El Migrante Edición 225

Año VII - Edición Nº 225 - 24 páginas Del 06 al 12 de junio del 2013 TODOS LOS OJOS ESPAÑA: LOS SOBRE ELLOS TALENTOS SE VAN ■ FÚTBOL La foto oficial de la Selección ecuatoriana de fútbol antes de los partidos contra ■DESEMPLEO Casi 400 mil pecial el desempleo que alcanza más de cinco Perú y Argentina, que han levantado la euforia españoles han salido de la Península desde el millones de personas- ha causado que el país de los aficionados del país por estar muy cerca la 2008 hasta la fecha. Otros países de Europa europeo ahora se convierta en una nación de clasificación al Mundial de Brasil. No están Anto- son los destinos pero también cruzan el emigrantes. El joven calificado es el prototipo nio Valencia, Felipe Caicedo, Jefferson Montero y Atlántico hacia Brasil, Argentina, México. actual del emigrante español. Pero también se Christian Benítez. Pág. 14 van miles de personas que creyeron encontrar España fue durante años un imán para los en España un futuro mejor. Págs. 6, 7 inmigrantes, pero la crisis económica -y en es- MISS UNIVERSO, EN MACHALA ■ GENTE En un carro alegórico adornado con las banderas de Machala y de Estados Unidos, la estatua de la Libertad y un mundo, apareció la Miss Universo, Olivia Culpo, durante el pregón de laa fiestas machaleñas. Pág. 21 YASUNÍ EN EL OJO DEL HURACÁN ■ PARQUE El El presidente Rafael REINA: Gobierno decidirá Correa señaló que en ESTOY MUY hasta fines de mes o las próximas semanas ORGULLOSA principios de julio si se conocerá si se man- explota o no el crudo tiene o retira su pro- ■ MISS MIGRANTE que yace debajo del puesta de no explotar parque amazónico. la importante reserva “Este triunfo se lo dedico a mi Hay ofrecimientos petrolera del Yasuní. papá. Él vive en Ecuador y a para cubrir 336 mi- “A fines de junio o pesar de la distancia, siempre llones de dólares para principios de julio to- me ha apoyado en todo”, seña- dejar el petróleo en maremos la decisión ló Jennifer Munive, la reina de tierra pero se necesi- de continuar o explo- EL MIGRANTE. Págs. 12, 13 tan otros 200 millones tar responsablemente para este año. el ITT”, señaló. Pág. 2

2 ECUADOR AL DÍA Del 06 al 12 de junio del 2013 (PROYECTO) Hay ofrecimientos por USD 336 millones Presupuesto El Yasuní en una encrucijada de30.000 millones ■ Gobierno El presidente Rafael Correa decidirá hasta dijo que el Gobierno prevé fines de mes un presupuesto para este año de o en julio si unos 30.000 millones de dólares, explota el crudo un aumento de un 15% frente al del parque. aprobado en el 2012. E l presidente Rafael Correa será evaluada en junio, y mani- El futuro de la economía El presupuesto para el 2013 será señaló en una entrevista festó que parte de los recursos aprobado por la Asamblea Nacio- en radio Majestad que logrados hasta ahora (336 millo- El presidente Rafael Correa ha ad- damente el ITT se afectarán 200 nal a mediados de año. entre los meses de junio y nes de dólares desde 2007, según vertido que la economía ecuatoriana hectáreas, del millón de hectáreas julio se conocerá si se mantiene o sus responsables) podrán corres- podría colapsar de aquí a 2020 si no que tiene el parque. No es el todo “Por ley, cuando hay elecciones retira su propuesta de no explotar ponder simplemente a “compro- se descubren nuevas reservas de pe- o nada como lo quieren presentar se tiene que prorrogar el presu- una importante reserva petrolera misos” futuros. tróleo. Actualmente el Ecuador cuen- ciertos grupos”, sostuvo. puesto del año anterior que fue de del Yasuní. ta con 7 200 millones de barriles. unos 26.000 millones de dólares. “Enhorabuena si se ha corres- El Yasuní fue declarado reser- Calculamos que este año alcanzará “A fines de junio o principios ponsabilizado la comunidad inter- El presidente denunció que los va mundial de la biósfera por la unos 30.000 millones de dólares”, de julio tomaremos la decisión de nacional y se ha cumplido con los países que más contaminan son los UNESCO en 1989 y, según cientí- dijo el mandatario en una entre- continuar o explotar responsable- objetivos, pero si no se lo ha hecho que menos contribuyen a la lucha ficos, proporcionalmente a su ta- vista con una radio local. mente el ITT”, señaló Correa sobre y vemos que no hay respuesta, ten- contra el calentamiento global, y maño concentra la mayor cantidad el bloque Ishpingo, Tambococha dremos que tomar una decisión en aseguró que “si se explota adecua- de especies del planeta. Correa dijo además que el creci- y Tiputini. El parque amazónico función de la necesidad del pueblo miento de la economía se proyecta cuenta con reservas de 846 millo- ecuatoriano. No podemos ser ton- Iniciativa de hace seis años en un 4% para este año. nes de barriles de crudo. El man- tos útiles de nadie”, sostuvo. datario propuso dejar bajo tierra Hace seis años el Gobierno del El proyecto pretende que la comu- “Un crecimiento aceptable, en ese petróleo a cambio de que la El Presidente enfatizó que, si bien presidente Rafael Correa lanzó la nidad internacional aporte, al menos, los últimos años hemos tenido un comunidad internacional aporte defiende la vida, en el país “todavía iniciativa para dejar bajo tierra re- la mitad de lo que podría obtener si ex- mayor crecimiento que el estima- 3 600 millones de dólares durante hay niños desnutridos, sin escuela” servas por más de 800 millones de trajera el crudo de dicho yacimiento. do. Este (año) es difícil por el paro 12 años (hasta 2023), con lo que, y se requieren los ingresos del petró- barriles de petróleo, de los campos de la refinería (...) y eso afecta la asegura, se evitará la emisión a la leo para atender esas necesidades. Ishpingo, Tambococha y Tiputini El Gobierno ecuatoriano anun- tasa de crecimiento”, agregó. atmósfera de 400 millones de to- (ITT), localizados en el Parque Na- ció en febrero pasado que aspira neladas de CO2. Según Correa, el El crudo es la segunda fuente de cional Yasuní, ubicado en un sector a obtener unos 240 millones de El Banco Central dijo a inicios de dinero será destinado a proyectos financiamiento del presupuesto de la Amazonía considerado uno dólares este año para financiar el mes que preveía para este año un ambientales. del país, el socio más pequeño de de los de más alta concentración proyecto, que se sumarían a los crecimiento de la economía dolari- la OPEP con una producción dia- de biodiversidad del planeta. 330 millones de dólares que ha re- zada por encima del 4% y proyec- Correa indicó que la iniciativa ria de unos 500 mil barriles, des- caudado hasta el momento. taba una inflación cercana al 4,4%. pués de los impuestos. El Producto Interno Bruto (PIB) El Parque Nacional Yasuní, ubi- El Yasuní es la joya natural de Ecuador reserva como existen árboles nati- nominal del pequeño socio de la cado en la Amazonía ecuato- vos para toda América del Norte, OPEP se ubicará en 90.000 millones riana, es una de las dos áreas pro- Además protege cerca del 40% de que se calcula en 680 especies. de dólares en el 2013. El año pasado tegidas más importantes de Ecua- todas las especies de mamíferos de fue de 85.000 millones de dólares, dor. La otra es el Parque Nacional la cuenca amazónica. También se Físicos e investigadores de uni- según datos del Banco Central. Galápagos. Especialistas como calcula que abarca a más 100 mil versidades internacionales que Yolanda Kakabadse, presidenta del especies de insectos por hectáreas han visitado el Yasuní también Ecuador tiene previsto un paro Directorio Internacional del Fon- y 382 especies de peces de agua coinciden que se trata de un área programado en su mayor refine- do Mundial para la Naturaleza, la dulce. Sólo dentro de una hectá- natural extraordinaria. ría Esmeraldas, con una capacidad consideran como el área más rica rea de territorio del Yasuní se en- instalada de 110 mil barriles de pe- en biodiversidad del planeta. contraron 644 especies de árboles. Considerando esa riqueza, Kaka- tróleo por día (bpd), para cambiar Es decir, se registran un número badse enfatiza que sobre la necesidad las principales unidades operati- El Yasuní es uno de los lugares similar de especies de árboles y de protegerlo como parque nacional vas, por lo que deberá aumentar más diversos en aves del mundo. arbustos en una hectárea de esta y Zona Intangible, esta última para sus importaciones de derivados. Están registradas 567 especies. proteger a los dos grupos indígenas que se resisten a entrar en contacto. Correa no dio mayores detalles so- bre el presupuesto, ni las fuentes de fi- nanciamiento previstas para este año. No obstante, la embajadora del país en Estados Unidos, Nathalie Cely, dijo en una entrevista con Reuters que Ecuador está planean- do emitir deuda soberana antes de finales del 2013 o en el primer tri- mestre del 2014. La diplomática aseguró en la vís- pera que se ha detectado “mucho apetito por bonos gubernamentales”. Otra fuente de financiamiento que ha tenido el país en los últimos años ha sido China, mediante acuer- dos de ventas petroleras, créditos de libre disponibilidad e inversión en proyectos hidroeléctricos. Correa ha dicho que en su nuevo periodo de cuatro años daría énfasis a un cambio de la matriz productiva, por lo que agilizará la construcción de proyectos energéticos y reformas que permitan diversificar la econo- mía del país, para lo cual demandará mayores recursos.

ECUADOR AL DÍA 3 Del 06 al 12 de junio del 2013 (DECRETO) Presidente Correa determinó funciones de Vicepresidente Ley minera, a segundo debate La segunda vicepresidenta Jorge Glas coordina de la Asamblea Nacional, sectores estratégicos Marcela Aguiñaga, informó ■ Desde que el segundo debate de las La segunda vicepresidenta de la Vicepresidencia blica la coordinación de todos reformas a la Ley Minera se Asamblea Nacional ecuatoriana, también se los acuerdos comerciales que realizará la próxima semana. Marcela Aguiñaga mencionó que coordinará la firma deba negociar la República del la Ley combatirá la minería ilegal. de los acuerdos Ecuador”, dice el documento. El parlamento ecuatoria- comerciales que no tiene de plazo hasta el termine con el uso del mer- negocie el Ecuador. Según el decreto, esto próximo 15 de junio para curio”, explicó la funcionaria permitirá al Vicepresiden- aprobar las reformas. En- en una entrevista en GamaTV. Un nuevo decreto ejecu- te llevar adelante el anun- tre los principales cambios tivo emitió el presiden- ciado cambio de la matriz constan la erradicación de En lo que tiene que ver al te Rafael Correa para productiva. Otras once en- la minería ilegal y la no uti- tratamiento que la ley le dará encargar a su vicepresidente tidades, incluido el todavía lización del mercurio. a la minería ilegal, es de erra- Jorge Glas Espinel la función de inexistente Ministerio de dicar su labor. “La minería ile- coordinar y ejecutar políticas Comercio Exterior, también “El uso del mercurio co- gal debería ser combatida por para los sectores estratégicos, coordinarán la formulación mo una forma de separar de todos”, dijo. industriales y productivos. y ejecución de sus políticas la roca el material, ha produ- con el segundo mandatario. cido que las fuentes de agua Además se le asignó “el li- se contaminen. La tendencia derazgo de las acciones po- Aunque no consta en el mundial va dirigida a que se líticas, planes, programas y decreto, cuando Glas asumió proyectos intersectoriales sus funciones también se in- El Pacífico dará créditos educativos relacionados con el cambio formó que la vicepresidencia de la matriz productiva”. cursos No Renovables, Tele- bios que se relacionen con mantendrá el control de los Los créditos educativos ya Twitter que la persona que comunicaciones, Agricultura, la matriz productiva entre programas sociales impulsa- no se realizarán a través tiene deuda con la institución Glas tendrá bajo su com- Relaciones Laborales, Trans- la Secretaría Nacional de dos por el Gobierno en favor del Instituto Ecuatoriano de por créditos otorgados, los petencia del control, super- porte, Industrias, Turismo, Planificación (Senplades), de las personas con discapa- Créditos Educativos y Becas pagos se realizan en las cajas visión y coordinación de las Comercio Exterior, Ambien- el Ministerio Coordinador cidad. Entonces se anunció (IECE), sino a través del Ban- de Servipagos, Banco Nacio- carteras de Electricidad, Re- te, Secretaría Nacional del de Talento Humano y la Se- la creación de dos subsecre- co del Pacífico. Así lo anunció nal de Fomento y en el Ban- Agua; y de los coordinadores cretaría Nacional de Ciencia tarías: una para el área social el presidente de la República, co del Pacífico. Para quienes que están de los sectores es- y Tecnología e Innovación. y la otra para coordinar el Rafael Correa, en su enlace de tengan juicio coactivo, deben tratégicos y de la Producción, cambio de matriz. todos los sábados. acercarse a los juzgados de Empleo y Competitividad. También se le encargó la coactivas de su respectiva ju- coordinación de todos los El IECE sólo se concentra- risdicción a solicitar el mon- A esto se suma que el acuerdos comerciales que ne- rá en dar becas a los estudian- to a cancelar para retornar a vicepresidente tendrá la gocie el Ecuador. “Encárguese tes, señaló el mandatario. cartera normal. coordinación de los cam- al vicepresidente de la Repú- La entidad informó por

4 Del 06 al 12 de junio del 2013

POLÍTICA 5 Del 06 al 12 de junio del 2013 (ELECCIONES) ¿Ricardo Patiño, Lenin Moreno, María Fernanda Espinosa? No hay heredero de Correa ■ El reto de limita a una decisión suya o del Es muy temprano para analizar nombres… movimiento. La Constitución de Alianza PAIS Montecristi permite una sola re- Según Ximena Ponce, es muy Con el panorama actual, Larrea rán llevar un proceso organizado elección consecutiva. Correa no temprano para discutir quién cree que Ricardo Patiño, María -opinó-, sin disputas o controver- será encontrar puede ser candidato en 2017. sucederá al jefe de Estado. Tam- Fernanda Espinosa y Lenin Mo- sias internas. Burbano subrayó que poco hay nombres a la vista. “Las reno pueden perfilarse para el otro punto crítico será liberarse de un candidato “Rafael Correa no tiene suceso- figuras se van a ir presentando, es puesto. Pero “todavía hay mucho la imagen del presidente Correa y res, no es posible ubicar a alguien muy temprano para salir a bus- que caminar”. saber en realidad “cuánto de su vi- que encabece el ahí”, dijo Galo Mora, secretario car... Serán cuadros nuevos o vie- da política depende de su figura”. del movimiento. Pero agregó que jos; pero, con seguridad, tendre- Dejando de lado la edad, Larrea proyecto político “el pueblo y Alianza PAIS tienen mos compañeros para enfrentar dijo que una posible candidatura de No obstante, como lo recor- que producir nuevos liderazgos los retos que se presenten”, indicó. Rivadeneira dependerá de su accio- dó Larrea, en la decisión pesará en 2017. que sean capaces de estar a la al- nar dentro de la Asamblea. En esto el hecho de que el jefe de Estado tura para tomar una responsabili- Gustavo Larrea, ex miembro y coincidió el analista Felipe Burba- puede cambiar de opinión e ir a T iene PAIS un sucesor dad tal”. Enfatizó que no se puede ex ministro del oficialismo, ve de no. “Tiene un perfil interesante”, la reelección. Y Mora también para el presidente Rafael prefabricar un candidato. Sin em- otra forma el escenario. Él cree aseveró. Sin embargo, recalcó que destacó que el presidente Co- Correa? bargo, aclaró que hay numerosas que, sin duda, el mismo presiden- es una figura que recién está apa- rrea ha dicho dos veces que, si lo Él ha dicho varias posibilidades. te Correa escogerá a su reempla- reciendo y es imposible anticiparse. molestan demasiado, se volverá veces que no irá por otra ree- zo: “Será una persona de su con- a candidatizar y no lo descarta. lección. Su movimiento tiene, Existe un escenario que ha si- fianza”. Aseguró que la opinión A su forma de ver, el reto más Tiene más de dos terceras partes entonces, menos de cuatro años do planteado por el mismo Co- del mandatario tiene mucho peso grande de los oficialistas será evitar del Legislativo para aprobar una para buscar al nuevo rostro que rrea: que lo suceda Gabriela Ri- en las decisiones del movimiento. el fraccionamiento. Para buscar el reforma a la Constitución. liderará la Revolución Ciudada- vadeneira. Lo dijo en una visita reemplazo del mandatario debe- na. En palabras del mandatario: a Imbabura y, siempre que tiene “Sería nuestro más grande fraca- oportunidad, alaba sus virtudes. la Constitución. Uno de los re- El reto de PAIS es buscar un trabajo hace dos años, en cada di- so si después de preparar tantos Pero la joven, que saltó de gober- quisitos para ser candidato es cuadro nuevo. Ximena Ponce, rectiva provincial. “Es una escuela cuadros no tenemos uno que to- nadora de esa provincia a titular tener 35 años. Para el siguiente asambleísta y miembro de la direc- de formación nacional, hemos cla- me la posta”. del Legislativo, tampoco puede periodo Rivadeneira se estará ción nacional del movimiento, ex- sificado y definido acciones; el ob- (por ahora) tomar la posta. acercando a los 34: nació el 25 plicó que cuentan con una escuela jetivo es ir ejecutando una escuela En su tercera y última pose- de julio de 1983. de formación política. Iniciaron el de cuadros”, enfatizó. sión, bromeó sobre la posibilidad Nuevamente la traba está en de una más. Pero el tema no se La Concordia ya pertenece a Santo Domingo La Asamblea Nacional cerró un Concordia, Walter Ocampo, y el 19 millones para alcantarillado Santo Domingo capítulo de más de cincuenta prefecto encargado de Santo Do- prepara fiestas años de disputas continuas respecto mingo, Pedro Alcívar, y presentaron Con la aprobación de esta ley constituye una misión cum- a la pertenencia del cantón La Con- el agradecimiento a la Asamblea por se aprueban también ingresos plida de una lucha que empe- El cabello intacto, los labios bien cordia. Legalmente esa jurisdicción la aprobación de este proyecto, que para La Concordia, pues en el ar- zó hace cuatro años, de que el resaltados y las sombras justas pasó a pertenecer a la provincia de es el primero que se tramita en el ac- tículo 4 del proyecto se determi- cantón La Concordia debía per- en los ojos. Las candidatas a Reina Santo Domingo de los Tsáchilas. tual periodo legislativo. na que el Ministerio de Finanzas tenecer a Santo Domingo de los de Santo Domingo cuidaron cada transferirá alrededor de 19 millo- Tsáchilas, y que lo que hizo la detalle de su imagen para la primera La Concordia no tenía jurisdicción, Ocampo dijo que se ha cumpli- nes de dólares para la dotación de Asamblea fue obedecer los re- sesión de fotos. El Gran Hotel San- ni siquiera era considerada como pa- do el sueño de los concordenses alcantarillado, que es un proble- sultados del mandato popular, to Domingo fue la pasarela de las 10 rroquia, porque eso significaba defi- expresado en las urnas, y que con ma latente de esa jurisdicción. con ello, a la provincia de los santodomingueñas. Por primera nir su pertenencia a la provincia de ello Santo Domingo deja de ser un Tsáchilas se sumarán alrededor vez, desde que se inscribieron, se en- Esmeraldas o de Pichincha. A partir cantón provincia y se convierte en Mary Verduga (AP) dijo que de 50 mil ciudadanos. contraron todas en el mismo lugar. del 2006, cuando el cantón Santo Do- una verdadera provincia, pues aho- la aprobación de este proyecto mingo se constituyó como provincia, ra tiene dos cantones. Las aspirantes iniciaron ofi- explicó la asambleísta Mary Verduga cialmente su ciclo de preparación (AP), se definió la pertenencia a favor con miras a la elección que será de Santo Domingo, lo cual motivó a el 15 el junio. Se dará en el marco que se convoque a una consulta po- de los 46 años de cantonización pular que se efectuó el 5 de febrero de Santo Domingo. del 2012, donde hubo un pronun- ciamiento mayoritario a favor de su Opiniones: pertenencia a la provincia tsáchila. • Mary Verduga, Santo Domingo Lo que aprobó la Asamblea fue (AP).- “La pertenencia de La un proyecto que reformó la Ley de Concordia a Santo Domingo Creación del Cantón La Concordia, es democrática, lo que hizo la donde se definió que ese cantón Asamblea es recoger esa voluntad”. era parte de la provincia Tsáchila. La reforma, heredada del periodo • Iván Hurtado, Esmeraldas anterior, tuvo 110 votos a favor, 7 (AP).- “Nos toca aceptar algo que en contra y 10 abstenciones. realmente es duro, pues se decidió a través de una consulta popular. Hay Tras esta aprobación, los asam- que aceptarlo por duro que sea”. bleístas de Alianza PAIS (AP) de Santo Domingo de los Tsáchilas y • Miguel Ángel Moreta, Santo de Esmeraldas dieron una rueda de Domingo (CREO).- “Asumamos prensa, por separado; la diferencia juntos el desafío de construir una fue que los primeros estuvieron provincia competitiva, con obras y acompañados por el alcalde de La transparencia empecemos la tarea de construir”.

6 MIGRACIÓN AL DÍA Del 06 al 12 de junio del 2013 (CRISIS) Casi 400 mil españoles han salido desde el 2008 España: fábrica de talentos en fuga ■ No para la salida de profesionales tra una salida sin retorno de sino que lo invirtieron en bus- de España; Latinoamérica es casi 400 mil españoles. carse un empleo en Londres. un puerto de ingreso para los migrantes ibéricos. Una de las tantas españo- “La razón principal por las que decidió buscar for- la que nos fuimos es la mala España ha sido durante años especial el desempleo que En 2012, todas las comunidades y provincias españolas elevaron el número de tuna lejos de su país es Cla- expectativa de trabajo que un imán de inmigrantes, pe- alcanza más de cinco millo- expatriados. En ninguna de ellas la cifra de trabajadores que viven fuera se reduce. ra Morales, de 29 años, que hay en nuestro país. En mi ro la crisis económica -y en nes de personas- ha causado acumula once páginas de caso había algo, pero con también que el país europeo currículum. Es médico es- muy malas condiciones, se convierta en una nación pecialista en anestesiología y muchas guardias y muy mal de emigrantes. reanimación con calificación pagado”, dice Clara. de excelente. Tiene numero- Según el Instituto Na- sas publicaciones, trabajos de Su caso no es único y de los cional de Estadística, en investigación, tesis, experien- más de cinco millones de des- 2012 abandonaron el país cia y, sin embargo, no encon- empleados que registra el país, 580.850 personas y entra- tró trabajo en España. la tasa de desempleo juvenil rán 450 mil inmigrantes, alcanza el 45%. Clara y José pero desde el 2008 se regis- Se casó con el ingeniero José Luis dan rostro al goteo de mi- Luis Delgado y con el dinero les de jóvenes que están aban- que recaudaron de la boda no donando España en busca de se fueron de viaje de novios, un futuro en el extranjero.

MIGRACIÓN AL DÍA 7 Del 06 al 12 de junio del 2013 Emigraron casi 400 mil españoles Un total de 390.206 espa- informe de Adecco, sólo en ñoles se han desplazado 2012, más de 82.000 traba- fuera de España para trabajar jadores hicieron las maletas o acompañando a y emigraron a otros un familiar que ha En total, hay países en busca de emigrado por mo- 1,6 millones una oportunidad tivos laborales entre laboral. Esta cifra Los jóvenes, los que más se van principios de 2008 y de españoles representa un in- finales de 2012. mayores de cremento del 5,5% edad que ya respecto a 2011. En Según datos del viven en el total, el número de Censo Electoral de Españoles Re- extranjero. españoles mayores E l perfil del expatria- do español se co- Buenos profesionales, trabajos menos calificados sidentes en el Ex- de edad que residen rresponde con el de un joven de entre 25 tranjero (CERA), elaborado en el extranjero roza los 1,6 y 35 años, altamente cualifi- cado y sin cargas familiares. Para la Unión Europea, por el INE y recogidos en un millones de personas. los españoles son los euro- Cada vez más están emi- peos que asumen los peores Riojanos, navarros y baleares grando desempleados mayores empleos en relación con la de 45 años con familia. Sin em- formación que han recibido. están muy mal pagados, peor trabajara en algo relacionado Desde que comenzó la cri- tremadura y Galicia presentan bargo, Adecco resalta que esta que el que tengo ahora mis- con mi ámbito de estudio”. sis, el número de demandan- los aumentos más moderados, tendencia está cambiando y que Según un estudio de Eu- mo. Muchos de mis compa- tes de empleo para trabajar del 3,3% y del 3,9%. hay cada vez más casos de des- rostat, la proporción de los ñeros de trabajo no tienen Sarmiento considera una fuera de España se ha dupli- empleados mayores de 45 años nacidos en España con so- estudios universitarios y co- lotería trabajar en lo que se ha cado, tendencia que se ha in- En 2012, todas las comu- con familia que buscan empleo brecalificación es del 31%, bramos todos igual. Pero no formado. “En realidad hemos tensificado en mayor medida nidades y provincias espa- en el extranjero, sobre todo casi el doble de la media eu- me siento mal por trabajar asumido que tenemos que es- durante los dos últimos años. ñolas elevaron el número procedentes del sector de la ropea, con un 19%. en un empleo no calificado, tudiar una carrera, porque es de expatriados. construcción, así como recién porque sé que estaría peor si lo que hay que hacer, pero no Por comunidades autóno- licenciados que quieren dar sus Amparo Sarmiento, de 28 esperas trabajar en eso”. mas, La Rioja, Navarra y Ba- A nivel provincial, Gi- primeros pasos fuera de España años, es una de las sobre- leares son las que han experi- rona, Las Palmas de Gran y perfiles de baja cualificación. calificadas. Diplomada en mentado en 2012 un mayor Canaria y Soria son las Turismo, hizo también un incremento de expatriados a zonas en las que más se ha Los principales destinos curso de secretaría, tiene otros países, con crecimientos incrementado el número de elegidos para esta emigra- experiencia en el extranjero, del 9,6%, 8,5% y 8,1%, respec- trabajadores que han deci- ción siguen siendo los países dominio del inglés y estudió tivamente, mientras que Ex- dido emprender una carrera de Europa, tanto los países italiano y japonés. Trabaja profesional fuera de España. desarrollados como Alema- de teleoperadora en España. nia, Noruega, Reino Unido o Europa exporta gente… Francia, como los países del “Si volviera a nacer, no es- Este, donde se precisan per- tudiaría una carrera”, declara. files técnicos. También sigue creciendo la emigración ha- “Los trabajos de turismo cia países latinoamericanos como Argentina, Chile, Mé- Perfil del emigrante Preparación El año pasado, cuando el El número de portugueses en xico y, especialmente, Brasil. desempleo excedía 20%, Brasil con visados de trabajo El joven calificado es el bianos y 1.511 peruanos. Por su parte, Alban España exportó más gente trepó a 52.000 en los 18 meses. La situación del mercado prototipo actual del emi- El arquitecto peruano Ma- D’Entremont, profesor de que la que recibió, la prime- laboral español y el repunte grante español. Pero tam- Geografía Humana en la ra vez que ello ocurre desde Un nuevo estudio de la del paro son las principa- bién se van miles de perso- rio Falero tiene la doble nacio- Universidad de Navarra, le 1990, según el Instituto Na- Organización Internacional les razones que explican la nas que creyeron encontrar nalidad y, tras 30 años vivien- explicó a BBC Mundo que cional de Estadística. Los es- para las Migraciones (OIM) fuga de españoles hacia el en España un futuro mejor. do en Sevilla, decidió montar se trata de “personas de am- pañoles se están repartiendo mostró que los flujos migra- exterior, junto al hecho de en Perú una sociedad con em- bos sexos con un alto nivel por países europeos en mejor torios de la Unión Europea a que las empresas españolas Como ejemplo, hace unos presas españolas. “Ahora vivo de preparación, que buscan situación, y otros más lejanos, América Latina han crecido cada vez se focalizan más meses la policía española de- entre los dos países”, comenta. oportunidades que no se les especialmente en América de forma importante, mien- hacia mercados con mayor tuvo a un hombre africano “Decidí ir a Perú porque el brindan en España, y a corto Latina. De los españoles que tras que la migración en sen- potencial de crecimiento. que intentaba saltar la valla sector de la construcción es- plazo no va a cambiar”. salieron del país, cerca de tido opuesto ha disminuido que separa España de Ma- taba totalmente parado con la 60% se desplazó a países fue- pronunciadamente. Otras razones que favore- rruecos. Pero no era para en- crisis española y para Latino- D’Entremont, que escribió ra de la Unión Europea. cen esta emigración son las trar en España, era para huir américa, la empresa española el artículo España, país de “Vemos el aumento de flu- mejores condiciones labora- del país, un hecho insólito. es garantía de profesionalidad emigrantes (otra vez), hace En otro país, Portugal, por jos de Europa, sobre todo de les, las mayores oportunida- y seriedad”, aclara. énfasis en que España ya tuvo lo menos 100 mil portugueses España y Portugal, hacia paí- des de desarrollo profesional, En el estudio Extranjeros una fuerte ola de emigración, dejaron el país hasta ahora, ses como Argentina, Brasil y el aprendizaje o mejora de residentes en España: princi- “Actualmente, el perfil de en el siglo XX. “En ese mo- después de una década de ma- México. Son esencialmente otras lenguas y la calidad de pales resultados, de la Secreta- los emigrantes españoles no mento, los emigrantes espa- gro crecimiento y alto endeu- gente que sale de su país con vida en los países de destino. ría de Estado de Inmigración es el mismo que el de los an- ñoles no estaban preparados damiento en el país más pobre la esperanza de tener más y Emigración, que estudia a teriores emigrantes españo- para integrarse en otra socie- de Europa Occidental. Angola perspectivas económicas. los extranjeros inscritos en ré- les. La ventaja es que ahora dad, se colocaban en trabajos ha absorbido 70.000 portu- Son básicamente hombres gimen general, se ve reflejado están muy bien preparados, escasamente calificados, con gueses desde el 2003, según jóvenes competentes y califi- cómo salieron del país 3.234 y eso le da facilidades para la idea de retornar”, resalta. datos del gobierno portugués. cados”, dijo el portavoz en Gi- ecuatorianos, 1.751 colom- emigrar”, reflexiona Falero. nebra, Jean Philippe Chauzy.

8 Del 06 al 12 de junio del 2013 Tormentas Opinión La ley S. 744 Por Luisa Fernanda Montero EDITORIAL Nos estamos acercando rá- pidamente al momento Apesar de estar con frecuencia Día Mundial del crítico. Se espera que la ley S. en los titulares de los periódi- Medio Ambiente 744, de Inmigración de ambos cos por ocasionar grandes tragedias, partidos, sea presentada al pleno huracanes y tornados nos parecen E l “Día Mundial del Me- En los países con los sistemas ecológicos de salud y del Senado la próxima semana cosas de otro mundo. La mala noti- dio Ambiente” (World ambientales. En éstos se aprueban para su debate, enmienda y una cia es que son de este mundo y que Environment Day) es conciencia ambiental leyes para efectivizar la disminu- votación de totalidad. pueden acabar con él, como ocurrió un evento anual que se ción del nivel de contaminación en Oklahoma hace pocos días. lleva a cabo cada 5 de junio. Fue el “desarrollo verde” causado por la población urbana, Debemos mantener la presión establecido por la Asamblea así como la disminución paulati- para asegurar que el proyecto Dejando una estela de más de General de Naciones Unidas, es ahora un pilar na del uso de combustibles fósi- de ley por el que se ha estado una docena de muertos, entre ellos en su Resolución 2994 (XX- les, se involucra a los jóvenes en luchando durante muchos años varios hispanos, las tormentas de VII) del 15 de diciembre de importante para el proyectos que mejoran su com- siga avanzando. Marque el 888- Oklahoma, nos recuerdan que la 1972 con la que se dio inicio a prensión sobre la necesidad de 891-3271 para llamar a su sena- naturaleza es poseedora de increí- la Conferencia de Estocolmo avance, con el fin de conservación del medio ambien- dor ahora. bles fuerzas que, nosotros débiles (Suecia), cuyo tema central fue te, se aprovecha el enorme poten- mortales, debemos respetar. el Medio Humano. proteger los sistemas cial solar, lo cual podría convertir Se ha demostrado el poder a un país en consumidor y hasta del movimiento en favor de una Por tanto, para empezar es El Día Mundial del Medio ecológicos de salud y exportador de energía limpia. reforma migratoria justa. Las bueno que sepamos reconocer Ambiente es uno de los prin- llamadas, faxes, y los contactos determinados fenómenos y que cipales vehículos que las Na- ambientales. No sólo cada 5 de junio de- al Senado ayudaron a que el optemos por usar nuestro sentido ciones Unidas utilizan para fo- bemos ser recordados de que se proyecto de ley avance tan lejos; común a la hora de protegernos y mentar la sensibilización mun- (PNUMA) nombró a Mongolia celebra el Día del Medio Am- pero como este proyecto de ley proteger a los nuestros. dial sobre el medio ambiente y como la sede del Día Mundial biente, porque muchos no lo pasa al pleno del Senado, que promover la atención y acción del Medio Ambiente 2013, por saben, sino, cada día nuestras será aún más vulnerable a las De acuerdo con la Agencia Fede- política al respecto. haber tomado la delantera en el acciones deben ir encaminadas modificaciones, pueden poner ral para el Manejo de las Emergen- desarrollo de una estrategia de a cuidarlo, a protegerlo, a ayu- en riesgo el camino a la ciuda- cias -FEMA- Un huracán, es una Los objetivos son darle una desarrollo nacional, menos con- darlo a seguir teniendo esos ma- danía para millones de familias. tormenta tropical severa acompaña- cara humana a los temas am- taminantes y más sostenibles. La ravillosos bosques y mares, ríos da de truenos y fuertes vientos que bientales, motivar que las per- misión del anfitrión era demos- y lagos; debemos ayudarlo, y así Marque 888-891-3271 para se acercan a la superficie de la tierra. sonas se conviertan en agentes trar al mundo que la transición nos ayudaremos a que nunca llamar a su senador, en apoyo Todas las áreas costeras del Atlántico activos del desarrollo sostenible a una economía verde es posible nos falte ni el agua, ni el aire. de la reforma con un camino a y el Golfo de México están expues- y equitativo, promover el papel cuando el liderazgo y la voluntad la ciudadanía. tas a huracanes y partes del suroeste fundamental de las comuni- política se encuentran en el terre- Como seres humanos debe- de Estados Unidos pueden padecer dades en el cambio de actitud no. Mongolia ha suspendido la mos estar muy conscientes de El Senado tiene la oportunidad fuertes lluvias e inundaciones como hacia temas ambientales, y fo- emisión de nuevas licencias de que el cambio climático está afec- de hacer historia al aprobar una consecuencia de los huracanes pro- mentar la cooperación, la cual explotación minera hasta que tando a los esfuerzos para lograr ley de reforma que mantenga venientes de México. garantizará que todas las nacio- el desarrollo de nuevas normas la seguridad alimentaria casual- unidas a las familias y fortalezca nes y personas disfruten de un ecológicas se haya completado. mente por la escasez de agua; los Estados Unidos, mediante la Podemos decir que la temporada futuro más prospero y seguro. agua para el consumo, agrícola creación de un camino a la ciu- de huracanes comienza en mayo y En los países con conciencia e industrial, entonces éste es un dadanía plena. Debemos asegu- termina en noviembre, y pueden El Programa de las Naciones ambiental el “desarrollo verde” es llamado a cuidar este recurso. rarnos de que el Senado apruebe producir vientos de más de 155 mi- Unidas para el Medio Ambiente ahora un pilar importante para este importante proyecto de ley. llas por hora e inundaciones. el avance, con el fin de proteger Millones de familias estadouni- denses dependen de ello. ¿Qué podemos hacer? FEMA se- ñala que hay que preparar un equipo Contacte de inmediato a su de emergencia, hacer una estrategia Senador y dígale que Usted apo- de comunicaciones, calcular si esta- ya la Reforma de Inmigración. mos en una zona de probable inun- dación, informarnos, conocer las (Coalición de Inmigración rutas de evacuación, cubrir las venta- de Nueva York) nas, revisar ramas y árboles alrededor de nuestra casa y reforzar puertas. Caricatura web site: EL MIGRANTE, fundado el 1º de septiembre www.elmigrante.com.ec del 2006,es un medio de comunicación inde- pendiente. El editorial refleja el pensamiento DIRECTOR GENERAL: de la Dirección; el contenido de los artículos Manuel Cárdenas es de responsabilidad de sus autores. SUBDIRECTOR: DIRECCIÓN ECUADOR: Cristóbal Zambrano -Quito: Av República Nº 700 y Pradera, EDITOR GRÁFICO: edificio María Victoria, 8º piso. Of. 8-01. Lenín Suárez Telfs: 2222727 - 2504091 e-mail: [email protected], DIRECTORA REGIONAL EE.UU.: Elizabeth Polanco [email protected] DIRECTORA REGIONAL EUROPA: DIRECCIÓN USA: Karina Guerra -3007 Spring Garden Av. New Castle, PA, 16105 e-mail: [email protected], [email protected] Phone: 1 724 971 4508, -40-08 A Warren St. Elmhurst, NY 11373. Phone: 1 347 565 9264 e-mail: [email protected] DIRECCIÓN ESPAÑA: -Av. Los Ángeles Nº 85 sdº “D” Getafe Madrid C.P. 28903 [email protected] [email protected] CIF.B886083326 • Día del Migrante Ecuatoriano: 3 de enero • Día Mundial del Migrante: 17 de noviembre • Día Internacional del Migrante: 18 de diciembre Redactores: Alex Polanco, Karina Guerra, Daitty Ordóñez / Coordinador Cuenca: Stalin Castro / Diseño Editorial: Diario EL MIGRANTE / Página web: Carlos Vaca / Fotografía: Diario EL MIGRANTE / Subgerente Comercial: Marco Rodríguez / Subgerente Administrativa: Gina Ávila / Asistente Administrativa: Emilia Chamorro / Administración España: Mónica Velasco / Ejecutivos de Cuentas: Alejandro Magno, Ana Lucía Baldeón / Corresponsales: Michelle Rojas (New Jersey), Paulina Montaldo (Ohio), Mireya Moya (Chicago), Mauricio Montaldo (Miami), Tony Acevedo (Londres), Galo Chiguano, Sandra Negrón (Madrid), Amaruk Kaisapanta (Barcelona), Alexandra Torres (Murcia) / Lorena Ramírez (Italia) / Lilia Vallejo (San Sebastián-España) / Dolores Hernández (México) / Circulación Estados Unidos: El Migrante, LLC / Circulación España: Nuvia Sánchez (Madrid), José González (Murcia), Mauro Ávila (Valencia), Circulación Italia: María Cuesta / Contabilidad: Ing. Karla Escudero

PUNTO DE VISTA 9 Del 06 al 12 de junio del 2013 SU VARITA MÁGICA Una historia semanal para ayudarle a vivir al máximo “Y el ritmo sigue...” • Por Scott Shickler de la escuela secundaria de haciendo cualquier cosa para Jesucristo Superstar y The mantenerse involucrado en lo M ichael nació en Music Man sólo hicieron que le gustaba. la pequeña ciu- esta dirección más certera. dad agrícola de Estaba muy enfocado, to- Mercer, Penns- Después de la graduación, mando en serio su trabajo, ylvania. No era un mal lugar Michael se matriculó en una incluso cuando eso signi- para criarse, sólo que era un pequeña universidad en una ficaba limpiar los baños y lugar aislado, con casi nada ciudad no más grande que encerar los pisos del estudio. más que con buenos campos Mercer. Allí pasó un año Finalmente, Michael apro- de maíz. Como resultado, estudiando ingeniería en in- vechó la oportunidad para gran parte de la experiencia formática, pero todavía sen- pedir permiso de grabar sus joven de Michael vino de ver tía que no estaba siguiendo su propias canciones durante el películas y televisión. Estaba pasión. La perspectiva de una tiempo sin uso del estudio y constantemente bombar- vida emocionante más allá su jefe estuvo de acuerdo. In- deado con imágenes de una del campo de maíz le recla- capaz de encontrar músicos vida que parecía divertida y maba constantemente, recor- que trabajaran de forma gra- emocionante de una forma dándole que estaba atrapado tuita en el horario de tres y en la que él no lo estaba. En en una América rural, donde ocho de la mañana, Michael la televisión, la gente parecía muchos de sus amigos y fa- no se dejó intimidar, resol- tener carreras y oportunida- miliares estaban contentos viendo el tocar todo por sí des interesantes. Nada de eso de vivir sus vidas, pero de la mismo y trabajando duro en parecía ser posible donde él que Michael quería salir. sus demos cada noche. estaba creciendo. Se mudó a la ciudad de Todo el trabajo de Michael A la edad de cinco años, Cleveland, planificando ga- dio sus frutos. Escribió, realizó Michael comenzó a estudiar narse la vida como músico y produjo un álbum de debut piano clásico y su maestro lo profesional. Al pasar tiempo de un hombre llamado Pretty encontró ser bastante dota- en algunas universidades Hate Machine, bajo el nombre do. Al año siguiente, sus pa- de las más grandes de allí, de la banda, Nine Inch Nails. dres se divorciaron. Michael Michael fue expuesto a una Michael “Trent” Reznor se se fue a vivir con los padres gran cantidad de música que convirtió en uno de los pri- de su madre y la música lo nunca había escuchado. Fue meros músicos de un sello impulsó a través del cambio un despertar musical, al reco- independiente en vender un en su situación familiar. Gra- nocer que un gran número de millón de copias. Reznor es cias al amor y el apoyo de sus bandas empleaban sintetiza- considerado como uno de abuelos, creció sin amargura. dores y teclados y superaban los artistas más importantes Regularmente disfrutaba de a la guitarra de rock clásico en en toda la música y fue nom- montar monopatín, pescar las ondas. Los sintetizadores brado por la Revista Time en y construir maquetas de eran cada vez más asequibles la lista de una de las personas aviones. Sin embargo, en su y Michael encontró su cami- más influyentes del mundo. ciudad, hacer deportes y es- no en un estilo más duro de tar atlético era la norma y la música producida electróni- Michael se convirtió en música que se escuchaba no camente que encajaba per- una figura líder en el mar- era considerada buena onda. fectamente con lo que había keting viral y la distribución en su cabeza. La música que digital de música. En el 2007, No obstante, Michael él quería tocar de repente co- una campaña de marketing sabía lo que se sentía bien menzó a tener sentido. de Nine Inch Nails involucró para él. Agarró el saxofón el ocultamiento de llaveros y la tuba en la secundaria y Michael y un amigo com- de unidad de memoria con comenzó a tocar en la banda partieron un apartamento en temas inéditos en los baños de música escolar. El descu- mal estado en un barrio malo de las salas de sus conciertos. brir figuras del rock teatral Cleveland y con frecuencia so- Reznor sigue haciendo músi- como Kiss y David Bowie lo comían fideos. Él hizo todo ca a su manera, a menudo so- intensificaron su pasión lo que pudo para sumergirse lo, a veces colaborando, pero por la música, al punto que en el mundo de la música. siempre se mantiene fiel a su su interés por los temas tra- Tocaba el teclado y cantaba visión única e inflexible. dicionales de la escuela pasó en una serie de bandas me- a un segundo plano. En un diocres aunque ninguna cap- Perseguir tu pasión y ali- momento dado, se le animó turara el sonido que estaba near tu trabajo con lo que te a abandonar la escuela y buscando. Incluso consiguió gusta es música para vivir. solo practicar diez horas al un trabajo en un estudio de día durante una carrera de grabación local como portero Hasta la próxima semana, concertistas, pero el gusto por US$100 dólares al mes, así ¡Vive tus Sueños! dramático arena-rock de también podía entrenar para Michael ya había determi- convertirse en un ingeniero Scott Shickler es un empresario, nado su curso. Los principa- asistente. Mientras estaba en orador, y coautor de les papeles en producciones el estudio, a menudo tocaba en demos de otros músicos, “The 7 Mindsets to Live Your Ultimate Life”. Para más información, visite www.7Mindsets.com

10 Del 06 al 12 de junio del 2013

TURISMO 11 Del 06 al 12 de junio del 2013 (CELEBRACIÓN) El Niño de Isinche también sale en procesión Pujilí vivió fiesta del Corpus Christi ■ El cantón de ron, por supuesto, los personajes El Niño de Isinche la celebración del Corpus Christi quienes bajan con sus pingullos, tradicionales de la fiesta como los (Cuerpo de Cristo), reconocida tambores y cachos de toro para en- la provincia de yumbos, los payasos y más. Más Como si fuera una procesión, hace más de una década como Pa- tonar melodías en agradecimien- de 40 representaciones, incluyen- cuatro mujeres portaban una ur- trimonio Intangible de la Nación to al Taita Sol y a la Madre Tierra Cotopaxi reactiva do delegaciones de otras provin- na de madera cubierta con vidrio. y cuyo plato fuerte es la presenta- por las cosechas y productos. Pero cias de Ecuador y cuatro grupos Allí dentro llevaban una réplica ción de los danzantes autóctonos también es un acto de fe al agrade- su economía invitados del exterior, desfilaron del Niño de Isinche. Detrás de de las comunidades cercanas, cer al Divino Niño de Isinche. por alrededor de siete horas. Se ellas cantaban otras, acompaña- con la fiesta disputaban el danzante de oro. das de una banda: “Qué belleza, belleza sin igual, qué hermosura, tradicional. La fiesta se da anualmente en hermosura de aquel Niño, yo no agradecimiento por la cosecha he visto otro infante más perfec- La mañana del sábado 1 y coincidió con la celebración to…”. El público se acercaba a de junio, un desfile con católica de Corpus Christi. Los besar y a tocar la imagen, otros la imagen del Niño de tradicionales danzantes bailaban lanzaban pétalos de rosas. Isinche recorrió las ca- después de la recolección de los lles del cantón Pujilí, en la pro- frutos. Por eso, la mayoría de las “En esta fiesta no puede faltar el vincia de Cotopaxi, en el centro comparsas realizan coreografías Niñito porque Él nos hace mila- de Ecuador. Así empezó el día recordando esa celebración. gros como me lo hizo con mi hijo mayor de las octavas de Corpus que volvió a hablar”, aseguraba Christi (Cuerpo de Cristo), que El domingo, los danzantes de Silvana Huicacho. se inició el 30 de mayo. comunidades indígenas como Tigua, Zumbahua, Jachahuango Así empezaba en el cantón Pujilí Las cantoras, en este año re- y otras se tomaron el pueblo con presentadas por mujeres in- su baile autóctono y disfrazados tegrantes de la Asociación de con sus coloridos trajes ancestra- Vendedoras Niño de Isinche, lo les, en los cuales se resaltan los colocaron en una de sus urnas y cabezales o imágenes -cuyo peso entonando cánticos de devoción escila entre 12 y 15 libras- que re- lo trasladaron desde su santuario presentan al dios sol. El alcalde de en la hacienda Isinche Grande, a Pujilí, Gustavo Cañar, y la reina 5 km del cantón Pujilí. Jazmín Sevilla coinciden en que se trata de una de las fiestas más Los grupos de danzantes, lu- grandes del folclor nacional. ciendo vistosos trajes, empezaron a danzar por las calles. No falta- Cajas, reserva de la biósfera Más de 50 mil visitantes 11 rutas para disfrutar de El Cajas La Unesco incluyó al El año anterior, las tres destinos de la ciudad y la macizo ecuatoriano del rutas de El Cajas fueron re- provincia, “no sólo un lu- El título de Reserva de Cajas en la lista mundial corridas por 50 517 turistas, gar”. Él plantea potenciar las Biósfera otorgado por la de reservas de la biósfera, la mayoría ecuatorianos, visitas a Quimsacocha, que Unesco se convirtió en otro informó la organización de seguido de alemanes. En es parte del área núcleo de atractivo para los turistas las Naciones Unidas. los cuatro primeros me- esta biósfera. Tiene paisajes que visitan el Parque Nacio- ses del 2013, el número de espléndidos y está dentro de nal El Cajas, a 30 minutos, La nueva reserva de la visitantes fue de 16 717. El las ocho restantes rutas. en el oeste de Cuenca. biosfera abarca cuatro pro- subgerente de este parque vincias ecuatorianas: Azuay, nacional, Alfredo Martí- Estos últimos senderos Allí hay 11 rutas definidas Cañar, Guayas y El Oro. nez, dice que la declaratoria fueron definidos como Na- para disfrutar de caminatas, no sólo beneficiará a esta turaleza e historia humana, flora, fauna y 235 lagunas. El Macizo incluye al reserva sino a Cuenca y el cerro de San Luis, valle de En esta reserva, de 32 000 Parque Nacional Cajas, al Azuay. Su argumento es Quinuas, Caminos histó- hectáreas (incluido el sitio Área Nacional de Recrea- que más visitantes nacio- ricos, valle de Las Burines, Quimsacocha), se desta- ción Quimsacocha y un nales o extranjeros llegarán Camino del Inca y Osohay- can tres senderos, que son área marino-costera como a conocer un conjunto de co. Para esos recorridos se los más frecuentados por zonas núcleo, además de necesitan guías. accesibilidad, cercanía y el casi un millón de hectá- tiempo de caminata (hasta reas, en donde se incluyen El Cajas queda a 30 minutos de la capital azuaya. El año pasado, 235 lagunas cuatro horas). centros poblados y zonas 50 517 ecuatorianos y extranjeros recorrieron el Parque productivas. Nacional. Es necesario llevar ropa abrigada y ponchos de agua. • El parque cuenta con 235 También, existen tres ru- lagunas, 152 especies de tas de altura que son reco- El Macizo del Cajas es un personas. ratoria del ‘Área de Biosfera aves y 145 de flora. El acceso • En las inmediaciones del mendadas para los amantes espacio geográfico que a tra- Desde el 2010 varias ins- Macizo del Cajas’. es gratuito. En la zona de parque hay 15 restaurantes de los ascensos. En los dife- vés del agua produce el 51% amortiguamiento del parque que preparan la trucha, rentes trayectos se observan de la energía hidroeléctrica tituciones del austro habían Hasta ahora, Ecuador hay paradores, restaurantes, que crían en las piscinas. El aves, lagunas, mamíferos... del país, agroindustria bana- propuesto a la Organización tenía cuatro reservas de la bares y cabañas. Se puede plato estrella es el cebiche Llaviuco es la ruta más visi- nera, camaronera, cacaotera de las Naciones Unidas para biosfera: Podocarpus El acampar y practicar la de trucha, cuya preparación tada y se ingresa por el kiló- que benefician a casi 860 mil la Educación, la Ciencia y la Cóndor, Yasuní, Sumaco y pesca deportiva, realizar es agridulce y se acompaña metro 15 de la vía Sayausí- Cultura (Unesco) la decla- las islas Galápagos. avistamiento de aves, con patacones. Vale USD Molleturo. deportes extremos. 4,50.

12 MISS MIGRANTE 2013 Del 06 al 12 de junio del 2013 (REINA) Jennifer Munive, Miss Migrante 2013 ‘Me siento muy orgullosa’ ■ “Este triunfo se lo dedico a mi papá. Él vive en Ecuador y a pesar de la distancia, siempre me ha apoyado en todo. En sus ojos siempre fui su reina”. Después de haber la comunidad inmigrante. Ecuador y a pesar de nues- GRANTES? logrado la corona Por esta razón he tratado tra distancia, siempre me JM.- Mi mensaje para los de Miss Migran- de informarme más acerca ha apoyado en todo. Me ha te, Jennifer Mu- de la vida y problemas que dado su amor por teléfono y migrantes es que no se den nive dialogó con el semana- enfrenta la comunidad mi- correo electrónico, y en sus por vencidos, venimos acá rio EL MIGRANTE, para grante en este país. ojos siempre fui su reina. Él para lograr un mejor futu- compartir sus sentimientos, siempre deseó lo mejor para ro. El futuro que quiso mi luego de una noche que pa- EM.- CON RELACIÓN mí y sé que está feliz porque mamá al venir a los Estados ra ella es inolvidable. A TUS COMPAÑERAS DE gané el Miss Migrante 2013. Unidos es que yo tuviera PARTICIPACIÓN, ¿CUÁL éxito y gracias a ella estoy EM.- ¿CÓMO TE SIEN- HA SIDO TU EXPERIEN- EM.- ¿CUÁL ES TU estudiando para lograr mis TES AL HABER SIDO CIA? COMPROMISO AHORA sueños. Todos nosotros te- ELEGIDA COMO LA MISS QUE LLEVAS LA CORO- nemos un sueño, siendo his- MIGRANTE 2013? JM.- Mi relación con mis NA DE MISS MIGRANTE? pano, asiático, africano, etc., compañeras fue espectacu- deberíamos no discrimi- JM.- Me siento muy or- lar. Todas son muy lindas JM.- Siendo Miss Migran- narnos y sí unirnos, no por gullosa por representar mi personas, muy guapas y te soy la portavoz de los in- raza sino por el hecho de raza, mi cultura hispana, amables. Llegué a conocer migrantes para lograr que ser migrantes, para juntos representar que no somos de su cultura y sus expe- no sean ignorados en lo que superarnos y lograr éxitos invisibles, que tenemos ca- riencias en un certamen de respecta a sus derechos. y así dejar nuestro nombre pacidades iguales a los de- belleza. Aprendí mucho de muy en alto. más que viven en los Esta- ellas, incluso tomé los con- EM.- ¿CUÁL ES TU dos Unidos. sejos de ellas y logré más MENSAJE PARA LOS MI- confianza en la pasarela. Al- EM.- ¿QUIÉNES LLE- go que cuando entré a este GARON A APOYARTE EN certamen era mi debilidad. LA ELECCIÓN? EM.- ¿QUÉ OPINIÓN JM.- Los que llegaron a TE MERECE LA REALIZA- apoyarme solamente fueron CIÓN DE LA ELECCIÓN 3 personas. Mi novio, la ma- DE UNA MISS MIGRANTE? má y papá de mi novio. Es- tuve muy nerviosa porque JM.- Considero que es pensé no ganar al público una oportunidad muy valio- porque las otras candidatas sa, tanto para quienes par- tenían muchos familiares y ticipamos, como para la co- amigos. munidad en general, puesto que a través de la participa- EM.- ¿CÓMO HAS VI- ción podemos exteriorizar VIDO ESTE PROCESO DE más nuestra cultura y ser, de SELECCIÓN, PRESENTA- alguna manera, las portavo- CIÓN, ELECCIÓN Y PRO- ces de los más altos ideales CLAMACIÓN? de la comunidad migrante en este país. JM.- Este proceso me lle- vó a concientizarme más de EM.- ¿A QUIÉN LE DE- la responsabilidad que me DICAS EL TRIUNFO? tocaría asumir como repre- sentante de esta comunidad, JM.- Este triunfo se lo dedico a mi papá. Él vive en

EVENTO 13 Del 06 al 12 de junio del 2013 ‘Chota Madre’ nació en Nueva York La elección y proclamación de la cayeron en cuenta que compartían acogió nuestro material de una muy la ideología del grupo Chota Madre? Miss Migrante 2013 tuvo, a más una pasión y valor por la música buena forma y hemos tenido la opor- ChM.- Chota Madre es un movi- de belleza, arte, folklore y música; y bomba del Valle del Chota, decidie- tunidad de compartir en grandes dentro de ésta, una de las presenta- ron juntarse y trabajar más cancio- festivales en Los Ángeles, California, miento cultural cuyo objetivo prin- ciones que despertó el sentimien- nes de los artistas que más admiran Nueva York y realizamos una gira cipal es difundir y transmitir nues- to de ecuatorianidad y puso a los de este género musical. exitosa en la ciudad de Chicago. tra cultura ecuatoriana, a través de asistentes a moverse y a aplaudir al la Bomba, que es un género musical ritmo de las melodías interpretadas, EM.- ¿Quienes integran el grupo? EM.- Para ¿cuándo tendremos ecuatoriano del Valle del Chota. fue la del grupo Chota Madre, con ChM.- Quienes fundaron el una nueva producción? quienes El Migrante dialogó y nos grupo son José Juan Paredes, jo- EM.- ¿Por qué Chota Madre? enteramos un poco más de su tra- ven afroecuatoriano, de 27 años ChM.- Ahora estamos súper ChM.- El Chota es la patria de la yectoria, la cual compartimos con y Christopher Terán, de 25 años. ocupados con muchas presenta- Bomba, allí nació y floreció desde nuestros amables lectores. EM.- ¿Han grabado como grupo? ciones, pero efectivamente estamos el intercambio cultural entre las ChM.- Efectivamente, realizamos el trabajando nuestra nueva produc- comunidades indígenas, mestizos EM.- De ¿dónde nace Chota Madre? lanzamiento de nuestra primera pro- ción musical, que muy pronto la y africanos que viven en las inme- ChM.- Chota Madre empezó ducción musical, la cual tiene grandes daremos a conocer. diaciones de las provincias Carchi cuando dos jóvenes de la provincia temas como Pasito Tuntún, Mi Lindo e Imbabura en Ecuador. de Imbabura se conocieron en una Carpuela, entre otros, que tienen mu- EM.- ¿Cómo podemos identificar banda de rock en la ciudad de Nueva cho éxito por los Estados Unidos. York. Una tarde de verano del año EM.- Después de su primera pro- 2010 se reunieron para compartir ducción ¿cuáles fueron las críticas? momentos musicales con amigos y ChM.- Muy positivas, pues la gente MARIELA REA: La fotografía su sueño, pasión y profesión Muchos migrantes llegan a mi mente siempre decía. Yo tengo tar fuera de la patria. Cuando recién ta del amor, porque por medio de la otros países con la ilusión de que conocer Estados Unidos. llegué a esta ciudad para mí fue muy fotografía conocí a Darío J. Panto- mejores días; lograr un estatus que difícil, de pronto el sueño se convirtió sín, quien a más de ser mi amor, es les permita ayudar a sus seres que- EM.- ¿Qué experiencias le ha en una pesadilla. Me vi sola, sin dine- mi maestro y mi mejor guía. Junto ridos y además forjarse un mejor dejado el ser migrante? ro, con jornadas de trabajo pesadísi- a él creamos la compañía Magenta futuro al cumplir con sus sueños mas. Algunas veces pensé en regresar Creative Studio. profesionales. Mariela Rea es una MR.- El hecho de ser migrante pero en mi mente siempre me repetía migrante que apuntó al norte para creo que me ha moldeado y me ha “primero muerta que derrotada”; así La fotografía me ha abierto la puer- hacer de su sueño una realidad. El ayudado a ser mejor ser humano. He que todas las mañanas, como sea me ta de muchos hogares y he podido Migrante compartió con esta pro- probado lo dulce y lo amargo de es- levantaba a trabajar y salir adelante, retratar sus alegrías e inmortalizar fesional de la fotografía, quien nos con una sonrisa en mi cara. momentos importantes, que con el habla de sus luchas y sus logros. paso del tiempo serán un tesoro. EM.- ¿Cómo se dio su vinculación EM.- ¿Quién es Mariela Rea? al mundo de la fotografía profesional? EM.- ¿Qué opinión les mereció MR.-Soy una mujer muy trabaja- la elección de Miss Migrante? dora y emprendedora, con muchos MR.- Desde muy jovencita soña- sueños y ambiciones. Me conside- ba con ser fotógrafa y trabajar para MR.- Creemos que es una buena ro muy sencilla y humilde. Nací National Geographic, hice foto- iniciativa que sirve como vínculo en Cuenca, Ecuador, estudié en la grafía en Ecuador como un hobby para que se fomente la unión entre Universidad de Cuenca la carrera de más pero ya una vez en NY, desde latinoamericanos. Creemos que Lengua y Literatura Española. Tra- la primera vez que hice fotografía este evento debe perdurar para que bajé como profesora de español en fue como trabajo y posteriormente cada año sea más grande y mejor algunos colegios y organizaciones se convirtió en mi profesión. La fo- y se convierta en un certamen de de la ciudad, estuve siempre vincu- tografía en mi vida ha sido la llave belleza tan importante como lo es lada con el arte como consumidora maestra, primero me abrió la puer- Miss USA. Mis felicitaciones a to- y crítica de arte. Posteriormente en da la organización. los Estados Unidos estudié fotogra- fía y actualmente me considero una persona autodidacta siempre estoy buscando aprender algo nuevo.... EM.- ¿Hace cuántos años reside en los EE.UU.? MR.- Migré a los Estados Unidos hace 4 años, motivada por un gran deseo de hacer mi sueño realidad ¡vivir en Nueva York! Cuando me preguntan porque emigré a NY, mi respuesta es; creo que vi mucha Tv, y es que desde niña he tenido una gran pasión por el cine, y las películas que mostraban NY me encantaban y en

14 DEPORTES Del 06 al 12 de junio del 2013 Neymar ya está en Barcelona El futbolista brasileño (MUNDIAL) Ecuador lo espera en Quito Tabla Mundialista Neymar firmó el contra- jugador firmó su contrato to que le unirá al Barcelona con el club azulgrana para ¿Jugará Messi? 1 Argentina 24 +16 durante las próximas cinco las próximas cinco tempo- 2 Ecuador 20 +6 temporadas. Neymar aterri- radas en compañía de San- 3 Colombia 19 +12 zó en Barcelona y se dirigió dro Rosell, presidente del a las oficinas del Barcelona, club catalán. Para entonces, 4 Venezuela 15 -3 donde posó para la prensa el Camp Nou ya tenía las junto al escudo de su nuevo puertas abiertas para alber- 5 Chile 15 -3 equipo. Tras pasar el reco- gar a los 65 mil aficionados 6 Uruguay 13 -4 nocimiento médico sin nin- que asistieron a la presen- 7 Perú 11 -4 gún problema en el Hospital tación del nuevo futbolista 8 Bolivia de Barcelona, puso rumbo a azulgrana. (El sueco Zlatan 9 Paraguay 9 -7 la Ciudad deportiva de Sant Ibrahimovic atrajo 50 000 8 -13 Joan Despí, lugar de en- hinchas en julio de 2009). trenamiento del conjunto Tras la presentación, Ne- azulgrana, para completar ymar voló de nuevo de re- todas las pruebas médicas. greso hacia Brasil, donde Una vez superado el exa- seguirá concentrado con su men, y después de comer, el selección para preparar la Copa Confederaciones. ■ El astro argentino ya entrenó, se ‘Sí podrá jugar’ especula sobre su actuación en los dos partidos eliminatorios de Lionel Messi se recupera Argentina ante Colombia y Ecuador. “muy bien” de una distensión muscular y podrá jugar con la E l seleccionador ar- diario As de España. selección argentina ante Co- Las dos fechas Almachi ganó la carrera 15k gentino Alejandro Según el Diario Sport, el lombia y Ecuador, según el Sabella afirmó que fisioterapeuta del Barcelona, 13a. Jornada (7 de junio 2013) no hace conjeturas delantero argentino estaría Juan José Brau. “Leo se está re- Argentina - Colombia sobre la posibilidad de con- un mes sin actividad y se cuperando muy bien y podrá Bolivia - Venezuela tar o no con Lionel Messi an- perderá los dos partidos de jugar”, dijo Brau a la agencia es- Paraguay - Chile te Colombia y Ecuador, en los eliminatorias frente a la Se- tatal argentina de prensa Télam. Perú - Ecuador próximos partidos de las eli- lección de Colombia el 7 y Descanso: Uruguay minatorias del Mundial 2014. Ecuador el 11 de junio. Messi sufrió una disten- sión en el bíceps femoral de 14a. Jornada (11 de junio 2013) Messi se lesionó en el par- Sabella manifestó que la pierna derecha el 2 de abril Ecuador - Argentina tido que el Barcelona ganó de Messi tras su recuperación durante un encuentro de la Chile - Bolivia visita 2-1 al Atlético de Ma- no tendrá el ritmo necesa- Champions ante el París Colombia - Perú drid, el 12 de mayo, cuando rio. “Por eso hay que ver có- Saint Germain, y se resintió Venezuela - Uruguay abandonó el partido por unas mo está. Quiero hacer una de la lesión en otro de la liga Descanso: Paraguay molestias. La ‘Pulga’, como se evaluación. La ilusión de española el 12 de mayo. le conoce al ariete, sufrió una que esté en esos partidos la rotura en el bíceps femoral de tenemos todos”, expresó. Opiniones Miguel Almachi, atleta 15k, lució bastante tranquilo la pierna derecha. ecuatoriano, de 28 tras ganar la carrera. El ecua- “Otro jugador como Messi años de edad, llegó a la me- toriano que se impuso con “Sigo trabajando duro para no hay. No sólo por su jerar- • Jefferson • Alexander • Álex Colón: recuperarme y tratar de estar quía sino también por las Montero: No Domínguez: Estoy motivado ta con un tiempo de 46:42. 46:42 en la tradicional com- en los compromisos con la características peculiares que creo que Ecuador Trabajo de la por mi primera Selección argentina. Tengo tiene. Es armador de juego y tenga ventaja mejor manera convocatoria. El peruano Raúl petencia mostró ganas de jugar los partidos de goleador a la vez. Messi ha sobre el equipo para ganarme el Palpitamos eliminatorias”, comentó Mes- ido madurando y ser el ca- inca. No somos puesto de titular positivamente los Machacuay lle- Los atletas Inés sus sensaciones si, según una publicación de pitán del equipo le ha hecho favoritos ante en la Tricolor. Nos duelos. Esperamos muy bien”, señaló Sabella. Perú. Ecuador apoyamos entre sacar los seis gó en segundo Melchor y Miguel de la victoria bas- tendrá dos finales los compañeros. puntos ante Perú y lugar y Segundo Almachi ganaron tante relajado en y un objetivo. Argentina. Jami fue tercero. la 15k de Últimas una carpa donde La peruana se hidrató, “Ya era Noticias. Inés Melchor fue hora de que gana- la primera dama élite que llegó ra un ecuatoriano. Estoy muy ‘Pato’ Urrutia tuvo su fiesta a la meta. Esta fue su primera tranquilo. No me duele nada. llos, Norberto Araujo, Paúl participación en la UN15K. Gané y estoy contento”, señaló Ambrosi, Damián Manso... Tomó una gran ventaja de sus el vencedor de la 15K. La Tri ganó 4-0 con tantos La Casa Blanca se transfor- compañeros que conquistaron de Joao Rojas, Marlon de Jesús, rivales. Gladis Tejeda llegó en mó en la sede de la fiesta la Libertadores en el 2008, el Urrutia y Álex Colón. El Pato de Patricio Urrutia, que se pu- apoyo de los hinchas, marcó jugó 70 minutos en Liga y fue segundo lugar y mexicana La- Resultados, varones so por última vez la camiseta un gol y tuvo un invitado de reemplazado por Édison Mén- tina Pérez fue tercera. La pri- de Liga de Quito. A la fiesta lujo, la Selección. La fiesta se único ecuatoriano que ha le- dez. Luego entró en el equipo mera atleta nacional en llegar • Miguel Almachi 46:42 (Ecuador) llegaron más de 20 000 per- encendió con papeles y globos vantado la Copa Libertadores. ecuatoriano y marcó el 3-0 de fue Diana Landi. • Raúl Machacuay 46:59 (Perú) sonas. Y el ‘Pato’ tuvo todo un blancos que los hinchas lanza- la Tri (76’) repitiendo un penal. • Segundo Jami 47:09 (Ecuador) banquete: la mayoría de sus ron para retribuir a Urrutia, el En el equipo albo estuvie- Miguel Almachi, el flaman- ron figuras como José Ceva- te campeón de la edición 53 • Paulino Canchanya 47:26 (Perú) de la Quito Últimas Noticias • Leonardo Fabián 48:06 (Ecuador)

DEPORTES 15 Del 06 al 12 de junio del 2013 (FÚTBOL) Ecuador no pudo parar a Newell’s ‘teutones’ en Boca Ratón elimina a Boca 4-2, una lección Newell’s Old Boys clasificó a semifina- para aprender les de la Copa Libertadores al igua- lar a cero con el Boca Juniors y superarlo ■ DT Rueda dice ciones de gol claras”, señaló. Reacción de la prensa Ecuador pierde 10-9 en una espectacular tanda de penal- que la Selección “Se conjugan varios facto- por primera tis, tras un partido que dominó sin lograr Nacional se La mala actuación de la color’”, detalló el diario Hoy. vez un partido fisuras en el cerco defensivo auriazul. recuperará tras res, hay que revisar qué pasó, Selección en el amistoso La Hora criticó la zona amistoso en la la derrota en el por qué hubo ese arranque contra Alemania no pasó era de Reinaldo El astro del Boca Juniors, Juan Román amistoso ante tan adverso, aparte de que inadvertida para la prensa. defensiva. “Entraron des- Rueda. Riquelme, falló un penalti y el portero Alemania. el equipo tuvo la presión de enchufados. Los zagueros, local, Nahuel Guzmán, paró dos. La cla- una Alemania muy fuerte en “La dinámica del fútbol mal ubicados, permitieron sificación premia al mejor equipo argen- Autocrítico, reflexivo y el uno contra uno, una Ale- alemán dejó expuestas va- el pase en profundidad tino de la temporada, que además lidera optimista, se mostró mania de pierna larga. Hay rias falencias en el equipo de para Bender (autor de dos la Liga un año después de penar en los Reinaldo Rueda en la que destacar la calidad del Reinaldo Rueda: errores en la goles), que no perdonó. Los puestos del descenso, con el entrenador conferencia de prensa poste- rival, que nos jugó rápido y marca, falta de relevos, lenti- descuidos crecieron cuando Gerardo Martino como el principal fac- rior al cotejo en el que cayó la nos hizo quedar mal”, anotó. tud e imprecisión fueron los Ecuador intentó reaccionar tor de esa remontada. El adversario de Tri por 4 a 2 ante Alemania. mayores problemas de la ‘Tri- y llegaron dos tantos más”. Newell’s es el Atlético Mineiro de Brasil. El DT colombiano aseguró Rueda manifestó: “Nos la que la Selección se recuperará tenemos que comer, asimi- que sabíamos que teníamos resultados como estos, pero Olimpia deja de esta dolorosa caída. larla y saber de qué estamos una afición con la que no estén seguros que el equi- a Fluminense hechos. Tuvimos una prueba podíamos quedar tan mal. A po va a reaccionar. Es una “Tuvimos un mal arran- dificilísima, no la pasamos y la afición, presentarle discul- lección aprendida, un poco Con goles del uruguayo Juan Manuel que, nos costó acostumbrar- ahora tenemos que pensar pas, porque siempre saldrá fuerte, pero nos toca asimi- Salgueiro, Olimpia de Paraguay le nos a la cancha, es atípico en corregir los errores que desencantada cuando hay larla así”, aseguró Rueda. dio vuelta al marcador al vencer 2-1 a para Ecuador encajar tantos hoy cometimos, pensando Fluminense de Brasil para instalarse en goles en tan pocos minutos. en el partido que tenemos las semifinales de la Copa Libertadores. Ese no es el comportamiento en Lima. Este partido nos Un gol de Rhayner a los nueve minutos defensivo de Ecuador, come- permitió que el equipo sume adelantó al visitante, pero Salgueiro ano- timos imprecisiones ante un minutos, que adquiera ritmo tó de tiro libre a los 34 y luego lo hizo de equipo que es muy eficaz y antes de los clasificatorios penal a los 39 para el 2-1. nos faltó precisión al momen- (contra Perú y Argentina)”. to de descontar. El arquero El compromiso de ida en Río de Ja- alemán nos quitó varias op- “En el medio tiempo les neiro terminó 0-0. En semifinales, el dije que no podíamos perder cuadro paraguayo se medirá con el In- la cabeza, que no teníamos dependiente Santa Fe de Colombia, que que pensar en el 4 a 0, por- eliminó a Real Garcilaso de Perú.

16 CONEXIÓN MUNDIAL Del 06 al 12 de junio del 2013 (ARMAS) La tecnología ya está disponible Obama pierde confianza ONU: no a robots asesinos El presidente de Estados mientras que un 47% no lo ■ “Hay que actuar Unidos, Barack Obama, hace, un resultado que se ha ha sufrido una considerable estrechado de manera nota- antes de llegar a pérdida de confianza entre ble desde la última encuesta los estadounidenses, según realizada al respecto por el un mundo donde una encuesta publicada por mismo instituto en septiem- el Instituto de Encuestas de bre de 2011, en la que obte- las máquinas la Universidad de Quin- nía la confianza de un 58%. nipiac, agudizada por los tengan el poder últimos escándalos que ha Respecto al trabajo que sufrido su Administración. está realizando al frente de de matar”. la Administración, Obama El sondeo revela que el no logra el aprobado, de E l relator de la ONU 49% de los ciudadanos es- manera que un 45% apo- sobre Ejecuciones tadounidenses consideran a ya su gestión, y un 49% la Extrajudiciales, Obama honesto y confiable, rechaza. Christof Heyns, urgió a los Estados a aplicar OTAN niega ingreso a Colombia moratorias nacionales que detengan el ensayo, produc- la cuestión”, dijo Heyns al máquinas tengan el poder de plear la fuerza letal, los robots La OTAN excluyó la posi- aclaró que buscaba un acuer- ción, montaje, transferen- presentar en el Consejo de matar. El momento actual letales autónomos incluyen bilidad de una adhesión do de cooperación con la cia, adquisición, despliegue Derechos Humanos su in- es el mejor para tratar este un ordenador a bordo que de Colombia a la Alianza Alianza del Atlántico Norte, y empleo de robots asesinos. forme anual, que este año asunto”, opinó el experto. toma las decisiones por si Atlántica, debido a su leja- sin que ello implique su in- dedica a esta cuestión. mismo”, manifestó. “Su des- nía geográfica, señaló un res- greso a la OTAN ni la presen- Los llamados ‘robots autó- Heyns aclaró en su exposi- pliegue puede ser inaceptable ponsable de la organización cia de tropas extranjeras en su nomos letales’ son sistemas Según el documento, ción en el Consejo que los ro- porque no es posible estable- que pidió el anonimato. territorio, en un comunicado de armas que, una vez acti- ningún Estado utiliza ac- bots letales autónomos y los cer un sistema adecuado de del Ministerio de la Defensa. vados, pueden seleccionar y tualmente estas armas in- drones, aviones no tripula- responsabilidad jurídica y Colombia “no responde a atacar objetivos sin necesidad dependientes, pero la tec- dos, no pueden considerarse porque los robots no deben los criterios de adhesión de la “Colombia no pretende de intervención humana. nología ya está disponible o el mismo tipo de armas. tener el poder de decidir so- OTAN”, precisó. El Tratado de y no puede ser país miem- lo estará muy pronto. bre la vida o la muerte de los la Alianza Atlántica establece bro de la OTAN”, señaló el “Se requieren moratorias “Mientras que los drones seres humanos”, sentenció. que “únicamente los países de comunicado. La propuesta para evitar la adopción de “Hay que actuar antes de tienen a un humano detrás la región del Atlántico norte” del gobierno de Colombia medidas que puedan ser di- llegar a un mundo donde las que toma la decisión de em- tienen la posibilidad de ingre- provocó el rechazo de parte fíciles de revertir más tarde. sar en la OTAN, recordó. de Nicaragua, Venezuela y Al mismo tiempo se debe Bolivia. iniciar, a nivel nacional e El gobierno de Colombia internacional, un proceso para decidir cómo abordar

CORRESPONSALES 17 Del 06 al 12 de junio del 2013 5 títulos panamericanos ■ Boxeador (DEPORTE) Debut profesional en Pittsburgh, Pensilvania • Ytalo Perea Castillo, esmeraldeño de 19 años, residente en ecuatoriano Triunfo de Perea Guayaquil, ha ganado un total de 5 en Estados Unidos títulos panamericanos, incluyendo enfrentó a Glenn los Juegos Panamericanos cadete senciar otro triunfo de Perea. Stroudsburg, Pensilvania. Los jue- el triunfo a Perea por unanimidad. y Juegos Panamericano senior. Thomas; los Esta vez Ytalo se enfrentó al pe- ces Pat Casey, Alexis Pierce y John El boxeador dijo a El Migrante que Santore entregaron el sobre con • 2013.- Debuta profesionalmente jueces le dieron so pesado Glenn Thomas (rating resultados al réferi Gary Rosato, le fue complicado atacar a su rival co- en Nueva York mundial 886 / 1082; rating en los quien leyó los resultados dándole mo hubiera querido, es decir, ganar- el triunfo por Estados Unidos 331 / 395) de East le por knock out, porque a los pocos • 2012.- KO a Simon Kean (CAN) y venció a Dominic Breazeale, unanimidad. seleccionado de Estados Unidos y calificó a los Juegos Olímpicos. • Por Paulina Montaldo Ortiz Participa en los Juegos Olímpicos en Londres, donde perdió la Y talo Perea ya perdió la medalla de oro frente al italiano cuenta de cuántas peleas Roberto Cammarelle. y medallas tiene. Sólo recuerda que ha perdido • 2011.- Gana en los Juegos tres combates. Dice que en su ca- Panamericanos el título de gramaje sa tiene más de cuarenta preseas extra superior a la edad de 18 pero que ha regalado unas cuan- años. Se trasladó hasta las clases tas y otras se han quedado en las súper pesadas, donde ganó el organizaciones a las que ha repre- título senior de PanAm por noquear sentado. a Gerardo Bisbal, representante de Puerto Rico y vencer a Juan A los 12 años entró al boxeo y su Hiracheta, de Mexico. vida cambió. El “peleonero” como él mismo dice, que siempre andaba • 2010.- Ganó el título de 81 kg de en la calle y era contratado por sus PanAm Junior amigos para defenderlos, se con- virtió a esa edad, en un combatien- • 2009.- Perdió los 81 kg de finales te responsable y trabajador. de los Campeonatos Mundiales de la Juventud en Armenia ante En un recinto casi repleto por Uzbek Kharzanov. fanáticos del boxeo, y barras que estaban ahí para apoyar al es- segundos de comenzada la pelea, tadounidense Sammy Vásquez Thomas se dio cuenta de la fuerza del Jr. (8-0 con 5 knock-outs), al ir- ecuatoriano y decidió moverse por el landés Cian Dalton y al griego ring sin atacar, por lo que Ytalo nos Andreas Kamaouyerou, sólo dos dijo que “no pude atacar mucho si él medios ecuatorianos estaban allí no lanzaba ni un golpe”. para apoyar al compatriota. El Migrante junto al programa 593 Ytalo se despidió agradeciendo Ecuador, de Ecuador TV, condu- el apoyo de El Migrante y compar- cido por Christian Johnson, llegó tiendo con nosotros sus deseos de hasta el Rostraver Ice Gardens en regresar a Guayaquil lo antes po- Pittsburgh, Pensilvania, para pre- sible ya que su esposa, está a días de dar a luz a su primera hija, y espera nazca el 10 de junio, día de su cumpleaños número veinte. Espera pasar unas cuantas sema- nas con su esposa y su hija antes de volver a Nueva York a retomar su entrenamiento. Feria del Libro en Madrid vende La 72 edición de la Feria del Li- resultado de la feria, aunque ha última novela ‘El tango de la y Mecha, una mujer inteligente, res, se ha visto reflejada en la larga bro de Madrid ha tenido un confiado en que se mantenga. guardia vieja’, una turbia histo- de clase alta y muy hermosa. cola de personas que han espera- “arranque muy fuerte”, con miles ria de amor, intriga y espionaje, do pacientemente a poder entrar de visitantes que han abarrotado Muestra de que el primer fin de contada desde la madurez de La expectación levantada por la en la carpa en la que se encontra- las casetas en las que se han dado semana de la Feria del Libro de los personajes centrales: Max, presencia de Pérez Reverte (Car- ba el escritor, para conseguir su cita decenas de escritores firman- Madrid ha desbordado las previ- un bailarín mundano, ladrón de tagena, Murcia, 1951), cuya obra dedicatoria y, en muchos casos, do ejemplares de sus obras y entre siones es que los expositores están guante blanco, canalla y guapo; traducida a más de 40 idiomas ha una foto con él. los que hoy ha destacado Arturo a punto de agotar la primera reme- conquistado a millones de lecto- Pérez Reverte. sa de bolsas oficiales, cerca de 100 mil unidades, que se dan con cada El director de la Feria del Libro, ejemplar que se vende. Teodoro Sacristán, ha traslada- do su impresión de que “todo el Se han repetido las colas de lec- mundo está contento. Ha habido tores que, animados por el buen una afluencia muy grande”, ade- tiempo que hace en Madrid, han más de que algunos de los libreros acudido al Retiro para comprar al- han asegurado que las cuentas pa- gún libro y pedir una dedicatoria recen buenas. a su autor. No obstante, Sacristán ha adver- El que más seguidores ha tido de que no se puede extrapolar reunido ha sido Arturo Pé- este comienzo a una previsión del rez Reverte, quien ha firmado centenares de ejemplares de su

18 CORRESPONSALES Ecuador abre Del 06 al 12 de junio del 2013 espacio cultural en (INVESTIGACIÓN) La ley afectó a hispanos España Esterilizaciones forzosas La Embajada de Ecua- dor en España inaugu- ■ Más de 65.000 solicitudes de esterilización pro- Más de 65.000 personas fueron esterilizadas a la fuerza o por engaño en EE.UU. ró un espacio cultural per- cesadas en California por los su- manente con el objetivo de personas fueron perintendentes de las instituciones Hispanos en California acoger “diversas activida- estatales”, dijo Stern en entrevista des artísticas y culturales” esterilizadas telefónica con EFE. California fue, en 1909, el segun- ciones abusivas”, añadió. del país. Según informó la do estado del país que promulgó una “Es impresionante verificar que Embajada con una nota de a la fuerza o La eugenesia fue una corriente ley de esterilización y hacia 1921 ha- prensa, la primera activi- del pensamiento médico y social bía realizado el 80% de las esteriliza- muchos de los jóvenes que termi- dad de este espacio servirá por engaño que incluyó, desde las últimas ciones de todo Estados Unidos. naron en instituciones estatales des- para conmemorar el ani- décadas del siglo XIX estudios pués de problemas por delincuencia versario de la Revolución en Estados académicos, sociedades médicas, Los pacientes con apellidos juvenil migraron a Estados Unidos Alfarista el 5 de junio, con publicaciones y congresos cientí- hispanos en residencias e institu- como niños durante el tumulto de la una conferencia de la his- Unidos bajo los ficos y políticas de salud pública, ciones psiquiátricas de California Revolución Mexicana (1910-1917)”, toriadora española Ana aunque no todas involucraron las para los así llamados ‘débiles men- señaló la investigadora. Belén García titulada ‘La programas de esterilizaciones. tales’ fueron esterilizados a tasas mujer ecuatoriana: objeto desproporcionadas que van del 20 Según el estudio, entre 1922 y y sujeto de la revolución eugenesia. En 1883 uno de los promotores al 30%, dijo Stern. 1952 un promedio del 23 % de las alfarista’. Se pretende que de la eugenesia, Francis Galton, solicitudes de esterilización en la en este espacio cultural se L as esterilizaciones forzo- la definió como “la ciencia que “Hemos reconstruido, en la ma- Colonia Pacífico, una institución realicen dos veces al mes sas que tuvieron lugar en opera con todas las influencias yor medida posible, la experiencia para personas con bajo coeficiente actividades como exposi- California bajo las leyes de que mejoren las cualidades in- de estos pacientes con apellidos his- intelectual, afectó a pacientes con ciones, conciertos, confe- eugenesia vigentes hasta el natas de una raza, y que las de- panos, predominantemente de ori- apellidos hispanos. rencias y encuentros que año 1979 afectaron de manera des- sarrollen a su m áximo”. gen mexicano, muchos de los cuales proyecten la cultura ecua- proporcionada a hombres y muje- provenían de estructuras familiares “En algunos años la proporción toriana. res de apellido hispano, según una Hubo programas de eugenesia trastornadas, bajos ingresos y situa- superó el 30%, y en 1939 llegó al investigación a la cual tuvo acceso en numerosos países, incluidos 36%”, explicó Stern. Ana Belén García es li- la agencia EFE. Argentina, Uruguay, Brasil, el cenciada en Geografía e Reino Unido, Suecia, Brasil, Ca- Historia y “gran conoce- La investigación realizada por la nadá, Alemania, Venezuela, Tri- dora” de la historia ecua- profesora de Obstetricia, Gineco- nidad y Tobago, México, Chile, toriana, especialmente en logía y Cultura estadounidense de Perú, Cuba, Japón, Corea, China lo relacionado a la mujer la Universidad de Michigan Min- y Singapur. y publicará próximamen- na Stern y la estudiante Natalie te el libro ‘Las heroínas si- Lira indica que hasta el año 1964 Los términos variaban en la lenciadas en las indepen- se realizaron al menos 20.108 de denominación de la moda: nipio- dencias hispanoamerica- esas esterilizaciones en California. logía, biotipología, homicultura, nas’, en el que ha estado herencia, instinto, raza, tipo, etc., y trabajando durante más El material, que sustenta la di- las personas consideradas no aptas de dos años. sertación de Lira para un doctora- para procrearse incluyeron crimi- do en Estudios Latinos, está siendo nales, y personas con bajo cociente La denominada Revolu- revisado para su publicación en la intelectual o problemas mentales. ción Alfarista fue liderada revista ‘Chicana/o Studies Journal’. por el liberal Eloy Alfaro, Durante décadas hubo congre- el ‘Viejo Luchador’, y con- Stern y Lira presentaron sus sos internacionales y asociaciones siguió la separación entre conclusiones en una conferencia profesionales dedicadas a la euge- la Iglesia y el Estado, la de la Universidad de Michigan, nesia, pero ésta perdió parte de su consolidación del derecho en Ann Arbor, titulada ‘Justicia prestigio después que el régimen a la libertad de expresión reproductiva’, que incluye una nazi de Alemania extendió la prác- y a la libertad de culto y la exhibición sobre los antecedentes tica a la esterilización y elimina- creación del sistema bási- históricos de esa causa. ción de grupos étnicos enteros. co de educación pública laica, entre otros hitos. “Hicimos un análisis cuanti- tativo y cualitativo de miles de ‘Patrón de discriminación’ Las familias mexicanas fueron Condado, reconstruida con gran las opositoras más enérgicas de la detalle en el documental “No más esterilización eugénica, llevaron los bebés de por vida”, que se difundi- casos a los tribunales. El consulado rá próximamente, y que presenta a mexicano y la Iglesia Católica expre- la investigadora Stern. saron su oposición, recordó Stern. Más de 65.000 personas fueron Este patrón de discriminación esterilizadas a la fuerza o por en- montó el escenario en California gaño en Estados Unidos bajo los para la esterilización no consen- programas de eugenesia en los 33 tida de mujeres de origen mexi- estados donde hubo leyes que per- cano en el Hospital USC-LA de mitían esas prácticas. El número de inscritos en Francia: 3,26 millones de desempleados Hollande, que al publicarse las listas de desempleo en estos datos brindaba una con- Francia registró un nuevo ré- 1.326 nuevos inscritos por ro de desempleados, sin dar territorios de ultramar). tró formalmente en recesión ferencia de prensa junto a la jefa cord en abril, totalizando 3,26 día. Si se incluyen los em- porcentajes. De esto último El INSEE proyectaba en el primer trimestre. del gobierno alemán, Angela millones, informó el minis- pleos a tiempo parcial y las se ocupa el INSEE (Instituto Merkel, precisamente sobre el terio de Trabajo. Se trata del estadísticas de los territorios Nacional de Estadísticas y igualmente en marzo que El presidente socialista tema del desempleo, atribuyó el 24º mes consecutivo de incre- franceses de ultramar, el nú- Estudios Económicos), que a ese porcentaje llegaría a François Hollande, elegido ha- empeoramiento del mercado la- mento del paro, que creció un mero de parados en abril se fines de diciembre evaluaba 10,6% a mediados de este ce un año, prometió frenar la boral a “la recesión europea” y a 12,5% en el último año. eleva a 5,09 millones. que los desocupados repre- año (11% con ultramar). destrucción de empleos a fines problemasespecíficamente fran- sentaban el 10,2% de la po- de 2013 y con ese fin multiplica ceses, como “la falta de solidari- En abril hubo 39.800 des- El ministerio de Trabajo li- blación activa (10,6% con los La anémica economía fran- las iniciativas a nivel nacional y dad con los jóvenes y los mayores empleados más que en mar- mita sus estadísticas al núme- cesa, la segunda de la Eurozo- con sus socios europeos. y la falta de competitividad”. zo, es decir un promedio de na después de la alemana, en-

HISTORIAS 19 Del 06 al 12 de junio del 2013 (SUCESO) Una turista estadounidense se enamoró de un perro callejero PREGUNTAS SOBRE Chili Dog, de MIGRACIÓN mendigo a rey P. Casado con ciudadana Entré ■ Un perro chileno El perro mendigo se convirtió en príncipe y vive como rey. Come varias veces al día, Un perro en un pajar legal a EU con visa de turista. Me sale al parque y hasta le hicieron una acuarela en su honor. casé con una ciudadana. ¿Qué de Valparaíso Ocho horas fueron suficientes pa- posibilidades tengo de arreglar casi USD 2.000 para poder darle a BBC Mundo. ra que Chili Dog se quedara estam- mi estatus legal en el país, y que cumplió su propio un hogar en otro lado del con- Kaylan debió abordar el crucero pado en la mente de los O’Connor. requisitos debo llenar? Luis Cano. tinente. “Dinero bien gastado”, Tanto así que ya de regreso, a fines sueño americano. según la propia Kaylan le cuenta de regreso. Tuvieron que despedir- de febrero, buscaron en internet aso- R. Una persona que entró le- se, pero no para siempre. ciaciones de defensa de los animales galmente la última vez puede Se ganaba la vida movien- en Chile para ver si era posible ges- calificar para el ajuste de estatus do la cola. Todos los días tionar que Chili Dog se convirtiera a través del matrimonio con un deambulaba por las calles en su mascota en Seattle. ciudadano. Por lo tanto, usted de Valparaíso, buscando tiene buenas posibilidades de comida y cariño de los marine- “Me llegó un mail en inglés de arreglar su estatus migratorio. ros o visitantes del famoso puer- una estadounidense que decía que Si tiene antecedentes penales to chileno. se había enamorado de un perro de serios o una orden de deporta- la calle y que quería que se lo man- ción del pasado, el caso puede Hasta que un día tuvo un golpe dara a Seattle. Lo leí con escepti- ser mucho más complicado. de suerte. En un mirador y sa- cismo, me pareció extraño y no lo cándose una foto con la bahía de pesqué (no le puse atención)”, le re- Para legalizar su situación me- fondo estaba Kaylan O’Connor. lata a BBC Mundo Alexis Castillo, diante una solicitud de su esposa, No lo pensó dos veces. Se acercó director de la Red de Defensores y tiene que probar que su matrimonio y se sentó a los pies de la turista Rescatistas de Animales (EDRA), es legítimo (que no se casó por pa- estadounidense, quien se enamoró con sede en Santiago, a unos 120 peles) y que entró legalmente la úl- perdidamente de él. kilómetros de Valparaíso. tima vez. Su esposa también tendrá que demostrar que tiene suficientes Fue un flechazo a primera vista Finalmente le contestó el co- ingresos para sostenerlo económi- y pasaron juntos las ocho horas rreo y comenzó el diálogo, donde camente (sin contar el salario que que ella y su familia estuvieron Kaylan le contó el caso y le mandó usted recibe), o buscar otro fiador en el puerto, como parada final fotos del perro. quepuedasostenerloencaso deque de su viaje en crucero. O’Connor ella no tenga suficientes ingresos. estaba casada, pero a su marido Alexis le explicó que no iba a no le importó. ser fácil ni barato. Primero, por- Como cualquier trámite mi- que desplegar la búsqueda de un gratorio, es importante hacer “Saltó a nuestros brazos como ‘quiltro’ -nombre que reciben los la solicitud de residencia per- diciendo ‘hola’. Era tan dulce y nos perros callejeros en Chile- entre manente de manera correcta la siguió todo el resto del viaje jugan- los cientos de canes que mero- primera vez, así que debe buscar do con nosotros. Sabíamos que ne- dean entre los cerros y el puerto la ayuda de un abogado de inmi- cesitaba un hogar y nos encantan de Valparaíso era un riesgo que gración o una organización co- los perros”, le cuenta O’Connor a podía tomar semanas y terminar munitaria con experiencia en el BBC Mundo desde Seattle. sin resultados positivos. Y segun- tema migratorio como Carecen do, porque de encontrar el perro, para ayudarle con el proceso. Así comenzó la historia de el trámite para poder enviarlo al amor de Kaylan y Chili Dog, el exterior sería largo y tedioso. P. Trabajador temporal. ¿Pue- perro callejero color chocolate de un empleador de EE. UU. so- que la sedujo y en el cual se gastó licitarme como trabajador tem- poral por un año? Si es así, qué La búsqueda del animal Preparativos para cruzar el continente formularios debo usar y cuánto tarda el proceso? José de León. Todavía escéptico, Alexis deci- pre financiada por Kaylan desde Una vez encontrado Chili Dog, más entretenido, se subía solo y se dió poner a prueba a su interlocu- Seattle. Imprimieron 400 folletos comenzó el proceso para convertir sentaba”, le cuenta a BBC. R. Hay varias categorías de visas tora. “Le dije que necesitaba 100 que repartieron por el puerto y se al vagabundo de la calle en un lord de trabajo -la mayoría son de traba- dólares para ir a buscarlo y que si contactaron con las instituciones digno de tomar un avión y cruzar Tras un engorroso proceso que jos especializados como enfermería, me lo enviaba ese mismo día antes de rescate animal locales, pero si el continente. Tuvieron que po- duró dos meses -el doble de lo modelaje, computación, etcétera- y de la medianoche yo podía ir al no fuera por la foto de Chili Dog nerle la vacuna antirrábica, esteri- presupuestado- Chili Dog logró usted no indica su área de trabajo. día siguiente. La verdad es que no a los pies de la estadounidense, lizarlo, desparasitarlo y convencer subirse a un avión rumbo a Seattle. tenía fe, pero en 20 minutos me parecía que el perro no existía. a una aerolínea de transportarlo. Existe un programa para que al- había mandado 200 por Western Luego de un viaje de casi 20 gunos obreros fuera del país vengan Unión. Parece que era verdad”, Un mes después de iniciada Calcularon que el perro tenía horas, el martes 28 de mayo Chili a trabajar temporalmente en EU en relata Castillo. la búsqueda y cuando las espe- unos 2 años, es decir, joven y lleno Dog arribó sano y salvo a Seattle. el sector agrícola bajo una visa H- ranzas parecían perdidas, Alexis de energía. También concluyeron 2A. Sin embargo, muchos emplea- Le pidió a dos amigos que lo recibió un mail de una voluntaria que no había nacido en la calle, Dejó las calles y hoy vive cómodo dores que han intentado utilizar ese acompañaran y pasaron todo ese que ayuda y esteriliza animales en sino que había sido abandonado. y feliz junto con la familia O’Connor programa de visas han encontrado domingo, pero no lo encontraron. Valparaíso. “Estimados Señores, y sus nuevos amigos canes Auto y el proceso demasiado dificultoso Volvieron a ir, esta vez con dos vo- leí un artículo sobre un perrito Durante un tiempo el propio Klaus, las dos previas mascotas de para solucionar sus necesidades de luntarios expertos en animales. que buscan desde EEUU, lo en- Alexis se hizo cargo de él. “Es muy la casa. “Normalmente a mis perros mano de obra y, por lo tanto, el pro- Recorrieron el puerto en bicicleta contré”. Al comparar las fotos no hiperquinético, muy juguetón y no le gustan los otros perros, pero grama se utiliza muy poco. hasta la 01:30, pero nada. había duda, el perro era idéntico cariñoso. Es un quiltro muy inteli- apenas llegó Chili Dog le permitie- a Chili Dog. gente. Al principio se negaba a su- ron estar en la casa y compartieron De todos modos, algunos em- Así siguió la búsqueda, siem- birse a la camioneta, pero cuando sus platos de comida y agua. Creo pleadores han logrado utilizar se dio cuenta de que cada vez que que ellos sabían que Chili necesitaba el programa. Si conoce de algún lo hacía era para llevarlo a un lugar un hogar”, le dice Kaylan O’Connor patrón interesado en emplearlo, a BBC Mundo desde Seattle. puede sugerirle que busque un buen abogado de inmigración para ayudarle a navegar el pro- ceso de las visas H-2A u otras visas de trabajo. Debe utilizar el servicio de referencias de la Aso- ciación Americana de Abogados de Inmigración (AILA):ilrs@aila. org; (800)954-0254.

20 ESPECTÁCULOS Del 06 al 12 de junio del 2013 Benicio Del Toro en Penélope Cruz ‘Guardianes de la Galaxia’ será la chica Bond ■ El papel del de la Galaxia’. Por el momen- Tras ‘Skyfall’ son muchas calidad interpretativa más to el rol que tendrá el actor las expectativas de la que suficiente como para actor se se mantiene en secreto, aun- próxima entrega del agente hacer frente a Daniel Craig. que sí ha trascendido que su James Bond, ‘Bond 24’, cuya mantiene personaje podría aparecer en producción poco a poco va Está previsto que ‘Bond 24’ futuras películas de Marvel. cogiendo forma. La pasada comience su rodaje el próximo en secreto Se admiten apuestas pero... semana, el realizador Sam verano de 2014, mientras que ¿Podría ser el villano Thanos? Mendes volverá para dirigir la el estreno podría finalmente pero podría entrega número 24 del 007 (y ser en 2015, a pesar de que an- El realizador James Gunn posiblemente también ‘Bond teriores informaciones apun- ser el villano suma una nueva e importan- 25’) y Yahoo! Movies UK ha taban a que 2016 sería su año. te contratación a un elenco ya publicado que la oscarizada Thanos. de por sí importante, donde Penélope Cruz será la chica encontramos actores como Bond en esta nueva entre- E stuvo cerca de fir- Chris Pratt, David Bautis- ga acompañando a Daniel mar un contrato pa- ta, Zoe Saldana, Michael Craig, convirtiéndose así a sus ra protagonizar una Rooker, Karen Gillan, Ophe- 39 años en una de las actrices importante película lia Lovibond, Lee Pace, John de más edad en dar vida a una de ciencia ficción como es C. Reilly y Glenn Close. chica Bond. ‘Star Trek: en la oscuridad’. El actor pudo ser el villano Del Toro se encuentra en En Estados Unidos, la ma- del film, si bien finalmente estos momentos filmando yoría de medios coinciden las negociaciones no llega- la película de Paul Thomas en que se trata de una elec- ron a buen puerto como sí Anderson, ‘Inherent Vice’, ción fantástica al tratarse de ha ocurrido con otro im- donde compartirá cartel una actriz intensa, sexy y con portante proyecto. Deadline con Joaquin Phoenix, Owen informa que el ganador del Wilson y Reese Withers- Oscar, Benicio Del Toro, ha poon. ‘Guardianes de la Ga- firmado para un papel prin- laxia’ llegará a las carteleras cipal en la nueva película de el 1 de agosto de 2014. Marvel Studios, ‘Guardianes Karen Gillan será la ‘mala’ Glenn Close también está Con el ya cercano te conocida por su Deadline informa en que lo era, por comienzo del rodaje papel en ‘Doctor que Glenn Close ejemplo, los Green de ‘Guardianes de la Who’, la popular también tendrá un Lantern Corps de Galaxia’ a finales de serie de televisión papel destacado en en la película de este mes en localiza- de la BBC. la superproducción ‘Linterna Verde’. ciones de Gran Bre- ‘Guardianes de la Así pues, el papel taña, los productores No ha sido reve- Galaxia’. desempeñado por han intensificado sus lado detalle alguno Close podría ser si- esfuerzos por cerrar cuanto en torno al papel Según el citado milar al de Samuel L. Jack- antes el reparto de esta su- que desempeñará en la fun- medio la veterana actriz in- son en ‘Los Vengadores’ o perproducción. Ya está fir- ción, si bien si ha trascendi- terpretaría a la superior de el de Robert Redford en la mado el fichaje de Karen do que se unirá a Lee Pace y Dey en los Nova Corps, una futura ‘Capitán América: el Gillan, actriz principalmen- Michael Rooker en el bando especie de fuerza policial soldado de invierno’. de los “malos” intergaláctica a la manera Angelina Jolie reaparece Jennifer Lopez mostró de más La actriz estadounidense mastectomía preventiva de Angelina Jolie reapa- esbelta figura. Ambos se Angelina Jolie reveló el cáncer de mama, pues tenía Aunque Jennifer López cubría su trasero, y botas reció en público tras dar a mostraron sonrientes y fir- pasado 14 de mayo en un un 87 % de posibilidades de siempre ha manejado altas. Las reacciones no se conocer hace dos semanas maron autógrafos a los fans artículo en el periódico The padecer esta enfermedad y una imagen muy sexy, su hicieron esperar en Twit- que se había sometido a una congregados en la céntrica New York Times que se ha- un 50 % de desarrollar un vestuario para presentarse ter, sobre todo porque el doble mastectomía, durante plaza londinense. bía sometido a una doble tumor maligno de ovario. en Britain’s Got Talent fue programa se transmite en el estreno en Londres de la considerado como inapro- horario familiar. Uno de los última película de su pareja Jolie tiene un gen defec- piado por los espectado- espectadores escribió en la Brad Pitt, ‘World War Z’. tuoso que, según explicó, res del show. De acuerdo red social “¿#jenniferlopez ya costó la vida a su madre, con Daily Mail, la Ofcom se da cuenta que es un show La pareja paseó junta por la Marcheline Bertrand, quien -que regula contenidos en familiar?, sólo le falta el tu- alfombra en este caso negra “luchó contra el cáncer du- medios británicos- recibió bo. ¡Cubre tu trasero por que llevaba a la sala de Leices- rante casi una década y mu- quejas luego de la presen- favor!”. El vocero de Ofcom ter Square donde se proyectó rió a los 56 años”. tación de J.Lo. La cantante confirmó que habían reci- el último filme de Pitt, en el se presentó con un pequeño bido quejas y que estaban que interpreta a un emplea- En Estados Unidos falle- leotardo negro que apenas analizando el caso. do de la ONU luchando por ció su tía Debbie Martín, salvar el mundo de zombies. hermana de su madre, de cáncer de mama. Jolie no Al igual que Pitt, Jolie pudo asistir a su funeral iba de negro, con un vesti- por encontrarse con Pitt en do entallado sin mangas y Londres, pero ha estado en sin escote que realzaba su contacto con la familia.

GENTE 21 Del 06 al 12 de junio del 2013 Miss Universo, en Machala E n un carro alegóri- complementaba con la ban- es un digno ejemplo de desa- co adornado con las da de Miss Universo. Unas rrollo y progreso con obras y banderas de Macha- 50 mil personas observaron gente que trabaja”, expresó la y de Estados Unidos, la el pregón por los 189 años el alcalde de Machala, Carlos estatua de la Libertad y un de cantonización de Macha- Falquez Batallas. mundo, apareció la Miss la, que se celebra el próximo Universo, Olivia Culpo, du- 25 de junio. Aunque cansada por haber rante el pregón de la Unidad realizado un largo viaje desde Machaleña. “Olivia (Miss Universo) está Moscú a Guayaquil y poste- feliz y nos alegra a los ma- riormente a Machala, Olivia Olivia lució un vestido celes- chaleños, que estamos muy dijo que es la primera vez que te con flores, unas sandalias orgullosos al empezar los fes- visito este país, me siento y sobre su elegante peinado tejos por los 189 años de can- muy emocionada de conocer se colocó la corona que se tonización de una ciudad que su cultura y estética. Con sus 84 kilogramos, el nombre de Tara está teniendo eco en el mundo del modelaje. ‘Soy gorda ¡y qué!’ ■ Tara Lynn es una de de Chantilly, las amiguitas de la niña que cuidaba se burla- las modelos de talla ban y la llamaban gorda. Fue entonces cuando su imagen XL más cotizadas se convirtió en un problema y ser delgada a toda costa, en su del momento. único propósito. Complejo es una pala- El programa de adelgaza- bra que no está en el miento consistía en una hora y vocabulario de Tara media diaria de ejercicio y ape- Lynn. A sus 27 años, no le nas una comida al día. Tal era afecta comprar ropa talla XL su ritual de belleza. “Perdí 30 en almacenes donde todas kilos, pero siempre estaba ham- son delgadas, desde la depen- brienta y me dolía algo”, afirma. dienta hasta los maniquís. A Gracias a su dieta fue contrata- diferencia de la mayoría de da en Nueva York por la agencia las modelos de su edad, tener FordNY. Sin embargo, aunque el abdomen plano, cero celu- los contratos eran buenos, su litis y piernas tonificadas ya cuerpo le mandaba señales de no es una prioridad. auxilio, así que no tuvo más opción que retomar sus viejos Por eso para quienes la co- hábitos alimenticios que, para nocen no fue sorpresa verla su sorpresa, cambiaron su vida en la portada de Elle, una de y su carrera de forma drástica. las revistas de moda más im- portantes en el mundo, que la Ser modelo de tallas gran- escogió como imagen de su des está de moda gracias a re- campaña a favor de las mode- vistas como Glamour y Elle, los de tallas grandes. Excelen- que han empezado campañas te elección. Tara sabe lo difícil para replantear los cánones que es tener un cuerpo perfec- de belleza que marcan la pau- to. Cuando trabajaba como ta en las pasarelas. niñera en la ciudad francesa

22 SALUDOS Del 06 al 12 de junio del 2013 Vidal Campoverde saluda a sus cin- Miguel Macas envía saludos a su her- co hermanos que están en Filadel- mana Lina Macas. “La queremos mu- fia, les desea que consigan papeles cho, muchos saludos desde Ecuador para que vengan pronto a Ecuador. de parte de toda la familia Macas León”. Andrés Torres Hugo Taipe envía saludos a su her- Iván Pacají envía muchos saludos saluda a su tío mana Anita Taipe en Málaga-España. a su tía Alegría que vive en Madrid, Narciso y a su “La extraño mucho y toda la familia deseando que se cuide mucho y primo Nacho en desea que regrese pronto a su casa”. que regrese pronto. Brooklyn, “que Dios los bendiga y recuerden que se los extraña mucho”. Marlon Rendón saluda “a la gorda más bella; feliz cum- Kevin Cargua saluda a sus primos y toda su familia en Xavier Chanatasig envía saludos a David Arévalo envía saludos a sus pri- pleaños Cecilia Vizcaíno”. Madrid, España . su esposa Marisol Montaluisa que mas en Madrid. “Las quiero mucho está en Madrid, le dice que la extra- y les envío un abrazo a la distancia”. ña y que la quiere mucho. Cristian Arruba saluda a su padre Denisse Larco saluda a la familia An- Talía Rengifo envía saludos a su fa- Miguel Chalán, Miguel Macas y David Arévalo envían saludos a todos los Manuel Arruba, que se encuentra drade, en especial a su tías y primas milia Villamarín Navarro en Ambato lectores del periódico EL MIGRANTE. en España. en Madrid-España, “que las quiere y saluda a los chicos de la Universi- mucho y regresen pronto”. dad Salesiana-grupo 401.

SALUDOS 23 Del 06 al 12 de junio del 2013 Iván Proaño, Alexis director Zaldumbide, ejecutivo de coordinador los Scouts del estratégico y Ecuador, envía de Marketing un saludo a de Aldeas SOS, la comunidad agradeció, en ecuatoriana y nombre de los les agradece su niños y niñas participación de Aldeas en Lechetón SOS por la 2013. colaboración en la Lechetón. Mateo Tamayo envía saludos a Luis Espinoza, en Suiza, “que se cuide mucho”. Elena Cabrera saluda a su familia en Puerto Rico y desea un feliz cumpleaños a su nieta y espera con ansias conocerla. www.elmigrante.com.ec Freddy Quiroz saluda a su familia Quiroz en Chone, y en Florida, Estados Unidos.

24 Del 06 al 12 de junio del 2013