PicoWay-eBook_DE

PicoWay® Die komplette Picosekunden-Plattform. Science. Results. Trust.

PicoWay®

Liebe Leserin, lieber Leser, wir von Candela freuen uns über Ihr Interesse an PicoWay®, unserem speziell zur Behandlung von Falten, Aknenarben, benignen pigmentierten Läsionen und Tätowierungen entwickelten Picosekundenlaser, der seine Wirkung von innen heraus entfaltet.1,2,3,4,5 In diesem eBook finden Sie die wichtigsten Informationen zu diesem Gerät – von einem Überblick über die Technologie bis zu den Resultaten, die klinische Experten weltweit bei ihren Patienten erzielt haben. Wenn Sie sich für eines oder mehrere unserer Geräte entscheiden, unterstützen wir Sie mit einem Kundenservice auf höchstem Niveau. Das ist unser Versprechen an Sie. Ihr Candela Marketing-Team 1. PicoWay 510(k) Zulassung für Falten (K170597), Mai 2017. 2. PicoWay 510(k) Zulassung für Aknenarben (K162454), Februar 2017. 3. PicoWay 510(k) Zulassung für benigne pigmentierte Läsionen (K150326), April 2015. 4. PicoWay 510(k) Zulassung für Tattoos (K142372), Oktober 2014. 5. PicoWay 510(k) Zulassung für Tattoos mit 785 nm Handstück (K160607), Juli 2016. 3

Science. Results. Trust. Science. Was Sie behandeln können PicoWay® liefert hohe Spitzenleistung und die kürzeste Impulsdauer6 für einen nicht thermischen, fotoakustischen Effekt, der die Haut von innen heraus verwandelt.1-5 Mit diesem innovativen Picosekundenlaser können Sie Aknenarben und Falten ver- bessern, ebenso eine Reihe von benignen pigmentierten Läsionen in unterschied- lichen Tiefen mit flexibler Spotgröße behandeln. Entfernen Sie auch Tätowierungen, selbst in den Farben Blau und Grün – und dies alles in wenigen Sitzungen von nicht mehr als 15-20 Minuten bei minimaler Ausfallzeit. Studien haben gezeigt, was PicoWay-Laser können: Verbesserung von Aknenarben nach nur drei Behandlungen7 Deutliche Verbesserung von Falten1,8 Hohe Verbesserungsrate bei benignen pigmentierten Läsionen9 Entfernung mehrfarbiger Tätowierungen5 Pigmentierte Tätowierungen Läsionen 1. PicoWay 510(k) Zulassung für Falten (K170597), Mai 2017. 2. PicoWay 510(k) Zulassung für Aknenarben (K162454), Februar 2017. 3. PicoWay 510(k) Zulassung für benigne pigmentierte Läsionen (K150326), April 2015. 4. PicoWay 510(k) Zulassung für Tattoos (K142372), Oktober 2014. 5. PicoWay 510(k) Zulassung für Tattoos mit 785 nm Handstück (K160607), Juli 2016. 6. Basierend verfügbaren 510(k)-Zusammenfassungen, Stand Oktober 2017. 7. PicoWay 510(k)-Zulassung für Aknenarben (K162454), Februar 2017. Archivdaten. 8. Gold MH, Biron JA. Vorgestellt bei der 37. Jahreskonferenz der American Society for Laser Medicine and Surgery, 5.-9. April 2017, San Diego, CA, USA. 9. PicoWay 510(k)-Zulassung für benigne pigmentierte Läsionen (K150326), April 2015. Archivdaten. 4

Science. Results. Trust. Science. Wirkmechanismus: Das PicoWay-System Die Wissenschaft hinter der PicoWay-Technologie – Lernen Sie die Vorteile des Picosekundenlasers kennen Ultrakurze Impulse und hohe Spitzenleistung für optimale Ergebnisse Die ultrakurzen Impulse von PicoWay sorgen für die starke fotoakustische Wirkung, die nötig ist, um Pigmentpartikel zu zertrümmern. Da das Gerät mit einer geringeren Energiedichte arbeitet, sind weniger Behandlungen erforderlich. Fotoakustischer Effekt Fotothermischer Effekt Die Laserenergie wird so schnell Die Laserenergie wird langsamer abgegeben, dass selbst kleinste abgegeben, so dass nur größere Pigmentfragmente noch zer- Pigmentfragmente zertrümmert trümmert werden. werden. Akustischer/thermischer Druck-Index (ATPI) Bei einem ATPI über1 erfolgt die Pigmentzertrümmerung durch einen fotoakustischen Effekt, bei einem ATPI unter 1 erfolgt sie durch einen fotothermischen Effekt. Der PicoWay, mit Impulsen von 300-450 ps, hat einen ATPI über 1 für Partikelgrößen über 350 nm. Höhere Intensität = Stärkere Wirkung Die Zertrümmerung durch den fotoakustischen Effekt bietet verschiedene Vorteile: 1. Weniger Nebenwirkungen und erhöhter Behandlungs- komfort, da weniger Hitze erzeugt wird. 2. Besseres Gesamtergebnis, da kleinere Partikel besser behandelt werden können. Längere Dauer = Mehr Schmerzen Hohe Spitzenleistung = Größere Wirkung Die hohe Spitzenleistung des 450-ps-Impulses des PicoWay sorgt im Vergleich zum 750-ps-Impuls anderer Picosekundengeräte für einen 4,5-fach stärkeren foto- akustischen Effekt. Der 750-ps-Impuls bewirkt einen eher fotothermischen Effekt, da er keine hohe Spitzen- leistung bietet und die Energie deshalb über einen langen Zeitraum abgegeben werden muss. Dieser starke foto- thermische Effekt kann zu Nebenwirkungen führen.* * Unveröffentlichte Archivdaten 5

Science. Results. Trust. Science. Wirkmechanismus: Warum 785 nm als dritte Wellenlänge? Die Wellenlänge von 755 nm war bisher Standard zur Be- Bild 1: Absorption durch handelsübliche grüne und handlung von blauen und grünen Pigmenten und Melanin. blaue Tattoo-Pigmente und Melanin. Die relativen Candela ist anerkannter Experte und weltweit führender Positionen der Wellenlängen des PicoWay-Lasers Anbieter von 755-nm-Lasergeräten. Beim PicoWay haben sind ebenfalls dargestellt. wir uns für eine dritte Wellenlänge von 785 nm entschieden, weil diese Wellenlänge 1. von grünen und blauen Farben gut absorbiert wird 2. tiefer als 755 nm in den Bereich des Spektrums eindringt, in dem Melanosome ohne störende Blutung behandelt werden können 3. ultrakurze Impulse (300 ps) erlaubt, mit denen sich grüne und blaue Farbpigmente besser entfernen lassen. Grünentfernung mit dem PicoWay 785-nm-Picosekundenlaser im Vergleich zu einem gütegeschalte- ten 755-nm-Laser. Warum PicoWay statt eines gütege- 01 schalteten (Q-switched) Lasers ? Vor der Behandlung Wissenschaftler bestätigen: Je kürzer die Impuls- dauer, desto höher der Wirkungsgrad bei der 02 Umwandlung der Laserenergie in die mechani- sche Energie, die notwendig ist, um Partikel in Nach der Behandlung mit kleine Fragmente zu zertrümmern. Je kleiner die gütegeschalteten Nanosekun- Fragmente, desto besser kann der Körper sie denlasern abtransportieren. 03 Die Q-switched-Technologie (gütegeschaltete Laser) erfordert viele Sitzungen, die Behandlung Nach der Behandlung mit der ist schmerzhaft. Tätowierungen** und pigmen- Picosekundentechnologie des tierte Läsionen werden in vielen Fällen nur un- PicoWay: Die Pigmente sind vollständig entfernt. in kleine Partikel zertrümmert, die vom Körper auf natür- Die ultrakurzen Impulse des PicoWay sind lichem Weg leicht abgebaut hundertmal kürzer als gütegeschaltete Impulse. werden können. PicoWay erfordert deshalb weniger Behandlun- gen, die überdies komfortabler sind. 6

Science. Results. Trust. Science. Wirkmechanismus: Das holografisch fraktionierte Handstück PicoWay Resolve • Bietet zwei Wellenlängen (1064 nm und 532 nm) zur Behandlung tiefer und oberflächlicher Läsionen. • Erster und einziger ästhetischer Laser mit der revolutionären Technologie der holografischen Fraktionierung. • Für die individuelle Behandlung von Pigmentierungen und Unregelmäßig keiten der Haut und der Hauttextur mit einstellbarer Energiedichte. • Lässt sich leicht an das PicoWay-Gerät anschließen. Resolve – zur Behandlung von Hautunregelmäßigkeiten mittels LIOB und LIC Resolve arbeitet mit Picosekundenimpulsen, um laserinduzierte Kavitationen (Laser Induced Cavitations – LIC) in der Dermis und laserinduzierte optische Durchbrüche (Laser Induced Optical Breakdown – LIOB) über der dermal-epidermalen Junktionszone zu erzeugen, ohne dabei das Stratum corneum zu beschädigen oder die Barrierefunktion zu beeinträchtigen. Die in einem zweidimensionalen Muster erzeugten LIC regen einen Hei- lungsprozess und die Remodellierung der Haut an. Die ebenfalls in einem zweidimensionalen Muster erzeugten LIOB wirken sich eher auf die Pigmentierung aus. „Picosekundenlaser werden mit fraktionierten und nicht- fraktionierten Strahlprofilen bereits zur Hautverjüngung und zur Verbesserung von Aknenarben eingesetzt.“1-3 LIOB. Hautbiopsie LIC. Hautbiopsie einen Tag einen Tag nach der nach der Behandlung mit Resolve Resolve-Behandlung (Wellenlänge von 1064 nm und mit (Wellenlänge 532 nm) mit erkennbaren Läsio- 532 nm, 1,3 mJ/μ- nen in der oberen Dermis. Das Strahl) mit drei erkenn- Bild links zeigt die Behandlung baren laserinduzierten mit 1064 nm, 2 mJ/μ-Strahl. Das optischen Durchbrü- Bild rechts zeigt die Behandlung chen in der Epidermis. mit 1064 nm, 2 mJ/μ-Strahl und mit 532 nm, 0,3 mJ/μ-Strahl. (Bild: Dr. med A. Kauvar) (Bild: Dr. med. A. Ribe) Resolve sorgt durch Fraktionierte Mikrolinsenarray- Holografisch fraktionierte holografische Fraktionie- Technologie des Wettbewerbs 4 Technologie Resolve rung des Picosekunden- laserstrahls für eine Gaußsches Profil Top Hat Profil gleichmäßige Energieab- Die Spitzen haben nicht die gleiche Energie. Alle Spitzen haben die gleiche Energie. gabe und stellt damit Spitzenenergiedichtebereich: 2,6 bis 11,3 J/cm2 Spitzenenergiedichte: 16,8 J/cm2 bei allen die konsequente Be- 30 % der Energie gehen als Hintergrundenergie Spitzen. Es geht keine Energie als Hinter- handlung bei minimaler verloren. Gesamtenergie = 0,2 J/Behandlungs- grundenergie verloren. Gesamtenergie = Ausfallzeit sicher. areal 0,4 J/Behandlungsareal 1. Bernstein EF, Schomacker KT, Basilavecchio LD, et al. „A novel dual-wavelength, Nd:YAG, picosecond-domain laser safely and effectively 7 removes multicolor tattoos”. Lasers Surg Med. 14. Juli 2015. 2. Weiss M, Weiss M, Lorden F, et al. „Picosecond laser for reduction of wrinkles: long term results” [Einführungsbeitrag]. Lasers Surg Med. März 2015, 47 (S24). 3. Kauvar A, et al. „Histologic evaluation of in vivo human skin following treatment with high-intensity 1064 and 532nm picosecond pulses” [Einführungsbeitrag]. Lasers Surg Med. April 2016, 48 (S27). 4. Basierend auf veröffentlichten Daten des Wettbewerbers.

Science. Results. Trust. Science. Vorteile für die Praxis Große Wirkung. Sanfte Behandlung. Gesunde Investition. Das PicoWay-System ist eine sinnvolle Erweiterung für Ihre ästhetische Praxis. Sie können damit 01 Neue Patienten gewinnen: Mit vier FDA- und CE-zugelassenen Indikationen macht PicoWay Ihre Praxis für ein breites Patientenspektrum interessant. 02 Ihre Praxis von anderen abheben: Mit den PicoWay-Lasern können Sie Ihren Patienten wirk- same ästhetische Behandlungen bei minimaler Ausfallzeit 1 anbieten, was ein Alleinstellungsmerk- mal Ihrer Praxis sein kann. 03 Ihr Behandlungsspektrum erweitern: PicoWay bietet mit drei Wellenlängen (1064, 785 und 532 nm) und verschiedenen Handstücken mehr Behandlungsoptionen für mehr Rendite. 04 Risiken für farbige Patienten minimieren: Die ultrakurzen Impulse des PicoWay liegen im Picosekundenbereich und sind damit zehn- bis hundertmal kürzer als die Impulse gütegeschalteter Laser. Picosekundenimpulse minimieren das Risiko von Nebenwirkungen wie Hypopigmentierung und Narbenbildung, die bei langsameren Laserimpulsen im Nanosekundenbereich nicht selten sind.2,3 1. Webseite der „American Academy of Aesthetic Medicine“. Verfügbar unter https://www.aaamed.org/aesthetic_med.php. 2. Adatto MA, et al. Curr Probl Dermatol. 2017, 52:113-123. 3. Wang CC, et al. J Am Acad Dermatol. 2006, 54(5):804-810. 8

Science. Results. Trust. Science. Vorteile für den Patienten Geben Sie Ihren Patienten, was sie sich wünschen: 01 Komfort. PicoWay Resolve ist ein System zur sanften Behandlung von Aknenarben und Falten, das die Neubildung von Kollagen und Elastin anregt.1,2 02 Minimale Ausfallzeit. In kurzen Sitzungen von nicht mehr als 15-20 Minuten verwandelt PicoWay Resolve die Haut, ohne die Epidermis zu beschä- digen, und nahezu nebenwirkungsfrei, so dass der Patient schnell zu seinem Alltag zurückkehren kann. 03 Behandlung leicht gemacht. PicoWay bietet schon nach wenigen Behandlungen bessere Resultate bei ganz unterschiedlichen Hauttypen. Picosekundenimpulse minimieren das Risiko von Nebenwirkungen wie Hypopigmentierung und Narbenbildung, die bei langsameren Laserimpulsen im Nanosekundenbereich nicht selten sind.3,4 04 Geringer Nachsorgebedarf. Das exklusive System PicoWay Resolve remodelliert die Haut von innen heraus, ohne das Stratum corneum zu verletzen, so dass sich der Nachsorgebedarf reduzieren kann. 1. PicoWay 510(k)-Zulassung für Falten (K170597), Mai 2017. 9 2. PicoWay 510(k)-Zulassung für Aknenarben (K162454), Februar 2017. 3. Adatto MA, et al. Curr Probl Dermatol. 2017, 52:113-123. 4. Wang CC, et al. J Am Acad Dermatol. 2006, 54(5):804-810.

Science. Results. Trust. Results. Verbesserte Aknenarben Vor der ersten Behandlung Nach 3 Behandlungssitzungen Bilder: Dr. Arielle Kauvar Vor der ersten Behandlung Nach 5 Behandlungssitzungen Bilder: Sai Y Die Bilder sind nicht retuschiert. Ergebnisse können individuell variieren. 10

Science. Results. Trust. Results. Verbesserte Falten Vor der ersten Behandlung Nach 12 Wochen Bilder: Dr. Eric Bernstein Vor der ersten Behandlung Nach 6 Wochen und 2 Behandlungssitzungen Resolve 532 nm und 1064 nm – Hauttyp II Bilder: Dr. David Friedman Die Bilder sind nicht retuschiert. Ergebnisse können individuell variieren. 11

Science. Results. Trust. Results. Verbesserte benigne pigmentierte Läsionen Hauttypen I-IV, 532 nm & 1064 nm Vor der ersten Behandlung Nach 2 Wochen und 4 Behandlungssitzungen Behandlungsparameter: 1: Pigment (4 Sitzungen) 1064, 3 mm-1,3 J, 3 Sek., aneinandergereihte Impulse zur Behandlung von Lentigines 1064, 8 mm-0,35 J 1 Behandlungsdurchgang über das gesamte Gesicht 2: periorbitale Rejuvenation (4 Sitzungen) 1064 Resolve 1,4 J 1 Durchgang + 532 0,5 J 1 Durchgang. Bilder: Dr. Lee Kyung Real Vor der ersten Behandlung Nach 6 Monaten und 3 Behandlungssitzungen Behandlungsparameter: 532 nm, 0,24 J/cm2 , 1 Durchgang 532 nm Zoom, 3 mm, 0,4 J/cm2, 1 Durchgang 1064 nm Zoom, 4 mm, 2,0 J/cm2, 1 Durchgang Bilder: Dr. Cheng Kuo-Liang Die Bilder sind nicht retuschiert. Ergebnisse können individuell variieren. 12

Science. Results. Trust. Results. Entfernung mehrfarbiger Tätowierungen 1064 nm und 532 nm kombiniert (Spotgrößen 2-5 mm) Vor der ersten Behandlung Nach 3 Behandlungssitzungen Behandlungsparameter: Tx 1: 1064 nm, 2,86 J/cm2, 4 mm, 3 Hz. Tx 1: 532 nm, 1,63 J/cm2, 3 mm, 3 Hz. Tx 2: 1064 nm, 3,02 J/cm2, 4 mm, 3 Hz. Tx 2: 532 nm, 0,86 J/cm2, 4 mm, 3 Hz. Tx 3: 1064 nm, 2,73 J/cm2, 4 mm, 3 Hz. Tx 3: 532 nm, 0,95 J/cm2, 4 mm, 3 Hz, FDA-Studie. Bilder: Dr. Tina S. Alster Vor der ersten Behandlung Nach 2 Behandlungssitzungen Behandlungsparameter: Tx 1 (rot, lila): 532 nm, 4 mm, 1,75 J/cm2, 2 Hz. Tx 1 (schwarz): 1064 nm, 4 mm, 2,96 J/cm2, 2 Hz. Tx 2 (schwarz): 1064 nm, 3 mm, 3,12 J/cm2, 2 Hz v FDA-Studie Bilder: Dr. David Friedman Die Bilder sind nicht retuschiert. Ergebnisse können individuell variieren. 13

Science. Results. Trust. Trust. Kundenstimmen „Die Tattoo-Entfernung mit dem PicoWay war ein riesiger Erfolg. Dieser Laser hat gegenüber anderen, älteren Modellen entschei- dende Vorteile. Mit dem PicoWay-Laser reduziert sich die Zahl der Behandlungen um mehr als die Hälfte, was bedeutet, dass ein Tattoo doppelt so schnell entfernt wird, und das sicher und ohne gesundheitliche Beeinträchtigungen.” LaserA, Amsterdam, Niederlande “PicoWay Resolve ist ein System zur nachweislich wirksamen Be- handlung von Aknenarben, auf das man sich verlassen kann. Bei klinischen Studien haben sich die Patienten mit den erzielten Ergebnissen hoch zufrieden gezeigt: Nach nur 3-6 Sitzungen waren 94 % der behandelten Areale deutlich verbessert. Die Ver- suche wurden ohne Betäubung durchgeführt. Unmittelbar nach der Behandlung kann die Haut leicht gerötet sein und kribbeln, die meisten Behandelten empfinden jedoch nur minimale oder gar keine Schmerzen.” Advanced Laser Clinic, Ottawa, Kanada 14

Science. Results. Trust. Trust. „Wir haben die Erfahrung gemacht, dass wir Tattoos mit den ultrakurzen Impulsen des PicoWay-Lasers schneller als mit herkömmlichen güte- geschalteten Lasern entfernen können. Mit den Nd:YAG Wellenlängen 532 /1064 nm lassen sich auch mehr Tattoo-Farben und Hauttypen bei minimaler Ausfallzeit behandeln. Der Laser ist ein Erfolg für die Praxis, denn die Patienten waren mit den Ergebnissen sehr zufrieden.” Dr. Terrence Keaney, Mitglied des Washington Institute of Dermatologic Laser Surgery, USA „Mit dem PicoWay Nd:YAG-Laser können wir ein größeres Spektrum an Haut- typen und Tattoo-Farben behandeln. Die ultrakurzen Impulse im Picosekunden- bereich machen die Behandlung weniger unangenehm und beschleunigen den Heilungsprozess. Professionelle und mehrfarbige Tätowierungen lassen sich damit in sehr viel weniger Sitzungen als mit herkömmlichen gütegeschalteten Lasern entfernen.” Dr. Arielle N.B. Kauvar, Geschäftsführerin von New York Laser & Skin Care, USA „Dies ist der weltweit erste Picosekundenlaser mit einer Wellenlänge von 785 nm. Diese Neuheit des PicoWay-Systems ist optimal zur Behandlung blauer und grüner Tattoos und eine schöne Ergänzung zu den bereits verfügbaren Wellenlängen von 532 und 1064 nm.” Dr. Eric Bernstein, Main Line Center for Laser Surgery, Ardmore, PA, USA 15

Science. Results. Trust. Science. Results. Trust. Übersicht wissenschaftlich referierter Artikel Ein Neodymium-dotierter Yttrium-Aluminum-Granat-Picosekundenlaser mit Wellenlänge 1064 nm zur Behandlung von hyperpigmentierten Narben Koren A., Niv R., Cohen S., Artzi O., Dermatol Surg. Mai 2019, 45(5):725-729. Vorgehensweise: „Sechzehn Patienten mit hyperpigmentierten Narben wurden in 3 bis 8 Sitzungen im 3- bis 6-Wochenabstand mit dem 1064-nm-Nd:YAG-Picosekundenlaser (PicoWay, Candela, Resolve-Handstück) behandelt. Der Melaningehalt der Narbe wurde vor und nach den Behandlungen mit einem Mexameter quantifiziert.“ Ergebnisse: „Die Patienten bewerteten die Verträglichkeit als gut oder ausgezeichnet und beschrieben sich als ziemlich oder sehr zufrieden. Die Mexameter-Messungen ergaben bei allen Patienten nach der Behandlung einen deutlich gesenkten Melanin- Index (um 39,11 ± 11,58 %).” Ein neuer Nd:YAG-Picosekundenlaser mit zwei Wellenlängen entfernt mehr- farbige Tätowierungen sicher und wirksam. Eric F. Bernstein, MD, MSc (Eng), Kevin T. Schomacker, PhD, Lisa D. Basilavecchio, RN, 1 Jessica M. Plugis, 1 und Jayant D. Bhawalkar, PhD, Lasers in Surgery and Medicine 47(7) · Juli 2015. • Entfernung von schwarzer Tätowierfarbe zu 92 % • durchschnittliche Verbesserung rot tätowierter Bereiche von 80 % • Entfernung von gelber Tätowierfarbe zu 85 % „Schwarze und rote Pigmente wurden sehr wirksam entfernt. Schwarz bei allen 31 behan- delten Tätowierungen im Durchschnitt zu 92 % nach durchschnittlich 6,5 Sitzungen. Bei den sechs Tätowierungen mit roten Bereichen konnten diese roten Bereiche nach durchschnitt- lich 4,5 Behandlungen zu 80 % entfernt werden. Nur zwei Tätowierungen enthielten gelbe Farbe, so dass aus der problemlosen Entfernung dieser sonst schwer zu entfernenden Farbe keine allgemeingültigen Schlüsse gezogen werden können. Die gelbe Tätowierfarbe konnte aber nach einem Durchschnitt von nur 4 Behandlungen zu 85 % entfernt werden, was sowohl bemerkenswert als auch ermutigend ist.” 16

Science. Results. Trust. Science. Results. Trust. Neodymium-dotierter Yttrium-Aluminum-Granat-Picosekundenlaser mit Wellenlänge 532 nm – eine neue und vielversprechende Option zur Behand- lung von Café-au-Lait-Flecken. Ofir Artzi, Joseph Mehrabi, Amir Koren, Roni Niv, Lasers in Medical Science 33(3), November 2017. „Eine retrospektive Fallserie von 16 Patienten mit Café-au-Lait-Flecken (CALM), die mit einem 532-nm-Picosekundenlaser behandelt wurden (1-4 Behandlungen im Abstand von 4-8 Wochen). Patientenzufriedenheit und Verträglichkeit wurden beim letzten Besuch dokumentiert. Bei 15 Patienten zeigte sich eine deutliche Verbesserung (Durchschnitt 3,43). Auch Zufriedenheit und Verträglichkeit waren bei ihnen sehr gut.” Erfolgreiche Behandlung einer professionellen Tätowierung in Rot und Schwarz auf Hauttyp VI mit einem Neodymium-dotierten Yttrium-Aluminum- Granat-Picosekundenlaser mit zwei Wellenlängen. Friedman DJ, Dermatol Surg. Sept. 2016, 42 (9):1121-3. „Die klinische Reaktion zeigte etwa 75 % Entfernung der schwarzen Farbe und 90 % Ent- fernung der roten Farbe nach 3 Sitzungen über einen Zeitraum von 1,5 Monaten (Abb. 2). Der Patient war mit dem Ergebnis sehr zufrieden und wird sich weiter behandeln lassen, mit kleinerer Spotgröße und höherer Energieabgabe direkt in die verbleibenden schwarzen Farbpartikel der Tätowierung.” Laserimpulse im Picosekundenbereich zur Behandlung von dermaler Melanozytose bei Asiaten: Ein retrospektive Analyse. Ohshiro T, Ohshiro T, Sasaki K, Kishi K, Laser Ther. 29. Juni 2016, 25(2):99-104. „Unsere Ergebnisse legen nahe, dass sich dermale pigmentierte Läsionen mit den 755- und 1064-nm-Picosekundenlasern wirksam behandeln lassen, bei minimalen unerwünschten Wirkungen.” 17

Science. Results. Trust. Trust. Auszeichnungen Gewinner der Aesthetic Industry Awards 2018 in der Kategorie Beste Energiebehandlung Gewinner der Aesthetic Industry Awards 2018 in der Kategorie Bester Picosekundenlaser 18

Systemspezifikationen Systemspezifikationen PICOWAY SPEZIFIKATIONEN LASER TYP ND:YAG FREQUENZ- TITAN VERDOPPELTER SAPHIR Wellenlängen Maximale Energie ND:YAG 785 nm Impulsdauer 85 mJ Spitzenleistung 1064 nm 532 nm 300 ps Spotgrößen 0,28 Gigawatt Wiederholrate 400 mJ 200 mJ 2, 3, 4 mm Einzelpuls 1, 2, 3, 450 ps 375 ps 0,89 Gigawatt 0,53 Gigawatt 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 mm Einzelpuls, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 Hz 4, 5 Hz Abgabesystem Gelenkarm mit 2 Wellenlängen Spezielles Zoom-Handstück Handstück Aufwärmzeit Bedienfeld 2 Minuten Größe Touchscreen mit grafischer Benutzeroberfläche 107 cm x 46 cm x 69 cm (H x B x T) Gewicht 125 kg Elektrischer Anschluss 200-240 VAC, 50/60 Hz, 30 A, 4600 VA einphasig RESOLVE SPEZIFIKATIONEN LASER TYP ND:YAG FREQUENZVERDOPPELTER ND:YAG Wellenlängen Mikrostrahl-Energie 1064 nm 532 nm Impulsdauer Spotgröße Bis zu 2,9 mJ Bis zu 1,5 mJ Matrix 450 ps 375 ps Wiederholrate Abgabesystem 6 mm x 6 mm 6 mm x 6 mm 10 x 10 10 x 10 Mikrostrahl Array Mikrostrahl Array Einzelpuls, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 Hz Spezielles Handstück 19

Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, wie PicoWay Ihre Praxis sinnvoll erweitern kann, wenden Sie sich bitte an Ihre Candela-Beratung vor Ort oder besuchen Sie unsere Webseite candelamedical.com www.candelamedical.com Haftungsausschluss: Alle Inhalte dieses Dokuments dienen ausschließlich der Information und werden von Candela ohne jede Gewähr zur Verfügung gestellt. Ärzte und medizinische Fachkräfte haften allein für die unabhängige Bewertung der Eignung eines Produkts für einen bestimmten Zweck in Übereinstimmung mit den landesspezifischen Rechtsvorschriften. Die Verfügbarkeit der Produkte und die in diesem Dokument angegebenen Indikationen sind abhängig von den regulatorischen Auflagen jedes Landes und dem jeweiligen Status der Produktregistrierung. Landesspezifische Indikationen siehe Benutzerhandbuch. Produkte und technische Spezifikationen können sich unangekündigt ändern. Nähere Informationen erhalten Sie auf Anfrage bei Candela. © 2019 Candela Corporation. Dieses Material enthält eingetragene und nicht eingetragene Warenzeichen, Handelsnamen, Dienstleistungsmarken und Markennamen der Candela Corporation und ihrer Tochtergesellschaften. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. PU07561EN Rev.A 0123