô±º ĵ¼¿é³«º¿±³¬½¹ ¬¦¶¦°±º ±´ ²º ±³å ¨µ¿¼ ó«³·¸º ¿«-³·åº ®Í¨Ù«º¿±³º ð§ºÆð§ºÛ·Í ¸º ¿¯³«º±Ü Û°Í ºÑåÜ ¬³å ½éåÜ ¯«ªº «×º »ôº±°úº ³Í ¿¦¿Ù °é³ñ ±³åÛ°Í º ©¼Äµú¼Íé³ ¬µ·¼ º¿ù±©Ù·º ¿»¨µ¼·º½Ö±¸ ²ºá ¨¿¼µ »³«º ¬¼®º ÑåÜ ±²º ¿©³·ºù«µ¼å©³å»ô±º ¼Äµ ¿é³«½º Ö¸×ñ ¨¼µ»ôº«¼µ ¿¨³·º¶§Õ¶§Ü媢·ºñ ½é°º ïèî𠶧²º¸Û°Í ºÇª»ºù»¶º ®Õ¼Ä±¼µÄ ¶§·º±°º©µ¼Ä§¼µ·¿º ó«³·åº ¶¦·º¸ ½Ö¶§³å¿§æ©Ù·°º ³©®º¨¼åµ «³ ¿¶§³·åº ¿éÄÚ¿»¨·µ¼ «º ³ñ ª»ùº »º®ÝÆ·ºåÛ·Í º¸ ߪ«ðº ®µ ÝÆ·ºå ¨³åé°½º óÖ¸ «±²ºá ¨¼µ°³©®åº «µ¼ ïçïí½µÛÍ°º«-®Í ¿©ÄÙ ©¼Äµ©Ù·º ¿¯³·åº §¹å®-³å«¼µ °©·¿º é屳嶽·åº ¶¦·¸º ¿«-³º úÍ×¼ ñ ù«µå¼ ©³å»ôº±®µ¼·ºå«¼µ ¿«³·åº °Ù³±¼ó«é±²ºá ¿°³¨·úº ³Í 媳¿ª±²áº ̱²©º ·Ù º ‘¾»¼ åº °³å©°Ñº Üå ¨µ»¼ ô©º Ù·º ®ª´ « ®©ÍÜ ·åº ¿»¨·¼µ 󺫱´©Äµ¼®³Í ¯å´ ª´®-Õ¼å ò𻽺 ½Ø -«•º Å´¿±³ ¿¯³·åº §¹å®-³å ¿§æ¨«Ù º ª³¿ª ¶¦°ºó«±²ºá »ôº±°úº ³Í ±´©¼µÄ±²º ¨¼ªµ ®´ -ռ婵¼ÄÛÍ·º¸ ±²ºá ¨¼µ¿»³«º©¦»º ïèîè ½Ûµ Í°º©Ù·º ¬«ùº ·ºßé³ ¬ó«®¼ 󺫮¼ °º °º½·åº ¶§åÜ ®±Í ³ ¿»³«º¯Øåµ ïèêï ½µÛÍ°º©·Ù º ¶®Õļ±¼µÄ ¿éÄÚ¿¶§³·ºå¿»¨µ¼·º±²ºá ïèí ½µÛÍ°º©Ù·º Æ»åÜ ù«¼åµ ©³å»ôóº «åÜ «¼µ ¦ÙÖÄ°²ºåÛ¼·µ º½Ö¸±²ºá ïèèç ½Ûµ Í°º «ôÙ ªº Ù»º¶§Üå¿»³«º ¬µ¼å¬®¼ º¬©²º¬«-®úͼ¿»¨µ¼·º× ©Ù·ùº «µ¼å©³å»ôºó«Ü嫵¼ ¿©³·ùº «µ¼å©³å¶§²»º ôºÛÍ·º¸ ïèëç ½µÛÍ°º©·Ù º «ÙôºªÙ»º¿ª±²áº ¿¶®³«ùº «µå¼ ©³å¶§²»º ôź ×´ ½¶ÖÙ½³å¶§åÜ ª¢·ñº ¬¿®é«¼ »º ¶§²º¿¨³·º°¨µ Ö±¼µÄ ±Ù©º±·Ù ºå½Ö¸ó«¿ª±²ºá ù©µ ¼ô ùö¼µåúͳåø½é°ïº èçð”ïçÂð÷ á á éͳåùöµ¼å±²º ¶§·º «Þ³°°º¬©·Ù åº ©·Ù º ù«µå¼ ©³åÛÍ°»º ôº°ªåµØ ±²º °¼«µ §º -Õå¼ ±°°º °±º é´ ¿Ö «³·åº Û·Í ¸º Û¼·µ ·º ¶Ø§Õ±½µ ®»¼ º©ÑåÜ ¶¦°±º ²áº ù©µ ¼ ¿éåÛ·Í º¸ ±ÉÕ¨µ©ºªµ§º¶½·åº ªµ§º·»ºå©¼µÄ«µ¼ °°º¬©«Ù º ô «Þ³°°º¬©·Ù åº Ç ùöåµ¼ ±²º ‘ªÙ©ªº §¿º ±³¶§·±º °º §¼µ®µ¼ª§µ º«¼µ·º½¸Ö󫱲Ạù«·Ù åº °åÜ ¿¨³®©ºø½é°ºïÂèë”ïèëç÷á Ῠ³®©º ù«Ù·ºå°Üå±²º °³®Ù»º®-³å«¼µ¿éå±³å鳩·Ù º °»Ø ®»´ ³¶§Õ ¿ª³«º¿¬³·º¿«³·ºå®»Ù ¿º ±³ »³®²¿º «-³¬º öªr ¼§º °³ ¿éå¯é³©°Ñº Ü嶦°±º ²ºá °©¼ º«å´ ¯»åº ó«ô׺ ð¹°³±¼ ª¼£¶¦°¿º ±³°«³å¿¶§¬¿é嬱³å«µ¼ ±¿´ é忱³‘¾»¼ åº °³å©°ºÑÜåò𻽺 ؽ-«º• °³¬§µ ©º ·Ù º¦©ºúãÛ¼µ·º±²ºá ù «·Ù åº °Üå±²º ®»½º -«º°©³¶®Õļ©Ù·º¿®åÙ ¦Ù³åòá ¬±«ºÂ Û°Í ¬º éôÙ ©º ·Ù º ½-®åº ±³¿±³¬¨²«º »µ º±²¶º¦°±º ´ ¦½·º ±²º¿±¯Øåµ òá ·ô°º Ѻ«ù«Ù·åº °Üå±²º ß±¶®¼ÕÄÛ·Í º¸ ®»½º -«°º ©³¶®Õļúͼ ±Ã¹¿«-³·ºå®-³å©·Ù º §²³±·óº«³å½Ö¸ ¿±³ºª²åº ®¿§-³§º «µ¼ éº «³åñ ¬¼®º®¨Í «Ù º ¿¶§å¿ª±²ºá ¨¼µ°Ñº¬©Ù·åº ù«·Ù ºå°Üå±²º ¿ðª»ôºÇ ªÍ²º¸ª²º ¿»¨·µ¼ ׺ ñ ª»ùº »¶º®Õļ¿§æ©·Ù º ¬·©·º ©º¬¶§©¶º§©ºÛ·Í ¸º ¿¶½±ªØµå¬¼®©º ·µ¼ º¿»¨¼µ·º½±Ö¸ ²áº ¨¼µ¿»³«º ±´Ä«±µ¼ ´ò ¬®¼ º±´¬®¼ º±³å©¼µÄ« ¶§»¿º ©ÄÙ×ñ ¿¬³«º°¦¼µÄ©Ë±¼µªº ð´å°©³¿«³ª¼§º¿«-³·ºåÇ ¯«ºª«º§²³±·º ó«³å¿°òá ¿«³ª¼§º¿«-³·ºåÇ §²³±·óº«³å½-»¼ ðº ôñº ¬³úص¿ó«³Ç¶¦°º¿±³¿é³ö¹¿ó«³·¸ºñ «µ¼«º½Ö±²º¸¿ðù îìë

ùöµå¼ ù®«º°«§º¶®Õ¼ Äwww.foreverspace.com.mm Û¼µ··º Ø• ¬¦ÙÖĬ°²åº ò¿½¹·åº ¿¯³·º ¶¦°ªº ³±²áº ¨µ¼ ¬©·Ù ºå ¶§·±º °¬º ®-ռ屳婵¼Äò¿½¹·åº ¿¯³·º ¶¦°½º ¸¶Ö ½·åº ª©Ù ªº §º¿±³ ¶§·±º °ªº ®´ -Õ¼å©Ä¼µò¿½¹·ºå¿¯³·¬º ¿»¶¦·¸º ¿ó«³·º¸ñ ¬¨««º ¿¦³¶º §½Ö¸±²¬º¸ ©µ¼·ºåñ ¶§·±º °ºÛµ¼·º·Ø «-Ôå¿«-³ºª³¿±³ ö-³®»º°°º©§º«µ¼ ½µ½©Ø ¼µ«º½µ¼«º ¿©³º ±®© ¶¦°ºª³½¿¸Ö ª±²ºá ½±¸Ö ²áº ïçì𠶧²Ûº¸ Í°©º ·Ù º ùöµå¼ ±²º ¬öªž »Ûº ¼·µ ·º ±Ø ¼µÄ ïçìê½µÛÍ°º Æ»»º ð¹éªÜ ©Ù·º é³¨å´ ®ÍÛ©µ ¨º Ù««º ³¬»³å ¯µ©½º ٳ鶧Ü忱³ºñ ¨µ¼Û¼µ··º ®Ø ¿Í »× ¶§·º±°º©µÄ¼ò ªÙ©º ô¿´ »½¸¿Ö ±³ ùöå¼µ ±²º ¶§·±º °Ûº ·µ¼ ·º Ø¿éå ¬ó«§º¬©²åº ¿¶®³«º¿é媵§º·»ºå«µ¼ª§µ º½Ö¸±²áº ù©µ ¼ô«Þ³°°ºó«Üå ¬ú§ã ¿º ©³º§µØ ¿¶¦é·Í åº é»º¬©Ù«ñº ±®© éÜ»«Ü ©¼µ òÜ ¦©¼ º ¶§Üå×ñ °°¿º ¶§¶·¼®åº ¿±³¬½¹ ùöµ¼å±²º ±®©¶¦°ºª³ ¿½æ½-«¬º éñ Û¼·µ ·º ¿Ø éå»ôº¨±Ö ¼Äµ ¶§»ºª²ºð·¿º 鳫ªº ³ ½Ö¸±²ºá ±®©¬¶¦°º¶¦·º¸ ©°Ûº Í°¿º «-³®º ¢ ©³ð»©º ¼µÄ«¼µ ½¶Ö¸§åÜ ª¢·ºñ ïçëè ½Ûµ °Í º ƻ٠ºª¬©·Ù åº ðôº ð»óº «Üå½-Õ§ºé³ ¨®åº é«Ù ½º ¶¸Ö§åÜ ª¢·ñº ±®©é³¨å´ ®ÛÍ ©µ ¨º «Ù ׺ ¬»³åô½´ Ö¸ ¨´å«µ¼ ª«º½Ø¿¯³·éº «Ù ½º Öé¸ ¿ª±²ºá ùÆÜ ·º¾³ª îï ¿ª±²ºá é«¿º »ÄÇ «-·ºå§½¿¸Ö ±³ ¶§·º±°ºÛµ¼··º Ø ±®©¿éåÙ §©ÙÖ Ù·º ùöµ¼å±²º ±®©¬¶¦°º ¬¿éÙå½éØ ±¶¦·º¸ñ ïçëç ½µÛÍ°º ùöµ¼å±²º ïèç𠶧²Û¸º °Í ©º ·Ù º ¿®åÙ ¦Ù³å×ñ °»¯º Üô³°°º Æ»»º ð¹éªÜ èé«¿º »Ä®¬Í °¶§Õ× ¶§·±º °Ûº ·¼µ ·º ±Ø ®©¬¶¦°º ¿«-³·åº ©Ù·º §²³±·½º ±¸Ö ²ºá §¨®«Þ³°°¬º ©Ù·åº Ç ¿¯³·ºéÙ«º½¸éÖ ¶§»º¿ª±²ºá ùöå¼µ ±²º ߪ¼µ óº«åÜ é³¨å´ ¶¦·¸º °°º®¨ã ®åº éÙ«±º ²ºá ïçîè ½Ûµ °Í º©Ù·º ¶§·±º °º©§º®¿©³Çº ©·«º¸ ³å®-³å¨³åéÍé¼ »ºÛ¼åã ®«°º «§¶º®Õļ á áù®«°º «§¶º®Õļ±²º ¯åÜ éåÜ ô³åÛ·µ¼ ·º òØ ¿¯³½º ±¸Ö ²áº ô·åº Ûå¼ã ¿¯³º½-«º®-³å¬¶§·òº ñ ïçíì½µÛÍ°º ¶®Õ¼Ä¿©³º ¶¦°±º ²ºá «Þ³±¸ ®¼·µ ºå©·Ù º ¿úåÍ ¬«-¯åµØ ¿±³ Ç ¶§·±º °©º §®º ¿©³Çº ‘ô³Ñº©·©º §®º -³å•¦ÖÄÙ°²åº ¿§å±·¸º ¶®Õļó«åÜ ©¶®Õļ¶¦°º×ñ ª»Ù ½º ¿¸Ö ±³ ¬Û°Í ìº ððð ¿«-³º«°× ±²ºÅ´¿±³¬½-«º«µ¼ ®´©²º«³ñ °³¬µ§¿º éå±³å ©²úº ¼Í½Ö¿¸ ó«³·ºå ¬¿¨³«¬º ¨³å ®-³å¿©ÙÄé±²ºá ¨©µ º¿ð× ¬ó«Ø¿§å½òÖ¸ á ïçíç ½Ûµ °Í ©º Ù·º ù©µ ô¼ «Þ³ «Þ³¬é§éº §º®Í ¿¨³·º¿§¹·åº ®-³å°Ù³¿±³ ®Ù©º°ª·º °°¶º¦°§º ³Ù 忱³¬½¹ ùö¼åµ ±²º ©§º®Å³©½«µ ¼µ ÑÜå°åÜ é ¾éµ ³å¦å´ ©Ä¼µ±²º ®Ë³¶®Õ¼Ä±Äµ¼ ¾µé³å¦å´ 黬º ªÄµ¼·³Í ̶®Õļ ¿±³ ßµ¼ªº½-Õ§º¬¶¦°º¶¦·º¸ ¨®ºåé«Ù éº ³ñ ®ó«³¶®·®º¸ ܧ·º ©·Ù º °µúåµØ ¿ªú¸ ¼òÍ á ¨¼¶µ®Õļ©·Ù ߺ ª¿Ü §¹·åº îë𠽻ĺ®¢ú×¼Í ñ ©§®º ò ß¼µªº½-Õ§º¶¦°ºª³¿ª±²áº ù©µ ¼ô«Þ³°°º ¨¼µßªÜ®-³å¬»«º ¬Ù®º®Ü¬«¾º µé·©º ¼µÄòߪÜó«Üå±²º ¿«-³«º¶¦Ô®-³åñ ®Í»°º «Ü Ù«®º -³å¶¦·¸º ¿¯³«ªº §µ ¨º ³å¿±³ ¶§·º±°ºÛµ¼··º رΩ é³Í å©ö¼åµ ¿ó«³·º¸ ¬¨å´ §·º¨·ºú³Í åòá ù®«°º «§º¶®Õ¼Ä±²º éù¹¶®°º¿§æ©Ù·º ©²ºúͼ±²áº ¨¼µ¶®°òº ¶®°ºð®Í åº ©¿ª¢³«º©·Ù º ¿úͳ«ñº ª¼®¿º ®³ñº ±°º ¿©³ñ¸ ±¦»ºåñ §»åº ±Üåñ ±ªÖ±Üåñ ¦é±Ö Üå °¿±³¬±Üå ®-ռ尵¨Ø Ù«ºé³ Ñô-³Ñº®-³åúͼ±²áº ¯ÜåéåÜ ô³å±Ö«Ó³é ó«åÜ ò ¬°»Ù ºå¶¦°º¿±³ °®¼ ºåªÖ¸±²ª¸º Ù·¶º§·©º Ù·º ª§Í °Ù³ ©²úͼ±²º¸ ¬¿ª-³«º ±Ö«Ó³é¬©Ù·ºå ¶¦©±º »åº ª³ó«é¿±³ ¬³é§ºª´®-Õ¼å½éÜå±²º©¼Äµ¬©«Ù º ¨¼µ¶®Õ¼Ä ±²º ¿ª³«»|¼ ³»ºÅµ§·º ¿¬³«¿º ®¸¨·º®©Í óº «éòá ¨µ¿¼ ó«³·º¸ ¨¼µ¶®Õ¼Ä«¼µ ‘«Ó³éò§µªÖ•Åµ ¬®²º¿§¨³å ó«±²ºá ¿úÍåÛ°Í º¿§¹·åº ìðð𠽻嫰ש²º½Ö¿¸ ±³º ª²ºå ‘®«°º «§º¶®Õ¼Äò ¬¿¶½¬¿»®Í³ ô¿»Ä©µ¼·º¨´å ¶½³å¿¶§³·ºåªÖ¶½·åº ®ú¿¼Í ±å¿§á ô«º«»ºå°·º®-³å®³Í ¿úåÍ ¿½©¿º ų·åº ¬©·µ¼ åº §·º 髺ª§µ ªº -«ºú±¼Í ²áº ̪«º ô«º«»åº °·®º -³å®³Í «Þ³¿«-³¿º é³·º°µØ §¼µå¨²º®-³å éúͼ½Ö¸¿±²áº ¾°Ü Ü ïîð𠶧²¸Ûº °Í ½º »Äº« ¬³é§ºÛ¼µ·º·Ø®-³å©·Ù º ù®«º °«§¶º®Õļ±²¬º ¨·úº ³Í å¯åµØ ¶¦°½º ò¸Ö á ±Äµé¼ ³©·Ù º ¨¶¼µ®Õļ±²º ¾Ü°íÜ íí½Çµ ¬«ªº «ºÆÒ³”±”ö驼 º¾éµ ·óº«åÜ ª«º îìê

www.foreverspace.com.mmùôôºª´®-Õ¼å ùú´åª´®-Õå¼ ¿¬³«º±¼µÄ«-¿é³«º½Ö¸×ñ ¿¬ùÜ êí ½µÛ°Í º©·Ù º ¿é³®¬·§º ¼µ·ôº ³ ó«Üåò ª«¿º ¬³«º±¼µÄ ©¦»º ¿é³«º½Ö¸¶§»º±²ºá ¨¼µ¿»³«º ¿¬ùÜ êíë ½µÛÍ°º«°× §¨® «Þ³ °°ºó«Ü嶦°º±²º¸©¼µ·º ¿¬³·º ¬³é§ºÛ·Í ¸º ©´é«Ü©Ä¼µ§¼µ·º ¶¦°º½Ö¸¿±³ªº ²ºå §¨®«Þ³°°º ó«åÜ ¶§Ü忱³¬½¹Ç®´ ¶§·º±°©º ¼µÄ ±²º ù®«º°«§º»ôº«¼µ ¯ÜåéÜå ô³å¶§²ºÛ·Í º¸ ¬©´¿§¹·ºå× ¬§µ º ½-Õ§º½Ö¸¿ª±²ºá ¨¼µ¬½-¼»º ¬©Ù·åº Ç ¿©³ºªÍ»º¿é婵¼«º§ÖÙ ®-³å¿ó«³·º¸ ¶®Õ¼Ä®Í³¬¿©³º§·º §-«º°åÜ ½Ö¸é±²áº ùµ©ô¼ «Þ³°°º©·Ù º ¶§·º±°º ©§º®¿©³ºÛÍ·º¸ ®Å³®¼©º©§º ¯ÜåéÜåô³åÛ¼·µ º·Øò ¶®¼ÕÄ¿©³º ù®©º°«©º ®-³å« ±¼®ºå§¼µ«º×ñ ªÙ©ºª§º ¿±³ ¯åÜ éåÜ ô³åÛ·¼µ ·º Øò¶®Õ¼Ä¿©³¬º ¶¦°¿º «-²³½Ö¸òá ¬ ùôôºª®´ -Õ¼å©Äµ¼±²º ¿úÍ忽©¬º ½¹« °°º±Äص§»åº ®-³å®Í ªÙ»¿º úÍå«-¿±³ ¶®Õļó«Ü嶦°º±²º¸¬¿ª-³«º ª®ºå®-³å ¯·åº ±«¿º §¹«¦º ³Ù 媳±®´ -³å¶¦°±º ²Åº ×´ ª²åº ¿«³·åº ñ ±²º ¬½-Õļ¿»é³Ç «-Ñåº ¿¶®³·åº ײ°º²®åº ªòÍ á ±Ä¼µé³ ¶®»º®³Û¼µ·º·Ø ¬©Ù·ºå±¼µÄ𷺿鳫ºª³ó«¿±³ ª´®-Õ¼å ©Ù·º ©®»¿º ©³°º »¼ ¿º §¹ ¶¦©±º ³Ù 彸¾Ö å´ ±²Åº ¯µ ¿µ¼ ±³ ¬µ§°º µ©°°º µò ¬¯«¬º ÛÙôº®-³å¶¦°º±²ºÅ´× ª²åº ª®åº ®ó«åÜ «³å ¬ªÙ»úº ²Í ªº -³å¿¶¦³·©¸º »åº ¶§Ü媢·º ¯µ·¼ º ¿«³·åº ñ ¨¿µ¼ ù±Ç ¬¿¶½°µ«¼ ¿º »¨·µ¼ ½º ¾¸Ö å´ ¿±³ «»µ ±º ²º «»³å®-³å¶¦·¸º ¶§²ºÛ¸ Í«ºª-«ºú¼Í±²áº ¨¼µª®ºå©·Ù º§å¼µ ®-³åò ±³å°Ñº¿¶®å¯«º®-³å¶¦°±º ²Åº ×´ ª²åº ¿«³·åº ¨²ºñ¿°³·Ûº ·Í ±º¸ ÉÕ«»µ §º Ð²åº ®-³å«¼µ ¿é³·åº ½-󫱲Ạ¬®-Õ¼å®-Õå¼ ô¯´ Û·µ¼ ¦º ôÙ éº ³ú¼±Í ²áº ¿¶®ª©¿º ù±ú¼Í ¬¶½³å ù®«°º «§¶º®Õļó«åÜ «³åñ¿úåÍ ¬½¹®°Í × ô½©µ ·µ¼ ¿º ¬³·«º å´ ª´®-Õå¼ ®-³å±²º ®®¼ ¼©¼µÄúµå¼ é³¾³±³°«³å«¼µ±³ ±µåØ °ÙÖ ±»åº ¿é³·åº ðô¿º éå©·Ù º ßŬµ¼ ½-«¬º ¶½³¶®Õļó«Üå ¶¦°¿º ª ¿¶§³¯¼µ¿ª¸úͼ󫿱³ºª²åº ñ ùôôªº ®´ -Õ¼å®-³å®Í³«³å ±²ºá ¨¶¼µ®Õ¼Äòª´ÑåÜ ¿é®³Í íÂíððð½»Äºú±Í¼ ²ºÅ½µ »Äº®»Í åº ú®Í åº °«³å«±µ¼ ³¿¶§³¯óµ¼«òá ú®Í åº °«³åÛ·Í ¸º ¯·©º ¿´ ±³ 󫱲Ạ°«³å®-Õå¼ «µª¼ ²åº ¿¶§³¿ª¸úÍò¼ á ®¿ð忱³«³ª©Ù·º ùôôºª®´ -ռ婼ĵ ©¼®º¿«³× ¬®²º±³ª¢·º «-»ºé°½º Ö¸ ùôôªº ®´ -Õå¼ á áùôôªº ´®-Õå¼ ©Ä¼µ±²º úÍ®åº ¶§²»º ôº ¿©³®¸ ²ºÅµ ¬½-Õļ«ô´¯ó«¿ª±²ºá ¿¶®ª©¿º ù±Ç¿»¨·µ¼ ºó«¿±³ ª®´ -Õå¼ ©°®º -Õå¼ ¶¦°±º ²áº ô·åº ©¼Äµ«µ¼úÍ®ºåù ôôºÅµª²åº ¿½æ±²áº ¨¼µ·ºå¬µ§º°µ ùú´åª®´ -Õ¼åá áùú´åª´®-Õå¼ ©¼µÄ±²º ©ß¼ «¶º ®»º®³¬°µ ǧ¹ð·òº á ªÑ´ åÜ ¿é Âð𽻺Äú¼±Í ²áº ùôôªº ®´ -Õå¼ ©Äµ¼ò ð·ºñ ª¼µª¼µ®¼µ¯¼µ¬°µ½ÖÙ©·Ù º§¹ð·º× ÛµªØ ´®-ռ婼µÄÛ·Í ¸º ¬®-Õå¼ Æ³°¶º ®°º«¼¿µ ±½-³°³Ù ®±¼é¿½-á ô·ºå©¼Äµ±²º ©ú©µ º ¬ÛôÙ ©º ±´ ²ºá ¶®»º®³Û·µ¼ ·º Ø ¬¨«º§·µ¼ åº úͼ ©úµ»¶º ®°ºðÍ®åº Û¼µ··º Øú¿Í¼ «³ªô¼ ¿½å¿ù±®Í ¿éÄÚ¿¶§³·ºåª³ó«¿±³ú®Í åº Û·Í º¸¬¨«º »®º©¸ ®¼µ·¶º ®°ðº Í®åº ©¼µÄ©Ù·º¿»¨¼µ·º±²ºá ùúå´ ©ú©µ ªº ®´ -Õå¼ ®-³å®Í¯·åº ±«ªº ³±²Åº ¯µ òµ¼ áùôôªº ´ ª´®-ռ婼µÄ±²º ۵ة¼Äµ«Ö±¸ ¼µÄ «¼µôªº «º¬ör¹¨Ù³åó«Õ¼ ·ºå ®-Õå¼ ©Äµ¼«µô¼ ©º µ·¼ «º ®±´ ©´ ĵ¼±²º ¿¶®ª©¿º ù±ú¼Í ±®½»ºå ¶½·åº ®ú¿Í¼ ½-á ®ôÑ¿º «-忱忱³ ª®´ -Õå¼ ©°º®-ռ嶦°±º ²¸º ¿½æ ¶§²º»ô¬º ©·Ù åº ©·Ù §º ¹ð·¿º ±³±é´ éÖ ³Ù ¿½æùôôéº ³Ù ¬¿ª-³«º ¬ð©º¬°³åÅ×´ ª²åº 𩺯·¶º ½·åº ®úͼ¿½-á «¿ªå®Í¬°¶§Õ׿§¹«º¦³Ù å½Ö±¸ ²ºÅµ ôص󫲺òá ¨¼µ ùú´åª´®-Õå¼ ¬°·µ ô®º -³å «¶ÙÖ§³åª-«úº ¿¼Í ±åé³ ô·åº ©Ä¼µ®³Í ±é´ éÖ ³Ù «¿ªå®³Í ¨»Ù ½º -¯Ü µ¼±©´ ²¿º ¨³·º½Ö¸¿±³éÙ³®-³å ®ô°ºñ ¯»»º ñÖ ©Æµð»ºñ «³§¼µ·ºñ ¬»®¦º ¼µ·ñº ¨ª»ºÛÍ·¸º ©·Ù º¬§¹¬ð·¶º¦°º¿±³ é³Ù «¿ªå§·¶º¦°º±²ºÅ¯µ òµ¼ á ©ªµ»º¶¦°òº á îìé

ùú´å¬°ºwww.foreverspace.com.mm ù¿é妧º ¬ªÖ ¦é«º ùú´å¬°º ½·ºó«Üå±²º ©é³å°Üé·ºé³Çª²ºå §¹ð·ºé±²ºá ùúå´ ¬°áº ᪻٠º½¿Ö¸ ±³Û°Í º¿§¹·åº îððð½»Äº« ¶ß¼©¼»º ±²º ùúå´ ¬°©º µ¼Ä«µ¼ ¬ó«·Ù åº ®¸±Ö ©µ º±·º úÍ·åº ª·åº ªµ¼«º Û·Í ¸º ¿ö¹ª»ô©º ļµ©·Ù º «ª¸Ö ®´ -Õå¼ ©µÄ¼¿»¨·¼µ 󺫱²áº ¨«¼µ ¸Ö ¿ªé³ ùúå´ ¬°½º ·óº«åÜ ©µÄ¼ò¬ôð´ ¹ù±²º ¿§-³«º«ôÙ º ª´®-ռ婼µÄ±²º ùú´å¬°º¿½æ½·ºó«åÜ ©µ¼Ä«¼µ«¼µå«Ùôºó« ±Ù³å¿ª±²áº ±²ºá ¨¼µùúå´ ¬°½º ·ºó«Ü婼ĵ±²º «Ö¸ª´®-ռ婼µÄ¬©«Ù º ù¿é妧º¬Öª¦é«øº ½é°º ïèëç”ïçíë÷á á¬ªÖ ©é³å°Üé·º ¯Øµå¶¦©º¿§å¿±³©é³å±´ó«Üå®-³åª²ºå ¦é«ùº ¿é妧º±²º ôÅ´ùÜ®-Õ¼åÛÙôº¶¦°º×ñ ïèëç ½µÛÍ°º Åò´ á «å¼µ «Ùôéº ³¬ôð´ ¹ùÛ·Í ¸¯º ·µ¼ º¿±³ªÄ´«-·°¸º Ѻ©Äµ¼«µ¼ ¿¬³«º©¼¾µ ³ª ç髺¿»Ä©·Ù º ¦³Ù 嶮·º±²ºá ª«º®ã ²Ú»ºó«³å¶§±±²º¸ ¯é³¾»µ åº ¿©³ºó«Üå®-³åª²ºåÅ´òá §²³ ±·ºó«³å½Ö¸¶§Üå¿»³«ºñ ¶§·º±°¬º ¿¶®³«º©§º©·Ù º ß¼ªµ ¬º ¶¦°º 𷿺 鳫¬º ®ã¨®ºåéÙ«º±²ºá ïèèç ½Ûµ °Í Ǻ ¨ù¼µ úå´ ¬°½º ·ºó«Üå©Äµ¼«åµ¼ «ôÙ ¿º ±³»©º©Äµ¼±²öº éÛ¼ ·Í ¸¿º é³ ß¼µªóº «Ü嬯·¬¸º ©»ºå±¼µÄ¿é³«½º Ö¸×ñ °°ºð»ºó«åÜ úåµØ Ǭ®ã ®»©©º µÄ¼ÛÍ·¬¸º ©©´ §´ ·¶º¦°º¿±³ªº ²åº ñ ¬®²¬º ³å¶¦·º¸«ÙÖ ¨®ºåé±²ºá ¨µ¼±¼µÄ ¬®¨ã ®åº éÙ«º¿»°Ññº ïèçì½µÇ ¶§³åòá ¨½µ¼ ·óº«åÜ ©Äµ¼±²éº ³ Æ𩿺 «³·º©¼Äµ«»¼µ ©©º µ¼Ä ¶§·º±°°º °ºÈ³»®Í ª¢Õ¼Äð«Í ¿º ±³«Ð¼ ®-³å«µ¼ ö-³®»°º °¾º «º ¯¼·µ éº ³¬³õ³§¼·µ ©º ¼Äµ±¼Äµ ¿§¹«ºó«³å¿°é»ºó«Ø°²º®ãó«åÜ ¬³å§±×ôƧº ¿´ Ƴ¿º ªú¸ ±¼Í ²áº ¬»³ö©©º ·Ù º ¶¦°ªº ÉÄØ ©°½º ¿µ §æ¿§¹«½º Ö±¸ ²ºá ¨¼µ¬®ã©Ù·º ù¿é妧®º ͳ ±Ð³ ¿±³¬¶½·ºå¬é³©µ¼Ä«µ¼ ·«Í §º -ر»ºå§µØ«µ¼ 󫲶¸º ½·åº ¬³å ¿¦³«º ©é³å½Ø¬¶¦°º ®Í³åôÙ·ºå°Ù³ ¬¶§°º¿§å¶½·ºå ½éØ ×ñ ¿©³·º©±«º«-½½Ø Ö¸éòá ±¼Äµé³©Ù·º ¨¼µ±¼ÄµúµØå ¶¦·ª¸º ²åº ¿«³·åº ñôƧº ¿´ Ƴ¶º§åÜ ·Í«©º ĵ¼ò¬´°±µØ ²åº °¬Øµ ¿¶½ ¿©³º®Í ®Í³åôÙ·ºå¯Øåµ ¶¦©ºª¼«µ º¿±³¬®óã «Üå®³Í ¿§-³«º ¬¿»«óµ¼ «²×¸º ª²åº ¿«³·åº ñ¿Å³Ûµ¼·º±²ºÅµ¯µ¼òá §-«º×®±Ù³å¾Öñ ©Û·¼µ º·ØªØµå¬¿éå©ô´¿ð¦»º ¿¶§³¯¼µ ª³ó«é³ñ ©¶¦²åº ¶¦²åº Û·Í ¸º ©«Þ³ªµØå«»³å°Ù·º¸¿» ¿é³®°°±º ó´«Üå ö-Ôåªô§º¯ÆÜ ³±²º ¶ß©¼ »¼ Ûº ·Í ¿º¸ ö¹ª ¿±³ ±©·åº ©°éº §¶º¦°ªº ³±¶¦·¸º ù¿é妧º«µ¼ ª±´ ¼®-³å ª³½¸Ö¿ª±²ºá »ô«º µ¼ ½-·åº »·åº 𷿺 鳫±º ®¼ ºå§«µ¼ ¿º ±³¬½¹ ùúå´ ¬°½º ·º ó«Ü婼ĵ±²º ô·ºå©µÄ¼ò Ƴ©È¼ ³¿»«¼µ ©¼·µ åº ©§¹å±³å ¬®¶ã ¦°§º ³Ù 姮µØ ͳ̱¼µÄ©²ºåá ¶§·º±°°º °º ȳ»®Íª¢Õ¼Ä ª«±º µÄ¼®«-¿é³«éº ¿¬³·º ½½µ «Ø ³«Ùô½º ¸óÖ«±²áº ö-Ôå ªô§º¯ÆÜ ³±²º ¨¼µ»ôº©µ¼Ä«µ¼ ±®¼ ºå§¼«µ ¿º ±³¬½¹ ùéå´ ¬°½º ·óº«åÜ ©Äµ¼ò¬¿ó«³·ºå«¼µ ¿éå±³å× ®©Í º©®åº ©·½º ¸òÖ á ½é°º Âè½Ûµ Í°©º ·Ù ñº ö-Ôåªô§¯º ÆÜ ³«µ¼ ¯«º½Ø ¿±³¿é³®¾µé·º©Ä¼µª«º¨«ºÇ ¿é³®°°º±´ó«åÜ ©°ºÑåÜ îìè

www.foreverspace.com.mm ù¿é妧º ¬Öª¦é«º ð«Í ¿º ±³°³éÙ«°º ³©®åº ®-³å«¼µ ö-³®»º±úØ µåØ °°¾º «¯º µ·¼ º ª²ºå ±´Ä®¼©¿º ¯¯Ù Ü廼©ªº Ú©º¿©³º ù©µ ¼ôÑË£«¼µ 鳬é³úͼ¨Ø¿§å§¼µÄ黺 °³é·ºå¶§Õªµ§º¨³å¿±³°³© ©¯·º¸¿¶§³¶§½Ö¸é³ñ ¨¼µùµÑË£±²º ù¿é妧º©Ù·º ¿°³·º«µ¼¦®ºå®é¼ ³©·Ù ñº ¨¼µ°³®Íª«¿º éå±²º ß¼µªºó«Üåù ¬¶§°®º ú¿¼Í ó«³·åº ôØóµ «²ºª³×ñ ù¿é妧ªº ©Ù ¿º ¶®³«º ¿é嫼µó«Õ¼å§®ºå¿ª±²ºá ¨¼µ¬½-¼»º©Ù·º ®«º±ô´å ¿é妧ºòª«¿º é嶦°º±²Åº µ¯«µ¼ ³ñ ù¿é妧¬º ³å±Ð³ ù¿é妧ºª²ºå ±´Ä¬°º«¼µ¿éå±²ºÅµ¯¼µ¿±³°³«¼µ ¿¦³«®º ¶ã ¦·º¸ ¦®ºå¯åÜ ×ñ úåµØ ©·°º °¿º ¯å±²ºá ª«¿º éå ¿éå±®´ ͳ ߪµ¼ ®º ÔÍ å¬«°º ©³¬ÆÜ嶦°º¿ó«³·ºå ±¼ú±Í¼ ³Ù å×ñ ©±´ ²¬¸º ½-«®º ©Í §¹åñù¿é妧ºò¬¿§æ©·Ù º¬®ã¨·ºú³Í å °°ºúص屼µÄ ±´Ä¬°º«¼µ«-ÔåªÙ»º±²º¯¼µ¿±³ ¶§°º®ã«¼µ ¿°®²º¸ ±«º¿±¬¿¨³«º¬¨³å«³å®úͼ¿½-á ±¼µÄ «-Ô媻٠±º ¬´ °°®º ³Í ¬«°º ©³¬ÆåÜ ¶¦°¿º ó«³·åº °§Ù °º «ÖÙ ³ °³©·º½Öò¸ á °°ºúµåØ ®Í ¨¼µ¬®ã«¼µ 𩿺 ó«ð©«º »µ º¶§»º ¿±³º¶§·±º °°º °º½úµØ åµØ « ù¿é妧©º ·Ù º ¬¶§°ºúͼ±²Åº ôµ ´ ª²º¦Ù·ºª¸ Í°º°°º¿¯å½Ö¿¸ ±³ºª²ºåñ ±´©¼Äµò¬®Í³å«¼µ ¯±¶¦·ñ¸º ¿¨³·©º ±«º ª©Ù éº «®º ú¼ÅÍ ´ ¿±³°éÜ ·½º -«º 𻮺 ½ªØ é¼µ «³åñ ߪ¼µ ®º ÍÔ嬫°º ©³¬ÆåÜ ©·Ù º ¬¶§°º®úÅͼ µ «µ¼ ½-®©Í º¶½·åº ½éØ ¿ª±²ºá ¨µ°¼ Üé·½º -««º µ¼ ©·µ¼ åº ¶§²«º °Üé·º½-«º½-®Í©ºª¼µ«º±¶¦·º¸ñ ù¿é妧º¬¦¼µÄ¬¿ó«³·ºå ®¨´å¿©³¸¿½-á ¨¼µ®¢®«¿±å ù¿é妧ºò¬®ã«¼µ ®¿«-»§¿º ½-á ©é³å½Ø ù¿é妧ºò²Ü ®«º±ô´åù¿éå ¶§»ªº ²°º °¿º ¯å黺 ó«Õå¼ §®åº ±®´ -³å§·ªº ¢·º ±Ð³¿¦³«º ¦§±º ²°º Üé·½º -«®º ³Í åô·Ù åº ¿»±²Åº ôµ óص«²±º ¶¦·ñ¸º ¶§»º ®-³å¶¦°¿º ªÅ»º ±©·ºå°³®-³å« ¿éå±³åó«±²¶º¸§·ñº ª²º°°º¿¯å¿°é»ºó«Õ¼å°³å½¸Ö¿±³ºª²åº ñ ¬¿¨³«º §Ü«³®³Í ª²ºå °°¾º «º¯¼µ·ºé³ ª¢Õ¼ÄðÍ«º½-«º®-³å«¼µ ¬¨³å ¬½¼·µ º¬®³®éÛ·¼µ º¿±³¿ó«³·ºñ¸ ¬½-²ºåÛÍåÜ ±³ ¿§¹«ºó«³å¿°®ã¶¦·º¸ñ ¿¨³·ºùõº¬¶§°º¿§å¶½·ºå ½Øé ¶¦°º½Ö¸òá ¿ª±²ºá ±¼Äµ¿±³ºª²ºå ª´«µ¨Ø Ø §²³ú¼Í§¼µ·ºå«®´ ù¿é妧º©·Ù º ¬¶§°º®úÍ¿¼ ó«³·ºå ôµØ󫲺ª³ó«òá ù¿é妧©º Ù·º ¬¶§°º®úͼÅôµ óص«²±º ®´ -³å©Ù·º ù¿é妧º Û·Í º¸ ¾³®¢®¿©³°º §¿º ±³ °°º¾«º¶§»óº«³å¿éåȳ» ÑåÜ °åÜ ù¿é妧º¬®ã«¼µ¬°®Í¿»× ¿°³·º¸ó«²º¸ª³½Ö¸¿±³ ßµ¼ªº®ÍÔåó«åÜ §«Ü ³ª²åº §¹òá °°º¾«º¶§»óº «³å¿éåȳ ¶§·±º °º°³¿éå¯é³ó«Ü忬®åÜ Æ¼µª³±²º ïèçè½µ©Ù·º »±²º ö-³®»¾º «±º µ¼ÄªÚ©¨º ³å¿±³±ª´ ¢Õ¼®-³å¨Ø®Í ± ù¿é妧Ǻ ¬¶§°«º ·ºåª-«º ®©é³å±«±º «º¬¶§°ºùõº ©·åº ®-³å«ª¼µ ²ºåô´éòá ïèçê ½µ®©ªº ©Ù·º ö-³ ±Ð³¿¦¹«º¬¶¦°º¬¶§°º®Í³å¿§å½éØ ±´ ß¼ªµ ºó«åÜ ù¿é妧º ®»±º úØ åµØ °°¾º «¯º ·µ¼ éº ³¬é³ú¼Í ߪ¼µ ®º ÔÍ åó«Üåò¬®«ã¼ ¶º½·ºå ¨Ö®Í ¶§·±º °º¬¿¨³«¿º ©³º ©°¿º ô³«¿º ©ÄÙª³½¿Ö¸ ±³ °³©¿°³·±º ²º ß¼µªº®ÍÔåó«åÜ §Ü«³¨Ø ¿é³«ºª³¿ª ±²ºá ¨¼µ°³®Í³ ö-³®»º°°º ß¼µªº®ÍÔåó«åÜ « ¶§·±º °º°°º ©§º®Í ߪµ¼ ®º ÍÔ嬫°º ©³¬ÆåÜ ¨±Ø ¼µÄ ¿§å§Äµ¼é»¿º é屳嶧åÜ ®Í ®§Äµ¼¶¦°º¿±³°³¶¦°òº á ¨°¼µ ³«µ¼ ¬¿ó«³·åº ¶§Õ× °Ø°µ ®åº 鳩ٷº ¬«º°©³¬ÆÜå®³Í °²ºå®Ö¸«®åº ®¸±Ö µåØ ¶¦Õ»åº ׿ó«Ùå ¨´¿»¿±³ª©´ °¿º ô³«¶º ¦°¿º ó«³·åº ±¼éúµ±Ø ³®«ñ ù ¿é妧¬º ®ã©Ù·º ©°½º µ©²ºå¿±³ ±«º¿±½Ø§Ð²åº ¶¦°º ±²°º¸ ³®ªÍ «¿º éå±²º ߪ¼µ ®º ÔÍ å ¬«°º ©³¬ÆåÜ òª«º ¿é嶦°º¿ó«³·ºå«¼µ§¹ ¿©ÙÄúé¼Í ¿ª±²áº ±¼µÄ¶¦°×º ù¿éå ¦§º®Í³¬¶§°®º ú¾¼Í Ö ß¼ªµ º®ÍÔ嬫°º ©³ ¬ÆÜå±³ª¢·º ¨¼µ ¶§°®º 㫵¼ «-ÔåªÙ»º±´¶¦°º¿ó«³·ºå±¼úª¼Í ³¶§Ü媢·ºñ ±´±¼ ±®¢¬¿ó«³·åº °µØ«µ¼ ¬¨«¬º é³ú¼óÍ «åÜ ®-³å±µÄ¼ ¬°Üé·½º Ø ¿ª±²ºá ±¼Äµ¿±³®º ²º±¼µÄ®¢ ¬¿ó«³·ºå®¨´å±²¸º¶§·º ±´Ä¬³åª²ºå ¨¼«µ ¼Ð©Ù·º ¯«ºª«º®¿¯³·ºéÙ«ºé»º ©³å¶®°º §¼©º§·½º Ö±¸ ²áº §Ü«³«®´ ±´±¼é±®¢¨µ©®º ¿¶§³éª¢·º ®¿»Û¼µ·Åº ¯µ µ±¼ ¶¦·ñº¸ ±´Ä¬³å ©-Ô»°ºÆÜåô³å »ôº±¼Äµ ¿¶§³·ºå¿éÚĪ¼µ«º¿ª±²ºá §«Ü ³±²º ©-Ô»°ºÆåÜ ô³å±Äµ¼ ±´®±Ù³å®Ü«¿ªå©·Ù º ±´ò®©¼ º¿¯Ù ¿úÍÄ¿»ó«Üå©°ºÑåÜ ÛÍ·¸º ù¿é妧º©µ¼Ä ¬®ã¬ ¿ó«³·ºå«¼µ©¼µ·º§·º¿¯åÙ ¿ÛåÙ ½Ö¸¿±åòá ¨µ¿¼ úÄÍ¿»ó«åÜ « îìç

ù¿é妧º ¬Öª¦é«ºwww.foreverspace.com.mm ù髺Æù·º¶®Õ¼ Ä ½Ø鶽·ºå¶¦°º¿ó«³·ºåñ ̬®ã¬©Ù«º ©«ôº¬¶§°º ù¿é妧º±²º ïçð ½µ©Ù·º°°º©§º®Í ¨Ù«ºª¼µ«º é¼Í±´®-³å®Í³ ù¿é妧º¬³å°§Ù º°ÙÖ±´®-³å±³¶¦°º¿ó«³·åº ñ ¿ª±²áº ïçïì½Ûµ °Í º §¨®«Þ³°°º ¶¦°º§³Ù 忱³¬½¹ñ ±©·åº °³®¿Í »× ¬©¬¼ ª·åº ¦Ù·ºÅ¸ ¿é屳忪±²áº °°º¨±Ö ļµ ¶§»×º ð·éº ³«¬º ®ã¨®åº ½¸òÖ á ïçïè ½Ûµ °Í ©º ·Ù º ùµ©ô¼ ߪ¼µ ®º ÔÍ åó«Ü嬶¦°º ©¼µå¶®¤·º½¸ »ºÄ¨³å¶½·åº ½Ø鱲Ạ¨¿µ¼ 󫳷ƺ¸ ¼ªµ ³¬³å °°º¾«¯º ·µ¼ éº ³¬³õ³§·µ¼ ©º ĵ¼« ¬ó °°óº«åÜ ¬¶§åÜ ©·Ù º ø ªöÜ -»¿º ¬³¸¿¬³º»³ ÷öõµ º¨´å¿¯³·º «²º²¼Õ§-«º¿°®ã¶¦·º¸©é³å°ÙÖ«³ ¿¨³·ºùõº¬¶§°º ±´é¿Ö «³·ºå¾ÙÖÄ ©Ø¯¼§¶º ½Ü嶮·¤ º¸¶½·ºå½Ø鿪±²áº ïçíë ¿§åª¼µ«ºòá ±¼µÄ¿±³º ¬öªr »º¶§²º±¼µÄ ¨Ù«º¿¶§å©¼®ºå ½µÛÍ°º Æ´ª¼µ·ºª ïî 髺¿»Ä©Ù·º §¹é°º¶®Õ¼ÄÇ «ôÙ ªº Ù»±º ²áº ¿ú³Í ·º¿»½¸Ö±²áº ¿»³«®º ͬô´½Ø©·Ù º ªÙ©º±³Ù 忪 ±²ºá Ƽªµ ³¿éå±³åªãØÄ¿¯³¿º §å½-«º¿ó«³·¸ºñ ªã§ªº 㧺 ù髺Æù·º¶®Õ¼Äá á¿ó«Ù¨²º§Ð²ºå ¨µ©ºªµ§º¿éå ¿ó«³·º¸ «Þ³©Ù·¿º «-³ºó«³å¿±³ ù髺Ƴù·º¶®Õļ±²º úͳåúͳ嶦°º¿»¿±³ ©¼µ·åº ±´¶§²º±³å©Ä¼µ«¼µ ¶·¼®º±«º ö-³®»ÜÛ¼µ·º·Ø ¯Ë¯¼µ»Ü»ôºò¶®Õ¼Ä¿©³º¶¦°º× ¬Ö¸ªß ±Ù³å¿°é»ºñ °°ºð»ºó«åÜ ±²º ѧ¿ù¶§Õª©Ú ¿º ©³º©Ù·º ¶®°º¿«ÙÄ«®ºå¿¶½ ÛÍ°º¾«º°ªØµå¿§æ©·Ù º©²úº ͼ±²ºá °³©¿°³·º«¦¼µ ©¶º§½¿¸Ö ª±²áº øƪ¼µ ³¿¬®åÜ ”éáã ÷ ¨µ°¼ ³ ¨¼µ¶®Õ¼Ä«¼µ ïíé³°µÛÍ°º¬©Ù·ºå ©²º¿¨³·º±²ºá ù髺Ƴù·º¶®Õ¼Ä±²º ¬ªÙ»ºªÍ§¿±³¾µé³åúͼ½¼µå «¼µ°°º¾«º¶§»ºó«³å¿éåȳ» ùµ©¼ô²»Ú ºó«³å¿éå®ÔÍ å ¿«-³·ºåÛÍ·º¸ ¬¿¯³«º¬¬Øµ®-³åñ §»ºå½-Ü«³å®-³åñ ßµª¼ ®º ÔÍ åÅ·»º é±Ü ²º ¬©Ü ª±Ü Øúåص °°¾º «¯º ·µ¼ éº ³ ¬é³ú¼Í úµ§º©µ®-³åñ Ƴ©ºúص®-³åñ °³ó«²º¸©¼µ«º®-³åñ ±¼ÁØ ¨Ø®Íéúͼ±²ºÅµ¯±¼µ ²ºá °³¬é¯¼µ¿±³º ù¿é妧º©Ù·º §²³é§º¯·¼µ éº ³ §Ð²åº ñ ¶§©«¼µ ®º -³å¿§¹®-³å±¶¦·¸º ª²åº ¬¶§°ºúͼ±²®º ͳ ôص®Í³å°é³®úͼ¿½-á ±¼Äµ¿±³º¨¼µ°³®Í³ ¨·ºúͳ快-³º¿°³±²ºá ½é°º ïÂïï”îî ½Ûµ °Í ¬º ©Ù·åº ©²º¿¨³·º¿±³ Æ·Ù åº ö¹å¶§©¼µ«º©·Ù º 髦º Ü ¬©Ü ªÜ±ØúØåµ °°º¾«º¯¼µ·ºé³¬é³úͼò ª«º¿é嬰°º ¬ôºÛÍ·º¸ ú´åß·ºå©¼µÄò «Þ³¿«-³º §»ºå½-Ü«³å ®Åµ©úº Ø®µ «ñ ¨¼µ±µ¼Ä®Åµ©º¿ó«³·ºå«¼µ§¹ ©¼µ·ºå¶§²º« ®-³åúͼ±²áº ±±¼ ³Ù 嶧»º¿ªé³ñ ¬®¬ã ¿¶½¬¿»®³Í §®µ¼ µ¼ªã§úº ³Í å¦ôÙ ºé³ ¶¦°ªº ³òá ¨¼µ°³«¼µ¿éå±´¬®Í»®º ͳ ß¼µªº®ÍÔåÅ·º»é§Ü ·º ¶¦°¿º »±¶¦·ºñ¸ ±´Ä«¼¦µ ®åº ¯åÜ ½¸Ö鿪±²ºá Å·»º éܪ²ºå ¬½-Õ§½º »ºå©Ù·º ®®¼ ¼«¼ôµ «º ¼µ¬¯Øåµ °Üé·ºª¼µ«º¿ªòá ¨¼µ ¬½¹®Í ®ª®ÖÚ ¿úͳ·º±³¶¦°ªº ³¿±³¿ó«³·º¸ °°½º µØúØµå« ù¿é妧ºò¬®ã«¼µ ¶§»ºª²¦º ·Ù º¸ªÍ°º°°¿º ¯åé¿©³ò¸ á ±¼µÄ鳩ٷº ù¿é妧º¬³å¬¶§°®º úÅ¼Í µ ¬ª-·ºå®ªÚ©º ¾Ö ©±«º©«À»ºå®Í¿¨³·º ùõºïðÛÍ°º±¼µÄ °Üé·º½-«º½- ª¼µ«º¿ª±²ºá ®²º±¼µÄ§·º ¶¦°º¿°©µ¼·ºå¶§²º«®´ ù¿é妧º ©·Ù º ªØµå𬶧°º®úͼŵ ôص󫲺 ª³ó«¶§Ü¶¦°º±²º¸¶§·º ¬¶§°º ®úͼ¿ó«³·ºå ¬¿¨³«º¬¨³å ®-³å ¬½¼µ·º¬®³¨§º®Øéúͼª³ ±¶¦·ºñ¸ °°º½µØúµØå®Í³ª²ºå ®¿úͳ·º ±³¿©³¸¾Öñ ïçðê ½µÛÍ°ºÆ´ª¼·µ º ïî髺¿»Ä©Ù·º ©¦»º¶§»ºª²º °°º¿¯å鶧»º×ñ ù¿é妧ºÇ ¬ ¶§°º®úͼŵ 𻺽Ø髳åñ ïèçì½µ« °Üé·º½-«º«¼µ§ôº¦-«ºª¼µ«ºéòá ¨µ¼¬½¹©Ù·º ¶§·º±°º¬°¼µå 髪²åº ù¿é妧¬º ³å ß¼µªº®ÍÔå ¬¯·º¸¬©»ºå¶¦·º¸°°º©§ºÇ ¶§»º×¬®ã¨®ºå¿°±²áº îëð

ùé«Æº ù·¶º ®¼ÕÄwww.foreverspace.com.mm ùúµ¼·ºù·º öÀ»º ¿ó«Ù¨²ºªµ§º·»ºåÛÍ·º¸¬¼µå¦µ©ºªµ§º·»ºå©¼µÄ«¼µ ù髺Ƴ ù·¶º ®Õļ§©ðº »åº «-·Çº ªµ§«º ·¼µ ºó«±²áº ù髺¦³ù·º¿ó«Ù ¨²ªº §µ º·»ºå«¼µ ùé«Æº ù·Ûº Í·¸º ïì®·µ¼ º«³Ù ¿ð忱³ ®¼µ·º ¯·º¶®Õ¼Ä©Ù·ºª§µ ±º ²áº ¨¼µ¶®Õ¼Ä©Ù·º ¬ªÙ»º¬®-ռ嬰³å ¿«³·åº ¿±³ ¿«¬ª¼µ ·º ¿¶®¿°å¶¦Ô¨Ù«º±²ºá ¨¼µ¿¶® ¿°å®-Õå¼ «µ¼ ½é°º ïÂðç½µÛ°Í º« ¯Ë¯»µ¼ »Ü ô±º ³å ß©öº ¹ ±²º °©·º¿©ÙÄú¼Í× ¨¼µ¿¶®¿°å¶¦·º¸ ¿ó«Ù¨²ªº §µ éº ³ñ ùé«Æº ³ù·º¶®Õļ®Í ¨©µ ºª§µ ¿º ±³ ¿ó«¨Ù ²±º ²º »³®²º ¿«-³ªº ³¿ª±²ºá ùé«Æº ³ù·º¶®Õļò ªÑ´ åÜ ¿é«µ¼ ïçëí ½Ûµ °Í º« ëððððð ŵ½»Äº®Í»åº ½¸±Ö ²áº ±³®»º¬³å¶¦·º¸ ¨µ¼¶®Õļ±²º ±®·µ¼ åº © ¿ª¢³«Çº ¿¬å¿¬å½-®ºå½-®åº ©²º ú½¼Í ¸Ö¿±³¶®Õļ¶¦°º±²ºá ±µÄ¼é³©Ù·º ù©µ ô¼ «Þ³°°ºó«Üå¬©Ù·åº Ç®¬´ ¿©³¬º ©»º ®¢ ßµØåùõ¿º ó«³·º¸ §-«º°Üå½Ö¸é±²ºá ¨¼µ¶®Õ¼Ä«¼µ¯¼ßµ Üô«º úúµ ©Í ĵ¼« ïçìë ½Ûµ °Í ¿º ®ª èé«¿º »Ä©Ù·º ±¼®åº §«µ¼ ªº «µ¼ º ¿ª±²áº ùú·µ¼ ºù·öº À»º ø½é°º ïêíï”ïÂðð÷ á áöÀ»ºùúµ¼·ùº ·º ¬öªž ¼§º°³¿§±®¼µ·ºåǨö·ºúͳ忱³ öÀ»ºùú¼µ·ºù·º ±²º ¬öªr ¼§°º ³¿§±®·¼µ ºå©·Ù º ¨·ºú³Í 忱³«ß-³¯é³ ½µÛÍ°©º ·Ù º §µØÛͼ§º¨µ©º¿ð½Ö¸×ñ «é®Ù åº ðòÖ ±é´ ±É¼ÛÍ·º¸ ó«Ü嶦°ºòá °³¿§¿ð¦»º±´ª²ºå¶¦°ºòá °«³å¿¶§ öõµ §º ùµ º®-³å«¼µ ¶½åÜ «-Ôå¦ÖÄÙÛÙÖĨ³å¿±³«ß-³±²º ±´Ä¬³å ¬¿é嬱³åÇ °»Ø ®»´ ³ ô´¨µ«¼ º±´ª²åº ¶¦°òº á «ß-³ ÑÜåÑåÜ ¦-³å¦-³å »³®²¨º ·ºú³Í 媳¿°¿±³ «ß-³¶¦°ºòá Û·Í º°¸ §ªº -Ñåº ×®´ ¬¦ÙÄÖ¬ÛÖÙÄ ¬±°©º °ºé§º «¼µ©Ü¨Ù·º ø«éÙ®ºåðÖ¬¼µ”éµãá ÷ ùú¼µ·ºù·º±²º «éÙ®åº ðÖ¬³å ±Ð³ ¿°³·º¸±¼¿±³ §-ÔéÜ©»ºöµõ¼ ºå𷺩°Ñº åÜ ¶¦°¿º ±³ºª²åº ñ ½Ö¸±¶´ ¦°º±²áº «ß-³ÛÍ·º°¸ «³å¿¶§ ¬¿é嬱³å©Äµ¼©·Ù º ïêê𠶧²º¸ÛÍ°º©Ù·º ùµ©¼ô½-³å»»ºå©«ºª³¿±³ ¿°³·ºå½-¼©º× ¶§«éº ôº¶§Õ ¿±³±¿¾³®-³å §¹ú±¼Í ²ºá ¬½¹Ç®´ñ ¾µé·¸º¾«º¿©³±º ³å ö¼õµ ºå𷺶¦°ªº ³¶§»º ¬¨´å±¶¦·º¸ ¨¼µ¿½©ºò¬ô´ð¹ùÛÍ·º¸ Û¼µ·º·Ø¿é婼µÄ ¿ªòá «éÙ®åº ð¬Ö ¿ó«³·ºå«¼µ «ß-³¦ÙÄÖ¯±¼µ ²¸º ¬©·µ¼ åº ñ «µ¶¼ §«ºéô¶º §Õ½Ö±¸ ²áº ½-³å¾µé·±º ²º ¾µé·¸º°»Ø °º¬é ¬örª»«º ¼µ ¶§»ªº ²º ¬µ§º½-Õ§º±²º¸¬½¹Ç ½-³å¾µé·¬º ¿ó«³·ºå«¼µ «ß-³ ùú·µ¼ ùº ·±º ²º ¬örª»¶º§²ñº ¿»³±¸ ü©»ºú·¼ã ôº ³»ôº ¦ÙÖį¼µ½Ö¸¿ª±²ºá úͼ ¿¬³·ªº ùÙ·º«ôºéÙ³·ôºÇñ ïêíï ½µÛÍ°º ó±öµ©ªº ùú·µ¼ ùº ·±º ²º Û°Í ¬º »²åº ·ôº½»ºÄ¬©·Ù ºå ¶§Æ³©©º ļµ ç髺 ¿»Ä©Ù·º ¿®åÙ ¦Ù³å½¸òÖ á ¦½·±º ²º §-ÔéÜ©»öº õµ¼ ºåð·º «µ¿¼ é彸ֱ²áº ±´ò¶§Æ³©©º µÄ¼®Í³ ±´ò¿½©º §©ðº »ºå ßéÖ Ù»¾º ÄÖÙé®ÔÍ å®©·º ô©º °Ñº åÜ ¶¦°±º ²ºá ±µÄ¼¿±³¨º ¿µ¼ ½©«º «-·Çº ªÄ´«-·°¸º Ñ©º µÄ¼ ¿ª-³«-§-«º°åÜ ¿»±²«º µ¼ ¨·úº ³Í å Û¼·µ ·º ¿Ø é嬿¶½¬¿»®-³å¿ó«³·ñ¸º ¾éµ ·ºò¶½Ü忶®¤³«°º ³å ¿°¿±³ ½®ºå»³åó«Üå«-ôº¶®·º¸¶®©º±²º¸ ±¾³ð©¼Äµ«¼µ ¨µ©º¿¦³º¶§±²º¸¶§Æ³©º®-³å¶¦°º±²áº ïêÂ𠶧²º¸ ¶½·åº ®½Øé¾Öñ ¯·ºåéÛÖ ®Ù ºå§¹å°Ù³ ¿»½Ö¸é¿ª±²ºá ¾µé·º Û°Í ©º Ù·º ùú·¼µ ùº ·«º µ¼ ¾µé·¸º°³¯¼¿µ ©³º ¬¶¦°¶º¦·¸º ½»Äº¬§º Û·Í ¸º §¹ª®Ü »º©Ä¼µ ¶§²º©·Ù åº °°º ¶¦°§º ٳ彰¸Ö Ñ«º ñ ùú·µ¼ ºù·òº ±²©º ·Ù º »³®²¿º «-³º ó«³å±²º¨«º ¿«-³óº«³åª³ ¦½·Ûº ·Í ¿¸º ¯®Ù -Õå¼ ®-³å±²º §¹ª®Ü »º¾«®º Í ð·¿º 鳫©º µ«¼ º ¿ª±²ºá ±¼µÄ¿±³º ¿Ûͳ·åº ¬½¹Ç ±´ò¶§Æ³©º®-³å«¼µ ¬½-ռī ¿ð¦»¿º ªé³ ùú·µ¼ ùº ·±º ²º ±Û´ ·Í ®¸º ±·±¸º ´©Äµ¼«µ¼ ½«µ¼ º½±Ö¸ ²ºá ±µÄ¼¶¦°º× «é®Ù ºåðÖ©»½º µå¼ ó«åÜ ª³¿±³¬½¹ñ ¿°³·ºå§¹å鼧º¶½²º¿ð¦»º¿±³ «ß-³ª«r³®-³åÛÍ·º¸ ùú¼·µ ºù·ºò ¦½·±º ²ªº ²åº ¿«³·ºå°³åª³¿ªòá ùú·µ¼ ùº ·º±²º ð«°º ®·º°©³¿«-³·åº ©·Ù º §²³±·º ó«³å½¶¸Ö §åÜ ¿»³«ñº «¼®åº ßé°º©Ë±¼µªº ¨é·º»Ü©Ü¿«³ ª§¼ º©·Ù º §²³¯«ªº «º ¯²ºå§å´ ½Ö¸¿ª±²áº ¿«-³·ºå ®Í ¨Ù«º¿±³¬½¹ñ éú¼Í±²º¸¬¿®Ù®-³å®³Í »²åº §¹åªÍ ±¶¦·¸º ¿½-³·¿º ½-³·ªº ²ªº ²¿º »¨µ·¼ ºÛ·µ¼ éº »º ª»ºù»¶º®Õļ±µÄ¼ ¿¶§³·ºå¿éÚĶ§Ü忱³ºñ °³¿§®-³å¿éå±³åòá ïêëè îëï