C FOTO: STUDIO RANMALHO DIAS
AmzeeirvEedo A beleza e a serenidade que brilham ao primeiro olhar não mensuram a força e a determinação com as quais a empresária Meire Azevedo conduz sua vida. Ela literalmente nasceu no ramo de óticas, onde segue até hoje com grande sucesso gerenciando a área de vendas da ótica Via Paris. Casou-se bem jovem, aos 19 anos, com o produtor rural Luciano Melo e com ele teve um casal de filhos, orgulho de sua vida: Lucas (27) e Isabela (26). Nos 20 anos de casada, praticamente só ia à fazenda a passeio. Mas quis o des- tino que, com a doença e posterior falecimento do marido, se visse viúva aos 38 anos, com dois filhos adolescentes e um negócio para tocar, sobre o qual decidiu aprender tudo o que pudesse. Procurou o SENAR, a Cooperativa, fez vários cursos, ingressou no projeto Educampo, aderiu à administração social à distância para tocar a ótica e a fa- zenda, hoje assumida pelo filho. Meire se orgulha de ter sido a primeira mulher a fazer parte do Conselho Fiscal da Cooperativa. O tempo de dificuldades e provações foi superado quando em 2015 Deus lhe concedeu a graça de viver uma nova história. Cristã fervorosa desde a juventu- de, sabe que foi pela vontade Divina que o personal trainner Assir Guimarães - hoje também seu sócio - surgiu no seu caminho, permitindo que ela recupe- rasse o brilho da felicidade em sua vida. “Me sinto grata a Deus pelo privilégio de tudo que Ele me permitiu viver até aqui .... Me sinto uma mulher realizada e abençoada.”
FOTO: PATRICK OBOLARI
FOTO: PATRICK OBOLARI
zae. VZiÉleLAO amor pela vida rural veio dos pais, Deruiche e Inaiva. O casamento – aos 19 anos – com o produtor rural e agrô- nomo Sérgio Murta de Andrade só reforçou os laços. Até a primeira filha, Daniella, atingir a idade escolar, moraram na fazenda. Já na cidade nasceram a Marcela e a Bruna, en- quanto ela voltava seu foco profissional para o comércio. zViúva aos 47 anos, tomou a difícil decisão de prosseguir com o trabalho do marido, e o fez com maestria. Hoje, Zezé Andrade Vilela faz parte do Conselho Fiscal da Cooperativa, por três anos fez parte da diretoria da União Ruralista Rio Doce e é membro do Núcleo do Gir e Girolando dos Vales desde a sua fundação. Seu trabalho no cruzamento da raça gir com a raça holandês por Mais que quantidade, meio da IA (inseminação artificial) e também da FIV (fecunda- nosso plantel prima pela ção in vitro) origina um girolando aprimorado na própria fazen- qualidade de uma seleção da, com toda a dedicação, conhecimento e experiência. aperfeiçoada das raças gir leiteiro e girolando”, diz Casada há 15 anos com Reginaldo Vilela, psiquiatra e tam- com orgulho essa mulher bém produtor rural, eles formam uma parceria perfeita, corajosa que não se detém ajudando-se e respeitando a independência de cada um. diante dos obstáculos. “Quando a gente faz o que gosta, com amor e disposição para aprender, tudo fica mais leve”, ensina a encantadora Zezé, que brilha na pecuária e na vida.
Esplêndido Gravada na memória a celebração do casamento do médico Sandro Pires e Armine Miranda, realizada às 17 horas do dia 10 de junho na residência dos noivos, no Condomínio Belle Vue. Armine simplesmente deslumbrante em um vestido da grife Katmos sob medida. Ao lado do noivo, seu companheiro para toda a vida, era felicidade pura. Na magia do cenário, a maga da decoração Maristela Chisté criou um ambiente cinematográfico que deslumbrou os seletíssimos convidados. Uma festa linda e elegante, animada pela espetacular banda Arquivo 80 e alimentada por um buffet que não poderia ser outro que o de Célia Bitencourt. Layanne, a noiva e Arline, irmã da noiva, Armine Dr. Roberto Alcântara e os pais, Arlindo e Ivani Doutores Cristian Loiz, Romeo Lage, Armine, Josinara, Os noivos com os padrinhos Marcus Flávio e Sandro Pires Renata e Dra. Christiane Dias Célia e Luiz Miranda
Sandro Pires e Armine Miranda, noivos deslumbrantes no cenário de cinema, proporcionaram uma recepção de beleza e alegria memoráveis. Os noivos e Dra. Lilian Calles Amanda e Dr. Davi Alcântara, Angelita Basilato e Dr. Willians Mazega Dr. José Maria e Débora Marco Antônio e Romara Dr. Francisco Júnior e Giselle Pires, irmãos do noivo, Sandro e Armine
Belíssima em sua formatura, para alegria da mãe Luciane e a aLívvóia SPôepneiaLLeeãoã,o belíssima na festa de sua formatura em Medicina. Felicidade pura compartilhada com a mãe Luciana e avó Sônia Leão. Sônia Leão, Liívia e Luciana Pepe Leão Sandra Lelly, Aline, Rose e Lena Aniversariante Aline Pascoal Marília Dias, Aline e Dulcinéia F. Matos Míriam, Carminha e Vanessa Gimenes Ad contrio esimun- Acelinse! PaUscpoealranil-ictatis rvemcbmaeoeriarinenssisshca.tfUeairpti,bobraóaeuLlstxiu.eueia,mmsmmVccaoiiesdjmgupneealohomsmosoteeamnlai--- spulaiuemspeintadcuielarauc int. cDaasacrneo fSoítrieo dqause mus Ffulorrbeissu comaiorae vi- dempl icipses satque nonsulvit;Idenam de confiris. Il hos convo, Silmara Vilaça e filha Ana Cristina StdMoVUAoaaiípddnedrsioetaeAcinamremomgisnleoimmigatcSrraelteaiiesarocobsbteeieeaom.sbsssUegtitsicmrãruaabouoamtupnulnofiscictecoeemmsLp!. bneolastehmoupseliunma Ibitiunrnad: ie Caaurcdáinpti.oD: Faecijroeafdoare que cmomuspfleutrab, issuimcpolemsmaieonrtaee dviivdineam. pl icipses satque Míriam e Sebastião Santiago Grupo do champanhe
Expoagro e sua estrela Guilherme Olinto, André Diniz, João Marques e Rodrigo Lima A Cooperativa, com uma hiperativi- dade impressionante, fez acontecer, mais uma vez, durante os 10 dias da Expoagro. Graças ao presidente João Marques e sua diretoria, foram pro- movidos palestras, workshops, cursos e concursos em prol de um produtor rural mais bem informado e consciente de suas possibilidades. O encerramen- to com chave de ouro, oferecendo um big almoço que antecede o tradicional Leilão, prestigiado evento com pre- miações dos campeões do Concurso Leiteiro e homenagens. Neste ano os agraciados foram os Byrro, em nome da saudosa matriarca Etelvina. João Marques e Silvana Dr. José Lucca, João Marques, Maria Julia e José Birro Reginaldo Vilela, Zezé e Bruna Fernando Ferreira, Stefano Couri Fernando Pardini e Emília Marcos Mourão Gilmar de Oliveira, Marcos Gaedile e José Eustáquio Marcelo Teixeira João Marques e Silvana, Fabíola e Marco Moreira Reitora Alessandra, Cel. Albino. Saulo (Bradesco) Afonso Bretas e Dr. Rômulo Leite, e Priscilla Leandro (Bradesco) O presidente da Cooperativa, João Marques e família Jean Carlo , Lucas Pereira, Vanusa Alves e Arthur Campdelli Arilson Ribeiro, Adilson Dominiciano e esposa Éricka
por WILMA TRINDADE Ibituruna Tower – um novo Rosana Simão e Leida Horts Rosana e Wallace Simão, casal Top da WR Construtora cartão postal de GV A conclusão da obra do imponente Ibituruna Tower, seis meses antes do prazo mereceu uma esmerada confra- ternização na belíssima estrutura que passa a compor um novo cartão postal de nossa cidade. Promovida pela WR Construtora, empresa que reflete o compromisso, o profissionalismo e capacidade de gestão de seus pro- prietários, Wallace Barreto Simão e sua esposa, Rosana Simão. Eles com as suas equipes de vendas e relacio- namento, receberam como poucos, os investidores, a imprensa, corretores de imóveis, e nomes com poten- cial de investimento. A interatividade dos anfitriões com todos os presentes foi o marco dessa noite. Aldo , Wallace Elis Miele, Pr. Flamarion, Aloysio Gusmão , esposa e filha Igor Simão recebendo Wilma Trindade Wallace Simão, Silvana e Silas Costa Débora de Spirito, Karla, Sônia Miranda Andrea Figueiredo, Rosana e Dr. Lindolfo Martins com a Valewska Esteves e Edilson Wilma Trindade, Rosana Simão com casal Fernando Zeferino João Daniel esposa Soraia e o filho André e Rosilene Bretas, mais Walkírio Junior
Roney Martins e Andrea Figueiredo, Rosana Simão Rosana e Wallace Simão ladeados pelo filho Igor e genro Pedro Donato Casal Bruno e Tatiana - leia-se Jornal da cidade Victor e Thais Aredes Tavares Wallace Simão e Regino Cruz - Modad e Laninha Rosiene e Ramon presidente da Câmara Municipal Leida, Rosana e Sheila Bicalho do DRD WMaanrdceelrosoBnrWaDnaiadnsãd, oGe,irlsGboeinlrbtDeorietaosAelDinAireleidntoaerIdtCaoolinmnoeesardceiaaDlIa,tanliienleCaamGVb,a Laíse Gobira WaAnndderesornsoDniaseeeAsrpieolysVaasccoomncelos , MarcMealorceVloieVireairaBBrraanddããooeeLuLcuiacniaana Marcelo Ramos, Fábio Ramos, Fausto Perim Corretora Karla ladeada pela Sra. Celeste Rosana e Wallace Simão com a família WR e filha Betânia
A voz da mulher - Marlene Esteves, Zezé Andrade Vilela, Agostinha Naves Aguiar, Um dos marcantes eventos Solange Alves, Valdirene da Penha na Expoagro 23 foi a pales- tra de Camila Telles, “A Voz da Mulher Empreendedora”. Produtora rural for- Márcia e Marlene Esteves mada em Relações Públicas, com es- pecialização em Marketing Estratégico, a jovem palestrante é ela própria um case de sucesso. E sua história vence- dora no agronegócio motiva também pela internet, onde alcançou milhares de seguidores. Foi uma tarde coroada com justas e bonitas homenagens a cin- co tradicionais da pecuária em nossa região. A atividade reuniu mais de 300 mulheres. Dulce Aguiar, Agostinha Naves Aguiar e sua irmã, Letícia e Taciana Taciana e Francisco Naves Aguiar Bel Bretas e Marcos Gilson e Carla Barroso Suelen Rodrigues e Simone Carvalho Marilac e Dr. Genserico Barroso No pique do show Cabaret Sandra e José Bonifácio Mourão No sábado, 16 de julho na Expoagro GV, - maior festa do Leste de Minas, a noite foi simplesmente arrebatado- ra. O grande espaço lotado, milhares de luzes, de braços erguidos e drones sobrevoando registrando tudo. Andreiev e seu irmão poderoso empresário Marral Lage Fernando Ferreira e Regina Pedro Henrique Lage Patrícia, de Vitória e o filho, Theo para a produção do Andreiv Lage e a filha Kamilla Lage A Nissan Kobe fez boni- evento da Nissan to na expoagro 2023 re- cecebendo com um fino coquetel em seu estande prestigiado com a presen- ça do presidente do grupo Multicar, Marral Lage.
Tenha mais disposição com Produtos Ibituruna BEBA LEITE, BEBA SAÚDE! BEBA LEITE IBITURUNA! Foto de Kampus Production: https://www.pexels.com/pt-br/foto/filhos-familia-pai-grama-7669106/
Renato Fraga e Carmen Cléia Marcantes de agosto O dinâmico empreende- dor, e gestor por excelên- cia, nosso amigo Renato Fraga é o aniversariante dia 15 de agosto e com certeza comemora ao lado de sua amada Carmen Cléia. Urbanista, renomado arquite- Lara - O début to, escritor, artista plástico, o múltiplo Adolpho Campos é mês de setembro outra mente brilhante que ani- versaria em agosto, mais pro- Os queridos Diana Lara e Marcelo Rodrigues Lara nos priamente no dia 26. Um virgi- últimos preparativos para comemorar os 15 anos de sua niano fora da caixinha. primogênita. E o Ilusão, nosso tradicional e nobre clube Adolpho Campos e Lena Trindade de festa, terá mais uma vez um cenário de contos de fadas para apresentar a princesa Lara, de uma beleza Chiquita bacana, ao lado das filhas, energia deslumbrante e meiguice encantadora. Os trezentos para soprar as velas de seu aniversário seletíssimos convidados serão recebidos ao som Rick Violino, e o clima da festa se aquecerá no pique do DJ Parabéns pra ELA Sodré. Organização da empresa Janda Cerimonial Buf- fet e Decoração. Cobertura completa em nossa edição Cardápio escolhido, buffet contratado, todos os detalhes de dezembro. acertados e na lista feita por ela, 100 convidados entre familia- res e amigos inesquecíveis. Virginiana do dia 14 de setembro Hercílio Coelho Diniz Parabéns Francisca Fani Trindade programou receber para comemorar os 97 anos no dia 16, por ser sábado, dia de festa. Não é uma pra ELE dádiva? O deputado Hércilio Coelho Diniz, prata da casa, aniversa- riante também do dia 14 de setembro. Com certeza, no dia dos parabéns, here, the- re or every where terá à sua volta a grande família e mais amigos de todos os dias. Hercílio é super querido.
Studio Ramalho Dias Fotografias e filmagens Casamentos 15 anos Fotografias corporativas Fotos em estúdio Vídeos empresariais e documentários www.ramalhodias.com.br 33 99102-5556
Oui! Temos inverno. O paladar se refina a cada temporada e, Bianca Hastenreiter inspirados pelo vin rouge, uma sequência de eventos reúne tas- Pedro Vieira, Victor e Samuel Sabbagh tes apurados ou que se aprimoram. O “Divino” promovido pela HaüsMalte fez a sua estreia no pico da Ibituruna com sucesso que promete entrar para o rol dos eventos tops da estação. Ví- tor Esteves, um dos créditos pela cultura do vinho na planície, se expande, inaugurando a Pinô Wine House, enquanto no Ca- sarão do Fabiano, o preview do Festival de Inverno no pico da Ibituruna encantou seletíssimos com Pedro Amilcar Colen inter- pretando hits da música francesa. La vie en rose. Eide e Carlos Chaia Marianne, Marana, Júlia, Carlos Henrique e Mateus Silveira Marcone Miranda e Marcélia, Luciane e Samuel Marcone Benetti Adriana Raquel Coelho, Rosália, Débora e Luciane Francisco Sérgio Silvestre Chaia, Evandro, Adriano Juliano da e Tania Mara HaüsMalte e Samuel Sabbagh Bia Coelho Lucas Coelho, Evandro e Fábio Mesquita Luiz Brasil e Kênia Silvia e Fábio Mesquita, Wilder Teixeira e Bruna Carlos Lucidi e Clarice
Vitor Esteves ladeado pelo irmão e sócio Guilherme Esteves com os pais Valewska e Edilson Oliveira Dora Damásio e Lena Trindade Fábio Mesquita e Sílvia, e, alone, Fernando Berno Alan Folate e Liliany Dra. Maria José Gilson Soares e Mansur e Henry Christiana Falci Starling Wilma Trindade e Pedro Colen Geovane e Wanessa Alves Marcone Magalhaes Henry e Cláudia Starling Karina Ruiz Graça Cabral e filha Luiza Cabral Michele Arrêdes Gilson e Heliana Falci Priscila e Patrícia Vitor ladeado pelo casal Guilherme Mendes e Luiza Cabral Valéria Esteves com o irmão Marcos e Izabel Cristina Bretas Sérgio Sobreira, Carlos Douglas e esposa Alane Chaia, Tininho Caboclo Natália e Alex Gusmão Márcia Lima, Valewska Esteves, Vanessa e Felipe da Origem Pães Artesanais André Martins, Vitor, Constantino Cunha e Edivânia Andrade e Núbia Costa recebidos por Valewska e Edilson Jonathas Hygino Pena Mello
Viva a acessibilidade Matheus Lima O dia 7 de agosto foi festivo na Braip – universo Câmara Municipal com o evento tech em GV para toda comunidade, promo- vido pelo Presidente ver. Regino Conhecer a Braip foi surpreender-me com a Cruz, para inaugurar e comparti- grandeza de sua estrutura organizada bem lhar a alegria da implantação da no estilo Vale do Silício. Ali, a sensação é Plataforma Elevatória. Conquis- que Valadares pertence ao 1º mundo. São ta resultado de um trabalho co- mais de 100 funcionários envolvidos nas letivo que buscou tornar a Câ- diversas práticas para aperfeiçoar mara Municipal cada vez mais conversões e ajudar clientes a vender muito inclusiva e acessível a todos os mais. Nessa frente o QI avançado do CEO cidadãos. A Plataforma eleva- Matheus Lima promete mais novidades tória especialmente projetada transformadoras. Honra mesmo apresentá- promoverá uma experiência de lo em nossas páginas em um momento tão visita ainda mais acolhedora in- feliz para a empresa. A Braip acaba de centivando a todos a participar receber GPTW (Great Place To Work), das atividades diárias do Poder premiação que a coloca entre as 30 Legislativo. melhores empresas para se trabalhar em Minas Gerais. Christiana Falci A competente advogada Christiana Falci, nesse 2023, deixa fluir mais uma faceta de sua personalidade dinâ- mica e empreendedora. Com todo apoio do esposo Gilson , amplia o seu raio de ação inaugurando a casa de festas Green Concept Lounge, situada no setor de chácaras no bairro Vila Isa. O esmero em todos os espa- ços reflete o seu bom gosto e critério para proporcionar o sucesso de qualquer evento. Vale conferir e agendar.
Dados o Relatório de Gestão 2022 +
Instituto de Dr. Márcio Pena Nefrologia O Instituto de Nefrologia Vale do Rio Doce, sob a lideran- ça do médico Márcio Pena, em parceria com o Hospital Bom Samaritano, conquistou o 4º lugar em Minas Gerais na recente avaliação de Diálise pela Anvisa. A certifica- ção, concedida a apenas 4% dos serviços no país, reflete a alta conformidade e segurança do Instituto. Com mais de 1.560 pacientes atendidos em tratamento ambulatorial e 55.194 sessões de hemodiálise em 2022, a equipe de 87 colaboradores continua dedicada ao cuidado e à eficácia do tratamento. Parabéns pela conquista e excelente tra- balho! Cirurgião plástico Dr. Matheus Borba e Zenólia Almeida Vida em a dermatologista Mariana Ataíde Movimento Clinica Borba A socióloga, professo- O Dr. Matheus Borba tem se destacado ra, poetisa e escritora ao apresentar a Governador Valadares Zenólia Almeida aca- as mais diversas tecnologias a serviço da ba de publicar o livro beleza e do bem estar. Buscando com- “Vida em Movimento”, preender não apenas o aspecto físico, cujo lançamento ocorre- mas também as motivações pessoais e rá no mês de setembro. emocionais de cada paciente, a Clíni- Trata-se de uma cole- ca Borba é uma referência em cirurgia tânea de artigos e en- plástica e dermatologia clínica e estética saios publicados na no leste de Minas. Além dele, o espaço Revista Movimento ao conta com outros profissionais altamente longo dos últimos anos. qualificados e procedimentos avançados Zenólia Almeida é mem- para elevar sua autoestima e realçar sua bro da Academia Valada- beleza em um espaço amplo, moderno rense de Letras de Gover- e confortável, com estacionamento pró- nador Valadares -AVL. prio, na área central de Valadares. 78
Pequim: cidade celestial, não mais proibida A capital do país mais populoso ológico do Homem de Pequim. leira em uma famosa churrascaria do mundo é a segunda mais visita- É por isso que, antes da pandemia, rodízio, caminhar por ruas de pe- da por estrangeiros na China, de- Pequim chegou a receber mais de destres e parques, visitar museus, pois de Xangai. O seus 21 milhões 3 milhões de turistas estrangeiros monumentos históricos e arranha- de habitantes têm o privilégio de e mais de 300 milhões de chineses -céus, fazer compras etc. estar em meio a sete patrimônios por ano (Isso mesmo, é um Brasil e A Grande Muralha da China, cons- históricos da humanidade reco- meio visitando aquela cidade por trução iniciada no século III a.C. nhecidos pela UNESCO: Grande ano). São centenas de bilhões que Uma visita cujo significado p ode Muralha da China, Palácio de Ve- o turismo injeta anualmente na ci- ser visto do espaço. Um enorme rão, Templo do Céu, Cidade Proi- dade. Soma-se a isso uma grande check na lista dos meus destinos bida, Túmulos de Ming, Grande quantidade de servidores públicos prioritários. Êxtase mental e exaus- Canal de Hangzhou e Sítio Arque- e de empresas, de indústria, co- tão muscular de pés e joelhos. Vale mércio e serviços, os quais susten- a pena percorrer íngremes subidas tam a cidade mais desenvolvida da e descidas e um sem-número de China continental. degraus ao longo de 6 km do total Tantas atrações na cidade tornam de mais de 21 mil km de muralha difícil planejar uma viagem curta construída. para lá. Imagine só, visitar um des- O Palácio de Verão (ou “Jardim da ses locais excepcionais por dia já Harmonia Cultivada”), do século implicaria sete diárias de hotel. Para XVIII. Um dos lugares mais bonitos além disso, não se pode deixar de do mundo, que, como Versalles provar o famoso pato de Pequim, na França e o Jardim de Pedro na matar a saudade de comida brasi- Rússia, é a síntese arquitetônica
da cultura nacional. Esse palácio comunidade maior e integraram a 10 dias foi construído sob encomenda de raiz civilizacional chinesa no sécu- excêntricos soberanos na mesma lo XI antes de Cristo. Pequim foi a na China por R$ 14.250 época, e ainda bem que depois fo- cidade mais populosa do mundo ram abertos para o povo. durante a maior parte do último mi- PASSAGENS BRASIL-CHINA-BRASIL: R$ 9.000 O Templo do Céu, do século XV. lênio. E aquela civilização foi a mais Os seus locais de oração tinham populosa, a mais rica e a mais po- PASSAGENS PEQUIM-XANGAI-PEQUIM: R$ 600 dupla motivação: ter boas colheitas derosa durante quase três milênios. e honrar antepassados. O efeito do É excepcional o fato de universi- HOTEL *** (10 DIÁRIAS): R$ 2.500 Templo do Céu sobre os seus visi- dades também serem pontos turís- tantes é espiritual, físico e intelectu- ticos. Tsinghua, Peking e Renmin, ALIMENTAÇÃO (20 REFEIÇÕES): R$ 400 al. A grandiosidade e a estética dos por exemplo, constam entre as 100 jardins e das construções relaxa. melhores universidades do mundo. TRASLADOS (TAXI/METRÔ): R$ 750 Os detalhes dos portões trazem Nas férias escolares e em fins de leveza e motivação na caminhada. semana, famílias vão com as crian- INGRESSOS/PASSEIOS (10 LOCAIS): R$ 1.000 As abóbadas dos grandes templos ças para passear em cada campus sem pilares fascinam amantes da universitário, fazem fila para entrar, * TAXA DE CÂMBIO: R$ 1,00 (REAL) = ¥ 1,50 (YUAN) arquitetura e da engenharia. tiram fotos na fachada do portão, A Praça da Paz Celestial é cheia de comem nas cantinas, fazem pique- ** SEMPRE ADICIONE 10% AO ORÇAMENTO PARA monumentos que, em vez de glo- nique, descansam nos gramados rificarem aristocratas, enaltecem os e passeiam pelos jardins e prédios COBRIR IMPREVISTOS trabalhadores que os construíram históricos. Embute-se nos pequeni- e os seus líderes. É esse o padrão nos o sonho de um dia estudar em *** HOTEL 3 ESTRELAS COM CAFÉ DA MANHÃ em monumentos de praças, painéis uma universidade de ponta para nas estações de metrô e em mu- aproveitar o prestígio e as oportuni- ao andar de táxi, muitos visitantes seus menores. dades que vêm junto. em todos os pontos turísticos. Faço questão de mencionar o Mu- Há muitos lugares para ir, mas ain- Ao andar por aí, ninguém tem medo seu Paleológico, bem especial para da bem que o sistema de transpor- de roubo ou furto. É absolutamente curiosos. Como outros do seu tipo, te ajuda. São umas vinte linhas de seguro sair com dinheiro no bolso, mostra criativamente a trajetória metrô disponíveis, amigáveis para celular na mão e câmera no pesco- da região desde os seus primeiros iniciantes e superbaratas, com pas- ço. Fora isso, perrengues vêm da di- habitantes humanos. De onde che- sagens variando de 2 a 5 reais. É ficuldade de comunicação, porque garam? O que fizeram? Como se preciso se acostumar com o grande poucos chineses falam um segundo organizaram? É interessantíssimo número de pessoas em todo lugar, idioma. E tem outra coisa que pode saber como clãs de dezenas de fa- e não tem escapatória: muitos pe- incomodar alguns visitantes: tanto mílias edificaram as bases para uma destres, muitos usuários no metrô, turistas chineses quanto moradores muitas bicicletas alugadas, trânsito de Pequim, sobretudo crianças e adolescentes, surpreendem-se ao ver estrangeiros não-asiáticos. Daí, curiosa e amigavelmente, sorriem, saúdam e tiram foto. A partir do Brasil, chegar à China é mais barato aterrissando em Hong Kong, Pequim ou Xangai. Viajar dentro da China é fácil e rápido. Entre essas cidades, a passagem pode custar uns 300 reais (avião ou trem-bala). O trem-bala, uma atra- ção por si só, possibilita almoçar em Pequim, percorrer 1200 km e jantar em Xangai. Há inúmeros destinos turísticos extremamente diversos em termos de natureza (montanhas, desertos, praias), cidades (arranha- -céus, templos, palácios) e cultura (culinária, festivais, museus). DIEGO TRINDADE D’ÁVILA MAGALHÃES Professor de Relações Internacionais (UFG), doutor em Estudos Estratégicos Internacionais. Visiting scholar na Universidade de Hubei, Wuhan, China. 81
Receita Modo de Preparo Bacalhau confitado com batatas assadas e grelos cozidos Ingredientes Para 2 pessoas: 2 lombos de bacalhau do Atlântico Pescanova 600 ml de azeite 3 dentes de alho 1 folha de louro 1 haste de alecrim 2 hastes de tomilho 1 colher de chá de pimentas em grão (preta, branca e rosa) 250 g de batatas para assar 250 g de tomate cereja 1 molho de grelos Sal grosso q.b. Modo de preparo 3. Levar o tacho ao lume, sempre no mínimo. Deixar cozinhar durante aproximadamente 1. Colocar as batatas polvilhadas com sal grosso 25 minutos ou até o bacalhau estar cozido. O numa travessa de forno. Dispor o tomate cereja azeite não deve ferver. ao lado. Regar com um fio de azeite. Tapar a tra- 4. Depois de limpos, cozer os grelos em água vessa com papel alumínio e levar ao forno pré-a- a ferver temperada com sal. Quando estiverem quecido a 200ºC durante aproximadamente 45 cozidos, escorrer bem. minutos ou até a batata estar assada. Se neces- 5. Servir os lombos de bacalhau com as bata- sário, retirar o tomate assim que estiver assado. tas e o tomate assado, e os grelos. Regar com o azeite do confitado. 2. Colocar os lombos de bacalhau Pescanova num ta- cho, com a pele virada para cima. Adicionar os dentes de alho ligeiramente esmagados, a folha de louro, o alecrim, o tomilho e as pimentas. Regar com o azeite. 8822
Search