ARIMAYA

örnek masal



Bu kitabın bütün hakları Mavi Deniz Yayıncılık’a aittir. Yazarın yazılı izni olmaksızın kısmen veya tamamen alıntı yapılamaz ve çoğaltılamaz. Copyright@ ÇEVİREN : Kahraman ÖZKUL RESSAM : Nurcan KAYA DEĞERLENDİRME : Tuba ÇEVİK DİZGİ : Resul KÖSE MAVİ DENİZ YAYINCILIK İLETİŞİM +90 553 382 47 72 - +90 538 944 34 09 [email protected] www.mavidenizyayinlari.com BASIM YERİ NY MATBAACILIK LTD. ŞTİ. - ANKARA SERTİFİKA NO: 50732 ISBN 978-605-74430-6-9

ARI MAYA Bir varmış, bir yokmuş. Ormandaki en yaşlı ağacında yer alan arı kovanında büyük bir heyecan yaşanıyormuş. O gün yeni arılar dünyaya gelecek- miş. Kovandaki bütün arılar coşkuyla dünyaya gele- cek yeni arıları bekliyormuş. Kovanın içinde kocaman bir sahne varmış. Yeni doğan arılar, izleyici anne ve baba arıların alkışlarıyla sahnede sıraya giriyorlar- mış. Bütün yavru arılar sahnede toplanmış. 3

Arılar sah- neye toplanınca öğretmen arılar ellerindeki isim listesini okuyor- muş. İsmi okunan arılar öğretmen arıların arkasında sı- raya girmişler. Öğret- men arılar bütün isimleri okumuş okumasına, ama sahnede iki arı bekliyormuş. Bu iki arının hiçbir listede ismi yokmuş. Bütün öğretmen arılar elle- 4

rindeki listeyi tekrar kontrol etmiş. Okumadıkları hiçbir isim yokmuş. O sırada elinde bir kağıtla uçarak gelen Sakar Arı: - Pardon! Sayın Kraliçe Arı, aileler ve öğret- menlerim! Yine bir sakarlık yapıp, iki arının ismini listeye eklemedim. Güçlü Arı, bu iki isim de sizin sınıfınızda, diyerek elindeki kağıdı Güçlü Arı’ya vermiş. 5

Güçlü Arı listedeki isimleri okumuş: - Wili ve Maya! Lütfen arkamdaki sıraya dahil olun ve hepiniz beni takip edin çocuklar! Güçlü Arı’nın öğrencileri olan arılar, onu takip etmişler. Güçlü Arı, kovanın içindeki bölmeleri yeni öğrencilerine gösterip, o bölmelerde neler olup bittiğini anlatıyormuş: 6

- Bakın çocuklar! Burası polen havuzu! Arılar çiçeklerden topladıkları polenleri burada biriktirir. Kovanın içindeki arılar da bu havuzdan beslene- rek, birazdan gideceğimiz bal dünyasında ballarını yaparlar. Polen havuzundan, bal dünyasına doğru yola koyulmuşlar. Bu sırada Arı Maya, yanındaki arıya: 7

- Merhaba, benim adım Maya. Sen de Wili olmalısın. Sahnede ismimizi okurlarken duydum. Wili biraz çekingen bir arıymış. Utana sıkıla: - Merhaba, diyebilmiş. - Sadece merhaba mı diyeceksin? Haydi biraz neşelen! Bu kovandaki ilk günümüz. Şu eğitim biter bitmez dışarıya çıkmalıyız. Her yeri gezmek istiyo- rum. Sen de bana eşlik eder misin? 8

- Dışarıya mı? Bizim dışarıya çıkmamız yasak. Daha ilk günden başımın belaya girmesini istemi- yorum. Bence sen de şansını zorlamamalısın. Bu sırada grup bal dünyasına ulaşmış Güçlü Arı anlatımına devam ediyormuş: - Evet çocuklar! Burası bal dünyası. Arılar burada balı yaptıktan sonra, depo görevlisi arılar, 9

bu balları depolarlar. Kış boyunca bütün kovana yetecek kadar bal depolarda saklanır. Bal depola- rını da size göstermem gerekiyor. Orası oldukça iyi korunan bir yerdir. Oraya girerken çok ama çok sessiz olmanız gerekiyor. Sonrasında Kraliçe Arı’yı ziyaret edeceğiz ve hepinizin görevlerini orada size bildireceğim. 10

Arılar, bal depolarına doğru yola koyulmuş- lar. Bal deposunu da ziyaret etmişler. Arı Maya bu ziyaretleri oldukça sıkıcı buluyormuş. Bir an önce bitmesi için dua ediyormuş. Bal deposu zi- yaretinden sonra Kraliçe Arı’nın yanına gitmişler. Kendilerinden önceki grubun Kraliçe Arı’nın huzu- rundan ayrılmasını beklemişler. Bekleme sırasında 11

12

Arı Maya, öğretmeni Güçlü Arı’ya sorular soru- yormuş: - Güçlü Arı, biz ne zaman dışarı çıkacağız? - Bakıyorum da çok meraklısın Maya. Maa- lesef bu dönem benim sınıfımdaki herkes kovan içinde görev alacak. Üzülerek ifade etmek zo- rundayım ki hiçbir zaman dışarı çıkamayacak- sınız. - Hayır! Bütün ömrümü kovan içinde ge- çirmek istemiyorum. Dışarı çıkıp polen toplamak istiyorum. Lütfen Güçlü Arı, bizim dışarıya çık- mamızı sağlayın. 13

- Her gün olmasa da en azından bir kereliğine dışarıya çıkma izni alabilirim belki. Ama tabi son karar Kraliçe Arı’nın! Onun huzurundayken uslu olursanız, belki bu izni alabilirim. - Yaşasın, diye bağırmış Arı Maya. O kadar güçlü bağırmış ki sesini Kraliçe Arı bile duymuş. Bütün gözle Arı Maya’ya çevrilince Maya utancın- dan kıpkırmızı kesilmiş. Az sonra Kraliçe Arı’nın karşısında sıraya gir- mişler. Kraliçe Arı: - Merhaba çocuklar! Güçlü Arı, bakıyorum da çok sevimli öğrencileriniz var. Bu sevimli arılar, bu dönem polen havuzunda çalışacaklar. Oldukça keyifli bir işiniz var çocuklar! 14

15

Bütün arılar, Kraliçe Arı’yı alkışlamış. Arı Maya söze girmiş: - Sayın Kraliçe Arı’mız, sizden bir ricam olacak. Kraliçe Arı: - Önce tanışalım yavru arı! İsmini öğrenebilir miyim? 16

- Benim adım Maya. Bu da arkadaşım Wili! Wili, Maya’nın kendisinden bahsetmesine şaşırmış, ama Kraliçe Arı’nın kendi ismini öğ- renmesi de onu mutlu etmiş. - Memnun oldum, Maya ve Wili. Şimdi bana arzunuzun ne olduğu söyleyin, bakalım yerine getirebilecek miyim? 17

18

- Sayın Kraliçe Arı’mız. Biz Wili ile dışarıya çık- mak istiyoruz. Polen toplayan ekipte çalışsak sizce bir mahsuru olur mu? - Hımm. Sevgili Maya, siz dünyaya gelme- den önce hangi ekipte yer alacağınız ve o ekibin ne iş yapacağı kararlaştırılır. Polen toplama eki- binde olmanız için bir şey yapamam ama, Güçlü Arı sizi bir günlüğüne dışarıya çıkarabilir. Yarın bütün gün ormanda gezintiye çıkabilirsiniz. Bütün grup bir ağızdan: - Yaşasın, diye sevinç çığlığı atmış. Ertesi sabah, bütün grup Güçlü Arı’nın ön- derliğinde kovanın çıkışında toplanmışlar. Güçlü Arı öğrencilerini bazı konular hakkında uyararak: 19

20

- Çocuklar, dışarıda gruptan ayrılmamanız konusunda sizi uyarıyorum. Başka canlılarla ko- nuşmayın! Beni takip edin ve doğanın tadını çıkarın. Güçlü Arı önde öğrencileri arkasında onu ta- kip etmişler. Kovandan çıkıp, kovanın bulunduğu ağacın etrafında bir tur atmışlar. Güçlü Arı: - Bu bir çınar ağacıdır. Kendisi ormanın en yaşlı ağacıdır. Bizim kovanımız uzun yıllardır bu ağacın dalındadır. - Yaklaşık 200 yıl, demiş ağaç. - Teşekkürler yaşlı çınar! Bugün çocuklarla bir doğa turu yapacağız, demiş Güçlü Arı. 21

- Merhaba çocuklar! Doğayı gezin, görün ve sevin! İyi eğlenceler! Yaşlı ağacın yanından ayrılan grup, büyük bir gölün yanına gelmiş. Arı Maya, gölde grubun yansımasını görünce: - Wili buraya bak! Suya bak. Kendini görecek- sin. Vızz vızzz vızzz! 22

- Bu harika bir görüntü Maya! Buraya senin sayende geldik. Sana ne kadar teşekkür etsek az- dır. Bak şimdi uçarken nasıl takla atacağım, vızz vııız vıızzz… Arılar oldukça mutluymuş. Hep bir ağızdan şarkılar söyleyerek vızıldıyorlarmış. Güçlü Arı eşliğinde bir çiçek bahçesine gitmişler. Onlar- ca farklı çiçeğin olduğu bu bahçede Güçlü Arı, 23

24

öğrencilerine nasıl polen top- layabileceklerini öğretmiş. Arı Maya ve arkadaşı Wili de bir sürü farklı çiçeğe konarak o çiçeklerden polenler topla- mış. Çiçekten çiçeğe konan arılar bir yardım çığlığı duy- muş: - İmdat! Yardım edin. Uça- mıyorum. Arı Maya ve Wili bu yardım çığ- lığını takip etmişler. - Buradayım. Meşe ağacının yaprağındayım. Maya ile Wili ağacın yaprağına doğru uç- muşlar. Ağacın yaprağında bir kelebek varmış. Kelebeğin yanına konmuşlar. Bu kelebek, diğer kelebeklere göre biraz kiloluymuş. - Merhaba! Ben Maya. Arkadaşımın ismi de Wili! Sana yardım etmeye geldik. 25

- Merhaba Maya ve Wili. Benim adım da Tombul. Kanadımdan yaralanmış olmalıyım. Uça- mıyorum. Lütfen bana yardım edin. Maya ve Wili, Tombul’un kanatlarına bakmış. Her ikisi de bir yara görememiş. 26

- Kanatlarında herhangi sorun görünmüyor Tombul! Herhangi bir kaza geçirdin mi, diye sor- muş Wili. - Hayır, kaza geçirmedim. En son bu meşe ağacının yapraklarıyla karnımı doyurdum. Biraz çok kaçırmış olmalıyım ki uykum geldi. Bu yaprağın üzerinde uyuyakalmışım. 27

- Şimdi anlaşıldı. Ne kadar çok yediysen artık, kanatların seni kaldıramamış, diyerek gülmüş Arı Maya. Tombul utancından birazcık kızarmış. Arı Maya ve Wili, Tombul’u sırtlayarak onu yuvasına kadar götürmüşler. Kelebeğin yuvası onların kovanına pek de uzak değilmiş. Güçlü Arı, Maya ile Wili’nin bir kelebeği sırtladığını görünce önce çok şaşırmış. 28

Olan biteni öğrenince hem kelebeğin haline gül- müş hem de öğrencileriyle gurur duymuş. Aynı günün akşamında Güçlü Arı, bütün ya- şananları Kraliçe Arı ile paylaşmış. Kraliçe Arı ya- şananları kahkahalar eşliğinde dinlemiş: 29

- Arı Maya ve Wili! Sizi tebrik ederim çocuk- lar! Yemeğini biraz fazla kaçıran kelebeğe yardım ederek onu yuvasına götürmeniz çok gurur veri- ci. Artık her gün bir saat arkadaşınız Tombul ile dışarıda buluşabilirsiniz. Tabi kovandan çok fazla ayrılmamanız şartıyla! Arı Maya ve Wili, Kraliçe Arı’nın kendilerine vermiş olduğu izinden dolayı çok mutlu olmuşlar. Vızıldayarak şarkılar söylemişler. 30

DEĞERLENDİRME 1 Ormanın en yaşlı ağacın- 4 Wili ve Maya’nın öğret- da yer alan arı kovanında menlerinin adı neymiş? niçin büyük bir heyecan yaşanıyormuş? A. Güçlü Arı A. Kovan çok fazla bal ile B. Çalışkan Arı dolduğu için. C. Koca Arı B. Yeni arılar dünyaya geleceği için. 5 Kraliçe Arı, Güçlü Arı’nın C. Çocuk arılar okula öğrencilerine nerede ça- başlayacağı için. lışma görevi vermiş? 2 Öğretmenin okuduğu lis- A. bal dünyasında tede adı olmayan iki arı B. kovanın dışında kimlermiş? C. polen havuzunda A. Wili ve Kaya B. Kiti ve Maya 6 Arı Maya, Kraliçe Arı’dan C. Wili ve Maya ne rica etmiş? 3 Arılar çiçeklerden topla- A. Polen toplayan ekipte dıkları polenleri nerede bi- çalışmayı. riktiriyormuş? A. bal dünyası B. Depo görevlisi olarak B. bal havuzu çalışmayı. C. polen havuzu C.Hiç çalışmayıp dinlenmeyi. 31

7 Yaşlı çınar ağacı arılara 10 Kelebeğin uçamama sebe- ne demiş? bi neymiş? A. Doğayı kirletmeyin. A. Çok yediği için kanatla- B. Doğayı gezin, görün rının onu taşıyamaması. ve sevin! B. Kanatlarından yara- C. Doğada çok fazla kal- lanmış olması. mayın. C. Çok uykusu olması. 8 Aşağıdakilerden hangisi 11 Aşağıdakilerden hangisi Arı Maya için doğru de- Kraliçe Arı’nın, Maya ve ğildir? Wili’nin kelebeğe yardım A. Kovanın dışına çıkıp dı- ettiklerini duyduğunda şarıyı görmek ister. yaptığı şeylerden değildir? B. Yardım isteyen oldu- A. Kahkahalar atmış. ğunda yardıma koşar. B. Maya ve Wili’yi tebrik C.Hiç arkadaşı yoktur, etmiş. yalnız dolaşır. C. Maya ve Wili’ye kızmış. 9 Yardım isteyen kelebeğin 12 Kraliçe Arı, Maya ve Wi- adı neymiş? li’nin dışarı çıkmalarına A. Renkli hangi şartla izin vermiş? B. Tombul A. Tombul ile buluşma- C. Meraklı maları şartı ile. B. Kovandan çok fazla ayrılmamaları şartı ile. C.Yanlarından öğretmen- leri ile çıkmaları şartı ile. 32 NOT: Cevap anahtarı “Rapunzel” masalının arkasındadır.