KDzari2021_web

Králův Dvůr, Počaply, Zahořany, Levín, Křižatky, Popovice, Karlova Huť KRÁLODVORSKÝ ZPRAVODAJ n Září  2021 n č. 9 n vydává Městský úřad Králův Dvůr n zdarma n První školní den Začal nový školní rok a většina dětí ho v Králově Dvoře při- vítala s  nadšením. Pro téměř 130 prvňáčků se ve středu 1. září otevřelo celkem pět prvních tříd. V novodobé historii města je to rarita. „V  počapelské základní škole ka. V  loňském roce vedení města PŘEHLED POČTU ŽÁKŮ 2010 - 2021 máme letos dvě první třídy a v krá- v prvních třídách přivítalo 104 dětí. lodvorské tři. V loňském roce byla Letos jich je výrazně více. ZŠ Králův Dvůr ZŠ Počaply ZŠ celkem v  počapelské škole pouze jedna první třída,“ upozornil staros- „Počet občanů v  našem městě ROK počty žáků počty žáků počty žáků ta Králova Dvora Petr Vychodil dlouhodobě narůstá. Do Králova s tím, že v každé třídě je méně než Dvora se stěhují zejména rodiny 2010 1. třídy celkem 1. třídy celkem 1. třídy celkem třicet dětí. s  malými dětmi a  žáků v  prvních 2011 třídách tak každoročně přibývá. 2012 47 405 29 214 76 619 Nejmladší žáčky přivítal ředitel Odhadujeme, že i  v  příštím škol- 2013 obou základních škol Evžen Krob ním roce otevřeme pět prvních tříd. 2014 54 426 30 208 84 634 a starosta města Petr Vychodil spo- V  našich průběžných výpočtech 2015 lečně s místostarosty Jiřím Oberfal- počítáme pouze s dětmi z Králova 2016 zerem a Janem Šilhavým. Starosta Dvora a z obcí, které s naším měs- 2017 dětem předal omalovánky a  lístky tem uzavřely smlouvu,“ uvedl sta- 2018 na představení Spejbla a  Hurvín- rosta Králova Dvora Petr Vychodil. 2019 2020 2021 57 460 35 220 92 680 Celkem 56 471 39 239 95 710 61 481 48 268 109 749 60 491 56 296 116 787 59 505 57 335 116 840 62 513 47 357 109 870 64 528 52 389 116 917 65 541 55 417 120 958 74 551 30 421 104 972 71 567 58 440 129 1 007 730 5 939 536 3 804 1 266 9 743 n www.kraluv-dvur.cz n n strana 1 n

V Králově Dvoře začala výstavba další etapy obchvatu města V  pondělí 23.  srpna město za- tovitelem stavby je společnost Stra- té a  finančně náročné,“ upozornil výstavbě chodníku, kanalizace hájilo ve spolupráci se Středočes- bag,“ vysvětlil starosta města. Petr Vychodil. a osvětlení. Druhá etapa obchvatu kým krajem výstavbu druhé etapy města ho bude stát více než 15 mi- obchvatu Králova Dvora. Nová Hlavním investorem této in- Kromě přípravných prací se lionů korun. komunikace povede po pravém vestiční akce je Středočeský kraj město bude finančně podílet na břehu řeky Litavky v  úseku mezi ve spolupráci s  městem Králův mostem Alexandra Hesse až k no- Dvůr. V  současné době už pro- Podpořte naše město v soutěži vému vlakovému nádraží v  Krá- běhla demolice budov a  na řadu Stavba roku Středočeského kraje 2021 lově Dvoře a  městu výrazně ule- přišly terénní úpravy. Na průběh ví od kamionové dopravy. Těžká stavebních prací se koncem srpna Město Králův Dvůr v soutěži nákladní auta se díky nové silnici přijel podívat statutární náměs- stavba roku Středočeského kra- vyhnou náměstí Míru i silnici v Pl- tek hejtmanky pro oblast silniční je 2021 reprezentuje I. etapa zeňské ulici. „Najedou po ní přímo dopravy a  poslanec Mgr. Martin obchvatu města, která byla zpro- do průmyslové zóny či na dálnici Kupka. Starosta ho seznámil s his- vozněna v roce 2020. V pořadí D5,“ konstatoval starosta Králova torií příprav tohoto náročného pro- soutěžících staveb, kterých je Dvora Petr Vychodil. jektu a postupem stavebních prací. celkem 38, ji najdete pod číslem „Bylo to velmi náročné období. 20. Všem občanům, kteří svým Součástí náročného projektu je Město muselo zajistit projektovou hlasem město Králův Dvůr pod- výstavba opěrných zdí a  odstraně- dokumentaci, stavební povolení poří, děkujeme. Hlasovat můžete ní stávajících budov. „Realizační a hlavně vykoupit pozemky, popří- zde: http://stavbaroku.cz/ náklady této etapy obchvatu města padě zajistit jejich směnu, a to bylo jsou téměř 38 miliónů korun a zho- v některých případech velmi složi- Nádrže na dešťovou vodu budou letos v zemi Jako první se instalovaly pod povrch u budovy Základní školy Počaply. Realizaci projektu s názvem Nádrže na dešťovou vodu město zahájilo koncem měsíce července. Další dvě se uložily do země za tribunou u sportovního hřiště a poslední dvě se instalují u zámku. Na tento projekt město získalo dotaci 3,104 milionu korun z Operačního programu životního prostředí. n strana 2 n n www.kraluv-dvur.cz n

Městská policie dohlíží na bezpečnost školáků Žáci základních i  mateřských pracovní den vždy ráno při přícho- škol v Králově Dvoře jsou v bez- du dětí do škol a poté se budou vě- pečí. Od 1.  září hlídá u  škol pře- novat svojí další práci pro zvýšení chody pro chodce městská poli- bezpečnosti ve městě. cie. „Nároky na bezpečnost dětí v  okolí základních škol, zejména „Plánujeme, že městská policie na přechodech pro chodce, každo- bude u  přechodů ráno ve dnech, ročně rostou. V letošním roce jsou kdy probíhá výuka, a  v  nepravi- poprvé v  historii města přechody delných intervalech se bude na a  okolí škol a  školek pod dohle- přechodech střídat v  závislosti na dem nově zřízené městské policie počtu strážníků. Naším cílem je ve spolupráci měst Králův Dvůr naučit řidiče, že v těchto lokalitách a  Zdice,“ vysvětlil místostarosta je třeba dbát maximální opatrnos- Králova Dvora Jan Šilhavý. ti“ doplnil místostarosta města Jan Šilhavý s tím, že dohled bude ce- Strážníci budou na frekvento- loroční, nikoli tedy jen v  prvních vaných přechodech dohlížet každý zářijových dnech. V Králově Dvoře je nová služebna městské policie Strážníci městské poli- cie využívají od září novou služebnu v  Králově Dvoře. Úřední hodiny pro veřejnost jsou vždy ve středu od 9 do 11 a  od 16  do 17,30 hodin. Novou techniku, kterou mají strážníci k dispozici, vyzkou- šel velitel městských strážní- ků František Šimpach s mís- tostarostou Králova Dvora Janem Šilhavým. Novou služebnu městské policie najdete v budově na náměstí Míru čp. 221 naproti bývalému obvodnímu oddělení policie. n www.kraluv-dvur.cz n Město Králův Dvůr investuje miliony korun do DPS Už několik týdnů probíhají stavební práce v areálu Domu s pečo- vatelskou službou. Staví se zde nový bytový dům pro seniory a na stá- vající budově se mění střešní krytina. Tu původní eternitovou stavební firma demontovala a v současné době místo ní pokládá novou. n strana 3 n

Milan Jirásek: V boxu je důležitá síla a psychika. Dobrý boxer musí mít dobrý postřeh a rychlé rozhodování V zářijovém čísle Králodvorského zpravodaje vám v tradičním rozhovoru představíme Milana Jiráska, který v Králově Dvoře od roku 2010 trénuje a vychovává boxery. Je nejen trenérem, ale i předsedou spolku Box club asfalt Králův Dvůr. Sedmačtyřicetiletý podnikatel provozující bezpečnostní agenturu, úklidovou službu a kavárnu je svobodný, má dvě děti a žije v městské části Počaply. Jeho největším životním koníčkem je sice box, velmi rád ale hraje i tenis. Co byste úvodem o  sobě řekl? Od dětství jsem spojen se spor- tem. Prošel jsem mnoha sporty, judo, hokej, fotbal i  plavání. Dá se říci, že jsem léto trávil v bazénu a zimní měsíce na zimním stadio- nu. Snažil jsem se být stále aktivní a dětství jsem trávil sportem. Tyto aktivity mě postupem času přived- ly také k trénování. Když se v Králově Dvoře řek- ne slovo box, většina lidí si okamžitě vybaví vás. Jak jste se k  tomuto sportu vlastně dostal? S boxem jsem začal už v mládí. Když mi bylo asi třináct, tak jsem jezdil na tréninky do Rakovníka. To mi vydrželo do patnácti let a  pak jsem s  tím přestal. Box mě znovu chytl za srdce v devatenác- ti letech a  od té doby je součástí mého života. Kdy jste se rozhodl, že si za- berounském regionu žádný ofici- čanské sdružení a pak následovala základnou? Je o box v Králo- ložíte vlastní klub? Bylo to ální klub tohoto zaměření. Party řada dalších úkonů. Po legislativ- vě Dvoře a jeho okolí zájem? složité? boxerských nadšenců se scházely ní stránce to bylo hodně náročné. po tělocvičnách a  neměly žádné V  České republice box zastřešuje Ano, jsem. V  současné době Nezakládal jsem ho sám. Náš odborné vedení. Tak jsme se to Česká boxerská asociace, která máme kolem 70 členů. O  box se sportovní klub se jmenuje Box rozhodli změnit. Nikdy by mne ale je členem Mezinárodní boxerské zajímá hodně široký okruh lidí. club asfalt Králův Dvůr, a to pro- nenapadlo, že založit amatérský federace. Federace českého ama- Náš klub má členy napříč různý- to, že jsem ho založil se svým boxerský klub bude tak složité. térského boxu patří pod Českou mi věkovými kategoriemi. Chodí kamarádem Jiřím Perglem, který Nejprve jsme ho museli zaregistro- unii sportu a  do rodiny olympij- k  nám dospělí, mládež a  hlavně je majitelem firmy Asfalt. Vzni- vat na ministerstvu vnitra jako ob- ských sportů. Tělocvičnu jsme si děti. Amatérský box, který náš kl v  roce 2010. V  té době nebyl pronajali v  nové sportovní hale klub provozuje, zajímá muže v Králově Dvoře a vlastně v celém města Králův Dvůr a  vybavili ji i  ženy. Rád bych podotkl, že dět- vším potřebným pro provozování skou základnu máme velmi širo- boxu. Postupem času se z  našeho kou. Boxu se u nás učí kolem čty- sdružení stal spolek. Zde musím řiceti dětí. poděkovat městu Králův Dvůr, protože bez něj by náš boxerský A  jak je to se ženami? Jsou oddíl neexistoval. Jeho vedení ve vašem klubu vzácností, nám neskutečně pomohlo tím, že nebo se dá říci, že je o  box nám poskytlo prostory a  pomáhá mezi ženami zájem? nám i  nadále. My se jim snažíme revanšovat, a  když město pořádá Je to celkem překvapující, ale nějaké kulturní akce, tak mu na žen, které se boxu věnují, je hod- nich zajišťujeme doprovodnou ně. V našem klubu jich je opravdu službu. Funguje mezi námi vzá- hodně. Některé jsou velmi šikov- jemná spolupráce. né. Měli jsme holčinu, která byla v ženách na mistrovství republiky Jste spokojený s  členskou druhá. Vyhrála i  několik mezi- národních turnajů a  zúčastnila se Mistrovství Evropy i světa. n strana 4 n n www.kraluv-dvur.cz n

A  co ostatní členové, jak se Je možné se tomuhle všemu jim daří váš klub reprezento- u vás v klubu naučit? vat? Určitě. Všichni se na začátku Podle mne dobře. Přivezli učí na trénincích údery a techniku. spoustu medailí z Mistrovství ČR, Musí se naučit sladit nohy s ruka- a  to jak v  kategorii kadetů, tak ma. Vše je učí trenér postupně. i juniorů. V našem klubu také za- čínal současný profesionální boxer Je velký rozdíl mezi amatér- René Molík, který je světově uzná- ských a  profesionálním bo- vaný jako velmi dobrý boxer. xem? Box je hodně tvrdý sport, Neumíte si představit jak vel- není pro děti nebezpečný? ký, a to jak v přípravě, vytrvalosti a  dalším. Amatérský box je rych- Vím, co si většina nezasvě- lostní, je jen na tři kola a boxer si cených lidí o  boxu myslí. Že je do nich dokáže svoji sílu dobře brutální a  bolestivý. Já to tak ale rozložit. V  profesionálním boxu nevidím. A důvod? Osobně jsem si je těch kol daleko více. Šest, osm prošel hokejem, hrál jsem i ragby i dvanáct. Tam už je to o strategii, a  jsem přesvědčený, že tyto dva vytrvalosti a dalších aspektech. sporty jsou daleko tvrdší a nebez- pečnější než box. V boxu hodně zá- Váš klub v říjnu pořádá další leží na psychice člověka, ta v něm ročník Galavečerboxu, koli- hraje velkou roli. Boxeři musí mít kátý to letos už bude? velmi dobrý postřeh a  rychlé roz- hodování. Dále je v  něm důležitá Máme za sebou jubilejní desá- fyzická kondice a mrštnost. V rin- tý ročník, který jsme uspořádali gu se můžete bránit. Unikat noha- v roce 2019. Loni nás o Galavečer ma a podobně. Když jste šikovný, připravil koronavirus, takže letos úderům se vyhnete. Kromě toho pořádáme jedenáctý ročník, který všeho v ringu boxujeme v helmách by měl být náhradou za ten loňský a v chráničích. Děti i dospělí. a  zároveň i  tím letošním novým. Program, který začne už v 18 ho- din, rozdělíme do dvou částí. Od 18 do 20 hodin by proběhla první část, která by vynahradila loňský ročník a od 21 zhruba do 23 hodin by následovala druhá část progra- mu. Chceme, aby byl letošní Ga- lavečer boxu daleko větší než ty předcházející. V  rámci programu by tak mělo boxovat cca 20 dvojic. Zajistit takový program je ale hod- ně náročné. Také není jednoduché pro naše boxery sehnat soupeře. Srdečně vás na něj zvu. n www.kraluv-dvur.cz n n strana 5 n

FOTOREPORTÁŽ Městské slavnosti udělaly pomyslnou tečku za letošním kulturním létem Městské slavnosti letos pro- vystoupení The Robots i šermířské vázelo aprílové počasí. Během skupiny Gladius. Děti bavil kejklíř programu několikrát vydatně pr- Půpa a už tradičně divadlo Mazec šelo, ale i přes nepřízeň počasí se a pouťové atrakce. akce povedla a  pobavila stovky návštěvníků. Začátek slavností Největší počet návštěvníků patřil králodvorským Soptíkům. přišel na večerní program. Přilá- Ti nejmenší předvedli taneční vy- kalo je vystoupení Elišky Mrázo- stoupení a  ti starší požární útok. vé a  Jiřího Korna a  samozřejmě Hudební program patřil Funny ohňostroj. Oba zpěváci předvedli Orchestru Jaroslava Kleina, kapele působivou show. Mezi diváky měli Euphorica, která je unikátním žen- spoustu nadšených fanoušků, kte- ským seskupením, jenž hraje po rým ani jeden z nich neodmítl spo- svém dobovou a historickou hudbu lečné focení. A protože to nejlepší středověku a tradiční lidové písně patří na konec, závěr večera patřil z celé Evropy. Velký úspěch mělo skvělému ohňostroji, který potěšil i ty nejnáročnější občany. n strana 6 n n www.kraluv-dvur.cz n

n www.kraluv-dvur.cz n n strana 7 n

HEAVY CASTLE Součástí kulturního léta na zámku v  Krá- lově Dvoře byly i  letos tradiční hudební fes- tivaly a  každý si našel řadu svých příznivců a  ti si hudební nářez hrajících kapel ná- ramně užili. V  sobotu 24.  července to byl Hard‘n Heavy Castle a  návštěvníkům na něm zahrály kapely Rapete, Drac, Asperra, Motorband a VoltAge. ROCKOVEJ KRÁLOVÁK V sobotu 7. srpna se v areálu králodvorského zámku konal další Rockovej Královák. Na jeho, letos už devátém ročníku, se představily kapely Destroy!, Save The Emotion, Vosí hnízdo, Black Hill a Doctor Victor. n strana 8 n n www.kraluv-dvur.cz n

REVIVAL FESTIVAL Na Revivalový festival, který se uskutečnil v sobotu 14. srpna, při- jeli hudebníci ze vzdálenějších míst. Kapela Petr Muk revival strávi- la na cestě do Králova Dvora dokonce šest hodin, neboť vyjížděla z Karviné. Oblíbení Depeche Mode Revival přijeli z Ústí nad Labem. Obě kapely návštěvníky festivalu rozezpívaly a i roztančily. Letní kino na kolečkách promítalo Bábovky Poslední červencový pátek mohli obyvatelé Králova Dvora navštívit další promítání letního kina na fotbalovém stadionu v Králově Dvoře. Možnosti vidět zdarma novou českou tragikomedii Bábovky využily stovky návštěvníků. n www.kraluv-dvur.cz n n strana 9 n

OZNÁMENÍ ************************************************************************************************** Městský úřad v Králově Dvoře upozorňuje občany, že budou rozmístěny na odpad rostlinného původu    Fučíkova ul. – u mostu 17:00 – 18:00 hod. Karlova Huť – Na Louce 17:30 – 18:30 hod.   Počaply – u rybníka 16:00 – 17:00 hod. V Králově Dvoře je síť sídl. Pod Bory – pod hřbitovem 16:30 – 18:00 hod. samoobslužných Z-Boxů Zahořany – u býv.prodejny 17:30 – 18:30 hod.   Popovice – sídliště RD 17:00 – 18:00 hod. Popovice – u podjezdu k SÚS 17:30 – 18:30 hod. Obyvatelé Králova Dvora ji není pošta ani jiná podobná výdej-  využívají už několik týdnů. Zásil- ní místa. Z-BOXy se ovládají přes kovna s  jejich instalací začala na mobilní aplikaci Zásilkovna a  ke  konci července a v současné době svému provozu potřebují mini- jsou občanům k  dispozici v  šesti mum energie, kterou získávají přes Křižatky - u býv.prodejny 16:00 – 17:00 hod. městských částech. „Zásilkovna solární panely. v  našem městě zprovoznila cel- Levín – u požární nádrže 16:30 – 18:00 hod. kem šest Z- Boxů. Jeden je umís- „Samoobslužná výdejní místa těn v  pravém rohu parkoviště na- jsou občanům k  dispozici 24 ho- Král.Dvůr – za areálem MŠ 17:30 – 18:30 hod. proti radnici, další samoobslužné din denně sedm dní v týdnu a své boxy Zásilkovny najdou obyvatelé zásilky si tak mohou vyzvednout **************************************************** Králova Dvora u  dětského hřiště kdykoli během dne nebo v  noč- v  Popovicích, v  Zahořanech před ních hodinách,“ poznamenal Petr Žádáme občany, aby respektovali skutečnost, že do budovou Izomaxu, v Levíně u dět- Vychodil. kontejnerů je možno ukládat pouze odpad rostlinného ského hřiště před Marinou, na ná- původu pod dohledem pracovníků MěÚ Králův Dvůr. městí v Počaplech a u autobusové Jakmile řidič doručí zásilku do zastávky v  Křižatkách,“ vysvětlil boxu, zákazník obdrží informač- OZNÁMENÍ starosta Králova Dvora Petr Vy- ní e-mail, SMS zprávu a  v  této chodil. chvíli si už může dojít zásilku vy- ***************************************************************************************************** zvednout. Za její doručení se platí Zmíněné lokality byly vybrány online, včetně platby na dobírku. Městský úřad v Králově Dvoře upozorňuje občany, záměrně, protože v jejich blízkosti Cena za doručení je stejná, jako na že ve spolupráci s AVE CZ bude proveden mobilní sběr jakékoliv jiné výdejní místo. nebezpečného odpadu Dětský den s Oldou Burdou úterý 26. října 2021: Dětský den s Oldou Burdou se ve stanu v areálu zámku v Králo- vě Dvoře uskutečnil v neděli 22. srpna. Děti se vydováděly s Harry Nad Stadionem – u prodejny 17:00 – 17:20 hod. Potterem při soutěžích i písničkách. Počaply – u rybníka 17:30 – 17:50 hod. Levín – u požární nádrže 18:00 – 18:20 hod. Popovice – pod koupalištěm 18:30 – 18:50 hod. středa 27. října 2021: Křižatky – u autobus.zastávky 17:00 – 17:20 hod. Karlova Huť – u Karla IV. 17:30 – 17:50 hod. Králův Dvůr – prostr. U Potoka 18:00 – 18:20 hod. Zahořany – u bývalé prodejny 18:30 – 18:50 hod. **************************************************** UPOZORŇUJEME občany, že do kontejnerů lze ukládat pouze nebezpečný odpad – znečištěné obaly od barev, ředidel, lepidel, upotřebené oleje, brzd. kapaliny, pesticidy, herbicidy, spotřební chemikálie, louhy, kyseliny, zářivky, výbojky, baterie a monočlánky, tonery z tiskáren (vše v obvyklém množství) pod dohledem pracovníků AVE CZ odpadové hospodářství. n strana 10 n n www.kraluv-dvur.cz n

Po procházce městem odměna Kulturní komise města vyhlá- děti s  městem, kde žijí. Budeme sila výherce poznávací soutěže tedy i  v  následujících měsících za měsíc červen. Tajenka, kterou s  těmito soutěžemi pokračovat. většina účastníků správně zjistila, Na další se můžete těšit již v dal- byla: VYSOKÁ PEC. ším vydání zpravodaje. Doufám, že podzimní procházka po městě „Moc nás zájem a  odezva po- bude opět příjemným zpestřením.“ těšila. Vyluštěnou tajenku posílali jednotlivci i  celé třídy. Našim cí- Mgr. Jitka Egartová, předsedkyně lem je seznámit formou procházek Kulturní komise RM Králův Dvůr Odměny výhercům červnové soutěže předala ještě před koncem školního roku radní města Jana Chlupová a zastu- pitelka Jitka Egartová. n www.kraluv-dvur.cz n n strana 11 n

Z usnesení Rady města Králův Dvůr ní v Divadle Spejbla a Hurvínky pro žáky 1. a 2. tříd základních škol vč. Rada města Dvůr jako budoucí povinnou a spo- n RM schvaluje dle předloženého zajištění autobusové dopravy a zahr- ze dne 21. 6. 2021 lečností ČEZ Distribuce a.s., Tep- návrhu odměnu řediteli ZŠ a MŠ Krá- nutí těchto nákladů do rozpočtu města lická 874/8, Děčín IV  – Podmokly, lův Dvůr Ing. Krobovi za 2. čtvrtletí. na rok 2021. RM pověřuje tajemníka n RM schvaluje na základě předlože- zastoupenou společností HOEL elek- RM dále schvaluje dle předloženého MěÚ zajištěním objednávek. né cenové nabídky uzavření smlouvy tromontáže s.r.o., a.s., sídlem U Vo- návrhu mimořádnou odměnu ředite- n RM jmenuje komisi na otevírání s firmou Prostor 008, s.r.o. Štefániko- dojemu 299, Cerhovice jako budoucí li ZŠ a MŠ Králův Dvůr – Počaply obálek a hodnotící komisi na proná- va 6/57, Praha 5 na zpracování studie oprávněnou na umístění Zařízení Mgr. Krabcovi za splnění mimořád- jem bytů v  Domě s  pečovatelskou „Stavební úpravy bytového domu ná- distribuční soustavy na pozemku p.č. ných úkolů souvisejících s předáním službou v Králově Dvoře ve složení městí Míru č.p. 221, Králův Dvůr“ za 378/2 v k.ú. Počaply za jednorázovou funkce ředitele ZŠ a  MŠ Králův Josef Antoniv, Jan Šilhavý a  Jana celkovou cenu 197.000,– Kč + DPH úplatu 1.000,– Kč + DPH a pověřuje Dvůr – Počaply. Chlupová. a pověřuje starostu města jejím pod- místostarostu města Ing. Jana Šilha- n RM schvaluje umístění informač- n RM na základě předložené nabíd- pisem. vého, PhD., jejím podpisem. ních panelů naučené stezky Po sto- ky společnosti Smart Energies Expert n RM schvaluje na základě předlo- n RM schvaluje uzavření smlouvy pách českých králů na území města s.r.o, se sídlem U  Bulhara 1611/3, žené cenové nabídky firmy J. H.  – se společností Natura Koncept, s.r.o. Králův Dvůr dle předloženého návr- Praha 1 pověřuje tajemníka MěÚ Hasstav, se sídlem Cerhovice uza- se sídlem Vrázova 2243/7, Praha 5 na hu (příloha č. 3). zajištěním objednávky na zpracování vření smlouvy na zajištění oplocení zajištění projektové a inženýrské čin- n RM doporučuje ZM schválit smě- Plánu energetického auditu za celko- multifunkčního hřiště v městské části nosti a  dotačního managementu na nu části pozemku p.č. 84/45 v k. ú. vou cenu 69.750,– Kč + DPH. Křižatky za celkovou cenu 239.020,– revitalizaci rybníku v  k.ú. Popovice Králův Dvůr o výměře cca 90 m2 ve n RM schvaluje předložený bezpeč- Kč + DPH a pověřuje starostu města u  Králova Dvora za celkovou cenu vlastnictví města Králův Dvůr (přílo- nostní předpis pro provoz jízdních podpisem smlouvy. 598.300,– Kč + DPH a pověřuje sta- ha č. 4) za pozemky st. p.č. 798 o vý- kol, které jsou využívány zaměstnan- n RM na základě předložené ceno- rostu města podpisem smlouvy. měře 21 m2 včetně garáže na něm ci MěÚ. RM schvaluje a  pověřuje vé nabídky Living in green s.r.o., se n RM doporučuje ZM schválit aktu- stojící, st. p.č. 799 o  výměře 20 m2 tajemníka MěÚ seznámením zaměst- sídlem Palackého 70, Dobřichovice alizaci pasportu místních komunikací včetně garáže na něm stojící, st. p.č. nanců s bezpečnostním předpisem. pověřuje tajemníka MěÚ zajištěním v  Králově Dvoře dle předloženého 800 o výměře 20 m2 včetně garáže na n RM schvaluje na základě předlože- objednávky na zpracování projetu návrhu (příloha č. 1). něm stojící, st. p.č. 808 o výměře 20 né žádosti SDH Králův Dvůr bezplat- sadových úprav – rekultivace zeleně n RM po projednání předloženého m2 včetně garáže na něm stojící, st. né zapůjčení stanu v  areálu zámku na pozemku p.č. 189/142 v Králově seznamu zájemců o  funkci přísedí- p.č. 809 o výměře 20 m2 včetně gará- a  části prostor /klubovny/ v  zámku Dvoře v lokalitě Tři vršky za celko- cích Okresního soudu v Berouně do- že na něm stojící, st. p.č. 810 o výmě- v termínu od 2. do 5. 9. 2021 za úče- vou cenu 13.000,– Kč + DPH. poručuje ZM navrhnout kandidaturu ře 20 m2 včetně garáže na něm stojící lem konání kurzu velitelů a strojníků n RM bere na vědomí doložený sou- všech zájemců o  funkci přísedících a st. p.č. 875 o výměře 23 m2 včetně hasičů. hlas paní E. D., bytem Králův Dvůr Okresního soudu v  Berouně na vo- garáže na něm stojící dle předložené n RM po projednání předloženého se stavbou opěrné stěny pana I. B. lební období 2022-2026 dle předlo- nabídky společnosti Višňovka Králův sdělení o  ukončení překládky sítě a paní A. B., bytem Králův Dvůr na ženého seznamu (příloha č. 2). Dvůr, s.r.o., IČ: 09691944 se sídlem elektronických komunikací podél I. jejím pozemku p.č. 195/8 v k.ú. Po- n RM schvaluje uzavření smlouvy Karlštejn 264, PSČ: 26718 (příloha etapy obchvatu na základě uzavřené povice u Králově Dvora. RM schva- o  umístění zařízení (bezúplatné) č. č. 5). Smlouvy o  realizaci překládky sítě luje zveřejnění záměru na směnu čás- SUZB/007/2021 mezi městem Krá- n RM doporučuje ZM schválit uza- elektronických komunikací VPI/ ti pozemku p.č. 195/3 o výměře 2 m2 lův Dvůr jako uživatelem a  společ- vření Smlouvy o  budoucí smlou- PH/2018/069 na akci „VPI, komu- a p.č. 3424 o výměře 3 m2 oba v k.ú. ností ČEZ Distribuce a.s. se sídlem vě o  zřízení služebnosti č. PVL- nikace podél Litavky, Králův Dvůr“ Popovice u Králově Dvora (m.č. Kři- Teplická 874/8m, Děčín IV  – Pod- 219/2021-SML mezi městem Králův a dodatku č. 1 mezi městem Králův žatky) a pověřuje tajemníka MěÚ za- mokly jako poskytovatelem na umís- Dvůr jako budoucí oprávněnou a spo- Dvůr a  společností CETIN a.s., se jištěním zveřejnění. tění dopravního odrazového zrcadla lečností Povodí Vltavy, státní podnik, sídlem Českomoravská 2510, Pra- n RM na základě předložené cenové na podpěrný bod NN č. 23 u domu se sídlem Holečkova 3178/8, Praha 5 ha 9 včetně vyčíslení konečných nabídky společnosti pk.servin s.r.o., č.p. 67 v městské části Křižatky a po- jako budoucí povinnou na umístění nákladů za realizaci překládky ve se sídlem Žebrák 224 pověřuje ta- věřuje starostu města jejím podpisem. tělesa nové lávky v ulici Nová v rám- výši 1.457.230,– Kč + DPH dopo- jemníka MěÚ zajištěním objednávky n RM schvaluje na základě předlo- ci akce „Králův Dvůr – ulice Nová – ručuje ZM schválit úhradu rozdílu na práce koordinátora BOZP na re- žené žádosti paní Bc. M. D., trvale Lávka pro pěší“ na pozemku p.č. nákladů za realizaci přeložky ve výši konstrukci střechy na budově Domu bytem Králův Dvůr vyhrazení par- 388/1 v k.ú. Počaply, a to za jedno- 113.670,– Kč + DPH z  finančních s  pečovatelskou službou v  Králově koviště před domem č.p. 333 a  to rázovou úplatu dle tzv. oceňovací vy- prostředků města a  zahrnutí celko- Dvoře za celkovou cenu 33.200,– Kč z důvodu, že žadatelka je držitelkou hlášky ve výši 314,– Kč/m2 + DPH + vých částek do rozpočtu města na + DPH. průkazu ZTP/P. jednorázové náklady na administraci rok 2021 na straně příjmů i  výdajů, n RM na základě předložené cenové n RM na základě předložené stížnos- budoucí smlouvy a  vlastní smlouvy když náklady za přeložku ve výši nabídky společnosti pk.servin s.r.o., ti (žádosti) paní H. K., bytem Králův o  zřízení věcného břemene ve výši 1.343.560 Kč + DPH budou uhraze- se sídlem Žebrák 224 pověřuje ta- Dvůr na nevhodně umístěné parko- 9.860,– Kč + DPH. RM doporučuje ny Středočeským krajem dle uzavře- jemníka MěÚ zajištěním objednávky viště na křižovatce U  třech zvonků ZM schválit uzavření smlouvy. né smlouvy o  spolupráci veřejných na zajištění technického dozoru stav- neschvaluje zrušení parkoviště a pro n RM na základě předložené žá- zadavatelů na akci „Obchvat Králův by na rekonstrukci střechy na budo- lepší přehlednost v  křižovatce navr- dosti p. M. K., bytem Králův Dvůr Dvůr – silnice II. tříd – I. etapa“ mezi vě Domu s  pečovatelskou službou huje umístění dopravního zrcadla do na úpravu prostoru před pobočkou městem Králův Dvůr formou přefak- v  Králově Dvoře za celkovou cenu křižovatky a pověřuje tajemníka za- České pošty v  Králově Dvoře, ze- turace. 33.200,– Kč + DPH. jištěním realizace. jména zrušení schodů a zídek, kde se n RM schvaluje uzavření smlou- n RM schvaluje uzavření Smlouvy n RM schvaluje na základě předlože- sdružuje mládež pověřuje tajemníka vy se společností AVE odpadové o  uzavření budoucí smlouvy o  zří- né žádosti Tělocvičné jednoty Sokol MěÚ oslovení vlastníků pozemku st. hospodářství, se sídlem pobočky zení věcného břemene – služebnosti Králův Dvůr, oddílu stolního tenisu, p.č. 162/3 v k.ú. Počaply s návrhem v  Berouně, Viničná 910, Beroun na a smlouvy o právu provést stavbu č. se sídlem Plzeňská 153, Králův Dvůr na odkoupení tohoto pozemku. Po zajištění rekonstrukce prostranství na IV-12-6028654 Králův Dvůr - Poča- bezplatné zapůjčení Sportovní haly spuštění činnosti Městské Policie od sídlišti Nad Stadionem dle předlože- ply p.č. 378/8 mezi městem Králův v Králově Dvoře dne 28. 9. 2021 za 1.  7.  2021 budou zavedeny častější ného situačního výkresu (příloha č. účelem pořádání krajského turnaje kontroly této lokality. 6) za celkovou cenu 873.427,– Kč + mládeže ve stolním tenise. n RM schvaluje zajištění představe- DPH a pověřuje starostu města jejím podpisem. n strana 12 n n www.kraluv-dvur.cz n

n RM bere na vědomí informaci schvaluje zahrnutí nákladů ve výši na rok 2021 na straně příjmů a výda- ho plánu města Králův Dvůr a pově- místostarosty p. Šilhavého o zahájení 5 354 937,90 Kč + DPH do rozpočtu jů. řuje místostarostu města p. Antoniva činnosti městské policie k 1. 7. 2021. města na rok 2021, což odpovídá po- n RM na základě předložené žádosti podpisem objednávky. RM schvaluje vypovězení části dílu města Králův Dvůr na celkových p. P. E., bytem Na Výsluní 509, Krá- n RM bere na vědomí informaci Smlouvy o  střežení objektu pultem nákladech. lův Dvůr na směnu pozemku v k.ú. tajemníka MěÚ o  prodloužení stá- centralizované ochrany č. 202001 n RM po posouzení doručených ce- Počaply (příloha č. 1) pověřuje ta- vající smlouvy na pronájem kopírky v  části provádění patrolovací služ- nových nabídek schvaluje uzavření jemníka MěÚ zjištěním znaleckého na stavebním úřadu o  1 měsíc. RM by firmou PCO Global a  to ke dni smlouvy s Ing. J. A., místem podni- posudku pro zjištění ceny obvyklé schvaluje uzavření smlouvy se spo- 31. 7. 2021 s výpovědní lhůtou 1 mě- kání Tomanova 2678/12, Plzeň na pro doplatek rozdílu ve výměrách lečností Konica Minolta Business síc tj. do 31. 8. 2021. zpracování projektové dokumentace směňovaných pozemků. Solutions Czech spol. s r.o., Evropská n RM schvaluje účast města Králův na výstavbu parkoviště v lokalitě síd- n RM na základě doručené žádosti p. 846/176a, Praha 6 na pronájem nové- Dvůr na závodu dračích lodí  – Be- liště Nad Stadionem v Králově Dvo- J. K., bytem Fügnerova 702, Beroun ho kopírovacího stroje pro stavební rounský drak 2021, který se koná ře za celkovou cenu 466 660,– Kč + pověřuje tajemníka MěÚ zasláním úřad a pověřuje starostu města pod- v termínu 3. – 4. 9. 2021. DPH a pověřuje starostu města pod- výzvy nájemci hrobového místa na pisem nájemní smlouvy. n RM schvaluje prodloužení stávají- pisem smlouvy. opravu hrobu č. 4 (hrobové místo n RM schvaluje úpravu projektu cí smlouvy na údržbu městské zeleně n RM schvaluje na základě před- NHZ 798,799) na hřbitově v  Poča- a uzavření dodatku ke smlouvě o dílo s firmou J. H. – HASSTAV, se sídlem ložené žádosti uzavření dodatku plech k zajištění opravy. se společnostní Conversion design Cerhovice do 31. 7. 2021 a to z důvo- ke smlouvě o  nájmu mezi městem n RM schvaluje uzavření Smlouvy s.r.o., se sídlem Akátová 241, Králův du dosud neurčeného termínu vyhod- Králův Dvůr jako pronajímatelem o budoucí smlouvě o zřízení věcného Dvůr na zpracování projektové doku- nocení výběrového řízení na údržbu a  společností Route Radio s.r.o., se břemene a dohody o umístěny stav- mentace víceúčelového sportoviště, zeleně v Králově Dvoře. RM pověřu- sídlem Stavební 992/1, Ostrava na by č. IV-12-6029233 VB 02 Králův ve které je nahrazeno původně plá- je starostu města podpisem dodatku. prodloužení nájmu části komínu na Dvůr  – Karlova Huť, Na Poříčí 60 nované volejbalové hřiště zapuště- n RM schvaluje s  účinností od p.č. st. 679 v k.ú. Králův Dvůr za úče- mezi městem Králův Dvůr jako bu- ným skateparkem a pověřuje starostu 1. 7. 2021 platový výměr Ing. Evžena lem umístění 3 ks antén a outdoorové doucí povinnou a  společností ČEZ města podpisem dodatku ke smlou- Kroba, který byl od 1. 7. 2021 pově- skříně pro technologii zajišťující vy- Distribuce a.s., Teplická 874/8, Děčín vě. RM schvaluje zahrnutí částky za řen vedením Základní školy a Mateř- sílání programu Rádia dálnice a to na IV – Podmokly, zastoupenou společ- úpravu projektové dokumentace do ské školy Králův Dvůr – Počaply, se dobu od 1. 1. 2022 do 31. 12. 2023 ností Elektromont Matějka a.s. síd- rozpočtu města na rok 2021. sídlem Tyršova 136, Králův Dvůr. za nájem ve výši 2 300,– Kč/měsíc + lem Jiřího Šotky 445, Nové Strašecí n RM schvaluje předloženou ceno- n RM schvaluje zahrnutí částek vy- DPH a pověřuje starostu města pod- jako budoucí oprávněnou na umístění vou nabídku společnosti AP Appra- plývajících ze schválených usnesení pisem dodatku. Zařízení distribuční soustavy na po- isal, s.r.o., se sídlem Na Vyhlídce na jednání RM dne 21.  6.  2021 do n RM na základě předložené ceno- zemku p.č. 759 v  k.ú. Králův Dvůr 1891/1, Říčany na zpracování znalec- rozpočtu města Králův Dvůr na rok vé nabídky společnosti EGCS s.r.o., za jednorázovou úplatu 1 000,– Kč + kého posudku na hodnotu pozemků 2021. se sídlem U  libeňského pivovaru DPH a pověřuje místostarostu města podél 1. etapy obchvatu Králův Dvůr 2442/6, Praha 8 pověřuje tajemníka Ing. Jana Šilhavého, PhD., jejím pod- určených ke komerčnímu využití za Rada města MěÚ zajištěním objednávky na kon- pisem. celkovou cenu 35 000,– Kč + DPH ze dne 19. 7. 2021 zultační služby a  administraci pro- n RM schvaluje uzavření smlou- a pověřuje tajemníka MěÚ zajištěním jektu s dotační podporou z programu vy o  realizaci překládky sítě elek- objednávky. n RM na základě vyhodnocení nabí- OPŽP na akci Nádrže na dešťovou tronických komunikací č. VPI/ n RM pověřuje tajemníka MěÚ dek a po posouzení splnění podmínek vodu. PH/2021/089 mezi městem Králův zajištěním objednávek dle předlože- výběrového řízení na veřejnou zakáz- n RM na základě předložené cenové Dvůr a společností Cetin a.s. se síd- ných nabídek společností DaX Czech ku „Nádrže na dešťovou vodu“, za- nabídky společnosti pk.servin s.r.o, se lem Českomoravská 2510/19, Praha s.r.o., se sídlem Pražská 988/35, Ho- jištěného firmou CGB Consult s.r.o., sídlem Žebrák 224 pověřuje tajemní- 9 na překládku sítě v  rámci rekon- řovice a Rentokil Initial s.r.o., se síd- se sídlem Pod Děkankou 27, Praha ka MěÚ zajištěním objednávky na strukce lávky pro pěší v  ul. Nová lem Vyšehradská 1349/2, Praha 2 na 4 schvaluje jako vítěze výběrového zajištění technického dozoru stavby a pověřuje starostu města jejím pod- vyčištění a dezinfekci půdy ZŠ a MŠ řízení společnost Technické služby na akci Nádrže na dešťovou vodu za pisem. RM schvaluje zahrnutí ná- Králův Dvůr  – Počaply, budovy Pl- a  stavby Šestajovice a.s., IČ: 282 celkovou cenu 26 400,– Kč + DPH. kladů na realizaci překládky ve výši zeňská 104. 23 802, se sídlem 9.  května 141/1, n RM na základě předložené ceno- 107 912,76 Kč + DPH do rozpočtu n RM schvaluje uzavření Smlouvy Šestajovice, která předložila nejvý- vé nabídky Ústavu archeologické města na rok 2021. o  zřízení služebnosti mezi městem hodnější nabídkovou cenu ve výši památkové péče středních Čech, p.o. n RM schvaluje přijetí dotace ve výši Králův Dvůr jako povinnou a  spo- 3 811 822,24 Kč + DPH. RM schva- se sídlem Nad Olšinami 448/3, Praha 300 000,– Kč od Středočeského kra- lečností AVEKO PRAHA, spol. s.r.o. luje uzavření smlouvy s vítězem vý- 10 pověřuje tajemníka MěÚ zajiště- je, ze Středočeského fondu kultury se sídlem Za Farou 632, Praha 5 jako běrového řízení společností Technic- ním objednávky na archeologický a  obnovy památek na Rekonstrukci oprávněnou na umístění elektrické- ké služby a  stavby Šestajovice a.s., výzkum při realizace akce Nádrže krovu a střechy jižního a západního ho vedení na pozemku p.č. 728/9 IČ: 282 23 802, se sídlem 9.  května na dešťovou vodu za celkovou cenu křídla budovy zámku Králův Dvůr – a 633/3 v k.ú. Králův Dvůr, a to za 141/1, Šestajovice a pověřuje starostu 98 940,– Kč + DPH. I. etapa a  pověřuje starostu města jednorázovou úplatu ve výši 10 000,– města podpisem smlouvy. n RM schvaluje na základě předlo- podpisem smlouvy. RM schvaluje Kč + DPH a pověřuje místostarostu n RM schvaluje uzavření smlouvy žené žádosti Střediska volného času zahrnutí částky do rozpočtu města na města p. Šilhavého jejím podpisem. mezi Krajskou správou a  údržbou Domeček Hořovice bezplatné zapůj- rok 2021. n RM schvaluje uzavření smlouvy silnic Středočeského kraje, příspěv- čení stanu v areálu Zámku v Králově n RM schvaluje na základě doporu- s M. K. – elektro, místem podnikání kovou organizací, se sídlem Zborov- Dvoře dne 9. 9. 2021 od 8 do 13 ho- čení hodnotící komise na pronájem Švermova 163, Králův Dvůr na vý- ská 81/11, Praha 5 a městem Králův din za účelem pořádání akce Skřítkov městských bytů v Domě s pečovatel- měnu a rozšíření kamerového systé- Dvůr jako objednateli a  společností 2021. skou službou v Králově Dvoře ze dne mu na stadionu v Králově Dvoře za STRABAG a.s., se sídlem Kačírko- n RM schvaluje přijetí dotace ve výši 19. 7. 2021 uzavření nájemní smlou- celkovou cenu 166 010,– Kč + DPH va 982/4, Praha 5 jako zhotovitelem 1 401 668,– Kč od Ministerstva škol- vy s p. M. Č., bytem Velenka č. 15, a  pověřuje starostu města podpisem na realizaci díla „Králův Dvůr – ob- ství, mládeže a tělovýchovy pro Zá- Nymburk, a to na dobu určitou 1 roku smlouvy. chvat II. část“ za celkovou cenu díla kladní školu a mateřskou školu Krá- do 31. 7. 2022. n RM na základě vyhodnocení na- 31 226 120,87 Kč + DPH a pověřuje lův Dvůr, příspěvkovou organizaci, n RM schvaluje dle předložené na- bídek a  po posouzení splnění pod- starostu města jejím podpisem. RM se sídlem Jungmannova 292, Králův bídky společnosti Hydrosoft Velesla- mínek výběrového řízení na veřej- Dvůr v  rámci Výzvy č. 02_20_080 vín s.r.o. se sídlem U Sadu 13, Praha nou zakázku „Multifunkční hřiště Šablony III a úpravu rozpočtu města 6 aktualizaci digitálního povodňové- Křižatky“, zajištěného firmou CGB n www.kraluv-dvur.cz n n strana 13 n

Consult s.r.o., se sídlem Pod Dě- Dvoře“ za celkovou cenu 165 100,– Krouzova 7, Praha 4 na společnost loha č. 3) a pověřuje starostu města kankou 27, Praha 4 schvaluje jako Kč + DPH a pověřuje starostu města Böhm Legal s.r.o., advokátní kance- jejím podpisem. vítěze výběrového řízení společnost jejím podpisem. lář, se sídlem Krouzova 7, Praha 4 n RM bere na vědomí informaci ta- VYSSPA Sports Technology s.r.o., n RM schvaluje na základě před- a pověřuje starostu města jeho pod- jemníka MěÚ o průběhu výběrového IČ: 27967638, se sídlem Sklado- ložené nabídky uzavření smlouvy pisem. řízení na veřejnou zakázku „Údržba vá 2438/6, Plzeň, která předložila se společností SUNCAD s.r.o, se n RM schvaluje uzavření dodat- zeleně v Králově Dvoře“. RM pově- nejvýhodnější nabídkovou cenu ve sídlem Špotzova 6, Praha 6 na zpra- ku ke smlouvě o  uzavření budoucí řuje starostu města provedením všech výši 1 787 391,10 Kč + DPH. RM cování aktualizace projektové do- smlouvy o  připojení elektrického potřebných úkonů a podpisem všech schvaluje uzavření smlouvy s  vítě- kumentace a výkazu výměr v rámci zařízení k  distribuční soustavě č. dokumentů souvisejících s  výběro- zem výběrového řízení společností akce „Rekonstrukce silnic, místních 4121730752 mezi městem Králův vým řízení na akci „Údržba zeleně VYSSPA Sports Technology s.r.o., komunikací a  chodníků v  Králově Dvůr a  společností ČEZ Distribu- v  Králově Dvoře“. RM pověřuje IČ: 27967638, se sídlem Skladová Dvoře“  – 3. část  – chodník podíl ce a.s., Teplická 8/474, Děčín IV – starostu města předložit na nejbliž- 2438/6, Plzeň a  pověřuje starostu ul. Jungmannova, II. etapa, Králův Podmokly, kterým se prodlužuje ší jednání RM veškeré dokumenty města podpisem smlouvy. Dvůr – Zahořany za celkovou cenu termín realizace přípojky elektřiny k projednání a případnému schválení n RM na základě předložené nabíd- 126 000,– Kč + DPH a pověřuje sta- pro nově budované hřiště v Zahořa- výsledku výběrového řízení zpraco- ky společnosti SUNCAD s.r.o, se rostu města jejím podpisem. nech a pověřuje starostu města jeho vaného administrátorem výběrového sídlem Špotzova 6, Praha 6 pově- n RM na základě předložené na- podpisem. řízení, firmou CGB – Consult, s.r.o. řuje tajemníka MěÚ zajištěním ob- bídky společnosti SUNCAD s.r.o, n RM schvaluje uzavření smlouvy n RM schvaluje prodloužení stáva- jednávky na zpracování aktualizace se sídlem Špotzova 6, Praha 6 po- se společností Kinet s.r.o, se sídlem jící smlouvy na údržbu městské ze- projektové dokumentace v  rámci věřuje tajemníka MěÚ zajištěním V Lukách 253, Králův Dvůr na do- leně s firmou J. H. – HASSTAV, se akce „Návrh zpevněných ploch, objednávky na zpracování aktuali- dávku 34 ks počítačů do počítačové sídlem Kymličkova 32, Cerhovice parkovacích stání a  úprava odvod- zace projektové dokumentace a vý- učebny pro ZŠ a MŠ Králův Dvůr – do 31. 8. 2021 a to z důvodu dosud nění – ul. Plzeňská, Králův Dvůr za kazu výměr v  rámci akce „II/605 Počaply za celkovou cenu 469 540,– neurčeného termínu vyhodnocení celkovou cenu 85 500,– Kč + DPH. a  III/2365 Beroun  – rekonstrukce Kč + DPH a pověřuje starostu města výběrového řízení na údržbu zeleně n RM schvaluje na základě předlo- silnic – SO Chodníky“ za celkovou jejím podpisem. v Králově Dvoře. RM pověřuje sta- žené nabídky uzavření smlouvy se cenu 38 000,– Kč + DPH. n RM schvaluje uzavření smlouvy rostu města podpisem dodatku. společností SUNCAD s.r.o, se síd- n RM schvaluje uzavření dodatku s  projekční kanceláří Spektra PRO n RM schvaluje zahrnutí částek vy- lem Špotzova 6, Praha 6 na zpraco- č. 1 ke smlouvě o poskytování práv- spol. s  r.o. se sídlem V  Hlinkách plývajících ze schválených usnesení vání ověřovací studie proveditelnos- ních služeb, kterým se postupují prá- 1548, Beroun na zajištění autorské- na jednání RM dne 19.  7.  2021 do ti v rámci akce „Lávka přes Litavku va a povinnosti z uzavřené smlouvy ho dozoru při výstavbě 2. etapy ob- rozpočtu města Králův Dvůr na rok a  cyklostezka k  zámku v  Králově s Mgr. D. B., advokátem, se sídlem chvatu Beroun – Králův Dvůr (pří- 2021. Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR konané ve dnech 8. a 9. října 2021 INFORMACE O POČTU A SÍDLE VOLEBNÍCH OKRSKŮ Sídlo volebního okrsku č. 1 Základní škola Králův Dvůr, Jungmannova 292 (Králův Dvůr) Sídlo volebního okrsku č. 2 Základní škola Králův Dvůr, Jungmannova 292 (Králův Dvůr) Sídlo volebního okrsku č. 3 Základní škola Králův Dvůr, Jungmannova 292 (Králův Dvůr) Sídlo volebního okrsku č. 4 Základní škola Počaply, Plzeňská 104 (Počaply) Sídlo volebního okrsku č. 5 Základní škola Počaply, Plzeňská 104 (Králův Dvůr, Karlova Huť, Křižatky) Sídlo volebního okrsku č. 6 TUSAN, Bohumila Hájka 185, Popovice (Popovice) Sídlo volebního okrsku č. 7 Základní škola Počaply, Plzeňská 104 (Levín) Sídlo volebního okrsku č. 8 Základní škola Králův Dvůr, Jungmannova 292 (Zahořany) Bližší informace o volbách do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR konaných ve dnech 8. a 9. října 2021 naleznete na webových stránkách Města Králův Dvůr v sekci volby 2020 - 2021: https://www.kraluv-dvur.cz/volby-2020-2021/ds-11803/p1=23251 n strana 14 n n www.kraluv-dvur.cz n

Poválečná léta a období socialismu Po 2. světové válce se život v Králově Dvoře hodně změnil. U drtivé většiny obyvatel Králova Dvora převládalo velké nadšení pro Sovětský svaz a rozjela se rozsáhlá perzekuce Němců i kolaborantů. K moci se začali postupně dostávat komunisté. Již počátkem května  1945 začali místní převratu v  Rusku a  podobně. Vznikl Svaz n Koupaliště v Popovicích bylo otevřeno v roce 1967. lidé vůči Němcům projevovat obrovskou české mládeže a Svaz československo-sovět- n 1967 - Na Knížecí a nové výbojkové osvětlení. nenávist a  pomstychtivost. Národní revo- ského přátelství. 4. února 1948 slyšeli obyva- n Kulturní (bývalý Lidový) dům se po přestavbě v roce luční garda mnoho Němců, a  to říšských telé Popovic poslední zvonění z  popovické 1960 stal víceúčelovým domem kultury ve městě. i místních, internovala v prostorách zámku, zvoničky. Mládež se údajně zvoníkovi vy- kde se jich tísnilo kolem 500 až 600. Všichni smívala a ten na svoji práci rezignoval. Změ- n 1967 - Kaple sv. Jana Nepomuckého před demolicí. museli nosit na rukávu bílou pásku s nápi- ny ve společnosti s  sebou zákonitě přinesly sem NĚMEC. Mezi muži byly i ženy a děti. i přejmenování ulic. Například ulice Plzeňská K  jejich postřílení, jak původně navrhova- dostala už nové jméno po několikáté. Původ- li obyvatelé Popovic, naštěstí nedošlo a po ně se jmenovala Plzeňská, pak ulice Františka nějakém čase jich byla většina odtranspor- Josefa I. a za první republiky byla přejmeno- tována do internačního tábora v  Berouně. vána na Masarykovu. Během války dostala Vzhledem k  tomu, že jich v  té době bylo jméno Victoria, následně opět Masarykova. v Králově Dvoře a Počaplech opravdu hod- Ale to bylo jen na krátký čas, protože byla ně, museli někteří zůstat a  dostali domácí přejmenována na ulici Stalingradská. Součas- vězení. Všichni Němci přišli v té době de- nému náměstí Míru se říkalo Stalinovo. kretem prezidenta republiky o české občan- ství. Výjimkou byli Němci, kteří se k české- Na začátku roku 1950 také došlo k  de- mu občanství hlásili i za války. finitivnímu sloučení obce Králův Dvůr a  Počapel. MNV v  Počaplech se rozpustil Poválečná situace byla pro Němce psy- a ustavil se 36 členný společný výbor MNV chicky náročná. Někteří neunesli prohru Králův Dvůr v čele s Emilem Pertlem. Pa- a sáhli si na život. Sebevražedná vlna tehdy desátá léta nebyla jen ve znamení kultu zasáhla jednotlivce i manželské páry. Vlastní komunistických vůdců, ale i krutého proná- rukou umírali mladí i  staří. Kromě různých sledování, mučení, věznění a poprav všech trestů postihla Němce i  kolaboranty konfis- protivníků režimu. Nesla se v  duchu sta- kace majetku. V Králově Dvoře byl majetek linského hesla: Kdo nejde s námi, jde proti zkonfiskován 108 místním Němcům. Jen na nám. Mnozí političtí vězňové si odpykávali vkladních knížkách jim národní výbor zaba- své tresty v  táboře nucených prací králo- vil přes 1,2 milionu korun. Zabavil se i zdejší dvorských cementáren. Lidé na sebe začali majetek knížeti Fürstenbergovi. Při rozdělo- donášet a v Králově Dvoře začala bujet síť vání jeho 505 hektarů pole zažádalo o půdu různých agentů a informátorů Státní bezpeč- neuvěřitelných 498 žadatelů. Mezi žadatele nosti. V  roce 1953 byly v  Králově Dvoře se ale rozdělila jen polovina výměry. Ta dru- zavedeny domovní knihy, do kterých musel há představovala lesní půdu, na kterou drobní domovník zapisovat každého návštěvníka, přídělci neměli nárok. V té době byly nechut- který se v  domě zdržel déle než 24 hodin. né tahanice o  kus pole na denním pořádku. Domovní knihy fungovaly až do roku 1958. Ti, kteří neuspěli, se za vidinou lepšího života Uliční výbory, které o lidech podávaly úřa- odstěhovali do pohraničí. Jen z Počapel ode- dům na požádání kádrové posudky, fungo- šlo do pohraničí na 30 rodin. valy déle. Koncem 50. let se podařilo násilnými Určité uvolnění situace přinesla až Stali- prostředky na Králodvorsku zkolektivizovat nova a Gottwaldova smrt. Přes všechny stin- většinu zemědělské půdy. Konkrétně 457 né stránky, ale většina obyvatel města soci- ha, což bylo 88 %. V roce 1957 bylo v Poča- alismus zcela nezavrhovala. Poskytoval jim plech založeno druhé JZD. na rozdíl od první republiky jednu podstat- nou věc – sociální jistotu. Příchod socialis- Krátce po válce vznikla také Národní mu v Králově Dvoře odstartoval v roce 1948 fronta, ve které se sloučili komunisté, so- hromadnou výstavbu bytů. Nejprve začaly ciální demokraté, národní socialisté a  li- byty stavět králodvorské železárny i cemen- dovci. První a  zároveň poslední poválečné tárny, které chtěly přilákat nové zaměst- svobodné volby do Národního shromáždění nance. Do roku 1960 železárny společně proběhly 26.  května  1946. Zvítězili v  nich s cementárnou předaly svým zaměstnancům komunisté, kteří v  Králově Dvoře získali celkem 535 bytů. Na začátku šedesátých let 54,6 % hlasů a v Počaplech dokonce 60 %. vznikla dvě nová sídliště rodinných domků. Což bylo o  třetinu více než v  celostátním První sídliště vyrostlo na levém břehu Za- měřítku. hořanského potoka, Za Třemi kříži. Druhé pak v Počaplech v místech Na Borech. Obě Poválečná doba byla ve znamení sjedno- sídliště, která zajistila bydlení pro 61 rodin, cování. Spolky se slučovaly v organizace, za- měla i kanalizaci a vodovod. Kanalizace se čaly se pořádat kulturní akce a lidé se začali začala budovat i  ve starých částech Králo- pomalu vracet do normálního života, který va Dvora. Od roku 1965 probíhala i plyno- byl ale výrazně jiný, než ten předválečný. fikace domů u státní silnice, opravovaly se Mládež se chtěla bavit. Konaly se taneční chodníky a komunikace. zábavy, výstavy, začala se slavit nová výro- čí typu založení SSSR, výročí bolševického n www.kraluv-dvur.cz n n strana 15 n

Jak se žije v králodvorském klubu seniorů Letos jsme v klubu seniorů zru- ná. Nikoho nezarmoutí, naopak je klapalo na jedničku. Výlet si všichni vity. Dál chystáme návštěvu diva- šili letní prázdniny. Doba omezení, vždy připravená nabídnout pomoc. pochvalovali. delního festivalu „Erbenův Žebrák“ kdy jsme se nescházeli z  důvodů Do každé práce jde s chutí, je opo- a  vybereme nějakou pěknou vese- vyhlášených protipandemických rou našeho divadelního kroužku, Máme před sebou týdenní re- lohru v  kabaretním divadle Pluto opatření, byla velmi dlouhá a v no- zahraje si s potěšením každou roli. kondiční pobyt v  Penzionu Martin v Plzni. Určitě o tom napíšu příště. vých prostorách komunitního cent- I  jí život moc nešetřil, někdy za- Rokytno na Českomoravské vy- ra je nám moc pěkně. Svědčí o tom sáhl docela drsně, ale nad osudem sočině. Penzion je u lesa a moc se Helena Štolcbartová, vedoucí Klubu i  skutečnost, že se do klubu hlásí zvítězila svou životní silou a  opti- těšíme na všechny plánované akti- další zájemci, už je nás šedesát. mismem. Jak rádi jsme jí od srdce seniorů Králův Dvůr. Foto: V. Duchoň Schází se nás průměrně kolem čty- popřáli do dalších let stálé zdraví, řiceti a více. Máme si pořád o čem pohodu a  štěstí, zazpívali „hodně povídat a  samozřejmě slavíme ku- štěstí, zdraví“, předali drobné dár- laté a  půlkulaté narozeniny našich ky a pak slavili s dobrotami, které jubilantů. nám předložila. Ještě jednou Marto, ať se ti pokud možno vyhýbají věci V létě se nám sešly dvě jubilant- nepěkné a z tváře nemizí nikdy tvůj ky, které jsou navíc dobré kama- milý úsměv. rádky a  na rekondičních pobytech vždy bydlí spolu. Další jubilantka byla paní Marie Neumanová, letos jí 8.  8. bylo 75 První z  nich je paní Marta let. Co napsat o  ní? Paní Maruška Šlancová, která oslavila 27.  7. ne- je taková naše milá kamarádka. uvěřitelných 80 let. Proč neuvěři- Zúčastňuje se všech pořádaných telných? Kdo se na naší Martičku akcí, když může pomůže, je příjem- podívá, hádá jí nejméně o 20 méně. ná, milá, je s ní legrace a moc ráda Jaké je tajemství jejího pěkného tančí. Na parketu je vždycky první vzhledu a  životní vitality? Je to a  s  chutí si zazpívá. Také má ráda vzácně pohodová, milá, příjemná různé vycházky a pěší výlety, kaž- dáma, která je stále dobře naladě- doročně musí být na Koukolovce. Byla také aktivní členkou našeho divadelního kroužku, protože má ráda divadlo a už se těší, jak se letos konečně podíváme na nějakou ve- selohru do divadel. Pravda, někdy i  jí potrápí zdraví, ale co je to na naši Maruš? Z prodělaného covidu se otřepala a tak jsme jí rádi popřáli a  zazpívali k  narozeninám „hodně štěstí, zdraví“, dali dárečky a osla- vili jubileum u předloženého občer- stvení. Maruško, máme tě rádi. Jaké by bylo léto bez výletu? Žádné! Vypravili jsme se 11.  srpna na zámek Kozel a do expozice mu- zea Požární techniky ve Zbirohu. Počasí jsme si snad objednali, slu- níčko svítilo a v autobusu pana Spa- la bylo hned po ránu veselo. Zámek Kozel se nám moc líbil, je to hezké pokoukání a myslím, že se všem nej- víc líbilo zámecké divadlo. To by se nám v něm hrálo, že naše „divadelní bando“! Prošli jsme parkem zpět do autobusu a hurá na oběd do Biskou- pek. V prima restauraci s výbornou obsluhou a  ještě lepším obědem jsme se cítili moc dobře. Po přesu- nu do Zbirohu nás čekala rozsáhlá expozice požární techniky. Bylo se na co dívat, hlavně jsme obdivova- li historické hasičské stříkačky, ale i  moderní technika byla zajímavá. Muzeum bylo určitě pastvou pro oči našich mužů. Po prohlídce jsme se neobešli bez výborného kafíčka v  malé hospůdce pod lipami a  byl čas jet domů. Díky za krásný výlet panu J. Boudovi a paní J. Zítové, vše n strana 16 n n www.kraluv-dvur.cz n

Klub Zvonek na výletech Klub Zvonek, sdružení zdra- Anděl, si vyšlápli až nahoru a ko- Cílem našeho posledního prázd- votně postižených, ani o  prázdni- chali se nádherným výhledem do ninového výletu byl Tetín, který nách nezahálel.Obohatili jsme le- krajiny. Cestou zpět jsme i pár hub letos slaví 1100 let od umrtí sv. tos naše aktivity o poznávání krás našli. Dobrým obědem a zmrzlino- Ludmily. Paní průvodkyně nám vel- našeho rodného kraje. vým pohárem jsme zakončili výlet mi pěkně povídala o slavné historii v  Restauraci ve Svaté. Následují- Tetína. Prohlídli jsme si všechny tři Náš první výlet směřoval do cí společný výlet byl s  opékáním kostely a prošli se k vyhlídce na řeku Chodouně na rozkvetlé voňavé le- buřtů. Navštívili jsme Tři prameny Berounku.Tetín se s  námi rozloučil vandulové údolí. výborné vody u  říčky Klučná, ne- písní Nad Berounkou pod Tetínem daleko Roztok. Vyzkoušeli jsme z hodin místního zámku. Dalším výletem byla nenáročná i Knaipův bazén s jemnými oblázky procházka k  rozhledně Máminka, a studenou vodou 10°C. Procházka V  Litni jsme u  pomníku Svato- jejíž stavba byla dokončena v roce křivoklátskými lesy byla příjemná. pluka Čecha vzpomněli na jeho dět- 2015, kdy byla slavnostně otevře- ství prožité v Litni, na působení Vác- na. Dva z nás, Jana Menclová a Jiří lava Beneše Třebízkého na místní faře a na naši slavnou pěvkyni Jar- milu Novotnou, dlouholetou členku Metropolitní opery v  NewYorku, která se provdala za majitele místní- ho zámku Jiřího Daubka. Výlet jsme zakončili dobrým obědem v restau- raci, Ve stínu lípy. Zúčastněným se výlety líbily, po- časí nám přálo, svačiny na čerstvém vzduchu chutnaly a před námi jsou další společné akce. Za Klub Zvonek Králův Dvůr Jenka Vokáčová Z historie… Zmařené naděje Od dramatických srpových dní roku 1968 uplynulo padesát tři let. Proč v noci z 20. na 21. srpna došlo k invazi vojsk Varšavské smlou- vy? Je logické, že společenské a politické změny v bývalém totalitním Československu byly trnem v  oku spřáteleným zemím  – především SSSR. Tzv. Pražské jaro – obrodný proces našich reformátorů v čele s Alexandrem Dubčekem, muselo zkrachovat pod tíhou demonstrace síly. Jaké byly reakce československých občanů? Především prvotní šok. Ranní středeční vstávání 21.  8.  1968 bylo plné otazníků, které se rozumně nedaly vysvětlit. Vzápětí následovaly útoky na obchody s potravinami; lidé se domnívali, že bude válka. Následně se proje- vil odpor vůči agresorům. Důležitou pozitivní roli sehrál od počátku konfliktu čsl. rozhlas, který nabádal lid ke klidu a rozvaze. Odpor pro- jevovali občané Čech i Slovenska různými způsoby. Aby zmátli agre- sory, začali pohotově měnit, ničit a  přepisovat dopravní ukazatele. V  ruštině psali nápisy, diskutovali a  vysvětlovali okupantům jejich omyl. Ne vždy střety našich lidí s  cizími vojáky skončily bez násilí. K otevřeným potyčkám došlo ve velkých městech – v Praze, Bratisla- vě, Brně, Košicích, Popradě i v Liberci. Bilance prvního dne okupace byla otřesná  – 27 mrtvých jen v  Praze. Do konce roku 1968 bylo zmařeno 108 životů Čechů a Slováků. O  tom, jak tehdy vypadala situace v  Králově Dvoře, se z  pocho- pitelných důvodů následné normalizace nedočteme. Jedna z místních pamětnic pí. Bohuslava Svobodová, bývalá pracovnice MNV v  Krá- lově Dvoře zavzpomínala na ranní příjezd těžké vojenské techniky do našeho města. Dezorientovaní řidiči hledali u železáren cestu do Pra- hy. Reakce králodvorských obyvatel byla v souladu s reakcemi všech čsl. občanů  – zlost, odpor, nevole byla vyjádřená ruskými slovy „ja něznaju, něchaču, něpamagu“ Období potlačení tzv. Pražského jara je tragickou dobou v čsl. ději- nách. Z historického hlediska je hodnoceno jako nejrozsáhlejší vojen- ská operace v Evropě od konce 2. sv. války. Mgr. Jana Machálková, kronikářka města n www.kraluv-dvur.cz n n strana 17 n

18. 9. 2021 Vzpomínky Těžko se s Tebou loučilo, těžko je bez Tebe žít, 11.00 Slavnostní bohuslužba celebrovaná papežským legátem Dne láska však smrtí nekončí, 13.00 Bohatý celoodpolední program pro celé rodiny 1. 9. 2021 v srdci svém navždy Tě 20.00 Večerní koncerty uplynulo 30 budeme mít. let, kdy nás Přijďme si společně připomenout převratné události, VÍCE INFORMACÍ NA navždy opustil Dne 30. září které měly vliv na vznik české státnosti. www.apha.cz/1100-let- Jan Lizec uplyne 1100 let od úmrtí sv. Ludmily, babičky sv. Václava, od-mucednicke-smrti- z Křižatek. 20 let od z rodu Přemyslovců. Za tichou vzpomínku děkuje celá úmrtí mojí svate-ludmily rodina. milované maminky Pořadatelé Hlavní mediální partneři Zubní pohotovost paní Alžběty Pávové z Počapel. Kdo jste ji znali a měli rádi, Dárci a sponzoři Akce se koná díky finanční podpoře n 11. + 12. 9. věnujte ji tichou vzpomínku MUDr. Jarmila Holmanová s námi. Hořovice, Komenského 49 Maminko, moc mi chybíš. tel.: 311 516 660 Dcera s rodinou n 18. + 19. 9. MUDr. Helena Brotánková Dne 27. září Hořovice, Komenského 1245 2021 uply- tel.: 311 513 453 nou dva roky n 25. + 26. 9. od úmrtí naší MUDr. Jitka Karmazínová milované Hořovice, Komenského 49 maminky, tel.: 311 516 660 babičky n 28. 9. a prababičky Zdeňky Ungerové MUDr. Anna Kovaříková z Karlovy Huti. Beroun, Tř. Pol. vězňů 40 S láskou a úctou vzpomínají tel.: 311 746 418 dcery s rodinami a všichni, Pohotovost je od 8:00 do 11:00 kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. n strana 18 n n www.kraluv-dvur.cz n

Králův Dvůr na závodech dračích lodí V letošním 16. ročníku závodu dračích lodí Berounský drak, který se uskutečnil v sobotu 4. září v areálu berounského kempu Na Hrázi, se loď města Králův Dvůr utkala s 31 posádkami. Po náročných bojích se v cel- kovém pořadí umístila na 16. místě. Dračí loď města absolvovala na řece Berounce celkem tři rozjížďky. V první z nich se utkala se silnými soupeři a skončila na třetím místě s ča- sem 1,00,87 minuty. V druhé rozjížďce dosáhla loď Králova Dvora o nece- lou sekundu horší čas a dojela čtvrtá s časem 1,01,76 minuty. V závěrečné finálové rozjížďce o 13. – 16. místo měřený úsek ujela za 1,02,26 minuty a  skončila opět čtvrtá. „Posádce našeho města děkuji za velmi dobrou reprezentaci Králova Dvora a zastupiteli Jaroslavu Trachtovi za skvělou organizaci,“ uvedl starosta Petr Vychodil. Rychlostní kanoistika - MČR krátké tratě 2021 – domácí svátek tohoto sportu Letošní MČR v rychlostní kano- Mezi žáky v roli favorita do ka- ťákem na K2 500 m. Kuba si pro Málem bych zapomněl, už víte, istice na krátkých tratích se odehrá- jaku usedal Kuba Šindel a potvrdil stříbrnou dojel i na MK1 500 m! kolik mistrů republiky v rychlostní lo tradičně v  Labe aréně Račice ve to v K1 a K4 na 500 m – dvě zla- kanoistice můžete u nás na Beroun- dnech od 29. 7. do 1. 8. 2021. Během té! K  tomu přidal stříbrnou z  K1 I ostatní naši závodníci a závodni- ce potkat? (-: těchto čtyř dní bylo odstartováno cel- na 200 m a  z  K2 (společně s  To- ce odvedli úctyhodné výkony, vždy kem 506 jízd (rozjížděk, mezijízd, mášem Kapounem z  Kojetína) na udělali maximum. Za silného větru Sportu zdar, kanoistice zvlášť finále) a  k  těm nastoupilo celkem 500 m. Podobně na tom byl Jáchym na singl kánoi dojela pokaždé do cíle, Mirek Kurťák neuvěřitelných 968 individuálních Kincl, benjamínek A, který získal dokonce i  ve správné dráze, Ema závodníků ze 49 oddílů! Dá se říci, individuální titul na MK1 500 m Mulačová! Do Finále C se probojo- n Filip Svoboda (uprostřed) že tam byli všichni, až na čtyři borce, a 1 km. K tomu třetí zlatou získa- val Dominik Polák! Svou premiéru kteří bojovali na OH v Tokiu. Z toho li společně s  oddílovým kolegou v Račicích zvládli Agátka Klauzová plyne, že se to neobešlo bez vodáků Pepínem Svobodou na K2 500 m. 2010, Tomáš Mulač 2010 a  dokon- z TJ Sokol Králův Dvůr a těch bylo Jáchym tradičně zkoušel štěstí i na ce i  Terka Šindelová 2012! Poprali letos celkem dvanáct a pro náš oddíl kánoi, a  zdařilo se, vyhrál MC1 1 se s  nelehkými podmínkami, řada to bylo mistrovství úspěšné. Na startu km s hromadným startem a na 500 soupeřů si dokonce zaplavala, a  oni se objevili celkem 54× a na pódium m dojel druhý! dojeli do cíle a spoustu závodníků za pro medaile si šli třináctkrát! Sedm- nimi. Kanoisté Filip Jelínek a Ondra krát pro zlato a  šestkrát pro stříbro! Zvítězit ve své jízdě, mezi be- Rašek sbírali pro oddíl cenné body Pokud chcete vědět, kolik nových njamínky C, dokázal i  Pepínův mezi dorostenci a juniory. mistrů republiky pro rok 2021 v Krá- mladší brácha Filip Svoboda a bral lově Dvoře přibylo, čtěte pečlivě dál zlato na MK1 500m. K tomu přidal Všem závodníkům díky za super a počítejte sami. jedno stříbro z hromaďáku na 1km sportovní zážitek a  každému, kdo a další stříbro získal s Kubou Kur- nám jakkoli pomohl, anebo nám ale- spoň fandil, za podporu. n Kuba Šindel v čele n Ema Mulačová n Vítězný pár Jáchym Kincl a Pepa Svoboda n Kuba Šindel - 1. místo n www.kraluv-dvur.cz n n strana 19 n

Hokejisté Králova Dvora se připravují na novou sezónu Hokejistům  Králova  Dvora  se  homír  Kadlec  naplánoval  hráčům  po téměř 11 měsících blíží start do  po  celé  přípravné  období  náročné  nového  ročníku  Krajské  ligy  led- tréninky,  které,  jak  věří,  pomůžou  ního  hokeje  Středočeského  kraje.  týmu předvádět dobrý hokej. Nový  Přípravu  ale  začali  na  novou  se- ročník začal v sobotu 11. září, kdy  zónu  již  v  červenci,  kdy  trénovali  HK  Easy  Flyers  Králův  Dvůr  při- 4x  týdně  po  celý  červenec.  Závě- vítal  na  domácím  ledě  ZS  Beroun  rečnou  přípravu  před  začátkem  hokejisty HK Lev Slaný. ligy  pak  začali  v  polovině  srpna,  kdy  už  najeli  na  klasické  tréninky  Pozvánka na nejbližší domácí na ledě. Předseda klubu pan Jozef  mistrovské utkání: Kucharzyk se spolu s Vladimírem  Sobota 18. 9. 2021 od 17:00 Kamešem  domluvili  na  posílení  HK Easy Flyers Králův Dvůr – trenérského týmu a podařilo se jim  HC Junior Mělník domluvit  na  spolupráci  s  Draho- mírem  Kadlecem.  Nový  trenérský  Celé  rozlosování  najdete  na  tandem  Vladimír  Kameš  –  Dra- stránkách  klubu  www.hkkra- luvdvur.cz – zápasy – KLM. Informace příznivcům juda Po vynucené covidové pauze se  lena  do  dvou  skupin  –  začáteční- nám přeci jen podařilo opět rozjet  ci  a  pak  ti  naši  nejlepší  borci,  tzv.  tréninky  a  ostatní  aktivity,  které  závodní skupina. Závodní skupina  začaly příměstským táborem v Lo- trénovala své nejlepší chvaty a je- děnici. Začátkem července jsme se  jich  kombinace,  přičemž  někteří  sešli  na  loděnické  základní  škole  borci  mají  laťku  velmi  vysoko.  a  pomalu  jsme  se  začali  dostávat  Kupříkladu náš František Včelička  se  zúčastnil  dvou  týdenních  srazů  do  formy.  Měli  jsme  bohatý  pro- s výběrem judistů z celé republiky. gram,  který  se  stával  samozřejmě  z tréninků juda, ale i jiných aktivit,  Trénujeme  klasické  judo,  tré- jako  cyklovýletů  a  pěších  túr  po  ninky probíhají po skončení výuky  okolí.  Jak  z  fotky  jasně  vyplývá,  v rámci družiny, ze které si děti vy- nejen  judo,  ale  i  gymnastiku  naši  zvedáváme  a  opět  je  tam  vodíme  svěřenci  pilně  trénují.  Navštívili  zpět. Zájemci, kteří mají zájem, se  jsme  mimo  jiné  Solvayovy  lomy,  mohou  přijít  podívat  dle  rozpisu  dali  si  zmrzlinu  v  Srbsku  nebo  na  našich  webových  stránkách  na  v  Hýskově,  prohlédli  si  křížek  ve  trénink  na  místní  základní  školy.  Svatém Janu pod Skalou a jiné. Na  Pro  bližší  info  nás  neváhejte  in- výborné  obědy  jsme  docházeli  do  formovat  na  email  karel.dvorak@ restaurace Ve Století, svačiny jsme  judovicnezsport.cz. měli zajištěné domácí. V  době,  kdy  píšu  tento  článek,  Celá  parta  judistů  byla  rozdě- už je v plném proudu naše již tra- diční Táborové soustředění v Niž- boru,  kde  všichni  borci  opět  dřou  na  svých  technikách  a  fyzičkách.  O  veškerém  dění  z  tábora  se  jistě  dozvíte  v  dalším  čísle  zpravodaje.  Veškeré naše aktivity sdílíme také  na  facebookové  stránce  Judo  víc  než sport nebo na webových strán- kách www.judovicnezsport.cz. Za Judo víc než sport Mgr. Karel Dvořák n strana 20 n n www.kraluv-dvur.cz n

Ve 4. ročníku turnaje v nohejbalu zvítězil domácí tým V  sobotu 7.  srpna proběhl již turnaje byl vyhlášen teprve čtrnác- 4. ročník nohejbalového turnaje tiletý David Sudík z týmu „Bozton „O  Putovní pohár města Králův Boys“. Slavnostního vyhlášení se Dvůr“, organizovaný Nohejbalo- zúčastnil místostarosta města Jan vým klubem pod záštitou města Šilhavý, který předal ceny vítězům Králův Dvůr. Za slunečného po- turnaje. Děkujeme městu Krá- časí se turnaje zúčastnilo 7 tří- lův Dvůr za podporu a  velký dík členných družstev. Týmy mezi také patří dobrovolným hasičům sebou bojovaly systémem „každý z  Počapel, kteří poskytli potřebné s  každým“ a  podle celkových vý- a  nutné vybavení pro organizaci konů byly následně zařazeny do turnaje. Všichni se již nyní těšíme vyřazovacího systému, kterým se na 5. ročník v příštím roce. týmy probojovávaly až do finále. Během turnaje byly k vidění pěk- Petr Šilhavý né sportovní výkony a krkolomné nohejbalové situace, které byly ko- runovány finálovým zápasem mezi družstvy „Myšáci“ a  „Královák“. Obě finálová mužstva byla složena z  členů králodvorského Nohejba- lového klubu. I přesto, že všechny zápasy, včetně těch ve skupinách, byly velice kvalitní a  vyrovnané, finálový zápas byl nakonec ozdo- bou turnaje a  divákům se při ně- kterých výměnách až tajil dech. Zasloužené vítězství si nakonec odnesl tým „Královák“. Na dru- hém místě se umístil tým „Myšá- ci“ a  třetí místo vybojovalo muž- stvo Mezouně. Nejlepším hráčem n www.kraluv-dvur.cz n n strana 21 n

Z mládežnického fotbalu FK Králův Dvůr VYDAŘENÉ LETNÍ SOUSTŘEDĚNÍ MLÁDEŽNICKÝCH TÝMŮ FK KRÁLŮV DVŮR Ve druhém srpnovém týdnu mladí cábelíci již podruhé zavítali do Heřmanic v Podještědí, aby tam absolvovali letní přípravu. Mnohočetná výprava modrobílých čítala 53 dětí z ročníků 2007-2012 a 12 trenérů. Organizace tohoto soustředění byla letos obzvlášť náročná vzhledem ke koronavirovým opatřením. Neméně bylo soustředění náročné i  pro děti, na kterých se projevil dlouhodobý herní výpadek a  ztráta fyzické kondice. Přes všechny uvedené překážky se nakonec soustředění vydaři- lo. Děti dostaly pořádně zabrat a zbyl i čas na již tradiční výlet za zvířátky do nedaleké mini ZOO v golfovém resortu Malevil. Trenéři doufají, že letní příprava nastartovala děti do nové sezóny, kde budou zápolit v  soutěžích krajského přeboru starších a  mladších žáků, v soutěžích okresního přeboru mladších žáků a starších přípravek. Oproti minulým rokům si trenéři stanovili trochu odlišné cíle. Přejí si, aby se celá sezóna odehrála ve zdraví a bez přerušení tak, jak je naplánována a když se povede nějaké to vítězství, bude to jen takový sladký bonbónek navíc. Petr Boubín ÚSPĚŠNÝ ZAČÁTEK jsme proměnili až v  závěru  – výhra 2:0. Celkově to nebylo úplně ono, NOVÉ SEZÓNY vzhledem k ostatním výsledkům nakonec bereme 9 bodů a druhé místo, DOROSTENCŮ ale herně musíme určitě přidat. Výsledky: FK KD – Hýskov 6:0 (Hanzal 4x, Pintíř, Zavadil), FK KD – Starší i  mladší dorosten- Chrustenice 1:3 (Hanzal), FK KD – Cembrit Beroun 2:4 (Hanzal, Vávra), ci králodvorských Cábelíků FK KD – Loděnice 5:1 (Moutelík 2x, Vávra 2x, Hanzal), FK KD – Chyňa- v  neděli úspěšně zahájili no- va 2:0 (Pintíř, Hanzal) vou sezónu, když porazili TJ Baník Švermov v  obou zápa- sech, starší 5:2 a mladší 10:3. Také další utkání krajského přeboru s  Tatranem Sedlčany Cábelíci zvládli a zvítězili bez obdržené branky - straší 2:0, mladší 6:0. FOTBALOVÁ SEZÓNA ZAČALA TAKÉ STARŠÍ PŘÍPRAVCE Nahoře: Lukáš Hanzal, Honza Mihulka, Adam Zavadil, Tomáš Pintíř, Ondřej Prošek, dole: Tonda Klička, Patrik Vokáč, Rosťa Roubal, Matěj V  sobotu 4.  9. začala fotbalová sezóna také prvnímu ze dvou týmů Vávra, Matěj Moutelík starší přípravky Cábelíků (ročník narození 2011+2012). První turnaj hostil Cembrit Beroun za krásného slunečného počasí. Po dlouhé soutěžní pauze nás čekalo v této skupině „C“ postupně 5 zápasů. Prvním našim soupeřem byl mladičký tým z Hýskova, který jsme bez problémů kontrolovali – vý- hra 6:0. Ovšem v druhém zápase jsme poznali hořkost porážky, dobívání Chrustenické branky nebylo úspěšné, mnoho zbytečných soubojů proti urostlejším chlapcům, kteří jednoduše dokázali naopak proměnit svoje brejkové situace a konečné skóre 1:3. Následovalo měření sil s domácím Cembritem, kvalitní zápas, ale neproměňování šancí, soupeř trestal a zno- vu prohra 2:4. Poslední dva zápasy se povedlo hru zjednodušit, Loděnice jsme zaslouženě porazili 5:1, s Chyňavou velká herní převaha, ale šance n strana 22 n n www.kraluv-dvur.cz n

Vydařený vstup „áčka“ do ČFL FK KRÁLŮV DVŮR – S. HOSTOUŇ 3:1 (2:0) VIKTORIA PLZEŇ B - FK KRÁLŮV DVŮR 2:2 (2:1) Branky: 9. Mach, 19. a 60. Kraus – 51. Kabele Branky: 3. Aubrecht, 4. Vrba – 16. Kraus, 54. Kraus FK Králův Dvůr: Toman – Bláha (75. J. Novák), R. Novák, Hell, Holý - FK Králův Dvůr: Toman – Novák J., Novák R., Hell, Holý (46. Václa- Kilián, Beňo - Kraus (89. Václavík), Dvořák, Osvald (67. Jákl) - Mach vík), Kraus (C), Kilián, Beňo, Dvořák, Osvald (70. Krejdl), Mach (86. (67. Krejdl). Osypenko) Po více než deseti měsících nastoupili králodvorští Cábelíci k  mis- Po hrůzostrašném začátku, kdy už ve 4. minutě hosté prohrávali po trovskému zápasu v  ČFL. Z  důvodu nákazy a  následné karantény jim brankách Aubrechta a Vrby 2:0, se králodvorští Cábelíci dostali postupně byla odložena první 3 kola, která budou dohrávat v rámci nabitého pro- do hry a v 16. minutě Martin Kraus střelou na zadní tyč snížil na 2:1. gramu v průběhu září. Hosté i nadále měli více ze hry, domácí hrozili zejména z rychlých proti- útoků. Do poločasu hosté vyrovnali, ale branka M. Hella nebyla uznána Hostouň nastoupila poprvé v sezoně se zkušeným Trappem, začala ak- pro údajný ofsajd. tivně a měla i první šance. Jenže nedala a místo toho šikovný Jan Mach, který přišel před sezonou z Hořovic, poslal do vedení Králův Dvůr, když Na začátku 2. poločasu se dostal do šance Ruda Novák, ale branku využil špatně zahraného hostujícího ofsajd-systému. Domácí tým brzy netrefil. Vyrovnáno bylo v 54. minutě, k odraženému míči se na hranici skóroval podruhé, když se k odraženému míči po rohu ve skrumáži dostal velkého vápna dostal Martin Kraus a tvrdou ranou skóroval - 2:2. Cábe- Martin Kraus a nabídnutou šanci proměnil. Následně mohla udeřit také líci měli stále více ze hry a snažili se strhnout vítězství na svoji stranu. Hostouň, ale Charvát nechal vyniknout brankáře Tomana, který zázračně Do velké šance se dostal Václavík, ale jeho pokus zlikvidoval domácí míč vykopl. Do poločasu už branka nepadla, a tak Cábelíci odcházeli do gólman. Na druhé straně předvedl výborný zákrok také hostující Toman, kabin se zrádným náskokem dvou branek. když vyrazil míč směřující do šibenice. Největší šanci hostů však zmařil rozhodčí, když nejprve proti domácím nařídil pokutový kop za hru ru- Hostouň v pauze sáhla ke dvěma střídáním, přeskupila formace a vý- kou, ale po poradě s pomezním rozhodčím ho následně odvolal. Utkání sledkem jejího tlaku byla penalta, když stoper domácích zahrál ve skluzu tak dospělo bez změny skóre k asi zasloužené dělbě bodů. nešťastně rukou v pokutovém území. Zkušený Kabele proměnil a kori- goval stav na 2:1. Tým Cábelíků však nezmatkoval, byl sice pod mírným I. B třída mužů - skupina E tlakem, ale do šancí už hosty nepouštěl. V  60. minutě se po rychlém průniku po pravé straně uvolnil na hranici velkého vápna Martin Kraus MFK Dobříš „B“ - FK Králův Dvůr „B“ 3:3 (2:1) branky KD: 39. a pěknou střelou na zadní tyč poslal Cábelíky do dvoubrankového vedení a 51. Bican Jiří, 90. Janků, FK Králův Dvůr „B“ - TJ Sokol Daleké 3:1 a definitivně tak zápas rozhodl. V závěru se ještě dostal do velké šan- Dušníky 4:0 (1:0) branky KD: 16. Matějka, 67. Kočí, 75. Bican, 80. ce po chybě hostující obrany Daniel Krejdl, ale z velké dálky prázdnou Kočí, FK Králův Dvůr „B“ - SK Tlustice 3:1 (1:0) branky KD: 31. branku netrefil. Kočí, 73. Černý, 76. Podroužek. SK MOTORLET - FK KRÁLŮV DVŮR 2:2 (1:1) Branky: 36. Dolejš, 60. Žížala - 27. Beňo, 53. Hell FK Králův Dvůr: Toman – Novák J., Novák R., Hell, Holý - Bláha (67. Krejdl), Kraus (C), Kilián, Beňo, Dvořák - Mach (77. Václavík) Také ve druhém utkání podzimu králodvorští Cábelíci bodovali, po remíze 2:2 vezou bod ze hřiště pražského Motorletu Zamračené sobotní dopoledne a  místy podmáčený terén byly svěd- kem utkání 5. kola České fotbalové ligy. Od začátku utkání se hostující Cábelíci snažili útočit, v 5. minutě se po přihrávce Krause dostal do šance Bláha, ale branku domácích přestřelil. Do vedení se i tak dostali hosté, když ve 27. minutě otevřel skóre zápasu střelou od rohového praporku David Beňo – 0:1. Ještě v prvním poločase bylo srovnáno, když se ve 36. minutě po rohovém kopu prosadil domácí Jan Dolejš. Druhý poločas nabídl také dvě branky a opět to byli hosté, kteří šli znovu do vedení. Brankou v 53. minutě se také po rohovém kopu trefil na přední tyči Michal Hell – 1:2. V zápase padla ještě jedna branka, to se v 66. minutě po standartní situaci a následné dorážce prosadil Dani- el Žížala a  vyrovnal na 2:2. Ke konci zápasu to bylo více o  soubojích a  vzhledem ke zhoršujícímu se terénu také o  bojovnosti. Největší pří- ležitost rozhodnout o  vítězství měli hosté v  81. minutě, kdy z  hranice velkého vápna Daniel Krejdl orazítkoval břevno a následnou dorážku se nepodařilo Dvořákovi nasměrovat do odkryté domácí branky. Zajímavý zápas tak skončil asi zaslouženou remízou pro obě mužstva. FK KRÁLŮV DVŮR - FK BANÍK SOKOLOV 3:0 (2:0) Branky: 29. Václavík, 32. Krejdl, 70. Mach FK Králův Dvůr: Toman – J. Novák, R. Novák, Hell, Bláha, Kraus (C), Kilián, Beňo (63. Mach), Dvořák (74. Jákl), Václavík (63. Osypenko), Krejdl (63. Osvald) V dohrávce 2. kola ČFL přehráli králodvorští fotbalisté jednoznačně Baník Sokolov. Po celý zápas měli více ze hry a o vývoji utkání rozhodli dvěma slepenými brankami po půlhodině hry, když se nejprve ve 29. minutě trefil Václavík a o tři minuty později zvyšoval na 2:0 Krejdl. De- finitivní pojistku dal výhře v 70. minutě Mach. n www.kraluv-dvur.cz n n strana 23 n

Po 2. světové válce se zestátnily Králodvorské železárny. Do jejich organizační struktury byl začleněn závod na výrobu galvanicky pokované (viz tajenku). V roce 1953 se uvedla do provozu slévárna odstředivě litých trub, o deset let později v roce 1963 se v železárnách začalo s výrobou v nové slévárně tvarovek a v roce 1968 s výrobou plynule litých litinových profilů. 9 STÁTNÍ PRUDCE ASISTENTI PLANETKA ŽENSKÉ NÁZEV POMŮCKA: VÝSTUPY VERONIKA OBYVATELÉ TELEVIZNÍ PLAVEBNÍ DORÁŽET (SLANG.) JMÉNO SPRÁVA HLÁSKY T ACA (DOM.) ALURU KUTIL SESADIT SVATEBČAN BUBEN NA LOSOVÁNÍ 1. DÍL TAJENKY SKULINA OČKOVACÍ LÁTKA SUTI POMŮCKA: RUSKÁ DĚTSKÁ POKOLENÍ DORA ŘEKA VÝŽIVA SOUŠ SEVERIN (DOM.) SPZ BEČKY SETINA STRAKONIC HEKTARU SOTIRA (DOM.) JESKYNĚ UNIE SETBA OXID SVOBODY NÍŽ CÍNATÝ MALÝ PES 3. DÍL PŘEHOZ TAJENKY SVÁŽENÍ PÍSM. ŘEC. STÁLÝ SPOJ. UZEL POMŮCKA: CITOSLOVCE UNCIÁLY OZBROJENÝ VYROBENÁ ÍTA ZBYTEK SMRT DOPROVOD Z TSUGY POVRCH SVINOVAT TĚLA (SLOV.) SVĚTLO (SLOV.) SPZ VSETÍNA SPORTOVNÍ HADÍ VÝKON CITOSLOVCE TĚSNĚ ASOC. REAL. KANCELÁŘÍ CHEM. ZN. HLUBOKÁ SPZ ASTATU CESTA PRAHY RÉVOVÍ ŘECKÉ PÍSMENO POMŮCKA: CHEMICKÝ ALKOHOL. MÉD PRVEK NÁPOJ BÝV. SPZ PERŠAN VRANOVA VTÝCT OBCHODNÍ ŘETĚZEC CHEM. ZN. KRYPTONU 2. DÍL SPZ TAJENKY TREBIŠOVA JACÍ HORDA CITOSLOVCE (SLOV.) (ZAST.) ÚDIVU KRÁLODVORSKÝ ZPRAVODAJ n vydává Městský úřad v Králově Dvoře, náměstí Míru 139, 267 01 Králův Dvůr, telefon: 311 652 020, e-mail: [email protected] n obsah garantuje Rada města Králův Dvůr n neoznačené materiály připravila Romana Šimková n vychází zdarma v nákladu 3 750 výtisků n registrováno Ministerstvem kultury ČR pod evidenčním číslem MK ČR E 14390 n distribuce prostřednictvím České pošty zdarma do všech domácností na území města Králův Dvůr n uzávěrka zářijového čísla byla 9 9. 2021 n příspěvky do říjnového čísla zasílejte nejpozději do 24. 9. 2021 n n strana 24 n n www.kraluv-dvur.cz n