El Migrante Edición 227

Año VII - Edición Nº 227 - 24 páginas Del 20 al 26 de junio del 2013 SITUACIÓN DE JULIAN ASSANGE SE COMPLICA ■ LONDRES El canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, y su homólogo británico, William Hague, no lograron avances sobre el caso del fundador de Wi- kiLeaks, Julian Assange, quien cumplió un año en la Embajada ecuatoriana en Londres y está preparado para quedarse “por lo menos cinco”. Solo están de acuerdo en crear una comisión de juristas que tratará de encontrar una salida al conflicto jurídico. Pág. 3 EE.UU.: DÍA DEL PADRE EN LA CÁRCEL ■ PROTESTA Fuera del centro de deten- ción de la calle Varick en Manhattan, Nueva York, decenas de personas se reunieron para pedir al Congreso poner fin a las deportaciones sin sentido que separan a las familias. Con motivo del Día del Padre, las familias inmigrantes se reunieron para compartir las historias desgarradoras de padres y esposos en prisión. Pág. 18 ■ ASAMBLEA El presidente de frecuencias en un solo propietario. MIGRANTES: HABRÁ Según el ponente de la ley, el legis- BUENAS NOTICIAS Rafael Correa aseguró que publicará lo antes posible la Ley de Comunicación en lador Mauro Andino, esta norma de- ■ CRISIS El secretario español de Comercio, el Registro Oficial. El Presidente defen- fiende la “libertad de información, pero Jaime García-Legaz, dijo en Quito que “las buenas dió los temas más relevantes de la ley. con responsabilidad ulterior. De hoy en noticias que van a llegar de España” sobre la situación adelante, la palabra ya es de todos. La económica lo serán también para “muchos miles de La contextualización de noticias, por ley garantiza el derecho a la libertad de ecuatorianos que viven” en ese país. Cerca de 600 mil ejemplo. Dijo que los beneficios de la ley expresión y opinión y prohíbe la censu- ecuatorianos residen en España y muchos de ellos se ayudarán al crecimiento de la industria ra previa”, recalcó han visto duramente afectados por la crisis económi- mediática en el Ecuador, y la producción ca y el desempleo que sufre ese país. Págs. 6, 7 nacional de la publicidad, también que En cuanto a la responsabilidad ulterior, la las radios transmitan al menos el 50% de ley agrega que toda persona tiene que asu- su programación con artistas ecuatoria- mir las consecuencias de difundir los textos nos y la eliminación de la concentración que lesionen derechos. Pág. 2

2 PRIMER PLANO Del 20 al 26 de junio del 2013 Siete votaciones con mayoría absoluta (ASAMBLEA) Aprobación con mayoría absoluta La Asamblea Nacional proyecto de ley ha sido tan de- aprobó la Ley de Co- batido, tan socializado como Ley de Comunicación irá municación. La votación se el proyecto de Ley de Comu- ‘pronto’ al Registro Oficial hizo título por título. Mien- nicación”, dijo Andino. “De tras desde la oposición se hoy en adelante, la palabra ya calificó la jornada como es de todos. La ley garantiza “un día fúnebre”, desde el el derecho a la libertad de ex- oficialismo se habló de día presión y opinión y prohíbe la “histórico”. Según el ponen- censura previa”, recalcó. te de la ley, el legislador ofi- cialista Mauro Andino, esta Entre las novedades está norma defiende la “libertad la figura del ‘linchamiento de información, pero con mediático’, que se produce responsabilidad ulterior”. por medio de la publicación reiterada de informaciones La aprobación se hizo sin con el fin de desprestigiar o debate, pues ya se había rea- reducir la credibilidad pú- lizado en el periodo legisla- blica de personas físicas o tivo anterior, y la votación jurídicas. También crea la se desarrolló en siete partes, Superintendencia de Infor- de acuerdo con los títulos de mación y Comunicación, la norma. La ley logró una órgano que se encargará mayoría absoluta en las siete de la “vigilancia, auditoría, votaciones en la Asamblea, intervención y control” y en la que el oficialista Alianza tendrá “capacidad sanciona- País (AP) cuenta con 100 de toria” sobre la actuación de los 137 legisladores. “Ningún medios de comunicación. El Consejo de Regulación de Medios ■ Presidente Otro órgano creado por la Ley también prohíbe la con- nueva ley es el Consejo de Re- centración de frecuencias de Correa dice gulación de Medios, que ten- radio y televisión. “Nunca drá atribuciones en ámbitos más al monopolio, a la con- que con como el acceso a la informa- centración de los medios ción, contenidos y franjas ho- de comunicación en pocas beneficios rarias, elaboración de regla- manos”, señaló Andino, que mentos y de informes para la agregó que la ley pretende de la ley se adjudicación de frecuencias, una distribución “equitativa” entre otras competencias. La del espectro radioeléctrico. impulsará el La sesión de la Asamblea crecimiento Los asambleístas de oposición votaron en contra de la Ley de Comunicación, y exhibieron pancartas de Una hora y 15 minutos una Ley de Comunicación y de la industria rechazo a la legislación, que fue aprobada por mayoría absoluta. tardó el Pleno de la pidió el voto masivo de sus Asamblea Nacional para colegas asambleístas porque mediática en Su defensa continuó con ciones legales contra Diario de contratar publicidad he- aprobar la nueva Ley de dijo es necesaria para “de- críticas a los opositores de la Hoy por una publicación cha en el país, el incremento Comunicación. mocratizar el acceso a los el Ecuador. ley. Dijo que el Consejo Na- que, según el Gobierno, dis- de producción nacional, la medios de comunicación, a cional de Telecomunicaciones torsiona una declaración del norma para que las radios La sesión 136 se instaló la información, al espectro Pese a tener 30 días (Conatel) tiene más atribu- primer mandatario sobre el transmitan al menos el 50% con 133 asambleístas pre- radioléctrico y a la igualdad para analizar -e in- ciones sancionadoras que el matrimonio entre personas de su programación con sentes y con la presencia de de todos los ciudadanos y cluso vetar- la Ley nuevo consejo de regulación. del mismo sexo. artistas ecuatorianos y la las barras que avivaron todo ciudadanas de todo el país”. de Comunicación, Según él, la nueva entidad no eliminación de la concen- el tiempo a los oficialistas. el presidente Rafael Correa puede suspender medios de El resto de beneficios, tración de frecuencias en “Hemos acogido el pedi- adelantó que publicará lo comunicación. El actual sí. según el presidente, ayu- un solo propietario, tuvie- Esta sesión era la conti- do de asambleístas y ciuda- antes posible la nueva nor- darán al crecimiento de la ron un fuerte respaldo de nuación de la suspendida danos para crear la Superin- mativa en el Registro Oficial. Correa aprovechó el tema industria mediática en el los asistentes al enlace 326. en abril del 2012 y en don- tendencia de Información y Dijo que si todo sale como para recordar que inició ac- Ecuador. La obligatoriedad de se definió que la Ley de Comunicación y garantizar está planeado, la ley estará en Comunicación sería votada el reclamo ciudadano sobre plena vigencia pronto. artículo por artículo. Pe- el ejercicio de los derechos ro hoy, la oficialista María de la comunicación”, justifi- Correa defendió lo que Augusta Calle, autora de có Andino. a su criterio son los temas la figura del linchamiento más relevantes de la ley. La mediático incluido en esta Agradeció al presidente Ra- contextualización de noti- ley, solicitó que un cambio fael Correa, al ex presidente de cias, por ejemplo, será una al mecanismo de votación la Asamblea Fernando Corde- forma de mostrar quién es- para que sea en siete partes, ro y a otros ex asambleístas, en tá detrás de los comentarios lo que recibió el apoyo de la especial a María Augusta Ca- que se repiten en los medios mayoría gobiernista. lle, autora de la propuesta del de comunicación. Eso per- linchamiento mediático, por- mitirá que los ciudadanos, Con ello, el ponente del que dijo que ella fue “un pilar” explicó, tengan un mejor proyecto de Ley, Mauro An- para que sea “realidad la Ley acceso a la información. dino tomó la palabra para de Comunicación”. argumentar la necesidad de

PRIMER PLANO 3 Del 20 al 26 de junio del 2013 Vinicio Alvarado: nuevo ministro de Turismo Leonardo Berrazueta, secretario nacional de la Presidencia de la República, confirmó que Vinicio Alva- rado, secretario de la Administración dejará este cargo donde estuvo desde el 2007 para asumir el Ministerio de Turismo, en lugar de Freddy Ehlers. Ehlers, ocupará una cargo espe- cial en el Gabinete de Ministros. La secretaría de la Administración la tomará Cristian Castillo, quien hasta hoy es asesor presidencial. Otro de los cambios se dará en el Ministerio de Justicia con Lenin Lara, quien reemplazará a Johan- na Pesántez. Lara es actualmente asambleísta de Alianza PAIS por la provincia de Esmeraldas. (WIKILEAKS) Se cumplió un año del asilo en la embajada Ocho años de Caso Assange: se creará comisión prisión para Mery Zamora ■ El canciller Ricardo Patiño apuesta por una solución El Décimo Tribunal de Ga- rantías Penales notificó la Patiño se reunió El canciller Patiño insistió en suficiente fuerza para sostenerse voconducto”, y él lo considera pre- sentencia a la profesora y líder la que el Gobierno continúa apostan- por lo menos cinco años en nuestra ferible a enfrentarse al sistema judi- Unión Nacional de Educadores con su homólogo do por el momento por la solución embajada si es que no recibe el sal- cial estadounidense, afirmó Patiño. (UNE), Mery Zamora, quien fue diplomática a la situación. encontrada culpable de sabotaje y británico, William lado, el Reino Unido se ha negado terrorismo y sentenciada a 8 años “Creemos que existen condicio- hasta ahora a otorgarle un salvo- de prisión. Sus abogados dijeron Hague, en nes, existe la legislación, existen conducto que le permitiría salir li- que apelarán esta decisión judicial. las convenciones internacionales bremente del país, y ha anunciado Londres. que le permiten perfectamente, que le detendrá en cuanto ponga La ex dirigente fue acusada por sin violar ninguna legislación in- un pie fuera de la embajada. el Gobierno, a través del Ministe- E lcancillerdeEcuador,Ricar- ternacional, al gobierno británico rio de Educación, de incitar a los do Patiño, y su homólogo conceder el salvoconducto”, afirmó alumnos del colegio Aguirre Abad británico, William Hague, el canciller, quien entregó a Hague a que salieran a protestar durante no lograron avances sobre un documento con sus argumentos. la sublevación policial del 30 de el caso del fundador de WikiLeaks, El propio Assange, según Patiño, es septiembre del 2010. Julian Assange, quien cumplió un “escéptico” respecto a la posibilidad año en la Embajada ecuatoriana en de que se pueda lograr pronto una Crean Ministerio de Londres y está preparado para que- solución. “Me ha dicho que tiene Comercio Exterior darse “por lo menos cinco”. traliano se refugiara en la legación podría ser condenado a pena de El presidente Rafael Correa ofi- Solo están de acuerdo en crear para evitar su extradición a Suecia, muerte o cadena perpetua por haber cializó la creación del Ministe- una comisión de juristas de ambas país que lo reclama por presuntos revelado documentos confidencia- rio de Comercio Exterior. Lo hizo a cancillerías que se reunirán “en las delitos sexuales que él niega. les militares y diplomáticos de ese través del Decreto Ejecutivo N° 25. próximas semanas o meses” para país a través de WikiLeaks. tratar de encontrar una salida al Assange teme que una vez en Sue- Esta entidad tendrá sede en “conflicto jurídico”, anunció Patiño cia sea trasladado a EE.UU., donde A pesar de su condición de asi- Guayaquil y será la encargada de tras la cita que duró 45 minutos. manejar el comercio no petrolero. También promoverá las inversio- “Ya que no encontramos otra nes extranjeras, las exportaciones respuesta del gobierno británico e impulsará los procesos de inte- más que la misma desde el pri- gración económica. Además apo- mer día, en el sentido de que tie- yará los procesos de incentivos, la ne obligación de cumplir con la regulación de importaciones y las normativa europea de detención negociaciones bilaterales y multi- y extradición, le hemos plantea- laterales, entre otros. do varias alternativas y, lastimo- samente, ninguna de ellas ha si- El actual Viceministerio de Co- do acogida hasta ahora”, recono- mercio Exterior, que es parte de la ció Patiño.Por ello, “para tratar Cancillería, pasará a formar parte de destrabar el tema”, se planteó de la nueva entidad. formar esa comisión. El Comité de Comercio Exterior Aunque Hague no ofreció rueda (Comex) ingresará a un proceso de de prensa, la Cancillería británica reestructuración. Estará conforma- confirmó en un comunicado que no do por los representantes de los mi- hubo “avances”, pero que estuvieron nisterios de Agricultura, Industrias, de acuerdo en “mantener los canales Finanzas, Comercio y la Senplades. de comunicación abiertos”. Ecuador concedió asilo político a Assange el 16 de agosto del 2012, dos meses después de que el aus-

4 Del 20 al 26 de junio del 2013

ECUADOR AL DÍA 5 Del 20 al 26 de junio del 2013 (CRÉDITO) Vía Internet se pueden solicitar los préstamos El uso del dinero Biess entrega 3.000 Carlos H. tiene 35 años y cuenta quirografarios al día que hace poco gestionó un présta- mo quirografario. “No fue mucho, pero sí sirvió para pagar una deuda y además para iniciar un negocio de ventas, de esas de catálogo”. Lo mismo hizo Bartolomeo P., quien solicitó el dinero para ayudar a su ma- má en un negocio de comida. “Ella necesitaba cambiar la cocina y yo decidí ayudarla. También usaré par- te del dinero para comprar un nuevo televisor”. Este obrero que trabaja en una fábrica de lácteos cancelará su préstamo en 24 meses. ■ Desde 2010, la Los créditos y los fondos de reserva USD 279’709.633. Michel Doumet, director de la entidad otorgó Los quirografarios se respaldan acredita el monto. con los fondos de reserva y la cesan- Doumet informó que los usos del Sucursal Mayor del Biess, con sede USD 2.567 millones tía. El monto máximo es de 80 sala- en Guayaquil, explicó que el crédi- préstamo son múltiples. “Hay perso- to quirografario es básicamente un en créditos de rios mínimos vitales (es decir, USD nas que con ese dinero montan pe- préstamo de consumo. 25.000). En promedio, los afi- queños emprendimientos de 5.000 ó consumo. liados solicitan la cantidad 7.000 dólares. Nos han comentado que “Tiene una demanda bastante de mil. No firman nin- a veces lo usan para pagar deudas de interesante en el banco. A su vez Un 17% creció en el gún documento. tarjetas de crédito que tenían intereses tiene un nivel de cero morosidad último año el Una vez que se de hasta el 15%. La estrategia es dejar porque si algún afiliado no pue- flujo de cré- confirman los la deuda en cero y en su lugar quedarse de llegar a cancelar el préstamo, ditos qui- datos, en 72 con una deuda en un plazo máximo automáticamente se cruza con rografarios entrega- horas el Biess de cinco años y un interés del 9%”. la garantía que son los fondos de dos por el Banco del reserva y la cesantía. En ese sen- Instituto Ecuatoriano de lación al mismo de 2010), se han entregado USD tido el Biess no pierde y el afiliado Seguridad Social (Biess). periodo del año 2.567 millones por concepto de salda su deuda”, indicó. La entidad entrega, en pasado. créditos quirografarios. promedio, 3.000 préstamos Para conseguir el crédito no hace cada día a nivel nacional. En estos dos Para este año, el Biess tiene un falta acudir a la entidad, ni presen- años y medio, presupuesto de USD 1.390 millo- tar documentos. Basta tener clave, En el 2012 se entregaron desde que nes, destinados para los créditos acceder al portal web de la entidad USD 1.124’226.122. Y en se formó el quirografarios. Hasta mayo la y consultar si es sujeto de crédito. lo que va del 2013 el in- Biess (en octubre entidad entregó a nivel nacional El afiliado tampoco debe justificar cremento es del 9% con re- para qué requiere el dinero. Ya rueda el tren lujoso Aporte al desarrollo Un tren de lujo, que busca im- El Tren Crucero tiene cuatro co- se llamará Del Pacífico a los Andes, Los ferrocarriles Pero ¿cuál es el aporte al de- pulsar el desarrollo social y ches. El primero está ambientado que cubrirá una ruta similar, pero sarrollo de la ruta que ofrece el económico de su ruta, inició sus con un estilo barroco, de la época en tres días y dos noches. Esta ruta • Dispone de nueve rutas con recorri- tren? Carrera aseguró que las recorridos. colonial quiteña. El segundo es neo- no incluirá hospedaje, pero sí ali- dos de entre ocho y 11 horas de viaje. comunidades por donde pasa clásico, de la época republicana. El mentación y retorno en avión. Se el tren -alrededor de 47- están El Tren Crucero es el producto siguiente está decorado al estilo pre- prevé que su valor oscile entre los • Los traslados se hacen entre Quito, integradas en las actividades de la empresa pública Ferroca- hispánico, de acuerdo con la cosmo- 180 ó 190 dólares y su lanzamiento Machachi, El Boliche, Alausí, Sibam- del Tren Crucero. rriles del Ecuador, que viajará de visión andina, y el último es clásico sería en septiembre. Además hay be, Durán, Yaguachi, Ibarra, Salinas, Quito a Guayaquil y viceversa, de la cultura de la Costa ecuatoria- rutas de diversos valores de un solo Bucay, Ambato y Riobamba. Por ejemplo, los habitantes por la vía creada para unir la Sie- na. El tren dispone de una cafetería y día y se manejan programas especí- de las comunidades se turnan rra con la Costa en la época de la una tienda de recuerdos, además de ficos con recorridos gratuitos. • En 2012 los ferrocarriles ecuatoria- para trabajar en las tiendas del Revolución Liberal. conexión a Internet y eléctrica. nos movilizaron a unos 122 mil turis- tren que se ubican en la ruta. Ahí tas. De ellos, el 16% eran extranjeros. ellos reciben un sueldo y además El recorrido de 448 kilómetros Dentro del recorrido, los turis- Durante el primer trimestre de este crean una caja común que se tiene un costo de USD 1 270, pero tas pueden participar de una fiesta año, ese porcentaje subió a 18%. utiliza para mejorar la actividad por introducción está en 990,60 tradicional indígena, visitar Neva- agrícola de la comunidad. Ade- y dura cuatro días y tres noches. do Roses, una florícola con prácti- más se han desarrollado nego- También hay rutas más cortas, con cas de comercio justo y con culti- cios a lo largo de la vía. Carrera sus precios definidos. Incluyen vo de rosas orgánicas comestibles. dijo que en 2010 había alrededor alimentación, hospedaje, guíanza Además se recorre el mercado de de 130 restaurantes en la vía, y y traslados de las estaciones a di- Guamote y se visita una comuni- para este año la cifra subió a 270. versas actividades. dad Shuar asentada en Bucay. Mientras que la participación de las mujeres en las actividades re- Jorge Eduardo Carrera, gerente El hospedaje y la alimentación se lacionadas a los trenes subió de de Ferrocarriles del Ecuador, dijo hace en haciendas y hosterías tradi- 48% a 60% en el mismo período. que aún no se define por cuánto cionales como La Ciénega, Abras- tiempo se mantendrán los precios pungo Inn, Roko Plaza, entre otras. Ferrocarriles del Ecuador ha de introducción, pero confirmó generado 12 mil empleos soste- que el 54% de los recorridos pre- Si bien este producto está pen- nidos a través de subproductos, vistos para este año están reserva- sado para turistas extranjeros y como tiendas de artesanías, ac- dos y se espera copar el 70% de los nacionales que tienen las posibi- tividades culturales, museos y viajes en 2013. Para 2014 aspiran lidades de costearlo, también hay cafeterías, etc. Carrera dijo que llegar al 80% de reservas. programas que permiten a perso- la promoción del tren en el ex- nas de escasos recursos acceder terior se ha realizado a través de Durante este año están progra- al viaje sin costo. Asimismo hay ferias y exposiciones en coordi- madas las salidas de más de un viajes gratuitos para reconocer a nación con el ministerio de Tu- día para los meses de junio, julio, los mejores estudiantes y/o traba- rismo. En las ferias se presenta agosto, septiembre y diciembre. jadores de distintos sectores. como parte de la oferta turística del país. Y se trabaja con unas El tren tiene capacidad para 54 Por otro lado, con el mismo tren 190 operadoras turísticas. pasajeros, pero para el viaje míni- se tiene previsto otro producto que mo se requiere de 12 a 15 personas.

6 MIGRACIÓN AL DÍA Del 20 al 26 de junio del 2013 (VISITA) Secretario Jaime García-Legaz estuvo en Quito Gobierno español: habrá buenas noticias Miles de estudiantes que antes trabajaban ahora deben escoger entre continuar sus estudios o laborar. Jóvenes no ven futuro ■ Ministro español de Comercio señaló Crecen exportaciones españolas Édison Criollo dejó de es- y 10 años. Sin embargo, los que mejorará situación económica tudiar porque tenía que tres han dejado de acudir al para beneficio de ecuatorianos. Así, en el primer trimestre quieran inmuebles por valor llevar dinero a casa. Termi- logopeda porque la hora de del año, las exportaciones superior a 500 mil euros. El nó la educación secundaria atención cuesta USD 26 por E lsecretariodeEstado zo estas consideraciones du- españolas crecieron un 3,9% secretario de Estado se entre- obligatoria (ESO), pero ya cada uno y la familia no lo español de Comer- rante una conferencia orga- respecto al mismo periodo vistará con el ministro ecua- no pudo seguir el bachillera- puede asumir. La situación cio, Jaime García- nizada por la Cámara Espa- del año 2012, hasta los 56.584 toriano de Finanzas, Fausto to, requisito obligatorio para familiar es muy complicada Legaz, dijo en Quito ñola de Comercio en Ecua- millones de euros, según da- Herrera, para analizar la mar- acceder a una formación desde que la hipoteca subió que “las buenas noticias que dor, adonde llegó procedente tos del Ministerio de Econo- cha de importantes proyectos profesional superior. “Le de USD 942 a 2.167, Soraya van a llegar de España” sobre de Colombia. Estimó que mía. García-Legaz subrayó de infraestructuras, como el quitaron las becas y los libros perdió su empleo y las ayudas la situación económica lo se- cuando la situación comien- que el actual es “un excelente metro de Quito, una planta eran muy caros, no pudimos educativas se eliminaron. A rán también para “muchos ce a mejorar en España, pro- momento para invertir en Es- de tratamiento de aguas resi- costearlos”, cuenta su madre, ello se suman las deudas que miles de ecuatorianos que bablemente experimentará paña y resaltó decisiones del duales en Ibarra y un parque Soraya Pullaguari. Ahora si- adquirieron para cubrir la viven” en ese país. “un crecimiento acelerado” Gobierno encaminadas a in- eólico de Huascachaca finan- gue un curso de carnicería educación de los menores y debido a “la recuperación crementar la inversión como ciados por el Fondo para la y trabaja 13 horas por USD hacer reparaciones, cinco en Cerca de 600 mil ecuato- de la demanda interna” y al la concesión de visados de Internacionalización de la 774 al mes en la empresa siete años, del edificio donde rianos residen en España y “empuje del sector exterior”. residencia para quienes ad- Empresa (FIEM) de España. que le forma. “Es una explo- compraron el piso, porque “se muchos de ellos se han visto tación, pero es esto o nada y caía a pedazos”. Dejaron de duramente afectados por la La creación de empleo po- en mi casa no estamos para pagar la hipoteca y el banco crisis económica y el desem- dría llegar unos seis meses nada”, explica el joven de 22 subastó el departamento. Es- pleo que sufre ese país, aun- después del inicio del cre- años. Reconoce que se sien- peran la carta de desahucio. que las expectativas han me- cimiento, es decir, durante te frustrado porque él quiere jorado y, según García-Legaz, la segunda mitad de 2014, seguir una carrera en Imagen El panorama ideal de Édi- la economía podría empezar indicó García-Legaz, quien y Sonido y superar la dislexia, son es volver a Ecuador. Cree a crecer a finales de este año o subrayó que con la reforma enfermedad que padecen que allí tendrá más facilida- principios de 2014. laboral aplicada en ese país, también sus hermanos de 7 des de estudiar porque ya no la reducción del desempleo habrá hipotecas ni deudas. El secretario de Estado hi- El impacto de la crisis en la juventud puede ser apreciable con una que “cientos de pymes” han Édison se ajusta al en situación de vulnera- tasa de crecimiento del 1 o 1,5 comprendido la importancia perfil del joven al que el bilidad. De ellos el 52% %. También indicó que la UE de aprovechar los mercados impacto de la crisis le ha son extranjeros y el 48% crecerá en 2014 y que España exteriores, a diferencia de puesto en una situación españoles. Las cifras son “no tiene ninguna posibili- lo que ocurrió años atrás, de vulnerabilidad. Un preocupantes. El 80% de dad” de volver a caer en rece- cuando “España dejó pasar informe al respecto pre- estos jóvenes, aquellos sión. “El fruto de las reformas muchas oportunidades (de sentó en Madrid la Cruz en edad de trabajar, está está cerca”, dijo el responsable negocio) en mercados de alto Roja Española (CRE). La desempleados (34 puntos de Comercio, quien destacó crecimiento”. entidad atendió en sus porcentuales superior a programas de interven- la tasa de paro juvenil en ción social en 2012 a 82 España) y el 60% ni estu- 576 jóvenes entre 14 y 24 dia ni trabaja. Los jóvenes inmigrantes afectados Los beneficios de la Cruz Roja La situación de los jóve- más tendieron a dejar sus Los programas de Cruz en un 163% desde que ini- nes inmigrantes es espe- estudios de forma prema- Roja Española (CRE) in- ció la crisis en 2008. Desde cialmente complicada. Sus tura. Es muy significativa cluyen apoyo en material 2008, los socios de Cruz padres han sido los más la cifra del 10,8% que aban- escolar, becas de libros, Roja Española han aumen- afectados por la pérdida donaron en el primer año dotación de profesores tado en 150 mil personas y de empleo. La tasa de paro de secundaria, las chicas lo para refuerzo educativo, los voluntarios en 40 000. extranjero, de casi el 40%, hicieron en 4,26%, mientras transporte, ropa e incluso supera en 12 puntos a la de que los nativos, tanto hom- interviene en las negocia- “La gente es mucho más los españoles, situada en el bres como mujeres, deser- ciones para evitar los des- solidaria en estos tiempos”, 27,16%. taron en un 4% ese año. En ahucios hipotecarios. dice Antoni Bruel, coor- cuanto a la percepción, el dinador de CRE, quien La situación en sus hoga- 53,8 % cree que no existe En un año, las personas presentó el informe. 10,8% res tiende a la precariedad y un futuro prometedor para en situación vulnerable, de los varones extranjeros la vulnerabilidad. Los varo- ellos. que atiende la Cruz Roja, abandonaron la secundaria nes extranjeros son los que aumentaron en 300 mil y en la crisis.

MIGRACIÓN AL DÍA 7 Del 20 al 26 de junio del 2013 Quieren detener FMI ve cercano el fin de la recesión ‘La ciencia represalias contra no es un trabajadores inmigrantes El Fondo Monetario Inter- mía de la zona euro, alertando crecimiento durante 2013. lujo’ nacional (FMI) consideró de que “el desempleo se man- Un año después del rescate California está a la van- extraer pago o propiedad. que la contracción económica tiene inaceptablemente alto”, lo “Los recortes no dejan guardia para proteger a Un informe publicado por en España “podría terminar que “requiere actuaciones ur- bancario, el gobierno conser- títere con cabeza. No los trabajadores contra las re- pronto” aunque se mostró gentes para generar crecimien- vador de Mariano Rajoy, en el hay parcela que se libre y la presalias ilegales en base a su la National Employment Law inquieto por el desempleo to y empleo, tanto por parte de poder desde finales de 2011, ciencia no es una excepción. estatus migratorio. Un paque- Project (NELP), denominado “inaceptablemente alto” del España como de Europa”. multiplica los mensajes opti- Tras un recorte de aproxi- te de tres proyectos de ley pa- -Derechos de los Trabajadores país, pidiendo acciones a ni- mistas. El ministro de Econo- madamente 340 millones de ra proteger a los trabajadores Inmigrantes - ICE-Informe vel europeo para estimular el “El desempleo ha alcanza- mía, Luis de Guindos, afirmó euros en las subvenciones inmigrantes de las represalias de California- detalló las for- empleo y el crecimiento. do el 27% y la economía se ha que la economía española “está estatales, la fuga de cerebros (AB 263, AB 524 y SB-666) fue mas en que los empresarios contraído durante siete trimes- dejando atrás la recesión”. Eldía era previsible e inevitable a aprobado recientemente en utilizan el estatus migratorio “Aunque hay signos de que tres, lastrada por el desapalan- anterior, su homólogo de Ha- partes iguales. Ahora Espa- sus instancias de origen, con para tomar represalias contra la contracción de la economía camiento del sector privado, cienda, Cristóbal Montoro, ha- ña es un país con una tasa grandes márgenes. Los pro- los trabajadores que tratan de podría terminar pronto, las la consolidación fiscal y las bía asegurado que el país estaba de paro juvenil del 53,2%, yectos de ley tienen un fuerte ejercer sus derechos en Cali- perspectivas siguen siendo rigideces del mercado laboral”, “saliendo de la crisis” especial- que ve como los jóvenes apoyo de la Federación Labo- fornia. El informe fue la base difíciles”, señaló el FMI en su reveló el organismo interna- mente gracias al saneamiento con más talento hacen las ral de California y los grupos de testimonios de NELP y informe sobre la cuarta econo- cional, que prevé una vuelta al de las cuentas públicas. maletas en busca de una de derechos de inmigrantes otros grupos de trabajadores oportunidad que aquí se les de todo el estado. “Somos op- inmigrantes durante la sex- El nuevo emigrante español niega y en el extranjero se timistas acerca de las posibili- ta audiencia del Comité de les facilita. dades de convertirse en ley”, Trabajo en la Asamblea, que Oriol Flaquer, con un trabaja desde el año pasa- que la emigración debería manifestaron. le preguntó: “¿Está California MBA bajo el brazo, do en Cuernavaca, México, verse como una medida de Ha saltado a las portadas haciendo lo suficiente para encaja en el perfil del nuevo para una empresa de segu- emergencia a corto plazo, la historia de Nuria Martí, Los proyectos de Ley AB proteger a los trabajadores emigrante español: joven, ridad digital. “Nunca, en mi pero no como una pérdida la única española que ha 263 y SB 666 reforzarían las inmigrantes de represalias?” políglota, se siente profun- punto de vista, va a volver a permanente para el país. participado en la obtención sanciones aplicables a los em- damente pesimista sobre tener el mismo peso Europa de células madre humanas presarios que usan el estatus El 13 de septiembre es el Europa y está dispuesto a que ha tenido en el pasado”. José Ramón Pin, vicerrec- por clonación. También la migratorio para tomar repre- último día de cada instancia mudarse a donde el pano- tor de la escuela de negocios de Diego Martínez, el me- salias contra los trabajadores para aprobar proyectos de ley, rama sea más alentador. Una encuesta reciente de IESE en Madrid, dijo que jor físico joven de Europa inmigrantes. En la AB 524 el gobernador debe firmar o “La situación en Europa es Randstad, una compañía los emigrantes beneficiarán al que se le negó la beca del se ampliaría la definición de vetar antes del 13 de octubre. un problema que tardará al internacional de recursos a España “si retornan con programa Ramón y Cajal extorsión para incluir ame- “Creemos que hay una gran menos una década en solu- humanos, reveló que 62% mejores conocimientos y por falta de ‘liderazgo in- nazas para reportar el estatus posibilidad de que se promul- cionarse, si es que se solu- de los españoles sin trabajo más experiencia”. Pero des- ternacional’. Pero ellos no migratorio a la policía, para garán estas leyes”, expresaron ciona”, plantea el ingeniero está dispuesto a irse del país de una perspectiva a largo son los únicos, hay muchos miembros del NRLP. industrial de 32 años que para conseguir uno. Las plazo, añade, “la pregunta otros investigadores espa- autoridades argumentan es: ¿retornarán?”. ñoles por el mundo. “Sin financiación ni posi- bilidades de ser contratado en España me marché a Es- tados Unidos el 1 de febre- ro de 2012”, recuerda Saúl Beceiro. Licenciado en Fí- sica, premio extraordinario Fin de Carrera de la Xunta, doctorado en astrofísica nuclear experimental, sus cinco años de experiencia no sirvieron para abrirle puertas en España. Natu- ral de Ferrol se unió al club de los emigrantes gallegos cuando cruzó el charco para continuar con su carrera en Michigan. “Marcharme supuso, en lo personal, dejar atrás a to- das mis personas queridas, familia y amigos. Profesio- nalmente, salir a un labora- torio extranjero es muy en- riquecedor y me ha servido para darme cuenta de que la investigación española está al mismo nivel que el resto del mundo, salvo por la falta de recursos”. Mientras estudia todo tipo de núcleos exóticos y las diferentes reacciones y propiedades de éstos, ve co- mo un modelo que combi- na austeridad e inversión es posible: “En EEUU también se habla de recortes, pero no dejan de apostar por la in- vestigación.

8 Del 20 al 26 de junio del 2013 Garrapatas Opinión Los desalojos Por Luisa Fernanda Montero EDITORIAL Por Joaquín Guerrero El verano y las actividades al Antes… padres, ahora… detenidos Dicen que cuando el hombre aire libre traen consigo mucha S in duda alguna mu- tiene techo propio se realiza. diversión, pero también algunos chos hogares en la Hay voces que piden líderes no están en sintonía Es decir llega a su tope, es un hom- peligros. Parásitos indeseables y Unión Americana y al presidente Barack con el deseo de su pueblo. bre feliz, fortalecido, bendecido, transmisores de enfermedades en diferentes puntos Obama hacer todo lo Por ejemplo, en Florida, se- en una palabra realizado. como las garrapatas pueden cau- del orbe no pudieron tener posible para detener gún una encuesta de Public sarnos serios problemas. una celebración del Día del la separación de las Policy Polling difundida Creo que todo el mundo an- Padre. La crisis humanitaria familias inmigrantes, esta semana, el 72% de los da tras de una casa propia desde Estos parásitos que se alimentan que supone el resquebrajado independientemente votantes apoya el proyecto que nace. Es la ley de la vida, la de sangre, son portadores de dis- sistema de inmigración de los de ley bipartidista sobre la misión impostergable de todo ser tintas enfermedades infecciosas; Estados Unidos, sigue llenan- de lo que suceda reforma migratoria que se humano. Cada hombre hace pla- por eso, es fundamental, que to- do, cada día que pasa sin la en el Congreso. Se debate en el Senado. Enton- nes, alianzas con su esposa, con su memos las medidas necesarias pa- aprobación de una Reforma sigue esperando que ces estos líderes electos tie- padre, con su hermano para con- ra mantenerlos lejos de nosotros. Migratoria Integral y Justa, cumpla su palabra. nen que estar del lado de sus seguir una casa propia. de dolor a miles de familias, electores y de las familias Use insecticida. Si va estar en una tanto en suelo americano co- tan los reclamos, los gritos, que tienen seres queridos A veces hasta hace pacto con el zona campestre o en un lugar de am- mo en los países hasta donde las lágrimas, el desespero, la en los centros de detención diablo, vende su alma en su afán plia vegetación el repelente debe ser han sido deportados miles de incertidumbre, las fotos, las en todo Estados Unidos y, de tener un techo propio, pero a su compañero inseparable. Los ries- padres, madres, hijos, her- pancartas. Nada parece ha- por ende, hacer frente a la veces también cae en manos de los gos de ser alcanzado por uno de es- manos… simplemente seres cer efecto en los corazones retórica de los extremistas, mentirosos, de los estafadores, los tos desagradables ácaros aumentan humanos que han tenido que de aquellos encargados de que sólo quieren ver las pri- mafiosos que viven del desconsue- cuanto realizamos actividades en el dejar a los suyos, por no tener generar las leyes; lo peor, es siones llenas, aún cuando el lo ajeno, y escala montañas, cruza jardín o nos vamos de camping. la famosa Green Card. que no terminan de aceptar gobierno central no tiene ríos, tumba árboles y se reduce en que EE.UU. los necesita. Es- los recursos para ello. su economía para tener una casa. Entre las enfermedades que Antes fue Navidad, vino ta gran nación necesita de podemos desarrollar si somos el Año Nuevo, el Día de las esos trabajadores, hombres y Hay voces que piden al Como sabemos, los estafadores víctimas del acecho de una garra- Madres, el Día del Niño, lle- mujeres, necesita de esos jó- presidente Barack Obama son respetan la dignidad humana pata están la anaplasmosis, la ba- gó el Día del Padre y así se venes que se están formando hacer todo lo posible para ni la buena fe de las personas, sólo besiosis, la enfermedad de Lyme, pasan cumpleaños y fechas en sus aulas, necesita de esos detener la separación de las ven el dinero y con ese fin enga- la fiebre mucosa de las montañas especiales. En cada ocasión, niños que serán su futuro. familias inmigrantes, inde- ñan y matan ilusiones, causan tra- rocosas, la enfermedad eruptiva de los recordatorios al gobier- pendientemente de lo que gedias y enrumban a las familias las garrapatas y la tularemia. no y líderes del país, por A nivel de los Estados suceda en el Congreso. Se hacia la ilegalidad en terrenos in- quienes han sido tocados Unidos, cada vez son más sigue esperando que cum- vadidos a sus legítimos dueños o Entre los síntomas que se presen- por las leyes migratorias, y los que están a favor de pla su palabra. Mientras sólo al estado. Al final, eso no importa tan con estas enfermedades están por quienes abogan por una una reforma a las leyes de toca recordar que esos hom- para el hombre que busca cuatro los dolores articulares o musculares, solución a este problema, Inmigración, entonces los bres que están hoy adentro, paredes para meter a los hijos, a la rigidez del cuello, dolor de cabeza, no surgen efecto. No bas- eran padres antes de que esposa, una cocineta, unos mue- fiebre e inflamación de los ganglios fueran detenidos. bles usados y un televisor. Eso linfáticos. De percibir alguno de es- encierra la felicidad de los pobres. tos síntomas la recomendación de los Centros de Control de Enfermedades Y ahora viene el poder empieza a -CDC- es que acudamos al médico desalojar a los hombres de buena vo- cuanto antes. Aunque muchas pica- luntad que se reunieron en un cerro duras son inofensivas, tenemos que y construyeron algo parecido a una tener muy claro que pueden transmi- casa con cañas y unos palos de ma- tir enfermedades tan graves como la dera redonda. enfermedad de Lyme, una infección que de no tratarse puede llegar a las Y no tienen a dónde ir, pero articulaciones, el corazón y el sistema pronto los veremos haciendo fila nervioso o la Fiebre Mucosa de las para llenar papeles, prestar dinero Montañas Rocosas que puede llegar y firmar la esperanza de tener una a causar la muerte, de no ser tratada. casa ‘legal’ porque la ilusión de u techo siempre vive en los sueños. web site: EL MIGRANTE, fundado el 1º de septiembre www.elmigrante.com.ec del 2006,es un medio de comunicación inde- pendiente. El editorial refleja el pensamiento DIRECTOR GENERAL: de la Dirección; el contenido de los artículos Manuel Cárdenas es de responsabilidad de sus autores. SUBDIRECTOR: DIRECCIÓN ECUADOR: Cristóbal Zambrano -Quito: Av República Nº 700 y Pradera, EDITOR GRÁFICO: edificio María Victoria, 8º piso. Of. 8-01. Lenín Suárez Telfs: 2222727 - 2504091 e-mail: [email protected], DIRECTORA REGIONAL EE.UU.: Elizabeth Polanco [email protected] DIRECTORA REGIONAL EUROPA: DIRECCIÓN USA: Karina Guerra -3007 Spring Garden Av. New Castle, PA, 16105 e-mail: [email protected], [email protected] Phone: 1 724 971 4508, -40-08 A Warren St. Elmhurst, NY 11373. Phone: 1 347 565 9264 e-mail: [email protected] DIRECCIÓN ESPAÑA: -Av. Los Ángeles Nº 85 sdº “D” Getafe Madrid C.P. 28903 [email protected] [email protected] CIF.B886083326 • Día del Migrante Ecuatoriano: 3 de enero • Día Mundial del Migrante: 17 de noviembre • Día Internacional del Migrante: 18 de diciembre Redactores: Alex Polanco, Karina Guerra, Daitty Ordóñez / Coordinador Cuenca: Stalin Castro / Diseño Editorial: Diario EL MIGRANTE / Página web: Carlos Vaca / Fotografía: Diario EL MIGRANTE / Subgerente Comercial: Marco Rodríguez / Subgerente Administrativa: Gina Ávila / Asistente Administrativa: Emilia Chamorro / Administración España: Mónica Velasco / Ejecutivos de Cuentas: Alejandro Magno, Ana Lucía Baldeón / Corresponsales: Michelle Rojas (New Jersey), Paulina Montaldo (Ohio), Mireya Moya (Chicago), Mauricio Montaldo (Miami), Tony Acevedo (Londres), Galo Chiguano, Sandra Negrón (Madrid), Amaruk Kaisapanta (Barcelona), Alexandra Torres (Murcia) / Lorena Ramírez (Italia) / Lilia Vallejo (San Sebastián-España) / Dolores Hernández (México) / Circulación Estados Unidos: El Migrante, LLC / Circulación España: Nuvia Sánchez (Madrid), José González (Murcia), Mauro Ávila (Valencia), Circulación Italia: María Cuesta / Contabilidad: Ing. Karla Escudero

PUNTO DE VISTA 9 Del 20 al 26 de junio del 2013 SU VARITA MÁGICA Una historia semanal para ayudarle a vivir al máximo “Serenidad ahora” • Por Scott Shickler cada vez que podía. Estaba gocio. Recorrió la web bus- desesperado por poner fin cando el socio adecuado, el E stoy de vacaciones a su carrera como ayudan- cual tuviera experiencia en con mi familia en te de camarero, tan pronto la escritura de código. In- Sudáfrica. Es nues- como le fuera posible. Ca- vestigó uno por uno a través tra primera visita y da semana, gastaba dinero de ochenta y seis de los más estamos recorriendo el país. pagando músicos notables cotizados desarrolladores, Hay pingüinos en la playa, para que se reunieran con indagando y enviándoles un leones, elefantes y rinoce- él y tocaran una sesión en mail personal con la infor- rontes para ser vistos en el restaurante donde tra- mación sobre su proyecto. un safari. Mañana me voy a bajaba. Su razonamiento Aproximadamente 40 res- poner un traje de buzo y ba- era que quería rodearse de pondieron, pero sólo uno jaré al océano en una jaula gente exitosa y fuerte, sin era el más adecuado. para que pueda disfrutar de importar como los llevara un gran tiburón blanco du- hasta allí y eso sólo podía Con la ayuda del progra- rante la hora de alimentarlo. tener resultados positivos. mador Dave Hoover, quien Si esta es mi última historia eventualmente lideraría semanal ya sabrás por qué. Finalmente, Gary y su el equipo de ingenieros hermano tuvieron la idea de de Groupon, Gary Levitt La semana que viene visi- crear una empresa de pro- comenzó “Mad Mimi”, su taré la isla de Robben, don- ducción musical para escri- “simple y hermosa compa- de Nelson Mandela estuvo bir melodías para televisión. ñía de email marketing.” La preso durante veintisiete Gary quería utilizar correo compañía atrajo los clientes años. El día de los padres, electrónico como una forma iniciales por referencia de disfruté de un tradicional té económica de promocionar boca a boca. Cinco años vespertino en la Ciudad del la compañía, pero realmen- más tarde, sus clientes in- Cabo. Hoy, estoy muy agra- te también quería captar la cluyen Air Canada y eBay, decido de compartir esta atención de las personas pero principalmente sirven historia sobre un empren- cuando recibieran sus co- a los pequeños empresarios. dedor sudafricano... rreos electrónicos. A pesar “Mad Mimi” envía y realiza de tener un arte de fondo y un seguimiento de más de Gary nació en una granja sin tener experiencia técni- cuarenta millones de co- remota de Sudáfrica. Desde ca alguna, logró completar rreos electrónicos al día y ha temprana edad montaba un email atractivo para co- logrado ingresos de millo- monopatín y para cuando mercializar sus propuestas nes de dólares sin la ayuda tenía catorce años ya era lo musicales. Ese correo elec- de inversores externos. suficientemente bueno y lo trónico llegó hasta el show calificaron como un profe- de Oprah Winfrey y abrió En una reciente entrevis- sional. Sintiéndose satisfe- la puerta a una gran oportu- ta, a Gary se le preguntó so- cho con sus esfuerzos en esa nidad. Gary fue contratado bre cual cosa eliminaría del área, entonces tomó el bajo. para crear la música original mundo y su respuesta fue: Era un estudiante enfocado del programa de los próxi- “Me gustaría eliminar la y determinado, y en el mo- mos seis años. televisión. En serio, si más mento en que estaba listo personas encuentran un po- para ir a la universidad, es- Aun así, había algo en co de tranquilidad cada día, tudiar música era la opción ese primer correo electró- se sorprendería de lo creati- más atractiva. nico que mantenía a Gary vo y productivo que se con- pensando. Empezó a ex- vertiría. Eso es lo que más Dejando a Sudáfrica por plorar una oportunidad extraño sobre Sudáfrica... la Boston, Gary asistió a la aún mejor, tanto para ayu- paz y la serenidad que em- Universidad de Música de dar a otros músicos, como podera a uno a pensar”. Berklee, donde su hermano para construir un negocio. más tarde se unió a él. Des- Buscó en Internet por una Estoy viviendo dos sema- pués de graduarse, ambos empresa de marketing de nas sin televisión mientras se mudaron a Nueva York correo electrónico que re- estoy en Sudáfrica y apre- con planes de ser músicos flejara sus ideas y todo lo cio el consejo de Gary. El profesionales. Aprendieron que encontraba eran cos- mensaje de esta semana es rápidamente que no impor- tosos servicios sin mucha simple: ¡Serenidad ahora, ta el talento que tengas, el personalidad. Sin dudarlo, significado más tarde! mundo de la música es di- Gary decidió construir uno fícil de romper en cualquier de esos servicios desde el Hasta la próxima semana, nivel de éxito. Para pagar principio. ¡Vive tus Sueños! sus cuentas, encontraron empleos recogiendo platos Dejando de lado la mú- Scott Shickler es un empresario, y limpiando mesas. sica, Gary se puso a traba- orador, y coautor de jar. Compró un montón de Gary pasó tres años traba- libros para aprender todo “The 7 Mindsets to Live Your jando duro en los restauran- lo que pudiera sobre el ne- Ultimate Life”. tes y tocando en conciertos Para más información, visite www.7Mindsets.com

10 Del 20 al 26 de junio del 2013

CONEXIÓN MUNDIAL 11 Del 20 al 26 de junio del 2013 (DENUNCIA) El poder de los estados sobre los ciudadanos Manifestantes en Brasil El ‘topo’ que reveló el espionaje masivo Miles de personas prometen marchar nuevamente por ■ Edward Snowden El joven Edward Snowden, quien pidió que su nombre saliera a la luz pública y reivindicar así el derecho de los ciudadanos a la privacidad. las calles de Brasil, tras la mayor protesta en dos décadas contra es el hombre que De Hawái a Hong Kong No podía vivir los gastos multimillonarios para callado el mundial de fútbol 2014, que puso a la Casa Días atrás, Snowden dejó su el mundo con este enorme sistema terminó en caos y violencia en casa en la apacible Hawái, se des- de monitoreo que se está llevando El relato de Snowden no Rio de Janeiro y otras ciudades, y Blanca contra las pidió de su novia, de sus familia- a cabo secretamente”, explicó. “Pe- parece provenir de una per- sorprendió al gobierno por su ta- res y de sus amigos, y partió por diré asilo político”, dijo. sonalidad atormentada y en maño y virulencia. Desafiando la cuerdas. “unos días” rumbo a Hong Kong, busca de venganza. Por el afirmación popular de que los bra- un lugar que el ‘topo’ eligió por su Meses atrás, algo parecido suce- contrario, en este caso el in- sileños no salen a las calles a ex- El hombre que puso a la tradición de “libre expresión”. Se dió con el fundador del sitio Wiki- formante intenta justificar presar su descontento, más de 250 Casa Blanca contra las suponía que volvería pronto, pero leaks, Julián Assange, que tras sus sus acciones como el produc- mil personas desfilaron el lunes cuerdas es un ex contra- ahora confiesa que una de las po- revelaciones sobre información to del convencimiento de que por una decena de ciudades bra- tista de la CIA de apenas sibilidades que tiene que enfrentar clasificada de Estados Unidos, “cualquier persona normal” sileñas, mientras que, a un año del 29 años. Así lo reveló el diario bri- es la de “no poder volver nunca” obtuvo asilo en la embajada de no puede vivir callando “lo Mundial, se desarrolla en el país su tánico The Guardian que, a pedido a su EE.UU. natal. “Estoy dispues- Ecuador en Londres para evitar ser que está ocurriendo” en ma- ensayo general, la Copa Confede- suyo, identificó al ‘topo’ que con to a sacrificar todo esto porque extraditado a Suecia, donde tiene teria de intentos oficiales de raciones, hasta el 30 de junio. sus revelaciones sobre el masivo no puedo, en mi alma y mi con- una denuncia de abuso sexual. En controlar a los ciudadanos. monitoreo de comunicación de ciencia, permitir al gobierno de el caso de Wikileaks también hubo “El poder de los servicios de Las protestas, en su mayoría pa- la Agencia Nacional de Seguridad EE.UU. que destruya la vida pri- un informante, el soldado nortea- Inteligencia es tal que, de ha- cíficas, terminaron con violencia en (NSA) destapó uno de los mayores vada, la libertad de Internet y las mericano Bradley Manning, que berlo querido, podría haber varias ciudades, sobre todo en Río. escándalos de todo el mandato de libertades fundamentales de todo hoy está siendo procesado y po- vigilado incluso al presiden- Barack Obama. Se trata de Edward dría enfrentar décadas en la cárcel. te” de Estados Unidos, reveló. No a intromisión Snowden, que, según dijo, se deci- Una afirmación curiosa la de de los EE.UU. dió a poner en juego su carrera y Las revelaciones… Post revelaron que la NSA y el FBI Snowden, si se tiene en cuenta su “bienestar” para enviar así un tienen acceso a los registros tele- que con su acción a quien más El presidente electo iraní, el mo- mensaje sobre el “creciente y peli- Las revelaciones que, desde ha- fónicos de la operadora Verizon, complicó es a Barack Oba- derado Hasan Rohani, aseguró groso” poder de los Estados sobre ce días, viene aportando este ex una de las mayores del país y que ma, obligado, al igual que su que “nosotros no buscamos seguir los ciudadanos. “No tengo ningu- agente desde Hong Kong llevaron usan millones de norteamerica- antecesor George W. Bush, con las tensiones” en la relación na intención de ocultarme porque a que se conozca que el gobierno nos. Luego, revelaron la existencia a justificar las cuestionadas con Estados Unidos, país del que sé que no hice nada malo”, dijo. de Obama recoleta información de de un programa secreto, llamado prácticas bajo el supuesto pa- dijo que debe admitir que “no se “No tienen idea de todo lo que cuentas de telefonía de millones de Prism, por el que la NSA puede ac- raguas de “defender” al país y entrometerá en asuntos internos es posible”, agregó el ingeniero, personas, así como mails y chats ceder a mails y documentos. Todo, darle “seguridad” frente a la de Irán y reconocer sus derechos, empleado de la consultora Booz de empresas tales como Apple, Fa- como parte de una invasión de la amenaza terrorista. incluidos los nucleares”. Allen. Con signos de fatiga, pero cebook, Google y Microsoft. vida privada de las personas. con expresión serena y un discur- “Si usamos esa oportunidad, so articulado, el ex contratista de La semana pasada, los diarios será beneficioso para las dos par- la CIA admitió que entre las posi- The Guardian y The Washington tes, para Irán y para el resto del bilidades figura que “los ciudada- mundo”, agregó el presidente elec- nos no decidan nada” y que “nada to, que dijo que las sanciones im- cambie”, pero que, en todo caso, puestas a su país no le convienen son ellos los que deben tomar la a Occidente. “Sólo le convienen decisión y no “un burócrata más a Israel”. Aludió sin citarlo a este de los que contrata el Gobierno”. país, al señalar que “con cualquier país al que reconocemos queremos El video se grabó en una habi- solucionar los problemas”. Irán no tación de hotel de Hong Kong. De reconoce a Israel. hecho, empieza casi como una pelí- cula, con una bonita vista de lo que se Decenas de muertos presenta como la habitación del ‘topo’ en India por lluvias que tiene en jaque a la Casa Blanca. Más de 60 personas murie- Las reacciones ron o están desaparecidas en Europa en el norte de India y varios miles estaban aisladas debido a las llu- • La revelación del espionaje vias torrenciales provocadas por generó preocupación en la las precoces lluvias del monzón, Comisión Europea, que pidió anunciaron las autoridades. a Washington que esclarezca el caso. Pero la Casa Blanca Varios helicópteros militares señaló que no se pronunciará. fueron movilizados para rescatar La presión ciudadana en a habitantes y peregrinos aislados favor del perdón a Edward en el estado de Uttarakhand, al Snowden aumentó. Más de 19 pie del Himalaya, donde las inun- 000 personas han firmado una daciones arrasaron con viviendas petición al presidente Obama y carreteras. para que perdone al joven. El fundador de Wikileaks, Julián “No podemos confirmar el nú- Assange, calificó de “héroe” a mero de muertos debido a que las Edward Snowden. líneas de comunicación están cor- tadas en todo el estado”, dijo Yas- hpal Arya, ministro de Situaciones de Emergencia. “Pero al menos 60 personas están sin duda muertas y 50 000 bloqueadas”, añadió.

12 DEPORTES Del 20 al 26 de junio del 2013 (CAMPEONATO) Equipo chulla venció a El Nacional 2-1 La punta tiene varios pretendientes D. QUITO NACIONAL ■ El equipo de la Plaza El cuadro de la Plaza del Teatro del Teatro, Liga (Q) 2 1 sumó 35 unidades, al igual que y Emelec luchan Liga (Q), el mismo puntaje que por el liderazgo del Alineaciones los azules, pero con mejor gol di- Walter Calderón (14) del Deportivo Quito festeja el gol marcado a El Nacional. Campeonato. ferencia (18 a 8). No obstante, el Deportivo Quito ganó a El Nacional y es el nuevo líder del torneo. • El Nacional: Bonard García; plantel eléctrico tiene un partido Estamos en el lugar que Padilla (Jorge Valencia), Juan pendiente con el Manta, que se ju- siempre quisimos estar”, Carlos Anangonó, Jefferson gará en el estadio Jocay. declaró emocionado el Hurtado, Elvis Bone y Rody técnico del Deportivo Zambrano; Franklin Guerra, El ‘Poeta’ Insúa, en la rueda de Quito, Rubén Darío Insúa. La Daniel Samaniego (Edson prensa, dijo que espera que en esta expresión se debió a que luego de Montaño) y Marvin Pita; Edison semana la nueva directiva azulgra- ganar 2-1 a El Nacional, el cuadro Preciado (Alejandro Villalva) y na (liderada por Fernando Manti- chulla escaló, por primera vez en Juan José Govea. lla), tras la renuncia de Iván Vasco esta temporada y a falta de tres a la presidencia, pague los sueldos fechas para que culmine la fase • Deportivo Quito: Fabián Carini; atrasados a los jugadores (cuatro inicial, la punta de la tabla de po- Emerson Valencia (Miguel meses) para encarar los tres parti- siciones, puesto que dejó Emelec. Ibarra), Luis Checa, Jorge dos que restan “como verdaderas fi- Guagua, Isaac Mina y Luis nales y terminar primeros. Eso nos Romero; Édison Vega, Alex llevará a jugar la final, un objetivo Colón (Banner Caicedo), Robert muy difícil de conseguir”, afirmó. Flores y Ángel Cheme; Federico Nieto y Walter Calderón (Santiago Morales). Dupla mortal para los arqueros Nacional tampoco cobra TABLA POSICIONES Si bien el trámite del juego no fue Los jugadores de El Nacional juga- 1 D. Quito 35 +18 brillante, pareció que las paralizacio- ron en las mismas condiciones que los nes afectaron a los dos planteles, en el futbolistas del Deportivo Quito -todos 2 Emelec 35 +8* equipo chulla, una vez más, apareció esperan el pago de más de cuatro me- la dupla letal de las defensas rivales: ses de salarios atrasados- pero, sin 3 Liga de Quito 35 +7 los delanteros Walter Mamita Cal- duda, los chullas fueron superiores. derón y Federico Nieto. Calderón Lo fueron en el manejo de la pelota y 4 Independiente 33 +9 despertó del letargo a los hinchas. en la precisión a la hora de definir. Esto Con un cabezazo y sin la marca de último fue el dolor de cabeza del téc- 5 Católica 30 -1 los zagueros Elvis Bone y Juan Anan- nico Carlos Sevilla, que durante todo gonó derrotó a Bonard García (40m). el partido vio como sus dirigidos des- 6 Barcelona 29 +9 Tras el descanso, Mamita volvió a ser perdiciaron la oportunidad de anotar. protagonista. Mantuvo la posesión 8 Manta 22 -1 del balón hasta que Nieto se perfilara; luego le cedió el balón, y el goleador 7 Nacional 22 -5 del torneo fusiló a García (60m), con lo cual sumó 14 tantos. El descuento militar, equipo don- de les adeudan tres meses de suel- dos a los futbolistas, llegó a través de Édson Montaño (89m), quien ingresó a los 63 minutos, pero no en la posición donde ha destacado, de centrodelantero, sino como volante. 9 D. Cuenca 21 -8 Liga (L) y Macará Manta empata 2-2 con Católica 10 D. Quevedo 20 -5 empatan 0-0 LIGA (L) MACARÁ 11 Liga de Loja 14 -10 En el partido que abría la rea- nudación de la Copa Pilsener 0 0 El Manta FC empató 2-2 con la MANTA CATÓLICA 12 Macará 12 -21 después de esta fecha de elimina- Universidad Católica, en un par- torias, se enfrentaban Liga de Loja tido disputado en el estadio Jocay. El 2 2 (*Un partido menos) que recibía a Macara. primer gol llegó a los 12 minutos, tras equipos jugaban con la intención un centro al área, que Cristhian Lara A los pocos minutos, el cuadro PRÓXIMA FECHA El partido fue bastante aburrido de defenderse antes que buscar el bajó y acomodó para que Luis Miguel visitante despertó y, con una bue- y con pocas acciones de gol, ambos arco contrario. Escalada ejecutara un lanzamiento al na incursión, Henry Patta venció al Macara - Manta arco. Al minuto 22, Lara aprovechó portero Rolando Ramírez, anotando Barcelona - Liga (L) Ambos salieron con la consigna un rebote dejado del meta Hernán el 2-1. Jorge Luis Cuesta cabeceó un Católica - D. Quevedo de que no les anoten y eso se vio Galíndez y decretó el 2-0. balón y decretó el 2-2 definitivo. Cuenca - Emelec reflejado en el partido, que empa- D. Quito - Independiente taron 0-0. Liga(Q) - El Nacional

DEPORTES 13 Del 20 al 26 de junio del 2013 Emelec: cuatro derrotas al hilo ■ Liga de Quito ganó EMELEC LIGA (Q) ros de esquina. Los millonarios continuaron insistiendo, para ello al Bombillo en el 0 1 tenía en uno de sus valores más destacados a Énner Valencia, no estadio Capwell. Alineaciones obstante se fue apagando con el desarrollo del encuentro. Lo mis- Los eléctricos ahora • Emelec: Esteban Dreer; Enrique mo ocurrió con Marlon De Jesús y Vera (TA 33’) (Vinicio Angulo Marcos Mondaini. La férrea marca comparten la punta 73’), Gabriel Achilier (TA 68’), de Eduardo Morante e Ignacio Ca- John Narváez, Óscar Bagüí; nuto empezó a causar efecto en el con los albos y chullas. Enner Valencia, Pedro Quiñónez, mediocampista de Emelec Osbaldo Lastra (TA 82’), Fernando La cuarta derrota consecuti- Giménez (Marcos Caicedo Este descenso en el juego de los va de Emelec lo dejó sin su 12’) (Ángel Mena 62’); Marcos locales fue aprovechado por la es- condición de líder absoluto, Mondaini (TA 29’), Marlon De cuadra azucena. Édison Méndez una posición que la tenía desde la Jesús. DT: Gustavo Quinteros. empezó a conectarse con Carlos segunda fecha del torneo nacional. Feraud, esta sociedad benefició a • Liga de Quito: Alexander Carlos Garcés, quien tuvo dos po- Ahora los eléctricos comparten Domínguez (TA 65’); José sibilidades de marcar. el primer lugar con Deportivo Qui- Madrid, Eduardo Morante (TA 9’), to y Liga, elenco que se llevó los tres Ignacio Canuto, Gabriel Corozo A los 61 minutos llegó el tanto puntos del Capwell. Los albos, con (Néicer Reasco 81’); Fernando azucena. Un pase largo de Francis- un esquema práctico, ganaron 1-0 Hidalgo (TA 34’), Enrique Vera, co Rojas a las espaldas de la defen- a un cuadro que careció de orden y Edison Méndez, Francisco Rojas sa millonaria fue interceptado por contundencia en la zona ofensiva. (TA 45’) (Carlos Arboleda 65’); José Madrid, quien llegó con balón Carlos Feraud (Luis Fernando dominado y venció a Dreer. Pese a ello, la iniciativa fue del Saritama 58’), Carlos Garcés (TA Bombillo. Antes de los cuatro 45’). DT: Edgardo Bauza. minutos, los eléctricos obligaron a que los visitantes cedan tres ti- D. Quevedo D. QUEVEDO D. CUENCA Barcelona sacó un empate de Sangolquí empató 0-0 con el D. Cuenca 0 0 El encuentro arrancó con una Alineaciones ■ Los toreros jugaron INDEPENDIENTE BARCELONA de Ariel Nahuelpan sobre un rival. acción que generó el Depor- A los 10, Armando Solís sorteó tivo Quevedo. El paraguayo Cris- • Deportivo Quevedo: Giovanny con un hombre menos 1 1 tian Hermosilla paró con el pecho Camacho; José Luis Cortéz, la marca de Jayro Campos y Matías un centro y ante la salida del por- Carlos Castro, Edwin Hurtado; desde el minuto 10, de haber ganado hubiera sido uno Oyola lo derribó antes que ingre- tero Marcelo Ojeda definió pero Marvin Corozo; Darwin Moposita de los cuatro punteros del torneo. se al área de Máximo Banguera. El Jerry León desvió el balón. (Walter Zea), Juan Carlos Godoy, por expulsión de juez Roddy Zambrano consideró Víctor Mina (Fabricio Bagüí); La primera acción de peligro de que la falta fue grave y terminó ex- La visita respondió con un des- Walter Iza (Armando Paredes), Matías Oyola. los canarios en el área de Librado pulsando al argentino-ecuatoriano. borde por derecha de Andrés Ríos, Jorge Ladines, Christian Azcona llegó a través de un tiro li- que sorteó la marca de un defensor Hermosilla. DT: Raúl Duarte Con un hombre menos por la bre que cobró Matías Oyola y fue Tras mostrar la cartulina roja, los y disparó, siendo el balón contro- expulsión de Matías Oyola, cabeceado por José Perlaza, pero el jugadores amarillos reclamaron al lado por Giovanny Camacho. • Deportivo Cuenca: Juan Marcelo Barcelona logró traerse un punto juez nulitó la acción por una falta árbitro por su decisión y José Luis Ojeda; Andrés López, Jerry León, del estadio General Rumiñahui, en Perlaza también su amonestado. Transcurridos 35 minutos del Mariano Mina, Edder Fuertes; Sangolquí. Los canaros igualaron Con un hombre menos, los toreros encuentro, el partido se desarrolló Gregory González, Nicolás 1-1 con el Independiente José Terán. no renunciaron al ataque. Michael con pocas llegadas. Jorge Ladines Domingo, Galo Corozo, Damián Arroyo con dos tiros libre inquietó y Walter Iza, con desbordes y cen- Manso; Andrés Ríos, Víctor El partido marcó el retorno del za- al portero Librano Azcona. tros trataron de buscar a Hermo- Estupiñán. DT: Fabián Frías guero Jayro Campos, luego de 8 me- silla, que no pudo marcar. ses de inactividad por una lesión. El Mientras que a los 38, Fernando teó un tiro libre que fue desviado elenco de Sangolquí se adelantó con Guerrero tomó un rebote y con un Al final del partido, Ladines pa- por un zaguero y Ojeda se lució el marcador con el tanto de Fernando sutil remate sorprendió al golero con la ataja. Para la segunda eta- ‘Chiqui’ Guerrero (m38) y Ariel Na- Banguera. Para la segunda parte, pa, Francisco Bagüí logró cabecear huelpán igualó el marcador (m60). Nahuelpán, de media vuelta, sacó un centro que Mariano Mina lo- un disparo que el portero Azcona gró enviar al córner. Sin mayores Los toreros sumaron 29 puntos y solo vio pasar, a los 60. El empate emociones para abrir el marcador siguen en la sexta casilla del torneo mejoró el desarrollo del partido. se desarrolló este cotejo. nacional, mientras que Indepen- diente es cuarto con 33 unidades,

14 DEPORTES Del 20 al 26 de junio del 2013 (INCIDENTE) El jugador comenzó a golpearme para que saliera lento Mascherano pidió disculpas ‘Yo perdono a Mascherano’ Luego del incidente, me- ■ El conductor del diante su cuenta Twitter, Ja- vier Mascherano ofreció dis- coche-camilla culpas a Juan Paredes. del Olímpico “La camilla iba muy rápido, se estaba meneando de un lado Atahualpa no le a otro. Estaba a punto de caer- me, le avisamos con el médico, guarda rencor no me hizo caso y reaccioné. Si le dije que vaya despacio tenía al seleccionado que hacerlo”, indicó el jugador. argentino. Mascherano pidió disculpas a la afición. “Me siento avergon- J uan Paredes lleva 12 años ma- zado, siempre presagio la no nejando el carro ambulancia violencia. La verdad me equivo- del estadio Olímpico Atahual- qué, no es lindo que te expulsen pa y cuando se desarrollaba el de esa manera y generar un tu- compromiso entre Ecuador y Ar- multo. No es justificable lo que gentina, tuvo su primer problema hice y pido disculpas”, finalizó. laboral. Por cumplir su trabajo de manera rápida, al sacar del terreno “Eso de las disculpas me de juego al jugador Javier Masche- enteré por amigos quienes me rano, quien se “lesionó” y necesita- cuentan que el futbolista ha he- ba ser atendido de manera urgente cho público eso. De mi lado no por los médicos de su equipo, reci- hay problema y está disculpado; bió insultos y golpes. repito, eso nos puede pasar a to- dos, no estoy resentido ni nada “En todos los años que llevo de eso, pero sí sorprendido, re- manejando el carro ambulancia cuerdo lo que pasó y hasta risa nunca me había pasado algo pa- me da”, dijo Paredes. recido. Por hacer bien mi labor el jugador Javier Mascherano me • Juan Paredes, conductor golpeó, me pateó en ocho oportu- agredido por Mascherano, nidades, mientras que el médico posó en su domicilio junto de esa selección me insultaba, me con recuerdos del Colegio decía de todo por no hacerle caso Mejía. cuando me dijo que salga lento de la cancha”, comentó. • Paredes dijo que también en el Campeonato “No quería subir a la camilla. Nacional, le han pedido Cuando lo hizo y salíamos, el mé- que conduzca el carro dico exigía que vaya despacio. No le despacio para perder hice caso”, contó Paredes. “Sentí que tiempo. el jugador comenzó a golpearme y me insultaba para que saliera lento. • El carro únicamente tiene Decía que se iba a caer”, añadió. dos marchas, una hacia adelante y otra hacia atrás. Reconoce que nunca se imaginó que llevaba a Mascherano. ta que era Antonio Valencia, pero directamente las disculpas. ‘Don Juanito’ el carro eléctrico tiene una sola Es otra anécdota para sus archi- se quedó con la En sus 12 años de experiencia marcha. Paredes vio cuando le camiseta 20 de movilizó a cientos de futbolistas y mostraron la tarjeta roja al argen- vos. En la primera clasificación al Rodrigo Braña, sabe algunas claves. Por ejemplo, tino y se armó el relajo: “Acepto las Mundial del 2002 vivió de cerca poner la mano sobre los pies o el disculpas porque somos humanos. los insultos de los seleccionados pero esto por pecho de los jugadores para evitar En cabeza caliente somos otras de Uruguay. Le querían dar cami- su amistad con que se caigan. Así lo hizo con el personas”, dijo aunque no escuchó setas para que ayudara a quemar la utilería de la volante del ‘Barça’. Con los golpes tiempo. ‘Albiceleste’. se descontroló y al regresar a ver notó que un jugador de Ecuador empujaba el carro. No se dio cuen- Tres equipos en crisis El Olmedo, un mes de atraso Macará lleno de deudas La crisis económica gol- La poca asistencia de aficio- Pese al buen momento pla que los socios de la insti- Los dirigentes celestes no ron deudas a los jugadores pea a tres de los cuatro nados al estadio Bellavista se futbolístico por el que tución financiera hicieran un ocultan su preocupa- y primas negociadas por la equipos de fútbol de Tungu- suma a los pagos pendientes atraviesa el Olmedo, una dis- presupuesto mensual para ción por el déficit del club. administración anterior de rahua y Chimborazo. Maca- a restaurantes, farmacias y crepancia dirigencial afecta pagar el 50% del monto que Las deudas que mantiene Germánico Holguín. Maca- rá, Técnico Universitario y hoteles de concentración. al club. La nueva directiva requiere el club. La Coopera- el equipo son con el SRI, el rá tiene una deuda con el SRI Olmedo mantienen deudas Cristian Redrobán, gerente del equipo, liderada por Luis tiva entrega USD 50 mil. De Instituto Ecuatoriano de Se- por USD 625.906,06. Según que los obligan a reordenar financiero del club. En lo que Aimacaña, no ha recibido por taquilla entran 8 000 y por guridad Social (IESS) Ecua- Salazar, los compromisos se sus finanzas. Sólo el Mushuc va del torneo se han recolec- parte de la dirigencia anterior los derechos de televisión, 15 fútbol, ex jugadores, hoteles, arrastran de administracio- Runa, que lidera la Serie B, tado USD 40 mil por taqui- el traspaso de la información mil. Con eso, el equipo sale farmacias, agencias de viajes, nes anteriores. “Con el IESS está al día en sus haberes y llas. “Por publicidad en vallas ni económica ni administra- mes a mes. En los sueldos a movilización y más. Miller debemos pagar seis letras por no tiene pagos pendientes. recibiremos hasta diciembre tiva de la institución. Aima- los jugadores tienen un mes Salazar, presidente del club, USD 6.000 cada una. El dine- USD 340 mil. Pero en el pa- caña explicó que la Coope- de retraso. Están a la espera manifestó que tuvieron que ro ya no alcanza. No quere- Técnico Universitario se go de sueldos a jugadores y rativa Acción Rural firmó un de los informes de la directiva cubrir una deuda de aproxi- mos hipotecar el complejo”, descuadró en su presupuesto cuerpo técnico hasta la fina- convenio, por cuatro años, anterior, ya que, por ejemplo, madamente USD 500 mil en finalizó Salazar. El equipo debido a la poca asistencia de lización de la temporada será con el equipo para refinan- con el IESS tienen una deuda el 2012. Entre los compro- presupuestó para esta tem- los hinchas. Tiene un déficit de USD 700 mil”. ciarlo. Ese acuerdo contem- desconocida. misos cancelados estuvie- porada USD 2,4 millones. que bordea los USD 400 mil.

DEPORTES 15 Del 20 al 26 de junio del 2013 (CARRERAS) Participación en cinco fechas en Europa “Correré un auto pura sangre” E l piloto ecuatoriano ■ El piloto Bruna nació en Duque de Caixas, Río de Janeiro, Brasil, el 4 de Sebastián Merchán ecuatoriano agosto de 1995. Pronto cumplirá 18 años. salió rumbo a Euro- Sebastián Merchán pa contratado para participará en el La novia de Neymar competir de manera oficial campeonato de se roba las cámaras en el campeonato de pro- prototipos. totipos europeos y además Para los amantes del fútbol, Deseo prohibido... Su última para colaborar como piloto MENSAJE se concretó la unión de participación fue en Salve Jor- de pruebas de la escudería una “pareja de lujo”: la confor- ge, el programa con más au- italiana Pathos en los autos A través del periódico EL MIGRANTE envió un mensaje a los mada por el brasileño Neymar diencia de la cadena O Globo, con nuevas tecnologías. jóvenes para que luchen por sus ideales: “luchen duro, luchen por da Silva y el argentino Leonel y su nombre suena entre los un ideal porque eso les va llevar a algo positivo para el futuro y si Messi. En la vida real, sin em- futuros participantes del pro- Participará durante cinco son las competencias mejor, nosotros ya vamos dejando un granito bargo, lejos de la cancha del grama Baile de los famosos. fechas en países como Espa- de arena, un modelo a seguir, vamos abriendo el camino para FC Barcelona, pero no de los ña, Francia, Bélgica, Ingla- ustedes. Igualmente, esperamos que los ecuatorianos que viven en flashes, quien se robó el show Los medios brasileños han terra e Italia, donde según Europa nos puedan acompañar y apoyar en las pistas”. fue Bruna Marquezine, la no- reseñado el inicio de su ro- comenta las carreras son de via del astro carioca. mance con Neymar, de 21 mediana y larga duración, años. Cuentan que la actriz co- entre 3 y 12 horas. Después de La actriz y modelo llegó noció al futbolista en el Carna- los resultados de los últimos al Camp Nou y llamó la val de Brasil, en febrero pasa- campeonatos, este joven de atención de los aficionados do, mientras ella desfilaba. Él 25 años y oriundo de Cuen- azulgranas y la prensa ex- se enamoró “a primera vista” ca fue contratado y se espera tranjera, como lo ha hecho y, según las publicaciones, no que deje en alto el nombre del Shakira cuando ha acom- dejaba de fotografiarla hasta país como ya lo hiciera en la pañado a Gerard Piqué. A que consiguió acercársele. El Euroseries 3000 y en el cam- Marquezine, risueña y bro- resto ya es conocido. peonato Renault de Italia. mista, se la vio posar ante las cámaras y tomarse fotos Marquezine es una cele- Si bien el esfuerzo físico, las con los hinchas. bridad en Brasil, pero, con el horas de entrenamiento en traslado de su famoso novio, gimnasio y al aire libre son im- Un día normal para ella. ahora empieza a abrirse es- portantes, Sebastián comenta La brasileña tiene sólo 17 pacio en la prensa extranjera: que el esfuerzo económico es años y se dio a conocer hace acompañó al astro en su des- muy grande, ya que en este nueve, a través de anuncios pedida del estadio de Brasilia deporte siempre se necesita publicitarios y exitosas te- y también a la suscripción de dinero para gasolina, neu- lenovelas como ‘Mujeres su nuevo contrato. máticos, el vehículo, etc. En el apasionadas’. También par- caso de su nueva aventura le ticipó en la película Xuxa En Brasil ahora se pre- ha costado encontrar patroci- Abracadabra, con la llamada guntan si Marquezine, entre nadores para costear el seguro Reina de los Bajitos, y desde los continuos viajes que le de accidentes del que no se entonces no ha parado. esperan entre Río de Janeiro hace cargo la empresa que lo y Barcelona, intentará dar el contrató. Aproximadamente Le siguieron las novelas salto profesional a Europa. son doscientos mil dólares América, Cobras y lagartos, El tiempo lo dirá. de seguro, vamos a tener test gratis, juegos de llantas ilimi- El primer ecuatoriano en Ferrari David Quiroz ‘Qué vuelva tados, asistencia mecánica, Narciso’ tenemos el apoyo de la Ferrari Sebastián Merchán fue campeón de la Nacam FIA ron en México, Guatema- no seguirá Academy y Tatuus para los el primer ecuatoriano en Panam GP Series 2012, la, Costa Rica, Colombia, Antonio Noboa, presiden- ingenieros de pista, cronome- practicar en Ferrari del 27 cuyas carreras se disputa- Ecuador y Chile. Merchán en el Atlante te de Barcelona, aseguró que tristas, 12 mecánicos, etc., pe- al 30 de marzo en la Acade- se sometió a pruebas físicas el club torero quiere retener ro siempre se necesita el apoyo mia de Pilotos de Fe- y psicoactitudinales y junto El volante ecuatoriano a Michael Arroyo para la se- de la empresa privada”. rrari (Ferrari Driver a él también estuvieron los David Quiroz quedó fuera gunda etapa del campeonato Academy). El piloto latinoamericanos Gerardo del Atlante mexicano, según nacional y que les “encantaría” CITAS cuencano lo- publica el diario Récord de contar nuevamente en sus filas gró acceder Nieto, de México, y la México. Quiroz, quien no con el goleador Narciso Mina. • “El objetivo de la Fórmula a la ‘escuela costarricense Veró- tuvo un buen desempeño en Uno lo vemos difícil, no de talentos’ nica Valverde. la temporada, está en la lista La intención del cuerpo por falta de talentos en de Ferrari Merchán parti- de las 15 bajas en el plantel. dirigencial es tener un equipo el Ecuador sino por falta tras pro- cipará en las 24 completo para la segunda mi- de dinero, por ejemplo clamarse horas de Le El América tiene en sus tad del torneo y sostiene que Ecuador no se siente en la Mans 2014. planes contar con el delante- harán el esfuerzo por retener capacidad de invertir un ro Narciso Mina, no obstan- a Arroyo, a quien se le termina presupuesto de 60 millones te, el nombre del ex delan- el contrato a fines de mes. El de dólares para que se tero de Barcelona también Atlante mexicano es el dueño pueda tener representantes suena para el Querétaro. del pase del jugador. internacionales”. • “El miedo siempre existe en todos los campos de la vida pero cuando uno está concentrado y haciendo lo que le gusta el miedo es algo secundario”.

16 Del 20 al 26 de junio del 2013

CORRESPONSALES 17 Del 20 al 26 de junio del 2013 (UNIVERSIDAD) Profesión para enfrentar la crisis 614 migrantes regresaron España: ecuatorianos quieren estudiar En lo que va de este año, 614 mi- grantes regresaron al Ecuador ■ El abandono Oriunda de la provincia de Loja. Katerine Piedra vuelve a los estudios con 25 años. Aspira a trabajos cualificados. en calidad de deportados desde Estados Unidos. Datos presenta- escolar entre Las estadísticas Las segundas generaciones… dos por el centro de investigación Applied Research señalan que esta los inmigrantes El estudio del Instituto Según un estudio de la Universi- superior de Administración en Siste- situación la viven también migran- Universitario Ortega y dad de Princeton y el Instituto Orte- mas Informáticos cuando decidió ir tes de otros países. Entre 2010 y se sitúa en el Gasset y la Universidad ga y Gasset -liderado por el experto más allá. De aprobar la selectividad, 2012 fueron deportaron alrededor de Princeton fue Alejandro Portes- un 70% de las lla- cursará Ingeniería en Telecomunica- de 200 mil ciudadanos mexicanos. 45%. Muchos realizado con 7 000 madas “segundas generaciones” en ciones. Han sido duras estas semanas inmigrantes e hijos España desea cursar estudios uni- porque debía prepararse después del Frente a esta problemática, Ecuador ecuatorianos de inmigrantes, entre versitarios y de posgrado, sobre to- trabajo, unas prácticas en una tien- impulsa una política migratoria de los 14 y 18 años. De do ellas (77%). Sin embargo, sólo un da online. Desde las 19:00 hasta la respeto y protección de los derechos ven en la carrera ellos, la mayoría son 57% cree que lo conseguirá, debido madrugada. “En esta crisis me voy a de las personas en situación de mo- ecuatorianos, el 27%. Se a los limitados recursos familiares. dedicar a estudiar y cuando acabe ya vilidad, así la Secretaría Nacional del universitaria una hizo entre 2008 y 2012. me pillará formado”, dice convenci- Migrante coordina acciones con otras El 66% de los hijos de Jonathan Carrera tiene 19 años y do. Para Jonathan ya es hora que los instituciones de Gobierno para recibir garantía de futuro. inmigrantes proviene de desde los seis vive en España. “Yo de extranjeros y sus hijos empiecen a a los compatriotas que regresan al país. hogares cuyos ingresos aquí no me voy”, dice con perfecto ocupar puestos más cualificados. S on jóvenes que en la peor no superan los 1 500 acento español. Estudiaba un grado Para precautelar los derechos de crisis económica y educati- euros mensuales. El los ciudadanos y un retorno digno, va en medio siglo quieren 50% de los hijos de A estudiar Odontología… personal capacitado acompaña a seguir estudiando. Chicas y inmigrantes que llegaron los ecuatorianos en todo el proce- chicos que ven cómo sus predece- a España en los noventa Los alumnos de los colegios da”, dice esta madre de una niña. so de registro de ingreso, retiro de sores -con varias carreras, maes- se siente español. Tirso de Molina y Jesús Maestro “Tuve a mi hija muy joven y aho- maletas en aduana, reunificación trías y doctorados a cuestas- no dieron la selectividad en la Facul- ra le quiero dar ejemplo”. Quiere con sus familiares y brindan el so- encuentran trabajo. La actual es Matías quiere “aportar”, ya que sus tad de Odontología de la Complu- estudiar optometría. Le fue bien porte necesario para mitigar los la generación mejor formada en la padres deben pagar la educación tense. Alfredo Martín es profesor en los exámenes menos en inglés. efectos de su regreso forzado. historia de España y con la que se de la más pequeña de sus herma- de este último. Él observa que hay Pero cree que sí llegará a la nota. ha cebado el desempleo. nos. Durante un mes ha estudiado una tendencia a estudiar una ca- Se pagará la carrera (USD 1 900 Personal del Ministerio de Salud día y noche para las pruebas. Aho- rrera por parte de los estudiantes el primer semestre) con los aho- Pública (MSP) realiza los chequeos La tasa de paro juvenil en la ra empieza una batalla de 4 años. extranjeros, cosa que antes no se rros y la ayuda de su madre. “Te médicos a los compatriotas, espe- Península alcanza un alarmante Matías quiere regresar a Ecuador veía. La lojana Katerine Piedra es esfuerzas cuatro años estudiando cialmente a personas medicadas con 57,2% entre los menores de 25 o emigrar hacia los Estados Uni- un ejemplo de ese esfuerzo. Termi- para estar bien toda la vida”, se- tratamientos específicos. Asimismo, años. Muchos de ellos abandona- dos, donde cree que hay mejores nó la secundaria, dejó de estudiar ñala. Cree que la ventaja de tener se encargan de informar sobre los ron los estudios en el ‘boom’ eco- oportunidades y ahora, con 25 años, vuelve a las una profesión es poder escoger los programas y planes que el Gobierno nómico porque la construcción aulas. “Ya he sido camarera. Ya sé trabajos y aspirar a más. “Cuando Nacional ofrece a los ecuatorianos daba para mucho. Hoy están sin lo que es trabajar hasta la madru- no estudias tienes que aceptar lo que retornan al país. trabajo y sin estudios. gada por poco dinero y no tener que salga”, apunta confiada en que fines de semana. No quiero esa vi- la crisis “se va a acabar de una vez”. Ecuatoriana entre La semana pasada empezó en científicos becados España la selectividad, las pruebas de acceso a la universidad. Aun- La Fundación Pew de Estados que los extranjeros son minoría Unidos anunció que otorgó -el abandono escolar entre los in- becas a cuatro científicos argenti- migrantes se sitúa en el 45%, aun- nos, tres chilenos, un brasileño, una que la cifra tiene detractores- hay ecuatoriana y un mexicano, para muchos ecuatorianos que ven en la que continúen sus investigaciones carrera universitaria una verdade- innovadoras en ciencias biomédicas ra garantía de futuro. en EE.UU. y después establezcan la- boratorios en sus países de origen. A Matías Sánchez le reagrupa- ron sus padres desde Alausí hace La ecuatoriana becada es Sofía 5 años. Los 15 años son una edad Ocaña, del laboratorio de Mario Gri- complicada para adaptarse a un jalva (enfermedades contagiosas) de currículo distinto y lejano. Pero la Universidad de Ohio. El programa ahora está aquí, a escasos metros se inició en 1991 y los becados reci- de la Universidad Complutense ben un sueldo de USD 30.000 anua- para rendir los exámenes que le les por dos años de capacitación post permitan estudiar física. Quiere doctoral y USD 35.000 a quienes re- ser algo parecido a un científico. gresen a sus países. De su grupo de amigos, una dece- na de latinos y españoles, solo él y “La búsqueda de descubrimien- otro ecuatoriano apostaron por la tos biomédicos que tengan impac- universidad. Se la pagará él mismo to es un esfuerzo global y nos en- -unos USD 1 960 la primera ma- orgullecemos de nuestros veinti- trícula y hablamos de una univer- dós años de historia de promoción sidad pública- con los ahorros de de un intercambio internacional su trabajo de repartidor de pren- de ideas científicas con más de sa. Los recortes de un 62,5% en la doscientos científicos latinoame- educación universitaria elevaron ricanos”, dijo en un comunicado las tasas entre un 15 y un 67% Rebecca Rimel, presidenta de Pew. dependiendo la comunidad autó- noma. La crisis se siente en casa y Según la Fundación Nacional de Ciencias, hasta 2008 el 20 % de los ex- tranjeros que obtuvieron doctorados en ciencias, ingenierías o prácticas de salud en Estados Unidos había retor- nado a sus países de origen.

18 CORRESPONSALES Del 20 al 26 de junio del 2013 (ESTADOS UNIDOS) Recuerdan a Congreso separación de las familias Las familias se unieron “Basta ya” a diversos defensores Migrantes: celebran que representan a los • Chung-Wha Hong, directora ejecutiva de la Coalición Día del Padre frente trabajadores, la fe y los de Inmigración de Nueva York, dijo: “¡Basta ya, a una cárcel grupos de derechos de los no deberíamos tener otro Día del Padre triste por la inmigrantes. Neoyorquinos dolorosa ausencia de los padres debido a las crueldades por una Real Reforma y los caprichos de nuestro sistema de inmigración. Migratoria fuera del centro Sí, hay avances en el Senado para un proyecto de de detención de Varick. ley, pero las familias están sufriendo mientras tanto, y con qué fin? Nuestras comunidades necesitan alivio ■ Activistas pidieron detener las ahora”. “Hemos perdido a cientos de miles de padres, deportaciones y representaron a los gracias a nuestro sistema de inmigración disfuncional. padres con los zapatos sin llenar. El tiempo para detener que padres sigan separados de sus hijos es ahora. Necesitamos una moratoria en las Fuera del centro de coordinada por la Coalición deportaciones ahora”, dijo Ángela Fernández, directora detención de la ca- de Inmigración de Nueva ejecutiva de la Coalición del Norte de Manhattan para los lle Varick en Man- York (NYIC), y fue uno de Derechos de los Inmigrantes. hattan, decenas de una serie de acciones reali- • “Este Día del Padre, muchos niños personas se reunieron para zadas a nivel nacional. Los estadounidenses pasarán el día sin sus padres, porque no hemos pasado la reforma de llamar al Congreso a actuar participantes instaron al inmigración”, dijo Kyle Bragg, secretario tesorero de la 32BJ. “Estamos hablando de hombres que rápidamente para poner fin a Congreso a actuar ahora pa- trabajaban largas horas para mantener a sus familias, pero fueron deportados y separados de las deportaciones sin sentido ra poner fin a la separación sus familias. El Congreso debe actuar con rapidez para ayudar a estas familias a poner las piezas que separan a las familias. sin sentido de las familias y juntas”. Con motivo de la celebra- dar prioridad a la unidad fa- • “Cada día que esperamos para una reforma migratoria, los padres son deportados y las ción del Día del Padre, las miliar como la piedra angu- familias están rotas”, dijo SJ Jung, presidente de la Junta del Centro MinKwon para la Acción familias inmigrantes se re- lar de cualquier proyecto de Comunitaria. “En este Día del Padre, recordemos la importancia del papel que los padres inmigrantes unieron para compartir las ley de reforma migratoria. desempeñan en nuestras vidas y la forma en que no se pueden reemplazar. Hacemos un llamado historias desgarradoras de A medida que el proyecto al Senado, la Cámara y el presidente Obama para no perder un día más para aprobar una reforma padres y esposos en prisión de ley parece a punto de pasar migratoria real”. y en proceso de deporta- por el Senado en las próximas • “Cada día las madres como yo, se ven obligados a ser padres y madres para los niños debido a las ción. Los niños se alineaban semanas, el uso generalizado deportaciones que siguen dañando nuestras familias. Mi marido y yo vivimos cada día con el temor de ser en la acera con los zapatos de la detención y la deporta- separados de nuestros hijos, que son ciudadanos de los EE.UU. El Senado debe celebrar el Día del Padre como un símbolo de la au- ción sigue causando estragos Relatan las historias al pasar un proyecto de ley de reforma migratoria sencia de sus padres. en las vidas de las familias. que mantenga unidas a nuestras familias”, dijo Tania Gordillo, madre indocumentada y miembro de Se El evento fue organizado Cada día, en los EE.UU., 1.500 Entre las familias que de edad, cuyo padre ha sido Hace Camino Nueva York. por los neoyorquinos para padres, madres, hijos y seres compartieron sus historias detenido durante 16 meses, • Rafael Capellán, un padre indocumentado y miembro de La Fuente dijo: “La reforma la Reforma Migratoria Re- queridos son detenidos por estuvo Nushin Khan, ciuda- habló de su madre y su her- migratoria es muy importante para millones de inmigrantes indocumentados como yo, ya que al (NYRIR), una campaña Inmigración y Aduanas (ICE). dana de EE.UU., de doce años mana, que se han enfermado proporcionará la documentación necesaria que necesitamos para salir de las sombras. Esto por la preocupación y cuyas ayudará a detener los abusos laborales cometidos por empleadores sin escrúpulos y para parar las vidas han cambiado signi- detenciones y separación de las familias. También me ayudará a mantener a mi familia”. ficativamente desde que el • Ravi Ragbir, organizador de la Nueva Coalición principal sostén de su hogar Santuario de Nueva York dijo: “Cientos de inmigrantes que se mantienen en detención en se ha ido. Nueva Jersey, son traídos aquí a Varick St. para los procedimientos de deportación. Los traen aquí De doce años de edad, Ma- con grilletes en las manos y los pies encadenados juntos. Incluso están encadenados cuando están hmud Khan, cuyo padre ha en la corte ante el juez, sus familias y sus amigos. Las leyes de detención y deportación son injustas e sido detenido desde diciem- inhumanas y la Coalición Nueva Santuario pide que se ponga fin de las deportaciones, mientras que la bre de 2012, quedó con su legislación para reformar el sistema de inmigración está pendiente en el Congreso”. madre y su hermano de dos años de edad. Como su madre lloraba en silencio, Mahmud dijo a la multitud acerca de su inca- pacidad para seguir el ritmo de sus calificaciones desde que su padre se fue. Mahmud dijo que es difícil responder a su hermano de dos años que constantemente se pregunta dónde está su padre y cuando De 12 años de edad, la ciudadana de los EE.UU., Nushin Khan, habla de su padre, quien fue detenido él va a volver. Tanto Mahmud hace 16 meses. y su hermanito son ciudada- nos estadounidenses.

CORRESPONSALES 19 Del 20 al 26 de junio del 2013 (MOVIMIENTO) ‘Prohibir la caja’ gana adeptos en Estados Unidos Cámara de Comercio Avanza el ‘Ban the Box’ celebró aniversario ■ La Asamblea Estatal de Con gran éxito la Cá- California aprobó mara de Comercio un proyecto de Ecuatoriana- Americana ley que eliminaría de Nueva Jersey celebró su preguntas sobre aniversario, evento que tuvo arrestos en las lugar en el amplio y elegante solicitudes de salón de actos especiales del empleo público. Iberia Restaurant en Ferry Street, Newark NJ. Hay buenas noticias de preguntas sobre convicciones, en a la hora de buscar trabajo. La me- “prohibición de la caja” como una California en el movi- las solicitudes de empleo público dida va ahora al Senado estatal. buena práctica. A este acontecimiento miento ‘Ban the Box’ y posponer tales consultas hasta se dieron cita diferentes de “prohibir la caja” más tarde en el proceso de contra- Es la última evidencia de que el Más de 90 organizaciones labo- personalidades del mundo para que las personas con arrestos tación. El proyecto de ley se aplica movimiento a nivel nacional pa- rales, que abarca, entre religiones, la de la farándula, política, o expedientes de condenas sean a los organismos estatales, de la ra “prohibir la caja” está ganando reentrada, los derechos civiles, el em- talentos de la TV, líderes tratados justamente cuando soli- ciudad, del condado y los emplea- impulso. Colorado, Connecticut, pleo, la justicia penal, y otros grupos, comunitarios. En el acto citan un empleo. dores, y tiene que recorrer un largo Hawaii, Illinois, Maryland, Massa- están apoyando el proyecto de ley. se dio un merecido ho- camino para mitigar el estigma y la chusetts, Minnesota y Nuevo Méxi- NELP y aliados clave, como todos o menaje y reconocimiento Por un margen del 48 al 29 de manta de exclusión que los solici- co han adoptado todas las reformas ninguno, PICO California, y de Ser- a personalidades que es- la Asamblea Estatal de California tantes calificados con antecedentes similares, y el año pasado, la Comi- vicios Legales para Prisioneros con tán poniendo muy en alto aprobó recientemente la AB 218, criminales a menudo se enfrentan sión de Igualdad de Oportunidades Niños, están liderando el esfuerzo el nombre de Ecuador en un proyecto de ley que eliminaría Laborales de EE.UU. aprobó la para ganar esta importante reforma. diferentes campos, con lo cual se demostró el baluar- ‘Logré salir te, aporte y crecimiento de la comunidad ecuatoriana para contar la en USA. Los homenajeados como “Orgullo Ecuatoria- realidad que se no” fueron: Jenny Ron, realtor associate and entre- vive en Cuba’ preneur; Eco. Remigio Oje- da, economista / ingeniero Fernando Palacio, de 42 partidos que operan clan- Dailén le ocurrió lo mismo. ductos necesarios, muchos Fernando Palacio comercial / catedrático uni- años, y Dailén Rojas, de destinamente en Cuba en Las condiciones son difí- cubanos recurren a la lla- y Dailén Rojas, versitario; Byron Suquilan- 22, pasean por la concurrida la tarea de concienciar a la mada bolsa negra, un mer- activistas cubanos da, liderazgo comunitario; Rotonda, en el Malecón Si- población sobre los cambios ciles para los cubanos que cado clandestino que opera que llegaron a Ab. Rodrigo Sánchez, pres- món Bolívar de Guayaquil. que, según dicen, necesita el viven de un salario básico en medio de una ola de co- Ecuador apoyados tigioso abogado de la firma Conversan con un grupo de país en temas de libertades y de 250 pesos (unos USD rrupción entre compradores por una ONG. Sánchez & Associates; Pa- amigos, beben refrescos, se manejo del sistema político 10). No cubre para acceder y vendedores, explica. Otros blo Vinueza, empresario toman fotos, dan entrevistas y económico de la isla, que a productos de la llamada alimentos son casi inaccesi- ecuatoriano dueño de PV a medios, cuentan anécdo- desde hace 54 años está go- libreta de abastecimientos, bles como la carne de res, Accounting & Services; tas, como que han tenido bernada por los hermanos que limita la venta de ali- que sólo se vende en CUC. mayor John Rodríguez, problemas para elegir un Fidel y Raúl Castro. mentos como el arroz, que La libra cuesta 16 CUC, oficial en servicio activo juguete o productos ali- se vende 6 libras por mes, unos 400 pesos (USD 16), del Army USA; Ing. Blanca menticios ante la ‘inmensa’ Lograron salir de la isla cada una a 6 pesos (USD o la leche, que vale unos 80 Filian, profesional ecuato- variedad que ofrecen los co- tras la reforma migratoria 0,40), o una col a 10 pesos pesos (unos USD 3). riana, funcionaria del Essex mercios y supermercados. que entró en vigencia en (USD 0,50), según cuentan. County College de Newark; Cuba en enero pasado, una “Si no se mejoran las con- Vinicio Salas, pastry chef “Esto que estamos ha- de las medidas de cambio Otros productos, como ja- diciones económicas, de na- NJPAC y Red Bulls; Efraín ciendo aquí jamás lo po- que dispuso el gobierno de bón, aceite o pasta dental, se da servirán las reformas que Borja, liderazgo comuni- dríamos hacer en Cuba”, Raúl Castro. venden en CUC (Peso Cuba- se hagan porque benefician tario y orgullo del depor- dice Fernando, un hombre no convertible), otra moneda sólo a un pequeño grupo de te; Francia Miller Zavala, de mediana estatura que se Fernando comenta que si oficial, que se consigue a 25 la élite del gobierno o a cu- líder comunitaria presi- manifiesta “completamente bien esta medida es un rayo pesos al cambio (unos USD banos que reciben remesas”, denta CIE USA & Canadá; asombrado” por “toda la de esperanza, no obstante, no 25), dice Fernando. dice Fernando. Fátima Velásquez & Onias libertad” que se siente en significa un beneficio para el Pacheco, prestigiosa orga- Ecuador, país al que llegó el común de los cubanos, por la Para completar los pro- nización “Tributo Ecuato- pasado 7 de junio con Dai- situación económica precaria. riano” USA; John Vargas, lén como parte de un pro- famoso artista plástico, yecto de intercambio de la “Desde afuera ven cam- embajador del Yasuni ITT. ONG Aulas Abiertas. bios en Cuba, pero la rea- lidad es distinta”, dice Fer- El premio “Orgullo His- Fernando y Dailén son nando, quien cuenta que fue pano” fue para Allan Villa- dos activistas que luchan en despedido de su trabajo por faña, famoso presentador de hacer activismo social. A Telemundo Nueva York. A todos los homenajea- dos también el Senado de Nueva Jersey les hizo llegar reconocimientos por su aporte y trabajo en benefi- cio de nuestra comunidad.

20 ESPECTÁCULOS Del 20 al 26 de junio del 2013 Sofía Vergara: ‘Desnuda me veo mejor’ Supermán, ‘el El actor británico Henry Cuando la actriz de la necesite ser flaca, ni lo necesi- hombre de acero’ Cavill, de 30 años, se pone serie de comedia ‘Mo- to ni lo quiero. Es un infierno la famosa capa roja en El der Family’ tomaba clases forzarse a vivir con semejan- Hombre de Acero, papel de actuación, su profesor le te presión, pero es verdad para el que se preparó sugirió que perder peso se- que debo controlar mi peso físicamente por cinco ría lo ideal porque las otras y tener cuidado”, señaló. Dijo meses. Él ya había intentado actrices se veían mejor en también que no tiene ningún obtener este rol en pantalla. Ante esto Sofía secreto para mantener su be- Superman Returns (2006), Vergara contestó: “Sí, se lleza y que se siente cómoda pero lo perdió frente al ven mejor en pantalla, pero consigo misma. Apuntó que actor Brandon Routh. desnuda yo me veo mucho siempre ha sido voluptuosa, mejor que ellas. ¿Cuál es el aunque esto no le ha genera- ■ Henry Cavill se cula del superhéroe de la circunstancias, se convierte Perfil del héroe problema entonces?”. do problemas de sobrepeso. pone el traje capa roja, dirigida por Zack en protector de la Tierra. de Supermán, Snyder (300 y Watchmen), • Nombre real: Kal-El. Así lo confesó reciente- En cuanto a la comida dijo que cambia muestra cómo el famoso En esta ocasión, Henry mente la estrella a la revista “puedo comer de todo, siem- la malla kryptoniano alcanzó la paz Cavill se pone el traje de • Padres naturales: Jor-El y mexicana Milenio, en una pre sin exagerar, y eso es lo tradicional interna luego de un largo Superman, que cambia la Lara Lor-Van. entrevista. “Esa era la men- que hago en mi vida cotidia- por una viaje para descubrir quién malla tradicional por una talidad que tenía nada más na. Ahora que tengo 40 años vestimenta de es y cuál debe ser su desti- vestimenta de tres capas • Nombre humano: Clark llegar a EE.UU., pero ahora no olvido por un momento tres capas. El no en la Tierra, su planeta que forman una especie Kent. entiendo que tenía razón y la importancia de hacer ejer- calzoncillo rojo adoptivo. de armadura, típica de los que era necesario que per- cicio y de comer con mode- quedó fuera… habitantes de Krypton, • Padres adoptivos: diera algo de peso. No es que ración y de forma saludable. La mayor diferencia con con músculos definidos Jonathan y Martha Kent. Es ‘El Hombre de Ace- el icónico personaje que que le dan una apariencia ro’ pero revela su lado interpretaran Christopher moderna. También el cal- • Planeta de donde viene: más sensible. La pelí- Reeve, en 1978, y Brandon zoncillo rojo quedó fuera Krypton. Routh, en el 2006, es que y solo porta un cinturón ya no es el carismático ser pequeño. • Planeta en el que vive: de moral impermeable y Tierra. ejemplar, sino un chico que Esta película aparece siete se entera de que es extrate- años después de Superman • Lugar en el que creció: rrestre y que, debido a las Returns (2006) y cuenta la Smallville (Villachica). historia desde el inicio. • Ciudad en la que vive: Metrópolis. • Profesión: Periodista. • Lugar de trabajo: Daily Planet. • Origen: Apareció por primera vez en la revista Action Comics, en 1938. • Creadores: Jerry Siegel, Joe Shuster. Kate Winslet GENTE espera a su tercer hijo Paloma Fiuza se casó Un representante de la actriz ga- Paloma Fiuza se casó con jando en el Perú de manera nadora del Oscar confirmó que Jenko del Río, su novio desde ilegal. Incluso se dijo que ya con su esposo, Ned Rocknroll, está hace menos de medio año. había recibido una carta no- esperando su primer hijo juntos. La premura de esta unión tarial por no regularizar su ha dado pie a que se espe- participación en la academia Winslet, de 37 años, tiene dos hijos cule sobre las razones por de baile que tiene con Zum- de sus matrimonios previos: Mia, de las que la brasileña lo hizo. ba, otro participante de Com- 12 años, cuyo padre es el director Jim Una de estas, publicada por bate. Al respecto, Jenko del Threapleton, y Joe, de 9, con el direc- un diario local, indica que la Río, actual esposo de Fiuza, tor Sam Mendes. Winslet y Rockn- situación legal de la modelo dijo escuetamente a la pren- roll se casaron en diciembre. tuvo influencia en la decisión sa: “De mi vida privada no de casarse. Recientemente, voy a hablar. Es un tema que Fiuza había sido blanco de me pertenece a mí y a la otra denuncias que aseguraban persona. No voy a decir nada que se encontraba traba- por el momento”.

HISTORIAS 21 Del 20 al 26 de junio del 2013 La niña Tarzán ■ Una niña francesa formó un particular grupo de amigos con los que pasó su infancia. Escuchar que un niño creció rodeado de mas- cotas no tiene nada de particular, pero el pa- norama cambia cuando el patio de tu “casa” es la selva africana y en vez de perros, gatos, conejos, etc., tus animales son jaguares, elefantes o monos. Así le ocurrió a Tipi Okanti, quien pasó los primeros diez años de su vida en África junto a sus pa- dres, una pareja de fotógrafos fran- ceses, lo que le permitió disfrutar, según cuentan en dailymail.co.uk, de paseos arriba de un elefante, a quien llamaba su “hermano”, o pasar las tardes en compañía de su “mejor amigo”, un jaguar. Las aventuras de Tipi, inclui- das sus tardes de juego con tribus africanas, fueron registradas en el libro “Tippi: My Book of Africa”, una recopilación de las mejores fotos de esos 10 increíbles años.

22 SALUDOS Del 20 al 26 de junio del 2013 Un minuto para los refugiados en la Plaza de San Francisco E n una mañana esplendo- se contó con la participación los Humor y Vida, que colaboraron año, que incluye una serie de com- que están actualmente en el Ecua- rosa de domingo y con jóvenes animadores de la Batuka- para la realización de este evento. promisos en distintas ciudades del dor. Agradecemos a quienes posa- motivo del Día Mundial da Social Sur, el Grupo de refugia- país y se espera que la ciudadanía ron con alegría para estas páginas del Refugiado, declarado dos Nuestras Raíces de San Loren- Este evento, en el que estuvo pueda estar atenta para participar y enviaron un saludo de amistad y por la Organización de las Na- zo y los artistas de la Corporación presente EL MIGRANTE, forma y ser solidarios con los refugiados fraternidad. ciones Unidas, en la Plaza de San parte de la programación de este Francisco de Quito se dieron cita varias organizaciones para pre- sentar la feria de refugiados em- prendedores, el festival artístico y actividades lúdicas para niños, con la finalidad de crear concien- cia sobre la necesidad de apoyar a las familias que por motivos de guerra, violencia, destrucción o muerte han tenido que dejar su lugar de origen. En la centenaria plaza francisca- na estuvieron ubicadas carpas con productos alimenticios, artesanías, pinturas, prendas de vestir y, por supuesto, los espacios para los ni- ños que disfrutaron de los juegos. Entre las agrupaciones presentes Estela Marín está en Ecuador desde hace 3 años y es de la Octaviano Delgado es de Quito y envía saludos a todos los ciudad colombiana de Pereira. refugiados del mundo. Bernardo Medina es de Bogotá y está en Ecuador desde hace Ceide Vanegas es del Valle del Cauca, Cali, le encanta Ecuador Jorge Arias es de origen colombiano, lleva ocho años viviendo cinco años, envía saludos a toda su familia. y vive aquí desde hace tres años. en Ecuador y envía saludos a todos sus paisanos.

SALUDOS 23 Del 20 al 26 de junio del 2013 Steven, de Cali, lleva tres años en Ecuador y la señora Fanny, Flor Betancurt es del Departamento de Nariño, lleva diez años ocho meses, y envían saludos a sus paisanos. en Ecuador y envía un saludo a su familia. Olindo Arroyo, de Tumaco, llegó al país hace nueve meses y Las voluntarias de FAS y Pamela y Giula de RET posan muy Juan Pablo, de Cali, lleva cinco años viviendo muy a gusto en está muy contento de encontrarse con la gente por el día del contentas por la labor que realizan en beneficio de los refugiados. Ecuador y envía saludos a todos los ecuatorianos. Refugiado.

24 Del 20 al 26 de junio del 2013