FACTEURKE mei 2018

Maandkrantje Mei 2018

Inhoudsopgave 3 4Voorwoord 5Jarige bewoners 6Jarige personeelsleden 7Familienieuws medewerkers 8In stilte nemen we afscheid 8Terugblik 9 11 Crea 12 Verjaardagsfeest 14 Fotostudio 20 Lente-ontbijt 22Nieuws vanuit de kine-ergo 27Bewoner in de kijker 29Nieuws vanuit de regenboog 31Cursiefje uit Congo 32Nieuws vanuit de animatie 34Nieuws vanuit de assistentiewoningen 35Pastoraal rubriekje 36Weetjes 37Ontspanning 39 Woordzoeker 41 West-Vlaamse uitspraken 42In de kijker 46Nieuws van westkant 47SpijskaartKlachtenbehandelingDe gebruikersraad 2

VoorwoordBeste bewoner en familie,De geschiedenis herhaalt zich ….De Verenigde Staten van Amerika, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk overtreffen elkaar inde verantwoording van de bombardementen in Syrië halfweg april. Elk op hun manierproberen ze de publieke opinie op hun hand te krijgen en medestanders te vinden in ditconflict.Zonder het aandeel van de “ tegenpartij” te minimaliseren – grotere wreedheden zijnondenkbaar – bestaat het gevaar op escalatie zonder grens.Het doet een mens stilstaan en nadenken over wat de voorbije eeuwen ons geleerdhebben. Geweld beantwoorden met geweld, ten koste van weerloze slachtoffers, onder hetmom van algemene belangen maar doorspekt van eigen ( financieel ) gewin en macht.Als het er op aan komt hebben we niets ( of toch niet voldoende ) geleerd uit het verledenen komen dezelfde dingen steeds terug. Wat is ( politieke ) macht toch een aanstekelijkbeestje ….Wat zou het mooi zijn, mochten we omwille van andere zaken geschiedenis schrijven.Warmmenselijke betrokkenheid, oprechte zorg voor en met elkaar, gelijkwaardigheid vooriedereen. Spijtig dat iemand al snel het etiket ‘ cliché ‘ of naïef opgespeld krijgt.Maar wat de geschiedenis ons ook leerde is dat veranderingen ontstaan daar waar mensendromen en die proberen waar te maken.Ook in ons huis nemen dromers van warme zorg ons op sleeptouw om er samen werk vante maken, elke dag opnieuw. Met de mogelijkheden die overheden ons aanreiken, metenthousiasme om veranderingen om te zetten in uitdagingen maar vooral op weg gaan metdie bewoner aan onze zorgen toevertrouwd.Of wij daarmee geschiedenis zullen schrijven, is geen betrachting op zich. Maar mocht hetaanstekelijk werken naar de brede omgeving, kunnen we heel veel mensen betrekken in ditverhaal van zorg. En wie weet wat dan gebeurt …..Geniet van deze editie van ons huiskrantje, met zorg bereid. Laat de herinneringen en desfeer die het oproept binnenkomen en jou meenemen in onze droom.Vriendelijke groeten,Stefan Devlieger 3Algemeen directeur

MARTHA PORTE 9 MEI 88 JAARMADELEIN POPELIER 10 MEI 85 JAARAUGUSTA DEMUYNCK 11 MEI 94 JAARCECILIA QUAGHEBEUR 12 MEI 70 JAARWILLY DEWULF 14 MEI 76 JAARJEANNINE DEBREYER 18 MEI 85 JAARMARIA SIMOEN 19 MEI 85 JAARLUCIENNE STRUYE 19 MEI 86 JAARLEON JACOBS 25 MEI 92 JAARAUGUSTA DORNE 26 MEI 92 JAARANNIE DEROO 29 MEI 74 JAARYVONNE VANDENBRIELE 29 MEI 95 JAARMARIA BECUWE 30 MEI 93 JAAR 4

MONIQUE VANDEWALLE 02 MEIVINCENT GEERTS 05 MEIMARIE ANNE LAMBERT 16 MEIKELLY DEMAN 21 MEIROSITA LERMYTE 21 MEICINDY BRUNEEL 21 MEIMELISSA GOUDESEUNE 23 MEILOTTE RENDERS 23 MEIPHEBE BLOES 26 MEIEMILY TIMPERMAN 27 MEIINGE DE CAESTEKER 28 MEI 5

De heer Hugo D’Hondt, echtgenoot van Noëlla de Tand. Geboren te Poperingeop 23 maart 1949 en thuis overleden op 28 maart. Hugo was de schoonpapavan Mieke Bekaert, die werkt in de animatie.De heer Roland Bekaert, echtgenoot van Christine Vanlaere.Geboren te Menen op 26 juli 1936 en thuis overleden op 09 april.Roland was de papa van Mieke Bekaert, die werkt in de animatie.De heer Carlo Pittellioen, echtgenoot van Ellen Delaplace.Geboren te Poperinge op 31 augustus 1967 en overleden in Antwerpen op23 april. Carlo was de echtgenoot van Ellen Delaplace, verpleegkundigeop team 3. Proficiat aan Agnita Bertier en Maarten Quaghebeur met de geboorte van hun dochtertje “Emilia”! Emilia werd geboren op 17 april 2018. Agnita werkt als verpleegkundige op team 1. 6

Maar je bent er nogin ons hartin onze gedachtenin alle mooie herinneringenzo dichtbijals we zelf maar wensenMevrouw Lucienne Tilleman, weduwe van de heer Theophile Van Den Bossche enechtgenote van de heer Robert Van Walleghem.Geboren te Kieldrecht op 12 november 1926 en overleden in HVE op 8 april. Lucienneverbleef bij ons op team 2.De heer Jerome Bollein, geboren te Ieper op 19 april 1946 en overleden in het HeiligHart Ziekenhuis te Ieper op 21 april. Jerome verbleef bij ons op team 4.onze oprechte deelneming Het leven is bijzonder We staan er niet bij stil Afscheid, leven zonder Is wat niemand wil 7

CreaNiet alleen buiten maar ook binnen in Home Vrijzicht is de lente volop aanwezig.Met dank aan de vele handen die meegewerkt hebben om alle vlinders en bloemen temaken die de Passage versieren.Een dikke pluim voor de deurversieringen bij de kamers, verpleegposten en de bureaus,en met de zon erbij bloeien onze harten ook weer helemaal open. 8

VerjaardagsfeestAan alle bewoners jarig in maart, van harte gefeliciteerd! We vierden hun feest op 4 aprilen klinken op een goede gezondheid!Proficiat Valere! Gefeliciteerd 91 Jaar Simonne! 86 j 86 Van harte Gelukkigegefeliciteerd verjaardagHuguette! 85J Hedwig! 63j 9

Proficiat GelukkigeSollence! 90 verjaardag Jozef! 94 J lentes! Van harte proficiat Gefeliciteerd Godeleine! 84J Marie-Jeanne! 82J 82 J Gelukkige Gelukkige verjaardag verjaardag Godelieve! 86J Paul! 92J 10

FotostudioOp woensdag 11april en donderdag 12 april installeerden we in huiseen heuse fotostudio.Alle bewoners konden zich laten fotograferen door Dirk Devlieger. De familie enzorgdragers werden ook uitgenodigd. De bewoners waren op hun paasbest dank zij dehulp van de zorgteams en onze kappers.De foto’s krijgen de bewoners voor Moederdag of Vaderdag.Nogmaals dank Dirk om dit te realiseren en de aanpak, schitterend hoe je de bewonersop hun gemak kon stellen en doen stralen!Nadine 11

LenteontbijtEen prachtige lentemorgen, maandag 16 april!Place to be : Home Vrijzicht Elverdinge. Om 7u ’s morgens stond de ploeg vrijwilligers metAnnick en Vincent klaar om een prachtig ontbijtbuffet te organiseren voor alle bewonersvan het huis. De taken werden verdeeld, alles liep gesmeerd. De Passage en de Regenboogwerden omgetoverd tot een gezellig restaurant. Tegen 8 uur konden we de eerste gastenontvangen. En dat ze ervan genoten hebben!Niets ontbrak er om van een echt ontbijtbuffet te spreken: verse croissants, verseboterkoekjes, chocoladekoeken, nog warm van te bakken. Witte en bruine broodjes , versewitte of bruine boterhammen, kaas, vlees, confituur, choco, spek met eitjes, yoghurt,chocomelk, koffie, thee… verse fruitsalade ... Wat moet er nog meer zijn?Het was een plezier te zien hoe de bewoners ervan genoten. Niet alleen in de passage washet lenteontbijt, ook voor de bewoners die op kamer bleven. Een rijkelijk gevuldebedieningskar trok door de gangen van ieder verdiep. In de Regenboog was er ooklenteontbijt, iedereen kon en mocht ervan profiteren.Gewoon door het huis lopen was al een culinaire gewaarwording. De geur van het versegebak drong overal door. Iedereen was in zijn nopjes. Gezelligheid troef! Daarvoortenslotte doen we het natuurlijk : blije bewoners, blije medewerkers, prachtige groep.We mochten ons ook verheugen met de aanwezigheid van Stefan en de zusters. Ook zijhebben ervan genoten en zijn al vragende partij voor een nieuw ontbijtbuffet. Wie zijn wijom dat te weigeren!Het was een toffe morgen!Prijsvraag : hoeveel eitjes werden er in totaal gebakken? Wie juist is krijgt op het volgendontbijtbuffet een glas cava……en een kus van de juf!Bedankt iedereen voor deze prachtige lentemorgen!Vrijwilliger Marc 12

13

Valpreventie is heel het jaar door belangrijk, maar in april doen we toch altijd nog eensextra ons best om dit begrip in de kijker te zetten met de actie “week van devalpreventie”.Dit jaar kunnen we terugblikken op een prachtige week van de valpreventie EN eenfantastische schoenenverkoop. April was dus een onvergetelijke maand op vlak vanvalpreventie, daarom blikken we met veel plezier nog eens terug.Op 12 april werd ons woonzorgcentrum voor een dagje omgetoverd tot een heuseschoenwinkel en fotostudio. Beide evenementen waren een groot succes!De firma Medicura kwam ‘s ochtends aan met twee auto’s volledig volgeladen metallerlei schoenen in verschillende maten. Zowel de vrouwen als mannen hadden keuzeuit een ruim assortiment sandalen, pantoffels en schoenen.We waren nog bezig met de laatste schoenen een plaatsje te geven toen de eersteklanten al arriveerden. Met enige vertraging, maar met volle goesting begonnen we eraan.Tegen het einde van de dag was iedereen moe maar voldaan. In totaal werden 37 paarschoenen verkocht, maar het waren vooral de complimentjes van de bewoners en defamilieleden die ervoor zorgen dat we met veel genot terug blikken op deze actie. 14

Maandag 23 april werd het startschot gegeven. Met een gezonde aperitief in de hand werdde week goed ingezet, maar daar bleef het niet bij. Alle medewerkers en bewoners werdenuitgedaagd om deel te nemen aan de wedstrijd fata morgana.Een wedstrijd waarbij verschillende teams uitgedaagd werdenom allerlei opdrachten uit te voeren.Uiteindelijk was het team 5 die won en maar liefst 15 flessenmet verschillende soorten fruitsappen kreeg als beloning. 15

Maandag namiddag trokken we met een 20-tal bewoners en begeleiders naarZonnebeke. Na een heerlijke koffie met gebak konden we genieten van een kort toneelomtrent valpreventie. Het toneel bracht op een ludieke manier de valrisico’s in kaart.Een tapijt, scherpe hoeken aan een tafel, te veel stil zitten,.. Het kwam allemaal aanbod.Ook de dinsdag was goed gevuld. Enkele bewoners gingen ’s ochtends de uitdaging aanom in hun rollator een nieuwe danspartner te vinden. Het was even wennen, maar alvlug hadden de bewoners de dansjes onder de knie. We dansten o.a. de scottish samen.Naast het dansen hebben we ook genoten van een drankje, elkaars gezelschap en demuziek… Voor herhaling vatbaar! 16

Om 13u stonden er al terug 14 bewoners en 16 begeleiders paraat om er op uit tetrekken. Dit keer gingen we naar het kasteelpark te Zonnebeke om te stappen. Ja, testappen. De bewoners die mee waren, stapten bijna allen een deel of verschillendestukjes van de wandeling. Natuurlijk hebben we ook af en toe eens gerust, een koffietjeof fruitsap gedronken,… 17

De woensdag was er een heus spel- en stap-parcours uitgestippeld in de kiné en deklaproos. Het spelaanbod was zeer uitgebreid. Zo kregen de bewoners onder anderevolgende opdrachten: duid aan welke schoenen veilig zijn en welke schoenen onveiligzijn, train je oogspieren, stap op verschillende ondergronden,…Het was terug een leuke, vermoeiende dag!Donderdagvoormiddag kwamen naar wekelijkse gewoonte de vrolijke nachtegaaltjessamen, maar deze week was het toch net iets anders! De kleuters kwamen op bezoeken samen zongen we liedjes en deden we de bijhorende dansjes.In de namiddag werden de ballen boven gehaald. Met een bal kan je oneindig veeloefeningen en spelen uitvoeren! 18

Na zo’n drukke week verdienden jullie het wel eens om lang uit te slapen! De vrijdagvoormiddag stond er niets gepland en konden we onze armen, benen en hersenen evenlaten uitrusten.En dit was nodig, want in de namiddag gingen we quizen! We testen jullie kennis omtrentvalpreventie.We kunnen dus met zijn allen terugblikken op een heerlijke week van de valpreventie!Dit zou natuurlijk niet mogelijk geweest zijn zonder alle medewerkers en vrijwilligers die deactiviteiten ondersteund hebben. We willen hen dan ook van harte bedanken! 19

Beste bewoners,Sommigen kennen me al een beetje, want ik woon hier nu bijna 1 jaar. Toch wil ik julliegraag een eindje meenemen in mijn levensverhaal. Op 22 april 1928, ben ik inWijtschate geboren, als dochter van Rene Deconinck & Maria Rake. Ik had al een zusBertha, en een broer Norbert, later zou nog broer Remi het gezin compleet maken.Tot aan mijn Plechtige Communie, ben ik naar Mesen naar school geweest, daarna naarPloegsteert tot aan mijn 15de, om er mijn Frans te leren. Iedere dag 1 uur te voet om erte geraken en 1 uur te voet terug. We konden niet met de fiets, want er waren geenfietsbanden voor handen, het was immers oorlog. Ja ''De Oorlog'', op een dag werd erverteld, dat Hitler, naar Mesen kwam. Ik als kind zat buiten met een vriendinnetje, opeen stoeltje te haken, toen hij passeerde, hij stond rechtop in zijn auto met zijn armomhoog.Bij ons thuis was het een klein boerderijtje, met 3 koeien, 3 varkens, schapen, geiten enkonijnen. En we hadden 1 hectare land. Het was normaal, dat ik er na school thuis bleefom te helpen, heb heel veel op het land gewerkt. Maar ook samen met mama botergemaakt, in de winter, melk laten zuren bij de kachel, als ze zuur genoeg was, karndenwe. Er werd dan weg en weer geduwd over de zakken, met een ''bidon''. Na 3 kwartierkwam mama kijken of het al boter was. Ook hadden we heel lekkere karnemelk. Mamamaakte ook zelf kaas en bakte 9 broden in 1 keer. Want papa had eenoven gekocht en die geplaatst. Er werd naar het bos gegaan achterhet fijne hout ''het taliehout'', om de oven te verwarmen. De bossenwaren echt geplunderd in die tijd voor het hout.Op 12 september 1953, ben ik gehuwd met Camiel Vanbecelaere. Wehadden elkaar leren kennen in de dancing ''De Lido'' in Ieper. We zijngaan wonen in Ieper, Camiel is er tot aan zijn 52ste gaan werken bijPicanol. Ons gezin werd gezegend met 3 zonen en 1 dochter,Norbert, Georges, Nicole en Daniel. Ieder jaar gingen we op reis naarFrankrijk, bij de Mont Saint-Michel, bij familie, zij hadden ook eenboerderij. 20

En Camiel, hij was bezeten van elektriciteit. Wat hij allemaal in elkaar gestoken heeft met 2de hands materiaal, is niet te beschrijven, radio's, zelfs eens een T.V. enz. Zelfs toen een arm het liet afweten door zijn ''Parkinson'', was hij nog altijd niet weg te slaan uit zijn ''kot''. Maar Camiel had nog een grote passie, nl. schilderen. Die 2 mooie schilderijen, hier in mijn kamer, zijn van zijn hand. Maar er hangen nog veel mooiere bij de kinderen. Er is zelfs eens een tentoonstelling gegeven van zijn schilderwerken, waar ook veel volk op afgekomen is.Mijn man is overleden in 2003. Ik ben in Ieper blijven wonen, ik woonde immers naastmijn jongste zoon.En mijn familie dat is mijn alles. Ik ben ze echt dankbaar dat ik er zoveel bezoek vankrijg. Ondertussen heb ik 13 kleinkinderen en 23 achterkleinkinderen. Ben altijd graagmee geweest naar de familie. Onlangs, de laatste zondag van maart, hebben ze noggezorgd voor een mooi feest voor mijn 90ste verjaardag. En er ligt nog een Communie-feest in het verschiet, waar ik al naar uitkijk.Na meerdere valpartijen en enkele gekneusde ribben, werd ik opgenomen in hetziekenhuis. Daarna ben ik in Home Vrijzicht komen wonen. En wat jaren terug had ik aleens een knieoperatie ondergaan, waarvan ik de laatste tijd terug wat hinderondervind.En of ik het hier naar mijn zin heb, wat had je gedacht ? Iedere maandag ga ik naar DeSjettebollen, ik brei en haak al mijn hele leven. En als ze vragen om papier te snijden,om bloemen te maken, of bloempjes in potjes planten, dan ga ik zeker niet 'refuseren',echt waar ik 'geneire' me hier.Ze zijn hier allemaal zo vriendelijk, als ik iets vraag om te veranderen in mijn kamer,zoals mijn bed verplaatsen, word ik vriendelijk geantwoord dat ik mag doen wat ik wil inmijn kamer, dat het ik is die hier woon.Zo beste mensen, dat is het zo een beetje wat mij betreft,ik wens jullie uit de grond van mijn hart toe, dat jullie ondanks tegenslagen, toch mogenblijven genieten van de alledaagse, kleine dingen des levens!Groeten, Irene Deconinck 21

Onze Messi werd 12 jaar! Hij is reeds 7 jaar de trouwe viervoeter van de RegenboogLentequiz en verkeersquizOm onze bewoners scherp te houden, testen wij al eens graag hun algemene kennis.Deze keer met een lentequiz en een verkeersquiz. 22

Zoë & Marcel op bezoekMarcel en Zoë, namen deze keer hun bezoek mee naar ''De Gamelle-route''. De streektussen Poperinge en Watou en een beetje over 'De Schreve''. Voor velen herkenbaar,wat aanleiding gaf tot een mooie woordenschat. De serre De zon begint stillaan haar weg te vinden naar ons klein Belgenlandje. Tijdom te planten en te zaaien. Onze bewoners kunnen weer volop genieten van de frisse buitenlucht en het mooie weer. En zoals reeds meermaals is vernoemd, zijn ze het werken nog niet verleerd. 23

Bananenmousse maken RECEPT INGREDIENTEN voor 4 PERSONEN 1. 1. Week de gelatineblaadjes in koud 4 bananen water tot ze zacht zijn. 1 el citroensap 200 ml slagroom (Campina, 40% vet) 2. 2. Splits de eieren. Klop de eidooiers met 4 blaadjes gelatine (elk 2 g) de suiker witromig. Zet even opzij. 2 eieren 4 el advocaat 3. 3. Breng 2 eetlepels water aan de kook. 4 el suiker Los er van het vuur de uitgeknepen 1 zakje vanillesuiker gelatine in op. Laat lichtjes afkoelen. 6 speculaaskoekjes (+ 2 extra) 4. 4. Pel de bananen. Hou een halve banaan apart voor de afwerking. Prak de rest met een vork. Voeg het citroensap toe en mix glad. 5. 5. Klop de Campina Slagroom stijf. Meng de bananenpuree met de eidooiers, de advocaat, de room en de gelatine. 6. 6. Klop de eiwitten met de vanillesuiker tot pieken. Spatel ze door de crème. 7. 7. Verkruimel 6 speculaaskoekjes en verdeel ze over 4 glaasjes. Schep er de bananenmousse op. Laat minstens 3 uur opstijven in de koelkast. Werk af met plakjes banaan en een speculaasje. 24

Grote kuis We gaan maken da je bolleke blinkt éh! Fata MorganaNet als iedereen in huis deed ook de Regenboog mee aan de week van de valpreventie.Samen met de kapper en de pastoressen hadden we een ijzersterk team. Het mocht nietbaten, maar we werden toch knap 2e met een gedeelde plaats. 25

DATA Activiteitenkalender vanuit de Regenboog2 mei Mei 20183 mei4 mei ACTIVITEIT Wafels bakken / verwenbad Bedevaart Verjaardagsfeest7 mei Wellness8 mei Voorbereiding regenboogfeest9 mei Uitstap naar de diertjes10 mei (Hemelvaart) Verjaardag Madeleine Popelier11 mei Moederdagsfeest14 mei Verjaardag Willy Dewulf (Chocolademousse)15 mei Gevoelige snaartjes16 mei Zilveren Nachtegaals17 mei Paardjesspel18 mei Demi-clowns /Brandhoekkermis22 mei Bingo23 mei Zitdansen24 mei Avondactiviteit Verjaardag Leon Jacobs/ Zoë & Marcel25 mei (quiz)28 mei Buitenwandeling29 mei Crea op verplaatsing / Verjaardag Annie30 mei Deroo31 mei Gezelschapsspelen Belevingsgerichte dienst/ Fruitsla maken 26

Even een duiding voor de mensen die kennis maken met ‘ons Facteurke’. Iedere maandlees je hier een verhaal uit het leven van en geschreven door Dr. Luc Hermans.Pater Samain 'stond' op de pas opgerichte Missie van Kasjanghai (Zie vorig cursiefje).Voor hen die het nog niet wisten, een Pastoor 'staat' op zijn parochie, zoals een soldaat'ligt' en een rechter 'zetelt'.Met hem 'stond ' daar ook zijn confrater Pater Bouche, 'reispater' of zo ?Elke maandag was het er markt. Het 'Missie-plein' liep dan steeds vol volk.Beide paters maakten van de gelegenheid gebruik om ook wat voor Dokter te spelenom de eenvoudige reden dat er toen nog geen 'echte' dokter was in de streek, tenzij de'lubuku', de streekdokter (?)) en zij die in het Instituut Tropische Geneeskunde inAntwerpen toch 't een en 't ander hadden geleerd, vooral i.v.m. tropische ziekten. Op een dag aan de ontbijttafel zei Samain tegen Bouche : weet ge wat wij mankeren? 'Tangen', zei hij. Broeder Jantje, de schrijnwerker, klein maar zeer handig en die direct dacht aan zijn schrijnwerkerij, spitste zijn oren. 'Om tanden te trekken' legde Pater Samain uit.Want, al kon een 'zwarte' zijn 'mooie witte tanden bloot lachen' , tandpijn was er tochher en der, vooral bij ouderen. Niettegenstaande de mensen aldaar veel zorgbesteedden aan hun gebit, middels een stokje dat dienst deed als tandenborstel enwaaromtrent ik ooit eens heb overwogen om er een patent voor aan te vragen om hetook bij ons te kunnen 'slijten', zeg maar produceren…Het is er trouwens nooit van gekomen om de eenvoudige reden dat ik het hout nietkende waarmee die 'tandenborstels' werden gemaakt en ik veel ander belangrijkerwerk had.Maar een paar maanden later... Het was weer eens maandagmorgen en op de 'bula',het plein midden de missie-gebouwen, was het al een gewemel van jewelste.Tot daar plots Pater Samain uit zijn kamer kwam met groot misbaar en een dikkehanddoek rond zijn hoofd en toevallig terzelfder tijd Pater Bouche, die op de anderehoek van het gebouw woonde, ook buiten kwam. Een pantomine, de 'Munt' waard. 27

Samain had schijnbaar veel tandpijn wat subiet de aandacht trok van al het marktvolken Pater Bouche hem poogde gerust te stellen, weerkeerde naar zijn kamer en er teruguit kwam met iets in zijn handen, hoog in de lucht, zodat iedereen het kon zien, al wistgeen enkele toeschouwer wat het precies was.Hij nodigde zijn Confrater uit om op een stoel plaats te nemen op het terras 'inconspectu omnium' en met een grote geste haalde hij uit diens mond middels dat raarding een … tand. Tot grote consternatie van de toestromende nieuwsgierigen.Lekelekelelee!!! klonk het langs alle kanten. Zeker wanneer Pater Samain, nu met eenbrede glimlach, zijn handdoek van zijn hoofd wegnam en van puur contentement zijnconfrater bedankte en omarmde.Zo iemand verlossen van zijn tandpijn, want daar had monpèle Samain zeker last van,dat hadden de mensen nog nooit gezien.En vanaf die dag heeft Pater Bouche nog veel tanden getrokken.Wat niemand ooit geweten heeft, is dat de tand die P.Bouche uit de mond van P.Samainhad gehaald in feite een 'apentand' was die die laatste in zijn mond had gestoken.Maar gans die pantomine had haar effect zeker niet gemist. 28

Activiteitenkalender meiDonderdag 3 mei BedevaartVrijdag 4 mei VerjaardagsfeestDinsdag 8 mei KaartersavondWoensdag 9 mei Bezoek aan de dierenVrijdag 11 mei MoederdagfeestDinsdag 15 mei Kleuters op bezoek Gevoelige snaartjesWoensdag 16 mei ContactkoorVrijdag 18 mei Uitstap brandhoek kermisWoensdag 23 mei ZitdansenDinsdag 29 mei Crea op verplaatsing 29

Activiteitenkalender vanuit de animatie Mei 2018DATA VOORMIDDAG NAMIDDAG2 mei Valpreventie Wandelen/ Geheugentraining3 mei Mariaviering4 mei Bedevaart Info bouw Verjaardagsfeest7 mei Geheugentraining Elke trap telt/De vrolijke8 mei sjettebollen9 mei Wellness10 mei Valpreventie Kaartersavond11 mei Feestdag- geen activiteit Bezoek aan de dieren Spel/ crea /Info bouw Feestdag- geen activiteit14 mei Moederdagfeest15 mei16 mei Geheugentraining Elke trap telt/ De vrolijke17 mei sjettebollen18 mei Kleuters op bezoek Valpreventie Gevoelige snaartjes21 mei Contactkoor22 mei De vrolijke nachtegaaltjes Fietsen/ Spel23 mei Spel/ crea/ Info bouw24 mei Uitstap brandhoek kermis25 mei Feestdag- geen activiteit Feestdag- geen activiteit28 mei Wellness Spel /Crea Zitdansen29 mei Valpreventie30 mei De vrolijke nachtegaaltjes Filmnamiddag31 mei Fietsen/ Koffietafel Gebedsdienst Geheugentraining Elke trap telt/ De vrolijke sjettebollen Wellness Valpreventie Wellness- Crea op verplaatsing De vrolijke nachtegaaltjes Verrassingsactiviteit Fietsen/ spel 30

Beste Assistentie bewoners,Lekker eten brengt mensen samen.Op donderdag 12 april zijn we uit eten gegaannaar restaurant “De Warande” te Elverdinge.Laat de maand april maar zijn grillen sturen. Alblijft het grijs, en kil, tot elke prijs wilden wenaar buiten.Het werd een dag , van gezellig samen zijn, enwat bij te praten met een pittig aperitiefje eneen uitstekend middagmaal, die ons heelvriendelijk werd opgediend door onzegastvrouw.En zo genoten we verder met allen die er waren, uitkijken naar een volgende keer.Met een knipoog naar de twinkelende mei maand, met zijn klinkende, zwaaienderokjes, huppelende voetjes, lachende snoetjes, pralende boom. Ja, straks komt mei …Mei, is de thuiskomst van de winterreis.GroetjesChristine 31

VIERINGEN IN MEIDonderdag 3 meiBEDEVAART LangewadeVrijdag 4 meigeen gebedsdienstZondag 6 meiEUCHARISTIEVIERING om 10.30 uurDonderdag 10 meiOnze Heer Hemelvaart - EUCHARISTIEVIERING om 10.30 uurVrijdag 11 meigeen gebedsdienstVrijdag 18 meigeen gebedsdienstZondag 20 mei : PinksterenEUCHARISTIEVIERING om 10.30 uurVrijdag 25 meiWe sluiten de meimaand af met eenGEBEDSDIENST ter ere van Maria om 10.30 uur 32

Net als voorgaande jaren gaan we ook dit jaar op bedevaart.We bezoeken op donderdag 3 mei de kapel van O.-L.-Vrouw van Langewade; een kapeldie zich op de weg Ieper – Diksmuide, grondgebied Merkem bevindt.Op vandaag naar een bedevaartsoord trekken, is dit nog van deze tijd ? En wat trekt onsnaar zo’n plaats ?Maria zei ‘ja’ op de vraag van de engel en werd zo de moeder van Gods zoon. De vreugdevan Maria die opklinkt in haar Magnificat toont tegelijk de kracht en de eenvoud van hetleven in geloof. In het Vlaams noemen we haar ‘Ons Lieve Vrouwke’ en dat klinktgemoedelijk. Ze is precies familie en op bedevaart gaan, voelt aan als familiebezoek.In bedevaartsoorden is men zelden tot nooit alleen. Er zitten altijd wel mensen te biddenof een kaarsje aan te steken. Gedeelde smart wordt halve smart, gedeelde vreugdedubbele vreugde. Door het neerschrijven van intenties en/of deze te lezen zijn we als hetware verbonden met die anderen die we niet kennen. Hun zorgen en vreugdesherkennen we – we voelen ons niet alleen.Opvallend is dat in een bedevaartsoord zelden of nooit voor zichzelf gebeden wordt,meestal bidt men er voor iemand anders.In een bedevaartsoord worden ook geen grote woorden gebruikt, een simpel ‘Weesgegroet’ volstaat. Het gebed van lief en leed dat ons in het leven begeleidt tot in het uurvan de dood.Daarbij mogen wij niet vergeten dat Maria altijd verwijst naar haar zoon. ‘Doe maar watHij u zeggen zal’. Ze luistert naar de vele zorgen en vreugdes die mensen aan haartoevertrouwen en brengt ze bij Hem.Na een bedevaart gaat men weer naar huis, met hernieuwde kracht.Pastor Christine 33

WIST JE DAT… de maand mei vernoemd is naar de Griekse godin Maia. De traditioneleRomeinse naam van de maand is Maius.De maand mei is ook traditioneel een maand van velefeestdagen. Het begint met 1 mei (feest van de Arbeid),daarna is er Hemelvaartsdag en dit jaar valt ook Pinksteren inmei.WIST JE DAT… we dankzij de vele groene vingers van vrijwilligers en medewerkers dewitte doorgang naar de assistentiewoningen opgefleurd hebben met mooiebloembakken. Ga zeker eens een kijkje nemen !Intussen is ook een werkgroep ‘tuinen’ opgericht met oog op de tuin rond denieuwbouw. WIST JE DAT… er op donderdagavond 19 april voor de tweede keer een familieavond dementie doorging? Deze avond staat volledig in het teken van dementie en wordt deels informatief ingevuld, deels tijd om tips door te geven aan andere familieleden/mantelzorgers, raad vragen, enzovoort.We proberen dit telkens in een thema te gieten en ditmaal besloten we omreminiscentie uit te leggen. Hoe konden we dit beter starten dan met Zoé en Marcel?Dit is een reminiscentieactiviteit van de regenboog. Het was opnieuw een boeiendeavond en ook dankzij deze avond weten we iets meer over enkele bewoners en kunnenwe zorgen voor dat tikkeltje meer! 34

Hoe los je een sudoku op?Vul het diagram zo in dat elke rij (horizontale lijn), elke kolom (verticale lijn) en elkomkaderd blok van 3x3 vakjes alle cijfers van 1 tot 9 bevat. 35

WoordzoekerMZSEAAAFKEARDIMKAEAOAJKNLARIULESSMOERNAKAJOIILOOONALITNNPENEZHLEOOORBLTGRESBELBTRLRTYLEUOTKBNNRINYCSLLELOPEEDLEEEEHSOBLTSOLISITOEWIRRRRIUAKXCNTRTEDUNETOSEAIHNOESGEMIESAMFLPOGDBOTERBLOEMERSOTNASYRHCALIDLLONSSIEWLEDEAMPATIOTEINYMTEEGREVDUASAILONGAMIKELKBLADFRESIAMEIBLOEMPOOMYOSOTISTROBLOEML Akant Dotterbloem Leeuwenbekje Orchidee Strobloem Amaryllis Duizendschoon Lelie Paaslelie Tros Anjelier Loot Aronskelk Edelweiss Lupine Pioen TrosroosBoterbloem Forsythia Reseda Tulp Bromelia Magnolia Roos Chrysant Fresia Margriet Sleutelbloem Vergeetmyniet Kelkblad Myosotis Steenroos Zonnebloem Klaproos 36

West-Vlaamse uitsprakenWat hebben we toch een sappig taaltje hé. Hierbij eens enkele West-Vlaamsegezegden.Ken je ze nog allemaal ?bedrogen zijn 'kzin ik bien buk ezètbij een dondervlaag met zonneschijn t'is kerremesse in d'hellede gevolgen van iets dragen potje brik, potje betoalndoen alsof je van niets weet va piekennoas begoarendommerik dom kieknEen vergeefse poging E schete in e netzakermee stoppen zijn schuppe afkussengenoeg gegeten hebben ke kun'ik gin pap mi zeggnhet regent dat het giet 'trint da'tzikthet zal rap kapot zijn t'is briekaljouwhij bezit niks en'net gin noagel vo a zen gat te klownhij staat in vuur en vlam e'net fier in zun gathij weet weer van niets e wit were va piekennoas 37

iemand bedriegen etwien bie'n buk zettniemand die heel weinig eet en'nit lik e muscheJe moet een keuze maken Je ku't nie aol en, e dikke maerte en vele beuterniets krijgen up je kinne kloppenover een wanordelijke boel e n hond zoet doa z'n jongn nie were vinover iemand die dom is e n'es te dom om ooi t'etent' gaat slecht tzit en oor in de beuterte lui om iets te doen te leeg om te goapenvan iemand die erg mager is je kusze deur de gote trekken/ e ruttelt i ze velvan iemand die overal ruzie stookt e zoet de duvels doen dansnvan iemand die zich braaf voordoet t'is en heilig bitjevan iemand met grootheidswaanzin en'net nogoal e bitje pretenchevan niks weten e wit va toetn of bloazenveranderen van gedacht zin karre kerenzij staat in vuur en vlam z'et fier in neur gatzo simpel is het niet tis ol gin oar snien, tzin die bekkn leggenzo vader, zo zoon e'ned e noartje noar zen voartje 38

De Zusters van de Goddelijke VoorzienigheidOns even voorstellen,dat wij Zusters van de Goddelijke Voorzienigheid zijn, met de diepere zin ervan, wievertrouwen heeft in de Gods Voorzienigheid, krijgt wat hij nodig heeft, wij zijn hier metHome Vrijzicht vergroeid, van toen het hier nog ‘oude mannenhuis‘ genoemd werd.Oorspronkelijk waren er hier Zusters Apostelinnen reeds van in 1839 , het waren hetenkele schoolzusters die hier woonden, anderen hielden het schooltje open inElverdinge.Pas in 1908 namen er 3 zusters dit huis over om hier dag en nacht met en bij de mensente wonen en zorg te dragen voor een 30 tal mannen en een 25 vrouwen. Dagelijkskwamen hier ook een 20 alleenstaande mensen om hier hun middagmaal te kunnengebruiken.De verantwoordelijke zuster was toen ‘Moeder Marie Magdalena’. Vroeger werden zijMoeder genoemd en geen overste of directrice.Er was een zuster bij die wat kon tuinieren en dit samen deed met bewoners, zo haddenze een hele groententuin, kweekten ook kippen en konijnen.Bij de zuster kokkin hielpen bewoners met de groenten, met brood te bakken en tesmeren voor ontbijt en avondmaal, koffie zetten.Een anekdootje: er moest wel opgelet worden, als er koetongen gekookt werden en dekom wat opzij stond, want de hond was daar enorm verlekkerd op, want eens was hijerbij geraakt en was met een tong gaan lopen, geen fabelke, echt gebeurde geschiedenis.Enkele bewoners hielpen ook met de was, zowel mannen als vrouwen, er waren toengeen wasmachines zoals nu, vooral dat uithangen en gedroogd krijgen was een hele klus.Dit was hier als een groot gezin, kan ook een beetje gezien worden als een ‘boerhof’, eenerf met één grote familie, de pastoor zag dat ereen goede sfeer was, kwam graag een bezoekjebrengen.Toen de oorlog van ’14 – 18’ uitbrak, waren alenkele zusters van Ieper naar hier gevlucht en allenvertrokken te voet met kruiwagens o.a. alsrolwagen naar Frankrijk, daar vonden ze onderdakin een hospice in Marines ‘Seine et Oise’ ,ook depastoor was met hen mee. Daar zijn bewoners en 2zusters overleden en er begraven. 39

Na de oorlog moest het huis hier met volle moed terug opgeknapt worden, die was klaartegen 1924.Ja ook toen moest er gebouwd worden...In 1928 kwam Moeder Elisabeth naar wie de naam van de nu bestaande flatjes genoemd werd. Externe zorg kwam er toen de zusters o.a. overgeschakeld waren in het Wit-Gele kruis. Die enkele zusters logeerden hier en gaven verzorging aan huis, ook de stervenden werden bijgestaan en opgebaard zowel overdag als ‘s nachts. Toen deden de begrafenisondernemers dat nog niet.De nieuwe evolutie is een hele weg geworden, uitbreiding vanpersoneel, één van de eersten was onze nu 100 jarige MarthaRoelens in 2018.Toen kwam een eerste directeur, onze huidige Stefan, hij nam defakkel over van Zr. M.Stella, en dit al een goeie 25 jaar.Aanpassen van woongelegenheid telkens volgens de nieuwenormen, ook nu nog. Ondertussen kwamen er vrijwilligers dienu niet meer weg te denken zijn.Om onze spiritualiteit van kansarmen- daklozen nabij zijntrokken we naar Gent met 4 zusters, zr. M.Stella, zr. Andrea,zr. Benigna en zr. Francine, dit werd een periode van 15 j. Ditkan zr. Francine nu verder zetten in Tegoare, die hier intussenal bekend is geraakt.We zijn gelukkig hier bij en in Home Vrijzicht, vooral dat in deganse werking onze spiritualiteit terug te vinden is en herkendkan worden. Er zijn voor wie het echt nodig heeft en dit in eenbrede zin met aandacht en goede zorg, zelfs voor wie hetfinancieel minder goed heeft en dit ook in de toekomst.Voor de directie blijft het een grote taak om onze spiritualiteit door te geven, om er tezijn voor wie nood heeft, van kansarm, eenzamen, voor allen die in Home Vrijzicht eenwarme thuis proberen te zoeken. Dit is steeds opnieuw een blijvende oproep om dezeboodschap te motiveren bij het personeel. Het blijft steeds een grote opdracht om diezorg met zovelen te kunnen dragen. Het is een enorme uitdaging om steeds verder teblijven werken vanuit deze spiritualiteit en iedere nieuwe medewerker in dit verhaal meete krijgen.We hebben een goed gevoel en zien ook, dat onze gemeenschap een gerustheid heeftvoor de dag dat er zelf verzorging nodig wordt, dit is reeds zo. We hebben niet deervaring dat er een bangelijke tijd aankomt, helemaal niet, dat is een grote pluim vanafde directie tot allen die nu reeds zorgen toedienen. 40

MEI 2018 DATA ACTIVITEIT TIJDSTIP LOCATIE02 mei Vanaf 11u15 Salon Lommerhof Westkant à la carte03 mei Kostprijs € 12 Wintershove te07 mei Vlamertinge09 mei (Aperitief, 1 drankje en Vanaf 14u Vergeet-me- dessert met koffie 14u30 nietje11 mei inbegrepen)21 mei Salon Lommerhof24 mei Rummikub28 mei Optreden : Ontmoetings- Bendige Maria centrum te Vlamertinge Koffie inbegrepen : 5 Vergeet-me- euro per persoon nietje Hobbyclub 14u30 – 16u30 Wintershove te Vlamertinge Westkant à la carte Vanaf 11u15 Vergeet-me- Kostprijs € 12 nietje 41 (Aperitief, 1 drankje en Vanaf 14u dessert met koffie 13u30 inbegrepen) Rummikub Optreden : Muzikanten Jan Wuytens Koffie en gebak : 5 euro Vooraf te betalen aan Philippe tegen 5 mei Hobbyclub 14u00 – 16u00 Optreden : De lachende 14u30 Muzikanten Met koffie : 5 euro Hobbyclub 14u30 – 16u30

SPIJSKAART Week 19 van 6 tot 12 mei 2018 Dag Ontbijt Middagmaal AvondmaalZondag Vlees en Koekenbrood Aspergeroomsoep Kaasschotel Koffie – melk Kipfilet / champignonsaus Yoghurt of fruit Abrikozen Kroketten Kaas en charcuterieMaandag Brood met kaas Kippensoep Yoghurt of fruit peperkoek, choco Chipolata of confituur Appelmoes Kaas en Koffie – melk Aardappelpuree charcuterie Yoghurt of fruitDinsdag Idem Groentesoep Kippeburger Kaas en Witloof gestoofd charcuterie Natuuraardappelen Yoghurt of fruitWoensdag Idem Erwtensoep Kaas en Kalfsblanket charcuterie Wortelstaafjes Yoghurt of fruit Natuuraardappelen Kaas enDonderdag Cremekoek Wortelsoep charcuterie Koffie - melk Biefstuk / pepersaus Yoghurt of fruit Sla Frietjes Kaas en charcuterieVrijdag Brood met kaas Witloofsoep Yoghurt of fruit peperkoek, choco Verse vis of confituur Gestoofde prei Koffie – melk AardappelpureeZaterdag Idem Preisoep Bouillie met mosterdsaus Erwtjes en wortelen Natuuraardappelen 42

SPIJSKAART Week 20 van 13 tot 19 mei 2018 Dag Ontbijt Middagmaal AvondmaalZondag Vlees en Koekenbrood Tomatenroomsoep Kaasschotel Koffie – melk Duivelsgebraad Yoghurt of fruit Romanescomix Duchesseaardappelen Kaas en charcuterieMaandag Brood met kaas Soep van de chef Yoghurt of fruit peperkoek, choco Kip curry of confituur Ananas Kaas en Koffie – melk Rijst charcuterie Yoghurt of fruitDinsdag Idem Groentesoep Gehaktballetjes in tomatensaus Kaas en Witloofsla charcuterie Aardappelpuree Yoghurt of fruitWoensdag Idem Aspergesoep Kaas en Rundsbrochette charcuterie Gemengde sla Yoghurt of fruit Frietjes Kaas enDonderdag Idem Komkommersoep charcuterie Zalm, mousselinesaus Yoghurt of fruit Broccoli gestoofd Aardappelpuree Kaas en charcuterieVrijdag Idem Seldersoep Yoghurt of fruit Kalkoenpave / vleessaus Knolselder in saus NatuuraardappelenZaterdag Idem Broccolisoep Blinde vink / vleesjus Gebakken bloemkool Natuuraardappelen 43

SPIJSKAART Week 21 van 20 mei tot 26 mei 2018 Dag Ontbijt Middagmaal AvondmaalZondag Koekenbrood Champignonroomsoep Vlees en Koffie – melk Ardeens gebraad / Jagersaus Kaasschotel Boterboontjes Yoghurt of fruit KroketjesMaandag Brood met kaas Zomersoep Kaas en peperkoek, choco Ovenham charcuterie of confituur Schorseneren Yoghurt of fruit Koffie – melk Gebakken rozemarijnaardappelenDinsdag Idem Aspergesoep Kaas en Ossentong in tomatensaus charcuterie Gestoofde erwtjes Yoghurt of fruit AardappelpureeWoensdag Idem Tomatensoep Kaas en Gemarineerde kotelet charcuterie Gestoofd witloof Yoghurt of fruit NatuuraardappelenDonderdag Idem Witloofsoep Kaas en Kalfsfricassee charcuterie Jonge wortels Yoghurt of fruit AardappelkroketVrijdag Idem Kervelsoep Kaas en Visgratin charcuterie Gestoofde prei Yoghurt of fruit AardappelpureeZaterdag Idem Preisoep Kaas en Kaasburger charcuterie Abrikozen Yoghurt of fruit Natuuraardappelen 44

SPIJSKAART Week 22 van 27 mei tot 3 juni 2018 Dag Ontbijt Middagmaal AvondmaalZondag Vlees en Koffiekoek Minestronesoep Kaasschotel Koffie – melk Rosbief Yoghurt of fruit Gestoofde erwtjes Aardappelnootjes Kaas en charcuterieMaandag Koekenbrood Wortelroomsoep Yoghurt of fruit Koffie – melk Kalfslapje Forest groenten Kaas en Gratin aardappelen charcuterie Yoghurt of fruitDinsdag Brood met kaas Waterkerssoep peperkoek, choco Koude schotel Kaas en of confituur Cruditeiten charcuterie Koffie – melk Aardappelsla Yoghurt of fruitWoensdag Idem Seldersoep Kaas en Vol-au-vent charcuterie Kropsla Yoghurt of fruit Frietjes Kaas enDonderdag Idem Kippensoep charcuterie Italiaanse burger Yoghurt of fruit Broccoli Aardappelpuree Kaas en charcuterieVrijdag Idem Tomatensoep Yoghurt of fruit Spaghetti met zeevruchtensaus AardappelpureeZaterdag Idem Ajuinsoep Varkensgebraad / Mosterdsaus Erwtjes en wortelen Aardappelpuree 45

KlachtenbehandelingBeste bewoner, familielid, bezoeker of sympathisant,We streven naar een open communicatieve relatie met onze bewoners, hun familie,vrijwilligers en bezoekers. We hopen dat deze houding ertoe kan bijdragen om kiemenvan ongenoegen of klachten op een vlotte manier samen aan te pakken. Individuelekontakten en/of familieraad – bewonersraad zijn mogelijkheden tot een deugddoend enverhelderend gesprek om te verhinderen dat ongenoegen een klacht wordt.Wanneer u als gebruiker van één van onze diensten het gevoel blijft hebben te kort te zijngedaan, vragen wij u ons dit te melden zodat we er iets kunnen aan doen. Zo kunnen weuw tevredenheid en vertrouwen herstellen.U kan een klacht / opmerking melden :  ofwel mondeling aan de directie  ofwel met het klachten – en opmerkingenformulier (zie hierna)  ofwel telefonisch  ofwel per e-mail ([email protected])U kan ook rechtstreeks terecht bij de bevoegde overheidsdienst via de Woonzorglijn,078/ 15 25 25 of via [email protected] .Wat gebeurt er met uw klacht / opmerking ? 1. Elke melding wordt door de directie onderzocht. De medewerkers die de oorzaak van de opmerking of klacht kunnen aanpakken, worden aangesproken. 2. We engageren ons om u binnen de 7 werkdagen opvolging te geven van uw melding. Ook indien blijkt dat de klacht niet ontvankelijk is, wordt u hiervan verwittigd. Indien u niet akkoord gaat met het voorstel van oplossing, zoeken we waar mogelijk naar een alternatief. 3. We houden een register bij van alle ontvangen opmerkingen en klachten waarbij we de genomen acties noteren.Indien u contact neemt met de Woonzorglijn, dan wordt de directie op de hoogtegebracht van uw klacht en loopt de procedure als hierboven beschreven.

Klachten- en opmerkingenformulier formulering van de klacht / opmerking die u aan het beleid wenst door te geven :datum van het feit : ……/……/………….omschrijving:Opgemaakt te Elverdinge op ……/………/…………..Door (naam) : ............................................................................................Indien familie/bezoeker: te bereiken op :adres …………………………………………………………………. ………………………………………………………………….telefoon ………………………………………………………………….Emailadres ………………………………………………………………….U kunt dit formulier terugbezorgen in de brievenbus van de directie of aan het onthaal. Ukunt zich ook wenden tot een lid van de gebruikersraad of de familieraad. 46

Hubert Deleu Augusta Demuynck Paul Baes Denise Buyck Voorzitter OndervoorzitterAugusta Dorne Simone Duhayon Paul Froyman Anita HauspiePaula Lemaire Marcel Pollet Zr. Sercu Raphaël Vermeersch 47

48