Bhagavatgeetha - Part 7

ki<M BorNi pOK BgvT gITa 1 A<jun k` Ag’ ulapuV VOgm 7 (A<ju~n viSa~D VOgm) 3®Mha guru s<vq` Raj~ VOg~ kED’ 2 sg’ i DEn vcn~ VOgm (sag’ V/ VOgm) 19 www.learnsourashtri.org 3 k<M VOgm 53 1 4 qa~ `n k<M snVas~ VOgm 72 5 k<M snVas~ VOgm 91 6 Aa$M smVM VOgm 105 7 qa~ `n viqa~ `n VOgm 126 8 AQr~ bi<M VOgm 139 9 Ra~j viDVa, Ra~j guHV VOgm 150 10 viBUTi VOgm 163 11 vi+v rUp~ D<Sn~ VOgm 178 12 B-Ti VOgm 199 13 QET,> QETq> ` viBag~ VOgm 207 14 guN~ T>V viBag~ VOgm 220 15 puruXO$TM VOgm 230 16 Deyvasur~ smpD~ VOgm 239 17 SD> Wa T>V viBa~g VOgm 250 18 MOQ snVas~ VOgm 262 19 BorNiV viv<N 296 2

swTa A%VaV~ Mek’ a`num SSrnu koDWim, [t‘ `nOsI Yelle siDWi kU ku<ci V$n ker rhwvay, qa`~n viqa`~n VOgm \sOs V$n keri ki,’ siDWi poD’ e$Teg’ `Mam,SI> Bgvan sg’ ras : Apuluku ni#jmkn kL;d`E$Ten kay ki,Tu Gorm xo^le Monnu [nnu pa<xa, kon` TI [t‘ `n knUs rhwvay. 7 : 3 ``ATi neLuw`` pod$Tk/ ku<ci KobbVim Boy,~ Dv> , AnlV/ , vayvu, paN> u, Monnu, 7:4MhDV/ Mu lyc’ ili konni seD’ evUs “na$Tis buDWi AG’ un Yek` seravdi, ``Hwtn vV Mi, `` Meni \$Wanu k` A=kiVOsI Apuluku pq> `akn, kOnk jnl/ uvay Meni, Yek`k/ fraTum Yyki lE. 7 : 1 Mo< AT’ ulum rhi kinUs Binnm Hoy sE$Tisan Aat jI~ v \gucr~ Mun HOsus.kon`V \bBulOgur kL;d`E Ti, fi> fi<li ki,’ 7:2 Binnm Hoy sE$Tisan k` \ Ye` KllTa 7:5 konniVOs Dus`e> V [t‘ `V, kLlL$Tk/ \gucrM~ u kU ]rEg, Dus`>e [t‘ `V v`Es nhI ki, TelleVOsI, ]c’ Ta \gucrm sE$Te Meni kL;Luvay, Te` kOn`V MeneT,YelleV \vr ki’ ATi \vr Men$TV, Yek`k/ ku<ci, YeMam rov MeLi, kOwnot’ `V Yelle jI~ v \gucr~ Muku ki,’ ]nnOs ke<na$T kn vivruc’ uDus. Yelle jegTuku MeL Weruc’ ils> ki, 3 TelleVOsI ]c’ TaV~ jI~ v sorUp HOsus. 4

=v T$v sorUp MisI, pnim k` WaTuln/ u kn sE$Te, ceD’ am k` HujaL ki’ suriT k` HUn knUs AG’ un\skn Hoy<V Yelle jI~ v \gucrm A=kiVkaku Dus`>eV [t‘ `eV \gucrm Weruc’ ili>V sOnUsI MIsI, A=ki vEDum k` pN> vm kn, AkaXum k` SeDDu SB kn AG’ uMo< Hal keri xovy<V kn sE$Tisan MIsI skl~ Mek’ a`nuMu `` jI~ v rh$v ``. 7 : 8 Yelle jegTuku pc> lT/ ker<V ki’ AG’ u pl> Vm ker<V Me;Li MisI. 7 : 6 Boynum M$Ti v=n, MIsI=vm Men$Te rh$va kU vina, Dus`>e rh$v [t‘ `V je;T vi=Twum HunnOsI, MI sE Meni ki,’ Men$TeV kay ki, Tis [t‘ `V konnIs nhIsI Wnj’ Va, A=ki jIvu;num rh$vOsI, MIMo#jOLuMUs Yelle rh$van A=kiV, Tp=vinun jOL TpsUs, MIsI. 7:9 Dorim poMi sE$Tisan k` MoTin sOnUs poMVi sE$Te. 7 : 7 A=ki jIvu;nu k` snaTn~ bIjUs Mi, 7 : 10 Meni kL;LE, pa<xa KobbVim, AG’ un 5 buDWi Salin k` buDWIsI, MI, Te` nha$T, TEj=vin k` TEj~ sUs, MIsI. 6

byIlvanun k` boliMUs, MI AG’ u 7 : 11 \sa DeyvI~ k gunNuM\ kn seguNM\ MaDi> kn Aa=Taku [*pana$Ten MeLi MIsI, sE$Tisan Mo< MaVaku f<T$TV MuT’ , BeLi Du<lBMUs, Megi,jIvu;num Werum Ho^duNarun k` ]nn$TnMuV KllTa Aa=TOsI, MI kOnot’ `n =vMu k` pyT’ pods ki, BrT<XBa. Ten Apul MaVam rhi frn se-k sus. 7 : 14sa$vIkmMu rha$Tisan gunNun kOn` nh, baD~ kern MU<Kun ki’ Mek’ a`num nI@cun kay, Mo#jOLuVOsI, AG’ u AG’ u Mo< MaVak/ Hal AakM> ic’ Ve AZqa`nin ki, kay,rajsmMum k` ki’ TaM~ smMum k` gunNun Asur~ Bav~ kmMu sE$Tenun ki, TI kay, Yelle Me;Li Mo#jOLuVOs Meni kL;Luvay, nha$T, A=kinUsI =vMu k` pyT’ r SrN podn~ inU. 7 : 15Tek` AT’ ulum MI nhI, AG’ u 8 T`E Me;Li Mo< AT’ ulum nhIsI. 7 : 12Ye` jegT A=kakUs Yek`r somMrum sg’ y<V$Tisan Ye` xinU viTM> uV gunNu pU<vkMuk/ Hal Hoy<V.Ye` fg’ u<Ta “neLuvuk/ Hal ]nnTm HoV Ye` prM pDMuku kL;L$TkUs Mu=na$Tis sE. 7 : 13 7

car viT Vu-Tun Yek`r MuDulum sg’ y<V$TeMam Yelle crU$TenUsI BeLi Gediga`nun HOsun, Megi MeT’ ,cokt ka<VMun ke<Narun, AG’ un, \sa car viTM> uV Mek’ a`nunUsI, qa`ni [t‘ `nUsI, Apul =v sorUpum rha ra`sI Meni Men$TeV Mo< YypV> m. Hal Ti,KobbVim Mo< pyT’ podsun, Yenun kOn Mene Ti, baD~ poD’ uNarnu, qa`nukU ku<ci vica<N ke<Nar, =vmMuku lyc’ e$TenUsIs ``Vu-Ta$M``, Yenu pT> ifOLum Aa=T sE$Tenun, AG’ u qa`ninu, Mo< ]nnT~ geTikU legu$Ta geTiMUs rha ra`s. 7 : 18 BrT<XBa. 7 : 16 [L xiL jeluMuku flc/ aTuMu AT’ iMumYeg’ `Mam qa`ninUsI, Yelle crU Vu-TunumMu Yenun Mo< pDMuV qa`nin HoyVa sun. BeLi viSEXI kn rhasun. \san Mha$M HoVa$Tenun, “g’ kqa`ninun k` Anniga pEv> ug` MIsI HOsu, Abbudun~ HO$TeV BeLi ApurUv Hal Ti, Yeg’ k T`e WanukUs, A=ki$Tenusu ``vasuDEv`` Meni Men sun. 7 : 19 qa`nin Me;LisI, Mor` pEv> uga`n HOsun. 7 : 17 10 9

vrm K;L$Tk/ ku<ci Ti, [t‘ `gk podyVa<V Aa=Taku DE^Tulnuku nomk` [nnu Apul Aa=Tanuku pU<Ti ke<lun Menl/ i Apul =v neLuwku soddi, pU<Ti ke<l$Tk/ ku<ci Ti, AaraWn~ keri ki,’ Dus`>e De^Tulnu k` pyT’ r podl/ ud~ sun. Yenun Mg<V vrMunuku Teg’ ` jOL rhi kinUsDe^Tulnu k` pi<kFTim sE$Tisan smpD> aV~ Wanuku ki’ Abbud<VOs Mene Ti MeL, TelleV kay ki, Teg’ `k k` niVTi Wanuku MeL Anu&tic’ ul~ sun. 7 : 20 Mo< Hal Tisi, T`E MeL DevyVa<V. 7 : 22kOwn kOwn DE^TulnuV rUpuk/ HOrum Alp/ buDWi sE$Teg’ k \s Abb$Tisan fOL, Yelle B-Tulnu, nomk` xo^li vD’ n~ ker$Tk/ YelleV T$kalikm k`VOsIs HOsu AG’ u paM> pod ra`s ki, Teg’ ` jOL nXic’ iVa$Tisank`VOsIs, nha$T,Apul Monnum ki, M<culuvyVana$TisV kn xowlih> V, DE^Tulnuku vD’ uNarun, T`e DEv~ lOg poD’ uDn, Telle sorUpuV nomka`kUsI, Teg’ ` jOLum HoV Ti, Mo< B-Tulnu ki, Kobbim xo^l$Tk MisIs KobbVim Teg’ k Monnum Mo< geTiMUs poD’ uD~ sun. 7 : 23 xowluvd/ lE sE$Te. 7 : 21 12 11

MH$Tu rh$vkn sE$Te Mi, Yelle saWa<N rUpum YEt sE$Tisan Yelle jIva$Man k` gE jelum kay, sE$Te Hal Ti Ti, A$Tegut’ um Ktn ja<V jelum kay, Mogk saWa<N ]#vavi kn Mogk HwduT~ ra`sI, Teg’ ` viSVMunun A=kiV MeLis kLay, Megi,nXic’ una$TV kn, legu$TaV~ knIs sE$TeV kn, konninun TI, Mogk kL;Ln se-K ra` nhI. 7 : 26 ]nnTm HoV Yelle rh$T prM geTiku BarTa, A=ki jIva$Manun, pa> M ki’ ro&T sOnIs kL;Luna$Tenu kOn ki, Yenu \s TeVar Hoy sE$TisaV~ Duvinmk`V ki’ AG’ u buDWi HInun HOsun. 7 : 24 Yek` MeykMuV s<gu k` AT’ ulum smti ki,’Mo< VOg~ MaVak/ HOrum fg’ i>lli sE$Tisan Mog Meyg’ illi Wu;Li podl/ i Hid’ ra`sI, prT’ pa. 7 : 27 kog’ ik/ Hal Ti Ti, \vr pod;L$TkUs Mu=na$Tis sE$Te, AG’ u jIva$Manun, punNuV k<M kern nigu;d<V Hali Yeg’ ` papunn=kiV sutti j`~Ed rs, AG’ u Me;Li,]#vaw ki’ MorN MeL, Mogk nhI, Mene Ti MeLi, Duvinum k` MeykMum rhi suttini podi ki,’ Yenu \bBulOgUs kay, MU<Kun MeL Mogk ni;ciT ci$Tu HOrum MogOs paym pod~ sun. 7 : 28 `` ]jI Mor<V `` Meni kinUs HwduT~ ra`s. 7 : 25 13 14

Do^r*pn so^duD$Tisan~ k`V ki’ MorNum rhi 16 MOQi DI~ d$Tisank`V, Yelle MOQ~ sUTu> V Ma<guku kOn kL;Li ABVas ker sun ki,Tenu ke<T$Tisan A%Va$M k<M ki’ Yek` Wer` ka<V k<Man kL;Lud<V Halim, Yenun ni;ciT bi<MMuku jT’ ras. 7 : 29kOn Vu-Tunun Mogk AWi BUT~ rUp kn, AWi Deyv~ rUpkn AG’ u AWi \gucrm kn sE$Tisan rh$v Meni kL;Luds ki,T`E Vu-Tunun Apul SerIr sod$Te vELak, Apuluku kL;Lud~ sun AG’ u Yenun Apul cETsuku BD’ illi vi+Tric’ illi MeLi rhasun 7 : 30 swTa A%Va~V ``qa~`n viqa~`n VOgm`` Muses 15