Apps Magazin Juni-August 2022

Krypto-Apps | APPS KRYPTO-APPS FÜR JEDERMANN Der Umgang mit Krypto- BText: Hartmut Schumacher währungen kann nicht ereits 17 Prozent der Deutschen nur reichlich nervenauf- besitzen Kryptowährungen. So reibend sein, sondern auch eine der Erkenntnisse, die sich der etwas umständlich. Hier Studie „2022 Global State of Crypto“ der eine Übersicht über Smart- Kryptobörse Gemini entnehmen lassen. Weitere 11 Prozent haben vor, in nächs- phone-Apps, die das ter Zeit derartige Währungen zu kaufen. Handeln mit derarti- Und weitere 42 Prozent sind immer- gen Währungen ver- hin daran interessiert, mehr über dieses gleichsweise einfach Thema zu erfahren. machen. Lediglich eine Minderheit der Krypto- besitzer (43 Prozent) in Europa handelt aktiv mit derartigen Währungen, um Gewinne zu erzielen. Die überwiegende Mehrheit der Kryptobesitzer (74 Pro- zent) gibt an, Kryptowährungen wegen ihres langfristigen Investitionspotenzials zu kaufen. Auch einer Umfrage des Di- gitalbranchenverbands Bitkom zufolge gehen 33 Prozent der Deutschen da- von aus, dass sich Kryptowährungen als langfristige Geldanlage eignen. Etwas Vorsicht ist dabei jedoch angebracht. Die Verbraucherzent- rale Hamburg beispielsweise warnt: „Als Geldanlage sind [Kryptowährun- gen] aufgrund hoher Kursschwankun- gen und fehlender Sicherungssysteme für Verbraucherinnen und Verbraucher ungeeignet.“ Es ist daher ratsam, in Kryptowährungen nur solche Summen zu investieren, deren Verlust man notfalls verkraften kann. 51

APPS | Krypto-Apps Größte Kryptobörse Börse Stuttgart Binance Bison Preis: kostenlos In-App-Käufe: nein Preis: kostenlos In-App-Käufe: nein Mit Hilfe der Binance-App handeln Sie an Die Bison-App ist „die erste App für den der gleichnamigen Kryptowährungsbörse Handel mit Kryptowährungen, hinter der – bei der es sich um die weltweit größte mit der Börse Stuttgart eine traditionelle derartige Börse handelt. Beim Kaufen und Verkau- Wertpapierbörse steht“. Konkret bedeutet dies, fen stehen nicht nur die bekannten Währungen wie dass Ihr Handelspartner beim Kaufen und Verkau- Bitcoin, Ethereum, Tether, Ripple und Solana zur fen von Kryptowährungen die EUWAX AG ist, eine Auswahl, sondern auch unbekanntere Vertreter – Tochtergesellschaft der Börse Stuttgart. insgesamt 280. Bison hat es sich nicht zum Ziel gemacht, selbst Wenn Sie in den Einstellungen der App die die exotischsten Kryptowährungen anzubieten, Option „Lite“ ausschalten, dann aktivieren Sie die sondern konzentriert sich auf sieben bekanntere „Pro“-Version der App, in der zusätzlich Funktionen Währungen, als da wären Bitcoin, Bitcoin Cash, zum Handeln mit Futures, Optionen und Margins Chainlink, Ethereum, Litecoin, Ripple und Uniswap. bereitstehen. Handelsgebühren fallen erfreulicherweise nicht Auch das Automatisieren von regelmäßig durch- an. Das Bezahlen ist derzeit nur per Banküberwei- zuführenden Käufen ist möglich. sung möglich. Andere Möglichkeiten sind jedoch Mit Hilfe von QR-Codes können Sie bequem Be- in Arbeit. träge in Kryptowährungen senden und empfangen. Auch regelmäßige Käufe sind mit der App rea- Die Gebühr für das Handeln beträgt 0,1 Prozent. lisierbar. Darüber hinaus können Sie Limit-Orders Als Zahlungsmethoden akzeptiert Binance Bank- abgeben, die die App anweisen, nur dann Käufe überweisungen und Kreditkarten. oder Verkäufe zu tätigen, wenn der Preis ein be- Auf Wunsch stellt das Unternehmen eine Visa- stimmtes Limit unter- bzw. überschreitet. Debitkarte aus, dank derer Sie Ihr Bitcoin-Guthaben Die Funktion „Cryptoradar“ analysiert mit Hilfe zum Bezahlen verwenden können. künstlicher Intelligenz die Stimmung in der Krypto- Gemeinschaft bezüglich einzelner Währungen. Note: Sehr gut Note: Sehr gut 52

Krypto-Apps | APPS Krypto, Aktien, Edelmetalle Senden und Empfangen Bitpanda Coinbase Preis: kostenlos In-App-Käufe: nein Preis: kostenlos In-App-Käufe: nein Das österreichische Unternehmen Bit- Über die Coinbase-App können Sie eine panda stellt eine Plattform zur Verfügung, Handelsplattform für Kryptowährungen über die Sie nicht nur mit Kryptowährun- verwenden, die von der gleichnamigen gen handeln, sondern auch in Aktien, Indexfonds Aktiengesellschaft mit Sitz in den USA betrieben und Edelmetalle investieren können. Die Plattform wird. 121 derartiger Währungen stehen dort zur unterstützt 118 Kryptowährungen, so dass auch Auswahl. Die Handelsgebühr beträgt in der Regel Liebhaber exotischerer Coins auf ihre Kosten kom- 1,49 Prozent. men. Die Handelsgebühr beträgt 1,49 Prozent. Einzahlungen auf Ihr Coinbase-Konto vornehmen Darüber hinaus ist es möglich, in drei „Bitpanda können Sie entweder durch Banküberweisungen, Crypto Indizes“ zu investieren, also in Portfolios über eine Kreditkarte oder über Sofort-Überwei- ausgewählter Kryptowährungen, die monatlich an sungen. Das Verwenden von PayPal dagegen wird den Markt angepasst werden. lediglich für Abbuchungen unterstützt. Die Funktion „Sparplan“ ermöglicht es Ihnen, Nicht nur einmalige Käufe sind möglich, sondern Kryptowährungen oder andere Werte automatisch auch täglich, wöchentlich oder monatlich wieder- regelmäßig zu erwerben. kehrende Käufe, die die Plattform dann zu Ihrer Be- Vorbildlich ist die Vielzahl der unterstützten Ein- quemlichkeit automatisch durchführt. Funktionen zahlungsmöglichkeiten: Zur Auswahl stehen unter zum Versenden und Empfangen von Kryptowäh- anderem Banküberweisungen, Sofort-Überweisun- rungen sind ebenfalls in der App vorhanden. gen, Kreditkarte, Giropay und Skrill. Gegen eine Gebühr von 4,95 Euro erhalten Sie Wenn Sie möchten, erhalten Sie kostenlos eine eine Visa-Debitkarte, mit der Sie Ihr Kryptogutha- Visa-Debitkarte, dank derer Sie Ihr Kryptoguthaben ben direkt zum Bezahlen benutzen können. Dies unkompliziert zum Bezahlen verwenden können. gilt allerdings nur für Kunden in Österreich, Luxem- burg, Liechtenstein, Belgien und den Niederlanden, nicht jedoch in Deutschland. Note: Hervorragend Note: Sehr gut 53

APPS | Krypto-Apps Social-Media-Trading Börse mit Bankambitionen eToro Kraken Preis: kostenlos In-App-Käufe: nein Preis: kostenlos In-App-Käufe: nein EToro ist ein multinationaler Finanzdienst- Kraken ist eine der größten Kryptowäh- leister mit Hauptsitz in Israel. Sie können rungsbörsen. Das Unternehmen ist in den bei ihm nicht nur Kryptowährungen kau- USA ansässig und existiert bereits seit fen und verkaufen, sondern auch in Aktien investie- 2011. Im Jahr 2013 startete der Betrieb als Börse. ren und mit CFDs (Di erenzkontrakten) handeln. Kaufen und verkaufen können Sie bei Kraken 143 Zur Auswahl stehen immerhin 63 Kryptowährun- verschiedene Kryptowährungen. Als Handelsge- gen. Die Handelsgebühr für derartige Währungen bühr fallen 0,9 Prozent an. beträgt 1 Prozent. Bezahlen können Sie einerseits per Banküber- Einzahlen können Sie auf erfreulich viele Weisen, weisung oder Kreditkarte. Und andererseits mit unter anderem per Banküberweisung, Kreditkarte, Hilfe von Google Play und Apple Pay. Sofort-Überweisung, PayPal und Skrill. Die App ist vergleichsweise einfach zu bedienen Die Funktion „CopyTrader“ ermöglicht es Ihnen, und bietet übersichtliche Diagramme der Wäh- die Portfolios von erfolgreichen Investoren nachzu- rungskurse. Die Oberfläche lässt sich allerdings ahmen. Darüber hinaus gibt es „Smart Portfolios“, nicht von Englisch auf Deutsch umstellen. Dasselbe die es Ihnen erlauben, auf unkomplizierte Weise di- gilt für die Bedienungsoberfläche der Web-Site. versifizierte Investitionen vorzunehmen. Und nicht Seit 2020 ist Kraken in den USA auch als Bank zuletzt können Sie mit anderen eToro-Anwendern registriert. Im Laufe des Jahres 2022 soll es mög- Diskussionen über deren oder über Ihre eigenen In- lich sein, herkömmliche Bankkonten bei dem vestitionen führen. Unternehmen zu erö nen. Allerdings zunächst Nützlich für Einsteiger ist auch die Möglichkeit, lediglich in den USA. Konkrete derartige Pläne für ein Demokonto zu verwenden, um erst einmal risi- Deutschland und Österreich sind noch nicht be- kolos Sicherheit beim Handeln zu erlangen. kannt. Note: Sehr gut Note: Sehr gut 54

Krypto-Apps | APPS Bankkonto inklusive Krypto, Aktien, ETFs Nuri Trade Republic Preis: kostenlos In-App-Käufe: nein Preis: kostenlos In-App-Käufe: nein Das deutsche Unternehmen Nuri (früher: Trade Republic ist eine Wertpapierhan- Bitwala) ermöglicht es nicht nur, mit Kryp- delsbank mit Sitz in Deutschland, die als towährungen zu handeln, sondern stellt Online-Broker auftritt. Kaufen und verkau- auch gleich ein deutsches Bankkonto (verwaltet fen können Sie dort nicht nur Kryptowährungen, von der SolarisBank) bereit. Eine kostenlose Visa- sondern auch Aktien, ETFs (börsengehandelte In- Debitkarte gehört ebenfalls zum Komplettangebot. dexfonds) und Derivate. Das Sortiment an Kryptowährungen ist aller- War die Auswahl an Kryptowährungen mit ledig- dings relativ mager: Lediglich Bitcoin und Ether- lich vier Exemplaren bis vor Kurzem noch relativ eum stehen zur Auswahl – immerhin die beiden mit klein, so hat Trade Republic mittlerweile doch 28 Abstand wichtigsten derartigen Währungen. Die derartige Währungen im Sortiment. Verfügbar sind Handelsgebühr beträgt 1 Prozent. Einzahlungen las- sie allerdings nur für Kunden in Deutschland und sen sich naheliegenderweise per Banküberweisun- Italien, nicht jedoch in Österreich. gen vornehmen. Die „Abwicklungsgebühr“ pro Kauf oder Ver- Die Funktion „Sparpläne“ investiert automatisch kauf beträgt 1 Euro. Geld einzahlen können Sie per regelmäßig in Kryptowährungen, wahlweise wö- Banküberweisung, per Kreditkarte, per Google Pay chentlich oder monatlich. oder per Apple Pay. Darüber hinaus können Sie in „Nuri Pots“ inves- Das Versenden und Empfangen von Beträgen tieren, virtuelle Töpfe, die mindestens acht von Ex- in Kryptowährungen ist über Trade Republic nicht perten „handverlesene“ EFTs (börsengehandelte möglich. Indexfonds) enthalten, wodurch sich auf einfache Sparpläne erlauben es Ihnen, in gleichbleiben- Weise ein breit gestreutes Portfolio erreichen lässt. den Abständen (alle zwei Wochen oder monatlich) automatisch einen bestimmten Betrag in Krypto- währungen zu investieren. Auch für Aktien und ETFs lassen sich Sparpläne anlegen. Note: Gut Note: Sehr gut 55

GEDRUCKTE ERINNERUNGEN Text: Philipp Lumetsberger sowohl für Android-, als auch Apple-Telefone kostenlos erhältlich und lässt sich nach ähnli- Für die Gestaltung und Bestellung der Foto- chem Prinzip bedienen. Gleich zu Beginn steht produkte bieten die einzelnen Fotodienste jeweils die Auswahl des gewünschten Produkts. mehrere Varianten an: Neben einem Browser- Diese ist zumeist groß und umfasst eine Vielzahl Tool umfasst das Portfolio auch eine kostenlos an Fotoprodukten. Nach der Auswahl gelangt downloadbare Software zur O ine-Bearbeitung man in der Regel in einen Editor, in dem das je- sowie eine App für mobile Endgeräte. weilige Fotogeschenk nach den eigenen Vor- stellungen und Wünschen personalisiert werden Da in den meisten Fällen die Lieblings- kann. schnappschüsse auf dem Smartphone gespei- chert sind, haben wir uns für einen Vergleich der Foto-Apps entschieden. Jede der sechs Apps ist Bei den Anwendungen haben Apps 15% wir auf sieben verschiedene 20% Kriterien geachtet: Optik, Anwendung 20% Bedienbarkeit, Produktumfang, 5% Fotoimport aus der Galerie, Optik 5% Fotoimport aus der Cloud, Bedienbarkeit 25% Bestellvorgang und Produktumfang 10% Funktionsumfang. Fotoimport / Galerie Fotoimport / Cloud Darüber hinaus haben Bestellvorgang wir uns angesehen, ob Funktionsumfang verschiedene Zahlungsmittel wie etwa Kreditkarte, PayPal, Zahlungsmittel Überweisung oder Kauf auf TESTERGEBNIS* Rechnung angeboten werden. 56 AApppssMMaaggaazzininJuDnez-/AJaung 201282

MAI/JUNI 2022 Gedruckte Erinnerungen | APPS FOTOBUCH-APPS TESTSIEGER Pixum Pixum CEWE Fotowelt Die Fotoanwendung von Pixum konnte uns in Für die Erstellung eines Fotobuchs via fast allen Belangen überzeugen. Die Bedien- Smartphone beinhaltet die CEWE-App eine barkeit ist hervorragend, der gebotene Produk- smarte Fotoverteilungsfunktion, bei der die tumfang ebenso und auch die Optik der App Schnappschüsse automatisch auf die einzel- kann überzeugen. Foto-Enthusiasten können nen Seiten verteilt werden. aus zahlreichen unterschiedlichen Präsenten, Geschenken und Erinnerungsstücken und Fo- Die App von CEWE unterscheidet sich tobüchern wählen, die mit der App angefertigt vor allem in einem Punkt doch stark von der werden können. Für letztere stehen dem An- Konkurrenz. Der Editor, mit welchem die un- wender in der Pixum-App zahlreiche vorgefer- terschiedlichen Fotogeschenke bearbeitet tigte Seitenlayouts mit bis zu sechs Bildern pro werden können, wechselt - je nach Projekt - Doppelseite zur Verfügung. Ein besonderes den Anzeigemodus. Dies ist zwar gut gemeint, Highlight stellt die “MagicBooks”-Funktion dar, in der Praxis jedoch nicht immer praktisch. bei der die Anwendung aus den vorhandenen Fotos auf dem Smartphone mehrere Zusam- Top: Die meisten Bezahlformen werden menstellungsvorschläge generiert. akzeptiert. Auch die allermeisten Geschenke sind in der App verfügbar und lassen sich in Pixum nur wenigen Schritten bestellen. bit.ly/sm_pixum CEWE Fotowelt 9/10 bit.ly/sm_cewe 10/10 9,5/10 8/10 10/10 10/10 10/10 8/10 9/10 10/10 9/10 10/10 9,5/10 Kreditkarte, PayPal, Rechnung 9,5/10 Kreditkarte, PayPal, Überweisung / Klarna, HERVORRAGEND | 9,40 Rechnung DJuenz/-JAaung22001282AApppssMMaaggaazzinin HERVORRAGEND | 9,13 57

APPS | Gedruckte Erinnerungen Hartlauer HappyFoto Dass die App von Hartlauer auf der CEWE- Die HappyFoto smart moments App bietet eine Anwendung basiert, sieht das geschulte Auge spezielle Momente-Funktion, die die auf dem auf den ersten Blick. Und der Anbieter versucht Smartphone gespeicherten Bilder durchfor- das auch gar nicht zu verschleiern, sondern stet und automatisch unscharfe oder doppelte weist es ganz deutlich in den App-Informa- Bilder aussortiert. Für die Bildbearbeitung ste- tionen aus. Via App können die Schnappschüsse hen zahlreiche Rahmen und Cliparts zur Verfü- in dem Editor mit diversen Filtern und weiteren gung, mit deren Hilfe man der eigenen Krea- Optimierungstools bearbeitet werden. tivität freien Lauf lassen kann. Während sich Bedienbarkeit, Produktumfang und auch der Ein Nachteil ist jedoch, dass der Bearbei- Bestellvorgang nur minimal von der Konkur- tungsmodus nur im Querformat funktioniert, renz unterscheiden, gibt es bei zwei Din- wodurch auf Smartphone-Bildschirmen die Al- gen Verbesserungsmöglichkeiten. Fotos kön- bumseiten teilweise durch die Auswahlleisten nen in der App nur von der Handy-Galerie, verdeckt werden. Die Produktauswahl ist iden- nicht aber aus der Cloud geladen werden. Und tisch mit jener der CEWE-Anwendung und auch beim Bestellabschluss sind nur Kreditkarte und der Bearbeitungs- und Bestellvorgang weist Rechnung als Bezahlvariante möglich. keinerlei Unterschiede auf. HappyFoto Hartlauer bit.ly/sm_happyfoto bit.ly/sm_hartlauer 8/10 8/10 9,5/10 10/10 9,5/10 8/10 10/10 10/10 0/10 10/10 9,5/10 9,5/10 8,5/10 9,5/10 Kreditkarte, PayPal, Überweisung / Klarna, Rechnung, Kreditkarte Rechnung SEHR GUT | 8,73 HERVORRAGEND | 9,13 AApppssMMaaggaazzininJuDnez-/AJaung 201282 58

Gedruckte Erinnerungen | APPS ifolor myposter Die Anwendung aus dem Hause ifolor hat uns Die myposter Smartphone-App besticht durch in Sachen Optik am meisten überzeugt. Dies eine große Auswahl an Fotobuchdesigns und liegt vor allem an der farbenfrohen, klar struk- Seitenlayouts mit fixen Bildpositionen und Bild- turierten und liebevoll gestalteten Startseite. größen. Außerdem lassen sich die einzelnen Bei der Erstellung eines Fotobuchs ist es dem Schnappschüsse mithilfe von sieben Bildfiltern Anwender überlassen, ob er die einzelnen aufhübschen. Punkteabzüge ergeben sich beim Schnappschüsse manuell oder automatisch Produktumfang, da der Fotodienst keine Fo- platzieren möchte. togeschenke wie etwa Tassen oder Puzzles im Sortiment hat. Im Vergleich zu den anderen Anwendungen sind die Bearbeitungs- und Gestaltungsmögli- Die Bedienbarkeit hingegen ist top und die chkeiten etwas begrenzt. Textfelder lassen sich Bearbeitung der einzelnen Fotobuchseiten zwar einfügen, dafür sucht man Sticker zum im Hochformat empfinden wir als äußerst an- Aufhübschen der Bilder vergebens. Darüber hi- genehm. Zum Aufhübschen stehen zudem jede naus mussten wir feststellen, dass via App nur Menge Sticker parat. Ein weiterer Pluspunkt: wenige Fotogeschenke (darunter Fototassen, Bei myposter lassen sich die Fotoprodukte mit aber keine Puzzles) bestellt werden können. allen gängigen Zahlungsmitteln begleichen. ifolor myposter bit.ly/sm_ifolor bit.ly/sm_myposter 10/10 8,5/10 8/10 8,5/10 9/10 10/10 6,5/10 10/10 10/10 8,5/10 10/10 7/10 8,5/10 8/10 Rechnung, Kreditkarte Kreditkarte, PayPal, SEHR GUT | 8,63 Überweisung / Klarna DJuenz/-JAaung22001282AApppssMMaaggaazzinin SEHR GUT | 8,30 59

APPS | Der Plattenladen in der Hosentasche MADE IN SWEDEN Was viele nicht wissen: Der Streaming-Pionier Spotify, welcher Musik im Abo erst sa- lonfähig gemacht hat, kommt aus dem schwedischen Stockholm. 60

DER PLATTEN- LADEN IN DER HOSENTASCHE Jederzeit gute Musik gri bereit zu haben ist heutzutage zur Selbstverständlichkeit geworden. Viele Streaming- dienste wirken auf den ersten Blick sehr ähnlich, doch wir kramen selbst die kleinsten Unterschiede hervor! 61

APPS | Der Plattenladen in der Hosentasche Egal ob Spotify, Amazon Music Unlimi- Die unterschiedlichen Dienste haben wir ted, Apple Music oder vergleichbare wochenlang unter die Lupe genommen - so- Anbieter - die meisten Musik-Strea- wohl beim Sport, als auch im Auto, in den mingdienste unterscheiden sich nur mar- Ö s oder am Abend auf der Couch. Wir lie- ginal von der Konkurrenz. Das Angebot ist ßen uns von aktueller Musik berieseln, ge- nahezu identisch, die Preis- und Abogestal- nossen zeitgenössische Klassiker, lauschten tung ebenso. Doch gerade dann, wenn sich literarischer Kunst in Form von Hörbüchern die Spreu nur minimal vom Weizen trennt, und konsumierten unzählige unterhaltsame braucht es eine Instanz, die die wenigen Podcasts. Außerdem wühlten wir uns durch Unterschiede herauskitzelt und Ihnen sagt, die teils umfangreichen Webseiten der An- bei welchem Anbieter Sie das beste Ange- bieter und haben die kompletten Ange- bot abstauben können und das meiste für botspaletten untersucht. Auf den nächsten Ihr Geld bekommen. Seiten klären wir nicht nur die Frage, wer das beste Angebot für Musikstreaming be- Das gehört zum guten Ton reithält, sondern zeigen auch alle Vor- und Nachteile auf. Daher haben wir sechs dieser Anbieter unter die Lupe genommen. Fünf davon sind einer großen Mehrheit bekannt und großteils schon etliche Jahre im Geschäft. Einen wei- teren Anbieter, der sein Heil im Hi-Res-Seg- ment sucht, haben wir ebenfalls in den Ver- gleich mit aufgenommen. “NUTZEN SIE DIE MÖGLICHKEIT DER TESTANGEBOTE UM DEN PASSENDEN DIENST ZU FINDEN!” 62

Der Plattenladen in der Hosentasche | APPS Lossless - Marketing oder unverzichtbar? Warum es beim Streamen (so gut wie) keine verlustfreie Qualität braucht Immer mehr Streamingdienste versuchen, viel Wert auf einen möglichst uneingeschränk- ihren Kunden mit Lossless-Musikqualität einen ten Musikgenuss legen, verachtet. Allerdings, Abonnement-Abschluss zu entlocken. Der Be- und da sind wir beim Punkt, sind diese Sound- gri „lossless“ bedeutet ins Deutsche übersetzt liebhaber wohl nur bedingt die Zielgruppe für „verlustfrei“, was eine besonders gute Qualität Streamingdienste. impliziert. Dass es diese Technologie überhaupt braucht, begründet sich in der Tatsache, dass Für diese Personengruppe hat die Musik- unkomprimierte Musikstücke gut und gerne industrie in den letzten Jahren mehr und 40 MB aufweisen, während ein herkömmlicher mehr die Lossless-Technologie auf Schiene MP3-Track nur rund 3-4 MB Speicherplatz gebracht. Das verwendete Dateiformat wird oder - im Streamingbereich ganz wichtig - FLAC genannt, es sorgt zwar ebenfalls für eine Downloadkapazität benötigt. Kleinere Dateien Kompression der Ursprungsdatei, vollbringt knabbern somit unterwegs weniger am freien das allerdings nicht im Weglassen von Inhalten, Datenvolumen. sondern im e zienteren Ausnutzen von Dateigrößen. Damit ist eine FLAC-Datei zwar Die MP3-Datei, besser gesagt der ver- größer als eine MP3-Datei, jedoch kleiner als wendete Codec, ist in der Lage, die Titel um die Ursprungsversion bei beinahe identischer bestimmte Freqenzbereiche zu verringern, die Qualität. das menschliche Gehör ohnehin nicht wahrneh- men kann. Ganz vereinfacht könnte man sagen, Die große Frage, ob dies der Durchschnitts- dass die stillen bzw. nicht hörbaren Bereiche nutzer braucht, müssen wir allerdings mit eines Musiktitels entfernt werden, die die Datei einem klaren Nein beantworten. Denn der über- unnötigerweise aufblasen und mehr lästiges wiegende Teil der Musikstreamer konsumiert Anhängsel als sinnvolle Ausnutzung des die Audioinhalte entweder per Smartphone Speicherplatzes sind. Also ein relativ geringer und Kopfhörern oder mittels Bluetooth-Boxen. Qualitätsverlust im Verhältnis zur immensen Und gerade bei Letzterem entsteht sogar beim Ersparnis in der Dateigröße. Und genau an die- Senden an das Ausgabegerät nochmals ein sem Punkt scheiden sich die Geister. Denn solch Qualitätsverlust. Zusammengefasst: Wenn Sie komprimierte Formate wie MP3 oder auch ACC die Zielgruppe für Lossless-Audio sind, dann werden gerade von audiophilen Menschen, die wissen Sie das. Und wenn Sie darüber rätseln, dann sind Sie es nicht. 63

APPS | Der Plattenladen in der Hosentasche Marktführer Spotify hat in Sachen Musikstreaming nach wie vor die Zügel fest in der Hand. Mit aktuell 172 Millionen Premium-Abonnenten und fast 400 Millionen aktiven Nutzern kann dem Anbieter aus Schweden niemand das Wasser reichen. Der Dienst hat seinerzeit Musikstreaming salonfähig gemacht und profitiert enorm von seinem dualen Angebot, eine riesige Musikbibliothek auch Nicht-Bezahl-Kunden anzubieten - allerdings werbefinanziert. Spotify-Nutzer profitieren auch davon, dass der Dienst nicht nur auf iOS, Android und dem PC läuft. Auch auf zahlreichen Streamingboxen, Smart TVs und sogar Spielekonsolen hat sich Spotify etabliert. Und nicht zuletzt der umfangreiche Pod- cast-Bereich mit zahlreichen Eigenproduktionen sollte lobend erwähnt werden. Kostenlose Testphase ja (3 Monate) Podcasts ja Offline-Modus ja Verlustfreies Streamen ja Gratiszugang mit Werbung ja Browseranwendung ja Preis Monatsabo Preis Jahresabo 9,99 Euro Preis Familienabo - GESAMTNOTE 14,99 Euro Hervorragend (92 %) + • zahlreiche Eigenproduktionen • funktioniert auf beinahe allen Plattformen - • Import eigener Musik schwierig • Suchmaske mit gewissen Schwächen Gut zu wissen: Für Podcast-Hörer dürfte Spotify der richtige Streamingdienst sein. Zahlreiche hochwertige Eigenproduktionen befinden sich exklusiv im Angebot des schwedischen Dienstes. 64

Der Plattenladen in der Hosentasche | APPS Apples hauseigener Musikstreamingdienst wurde im Juni 2015 erstmals vorgestellt und hat sich inzwischen zum bedeutenden Anbieter auf dem umkämpften Markt ge- mausert. Auch wenn der überwiegende Teil der Nutzer ein iPhone verwenden dürfte, so läuft Apple Music auch auf jedem Android-Gerät und lässt sich sogar auf Amazons Echo per Sprachsteuerung bedienen. Die Bedienung ist dennoch auf einem iPhone am besten ins Ökosystem integriert. Besonders gut gefällt uns die Suchfunktion, da die direkte Di erenzierung zwischen Inhalten in Apple Music und eigenen Musikstücken, die via iTunes auf dem Computer geladen wurden, mit nur einem Tastendruck möglich ist. Ansonsten bietet der Dienst alles, was das Herz begehrt - Playlisten, Empfehlun- gen von Musikexperten und Songtextanzeige inklusive. Kostenlose Testphase ja (1 Monat) Podcasts nein Offline-Modus ja Verlustfreies Streamen ja Gratiszugang mit Werbung nein Browseranwendung ja Preis Monatsabo Preis Jahresabo 9,99 Euro Preis Familienabo 99,00 Euro GESAMTNOTE 14,99 Euro Sehr gut (89 %) + • eigene Radiosender • eigene Songs integrierbar - • keine Podcasts für Android • Jahresabonnement wird nicht aktiv beworben Gut zu wissen: Auch wenn Apple es nicht aktiv be- wirbt, so lässt sich das Monatsabo in den Einstellungen zum (vergünstigten) Jahresabonnement machen. Somit sparen sich Nutzer rund zwei Monatsgebühren. 65

APPS | Der Plattenladen in der Hosentasche Der Musikstreamingdienst des Versandgiganten kann auf zwei Arten abonniert wer- den. Als regulärer Nutzer, der über kein Prime-Abo verfügt, bezahlt man 9,99 Euro im Monat nach einer aktuell dreimonatigen, kostenlosen Testphase. Wer hingegen bereits im Amazon-Ökosystem zu Hause ist, über ein Prime-Abo verfügt oder einen Echo- Sprachassistenten zu Hause stehen hat, der kann von manchem Vorteil profitieren. So werden für den Dienst dann nur 7,99 im Monat oder 79 Euro jährlich fällig, außerdem gibt es die Variante, nur 3,99 Euro für ein einzelnes Echo-Gerät zu bezahlen. Die App selbst ist sehr übersichtlich aufgebaut, der gewohnte Standard wie Playlisten, Pod- casts und Millionen von Titeln wird ebenfalls geboten und HD-Audio für verlustfreie Qualität ist ohne Zusatzkosten mit an Bord. Kostenlose Testphase ja (3 Monate) Podcasts ja Offline-Modus ja Verlustfreies Streamen ja Gratiszugang mit Werbung ja Browseranwendung ja Preis Monatsabo Preis Jahresabo 9,99 Euro / 7,99 Euro * Preis Familienabo -* GESAMTNOTE 14,99 Euro Hervorragend (91 %) + • HD ohne Aufpreis • klar strukturierte Oberfläche • für Prime-Kunden günstiger - • Musikangebot des kostenlosen Zuganges eingeschränkt • kein Upload eigener Songs Gut zu wissen: Haben Sie einen Echo mit Alexa- Sprachsteuerung zu Hause, dann kann exklusiv für dieses eine Abspielgerät der Dienst um nur 3,99 Euro monatlich abonniert werden. * nur für Prime-Kunden 66

Der Plattenladen in der Hosentasche | APPS Bereits seit geraumer Zeit gilt Deezer als Geheimtipp im hart umkämpften Markt der Streamingdienste. Mit einem riesengroßen Musikarchiv und neuerdings auch einem kostenlosen, werbefinanzierten Zugang sowie einem HiFi-Angebot macht sich der aus Frankreich stammende Anbieter fit für die Zukunft. Die App ist dabei ähnlich aufgebaut wie die der Mitbewerber. Auch die Möglichkeiten, Playlisten zu erstellen, vorgefertigte Empfehlungen zu konsumieren oder Songs nach Genres sortiert abzu- spielen finden sich in Deezer. Außerdem unterstützt der Anbieter zahlreiche Lautspre- cher, auf denen sich die Musik dann ebenfalls anhören lässt. Etwas schade finden wir das Songlimit für Playlisten, Downloads oder allgemein Lieblingssongs. Für Letztere liegt die Grenze bei 10.000. Kostenlose Testphase ja (1 Monat) Podcasts ja Offline-Modus ja Verlustfreies Streamen ja Gratiszugang mit Werbung ja Browseranwendung ja Preis Monatsabo Preis Jahresabo 9,99 Euro Preis Familienabo 89,91 Euro GESAMTNOTE 14,99 Euro Hervorragend (94 %) + • eigene Songs integrierbar • umfangreiches Angebot • günstigstes Jahresabo - • Songlimits für Playlisten • für HiFi muss extra bezahlt werden Gut zu wissen: Für unter 90 Euro bekommen Nutzer mit “Deezer Premium Ein Jahr” das aktuell günstigste Stand-Alone-Jahresangebot eines Musikstreaming- Anbieters. 67

APPS | Der Plattenladen in der Hosentasche Googles YouTube Music hatte eine lange Vorlaufzeit, bevor der Dienst schließlich im Sommer 2018 an den Start ging. Als Arbeitstitel stand lange Zeit YouTube Red im Raum und schließlich kam Googles Streamingdienst in der jetzigen Form vor vier Jahren nach Deutschland. Der Dienst ist ähnlich aufgebaut wie die Konkurrenz, auch beim Preis wagt Google keinen Stunt und bietet das Monatsabo für 9,99 Euro an. Was den Dienst allerdings so besonders macht, ist die Möglichkeit, immer dann wo welche verfügbar sind, sich Videos zum Musiktitel anzeigen zu lassen. Dazu müssen Sie lediglich den Slider auf der Oberseite (siehe Abbildung) zwischen Song und Video hin- und herschieben. Diese Funktion war in unseren Tests mehr als ein- mal eine sehr beliebten Option. Kostenlose Testphase ja (1 Monat) Podcasts nein Offline-Modus ja Verlustfreies Streamen nein Gratiszugang mit Werbung ja Browseranwendung ja Preis Monatsabo Preis Jahresabo 9,99 Euro Preis Familienabo - GESAMTNOTE 14,99 Euro Sehr gut (86 %) + • Zugriff auf YouTube-Musikangebot • werbefreies YouTube für Aufpreis von 2 Euro monatlich - • kein Lossless-Angebot •keine integrierten Podcasts • kein Jahresabo Gut zu wissen: Nutzer von YouTube Music können für einen Aufpreis von lediglich zwei Euro im Monat das komplette YouTube-Angebot (Premium) werbefrei nutzen und zudem Videos auf Smartphones im Hinter- grund abspielen. 68

Der Plattenladen in der Hosentasche | APPS Als Lossless-Musikstreaming bei den Platzhirschen der Branche noch kein Thema war, hatte Qobuz bereits den sprichwörtlichen Fuß in der damals noch nicht vorhandenen Türe und setzte auf verlustfreies Musikhören. Der Dienst hat seine Abostruktur stark vereinfacht und bietet Hi-Res-Inhalte und Musik in CD-Qualität, so der Tenor auf der Webseite, in den zwei Abostufen „Studio Premier“ und „Studio Sublime“ an. Die Qua- lität der Musikstücke, die in verlustfreier Version verfügbar sind, hebt sich tatsächlich merkbar vom herkömmlichen MP3-Einheitsbrei der Konkurrenz ab. Allerdings sind diese Unterschiede nur auf qualitativ hochwertigen Endgeräten merkbar, keinesfalls bei In-Ear-Headsets oder bei Bluetooth-Boxen. Und bei Weitem nicht jeder Track ist in Hi-Res verfügbar, alle aber zumindest in CD-Qualität. Kostenlose Testphase ja (1 Monat) Podcasts nein Offline-Modus ja Verlustfreies Streamen ja Gratiszugang mit Werbung nein Browseranwendung ja Preis Monatsabo Preis Jahresabo 14,99 Euro Preis Familienabo 149,99 Euro GESAMTNOTE 24,99 Euro Sehr gut (88 %) + • Musik in höchster Qualität • Shop für digitale Alben • Flair eines Plattenladens - • keine integrierten Podcasts • für “Otto Normalhörer” zu teuer Gut zu wissen: Neben dem Streamingangebot besteht auch die Möglichkeit, im digitalen Plattenladen ein- zukaufen. Diese Alben gehören einem dann für immer, auch nach Beendigung des Abos. 69

APPS | Der Plattenladen in der Hosentasche Kostenlose Testphase Deezer Spotify Amazon Music Podcasts Offline-Modus ja (1 Monat) ja (3 Monate) ja (3 Monate) Verlustfreies Streamen ja ja ja Gratiszugang mit ja ja ja Werbung ja ja ja Browseranwendung ja ja ja Preis Monatsabo Preis Jahresabo ja ja ja Preis Familienabo 9,99 Euro 9,99 Euro 9,99 Euro / 7,99 Euro * GESAMTNOTE 89,91 Euro - -* 14,99 Euro 14,99 Euro 14,99 Euro Hervorragend (94 %) Hervorragend (92 %) Hervorragend (91 %) * nur für Prime-Kunden Kostenlose Testphase Apple Music YouTube Music qobuz Podcasts Offline-Modus ja (1 Monat) ja (1 Monat) ja (1 Monat) Verlustfreies Streamen nein nein nein Gratiszugang mit ja ja ja Werbung ja ja nein Browseranwendung nein nein ja Preis Monatsabo Preis Jahresabo ja ja ja Preis Familienabo 9,99 Euro 14,99 Euro 9,99 Euro GESAMTNOTE 99,00 Euro 149,99 Euro - 14,99 Euro 24,99 Euro 14,99 Euro Sehr gut (89 %) Sehr gut (88 %) Sehr gut (86 %) 70

Der Plattenladen in der Hosentasche | APPS FAZIT Wie bereits eingangs signalisiert, unterscheiden sich die getesteten Musikstreaming- Anbieter nur marginal voneinander. Bis auf Qobuz, der bewusst die Hi-Res-Schiene bedient und damit einen anderen Kundenstamm anspricht, hat jeder Dienst ein Standard-Abo für monatlich rund zehn Euro im Angebot. Und auch ein vergünstigter Familytarif für bis zu sechs Familienmitglieder ist in jedem Portfolio zu finden. Ein klassischer Preis-Leistungssieger ist aufgrund der minimalen Unterschiede nur schwer festzumachen, denn selbst die Di erenzierung nach einem ein- oder dreimonatigen Testzeitraum wird der Tatsache nicht gerecht, dass der Dienst der Wahl eigentlich zum Durchlaufposten auf dem Konto werden dürfte. Denn wird einmal damit begonnen, sich eine Struktur an Playlisten und eine Favoritenliste anzulegen, wird ein möglicher Wechsel mit jedem Monat, den man bei einem Dienst verbringt, schwieriger und umfangreicher. Deshalb ist es auch umso wichtiger, vor dem Abschluss eines Abos gründlich zu recherchieren und zu überlegen, welcher Dienst denn nun der richtige für Sie ist. Und genauso verhält es sich, wenn Sie bereits einen Dienst angemeldet haben. Dann sollte ein möglicher Wechsel gut überlegt werden - aus bereits angeführten Gründen. Was wir aber auch mit Sicherheit festmachen können: Keiner der getesteten Dienste fällt auch nur in irgendeiner Form merklich ab. Somit können Sie also ohnehin keinen großen Fehler begehen.

APPS | Smartphone No-Gos 72 Apps Magazin Dez/Jan 2018

Smartphone No-Gos | APPS NSMOAR-TGPHOONSE DIESE FEHLER SOLLTEN SIE VERMEIDEN! Text: Philipp Lumetsberger Mit unseren Tipps vermeiden Sie peinliche Fehler in der Kommunikation mit Ihren Mitmenschen sowie böse Blicke oder unfreundliche Kommentare bei der täglichen Handynutzung. Situation geraten oder bei Ihrem Gesprächspart- ner und sich selbst für jede Menge Frust und Ärger A uch wenn das Smartphone unseren All- sorgen. tag vereinfacht und uns erlaubt, mit Freunden, Bekannten und Verwandten Auf den folgenden Seiten verraten wir Ihnen die ständig in Kontakt zu bleiben, so gibt es gängigsten Fehler, die Sie beim Posten in sozialen doch eine Menge an Dingen, die es zu beachten gilt. Fehler in der Kommunikation oder bei der täg- Netzwerken machen können. Außerdem erfah- lichen Handynutzung sind schnell passiert und sor- ren Sie, worauf Sie beim Knipsen von Fotos achten gen nicht immer nur für Gelächter. In den meisten müssen und wie Sie die Handynutzung im Alltag Fällen verärgern Sie Ihre Mitmenschen, kassieren frustfrei gestalten können. böse Blicke oder unfreundliche Kommentare. Wenn Sie all die angeführten Dinge beachten, ist Schließlich wollen Sie ja nicht in das eine oder eine Handynutzung ohne peinliche Probleme ga- andere Fettnäpfchen treten, in eine peinliche rantiert. Dez/Jan 2018 Apps Magazin 73

APPS | Smartphone No-Gos WHATSAPP Der Messengerdienst WhatsApp hat mittlerweile die SMS fast vollständig als Kommunikationsmittel abgelöst und ist für viele unverzichtbar. Allerdings lauern in der Kommunikation mit Freunden, Verwandten und Be- kannten einige Gefahren, die für unangenehme Situationen und Frust beim Gesprächspartner sorgen können. Endlose Nachrichten verfassen Nachrichten ungelesen absenden So praktisch das Versenden von Nachrichten Sehr oft sorgen überhastet abgesendete via WhatsApp auch ist, um mit Freunden oder Nachrichten für Lacher oder Verwirrung beim Verwandten in Kontakt zu bleiben, sollten Sie Empfänger. Dahinter steckt in vielen Fällen die dennoch darauf achten, sich möglichst kurz zu Autokorrektur. Es ist daher keine schlechte Idee, fassen. Ein Satz aus maximal 20 Worten sollte die Nachricht vor dem Absenden noch einmal ausreichen um alles Wichtige mitzuteilen. Für kurz zu lesen und auf Korrektheit zu überprüfen. längere Gespräche rufen Sie die jeweilige Person Dadurch lässt sich die eine oder andere unange- am besten an. nehme Situation vermeiden. 74 Apps Magazin Dez/Jan 2018

Smartphone No-Gos | APPS Nachrichten lange unbeantwortet lassen Ständig in Gruppenchats schreiben Nichts nervt mehr, als die Tatsache, dass eine Gruppenchats gibt es in der Regel, damit sich Nachricht unbeantwortet bleibt. Es ist verständ- mehrere Personen untereinander zu einem be- lich, dass Nachrichten nicht immer unverzüglich stimmten Thema austauschen können. Ständig beantwortet werden. Ein kurzer Hinweis, dass Sie Dinge zu posten, die nur eine Person betreffen, ist sich später melden, kann unangenehme Situa- nicht nur nervig für die anderen Gruppenmitglie- tionen vermeiden. Daher sollten Sie Nachrichten der, sondern kann auch dazu führen, dass Sie aus immer beantworten und den Chatpartner nicht der Chatgruppe ausgeschlossen werden. allzu lange warten lassen. Lesebestätigung deaktivieren Nachrichten mitten in der Nacht senden Dank der Doppelhäkchen können Sie auf einen WhatsApp-Nachrichten die kurz vor dem Ein- Blick erkennen, ob Ihr Gegenüber Ihre Nach- schlafen eintreffen, sind so ziemlich für jeden richt erhalten und gelesen hat. Das funktioniert Nutzer ein Ärgernis. Sie sollten es daher tunlichst allerdings nur, wenn die entsprechende Funktion vermeiden, zu später Stunde Nachrichten zu ver- aktiviert ist. So vermeiden Sie ständiges Nach- senden. Dies ist nicht nur unhöflich, sondern sorgt fragen, ob eine vermeintlich wichtige Nachricht auch für jede Menge Frust bei Ihrem Chatpartner. gelesen wurde. Dies ist für den Chatpartner sehr Warten Sie lieber ab und senden die Nachricht unangenehm und sorgt schnell für Frust. am nächsten Morgen. Dez/Jan 2018 Apps Magazin 75

APPS | Smartphone No-Gos IN SOZIALEN MEDIEN POSTEN Vor allem in den sozialen Netzwerken lauert eine Vielzahl an Gefahren, die durch unüberlegtes Hochladen von Bildern, Postings oder Kommentaren zu einer Menge Ärger führen können. Folgende Fehler sollten Sie auf jeden Fall vermeiden. Fotos ohne nachzudenken hochladen Unüberlegte Kommentare hinterlassen Es gibt mehr als genug Personen, die nicht unge- Sie haben auf Facebook oder einer anderen fragt auf Facebook oder anderen sozialen Medien Plattform einen Beitrag entdeckt, der Ihnen die landen möchten. Falls Sie also vorhaben, einen Zornesröte ins Gesicht treibt? Schnappschuss zu posten, fragen Sie die darauf abgebildeten Personen um ihre Erlaubnis - sofern Bevor Sie diesen Beitrag überhastet kommen- Sie die Möglichkeit dazu haben. Ist dies nicht tieren und möglicherweise verbal ausfallend wer- möglich sollten Sie das Bild nicht hochladen. den, sollten Sie kurz darüber nachdenken, ob Sie sich damit unnötigen Ärger einhandeln könnten. 76 Apps Magazin Dez/Jan 2018

Smartphone No-Gos | APPS Ihre Urlaubspläne posten Permanent Ihre Aktivitäten posten Wenn Sie demnächst eine Urlaubsreise antreten Grundsätzlich spricht nichts dagegen, wenn Sie und Ihre Freunde und Verwandten darüber infor- Ihre Erlebnisse mit Freunden, Verwandten und mieren möchten, sollten Sie dies nicht über die Bekannten auf sozialen Medien teilen. Allerdings sozialen Medien tun. Mitunter kann es passieren, gilt hier die Devise „weniger ist mehr“. Postings dass potenzielle Einbrecher dies mitbekommen zu jeder noch so belanglosen Aktivität ist für die und die Gelegenheit nutzen, um Sie von Ihren meisten nicht nur völlig uninteressant, mit der wertvollen Besitztümern zu erleichtern. Zeit gehen Sie Ihren Mitmenschen dadurch auch gehörig auf die Nerven. Nächste Woche 5 Uhr Joggen Malle!!! 6 Uhr Essen gehen 7 Uhr Netflix Ständig Selfies hochladen Ironische Inhalte posten Hin und wieder ein Selbstporträt, fachsprachlich Beim Inhalt eines Postings ist besondere Vor- auch Selfie genannt, hochzuladen schadet nicht. sicht geboten: Nicht ganz ernst gemeinte Inhalte Wenn Sie jedoch ständig nur Bilder von sich können sehr schnell eine Flut an negativen selbst knipsen und diese auf Facebook und Co. R­ eaktionen hervorrufen. Nicht jeder Mensch hat hochladen, wirken Sie schnell überheblich und den selben Sinn für Humor und in vielen Fällen ist selbstverliebt. Ihre Freunde sind dadurch nicht es auf den ersten Blick auch nicht ersichtlich, dass nur mit der Zeit genervt, auch negative Kommen- ein Posting ironisch gemeint ist. tare können die Folge sein. Dez/Jan 2018 Apps Magazin 77

APPS | Smartphone No-Gos FOTOGRAFIEREN Auch wenn die Kamera-Funktion von Smartphones noch so praktisch ist, gibt es einige Dinge die Sie beim Aufnehmen Ihrer Schnappschüsse vermeiden sollten. Egal ob Sie das Bild jemanden schicken oder einen schönen Urlaubsmoment festhalten möchten, ein schlecht gemachtes Foto ist sehr ärgerlich. Bilder mit der Zoom-Funktion knipsen Im Hochformat fotografieren Wenn Sie bei der Aufnahme des Motivs zu stark In der Regel gilt: Knipsen Sie sämtliche Bilder hineinzoomen laufen Sie Gefahr, dass das Bild ausschließlich im Querformat. Der Grund ist unter unscharf wird. Aus diesem Grund sollten Sie anderem der, dass das menschliche Sichtfeld brei- beim Fotografieren gänzlich auf diese Funktion ter als höher ist. Schnappschüsse im Querformat verzichten. Gehen Sie stattdessen einfach näher sind für den Betrachter demnach wesentlich an das Motiv, das Sie ablichten möchten, heran. angenehmer anzusehen und enthalten viel mehr Dadurch ist ein Schnappschuss in bestmöglicher Informationen als hochformatige Bilder. Qualität sichergestellt. Original Mit Zoom Apps Magazin Dez/Jan 2018 78

Smartphone No-Gos | APPS Nur mit einer Hand fotografieren Kameralinse nicht reinigen Ein Bild verwackelt schneller als man denkt. Ein Sogar die beste Smartphonekamera kann keine solches Foto ist dann nicht zu gebrauchen. In gestochen scharfen Bilder aufnehmen, wenn die manchen Fällen ist nicht mehr nötig, als auf den Linse schmutzig ist. Während des Transports Auslöser zu tippen, um dafür zu sorgen, dass das in der Hosen- oder Handtasche können sich Bild verwackelt und unscharf wird. Damit Sie dies Schmutz und Staub auf der Kameralinse verteilen. vermeiden, sollten Sie beim Fotografieren zur bes- Reinigen Sie deshalb hin und wieder die Linse seren Stabilität immer beide Hände verwenden. mit einem Mikrofasertuch oder einem sauberen Taschentuch. Kamerablitz verwenden Sonnenlicht nicht ausnützen Vor allem bei Nachtaufnahmen sollten Sie un- Die auf- oder untergehende Sonne ist der opti- bedingt auf den Kamerablitz Ihres Smartphones male Ersatz für den einen oder anderen Filter, da verzichten. Die Entfernung von der Kamera zu die Aufnahme in Pastelltöne getaucht wird und den jeweiligen Fotomotiven ist in der Regel viel die entstehenden Schatten für einen besonde- zu groß, und so beleuchtet der Blitz nahe Objekte ren Effekt sorgen. Das Sonnenlicht lässt zudem viel stärker als entfernte. Aus seiner Verwendung die Haut von abgebildeten Personen sehr sanft resultieren immer Fotos mit schlechter Bildqualität. erscheinen. Deshalb sollten Sie immer versuchen dass Sonnenlicht zu nutzen, sofern sie scheint. Dez/Jan 2018 Apps Magazin 79

APPS | Smartphone No-Gos HANDYNUTZUNG IM ALLTAG Auch während der alltäglichen Nutzung des Smartphones lauern Fettnäpfchen, mit denen Sie den Unmut Ihrer Mitmenschen auf sich ziehen können. Wenn Sie die untenstehenden Dinge bei der Nutzung unterlassen, ersparen Sie sich die eine oder andere unangenehme Situation. Das Smartphone ständig klingeln lassen Laut in der Öffentlichkeit telefonieren Nichts ist peinlicher als wenn das Smartphone an Wenn Sie gerade unterwegs sind, sollten Sie bei Orten, an denen Ruhe herrschen soll, laut klingelt. Telefongesprächen auf Ihre Lautstärke achten. Bevor Sie ein Museum, eine Bibliothek oder eine Vor allem in öffentlichen Verkehrsmitteln wie Kinovorstellung besuchen, sollten Sie sicherstel- Bus oder Bahn ist ein lautes Telefongespräch len, dass Ihr Smartphone auf lautlos gestellt ist. für die anderen Fahrgäste besonders störend. Darüber hinaus sollten Sie auch sämtliche Wecker Um böse Blicke oder direkte Konfrontationen zu deaktivieren. Diese läuten nämlich auch dann, vermeiden empfiehlt es sich daher, die eigene wenn das Smartphone auf lautlos gestellt ist. Lautstärke zu drosseln. 80 Apps Magazin Dez/Jan 2018

Smartphone No-Gos | APPS Bei fremden Personen mitlesen Ständig auf das Display starren In öffentlichen Verkehrsmitteln kommt es häufig Vor allem in Fußgängerzonen ist es ratsam, wenn vor, dass Ihr Sitzpartner das Smartphone zückt, Sie nicht wie hypnotisiert auf das Display starren. um beispielsweise eine WhatsApp-Nachricht oder Im schlimmsten Fall können Sie gegen einen E-Mail zu beantworten. Das Mitlesen bei fremden Laternenmast oder eine andere Person krachen Personen ist nicht nur unhöflich, sondern kann oder beim Überqueren der Straße von einem auch zu einer großen Portion Ärger führen, wenn Fahrzeug erfasst werden. Leider treten solche Sie dabei ertappt werden. Unfälle immer häufiger auf. Bleiben Sie deshalb stehen, wenn Sie Ihr Handy benutzen. Musik ohne Kopfhörer hören Via Lautsprecher am Arbeits- platz telefonieren Außerhalb Ihrer eigenen vier Wände sollten Sie darauf verzichten, sich Musik ohne Kopfhörer über Ein zu hoher Lärmpegel am Arbeitsplatz wirkt den Smartphonelautsprecher anzuhören. Zum sich negativ auf die Konzentrationsfähigkeit aus. einen stören Sie dadurch Ihre Mitmenschen und In Großraumbüros ist dies besonders problema- zum anderen können Sie aufgrund der Umge- tisch. Um Ihre Kollegen nicht zu stören, sollten bungsgeräusche Ihre Lieblingsmusik nicht in vollen Sie deshalb auf keinen Fall den Lautsprecher bei Zügen genießen. Vergessen Sie daher nicht Kopf- einem Telefonat aktivieren. Am besten verlassen hörer einzupacken, wenn Sie außer Haus gehen. Sie kurz das Büro, wenn Sie ein wichtiges Ge- spräch führen müssen. Dez/Jan 2018 Apps Magazin 81

APPS | Versteckt in WhatsApp Versteckt in WhatsApp Bei der Fülle an Funktionen, Text: Philipp Lumetsberger die WhatsApp bietet, ist es unmöglich den Überblick zu Seit seinem o ziellen Start im Jahr 2009 hat der Messenger-Dienst WhatsApp nicht nur behalten. Wir haben des- eine unvorstellbare Anzahl an Nutzern rund halb eine kleine Auswahl an um den Globus erreicht, auch der Funktionsum- fang hat in all diesen Jahren stetig zugenommen. praktischen Tipps für Sie zusammengefasst. Heutzutage ist ein Alltag ohne WhatsApp für zahlreiche Nutzer schlichtweg undenkbar, da die 82 vielen Features die Kommunikation wesentlich vereinfachen. Für viele ist es auch kaum mehr vorstellbar, dass die erste Version des Messengers lediglich den eigenen Status anderen Personen anzeigen konnte. Inzwischen lassen sich über den Dienst Sprach- und Videoanrufe tätigen, Bilder

Versteckt in WhatsApp | APPS WHATSAPP OHNE MOBILFUNKNUMMER Was tun, wenn Sie WhatsApp auf einem Tab- let verwenden möchten, das nicht über einen Mobilfunkzugang verfügt? Oder auf einem Smartphone ohne SIM-Karte? Auch das geht, und zwar so ... Nach dem ersten Start der WhatsApp- Software ist es nötig, sich mit einer Mobilfunk- nummer zu registrieren und sich einen Aktivierungscode per SMS-Nachricht an eben diese Nummer schicken zu lassen. Diesen Schritt führen Sie durch, wissend, dass dieser Anlauf natürlich keine Früchte tragen wird. Da eine Verifizierung aus bekannten Grün- den ja nicht möglich ist, können Sie sich nun alternativ mit einer ansonsten vorhandenen Rufnummer anmelden. Wenn Sie die Meldung erhalten, dass die „SMS-Verifizierung fehlgeschlagen“ ist, dann tippen Sie auf die nun erscheinende Schalt- fläche „Mich anrufen“ a . und Videos versenden, in Gruppen kommuni- b zieren und vieles mehr. a Grund genug also, um WhatsApp gründlich Geben Sie nun eine beliebige andere Ruf- zu durchforsten und Tricks ans Tageslicht zu nummer ein, unter der Sie zu erreichen sind. befördern, die Sie in dieser Form womöglich Das kann auch Ihre Festnetznummer sein. Sie noch nicht kennen. erhalten dann einen Anruf, in dem Ihnen eine freundliche Computerstimme den Aktivie- So erfahren Sie bei der Lektüre der fol- rungscode vorliest. Diesen Code tragen Sie genden Seiten beispielsweise, wie Sie Videos anschließend in das vorgesehene Eingabefeld ohne Ton versenden können, die Abspielge- der App ein b . schwindigkeit von Sprachnachrichten ändern, Selbstlöschende Nachrichten versenden oder 83 Ihren aktuellen Standort mit Freunden und Verwandten teilen.

APPS | Versteckt in WhatsApp VIDEOS OHNE TON VERSENDEN Die Überschrift sagt eigentlich schon alles - hier zeigen wir Ihnen, wie Sie Videoclips ohne Tonspur verschicken können. Ö nen Sie WhatsApp und wählen Sie die Unterhaltung mit jener Person, der Sie ein Vi- deo senden wollen, aus. Im Chatfenster tippen Sie in der Textzeile auf das Kamera-Symbol. Es ö net sich die Kamera, an der Unter- seite werden die zuletzt erstellten Medien dargestellt. Wählen Sie das gewünschte Video aus und tippen Sie im nachfolgenden Fenster auf das Lautsprecher-Symbol, dann wird die Tonspur herausgenommen. Jetzt müssen Sie nur noch auf das Pfeil-Sym- bol rechts unten tippen und das Video ist unter- wegs zum Empfänger. 84

Versteckt in WhatsApp | APPS SPRACHNACHRICHTEN: ABSPIELGESCHWINDIGKEIT ÄNDERN Bei kurzen Sprachnachrichten ist diese Option Auf der rechten Seite sehen Sie „1x“ ein- vermutlich hinfällig. Wenn eine solche Nach- geblendet. Wenn Sie drauftippen, können Sie richt allerdings mehrere Minuten lang ist, zwischen der einfachen, der eineinhalbfachen kann die Änderung der Geschwindigkeit sehr und der zweifachen Wiedergabegeschwindig- nützlich sein. keit wählen. Öffnen Sie zunächst den Chat mit jener Person, die Ihnen eine Sprachnachricht über- mittelt hat. Durch Antippen des Play-Symbols starten Sie die Wiedergabe der Sprachnachricht. 85

APPS | Versteckt in WhatsApp HINTERGRUND SELBSTLÖSCHENDE INDIVIDUELL ANPASSEN NACHRICHTEN AKTIVIEREN Sie möchten dem Chatfenster Ihres Lieb- Dank einer neuen Funktion lassen sich lingsgesprächspartners eine individuelle Nachrichten verschicken, die nach sieben Note verleihen? Dank einer neuen Funktion Tagen automatisch gelöscht werden. Dabei ist dies ab sofort möglich. spielt es keine Rolle, ob diese gelesen wurden oder nicht. Tippen Sie in dem jeweiligen Chatfenster auf das Dreipunkt-Symbol rechts oben und Um zu der Funktion zu gelangen, öffnen wechseln Sie in das Menü „Hintergrund“. Sie zunächst das Chatfenster und tippen Anschließend wählen Sie aus, ob Sie eine danach am oberen Displayrand auf den Na- Vorlage oder ein eigenes Bild als Hinter- men des Gesprächspartners. In dem Fens- grund verwenden möchten. ter mit den Kontaktinfos scrollen Sie nach unten zu dem Eintrag „Selbstlöschende Nachrichten“. Nachdem Sie den passenden Hinter- Tippen Sie auf „Ein“, wenn Sie die grund gefunden haben, tippen Sie in selbstlöschenden Nachrichten aktivieren dem Vorschau-Fenster auf „Hintergrund möchten. Unmittelbar danach erhält Ihr festlegen“. Danach werden Sie gefragt, für Chatpartner eine von WhatsApp generierte welche Chats der Hintergrund verwendet Mitteilung, dass Nachrichten ab sofort nach werden soll. Wählen Sie den Eintrag „Für sieben Tagen automatisch gelöscht werden. diesen Chat: „[Name]“ aus, um diesen nur In Ihrer Chatübersicht weist ein kleines für das jeweilige Chatfenster zu verwenden. Uhrensymbol direkt neben dem Profilbild Abschließend tippen Sie auf „OK“. daraufhin, dass die Funktion aktiv ist. 86

Versteckt in WhatsApp | APPS INDIVIDUELLER KLINGELTON FÜR BESTIMMTE KONTAKTE Wollen Sie besonderen Menschen oder be- Jetzt können Sie auf derselben Seite sowohl stimmten Gruppen gesonderte Mitteilungs- den Benachrichtigungston, als auch den Klin- töne zuweisen? Kein Problem, so geht es: gelton individuell anpassen. Hierfür tippen Sie auf den entsprechenden Eintrag und wählen Suchen Sie zunächst den Chatpartner aus den gewünschten Ton aus. der Liste heraus und öffnen Sie den entspre- chenden Chatverlauf. Tippen Sie anschließend auf den Namen des Kontakts. Im nachfolgenden Fenster tippen Sie auf „Eigene Benachrichtigungen“. In dem „Be- nachrichtigungen“-Fenster, setzen Sie das Häkchen bei „Eigene Benachrichtigungen“. 87

APPS | Versteckt in WhatsApp EINMALANSICHT VON EINEN ANRUF MIT FOTOS UND VIDEOS INFOTEXT ABWEISEN Mit dieser Funktion können Sie Medien ver- Wer zu einem denkbar unpassenden Zeit- senden, die der Empfänger lediglich ein punkt einen WhatsApp-Anruf erhält, der einziges Mal ansehen kann. kann diesen auch ganz höflich mit einer Textnachricht abweisen. Ö nen Sie WhatsApp und wählen Sie in der Übersicht die gewünschte Person, der Unter Android tippen wir dann nicht un- Sie eine Mediendatei senden wollen, aus. höflich auf den roten Hörer, sondern auf die unten rechts angebrachte Sprechblase. Im Chatfenster tippen Sie in der Text- zeile auf das Büroklammer-Symbol und anschließend auf “Galerie”. Jetzt müssen Sie nur noch das ge- Aus den nachfolgenden Vorlagen wählen wünschte Foto (oder Video) aussuchen, auf wir den passenden Text aus. Der Anruf wird das Symbol mit der “1” und dann auf den abgelehnt, der Anrufer ist allerdings durch Pfeil zum Absenden tippen. die Nachricht informiert. Der Empfänger bekommt eine Benach- Unter iOS ist das Vorgehen weitgehend richtigung, dass er eine Mediendatei mit identisch, allerdings ist die Handhabung Einmalansicht erhalten hat. Nachdem er die leicht unterschiedlich. Die Sprechblase Datei ö net, kann er sie einmalig ansehen. befindet sich relativ diskret oberhalb der Sobald er sie schließt, ist sie jedoch nicht Schaltfläche zum Annehmen. mehr zu sehen und im Chat als “geö net” gekennzeichnet. Der Rest ist dann identisch zum Vorge- hen unter Android: Es erscheint die bereits Empfänger erwähnte Auswahl an Textvorlagen, aus der Sie die gewünschte Nachricht auswählen Absender können, danach wird auch hier der Anruf abgelehnt und der Anrufer informiert. 88

Versteckt in WhatsApp | APPS BERICHT ÜBER LIVE-STANDORT MIT GESAMMELTE DATEN FREUNDEN TEILEN ANFORDERN Mit dieser Funktion können Sie Ihren Seit geraumer Zeit bietet WhatsApp seinen Whats-App-Kontakten Ihren aktuellen Nutzern die Möglichkeit, sich über die von Aufenthaltsort mitteilen über einen vorher WhatsApp gesammelten Daten zu infor- festgelegten Zeitraum mitteilen. mieren. Um den Bericht anzufordern, tippen Sie oben rechts auf das Dreipunkt-Menü Hierfür öffnen Sie zuerst den jeweiligen und wählen „Einstellungen“ aus. Chat. Im Chatfenster tippen Sie auf das Büroklammersymbol rechts neben der Text- Bei einem iPhone tippen Sie rechts unten eingabezeile. Danach tippen Sie auf den auf „Einstellungen“. In den Einstellungen Eintrag „Standort“ und in dem nächsten wählen Sie den Menüpunkt „Account“ aus Fenster auf „Live-Standort teilen“. Anschlie- und tippen in den nachfolgenden Fenster ßend legen Sie noch einen Zeitraum fest, in auf den Eintrag „Account-Info anfordern“. dem Ihr Standort geteilt wird. Zur Auswahl Den Bericht fordern Sie an, indem Sie auf stehen fünfzehn Minuten, eine Stunde oder „Bericht anfordern“ tippen. In der Regel acht Stunden. Abschließend tippen Sie auf dauert es drei Tage bis der Bericht über Ihre das „Senden“-Symbol. Account-Einstellungen und -Informationen erstellt ist. 89

APPS | Die lustigsten Verkaufsgespräche ? haha! Die lustigsten Verkaufsgespräche Wer im Internet einkaufen oder verkaufen will, muss damit rechnen, auch etwas schmierige, orthografisch spezielle oder schlichtweg freche Anfragen oder Antworten zu erhalten. Die gute Nachricht: Auch wenn sich Käufer oder Verkäufer über einige der nachfolgenden Gesprächsverläufe sicher geärgert haben - Außenstehende können sich ein Schmunzeln kaum verkneifen. Damit auch Sie mitlachen können, zeigen wir Ihnen auf den nächsten Seiten das Best-Of der WhatsApp-Verkaufsgespräche. Viel Spaß! 90 Apps Magazin Dez/Jan 2018

Die lustigsten Verkaufsgespräche | APPS KM-260 Motorboot reddit.com/r/wasletztepreis/ Audi Q7 4.2 FSI V8 Hallo, das Boot wurde heute verkauft. Tauschen sie auch gegen einen Mit freundlichen Grüßen Rasentraktor? Kann in Leezdorf abgeholt werden Hallo ich bin unterwegs Das finde ich nicht gut was soll das Sehr geehrte Damen und Herren, bin morgen bei ihnen! wenn ich das richtig verstehe, wollen sie einen Rasentraktor Okay, sie können gerne gegen ein 16.999 € teures Auto kommen, dann mache ich tauschen und wir sollen den Trak- einen Ka ee. Aber das Boot tor abholen? ist nicht mehr da. Mit freundlichen Grüße, Fahre 450 km Ja Das Boot ist NICHT mehr da. Ist der aus Gold? Das klären wir morgen ! Nein der ist Rot Nachricht schreiben Nachricht schreiben Dez/Jan 2018 Apps Magazin 91

APPS | Die lustigsten Verkaufsgespräche Suzuki Baleno 1.3 GL Philips Fernseher Motor läuft rund. beschreib das geräusch bitte Alo ich komme für 100?? rattattatttattaaaaaatttt oder eher Sorry das ist mir viel zu wenig. brrrrrbrrrbbbrrr Der Fernseher ist in sehr gutem Zustand. Da musst du schon mehr Eher Dudldidldudldil bieten. klingt aber nicht so gesund? ok ok Nachricht schreiben Was ist daine Tiefpunkt? Gitarrist gesucht Als meine Frau mich verlassen und die Kinder mitgenommen hat. Hallo ich möchte abhollen Scheiße Tel.: 0000000000 Nachricht schreiben Haben sie verstanden worum es in dieser Anzeige geht? Apple Watch Nein Guten Tag. 170 euro bitte Apps Magazin Dez/Jan 2018 175€ ist meine Absolute Schmerzgrenze. Mit freundlichen Grüßen Ok 180 euro 92

Die lustigsten Verkaufsgespräche | APPS Zelt für 3 Personen Apple Watch Hey ich würde das Zelt gerne Guten Tacho, nehmen. Fehlt nichts, oder? Ist ich hätte Interesse an der Uhr. Ist die das für ein Festival geeignet? voll Funktionsfähig und wann war der Akuu wechsel? Hallo, ich denke schon. Ist San Frantschüssko vollständig und wasserdicht. Stangen sind gerade, keine Ris- Hallöchen mit Öchen se. Gebe auch gerne noch ein Ja, die Uhr ist voll funktions- paar zusätzliche Heringe dazu fähig, der Akku wurde vor für alle Fälle. Werden ja schnell ca. Einem halben Monat krumm. Wurde nur ein paar Mal getauscht. aufgebaut. Auf Wiederhörnchen Klingt gut. Können wir 30€ Bon giorno, John Porno ohne die Heringe machen? Ich hätte auf jedenfall Interesse. Wel- che Größe hat die Uhr? Die 40 müsste ich schon haben. 38mm oder 42mm? Die Heringe hab ich sowieso Ist VestBreis?? Oder geht noch was? übrig. Möge dein Kissen schön kuschelig und flauschig sein. Ja aber ich bin Veganer. Ciao Bella, Uri Gella Das ist schön, aber du kannst PS. Welche Serie ist das genau? wohl kaum Karotten in den Boden kloppen um das Zelt Moin Servus Moin festzumachen. Die Uhr ist 42 mm Der Breis ist Vest Da nimmt man so Haken Die Serie stet im Titel der Anzeige Die nennt man auch Heringe. Adios Embryos Oh ok? Melde mich gleich! Besteht noch Interesse? Nachricht schreiben Nachricht schreiben Dez/Jan 2018 Apps Magazin 93

APPS | Die lustigsten Verkaufsgespräche BMW E36 Sonnenblenden Gewichte für Arme und Beine Hallo noch da? Ist da Sand oder Blei drin? Noch da? Hallo und guten Tag, Da ist Sand drin. Sorry, ja klar. Interesse? LG Schieb dir das verdammte Teil in Schade den Arsch du A enmensch! Gewicht ist Gewicht... Fuck falscher Chat Nein, Sand ist zu leicht Sorry Nachricht schreiben Muss ja eine krasse Apple iPhone 7 Silber / 32 GB Preisverhandlung sein... Worum gehts denn? Auto? Hallo noch da? Wo kann ich es abholen Fliegengitter Hallo. Ja, ist noch da. Nachricht schreiben Wir können gerne einen Tre punkt vereinbaren. Holztreppe zu renovieren Da wäre ich flexibel Ich kann helfen bin Tischler Habe sie kein Zuhause Wie würden sie denn bei 94 dieser Treppe vorgehen? Abreißen Apps Magazin Dez/Jan 2018

Die lustigsten Verkaufsgespräche | APPS MacBook Air Apple iPad Pro 11“ 64 GB LTE Alles klar sage Bescheid sobald Erzähl mir von dem Preis das Paket versendet ist und schicke Ihnen dann die sende- 975€ ist ein sehr schöner Preis! nummer Vorne steht die 9. Sie ist zwar meistens die vorletzte Zi er top unseres Zahlensystems, aber eigentlich ist sie nur eine 6, die hi, ist das paket schon unterwegs? permanent Kopfstand macht, ein echter Akrobat also. In Hallo, der Mitte befindet sich die 7. gibt es eine sendungs- Manche nennen sie auch die verflixte sieben. Dies geht verfolgungsnummer? auf eine TV-Show mit Rudi Carell zurück, der leider 2006 Sorry war in Untersuchungshaft gestorben ist. Bleibt nur noch die 5. Sie Schicke Ihnen das Paket heute zu - fügt sich perfekt in die Reihe, ich bitte um Verständnis denn 9-2=7 und 7-2=5. Die 5 ist außerdem Namensgeber für etliche Filme und Bücher. Zum Beispiel: 5 Freunde und das Tal der Dinosaurier, Harry Potter 5, der Hobbit - die Schlacht der fünf Heere, usw... Das Eurozeichen kennst du bestimmt. Nachricht schreiben Nachricht schreiben Dez/Jan 2018 Apps Magazin 95

APPS | Die lustigsten Verkaufsgespräche Samsung Galaxy S7 Kleiderschrank Hallo was ist 50€ - 20€ ? Guten Tag, Ähm 30€ ? Ich schreibe mit Übersetzer. Ok dann 30€. Adresse? Ich werde mit meinem Hä? 140 möchte ich für das Auto in dein Haus hinein Handy haben wie in der Anzeige fahren und bitte darum mit dem Schrank verheiratet Zu spät 30€ war ihr letzte Angebot zu sein. Der Schrank ist wunderschön und ich werde So ein Quatsch Sie verwöhnen werden. Dafür bekommen Sie Hab Screenshot gemacht. 50 Euro. Bitte geben Sie 30€ sonst Anwald! mir Bescheid ob Sie der Vereinigung zustimmen. Ich liebe Sie Grüße Netter Versuch Nachricht schreiben Nachricht schreiben GTX 1080 IKEA Corras Tisch HaHlloallEodEldelrerHHeerr, Hallo. Würde Ihnen das gerne abneh- MMicichhwwüürdeeininteterersessiesrieenreonb SoiebnSoicehnimocBhesimitz men. Habe den Weg zu Ihnen in etwa berechnet. Nach meiner Berechnung dieser GrafiBkkeasrittezsdinied?seWreGnnradfiiekskdaerrteFasllinsedin? würde ich in Verlust gehen. Also, da- Wesonlnltedhieasbediechr Fgraolßl eseIninterseosslletediheaKbaerteiczhu mit sich das für mich lohnt, müssten große Interesse die Karte zu erewrweerrbben. Sie mir 2€ geben und mir das Teil kostenlos überlassen. Also? KönKöignligclhiceheGGrrüüßße Darf ich Sie vielleicht auch Für den Text kostets doppelt noch zum Essen einladen? shit Apps Magazin Dez/Jan 2018 96

Die lustigsten Verkaufsgespräche | APPS Camcorder Panasonic Kunstleder Bürostuhl Guten Tag, ich bin ein 15-jäh- Moin. Ich würde den Stuhl riger Junge aus einer armen für 20€ nehmen. Familie. Ich habe einen Traum, Video für YouTube zu drehen, Das ist mir zu wenig.... aber Eltern sind dagegen. Sie sagen, ich muss über Arbeit Wat? Aber der Stuhl steht doch mit nachdenken und nicht über 20€ Festpreis in der Anzeige? Unsinn. Damit sie die Kamera nicht kaufen und ich das Geld Ja aber die Anzeige ist doch nicht selbst verdienen kann. schon seit über ein Monat Also wollte ich dich fragen, online. Da ändern sich die ob du mir deine Kamera Preise dann nämlich geben würdest, es bedeutet mir viel... Was ist das denn für ne Logik? Aus welchem Grund sollte der Hallo, Stuhl denn jetzt plötzlich teurer Natürlich kannst du die sein als vor einem Monat? Kamera haben. Kein Problem! Sie bedeutet mir 120€ Inflation Nachricht schreiben Nachricht schreiben Dez/Jan 2018 Apps Magazin 97

AppsFÜR ANDROID, iPHONE & iPAD CDA Verlag GmbH Bundesstraße 9, A-4341 Arbing Tel: 01805-2637643 (0,14 € / min) Support: [email protected] Geschäftsführung Franziska Pointner Projektleitung Lukas Wenzel Redaktionelle Mitarbeiter Harald Gutzelnig, Hartmut Schumacher, Michael Derbort, Christoph Lumetzberger, Philipp Lumetsberger Grafikleitung Enrico Eichinger Layout & Grafik Nadine Wagner, Verena Zachhuber Bildquellen: shutterstock.com Druck: Walstead NP Druck GmbH Vertrieb Deutschland: MZV GmbH & Co. KG, Ohmstraße 1, 85716 Unterschleißheim Tel.: (+49) 089/31906-0 E-Mail: [email protected], Internet: www.mzv.de Vertrieb Österreich: Presse Großvertrieb Austria Trunk GmbH St. Leonharder Straße 10, A-5081 Anif Heftpreise: Deutschland: € 6,90 / Österreich: € 6,90 / Schweiz: SFR 13,80 / BeNeLux: € 7,95 Anzeigen: Marianne Gutzelnig - Breiteneder Tel.: (+43) 07269/60220 E-Mail: [email protected] Urheberrecht: Alle in den Publikationen des Verlages veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Jegliche Reproduktion oder Nutzung bedarf der vorherigen, schriftlichen Genehmigung des Verlages.

G& oAG&G&opooAAgpoolppesggpptllPoeessttrlaPPooeyrrllaaeeyy DDDeueetuusttcssVhcceVVlhhareellnfaarrüdnnffgüüdd&bgg&&abbÖraaÖÖsirrntssiiennttreerrrerrieeciihcchh DDEEIINNEE BGBGAAEERRLLEEDDSS LILLEIIEEBBBLILLNIINNGGGSSS ZZZUUURRRÜÜÜCCCKKK PRPPRROOOSPSSPPEEEKKKTETTEE JJEETTZZTTKKOOSSTTEENNLLOOSSDDOOWWNNLLOOAADDEENN wwwwwwwww.m..mmaaarkrrkktgttgguuururruu.d..ddeee

BBeesstteerrKKaammeerraasscchhuuttzzvvoonnPPaannzzeerrGGlalassss™™ wwwwwwwwww.p.p.p.apaanannznzezezerergrgrglglalalasasssss.s.c.c.cocoomommm