Sirius eBook DE

SiriusTM Innovative Lösungen für Gesicht und Körper eBook



Liebe Leserin, lieber Leser, Im Namen von Candela möchten wir uns für Ihr Interesse am System Sirius ™ bedanken, einem Multiapplikationsplattform mit patentierter, schmalbandiger SWT® - Selective Waveband Technology®- mit Doppelfiltern für Hautverjüngung, Haarentfernung und Behandlung von Gesichtsvenen.1 In diesem eBook stellen wir Ihnen die wichtigsten Informationen zum vorliegenden Gerät vor, von einer Übersicht der eingesetzten Technologie bis hin zu den Ergebnissen, die weltweit von klinischen Experten mit ihren Patienten erzielt wurden. Wenn Sie sich entscheiden, mit einem oder mehreren unserer Geräte zu arbeiten, werden wir alles tun, um Ihnen den bestmöglichen Kundenservice zu bieten. Das ist unser Versprechen an Sie. Ihr Candela Marketing Team 1. Sirius, CE-Zeichen.

Wissenschaft. Was kann behandelt werden? Einzigartiges IPL-Gerät mit Schmalbandtechnologie und Doppelfiltern für eine hervorragende Hautverjüngung und Gefäßbehandlungen sowie Haarentfernung.1,2 6 01 Haarentfernung Indikationen1,2,3 02 Hautverjüngung (vaskuläre + pigmentierte Läsionen) 03 Teleangiektasien 04 Gutartige pigmentierte Läsionen 05 Gutartige vaskuläre Läsionen 06 Poikiloderma of Civatte 1. Sirius CE-Zeichen. 2. Sirius Bedienungshandbuch, 2019. Candela, Daten in Datei. 4

Wissenschaft. Vorteile für die Patienten: Geben Sie Ihren Patienten, was sie wollen: Die Gewissheit bewährter Ergebnisse. Mit 20 Jahren klinischer Erfahrung ist Sirius eines der bewährtesten Multiapplikationssystemen, 01 die heute auf dem Markt erhältlich sind. Sicherheit. SWT® - Selective Waveband Technology® verjüngt sonnengeschädigte Haut und lässt sie klar und hell aussehen, indem kurze Lichtblitze abgegeben werden, die direkt 02 auf die Blutgefäße oder das Melanin in der Haut zielen. Potenziell schädliche Wellenlängen werden mithilfe des patentierten Systems Dual Mode Filtering herausgefiltert.1 Komfort. Es sind keine topischen Anästhetika 03 erforderlich, und viele Patienten beschreiben die Behandlung, als würde ein Gummiband auf die Haut schnippen. Weniger Behandlungen. Weniger 04 Behandlungen im Vergleich zu anderen IPL- Verfahren2. 05 Kurze und wenige Behandlungen. Eine Behandlung kann ca. 20 Minuten dauern, je nachdem, welche Gesichts- oder Körperpartie behandeln werden soll. Eine Verbesserung sollte bereits nach der ersten Behandlung sichtbar sein, jedoch können bis zu 3 Behandlungen nötig sein, um die volle Wirkung zu erzielen. 1. Candela, Daten in Datei, 2019 2. Bjerring P, Christiansen K, Troilius A. Intense-Pulsed-Light-Quelle zur Behandlung von Teleangiektasien im Gesicht. J Cosmet Laser Ther. 2001;3(4):169-173. 5

Wissenschaft. Vorteile für die Anwender: Sirius öffnet Ihnen die Türen zum lukrativen Markt der Haarentfernung und Hautverjüngung*. Das Sirius-System ist ein Intense-Pulsed-Light-Gerät (IPL). Die fünf verfügbaren Applikatoren (HR 600, HRL 600, HRD 645, VL 555, VLS 555) verwenden SWT®, eine schmalbandige, Intense-Pulsed-Light-Technologie, die Risiken minimiert, indem potentiell schädliche Wellenlängen herausgefiltert werden.1 MitseinereinfachenLernkurve,denvorprogrammiertenBehandlungseinstellungen und dem kostenlosen Training von Candela schafft das Sirius-System die richtigen Voraussetzungen, um Ihr Praxisangebot schnell zu erweitern. Das Sirius-System ist ein perfektes, preisgünstiges Multiapplikationssystem. Einige wichtige Gründe, das Sirius-System in Ihrer Praxis einzuführen. Es bietet Lösungen für die gefragtesten Behandlungen 5 verschiedene Handstücke für eine Vielzahl von Behandlungen Geführte Anwendung mit Benutzervoreinstellungen für einen einfachen Lernvorgang Touchscreen-Technologie zur Auswahl von Behandlungen und Parametern Eine integrierte Patientendatenbank speichert und ruft Behandlungsinformationen ab Geräuschloser und ergonomischer Betrieb Fernkundendienst für eine bessere Wartungsfreundlichkeit * Definiert durch Reduzierung von Hautrötungen. 1. Sirius CE-Zeichen 6

Wissenschaft. Wirkmechanismus | Sirius™ Das Sirius-System gewährleistet schmalere Wellenlängen, geringere Fluenzwerte, weniger Behandlungen. Die Sirius SWT® - Techlogoie verwendet schmalbandige Wellenlängen, abhängig von der zu behandelnden Hautzone. Damit kann lichtgeschädigte Haut mit weniger als der Hälfte der Fluenz und ohne aktive Kühlung behandelt werden und erfordert weniger Behandlungen, als in Studien mit Breitband-IPLGeräten angegeben. Beim Sirius-System werden die SWT-Applikatoren in 5 Schmalband-Ausführungen geliefert. Die SWT®-Technologie verwendet eine exklusive selektive Wellenlängentechnologie mit Doppelfiltern, um Schmalband-IPL an das Zielgewebe zu liefern und alle potenziell schädlichen Wellenlängen herauszufiltern. Kleinere Bereiche können behandelt werden, ohne die umgebende Haut zu beeinträchtigen. Zur Hautverjüngung kann zwischen dem Applikator VL 555 für die Gesamtbehandlung und dem Applikator VLS 555 für die Behandlung im Augen- und Nasenbereich gewählt werden. 7

Ergebnisse. Hautverjüngung Vorher Nach 1 Behandlung Mit freundlicher Genehmigung von Ellipse Dänemark Vorher Nach 3 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Eduardo Lauzurica, Arzt - Spanien Vorher Nach 2 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Harue Suzuki, Arzt - Japan Die Bilder sind nicht retuschiert. Die individuellen Ergebnisse können variieren. 8

Ergebnisse. Hautverjüngung Vorher Nach 3 Wochen, 1 Behandlung, 3 Durchläufen Mit freundlicher Genehmigung von Ioanna Panoutsopoulou, Arzt - Griechenland Vorher Nach 1 Behandlung Mit freundlicher Genehmigung von Dermacaribe – Kristian Eichelmann & Martha Garcia, Arzt - Mexiko Vorher Nach 3 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Peter Bjerring, Arzt - Dänemark Die Bilder sind nicht retuschiert. Die individuellen Ergebnisse können variieren. 9

Ergebnisse. Hautverjüngung Vorher Nach 1 Behandlung Mit freundlicher Genehmigung von Ellipse Spanien Vorher Nach 1 Behandlung Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Agneta Troilius-Rubin, Arzt - Schweden Vorher Nach 3 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Ben Gehl, Arzt - Österreich Die Bilder sind nicht retuschiert. Die individuellen Ergebnisse können variieren. 10

Ergebnisse. Hautverjüngung Vorher Nach 1 Behandlung Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Agneta Troilius-Rubin, Arzt Vorher Nach 1 Behandlung Mit freundlicher Genehmigung von Ellipse Spanien Vorher Nach 3 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Kei Negishi, Arzt Die Bilder sind nicht retuschiert. Die individuellen Ergebnisse können variieren. 11

Ergebnisse. Hautverjüngung Vorher Nach 1 Behandlung Mit freundlicher Genehmigung von Kristian Eichelmann & Martha Garcia, Arzt - Mexiko Vorher Nach den Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Ellipse Spanien Vaskuläre Läsionen Vorher Nach 2 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Peter Bjerring, Arzt Die Bilder sind nicht retuschiert. Die individuellen Ergebnisse können variieren. 12

Ergebnisse. Hautverjüngung Vorher Nach 2 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Agneta Troilius-Rubin, Arzt Vorher Nachher Mit freundlicher Genehmigung von Matthew Mahlberg, Arzt Vaskuläre Läsionen Vorher Nach der Behandlung Mit freundlicher Genehmigung von Tonegawa, Arzt - Japan Die Bilder sind nicht retuschiert. Die individuellen Ergebnisse können variieren. 13

Ergebnisse. Haarentfernung Vorher Nach 3 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Peter Bjerring, Arzt - Dänemark Vorher Nach 4 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Agneta Troilius-Rubin, Arzt - Schweden Vorher Nach 3 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Ellipse Dänemark Die Bilder sind nicht retuschiert. Die individuellen Ergebnisse können variieren. 14

Ergebnisse. Haarentfernung Vorher Nach 5 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Fauzia Z Khan, Arzt Vorher Nach 3 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Agneta Troilius-Rubin, Arzt - Schweden Vorher Nach 1 Behandlung Mit freundlicher Genehmigung von Forsslund P., R.N. Die Bilder sind nicht retuschiert. Die individuellen Ergebnisse können variieren. 15

Ergebnisse. Haarentfernung Vorher Nachher Mit freundlicher Genehmigung von Fauzia Z Khan, Arzt Vorher Nach 3 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Agneta Troilius-Rubin, Arzt Die Bilder sind nicht retuschiert. Die individuellen Ergebnisse können variieren. 16

Ergebnisse. Haarentfernung Vorher Nach 4 Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Agneta Troilius-Rubin, Arzt Vorher Nach den Behandlungen Mit freundlicher Genehmigung von Prof. Peter Bjerring, Arzt - Dänemark Die Bilder sind nicht retuschiert. Die individuellen Ergebnisse können variieren. 17

Ergebnisse. Zusammenfassung der von Fachgutachtern geprüften Artikel | Der Vorteil von Ellipse IPL: Verbessert das Erscheinungsbild von Teleangiektasien im Gesicht Intense-Pulsed-Light-Quelle zur Behandlung von Teleangiektasie im Gesicht. Studiendesign 24 Patienten (19 Frauen, 5 Männer) mit einem Durchschnittsalter von 47,8±9,5 Jahren und Fitzpatrick-Hauttyp I-III mit Teleangiektasie im Gesicht. Ergebnisse bei Nachuntersuchung 2 Monate nach der letzten Behandlung: • 100 % der Patienten zeigten eine Verringerung der sichtbaren Gefäße: 83,4 % wiesen eine Beseitigungsrate von 50% auf, 66,7 % eine Beseitigungsrate von 75 % • 90,4 % der Patienten zeigten eine Verringerung der diffusen Erytheme • Die durchschnittliche kosmetische Beseitigungsrate betrug 62,7 % ± 23 % • Ödeme entwickelten sich 1 bis 2 Tage nach der Behandlung und hielten bis zu 5 Tage an • Keine Purpura, hypertrophe oder atrophische Narben oder Pigmentstörungen Bjerring P, et al. J Cosmet Laser Ther. 2001 Dec; 3:169-73. 18

Ergebnisse. Zusammenfassung der von Fachgutachtern geprüften Artikel | Der Vorteil von Ellipse IPL: Eine Beseitigungsrate von bis zu 90 % der Teleangiektasien Progressive disseminierte essentielle Teleangiektasien und Erythrosis interfollicularis Colli als Beispiele für eine erfolgreiche Behandlung mit einem Blitzlicht mit hoher Intensität. Studiendesign 4 Patienten (3 Frauen, 1 Mann; Durchschnittsalter 49,3 Jahre) mit progressiven disseminierten essentiellen Teleangiektasien an den Extremitäten und 5 Frauen (Durchschnittsalter 48,6 Jahre) mit Erythrosis interfollicularis colli (auch bekannt als Poikilodermie von Civatte) am Hals/Ausschnitt. Ergebnisse bei Nachuntersuchung 1 Monat nach der letzten Behandlung: • 100 % der Patienten mit disseminierter essentieller Teleangiektasie zeigten hervorragende Ergebnisse (76-90 % Verbesserung) nach mehreren Behandlungen (Durchschnitt 2,8) • Patienten mit Erythrosis interfollicularis colli zeigten Beseitigungsraten von 76-90 % (n=2), 51-75 %, (n=2) und 26-50 % (n=1) nach 1-4 Behandlungen • Nebenwirkungen waren auf Testflächen beschränkt und traten nach einer Reduzierung der Energie für die Behandlungen nicht wieder auf • Keine intrakutanen Hämatome nach der Behandlung Wenzel SM, et al. Dermatology. 2008 Nov;217:286-90. 19

Ergebnisse. Zusammenfassung der von Fachgutachtern geprüften Artikel Progressive disseminierte essentielle Teleangiektasien und Erythrosis interfollicularis Colli als Beispiele für eine erfolgreiche Behandlung mit einem Blitzlicht mit hoher Intensität Studiendesign • 4 Patienten (3 Frauen, 1 Mann; Durchschnittsalter 49,3 Jahre) mit progressiven disseminierten essentiellen Teleangiektasien an den Extremitäten • 5 Frauen (Durchschnittsalter 48,6 Jahre) mit Erythrosis interfollicularis colli (auch bekannt als Poikilodermie von Civatte) am Hals/Ausschnitt • IPL-Behandlungen (555-950 nm): Behandlungsfläche 10x48 mm; Fluenz 14-17 J/cm²; Pulsdauer 14 ms • Fotografische Auswertung durch behandelnde Ärzte, basierend auf einer 6-Punkte-Skala: 0 %, 1-25 %, 26-50 %, 51-75 %, 76-90 % & >90 % Ergebnisse bei Nachuntersuchung 1 Monat nach der letzten Behandlung: • 100 % der Patienten mit disseminierter essentieller Teleangiektasie zeigten hervorragende Ergebnisse (76-90 % Verbesserung) nach mehreren Behandlungen (Durchschnitt 2,8) • Patienten mit Erythrosis interfollicularis colli zeigten Beseitigungsraten von 76-90 % (n=2), 51-75 %, (n=2) und 26-50 % (n=1) nach 1-4 Behandlungen • Nebenwirkungen waren auf Testflächen beschränkt und traten nach einer Reduzierung der Energie für die Behandlungen nicht wieder auf • Keine intrakutanen Hämatome nach der Behandlung Wenzel SM, et al. Dermatology. 2008;217:286-90 20

Ergebnisse. Zusammenfassung der von Fachgutachtern geprüften Artikel Intense-Pulsed-Light-Quelle zur Behandlung von Teleangiektasien im Gesicht Studiendesign • 24 Patienten (19 Frauen, 5 Männer) mit einem Durchschnittsalter von 47,8±9,5 Jahren und Fitzpatrick-Hauttyp I-III mit Teleangiektasie im Gesicht • 1-4 IPL Behandlungen (555-950 nm) in Intervallen von 1 Monat: Behandlungsfläche 10x48 mm; Fluenz 13-22 J/cm² (Durchschnitt 17,1±2,0 J/cm²); Pulsdauer 10 ms für diffuse Rötungen, 15 ms für sichtbare feine Gefäße & 30 ms für stark ausgeprägte Gefäße • Verblindete klinische und fotografische Auswertung durch 1 unabhängigen Dermatologen, basierend auf dem Durchschnittsergebnis der Beseitigungsrate in % der sichtbaren Gefäße und der Beseitigungsrate in % des diffusen Erythems Ergebnisse bei Nachuntersuchung 2 Monate nach der letzten Behandlung: • 100 % der Patienten zeigten eine Verringerung der sichtbaren Gefäße: 83,4 % wiesen eine Beseitigungsrate von 50 % auf, 66,7 % eine Beseitigungsrate von 75 % • 90,4 % der Patienten zeigten eine Verringerung der diffusen Erytheme • Die durchschnittliche kosmetische Beseitigungsrate betrug 62,7 % ± 23 % • Ödeme entwickelten sich 1 bis 2 Tage nach der Behandlung und hielten bis zu 5 Tage an • Keine Purpura, hypertrophe oder atrophische Narben oder Pigmentstörungen Bjerring P, et al. J Cosmet Laser Ther. 2001 Dec; 3:169-73. 21

Ergebnisse. Zusammenfassung der von Fachgutachtern geprüften Artikel Photoepilationsergebnisse von Achselhaaren bei dunkelhäutigen Patienten durch Intense Pulsed Light: Vergleich zwischen verschiedenen Wellenlängen und Pulsdauer Studiendesign • 28 koreanische Frauen (Durchschnittsalter 28,7 Jahre, Bereich 21- 47; Hauttypen II-IV) wurden im Achselbereich mit IPL 600-950 nm (HR- Applikator) behandelt: Durchschnittliche Fluenz 14,9±2,0 J/cm² und Pulsdauer von 40 ms (dickes Haar) und 20 ms (mittlere Haarfarbe) • 27 koreanische Frauen (Durchschnittsalter 29,9 Jahre, Bereich 21-43; Hauttypen III-IV) wurden mit IPL 645-950 nm (HR-D-Applikator) im Achselbereich behandelt: Durchschnittliche Fluenz 17,1±0,6 J/cm² und Pulsdauer von 50 ms (dickes Haar) und 25 ms (mittleres Haar) • 4 IPL-Behandlungen in Abständen von 4 bis 6 Wochen • Haarzählungen einer Fläche von 1 cm², die vom verblindeten Prüfer unter Verwendung vergrößerter 3x5-Zoll-Bildern durchgeführt wurden Ergebnisse bei Nachuntersuchung 9 Monate nach der letzten Behandlung: • Alle Patienten zeigten eine statistisch signifikante Reduktion (p<0,001) der Haarzahl • Durchschnittliche Beseitigungsraten von 83,4 % bzw. 52,8 % wurden von HR-D bzw. HR erreicht; HR-D-Ergebnisse deutlich höher (p<0,001) • Schmerzniveau signifikant niedriger (p<0,05) mit HR-D (3,3 vs. 6,5 von 10) • Keine unerwünschte Nebenwirkungen mit HR-D-Behandlung • 1 Fall von perifollikulärer Hyperpigmentierung bei der 3. Behandlung (Patient abgesetzt) und 1 Fall von leichter Hypopigmentierung bei der 2. Behandlung (normale Hautfarbe bei Nachuntersuchung nach 9 Monaten) mit HR-Applikator Hee Lee J, et al. Dermatol Surg. 2006 Feb; 32:234-40 22

Ergebnisse. Zusammenfassung der von Fachgutachtern geprüften Artikel Haarentfernung mit einer Intense-Pulsed- Light-Quelle der zweiten Generation − Langfristige Nachuntersuchung Studiendesign • 10 Frauen (Durchschnittsalter 31±9,2 Jahre) mit dunkelblondem bis dunklem Haar und Fitzpatrick-Hauttyp II-IV wurden auf beiden Seiten der Bikinizone (20 Bikinilinien) mit 600-950 nm (HR-Applikator) behandelt • 4 IPL-Behandlungen in Abständen von 4 bis 5 Wochen: Behandlungsfläche 48x10 mm, Pulsdauer 44,5 ms, Reihe von 4 10-ms-Pulsen mit Abständen von 1,5 ms, durchschnittliche Fluenz 18,3 J/cm² • Haarzählungen einer Fläche von 25x25 mm mit einem Computer-Imaging-System (Mirror Image Software System) • Schmerzen/Beschwerden der Patienten bei der Behandlung wurden mit einer visuellen Analogskala bewertet (0 = kein Schmerz bis 10 = maximal vorstellbarer Schmerz) Ergebnisse bei Nachuntersuchung 4 und 8 Monate nach der letzten Behandlung: • Durchschnittliche Beseitigungsraten von 74,7 % bzw. 80,2 % bei Nachuntersuchung nach 4 bzw. 8 Monaten; kein statistischer Unterschied zwischen den Nachbeobachtungen • ~70 % der Patienten erlebte eine hervorragende (75-100 %) Reduktion der Haarzahl • 2 der Patienten, die zu Studienbeginn an Follikulitis litten, erlebten nach der 1. Behandlung eine vollständige Verbesserung • Alle Patienten erlebten nach der Behandlung eine glattere Hauttextur und eine hellere, dünnere Haarart • Dickeres Haar reagierte langsamer als dünneres Haar • Durchschnittliche Schmerzrate von 3 auf den seitlichen Bereichen und 5 auf den medialen Bereichen • 2 Patienten entwickelten kleine Blasen, die innerhalb von 1 Woche ohne Narbenbildung verheilten. Keine Pigmentveränderungen Troilius A, Troilius C. J Cutan Laser Ther. 1999 Sep; 1:173-8 23

Vertrauen. Glauben Sie nicht uns. Glauben Sie unseren Kunden. „Diese intelligente Technologie basiert auf einem IPL-System mit einer Reihe verschiedener selektiver Schmalbandwellenlängen, die für die Durchführung von Gefäßbehandlungen, Hautverjüngung und Epilation von heller und dunkler Haut gedacht sind - wie ein Laser, aber mit den Vorteilen von Ellipse IPL. Unsere Klinik ist dank der Eröffnung einer neuen Niederlassung in einer anderen Stadt gewachsen. Unser Erfolg beruht vor allem auf der richtigen Entscheidung, die wir ganz am Anfang getroffen haben, als wir Ellipse als unseren Lasertechnologiepartner wählten. Uns wurde nicht nur ein hervorragendes Gerät geliefert, das in der Lage ist, außerordentliche Ergebnisse zu erzielen, sondern es wurde uns auch ein großartiges Team zur Verfügung gestellt, das immer an unserer Seite steht und uns bei der beruflichen Entwicklung unterstützt.“ - Dr. Sebastian Cintolesi, Stetikmed, Anästhesist, Ärztlicher Direktor Vicent Alonso, Arzt, Kosmetischer Dermatologe, Santiago, Chile „Ich verwende das Gerät hauptsächlich zur Behandlung von Erkrankungen, wie Gesichtsrötungen, Teleangiektasie und Pigmentierung. Das System ist einfach zu bedienen und verfügt über eine gute Touchscreen-Oberfläche, ohne ein übermäßig umständliches Menüsystem zu haben.“ - Dr. James Freeman, Dermatologe, Canna Heights, Australien 24

„Sowohl die VL 555 als auch die HR-Applikatoren wurden mit Blick auf den Behandler entwickelt. Die schnelle Ladezeit, die drehbare Basis, die weiche flexible Schnur und der definierte Kristallblock ermöglichen einen einfachen Zugang zu allen Körperbereichen sowie schnelle, erfolgreiche Behandlungen. Der HR-Applikator ist in zwei Größen erhältlich, wodurch die Behandlungszeiten drastisch verkürzt werden können. Ich verwende die Standardgröße für kleinere Bereiche wie Gesicht, Achselhöhlen usw., und den größeren Applikator für den Körper. Die spezifischen Einstellungen der Applikatoren haben meine Ergebnisse erheblich verbessert und ich finde es viel einfacher, hartnäckige Flecken oder feinere Haare zu behandeln. Am Liebsten arbeiten ich mit dem VL 555 Applikator. Er ist wirklich vielseitig und erlaubt es, viele Anliegen anzugehen und viele Hautbehandlungen durchzuführen. Er war eine großartige Investition, die mein Behandlungsportfolio erheblich erweitert hat.“ - Mieke Morgan, Laser-Hautspezialist, London, UK 25

Systemdaten Produktdaten HANDSTÜCKE Produktspezifikationen Wellenlängenspektrum SWT® Impulsdauer HRD 645 (645-950 nm) | HR 600/HRL 600 (600-950 nm) | Fluenzbereich VL 555/VLS 555 (555-950 nm) Impulsverzögerung Pulsanzahl 2.5-55 ms Dauer der Pulsreihe 4-22 J/cm2 Spotgröße 0-10 ms 1-2 10-55 ms HRL 600 (18 x 48 mm) | HR 600/HRD 645 (10 x 48 mm) | VL 555 (10 48 mm) | VLS 555 (Hexagonal: 90 mm2) 26

FEATURES Geräteabmessungen Technologie SWT® (5 applicators) Abmessungen 51 cm x 65 cm x 115 cm (T x B x H) Anschlüsse 2 Touch Screen Ja Gewicht 58 kg Remote assistance Ja Netzanschluss Version I: 100 – 120 VAC Version II: 200 – 240 VAC Zubehöraufbewahrung Ja 50/60 Hz Max. Leistungsaufnahme Patient Database Ja Frequenz Version I: 1300 VA Version II: 2000 VA Geführter Modus Ja 2460 27

www.candelamedical.com Haftungsausschluss: Sämtliche Inhalte der vorliegenden Unterlagen dienen nur zu Informationszwecken und werden von Candela ohne jegliche Gewährleistung zur Verfügung gestellt. Medizinische Fachkräfte sind allein dafür verantwortlich, ihre eigene, unabhängige Auswertung der Produkteignung für einen bestimmten Zweck und in Übereinstimmung mit länderspezifischen Vorschriften vorzunehmen. Die Verfügbarkeit der Produkte und die in den vorliegenden Unterlagen erwähnten Spezifikationen unterliegen den behördlichen Anforderungen und der Produktregistrierung in jedem Land. Länderspezifische Angaben sind im Benutzerhandbuch angeführt. Produkte und technische Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Für weitere Informationen bitte Candela kontaktieren. © 2022 Candela Corporation. Dieses Unterlagen enthalten eingetragene und nicht eingetragene Handelsmarken, Handels- und Markennamen der Candela Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften. Alle anderen Handelsmarken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. PU02078EN, Rev.C 2460