El Migrante Edición 202

Año VIII - Edición Nº 202 - 28 páginas Del 28 al 30 de enero del 2013 Cumbre CELAC-UE celebrada en Chile, una apuesta por el bienestar social AMÉRICA LATINA Y EUROPA CARA CARA POLÍTICA En su discurso inaugural, Piñera ha instado a los países latinoamericanos y caribeños a alcanzar el bienestar social. Pág. 8 HOMENAJE A 5 HUERFANOS PERUANOS CNE CENSURA JOSÉ MARTI ADOPTADOS EN EEUU PROPAGANDAS NATALICIO Sin SOLIDARIDAD El matrimonio norteamericano de ELECCIONES En duda, la faceta que ha Scott y Lauren Sterling, residentes en Missouri, adoptó a cinco her- rueda de prensa funcionarios del hecho de José Martí algo manos de entre 9 y 17 años, quienes se quedaron huérfanos luego Consejo Nacional Electoral hicie- más que un mito fue su que sus padres fallecieran de tuberculosis. Pág. 13 ron pùblica la molestia del orga- ideario político. A pesar nismo a partir de los primeros in- de que su lucha directa se formes de difusiòn de la campaña circunscribió a «su» Cu- electoral 2013. . Pág. 2 ba, concibió la libertad de los países de Latino- américa como un todo. Pág. 27

2 ELECCIONES 2013 Del 28 al 30 de enero del 2013 (ELECCIONES) Abrirá expedientes y sancionará a infractores en campaña electoral CNE suspendió algunas propagandas políticas El CNE anunció Imagen de spot publicitario en 3D censurado por el CNE la “suspensión inmediata del spot comienda suspender de forma blica, según publicó el CNE, en varo Noboa, aparece entregando to Creando Oportunidades, del candidato inmediata las cuñas radiales y Twitter. dádivas, por constituirse en una CREO, Guillermo Lasso, por Mauricio en el caso de reincidencia se re- infracción. En este contexto, el la participación del alcalde de Rodas, hasta mitirá el expediente al Tribunal El CNE dijo que se retira el CNE también dispuso que el Guayaquil, Jaime Nebot, en uno su corrección Contencioso Electoral. spot animado, que relata la his- candidato por el PRIAN deje la de sus recorridos de campaña. por intolerancia toria de un rey y sus enemigos entrega de donaciones, dádivas política” También fue cancelada la pu- de la “revolución”, “por mala uti- o regalos por que es una trans- El CNE señala que de no mo- blicidad de la Cooordinadora lización de fondo de promoción gresión al artículo 204 del Códi- dificarse los requerimientos los En rueda de prensa di- Plurinacional de las Izquier- y ataque a candidato”. go de la Democracia. expedientes señalados pasarán rigentes del Consejo das, que auspicia la candidatura al Tribunal Contencioso Elec- Nacional Electoral presidencial de Alberto Acosta, Además, se suspendió el spot También decidió abrir un toral, TCE, para las respectivas hicieron pùblica la porque va en contra del CNE en el que el postulante del Par- expediente contra el aspirante sanciones en contra de los suje- molestia del organismo a par- y de la Presidencia de la Repú- tido Renovador Institucional presidencial del movimien- tos políticos. tir de los primeros informes de Acción Nacional, PRIAN, Al- difusiòn de la campaña electo- ral 2013. Así, por ejemplo, un spot del movimiento Sociedad Unidad Más Acción, SUMA, pautado en televisión, tendrá que ser retirado, así como una cuña del movimiento oficialista Alianza PAIS en las radios. El CNE anunció la “suspen- sión inmediata del spot del can- didato Mauricio Rodas, hasta su corrección por intolerancia política”, informó el organismo en la red social Twitter. Sobre el contenido de publi- cidad electoral no autorizada a la Presidencia de la República, emitida del 4 al 15 de enero, re- Listo el 40% de paquetes electorales Unasur observa impresiones de papeletas para elecciones El presidente del Consejo Na- privadas de la libertad sin sen- cación y contenido en cualquier cional Electoral(CNE), Do- tencia condenatoria ejecutoria- parte del país y del extranjero. La representante Especial de y marca de agua visible a contra mingo Paredes, informó que de da, que ejercerán su derecho al Unasur para la Misión Elec- luz con mecanismos antiscaner y 40.451 paquetes electorales (que voto en los centros de Rehabili- Los paquetes electorales es- toral en Ecuador, María Emma antifotocopia que certifican la se- incluye todo el material necesa- tación del país. tán compuestos de papeletas Mejía y el Coordinador General guridad de las mismas. Según in- rio para que la Junta Receptora electorales para las dignidades Electoral, Magistrado Wilfredo formaciones del organismo hasta del Voto (JRV) ejecute el escru- El centro de exposiciones se de Presidente, Vicepresidente, Penco, realizaron una visita al Ins- el momento se encuentran impre- tinio) que se necesitarán en el encuentra vigilado por perso- asambleístas nacionales, asam- tituto Geográfico Militar, lugar en sas el 86% del total, cumpliendo país, hasta el momento están nal de las Fuerzas Armadas y bleístas provinciales, y parla- el que se imprimen las papeletas con el cronograma previsto. elaborados el 40%. Este contra- miembros de seguridad priva- mentarios andinos. que serán utilizadas durante los to asciende a 3'800.000 dólares. da, que hacen un control las 24 próximos comicios electorales En este proceso trabajan las 24 horas del día. el domingo 17 de febrero en el horas del día, alrededor de 500 Los kits electorales comenza- Ecuador. personas, con la presencia de 25 rán a distribuirse a partir del 4 Al igual que los militares en esas áreas y 130 cá- de febrero del 2013, cuando sal- paquetes de pape- La Misión Electoral recorrió maras de control. drán a las circunscripciones en letas electorales, distintas áreas en las que se im- el exterior, por ser el lugar más que son elabora- primen, se verifica el control de La Misión Electoral recibió en distante al que debe llegar. dos por el Instituto calidad y se empacan las papele- la sede Unasur, a la Organización Geográfico Militar tas para su distribución a lo lar- de la Participación Ciudadana, Mientras que la distribución (IGM), los kits tam- go de los recintos electorales del representada por Ruth Hidalgo, en el territorio ecuatoriano em- bién poseen un chip país. Dichas papeletas serán en organismo que está autorizado pezará el 8 de febrero del 2013, que con el uso de papel bitonal, con microfibrillas por el CNE para el Conteo Rá- con la entrega de los paquetes tarjetas se puede pido. destinados para las personas identificar su ubi-

3 Del 28 al 30 de enero del 2013 CANDIDATOS ALA ASAMBLEANACIONAL ESTADOS UNIDOS Y CANADA El país que queremos ¡Ahora Sí! Antonio Arízaga Gladys Puglla Primer Principal Segunda Principal UNIDAD PLURINACIONAL DE LAS IZQUIERDAS VOTA TODO LISTAS 15 - 18

4 ECUADOR AL DÍA Del 28 al 30 de enero del 2013 (VIVIENDA) Sistema de incentivos de créditos a través de mutualistas y cooperativas Bono de la vivienda se incrementa a 6.000 dólares En el último yaquiil por el Ministerio través de finanzas po- ingresos de 270 mensua- inmobiliarias. Estas gramas de cada proyec- censo, de Urbanidad y Vivien- pulares que va a fondear les”, expresó Jaramillo. podrán acceder, a través to. Las compañías inmo- el déficit da. a las mutualistas y coo- del Banco del Estado, biliarias para obtener los cuantitativo perativas para que esas La autoridad tam- a créditos con una tasa créditos deberán tener de viviendas Las bonificaciones de familias pobres puedan bién informó que otro del 5% con plazos que una calificación favo- en el Ecuador vivienda social y rural acceder a esos créditos, aliciente para la edifi- pueden ir desde 18 a 36 rable del proyecto por supera las subieron de USD 5.000 es decir, quienes tengan cación de casas lo re- meses, según los crono- parte del Miduvi. 700.000 a USD 6.000; mien- cibirán las empresas soluciones tras que las familias habitacionales que tengan uno o más y el déficit miembros que sufran cualitativo discapacidades, recibi- sobrepasas rán USD 13.500 y no los el 1´200.000 USD 6.200 que obtenían unidades. como beneficio. En un plan gu- Los otros bonos para bernamental de construcción de casas en la amazonia y mejo- construcción ramientos de vivienda, reasentamiento, reposi- de casas de in- ción y titulación, tam- bién crecieron. terés social podrán in- El ministro reveló que tervenir los promotores entre los estímulos para la construcción de vi- inmobiliarios del país, viendas populares, esta- rán líneas de crédito con una vez que el Presiden- bajo interés, con tasas del 6% a 15 años plazo. te de la República (e), “Vamos a poner en Lenin Moreno, firmó el marcha un sistema de incentivos de créditos decreto que oficializa el a baja tasa de interés a aumento de los bonos de la vivienda. Este plan fue difundido en Gua- Beneficiarios del \"Bono\" actualizan datos Clases en el régimen Costa Luego de dos meses finalizan el 15 de febrero y medio de haber iniciado el proceso de Germán Flores, viceministro de Inclusión Social, en la reunión que mantuvo con autoridades de atención La subsecretaría de cuelas y colegios fiscales actualización de datos social de Loja. Educación del Dis- de la ciudad rendirán, del Bono de Desarrollo trito de Guayaquil in- en las próximas sema- Humano (BDH) en el formó a los ciudada- nas, las evaluaciones y Ecuador, el Ministerio nos, padres de familia exámenes del tercer tri- de Inclusión Económi- y docentes que la fina- mestre, con lo que con- ca y Social (MIES) tiene lización del año lectivo cluye el periodo lectivo. previsto concluir con 2012-2013 será el 15 de esta fase el próximo 31 febrero de 2013 para En el caso de los plan- de enero. aquellas instituciones teles que iniciaron las educativas que no pu- clases el 2 de abril de Hasta el momento dieron iniciar el periodo 2012, la finalización del 1’430.559 personas que escolar el 2 de abril del año escolar será el 31 de representan el 80% del año pasado. enero de 2013, posterior 1’788.199 beneficiarios al cumplimiento de los han actualizado sus da- Los estudiantes de es- 200 días de clases. tos con el objetivo de seguir beneficiándose modo que hasta fin de Juvenil, en donde pro- el MIES instalará moda- del bono, cuyo monto mes cumplirán con la moverán iniciativas de lidades similares bajo el desde este año es de 50 meta establecida. Agre- este sector y contribuirán sistema de distritos vi- dólares. gó que paralelamente el a resolver inquietudes y gente a nivel nacional. MIES trabaja en fortale- atender sus necesidades. Germán Flores, vice- cer la atención social. Además, mantuvo una ministro de Inclusión Germán Flores expli- reunión con institucio- Social, en su visita a En ese sentido inau- có que este es el cuarto nes de atención social Loja informó que este guraron la modalidad centro con estas carac- para comprometerlas a proceso avanza. De tal de atención a jóvenes terísticas que aperturan trabajar con esta moda- denominada MIEspacio en el país. Anunció que lidad de atención.

5 Del 28 al 30 de enero del 2013

6 Del 28 al 30 de enero del 2013 (BOLIVIA) Evo Morales defiende su gestión en el informe a la nación.

CONEXIÓN MUNDIAL 7 Del 28 al 30 de enero del 2013 (BOLIVIA) Morales \"se defiende en su informe a la nación\" Evo Morales afirma que Bolivia se ha descolonizado Este año el el presidente boliviano, En otro orden de cosas, que entre 2006-2012 se Gobierno este logro ha sido posible Morales se ha compro- elevó al 4,8 por ciento. mejorará gracias al trabajo conjun- metido a erradicar en la renta to del Ejecutivo y las au- tres años la extrema po- Morales ha defendido 'Dignidad', toridades regionales. breza en las comunidades que la nacionalización que ahora del Territorio Indígena y de la economía bo- es de unos Como resultado de ese Parque Nacional Isibo- liviana y de sus re- 270 dólares trabajo mancomunado,\" ro Sécure (TIPNIS) y ha cursos naturales han anuales para la pobreza en Bolivia se encargado la tarea al mi- situado al país en los mayores de 60 logró reducir del 40 por nistro de la Presidencia, primeros lugares del años. ciento al 22 por ciento\", Juan Ramón Quintana. ranking de crecimiento pero ha reconocido que económico en la región. El presidente bo- aún hay mucho trabajo Crecimiento y sosteni- liviano, Evo Mo- por hacer. Así, ha adelan- bilidad Nos hemos descoloni- rales, ha defen- tado que este año el Go- zado\", ha aseverado, acla- dido su gestión bierno mejorará la renta En el plano económi- rando que el porcentaje al frente del país que, dice 'Dignidad', que ahora co, Morales ha subraya- de la participación del Es- haber permitido sacar de es de unos 270 dólares do que Bolivia recuperó tado en la economía pasó la pobreza a un millón de anuales para mayores de su soberanía económica del 18,5 por ciento en el ciudadanos en el último 60 años. y aparato productivo co- periodo 1999-2005 al 30,6 año, así como fomentar el munitario y plural que por ciento entre 2006 y crecimiento económico, Además, Morales ha habían sido desplazados 2012. El año pasado, la in- algo que ha atribuido a resaltado que el salario por la política capitalista versión pública fue la nacionalización de los mínimo nacional aumen- y de saqueo que adopta- de unos 3.000 recursos. tó en un 41 por ciento, al ron los gobiernos ante- millones de tiempo que ha resaltado riores neoliberales. dólares. \"Hemos logrado redu- que \"hay dirigentes na- cir la pobreza. Un millón cionales que ganan más Según ha dicho, el país de bolivianos pasaron que el presidente\". \"El no depende ya del merca- de la pobreza a la clase máximo salario debe ser do exterior, sino del inte- media\" durante 2012, ha 15 salarios mínimos na- rior, \"y el mercado inter- indicado Morales, que cionales\", ha subrayado, no siempre garantizará el ha presentado el infor- recordando que \"antes movimiento económico\". me de su gestión duran- el presidente ganaba 60 te el último año. Según salarios mínimos. Desde El presidente ha preci- hace 7 años el presidente sado que el crecimien- redujo su sueldo, gana 15 to medio del PIB entre salarios mínimos\". 1999-2005 fue del 2,6 por ciento, mientras Las FARC quieren a la comunidad Paraguay y internacional en las negociaciones Rusia a un paso El jefe negociador de de la supresión la delegación de las para acabar con más de 60 acuden como oyentes a Las FARC y el gobierno colombiano se reunieron por pri- de visados Fuerzas Armadas Revo- años de conflicto. algunos de los encuentros mera vez tras más de una década el pasado 18 de octubre lucionarias de Colombia en La Habana. en Oslo (Noruega) y, un mes más tarde, el 19 de noviembre, Paraguay y Rusia pre- (FARC), Iván Márquez, Según varios medios iniciaron en la capital cubana un diálogo de paz con el que paran la firma del ha señalado que existen locales, Márquez ha des- \"Es importante el respal- aspiran a poner fin a medio siglo de conflicto armado. acuerdo de supresión diversos puntos de coinci- tacado que \"hay coinci- do internacional, por eso a de visados a mediados dencia con las autoridades dencias con el Gobierno ellos les pedimos estar más de este año, informó el colombianas sobre diver- en el análisis de la difícil a menudo en La Habana\", embajador de Rusia en sas cuestiones del sector situación del campo\". \"En ha reclamado Márquez. Paraguay, Grigori Mas- agrícola y ha instado a la ese sentido, coincidimos hkov. comunidad internacional con el Ejecutivo en que es Ambas partes se reu- a involucrarse más en las urgente apoyar al campe- nieron por primera vez Entre ambos países negociaciones. sino y reinvertir en el sec- tras más de una década ya existe un régimen tor rural\", ha asegurado. el pasado 18 de octubre simplificado de obten- Se celebró la penúltima en Oslo (Noruega) y, un ción de visados pero jornada de este ciclo de las El líder del equipo ne- mes más tarde, el 19 de ahora Rusia trata de negociaciones que man- gociador de las FARC ha noviembre, iniciaron en la eliminar este trámite tienen el grupo guerrille- instado a la comunidad capital cubana un diálogo para aumentar los in- ro y Bogotá en La Habana internacional a apoyar el de paz con el que aspiran a tercambios turísticos proceso de paz y a involu- poner fin a medio siglo de y comerciales, lo que crarse más a los países que conflicto armado. desarrollará la coope- ración bilateral.

8 CONEXIÓN MUNDIAL (CHILE) Insta a los países latinoamericanos y caribeños a luchar por el bienestar social Exitosa Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos Piñera ha región \"han aprovechado el campo económico, ya subrayado todas las oportunidades\" que se acabaron las barre- que \"el que se les han presentado, ras que dividían a los paí- panorama gracias a lo cual \"sus ciu- ses, ahora todos tenemos no puede dadanos tienen hoy más en cierta forma igualdad ser mas capacidades para desa- de oportunidades\", ha ar- auspicioso\" rrollarse\". gumentado. En su discurso in- No obstante, ha con- El pasado viernes, los lí- augural, Piñera siderado que no es sufi- deres latinoamericanos y ha instado a los ciente, apuntando a la ne- caribeños comenzaron a países latinoa- cesidad de \"unir nuestro llegar a Chile para asistir mericanos y caribeños continente como nunca a la cumbre Unión Euro- a alcanzar el bienestar antes\", dejando a un lado pea (UE)-CELAC, que se social. \"La meta es que el pasado. \"Tenemos que celebrò durante el fin de nuestro continente deje darnos cuenta de que no semana en la capital del el mundo de los países en podemos repetir la his- país sudamericano. desarrollo, que deje de te- toria, tenemos que optar ner cifras tan altas de po- por construir futuro\", ha Al término de la misma, breza y de desigualdad\". sostenido. arrancò la cumbre de la CELAC tras la cual Cuba A este respecto, ha re- Piñera ha subrayado recibiò la Presidencia pro conocido que en los últi- que \"el panorama no pue- témpore de la organiza- mos años, los países de la de ser mas auspicioso\". ción regional para el año \"Estamos viviendo un 2013, según ha informado mundo nuevo, no sólo en la cadena TeleSur. La carta de Chávez El presidente de Chile, Sebastián proyecto de unión más importante y el programa latinoamericano y Piñera, inauguró la segunda cum- de la región. caribeño contra el hambre como bre de la Comunidad de Estados los ejes centrales del desarrollo de Latinoamericanos y Caribeños \"La CELAC es el proyecto de la misma. (CELAC) recordando la aportación unión política, económica, cultural de su homólogo venezolano, Hugo y social más importante de nuestra En segundo lugar ha citado la Chávez, a la creación de la misma historia contemporánea\", afirma importancia de la agenda energé- y, en general, a la integración regio- Chávez a través de una carta leída tica común. \"Ingentes son los re- nal. ante el plenario de la cumbre por cursos de la región, solo tenemos su vicepresidente, Nicolás Maduro. que crear políticas adecuadas que El líder bolivariano, que fue uno estén a la altura de los dones que de los principales impulsores de la El texto de la carta, plagado de la naturaleza nos ha prodigado\", CELAC, no ha podido asistir a di- referencias a Simón Bolívar y José argumenta. cha cumbre, pero ha enviado una Martí, destaca que \"gracias a la carta a sus homólogos regionales CELAC ya nos vamos parecien- Además, Chávez aprovecha para que el vicepresidente venezolano, do a todo lo que una vez fuimos condenar el \"vergonzoso bloqueo Nicolás Maduro, leyò a los asisten- y a todo lo que quisimos ser pero imperial a la cuba martiana y re- tes. nos fue arrebatado. Nos vamos volucionaria\" y \"la continua colo- pareciendo a la Pacha Mama, a la nización y ahora la militarización El presidente venezolano, Hugo cintura cósmica del sur, a la reina progresiva de las islas Malvinas\". Chávez, ha elogiado el impulso de las naciones, a la madre de las \"La justicia está incontestablemen- que supone para la Comunidad de repúblicas\". te del lado de Cuba y de Argentina. Estados Latinoamericanos y del Si somos una nación de repúblicas, Caribe (CELAC) su segunda cum- En cuanto al desarrollo de la CE- nuestra soberanía es la de toda la bre, que se celebra en Santiago de LAC, el dirigente venezolano ha patria grande y debemos hacerla Chile, y ha destacado que éste es el señalado el programa latinoameri- respetar\", ha advertido. cano y caribeño de alfabetización Parlamento británico acelera reforma de la ley de sucesión a la corona La Cámara de los Co- discrimina a la mujer, duquesa de Cambridge, cos en el acceso al trono. munes del Reino ya que los hombres tie- Kate Middleton, con el Los dieciseis países de Unido inició el debate nen prioridad frente a objetivo de permitir que final para la reforma de sus hermanas, y además su primer hijo sea here- la Mancomunidad Britá- la actual ley de sucesión impide acceder al trono a dero, independientemen- nica de Naciones de los a la corona británica, los católicos. te de su sexo. Asimismo, que la reina Isabel ll es que data del siglo XV- se prevé eliminar la dis- jefa de Estado ya anun- lll. La legislación actual Se aceleró el debate criminación a los católi- ciaron su disposición a ante el embarazo de la respaldar la legislación.

CONEXIÓN MUNDIAL 9 Del 28 al 30 de enero del 2013 Israel admitió la inyección forzada de anticonceptivos a inmigrantes etíopes (JAPÓN) Inconformidad en el pueblo nipón Las autoridades de Is- la ayuda de intérpretes. ciones de contraceptivos rael admitieron por La decisión de Gamzu se en puntos de traslado, Protestas en Japón contra la primera vez que habían de camino a Israel. Se- presencia militar de EE.UU. sido informadas sobre la conoció tras las demandas gún ellas, los médicos les inyección de contracep- de la Asociación para los dijeron que las mujeres Según los orga- más grandes desde el año cidentes mortales, atri- tivos hormonales a in- Derechos Civiles de Israel, que dan a luz deben reci- nizadores de la 1972, cuando EE.UU. de- buidos a fallos técnicos. migrantes etíopes sin su que nuclea a grupos que bir esas inyecciones cada marcha, unas cua- volvió el control sobre la \"Nuestra ira ha llegado al consentimiento. defienden los derechos de tres meses para no sufrir tro mil personas, isla de Okinawa a Japón, límite\", declaró Takeshi los inmigrantes etíopes. enfermedades. Las en- entre líderes políticos y señaló la cadena televisiva Onaga, alcalde de la ciu- El ministro de Sanidad En su mensaje al ministro cuestadas les dijeron a los ciudadanos, acudieron al nacional NHK. dad de Naha, capital de israelí, Ron Gamzu, or- de Sanidad, la represen- periodistas que no querían distrito de lujo Ginza para Okinawa. denó a cuatro organiza- tante de la entidad civil, recibir ese tipo de anticon- expresar su repudio contra Los residentes de Oki- ciones médicas que cesen Sharona Eliahu-Chai, ceptivos. la política de Tokio de per- nawa se oponen a la pre- Los manifestantes recha- con esa práctica, indica exigía que las autoridades mitir la permanencia en sencia militar de EE.UU. zaron también las recientes el diario israelí 'Haaretz'. israelíes cesaran inmedia- Durante la última déca- Okinawa de unos 47.000 por la gran cantidad de declaraciones del primer Ese Ministerio y otras tamente las inyecciones y da, la natalidad en la co- militares estadounidenses, crímenes, delitos y otros ministro japonés, Shinzo agencias gubernamenta- comenzaran una investi- munidad etíope en Israel más de la mitad de todos accidentes cometidos por Abe, que anunció su com- les negaron esa práctica gación. bajó a la mitad. Se sospe- los desplegados en Japón. las tropas estadouniden- promiso de expandir la hace cinco años cuando cha que la contracepción ses. También reclaman alianza militar con Wash- los medios de comunica- La entrevista con 35 in- coercitiva fue la principal La marcha antiesta- que los aviones Osprey ington en vista de la esca- ción se hicieron eco de las migrantes etíopes reveló causa. dounidense es una de las han causado varios ac- lada de tensión con China primeras denuncias. que le aplicaron las inyec- Ahora los ginecólogos no deben recetar a muje- res procedentes de Etiopía inyecciones del contra- ceptivo 'Depo-Provera', cuando a los médicos no les queda claro si sus pa- cientes entienden las con- secuencias de su uso. Si es necesario, deben solicitar “No Estoy Una historia semanal Bromeando” para ayudarle a vivir al máximo Por Scott Shickler la obra, se paró delante de la Nadie se rio y su mente se experiencia en televisión su teléfono sonó. La persona bio pidió a sus seguidores SU VARITA MÁGICA cortina roja y empezó a reci- quedaba en blanco. La expe- importante y explotó. Pero que llamó dijo: “Un amigo de que contribuyeran sólo con tar el poema... y explotó de la riencia fue una tortura. le dio la oportunidad de ver SNL me dijo que eres muy cinco dólares si les gustaba. Louis creció en la risa. Hizo una pausa y trató los clubes y la escena de la divertido y me gustaría ofre- Fue un gran éxito y se ganó ciudad de México y de empezar de nuevo, pero Louis se mantuvo fuera de comedia animada en Nueva certe un trabajo de escribir más de un millón de dólares. cuando tenía siete se reía y no podía continuar. los clubes de comedia du- York. Louis no podía hacer para Conan O'Brien”. Hoy en día, Louis C.K. es un años su familia emi- Afortunadamente, el público rante más de un año. Cuan- suficiente dinero haciendo comediante galardonado, gró a Boston. Unos años más rió y aplaudió con él, mien- do finalmente tomó valor comedia de pie, así que se Louis trabajó como escri- escritor, editor, productor y tarde, sus padres se divorcia- tras tomaba docenas de re- de nuevo, trató otra noche convirtió en parte del equipo tor en Conan O'Brien duran- una estrella. Y en 2012, por ron, dejando a su madre sola cesos para poder terminar el de micrófono abierto. Se las de redacción de un programa te dos años, lo que lo condujo fin, fue invitado a ser anfi- criándolo a él y a sus tres her- discurso. Fue emocionante el arregló para presentar un llamado Caroline’s Comedy a la escritura de David Letter- trión en Saturday Night Live. manos. Como madre soltera, hacer reír de esa manera un total de dos minutos, pero Hour. No pagaban mucho, man, Dana Carvey y Chris la vida era un reto para ella grupo de adultos. El teatro se al igual que antes, nadie se pero le dio la experiencia de Rock. A lo largo de todo el Louis C.K. hizo un hábito y toda la familia. Para ayu- había ido abajo de la risa. rió... fue un silencio angus- la escritura y el perfecciona- período, continuó haciendo de convertir los obstáculos dar a mantener un ambiente tioso. Pero decidió darse una miento de su comedia. su comedia de pie, siempre en oportunidades. Nunca optimista, la madre reunía a Después de graduarse de oportunidad más y esta vez mejorando y ganando con- abandones tus sueños, no sus hijos para escuchar viejos la secundaria, Louis consi- logró tres o cuatro chistes Cuando el exitoso progra- fianza. Todo el esfuerzo dio importa lo que se interpon- discos de comediantes. Louis guió un trabajo como me- que ya habían recibido al- ma de televisión, Saturday resultado cuando fue invita- ga en el camino o que tanto amaba a Bill Cosby, Richard cánico de automóviles, pero gunas buenas carcajadas. Se Night Live, anunció que do a actuar en Conan, Letter- tiempo se tome. ¡No hay Pryor, Steve Martin y George en secreto se aferró a la idea le solicitó para que fuera un estaba buscando nuevos man y The Tonight Show con nada divertido en eso!. Carlin. En especial le gustaba de que podía convertirse en invitado habitual del show miembros del reparto, Louis Jay Leno. ver la risa de su madre y tra- un comediante. Un club de de medianoche, todavía ne- audicionó con un grupo de Hasta la próxima semana, taba de imitar las rutinas de comedia local estaba tenien- cesitaba un trabajo durante compañeros cómicos. A la Sabiendo que los cómi- ¡Vive tus Sueños! comedia para hacerla reír a do una noche de micrófono el día, pero al menos estaba semana siguiente, cada uno cos no hacen mucho dinero carcajadas. abierto y Louis se armó de persiguiendo sus sueños. de sus amigos fue seleccio- de sus álbumes de comedia, Scott Shickler es un empresario, valor para subir al escenario. nado para estar en el show... Louis intentó hacer algo orador, y coautor de Cuando estaba en quinto Le dieron cinco minutos para Después de cuatro años de menos él. Louis no podía nuevo. Permitió que sus fans grado, le asignaron a Louis presentarse, pero cuando lle- trabajo constante en Boston, permitirse el lujo de vivir en descargaran su último disco “The 7 Mindsets to Live Your la tarea de recitar un poema gó al escenario, apenas pudo Louis fue elegido para apa- Nueva York, así que cuando desde su sitio web. Inten- Ultimate Life”. entre los actos de una obra de utilizar su primer minuto. recer en MTV, Half Hour estaba planeando mudarse, cionalmente no lo protegió su clase de teatro. En el día de Comedy Hour. Fue una contra la piratería y en cam- Para más información, visite www.7Mindsets.com

10 Del 28 al 30 de enero del 2013 Prensa Amarilla Opinión La lección Armstrong Karina Guerra EDITORIAL Luisa Fernanda Montero Grotesco ha sido ver la su- El delito de ser diferente Después de haber negado las puesta fotografìa de Hugo acusaciones sobre dopa- Chàvez en la portada del diario Provoca entusiasmo Ésa de racista está El informe recomienda cuatro je por años, el astro del ciclismo español EL PAIS. Las crìticas han leer noticias optimistas siendo una palabra medidas principales para acabar Lance Armstrong, admite no sólo llovido, los debates sobre la ètica como la de los cinco confusa y hay que con estas prácticas racistas. Por haberse dopado para alcanzar las profesional se han multiplicado, niños peruanos huèrfa- ponerla en claro. El un lado, reformar las leyes que metas que alcanzó, si no, y sobre- pero ha sido porque se trataba nos de padre y madre reciente- hombre no tiene ningún regulan las actividades policia- todo, haber mentido. del presidente venezolano. Por mente adoptados por una pareja derecho especial porque les, introduciendo la prohibi- què no ocurre lo mismo cuando norteamericana. Cobra sentido pertenezca a una raza o ción expresa a la utilización de Hay quien sostiene que durante existen otros medios de comuni- la esencia humana y abre una a otra: dígase hombre, características físicas o étnicas la entrevista en la que se confesó caciòn en distintos paìses que a puerta a la esperanza la idea de y ya se dicen todos los para seleccionar a las personas con Oprah Winfrey, lucia frívolo . diario lanzan \"accidentalmente\" que aùn no ha llegado la era de la derechos. El negro, por objeto de los controles. También imàgenes de heridos, muertos, deshumanizaciòn. negro, no es inferior pide introducir formularios para Entonces, ¿Cuáles son los va- enfermos, niños, sin ningùn re- ni superior a ningún registrar todas las identificacio- lores de la sociedad en que vivi- paro. Sinembargo existen otras no- otro hombre; peca por nes policiales, además de asegu- mos? ¿Cuáles son los modelos ticias demasiado pesimistas que redundante el blanco que rar la formación efectiva de los que siguen nuestros hijos? ¿Cómo Hasta què punto el derecho a no solo que sorprenden sino que dice: \"Mi raza\"; peca por policías en materia de derechos podemos lograr que los niños y la informaciòn debe someter y causan el rechazo de la gente redundante el negro que humanos. Por último, estaría la jóvenes de nuestra era entiendan exponer a las vìctimas de la tra- civilizada que aùn existe en el dice: \"Mi raza\". Todo lo incorporación y promoción de la importancia de la honestidad? gedias a la vista pùblica. Si bien planeta, como la esterilizaciòn que divide a los hombres, las minorías étnicas en los cuer- ¿Somos realmente honestos noso- lo sucedido con el dairio EL PAIS sistemàtica y no consentida de todo lo que especifica, pos policiales. tros mismos? ha sido un error por no contras- mujeres inmigrantes etìopes en aparta o acorrala es tar las fuentes y por no presentar Israel, o la cacerìa indiscrimina- un pecado contra la El informe recuerda que Espa- Y ¿qué es la honestidad? El dic- fotos reales, màs que nada ha sido da de inmigrantes sin documen- humanidad. JOSE ña, con un 12% de extranjeros, cionario de la real academia espa- un traspiè porque no muestra taciòn bajo criterios raciales en es ya un país multiétnico, por lo ñola de la lengua la define como “la ningùn sìntoma de respeto al ser España y su posterior privaciòn MARTI que pedir los papeles a alguien cualidad de ser honesto”. Entonces, humano en sì mismo. de libertad en los Centros de sólo por sus rasgos étnicos, po- ¿qué es ser honesto? La misma Internamiento de extranjeros guir inmigrantes so pretexto de dría estigmatizar a una creciente fuente indica que ser honesto es Es hora de decir que la prensa CIES. disminuir la criminalidad. porción de la propia sociedad ser decente o decoroso, recatado, amarilla viola los derechos fun- española. “Sólo sirve para refor- pudoroso, razonable y justo. damentales, la ètica y la moral Lo màs grave es la falta de una La policía española realizó zar la imagen de que el diferente y que el trabajo del morbo solo conciencia de quienes han toma- 8.773.862 controles de identidad es un delincuente”,cosa bastante La honestidad está ligada a la ver- evidencia su falta de creatividad do esas actitudes negativas y sin en 2011, una gran parte de ellos a alejada de la realidad. dad, a la justicia, al equilibrio. ¿De para trabajar con elementos me- ningùn reparo las mantienen. En personas por el simple hecho de que le sirve al ídolo haber saborea- nos dantescos para lograr llegar el caso de Israel las autoridades tener un color de piel diferente. Se demanda sensatez, concien- do las mieles del éxito, la fama y el a la gente. en base a las denuncias realizadas Eso es lo que denuncia un infor- cia, honestidad, inteligencia y dinero, si al final debe someterse al por las organizaciones sociales ya me que ha entregado una orga- humanidad para tratar este tema escarnio público? ¿De que sirve ga- Es hora de decir basta, quere- han suspendido esa pràctica que nización internacional al relator en España, y para tratar todos los nar si no ganamos por lo que real- mos profesionales de la comuni- viola los derechos humanos , la- especial de la ONU para el racis- temas de la agenda polìtica que mente somos? ¿Qué sabor puede caciòn conectados con la gente y mentablemente no hay ningùn mo, de visita en España. Para los tengan que ver con los grupos so- tener nuestro triunfo si se basa en con sus intereses, y no con el mer- indicio por parte de las autori- autores del estudio “ha llegado el ciales. Los ciudadanos españoles falsedades o mentiras? cantilismo salvaje, que los vuelve dades españolas por suspender momento de que el Gobierno y siempre fueron solidarios, es la salvajes. una polìtica de persecusiòn a los responsables de la policía na- polìtica del racismo institucional No olvidemos que nuestras ac- inmigrantes mantenida durante cional tomen medidas concretas la que ahora en el informe del re- ciones constituyen el modelo que Los lectores, los televidentes, años , denunciada por los ciu- para eliminar estas prácticas ra- lator de la ONU hace quedar mal seguirán nuestros hijos. Si somos los oyentes, el público en gene- dadanos, las organizaciones, los cistas”. a España, que demasiado tiene ya honestos todo lo que nos rodea ral agradecerá y corresponderá mismo policìas que son asigna- con la crisis econòmica y los cerca será más claro, bien se dice que la el buen gesto de los medios de dos a la dichosa labor de perse- de seis millones de desempleados. verdad nos hará libres y la grande- comunicación que respeten los za de un ser humano no está en su valores éticos y los derechos hu- cuenta bancaria, está en el coraje manos. que requiere vivir con honestidad. Caricatura EL MIGRANTE, fundado el 1º de septiembre del 2006,es un medio de comunicación inde- web site: pendiente. El editorial refleja el pensamiento www.elmigrante.com.ec de la Dirección; el contenido de los artículos es de responsabilidad de sus autores. Director General: Manuel Cárdenas DIRECCIÓN ECUADOR: Subdirector: -Quito: Av República Nº 700 y Pradera, Cristóbal Zambrano edificio María Victoria, 8º piso. Of. 8-01. Telfs: 2222727, 2504091 Directora Regional Europa: e-mail: [email protected], Karina Guerra F. [email protected] Directora Regional EE.UU.: Elizabeth Polanco DIRECCIÓN USA: Diseño: -3007 Spring Garden Av. New Castle, PA, 16105 Lenín Suárez e-mail: [email protected], Gabriel Melo [email protected] Phone: 1 724 971 4508, -40-08 A Warren St. Elmhurst, NY 11373. Phone: 1 347 565 9264 e-mail: [email protected] DIRECCIÓN ESPAÑA: -Av. Los Ángeles Nº 85 sdº “D” Getafe Madrid C.P. 28903 [email protected] [email protected] CIF.B886083326 • Día del Migrante Ecuatoriano: 3 de enero • Día Mundial del Migrante: 17 de noviembre • Día Internacional del Migrante:18 de diciembre Diseño Editorial: Diario EL MIGRANTE / Redacción Quito: Santiago Tello / Subgerente Comercial: Marco Rodríguez / Página web: Carlos Vaca / Fotografía: Diario EL MIGRANTE / Asistentes Administrativas: Mayra Velasco, Gina Ávila / Administración España: Mónica Velasco / Coordinador Cuenca: Stalin Castro / Ejecutivos de Cuentas: Édison Quezada, Rubén Aguilar / Corresponsales: Sandra Negrón (Madrid), Lorena Ramírez (Italia), Dolores Hernández (México), Michelle Rojas (New Jersey), Paulina Montaldo (Ohio), Mireya Moya (Chicago), Mauricio Montaldo (Miami), Tony Acevedo (Londres) / Circulación Estados Unidos: El Migrante, LLC / Circulación España: Galo Chiguano / Circulación Italia: Lorena Ramírez / Contabilidad: Ing. Karla Escudero

11 Del 28 al 30 de enero del 2013

12 MIGRACIÓN AL DÍA Del 28 al 30 de enero del 2013 (ESPAÑA) El número de extranjeros empadronados en España ha caído en 15.229, la primera bajada desde 1996 Dramático 2012 con casi seis millones de desempleados Se (INE). pleados. El aumento de ñoles que a los extranjeros, Todos los sectores destruyen empleo en 2012 destruyeron La tasa de paro alcanza 2012 es el tercero más ele- ocho de cada diez empleos 850.500 vado en los últimos seis perdidos en 2012 estaban La destrucción de Todo el empleo des- empleos en así su nivel más alto de la años, periodo en el que la ocupados por españoles. empleo en 2012 afec- truido el pasado año el ejercicio, serie histórica compara- crisis se ha cebado con el En concreto, los extranje- tó a todos los sectores, fue a tiempo completo el segundo ble, que arranca en 2001. mercado laboral españoles. ros redujeron su ocupa- con los servicios a la (-990.600), un 6,4% me- peor dato Remontándose más atrás, Afecta màs a espa- ción en 171.600 personas cabeza. Este sector per- nos, frente a la creación anual desde utilizando series no compa- ñoles que a extran- (-7,5%), frente a los 678.800 dió 480.200 puestos de de 140.200 empleos a que estalló la rables, los datos sólo abar- jeros empleos que perdieron los trabajo (-3,6%) el año tiempo parcial (+5,7%). crisis can hasta 1976. En ningún trabajadores nacionales pasado, mientras que la Por su parte, los trabaja- trimestre desde entonces En 2012 se destruyeron (-4,4%) el año pasado. construcción destruyó dores por cuenta propia El paro subió en se ha registrado una tasa 850.500 puestos de tra- 203.000 ocupaciones aumentaron el pasado 691.700 personas de desempleo tan elevada bajo (-4,8%), frente a los Desagregando los datos (-15,9%); la industria vio año en 53.300 personas en 2012 respecto como la actual. 600.600 que se perdieron por nacionalidades, el paro desaparecer 142.800 em- (+1,8%), lo que situó el a 2011, un 13,1% en 2011.Se trata del quinto de los españoles aumentó pleos (-5,6%), y la agri- número total de emplea- más, situándose el número De esta forma, 2012 se año consecutivo en el que en 2012 en 695.700 perso- cultura, 24.400 puestos dos por cuenta propia en total de desempleados en convierte en el sexto año la economía española des- nas (+17,2%), en tanto que (-3%). 3.022.000 personas. 5.965.400 personas, cifra consecutivo en el que se truye empleo. El descenso los extranjeros en situación inédita hasta ahora para la incrementa el número de de 2012 es el segundo peor de desempleo bajaron en economía española, según desempleados. En 2007, dato desde el estallido de la 4.000 personas (-0,3%). La los datos de la Encuesta de el paro se incrementó crisis, siendo 2009 el que tasa de paro de los naciona- Población Activa (EPA) he- en 117.000 personas, en registró la mayor caída de les se situó así en el 24,23%, cha pública por el Instituto 2008 subió en 1.280.300 la ocupación, con más de tres puntos y medio más Nacional de Estadística desempleados, en 2009 1,2 millones de puestos de que un año atrás, mientras en 1.118.600 personas, trabajo perdidos. que la de los extranjeros en 2010 se incrementó escaló 1,7 puntos, hasta el en 370.100 personas y en La destrucción de em- 36,53%. 2011, en 577.000 desem- pleo afectó más a los espa- Subsidio de 450 euros para el desempleo El presidente del Go- Prepara hasta que la tasa vuelta\" a la situación e bierno español, Ma- de desempleo esté por indicó que su Gobierno riano Rajoy, ha anun- debajo del 15 por ciento. seguirá trabajando en el ciado que el Consejo de gran objetivo nacional: Ministros aprobará una El jefe del Ejecutivo \"que haya crecimiento prorroga del Plan Pre- español manifestò que económico y creación para y posteriormente el Gobierno seguirá es- de empleo\". se prorrogará automáti- forzándose para \"dar la camente cada seis meses mientras que la tasa de La ayuda de 450 euros mensuales para quienes tengan cargas fa- paro no baje del 20%. miliares y 400 para los demás parados sin ingresos estará vigente hasta que la tasa del paro no baje del 20 por ciento, actualmente En un comparecencia en el 26. El Consejo de Ministros aprobará este viernes la medida ante los medios en Lima tras reunirse con el pre- sidente de Perú, Ollanta Humala, Rajoy ha recor- dado que el Plan Prepa- ra contempla una ayuda de 450 euros mensuales a los parados que ha agotado su prestación y tienen más cargas fami- liares y 400 euros para el resto. El PSOE aprobó en su último Comité Federal, celebrado el 12 de ene- ro, una resolución por la que solicitaba al Gobier- no que mantuviera de manera estable el Plan

MIGRACIÓN AL DÍA 13 Del 28 al 30 de enero del 2013 (EEUU) Adopción de 5 niños peruanos Cinco huérfanos peruanos hallaron hogar en EEUU riodismoenlinea.org, la Sus padres noticia fue difundida en Los Sterling posando con su nueva fallecieron diciembre pasado por familia. de TBC y se una filial local de Fox, quedaron pero la ùltima semana Los cinco hermanos junto a sus nuevos padres el día de la partida hacia Estados Unidos huérfanos. fue replicada por la cade- Uno de ellos na internacional a todo el vele por ellos, los eduque De vuelta en Missouri, una evaluación en Perú. Es así que en diciembre pidió vía e-mail mundo. y los guíe. Lauren y su esposo Scott Mientras realizaban pasado, los Sterling y los encontrar un se embarcaron en la ba- niños lograron salir de hogar y padres Scott y Lauren Sterling, En enero del 2011, un talla legal de un año para los trámites, los Sterling Perú rumbo a Missouri. adoptivos. La quienes ya tienen dos hi- norteamericano que es- llevar a los niños de Perú conocieron a los niños Yhonson (17), Gerson prensa de ese jos, recibieron un email tuvo en Perú, difundió a Estados Unidos. Supe- peruanos en varios chats (15), Betsi (12), Joel (11) país difundió la desde el Perú el año 2011. un email a sus amigos raron varios obstáculos vía Skype. Luego hicie- y Sibila (9) llegaron a noticia. “Necesitamos una mamá con los rostros de los legales, desde el trámite ron varias visitas al Perú Blue Springs donde vie- y un papá”, se leía en el pequeños; uno de los de identificación y cam- para conocer a quienes ron la nieve por primera El matrimonio asunto. Los cinco niños destinatarios fueron los bio de nombres, hasta luego se convertirían en vez. norteamerica- peruanos buscaban un Sterling. sus hijos adoptivos. hogar pero ponían una no de Scott y sola condición, que nadie los separara. Lauren Sterling, Los pequeños, cuyos residentes en Missouri, nombres reales se guar- dan en reserva, desde adoptó a cinco hermanos hace siete años vivieron en un orfanato en Lima de entre 9 y 17 años, quie- y aunque recibieron todo el cariño de sus tutores, nes se quedaron huérfa- necesitaban alguien que nos luego que sus padres fallecieran de tuberculo- sis (TBC). Según informó Pe- Cónsul de Cuba en Ecuador visita a Desarticulan una red de ciudadanos en proceso de deportación tráfico humano en Georgia Durante la visita que Protección de Derechos dinaron acciones para El pasado 15 de enero, Al menos a 13 perso- ró con los otros acusados duró dos horas del Ministerio del Inte- agilitar el proceso de de- Ecuador anunció que nas, en su mayoría para atraer a mujeres de aproximadamente la di- rior, Raúl Lema, quién portación. La próxima exigiría la presentación de de México y Nicaragua México, Nicaragua y otros plomática conversó con aprovechó la oportuni- cita entre las dos nacio- la carta de invitación para fueron detenidas durante países para prostituirlas las y los ciudadanos per- dad para comunicar a la nes para continuar con el ingreso de cubanos, una redada en Savannah, en la ciudad de Savannah, sonalmente e indicó el representante de la Emba- la quinta ronda de con- después que Cuba aplicara Georgia como parte de Georgia y otras partes del avance de sus trámites en jada de Cuba que en estos versaciones en materia una reforma migratoria una red de tráfico huma- sureste del pais. la embajada; además, ob- días se inauguró la nueva migratoria se realizará que permite a la mayoría no. servó las condiciones en casa de acogida para ciu- en la Ciudad de La Ha- de sus ciudadanos salir del En la acusación cri- las que se encuentran sus dadanos extranjeros que bana, Cuba, en el mes de país sólo con su pasaporte. Otros 44 hombres fue- minal, el gobierno alega compatriotas. se hallan en situación febrero. ron arrestados durante el que Méndez-Hernández migratoria irregular; la operativo realizado por supuestamente dijo a una La Cónsul indicó ade- misma que cuenta con 37 un grupo de de fuerzas de las mujeres que ella po- más que lo realizado por habitaciones, con capaci- multidisciplinarias (in- día regresar a México solo el Ministerio del Interior dad para al menos 80 per- cluido el ICE), pero no después de haber tenido por precautelar las ga- sonas, áreas de comedor, está claro cuáles son los relaciones con 25 “clien- rantías de los ciudadanos sala, cocina, áreas para cargos que podrían en- tes” al día. extranjeros es un mensa- actividades recreativas, frentar. Al menos 12 mu- je claro a la Comunidad patio y espacios verdes. jeres fueron rescatadas en En el operativo llamado Internacional de que la operación. “Dark Night” (Noche Os- Ecuador cumple con los Durante el encuentro, cura), participaron agen- instrumentos internacio- Lema y Aleaga además En un comunicado, la cias policiales federales es- nales de defensa de los pasaron revista a los agencia federal indica tatales y locales y también derechos humanos. acuerdos bilaterales que que Joaquín Méndez- se arresto a 44 personas en materia migratoria Hernández, conocido acusadas de delitos relacio- Esta visita la realizó trataron las dos nacio- como “El Flaco” conspi- nados con la investigación. acompañada por su Vi- nes en la cuarta ronda ce-cónsul, Amado Ar- de conversaciones que menderos, dos represen- se realizó en septiembre tantes de la Asociación de de 2012 en Quito y coor- Cubanos residentes en el Ecuador y el Director de

14 Del 28 al 30 de enero del 2013

15 Del 28 al 30 de enero del 2013

16 DEPORTES Del 28 al 30 de enero del 2013 (TENIS) Gana su sexto 'grande' ante Murray De la Rosa orgulloso de Djokovic sigue reinando en que trabajar conAlonso Australia  Melbourne tercer set. Fue entonces demasiados errores no do set. Fue el punto de in- El español Pedro Martí- des Premios de Fórmula Park es tierra cuando Djokovic empe- forzados (25 en el primer flexión en su juego, ya que nez de la Rosa, proba- Uno con Arrows, Jaguar, talismán para zó a sentirse mucho más set). se dio cuenta de que podía dor de la escudería Ferra- McLaren, Sauber y HRT, Djokovic y cómodo sobre la pista perder la final en un mo- ri, la de su compatriota el la escudería española con lo volvió a del Rod Laver Arena y Murray salvaba los pro- mento si no reaccionaba. doble campeón mundial la que disputó el pasado demostrar. se acabó haciendo con la blemas y, aunque volvió a Salvó las tres situaciones de F1 Fernando Alonso y Mundial, fue anunciado victoria, revalidando así verse en dificultades en el de peligro y se centró en el brasileño Felipe Massa, como probador de la es- El tenista serbio y el título conseguido los octavo juego, condenó a ganar sus saques. declaró este lunes que el cudería con más solera de número uno del dos últimos años. un 'tie-break' la resolu- hecho de que el asturiano la F1 -única presente en mundo, Novak ción del primer parcial. El escocés vio la estrate- quiera trabajar con él \"es todos los Mundiales, des- Djokovic, ha El balcánico comenzó Fue entonces cuando el gia del número uno y optó un motivo de orgullo muy, de su creación, en 1950- el conquistado el Abier- sembrando dudas. Mu- escocés demostró que era por seguirla, de tal forma muy grande\". pasado 15 de enero, en la to de Australia, primer rray estaba pegando muy su momento y se adjudi- que ninguno puso en pe- estación italiana de Ma- Grand Slam de la tem- fuerte a la bola y estaba có la primera manga con ligro en ningún momento \"Que Fernando quiera donna di Campiglio, en el porada, después de ven- dominando los peloteos, un 7-2. el servicio del contrario y trabajar conmigo es un transcurso del 'Wrooom', cer en la final al escocés pero sufrió en exceso en volvieron a condenar el set motivo de orgullo muy, la reunión anual de esquí Andy Murray (6-7 (2), el sexto juego, cuando Djokovic no estaba a al 'tie-break'. Un triunfo de muy grande. No sólo por- del equipo. 7-6 (3), 6-3, 6-2), por lo Djokovic dispuso de cua- gusto. Demasiados fa- Murray depararía clara- que sea español, sino por- que consigue su cuarto tro bolas de 'break' que llos para ser número uno mente el devenir de la final, que es el mejor\", manifestó Su mejor resultado en F1 título en tierras austra- desaprovechó. El golpe de mundial y, con un parcial pero Djokovic se mostró De la Rosa, en el transcur- fue el segundo puesto que lianas y el sexto 'grande' derecha no acompañaba de puntos de 2-13, llega- muy sólido y consiguió so de un acto de la Real logró en el Gran Premio de su carrera. al serbio y le hacía sumar ba a ceder tres bolas de igualar el partido. Federación Española de de Hungría de 2006, con 'break' al inicio del segun- Automovilismo y del Ban- McLaren, escudería en Melbourne Park es tie- co Santander. la que también coincidió rra talismán para Djoko- -como probador-, en 2007, vic y lo volvió a demos- De la Rosa, de 41 años, con Alonso. trar. El serbio se llevó un que participó en 107 Gran- partido muy duro ante un Murray que desplegó su mejor tenis y que no cedió un 'break' hasta el Leo Messi llega a Ronaldo 100 goles los 200 goles en el Bernabéu Mientras Messi iba Zarra (251), Hugo Con los tres goles entonces no ha parado anotando goles , los Sánchez (234), Raúl que logró el do- de ver puerta con regula- registros de la Liga iban (228), Di Stéfano mingo ante el Getafe, ridad y lo ha logrado en cambiando de dueño. (227), César (224), Cristiano Ronaldo todas las competiciones Hizo cuatro el argentino, Quini (219) y Pahíño llegó a los 100 en el que ha disputado. que pudieron ser más, (210). Santiago Bernabéu. pero le bastaron para su- La afición madridista Los 100 goles oficiales perar algunos de los nú- Con sus tantos, Messi de cristiano ronaldo en el meros de la historia del ya es el único futbolista se ha acostumbra- bernabéu campeonato español. de la historia del cam- do a ver marcar al Posiblemente sin saberlo, peonato que anotó en portugués cada vez En las dos últimas tem- Messi se convirtió en el once jornadas conse- que juega en casa, poradas, el portugués futbolista más joven en cutivas, dejando atrás las ya que ha alcanzado ha superado la treintena llegar a los 200 goles (son marcas de Mariano Martín esta cifra en 87 en- de goles en el Bernabéu. 201) con 25 años y 217 (1942-43) y Ronaldo Naza- cuentros, con lo que su La más propicia fue la días, sobrepasando de esta rio (1996-97). Ambos, vis- media anotadora como 2010/11, en la que con- manera a Zarra (lo hizo tiendo la camiseta azulgra- local es de 1,14 tantos siguió 34. En el curso ac- con 29 años y 352 días) y na, estuvieron diez semanas por partido. tual está manteniendo sus a Raúl, mito y ex capitán seguidas recibiendo felici- La relación entre Cris- cifras y lleva 19 tantos en del Madrid, que tuvo que taciones, pero desde ayer, tiano Ronaldo y el gol 16 encuentros como local. esperar a tener 30 años y el crack culé les ha supera- en el Santiago Bernabéu Entre sus actuaciones más 255 días para redondear do. Si todo sigue igual, comenzó en su primer memorables se encuentran la cifra. Así, el azulgrana posiblemente Leo partido oficial como las 12 veces que ha logra- es el octavo futbolista que dejará caducos madridista. El delante- do tres o más goles ante su sobrepasa esa mágica ci- muchos ré- ro marcó de penalti en afición. En total, teniendo fra antes lo habían hecho cords. el Real Madrid 3-2 en cuenta los partidos fue- Deportivo. Desde ra de casa, Cristiano lo ha logrado en 19 ocasiones.

17 Del 28 al 30 de enero del 2013

18 FARÁNDULA Del 28 al 30 de enero del 2013 (CANTANTE) Juanes publica sus memorias e incluye fotografías Juanes escribirá \"Persiguiendo el sol\" en abril \"Mi trabajo no es \"Este libro es una expresión vivió cuando era joven en su escribir libros, ni de amistad pura y una forma natal Medellín, Colombia, mo- mucho menos... muy sincera de decirle gracias mentos difíciles como la muer- Pero sentí que si a todos lo que han apoyado mi te de su padre, el cambio en sus realmente hacía música a lo largo de los años\", creencias religiosas y el amor esto sería para dijo Juanes en un comunica- por su familia. que supieran do. \"Mi trabajo no es escribir quién soy de libros, ni mucho menos... Pero El ganador de 19 Latin verdad\", señaló sentí que si realmente hacía Grammy y un Grammy es uno el colombiano esto sería para que supieran de los artistas más populares quién soy de verdad\". de Latinoamérica y un activis- El rockero colombiano ta internacional a través de las publicará sus memo- El primer libro del superastro fundaciones Mi Sangre y Paz rias el 2 de abril bajo el incluye muchas fotografías, al- Sin Fronteras. título Persiguiendo el gunas de ellas inéditas. Juanes sol, que saldrá simultáneamen- aborda detalles íntimos de su El 10 de febrero Juanes com- te en inglés como Chasing The vida personal y profesional, petirá nuevamente por un Sun, anunció el sello Celebra de como el comienzo de su carrera Grammy al mejor álbum de Penguin Group. como solista, su éxito mundial pop latino por su disco \"MTV y el precio de la fama. Unplugged\". También relata el tiempo Juanes tiene tanto que decir que no de violencia y corrupción que cabría en una canción. Britney Spears paga a ex Fher, de Maná, se casa con Mónica Noguera prometido por su silencio El vocalista del grupo Maná, Fernando Olvera y la con- El portal de un diario mexi- Durante la transmisión le ductora Mónica Noguera con- cano señaló que el vocalista del preguntaron sobre su relación trajeron nupcias hace un par grupo Maná estaba invitado al con Noguera y entonces fue de meses en una ceremonia programa de televisión condu- cuando confirmó el enlace. privada. cido por María Celeste y José Díaz Balart, con motivo de su Según ha trascendido, la Fher confirmó la noticia y presentación en la ceremonia boda tuvo lugar en Miami y la aseguró: \"La verdad, no lo ha- inaugural del segundo man- exclusiva fue vendida a una pu- bíamos dicho, yo ya me casé dato de Barack Obama como blicación, por lo que en breve con Mónica... Hace un par de presidente de Estados Unidos. se darán a conocer las imágenes meses, fue algo muy privado, del enlace. una ceremonia en la naturaleza, en el campo. \"Fue en Guadalajara, en un bosque, solamente estábamos ella y yo, descalzos, vestidos de blanco y es todo lo que les digo\", explicó el cantante a la conductora María Celeste Arrarás. ¿Q u é s e r á l o qu e Jas on tiempo que fueron pareja, Brit- Rihanna sigue subiendo la temperatura Trawick podría decir de ney pudo haber sufrido varios Britney para que le paguen 5 ataques nerviosos. La cantante dio una muestra más polémicas del mundo de la millones de dólares? de su generosidad y com- música. \"Él recibirá dos millones en partió una nueva imagen muy Al parecer, el ex prometi- efectivo en unas semanas y 3 subida de tono a su cuenta de Por otro lado, Rihanna se do de Britney Spears, Jason millones en varios pagos du- Instagram vio muy dadivosa durante su Trawick, se irá a casa con una rante los próximos 10 años\", salida a un club de comedia buena cantidad de dinero por confiesa una fuente, que según La generosidad es algo que con algunos amigos, ya que haber pasado más de un año el rotativo, es muy cercana a identifica a Rihanna, ya que de cuando llegó la hora de pagar, siendo pareja de la diva. Según Britney Spears. nuevo compartió una imagen la sensual mujer le dio la mejor explica una publicación, sería muy candente en su cuenta de propina de su vida al chico que para que guarde silencio por A pesar de esta información, Instagram, en la que dejó ver su los atendió. todo aquello que pudo ver, oír o la página web Gossip Cop des- gran trasero, pero además tuvo \"entender\" en casa de la estrella. taca que esta información es in- un gesto muy humano con un Rihanna le regaló el doble de correcta, y que saben de buena joven. dinero por su servicio, ya que La revista “Star” explica que fuente que Britney Spears hizo el empleado del club le había Jason recibiría 5 millones de firmar un acuerdo de confiden- La actriz de Barbados co- confesado que la propina más dólares por su silencio, sobre cialidad y que no necesitaría re- mentó: \"Luz. Cámaras. Acción\", grande de su vida había sido de todo para que no comente las cibir ningún pago para mante- a lado de la fotografía que pu- 100 dólares, a lo que ella le con- actitudes \"alocadas\" de la ar- ner sus secretos de alcoba fuera blicó en su cuenta, demostran- testó: \"Ahora yo soy tu propina tista, y es que dicen durante el del público. do por qué es una de las chicas más grande\".

ESPECTÁCULOS 19 Del 28 al 30 de enero del 2013 (CINE) Conan, Gemelos y Los Mercenarios también estarán en escena Vuelve Arnold Schwarzenegger y estará en Terminator 5 Resucitará a Conan, ha confirmado el ex gobernador dis (Avatar, Shutter Island) y rección equivocada, ahora que de con Danny DeVito también volverá a golpear con de California durante una rue- Patrick Lussier (Dracula 2001, finalmente han conseguido coincidirá con Eddie Murphy y su \"gemelo\" Danny da de prensa celebrada en Lon- Furia ciega). deshacerse de esos escritores y la tercera entrega de Los Mer- DeVito y también dres con motivo del inminente vamos en la dirección correc- cenarios. reactivará al T-800. Arnold estreno de su nueva película, El Ellos se harán cargo de un li- ta\", señala en declaraciones a Schwarzenegger estará en la último desafío (The Last Stand), breto que parece maldito ya que The Sun. Además de El último desafío, quinta entrega de Terminator, en la que comparte planos con varios escritores han intentado que no ha tenido muy buena cuyo guión se ultima en estos el español Eduardo Noriega y sacarlo adelante pero sin éxito, La quinta entrega de Ter- acogida en su estreno en Esta- momentos. Forest Whitaker. como apuntó el propio actor. minator es solo otro capítulo dos Unidos, ya tiene rodadas \"Están escribiendo ahora mis- del muy ambicioso regreso otras dos películas: The Tomb, Tal y como ya adelantó el pro- Schwarzenegger reveló que mo Terminator 5, ha habido de Schwarzenegger a la arena una cinta de acción en la que pio actor hace varios meses, la el guión de la nueva Termina- algunos escritores trabajando de Hollywood, junto con este vuelve a coincidir con su amigo próxima entrega de la saga que tor debería estar terminado este en él durante el último año y proyecto tiene en cartera The Sylvester Stallone y Ten, un thri- en 1984 inició James Cameron año y que han contratado \"es- medio y no han podido llevar- Legend of Conan, Triplets --la ller dirigido por David Ayer. El contará con Schwarzenegger en critores realmente de calidad\" lo a cabo. Les hemos dicho una secuela de Los gemelos gol- \"volveré\" del Governator nunca uno de sus papeles centrales. Lo en referencia a Laeta Kalogri- y otra vez que vamos en la di- pean dos veces, donde además había sonado con tanta fuerza. J.J. Abrams, elegido por Disney para nuevo film de 'Star Wars' La secuela de “Tigre y dragón” se rodará en El realizador y guionista J.J. pantalla la popular historia ga- Abrams ha dirigo films como 'Misión Imposible '3 y 'Súper 8' mayo de este año Abrams será el encargado láctica. de dirigir la próxima película deportivo ESPN, la cadena entrega de Misión Imposible y Tras no pocos años de espera, de la saga Star Wars, según in- Ben Affleck, actor y director, generalista ABC, el estudio de En la oscuridad: Star Trek. por fin veremos una continua- formó la página web Deadline, era otra de las alternativas que animación Pixar y el mundo de ción de \"Tigre y dragón\". La que aseguró que el \"trato estaba se barajaron para el filme, la superhéroes de Marvel. Abrams es uno de los cerca- aclamada película de Ang Lee hecho\" con el cineasta que está séptima entrega de Star Wars nos colaboradores de Steven recaudó 213 millones de dó- detrás de series como Lost y la que contará con el guión de J.J. Abrams dirigió la tercera Spielberg. lares en todo el mundo y era última versión de Star Trek. Michael Arndt (Little Miss la cuarta entrega de una serie Sunshine). literaria de cinto títulos ecrita La productora Kathleen Ken- por Wang Du Lu. The Weins- nedy, presidenta del grupo Lu- El pasado 30 de octubre Dis- tein Company, que adquirió los casfilm dentro de Walt Disney ney anunció la adquisición de derechos de la misma en mar- Company, fue la encargada de la empresa Lucasfilm por 4.050 zo de 2006, quiere que el roda- convencer a Abrams para po- millones de dólares. je del filme se inicie el próximo nerse al frente del esperado mes de mayo en Asia proyecto para revivir en la gran Disney sumó así Lucasfilm a otras compañías de su gru- po, como el canal de televisión

20 CIENCIA Y TECNOLOGÍA Del 28 al 30 de enero del 2013 (INVESTIGACIÓN) El grafeno, un material bidimensional La UE apuesta por el grafeno y la investigación del cerebro La Comisión Eu- en Suiza, y 'Graphene' de la Universidad de serán más baratas que las existente sobre el cerebro unas con otras\" afirma ropea no esca- , un programa dirigido Manchester. La Unión actuales. Lo impor- para reconstruirlo me- Henry Markram, co-di- timará en la in- por el físico teórico Jari Europea pretende sacar tante es que sur- diante un superordena- rector del Human Brain vestigación del Kinaret de la Universidad de los laboratorios a este girán nuevas dor. Project. \"También es un cerebro y en la búsqueda Chalmers de Tecnología material con propiedades aplicaciones”, reto para la medicina. de aplicaciones para el en Gotemburgo, son los únicas y buscar su posi- precisa el \"Encaramos enormes Podremos comprender material grafeno. Desti- dos proyectos agracia- ble aplicación en sectores científico. retos en Neurociencia, cómo tratar y diagnosti- nará 1.000 millones de dos con esta financia- como la microelectróni- Se espe- queremos comprender car enfermedades cere- euros a estas misiones ción, aprobada el lunes ca, la energía, la aeronáu- ra incluso cómo las piezas del cere- brales\", añade Markram. (repartidos en 10 años) en Bruselas. Liderarán tica o los biomateriales. que este bro encajan y funcionan como parte de su inicia- las investigaciones con la material tiva 'FET Flagship', que colaboración de diversas Tras el descubrimiento tenga aplica- tiene como objetivo la universidades europeas, del grafeno, el gobierno ciones médicas investigación científica entre las que se encuentra de Reino Unido destinó revolucionarias, y su explotación econó- la española Politécnica de 38 millones de libras en como las retinas mica. Ésta a su vez forma Madrid e investigadores 2011 a la construcción artificiales. parte del programa de del CSIC. de un centro dedica- la UE 'Horizonte 2020', do a su investigación. Enormes retos que invertirá hasta 2020 Aplicación del grafeno En septiembre de 2012, El 'Human Brain Pro- 80.000 millones de euros El grafeno, un material aportó otros 22 millo- ject', el otro proyecto que en I+D. bidimensional, trans- nes de libras esterlinas. ha recibido financiación, parente, impermeable, El plan 'FET Flagship' de busca revolucionar la El 'Human Brain Pro- duro y elástico a la vez, la Unión Europea supera forma de utilizar los or- ject' , liderado por el consiguió ser aislado por con creces estas aporta- denadores al simular un neurocientífico Henry los premios Nobel de Fí- ciones. cerebro en un superorde- Markram del Instituto sica 2010 Andre Geim y nador. Pretende aglutinar Federal de Tecnología, Konstantin Novoselov, “Pronto habrá panta- todo el conocimiento llas táctiles de grafeno y Los delfines altruistas UTPL-NY Existe en el imaginario acompañaban se acerca- a su cuerpo. A pesar del colectivo la idea de ron a ayudarle. Unieron rigor mortis, y de haber Más de 14 años sirviendo a la Comunidad Hispana en Nueva York que la naturaleza es cruel, sus cuerpos horizontal- perdido la respiración, que impone la ley del más mente para formar una mantuvieron este com- TRABAJAR Y ESTUDIAR ES POSIBLE, fuerte. Pero cada vez son balsa que mantuviera a su portamiento durante un EN LA MODALIDAD ABIERTA O A DISTANCIA más quienes descubren compañero en la superfi- buen rato, según los cien- comportamientos pro- cie. Uno de ellos, incluso, tíficos. MATRÍCULA ABIERTA PARA EL CURSO sociales en animales, ta- dio la vuelta a su cuerpo ABRIL-AGOSTO 2013 les como el altruismo, la para poder mantener la Este tipo de actitud al- cooperación o el auxilio. cabeza del delfín herido truista ha sido vista en Inicie su carrera universitaria y/o Convalide y continúe la que inició en su País en la superficie. más de una ocasión en Científicos coreanos cetáceos. Pero la mayo- 19 carreras universitarias EN ESPAÑOL y la carrera en Inglés presenciaron en la costa Madres y crías ría de las veces entre una (Sistema de créditos ECTS) de Ulsa, en Corea del Sur, El esfuerzo fue en vano. madre y su cría. Se ha ob- varios delfines ayudando Unos minutos después el servado a delfines cargar Dirección: 86-58 Midland Parkway- Jamaica Estates, NY 11432 Para llegar: a uno de sus compañeros delfín herido murió. Sin a sus crías en la espalda Tren: (F) a 179 Street – Jamaica, (última parada) Salida a Midland Parkway agonizantes. En un estu- embargo, los demás delfi- para mantenerlas en la En carro: Grand Central Parkway, Este. Salida # 18; siga Grand Central, local; dio de observación en las nes intentaron reavivarle. superfice, y en algunas la segunda calle es Midland Parkway; haga una derecha. costas coreanas, publi- Lo tocaron, frotaron, na- ocasiones incluso estimu- cado en la revista Mari- daron bajo él e incluso larlas con mordiscos para Atención: Martes a Viernes: 9:00am a 1:00pm y de 2:00pm a 5:00pm ne Mammal Science, el crearon burbujas junto mantenerlas con vida. Sábados de 10:00am a 4:00pm grupo de investigadores del Instituto de Investi- Una pareja de delfines surca las olas. Para más información: Telf. 1(718) 739-0060 gación Cetácea de Ulsa www.utpl.edu.ec // www.utpl.edu.ec/newyork encontró un grupo de 10 delfines que nadaba muy e-mail: [email protected] despacio. Uno de ellos chapo- teaba y se contorneaba, incapaz de mantenerse a flote. Los científicos observaron que tenía las aletas dorsales dañadas y el abdomen herido. Cin- co de los delfines que le

CIENCIA Y TECNOLOGÍA 21 Del 28 al 30 de enero del 2013 (INNOVACIÓN) La gigante surcoreana es líder en smartphones Samsung gana 16.650 millones gracias a su gama Galaxy De cara a 2013, Electronics espera que se pro- Hasta ahora, la tecnológica compañía \"a pesar de las dificul- lenta recuperación del negocio Samsung duzca una desaceleración du- surcoreana supera a la tades en el entorno de negocio a de componentes\" y expresó su espera que se rante el primer trimestre en californiana en el parqué. raíz de las incertidumbres en Eu- preocupación por la fortaleza del produzca una la demanda de teléfonos inte- Las acciones de Samsung ropa y la preocupación respecto won en 2013, así como porque desaceleración ligentes en los países desarro- han subido un 12% en los al 'abismo fiscal' en EEUU\". \"la competencia en el sector se durante el primer llados. últimos tres meses, mientras intensificará aún más a medida trimestre en que las de Apple se han Sin embargo, de cara al presen- que la demanda se ralentiza\". la demanda Sin embargo, en los emergen- desplomado un 20%. te ejercicio Samsung auguró \"una de teléfonos tes prevé incrementar sus cifras inteligentes mediante la introducción de de todas las divisiones, indicó en los países \"smartphones\" más económi- Samsung. desarrollados. cos y el estimado aumento de la demanda de tabletas, indicó El responsable de relaciones Samsung Electronics, la la firma en su comunicado. con los inversores y vicepresi- mayor empresa tecno- dente de la compañía, Robert En cuanto al último trimestre Yi, expresó su satisfacción con lógica de Corea del Sur, de 2012, de octubre a diciem- los resultados cosechados por la bre, el beneficio neto del gigan- registró en 2012 un be- te surcoreano de la electrónica fue de 7,04 billones de wones neficio neto de 23,8 billones de (unos 4.900 millones de euros), un 75,5% más que el mismo pe- wones (16.650 millones de eu- ríodo de 2011. ros), un 73% más que en 2011 El crecimiento fue impulsado principalmente por las sólidas y la cifra más alta lograda hasta ventas de los dispositivos inte- ligentes Galaxy S2, S3 y Note. la fecha por la compañía. Este hecho permitió a la uni- El gigante surcoreano alcan- dad de comunicaciones mó- viles de la compañía liderar el zó en 2012 una cifra histórica crecimiento en el tramo octu- bre-diciembre con un benefi- de ventas de 201,1 billones de cio operativo de 5,44 billones de wones (3.800 millones de wones (140.650 millones de eu- euros), más del 60% del total ros), un 22% más que en 2011, impulsado por el éxito de sus \"smartphones\" -sector en el que ya es líder mundial- y otros dis- positivos electrónicos. De cara a 2013, Samsung Twitter vale 9.000 millones de dólares Irán lanza un mono al espacio La red social Twitter vale nuevo capital como parte del facilitó una oferta similar con Irán ha lanzado un mono al Asi pues, el lanzamiento se ha- unos 9.000 millones de acuerdo privado, se- el Príncipe Alwaleed bin Talal espacio con éxito, según ha bría adelantado. dólares (unos 6.700 millo- gún confirmó una de Arabia Saudí, que estimó informado la agencia estatal persona con IRNA , elogiándolo como un Fazeli precisó que el mono nes de euros), se- g ú n conocimien- el valor de la empresa en avance en un programa na- viajaría en una cápsula llama- 8.400 millones de dólares. cional de misiles y desarrollo da Pishgam y que esta misión informa 'The Fi- to del Twitter no cotiza en espacial que, por otra parte, ha continuaba con el avance de bolsa, por lo que re- provocado la alama en Occi- Irán en este sector de cara a en- nancial Times'. acuerdo. sulta difícil fijar su dente e Israel. viar un hombre al espacio, \"que El nuevo valor de Twitter valor. Las será en un periodo de entre 5 y La cuantía se ha representa una leve subida estima- De momento, no ha habido 8 años\", precisó. respecto al que tenía a finales ciones, confirmación independiente estimado a partir de 2011, cuando la compañía por tanto, de la noticia, ni anuncios des- Desde 2009 y hasta el año se basan de Occidente de lanzamiento pasado, el país ha enviado ra- de que BlackRock, en ventas se- espacial alguno desde Irán la tas, tortugas e insectos al es- cundarias -cuando pasada semana. pacio, y si intención es llevar la mayor compañía un accionista vende a cabo una misión tripulada. sus títulos a otro-. No obstante, a mediados Fazeli indicó que \"la coloca- de administración Este tipo de valora- de enero, el jefe de la Agencia ción, las vibraciones por peso ciones también se hacían Espacial Iraní,Hamid Fazeli, y otras condiciones propicias de activos del mundo, anunciaba que lanzarían un para la presencia humana en el para Facebook antes de su mono al espacio el en febrero. espacio se investigan a través se haya mostrado dis- salida a bolsa. Twitter, que Explicaba entonces que los ani- de estas cápsulas de vida\", ha como facebook obtiene sus males ya estaban en cuarentena indicado, para añadir que \"los puesta a comprar una ingresos principalmente de y que uno de ellos sería puesto monos tienen similitudes con la publicidad, cuenta con en órbita durante el período del los humanos, así que con ellos participación de 80 millo- unos 200 millones de usua- Fajr, del 31 de enero al 10 de fe- en el espacio se podrán exami- rios activos en todo el mun- brero, que marca el triunfo de nar los factores del hombre en nes de dólares. do. la Revolución Islámica de 1979. el espacio\". Blac- kRock comprará las acciones directamente a los empleados de Twitter que buscan liquidar sus títulos y opciones. La compañía de redes sociales, de seis años de antigüedad, no recaudará

22 SALUD Del 28 al 30 de enero del 2013 (TABAQUISMO) Prevención de enfermar con cáncer Fumadoras alcanzan a hombres en riesgo de cáncer El porcentaje de dejó de aumentar entre los de 35 millones de fumadores, gente que fuma varones en la década de 1980, casi 20% de los hombres y 18% es mucho menor pero sigue aumentando entre de las mujeres. El porcentaje de lo que solía las mujeres. de gente que fuma es mucho ser y las tasas menor de lo que solía ser y las alcanzaron su \"Es un gran fracaso en cuanto tasas alcanzaron su pico alrede- pico alrededor de a la prevención\", dijo el doctor dor de 1960 en varones y dos 1960 en varones Michael Thun, uno de los au- décadas después en las muje- y dos décadas tores del estudio y miembro res. después en las de la Sociedad Estadouniden- mujeres. se contra el Cáncer. Es posible Entre otros hallazgos, el es- que esto ocurra también en si- tudio encontró que el riesgo Las mujeres que fuman tios como China e Indonesia, de morir de cáncer es 25 veces en la actualidad tienen donde aumenta el tabaquismo, mayor para las fumadoras en un riesgo mucho ma- agregó. Unas 1.300 millones de años recientes, comparado yor de morir de cáncer personas en el mundo fuman. con mujeres que nunca fuma- pulmonar en comparación con ron. En 1960 el riesgo era sólo décadas atrás, en parte por- La investigación se publicará tres veces mayor. que comienzan más jóvenes y el jueves en la revista médica fuman más: porque ahora fu- New England Journal of Medi- Una persona que nunca ha man de la misma manera que cine. Ofrece uno de los pano- fumado tiene el doble de pro- los hombres, reveló un estudio ramas más completos que se babilidad de llegar a los 80 dado en Estados Unidos. han hecho sobre las tendencias años, comparado con un fu- a largo plazo de los efectos del mador. Las mujeres también han tabaquismo e incluye la prime- igualado a los hombres en el ra generación de mujeres en El estudio también encontró riesgo de morir por enferme- Estados Unidos que comenza- que más difícil que las mujeres dades relacionadas con el taba- ron a fumar a edad temprana dejen de fumar que los hom- quismo. El cáncer del pulmón y siguieron durante décadas, lo bres. Entre los estadounidenses suficiente como para revelar los de 65 a 69 años, la tasa de ex efectos en la salud. fumadores y fumadores es de cuatro a uno entre los hombres En Estados Unidos hay más y de dos a una para las mujeres. Hallan polio en las cloacas en Egipto Detonan gastritis aguda el Egipto llevará a cabo una que no se han detectado casos Egipto fue declarado en Egipto. alcohol, tabaco y campaña de vacunación nuevos en Egipto. libre de polio después La OMS, la UNICEF y la Cé- medicamentos para niños en partes de la ca- del último caso en mayo pital del país después que se Qandil dijo a The Associated del 2004, y el director de lula de Vigilancia de Polio en El alcohol, tabaco y ciertos halló polio recientemente en Press que el ministerio comen- medicina preventiva del Pakistán calificaron el hallazgo medicamentos son deto- las cloacas, presumiblemente zará a vacunar a niños menores ministerio, Amr Qandil, en Egipto de \"crítico y alarman- nantes de una gastritis aguda, procedente de Pakistán, dijo el de cinco años en dichos vecin- subrayó que no se han te\" para el programa de erradi- pero la variante crónica ocurre jueves un funcionario del mi- darios a partir del 3 de febre- detectado casos nuevos cación de polio en Pakistán. como consecuencia de infec- nisterio de salud. ro. La campaña se extenderá a en Egipto. Anunció que los niños meno- ción por la bacteria Helicobac- otras partes de la capital egipcia res de cinco años que salgan de ter pylori, aseguraron especia- El descubrimiento agudizó en la primera semana de mar- do Pakistán, dijo Qandil. Agre- Pakistán recibirán gotas para la listas del IMSS Jalisco. las preocupaciones de que se zo. gó que los niños que llegan de polio en los aeropuertos. propague esa enfermedad des- países que se sabe padecen del Los jóvenes son altamente de Pakistán, uno de los únicos El virus podría haber sido virus son vacunados al entrar Nueve personas que trabajan proclives a desarrollar esta pa- tres países del mundo donde transmitido por un paquistaní en una campaña antipolio fue- tología, cuyos síntomas clási- no ha sido erradicada. Un po- que haya venido a El Cairo, o ron muertas a tiros en Pakistán cos incluyen ardor en la boca liovirus se halló en muestras por un egipcio que haya visita- el mes pasado. Extremistas islá- del estómago y reflujo “lo que extraídas de las cloacas en ba- micos en Pakistán se oponen a la gente conoce como agruras”, rrios marginados de Ezbet el- la campaña de vacunación adu- aunque en casos más severos Haggana y Dar el-Salam, de El ciendo que los trabajadores de llega a causar náuseas y perfo- Cairo, y se determinó que es- salud son espías y que las vacu- ración de la mucosa gastroin- taba relacionado con una cepa nas harán estériles a los niños. testinal. presente en Pakistán, precisó Como reacción a las matanzas, la Organización Mundial de la se detuvieron las vacunaciones Explicó que los probióticos Salud. en algunas áreas y la ONU sus- contenidos en los lácteos son pendió su participación en el bacilos que colonizan la muco- Egipto fue declarado libre de terreno hasta que se refuerce la sa gástrica y por lo mismo ayu- polio después del último caso seguridad. dan y compiten con el Helico- en mayo del 2004, y el director bacter pylori, impidiendo que de medicina preventiva del mi- Además de Pakistán, Afga- invada dicha estructura. nisterio, Amr Qandil, subrayó nistán y Nigeria son los países donde la polio sigue endémica.

23 Del 28 al 30 de enero del 2013

24 Del 28 al 30 de enero del 2013 Pedro Pablo Duart Asambleísta por Europa Compromiso! Mi 1.- Doble Nacionalidad: de aquí y de allá España + Ecuador. 2.- Repatriación: Ecuador, que me traigan a ti. 3.- Hipotecas: los bancos de Ecuador ya son de todos. 4.- Traslado de pertenencias: lo tuyo contigo, regresa con todo. 5.- Proyecto empresarial: Toma la iniciativa, Tú cuentas en Ecuador.

25 Del 28 al 30 de enero del 2013 Asambleísta por Europa 6.- Seguridad Ciudadana Un Ecuador más seguro: 7.- Cotización de la Seguridad Social: Cada gota de sudor cuenta. 8.- Acceso Salud Pública: Dentro y fuera de Ecuador, tu salud es igual de importante. 9.- Auditoría instituciones: Donde está mi plata? 10.- Ecuatorianas en el exterior: Lo que tú sabes, otros lo necesitan. Progreso en Libertad

26 Del 28 al 30 de enero del 2013 SOCIALES / SALUDOS David Celi y Andrea Salázar envían muchos saludos a toda su Elena envió un saludo a sus familiares que viven en Bolivia. \"Mi men- Maria Lavebre Coordinadora de la Casa Legsilativa, Fernanda familia y amigos. saje es que sigan adelante con su esfuerzo y perseverancia, que Carvajal y Luis Sánchez, envían saludos a todos los ecuatoria- tengan mucha fuerza y que siempre confíen en Dios\". nos en España. José Fernando Gualán, Presidente de la Asociación de Profe- Fidel Paladines es de Loja, pernece a la plataforma de afectados por Anita Anguaya, envió un saludo a toda su familia que se encuentra sores residentes en España saluda a todos los docenes ecua- las hipotecas y saluda todas las familias migrantes en el extranjero, en especial a sus hijos, que espera que regresen en torianos algún momento. Max Macías. \"Un saludo a todos nuestros compatriotas que se Gisela Garzón. \"Un saludo para toda mi familia que se encuen- encuentran en España, que le pongan muchas ganas, que la tra en Chicago mi mensaje es que no se rindan, que luchen por crisis pasará pronto\". sus familias, su trabajo\". Jennifer Cristina, saluda a todos los migrantes y desea que Jimena Lobato, Emilio Celi, Maria Azogues y Francisco Montero, envían saludos a todos los ecuatorianos en Europa. regresen pronto.

ESPECIAL 27 Del 28 al 30 de enero del 2013 (CUBA) 28 de Enero. Natalicio del periodista, escritor, político y humanista José Marti José Marti, \"PATRIA ES HUMANIDAD\" Sin duda, la faceta que ha hecho de José Martí so siempre a la intervención Legado literario \"MI RAZA\" JOSE MARTI algo más que un mito del autoritarismo militar que fue su ideario político. A se había intentado imponer al Principales Obras: En el campo de la la cual fue redactor (Julio 1889). Ésa de racista está siendo pesar de que su lucha directa se movimiento revolucionario y poesía sus obras más conocidas son: Is- Fue precursor del modernismo, junto una palabra confusa y hay circunscribió a «su» Cuba, con- no se identificó nunca con éste. maelillo (1882) Versos sencillos (1891) que ponerla en claro. El hom- cibió la libertad de los países de Según el Apóstol, independizar Versos libres Flores del destierro. a Manuel González Prada (Perú), Rubén bre no tiene ningún derecho Latinoamérica como un todo. a Cuba era, primero, arrancar Darío (Nicaragua), Francisco Gavidia (El especial porque pertenezca Su idea de libertad nunca pudo de América los últimos restos Sus ensayos más populares son: El Salvador), Julián del Casal(Cuba), Manuel a una raza o a otra: dígase partir de la República española, del colonialismo español y, se- presidio político en Cuba (1871) Nuestra Gutiérrez Nájera (México), Manuel de Je- hombre, y ya se dicen todos pues la inconsecuencia de lo que gundo, afianzar la unión de las América (1891) Cabe también destacar sús Galván (República Dominicana), En- los derechos. El negro, por ésta propugnaba con los hechos jóvenes repúblicas hispanoa- su obra epistolar, por lo general bien rique Gómez Carrillo (Guatemala), José negro, no es inferior ni su- que Martí observaba en la «Me- mericanas para contener así los apreciada literaria y conceptualmente. Se Santos Chocano (Perú) y José Asunción perior a ningún otro hombre; trópoli» le convenció de que el impulsos imperialistas de los incluye entre sus obras \"La edad de oro. Silva (Colombia), entre otros. Es todavía peca por redundante el blan- problema cubano sólo podría Estados Unidos. Publicación mensual de recreo e instruc- tema de debate entre los especialistas su co que dice: \"Mi raza\"; peca ser resuelto fuera de los marcos ción dedicada a los niños de América\" de importancia relativa en el modernismo. por redundante el negro que políticos del poder español. dice: \"Mi raza\". Todo lo que divide a los hombres, todo lo Las dos tesis principales del que especifica, aparta o aco- pensamiento martiano son, por rrala es un pecado contra la una parte, abogar por la entre- humanidad. ¿A qué blanco ga de la riqueza nacional, cuya sensato le ocurre envanecer- distribución exclusiva en pocas se de ser blanco, y qué pien- manos le parecía injusta; por san los negros del blanco que otra, la cuestión indígena que se envanece de serlo y cree afrontan las jóvenes naciones que tiene derechos especia- americanas como uno de los les por serlo? ¿Qué han de más tristes resultados de la do- pensar los blancos del negro minación colonial sufrida, en la que se envanece de su co- cual los indios fueron aplasta- lor? Insistir en las divisiones dos y reducidos a la condición de raza, en las diferencias de de bestias; resucitarles el hom- raza, de un pueblo natural- bre que llevan dentro debe ser mente dividido, es dificultar la la tarea primera de todos aque- ventura pública y la individual, llos que aspiren a una patria li- que están en el mayor acer- bre. El futuro de la revolución camiento de los factores que americana está vinculado, en su han de vivir en común. opinión, a la raza indígena y a la unión de los pueblos, pues sin ella no habría garantía alguna de triunfo para esa revolución. Precisamente por ello se opu- Personalidades en jornadas Martianas en Cuba El 28 de Enero de 2013 se medioambientales, sin obviar los to, disciplinas, instituciones y expresión de las nobles ideas cumple el Aniversario 160º peligros reales de una conflagra- países, conjuntamente con estu- que mueven hoy a lo mejor del del natalicio de José Martí, figura ción nuclear. diosos e interesados en la vida y pensamiento universal, compro- cimera de la historia americana, obra de José Martí, identificados metido con la constitución de un quien por la universalidad de su La tercera Conferencia Inter- por preocupaciones comunes mundo en equilibrio, diverso, pensamiento, por la obra y los nacional POR EL EQUILIBRIO ante educado, culto, ecológicamente objetivos de su proyecto político- DEL MUNDO, auspiciada por sustentable y socialmente justo, social y trascendentes aportes en la UNESCO mediante el Pro- problemas de la vida contem- inter dependiente y a la vez res- el campo de las ideas, la educa- yecto José Martí de Solidaridad poránea. petuoso de la soberanía de las ción, la cultura y la literatura, Mundial de esa organización, se naciones, contra las tendencias constituye también una perso- celebra en el Palacio de las Con- La afirmación martiana de hegemonizadoras y excluyentes. nalidad de alcance mundial. venciones de La Habana, Cuba, PATRIA ES HUMANIDAD, los días 28-29-30 de Enero de inspira estas conferencias, como La celebración de esa efemé- 2013 y es una de las principales rides, al tiempo que impulsa a conmemoraciones de ese aniver- Amaruk Kaisapanta, ponente ecuatoriano, promotor cultural de la Fundación de Ayuda y hurgar en la historia, obliga a sario martiano. Promoción de las Culturas Indígenas FACBI pensar en los desafíos de hoy a partir de la cosmovisión martia- Este evento, que cuenta tam- na, en la cual encontramos un bién con el coauspicio de la gran caudal de ideas que permi- Organización de Estados Ibe- ten comprender mejor el mundo roamericanos para la Educación, actual y, a la vez, transformarlo la Ciencia y la Cultura, , y otras en función de los intereses supre- instituciones internacionales, mos de la humanidad, amenaza- tiene como propósito reunir a da por inmensos retos sociales y hombres y mujeres de las más di- versas corrientes de pensamien-

28 Del 28 al 30 de enero del 2013