Magazyn MAGMA 03-2015

maj/czerwiec 2015www.emagma.pl Model: Martyna Michalska / Mango Models Photografer: Malwina Sulima

CO W NUMERZE> TROPICIEL TRENDÓW3 Hypnose / Christope Gaillet4 Yuki-ona / Iga Kuźnik5 Cina Town / Piotr Furtak6 Maria Antonina / Iga Kuźnik8 Anna Piszczałka10 IN.NA Spring-Summer 201512 Spontaniczna Antonina14 Metal Mania15 Pan Młody wg Giacomo Conti> NA FOTELU16 Upięcia Milek Design> BLOGOWNIA18 Classy Pink19 American City Story20 Sukienka czarna midi21 Grey culottes22 Flatform sandals> NOWA JA23 Metamorfoza / Dorota Hajduk> W LUSTRZE24 Makijaż / Magdalena Koźlicka> CO NOWEGO26 Pastelle Nail Polish, Lambre Olive Oil Body Balm, Lambre27 Klapp Immun Sun Multi krem Pro-F> POGADUCHY28 Mleko w kuracjach kosmetycznych29 Ach co to był za ślub> NA TALERZU30 Tarta z rabarbarem> BACKSTAGE31 Mercedes-Benz Warsaw Fashion Wekeend> NOTATKI Z PODRÓŻY32 Sri Lanka

> TROPICIEL TRENDÓWHYPNOSE Hair: Christope Gaillet & Guylaine Martel Make-up: Anne Arnold Photos: Alain Comtois

> TROPICIEL TRENDÓW Yuki- onna w dosłownym tłumaczeniu „kobieta śniegu”. Jest japońską nadnaturalną istotą spotykaną w pół- nocnych rejonach Japonii, gdzie występują duże opady śniegu. Mówi się, że jest piękną kobie- tą po spotkaniu, z którą mężczyźni zapadają się w śnieg lub są spychani w przepaść. Hair: Iga Kuźnik Mua: Zofia Rojek Photo: Karolina Jamrozik

CHINA TOWNFoto: Piotr FurtakProjekt i stylizacja: Maria StyśMake-up: Aleksandra MicałModelka: Małgorzata ZałęskaMiejsce: Cesarski Pałac

> TROPICIEL TRENDÓW Hair: Iga Kuznik Mua: Ewa Ogiegło Photo: Magdalena Noworyta Stylist: Marcelina Skotniczna, Gabriela Grdeń

> TROPICIEL TRENDÓWMaria Antonina

> TROPICIEL TRENDÓW

> TROPICIEL TRENDÓW Foto: Woszczyna&Wiesnowski, Model: Ania Piszczałka, Hair and make-up: Malwina Szablewska, Clothing courtesy of: Pop-Up Story

10

Anytime you want, you can Be ...IN.NA !Zdjęcia: Caroline Anielewska & Irek KamieniakMakijaż: Karolina MarkowskaWłosy: Jaga Hupało&Norbert Afek / Born-To-CreateModelki: Anna Orman / Mango Modelsi Kasia B. / FreeModelsBaletnica: Karolina Karo UrbaniakSpecjalne podziękowania dla Warsztatu Woni MartyGessler za piękne wnętrze oraz dla Jagi Hupało zażyczliwość i wszelkie wsparcie. 11

> TROPICIEL TRENDÓW Spontaniczna Antonina Ekipa: Fotografowie: Adrian Balana, Marek Łuszczkiewicz Modelki: Joanna Sendecka, Wiktoria Kozłowska Projektant: Daraya Crafts Fryzury: Iga Kuźnik MUA: Azime

Niemoc i brak weny twórczej dopada naj- znajoma projektantka Daria akurat uszyłabardziej znanych twórców. Już Abba śpie- dwa całkiem nowe projekty i chętnie da jewali o tym, jak dziwne rzeczy mogą stać się sfotografować. W międzyczasie odbywałdla nas inspiracją i jak wielką popularnością się konkurs fryzur Kreator, którego moty-będą mogły się cieszyć: wem przewodnim była współczesna inter-“Well I was looking at a movie on the TV pretacja stylu Marii Antoniny. Fryzjerka Igalast night Kuźnik zdobyła w tym konkursie zaszczyt-Then I had a very funny notion, yeah ne II miejsce i postanowiła wykonać fryzu-I really had to write a song about it ry w stylu rokoko podczas wspólnej sesji.And then I’m gonna sing it in my rock’n roll Makijaż był dopełnieniem całego wizerun-band ku - ograniczała mnie jedynie wyobraźnia.And I bet that people gonna like it, yeah Wiedziałam, że makijaż również musi byćI know that everybody’s gonna shout it (…)” niebanalny i artystyczny.I tak też często bywa z sesjami zdjęciowymi W tym artykule możecie obejrzeć efekty- ktoś rzuca hasło, ktoś inny przechodzi do tej spontanicznej sesji zdjęciowej. Mam na-realizacji do kładając swoje pomysły. Tak też dzieję, że zdjęcia będą się Wam podobać!było z naszą Spontaniczną Antoniną - Fo- Pozdrawiam serdecznie, Azimetografowie chcieli wykonać zdjęcia model-kom w bajkowych sukniach okazało się, że 13

METAL MANIA 2 3 1 4Kojarzące się z futurystką srebro przybiera streetwearo-wą formę, a dzięki lśniącej czerni staje się jeszcze bardziejwyrazisty. Metalik opanował nie tylko najważniejsze wy-biegi modowe świata, ale także ulicę. Na jego punkciemożna oszaleć. Sesja zrealizowana dla Saltandpepper.pl,w której główną rolę gra srebro, połysk, lśnienie.Projektanci/ produkty: Bluzka KASIA MICIAKZdjęcie 1 Buty JEFFREY CAMPBELLKoszula FORHEN Plecak SZCZESNYLegginsy FORHEN Zdjęcie 4Zdjęcie 2 Płaszcz MONIKA BŁOTNICKABluza FORHEN Tunika SZPILASpodnie SZCZESNY Buty JEFFREY CAMPBELLKurtka SZCZESNY Biżuteria KODTorba SZPILAFOTO MONIKA 40 Photo: Sonia ŚwieżawskaKurka SZPILA Model: Julia / Mango ModelsSpódnica FORHEN Make-up: Katherine KazakBiżuteria (bransoletki i pasek) KOD Stylist: Monika Błotnicka,Zdjęcie 3 Elena StefańskaPłaszcz MONIKA BŁOTNICKA Assist: Paulina HanzelSpódnica MOMI-KO 14

Pan Młodywg Giacomo ContiJaki powinien być idealny to jak najbardziej formal-garnitur? Klasyczny, świet- na propozycja adekwatnanie skrojony taki ,który da do okazji. Klasyka broni sięnam możliwość wykorzy- zawsze sama, podkreślającstania go nie tylko w ten powagę wyjątkowego dnia.wyjątkowy dzień ślubu, ale Oto kilka podstawowychsprawdzi się również przy trendów, które panują winnych oficjalnych oka- świecie formalnych garni-zjach. Te, które wybraliśmy, turów:będzie można później wy- • stębnówka, czyli wi-korzystać również na oka- doczny na klapach, krawę-zje biznesowe czy ważne dziach lub kieszeniach ma-uroczystości rodzinne. Wie- rynarki przerywany ściegle par młodych podchodzi nici;praktycznie do tematu za- • klasyczne kolory –kupu garnituru ślubnego czernie, granaty i grafity;i nie ma w tym nic złego. • Fasony taliowane –Mężczyźni niekoniecznie garnitury idealne dopa-lubią trzymać w szafie „gar- sowanie do sylwetki podnitur na 1 raz” – cenią uży- względem długości i szero-teczność. kości.Jeżeli ktokolwiek sądzi, że zpozoru prosty garnitur bez Dodatki wykorzystywa-żadnych lamówek czy klap z ne w stylizacjach to jednaaksamitem, nie sprosta ran- z rzeczy na którą równieżdze ślubnej ceremonii, gru- warto zwrócić uwagę prze-bo się myli, o czym może się glądając lookbooki ślubne.przekonać szybko przeglą- Istnieją dwie drogi doborudając zdjęcia prezentujące dodatków do garnituru:garnitury Giacomo Conti. Pierwsza: klasyczna – kra-W propozycjach umieścili- wat, mucha w kolorach sza-śmy garnitur z pozoru pro- rości, czerni lub niebieskie-sty, bez lamówek czy klap z go. Biała poszetka dobranaaksamitem. pod odcień mieli koszuli.Klasyczny, elegancki garni- Druga: z nutką awangardytur z całą pewnością świet- – wykorzystujemy w niejnie sprosta randze ślubnej wzory i odważniejsze kolo-ceremonii. Taki garnitur ry.

UPIĘCIATrzy efektowne upięcia czesała Ula z Hożej, ko-mentarz Kasi Poniatowskiej - Miłek:1) Myjemy włosy i suszymy do sucha.2) Nakładamy produkt chroniący włosy przedtermostylizacją.3) Wygładzamy włosy na szczotkę, delikatnieodbijając od nasady.4) Kręcimy loki przy użyciu prostownicy.5) Zbieramy włosy z czubka włosów, oraz obuboków i tapirujemy od skóry.6) Ściągamy do tyłu tworząc kucyk, wiążemykokardkę, roztrzepujewmy delikatnie końcewłosów.7) Na koniec utrwalamy delikatnym lakierem.8) Z tej podstawowej fryzury czeszemy jeszczedwa inne upięcia.Foto: Rafał Nowak

Milek Design >NA FOTELUUpięcie czesał Tomek z Hożej, komentarz KasiPoniatowskiej - Miłek:1) Myjemy, suszymy i odbijamy włosy na szczot-kę oraz przy użyciu pianki VOLUME BOOST, fir-my Schwarzkopf2) Zabezpieczamy włosy produktem do termo-stylizacji FLATLINER, FIRMY SCHWARZKOPF3) Kręcimy włosy na średniej grubości lokówkę,np. różdżkę. Rozczesujemy i tapirujemy nasadę.4) Z górnej warstwy wybieramy koło i splatamyją w kłosa.5) Następnie co drugą - trzecią warstwę, gład-kie pasmo lekko tapirujemy i przypinamy szpil-kami.6) Robimy tak na zmianę, dostosowując fryzurędo kształtu głowy.Foto: Rafał Nowak

> BLOGOWNIA CLASSY & PINK Photographer: Karolina Ciosek / Estelar Mua: Klaudia Słocińska Stylist: Anna Sobczak Model: Anna Sobczak

American City Story 12Zdjęcie 1 34Kurtka – America freeSpódnica – Top shop Zdjęcie 4Zdjęcie 2 Shorty – LevisKombinezon - Atmosphere Kamizelka – LazarTop – DECADENCE design Biustonosz – DECADENCE designZdjęcie 3Jeansy – Fishbone Ekipa: Foto: Axela FrankBiustonosz – DECADENCE design Wizaż: Magdalena Koźlicka Stylizacja: Agata Bawer / DECADENCE design Modelka: Natalia Gralewska 19

> BLOGOWNIA Sukienka czarna midi Kolejna perełka, nad którą dużo czasu poświeciłam, aby ją znaleźć. Dobrze wy- konana, wygodna no i oczywiście śliczna. Czego wymagać więcej? Na dodatek mogę powiedzieć, że w atrakcyjnej cenie! Nieraz droższe rzeczy kupujemy w sieciówkach w gorszej jakości. Dlatego kochani jeśli szu- kacie coś podobnego - polecam! Jako, że nie chciałam zbyt prostego po- łączenia, założyłam ją do spodni. Dzięki temu stylizacja nie nabrała eleganckiego, wieczorowego stylu. Chciałam pokazać, że na co dzień też możemy ją nosić. Justyna Polska Młoda i pełna energii modowa bloggerka z Bytomia, któ- ra pragnie „pokazać” jak łączyć kolory i wzory w modzie. „Swoją karierę rozpoczęłam od „spokojnego” blogowa- nia, lecz moda stała się moim całym światem, pasją, któ- rą chciałabym się dzielić z innymi. Swoje stylizacje udo- stępniam cykliczne na blogu, który prowadzę od 2013 roku, ale nie tylko. Na przestrzeni ostatnich miesięcy pojawiły się publikacje z moim udziałem jako bloggerka w AVANTI, jako stylistka ale także jako make-up artist: w drukowanym magazynie modowym - CONFASHION MA- GAZINE w internetowym magazynie ELEGANT MAGAZI- NE, w zagranicznym magazynie - ELLEMENTS i w polskim - HELLO MODLIN, w polskim magazynie - MIASTO KO- BIET oraz MESS MAGAZINE”. ubrałam: sukienka: Joanna Jachowicz spodnie: H&M torebka: Zara buty: Centro okulary: Karl Lagerfeld bransoletki: By Dziubeka Photo: Magdalena Noworyta

Culottes? Większość z Was już pewnie spot-kała się z tą nazwą. Jednak dla tych niewta-jemniczonych, krótko mówiąc, są to szero-kie spodnie za kolano. Można już je kupić wwiększości sklepach typu sieciówki czy bu-tikach. Jednak, czy każdy z nas się do nichprzekona i je założy? W moim przypadku,długo to nie trwało. Mam już ich dwie paryi na nich na pewno się nie skończy :)Natomiast kolejne pytanie, do czego jenosić? Są niezwykłe, ale jednak trudnew stworzeniu stylizacji. Dlatego proponujęobcisły crop top lub moją dzisiejszą wersję,z bluzą przewiązaną w pasie. Świetnie teżsprawdzi się klasyczna koszula. By uniknąćskrócenia sylwetki wystarczy założyć szpilkii zestaw gotowy!ubrałam:bluza: M BY MAYA PALMAtop: F&Fculottes: HMPRESSbuty: Mangotorebka: River IslandPhoto: Adam Duraj 21

„Flatform” Jeszcze kilka miesięcy temu okrzykniętesandals jako „ekstrawaganckie modowe smaczki”, dziś wchodzą kolejno do salonów najpo- pularniejszych marek obuwniczych. „Flat-tekst: Katarzyna Majewska form” sandals, czyli hybryda płaskiegofot: Venezia buta z wysoką platformą, to niewątpliwie, jeden z najgorętszych trendów nadcho- dzącego sezonu.Wysokie podeszwy po raz pierwszy pokazane przez Pra-dę w sezonie wiosna/lato 2011, wzbudziły skrajne emo-cje, nawet wśród entuzjastów ekstrawaganckiej mody.W odpowiedzi na szum wywołany nowością, niektóremarki postanowiły przemycić fantazyjne platformy tak-że do własnych kolekcji. Od kilku lat nieprzerwanie gosz-czą na pokazach wielkich projektantów takich jak Cha-nel, Alexander Wang, Marc Jacobs, Celine i Michael Kors.Figurują na listach najlepszychbutów prezentowanych m.in.podczas New York Fashion Week 2014. Przez kilka sezonów modyfikowane, dopasowywane dopotrzeb użytkowników, coraz częściej trafiają do sze-rokiego grona odbiorców, w dużo łagodniejszej wersji.Jedni je kochają inni nienawidzą - pewne jest jednak to,iż nie możemy uciec od ich wszechobecności. Dziś mo- żemy je kupić praktycznie w każdym salonie obuwni- czym, przebierając w bardzo różnorodnej ofercie. Nawiązując do stylu haute coutur i lat 70-tych nadadzą każdej stylizacji wyjątkowego cha- rakteru. Świetnie wyglądają w połączeniu z szerokimi bermudami, które również stanowią prawdziwy „must have” nadchodzącego lata.Katarzyna MajewskaZ wykształcenia kulturoznawca, animator, edytor. Z zamiło-wania pasjonatka teatru, fotografii dokumentalnej i ikono-grafii miejskiej. Obserwatorka świata mody i trendów ulicy.Jej największą pasją są ludzie i wszystko co z nimi powiąza-ne. Wyciągnięte refleksje z chęcią przelewa na „papier”. 22

> NOWA JAPoznałam piękną, nieśmiałą dziewczynę, Strzyżenie i koloryzacja: Dorota Hajdukktóra patrząc się w lustro, nie dostrzegała Makijaż: Anna Semprykswojego piękna, a ja patrząc się na jej twarzwidziałam tylko piękno i charyzmę. Moja Zdjęcia: Waldemar Burcekmodelka poddała się całkowicie zmianie,którą jej zaproponowałam. Włosy zostałyścięte w kształt długiego irokeza, tak abymożna było stylizować je na różne sposobya następnie zafarbowane. Sesja była nie-samowita, bo w jej trakcie widziałam, jakz nieśmiałej dziewczyny można wydobyćdrapieżność i kobiecość. Metamorfoza bar-dzo pomogła Urszuli otworzyć się i zobaczyćjak piękną jest kobietą. Uwielbiam takiechwile.

24

Krok 1. Przygotowanie twarzy do wy- > W LUSTRZEkonania makijażu – zastosowałam płynmicelarny Irena Eris, który jednocześnie Wizaż: Magdalena Koźlickaoczyszcza i nawilża twarz modelki, na-stępnie zaaplikowałam delikatny krem – rozcieram, na zaaplikowaną kredkęnawilżający. nakładam cień z palety MUA utrwalającNastępnie, aby przedłużyć trwałość ma- kolor.kijażu i dodatkowo rozświetlić twarz za- Krok 7. Makijaż oka wykańczam tuszemstosowałam bazępod makijaż Oriflame do rzęs firmy Oriflame: The ONE Won-z serii Giordani Gold. dre lash mascara.Krok 2. Gąbką do makijażu nakładam Krok 8. Delikatnie podkreślam równieżpodkład Revlon Color Stay w odcieniu brwi modelki, używając cienia w kolo-150. rze grafitu z firmy Inglot nr 376.Krok 3. Całość twarzy pudruję pudrem Krok 9. Usta nawilżam balsamem Nivea.matującym Kryolan Anti-shine. Na całość nakładam bezbarwny błysz-Krok 4. Pod kości policzkowe nakładam czyk Essence.bronzer firmy Inglot nr: 504 – używam Cały makijaż nadał modelce naturalne-go również w okolicy linii żuchwy w celu go i świeżego wyglądu, zielona tęczów-optycznego zniwelowania zaokrąglenia ka zyskała na intensywności. Zapraszamtwarzy. Na szczyty kości policzkowych Was do testowania niecodziennych po-nakładam róż w delikatnym odcieniu łączeń kolorystycznych w tym sezonie!(Inglot nr 51) i pędzlem rozcieram grani-cę między bronzerem a różem, tak, żebycałość tworzyła spójne podkreślenie ry-sów twarzy.Krok 5. Kolejnym krokiem jest wykona-nie makijażu oka.Dobieram odpowiednią kompozycjękolorystyczną dla typu urody, kolorutęczówki i preferencji klientki – zdecy-dowałam się na dość niecodzienne po-łączenie złota z niebieskim oraz moc-niejsze zaakcentowanie dolnej powieki.Korzystam z palet firmy MUA – popta-stic, Sleek – au naturel oraz złotego cie-nia firmy Catrice. Do roztarcia granicycienia w załamaniu powieki używamneutralnego cienia z fimy Inglot nr 351.Górną powiekę pokrywam cieniami wkolorze złota kładąc w wewnętrznymkąciku cień Sleek - jasne złoto, a w ze-wnętrznym cień Catrice, całość rozcie-ram zacierając granice pomiędzy cienia-mi.Krok 6. Dolną powiekę podkreślamkredką firmy L.A. Colors w odcieniu 110

PASTELLE NAIL POLISH, LAMBREKolory pastelowe to kolory łagodne, jasne, delikatne, ze sporą domieszką bieli.Groszkowy, jasnoróżowy, miętowy, żółty, baby blue, delikatny szary czy brzoskwinio-wy to tylko niektóre spośród wielu pięknych pastelowych barw.W ciągu kilku ostatnich sezonów pastele stały się niezwykle modne zarównow modzie, jak i w makijażu, dodając kobietom wdzięku i subtelnej dziewczęcości.Wyjątkowe połączenie romantycznego połysku i trwałości koloru.Kolory:CUKIERKOWY POMARAŃCZSŁONECZNY ŻÓŁTYZIMNA MIĘTAKREMOWA SZAROŚĆRAJSKI RÓŻ CO NOWEGO?OLIVE OIL BODY BALM 150 mlRodzinny nawilżająco-regenerujący balsam do ciałaSpecjalnie wyselekcjonowane składniki aktywne- Olive Care Complex - doskonale nawilżają i rege-nerują skórę, przywracając jej aksamitną gładkośći sprężystość.Kremowa konsystencja sprawia, że balsam łatwo sięrozprowadza i szybko wchłania, nie obciąża skórynie pozostawia tłustej warstwy. Przyjemny, delikatnyzapach zapewnia uczucie świeżości i odprężenia.Odpowiedni dla każdego rodzaju skóry.Rodzinna pielęgnacja! 26

KLAPP IMMUN SUNSKUTECZNA OCHRONA PRZECIWSŁONECZNAPrzebadana w Australii metodą COLIPAlinia KLAPP IMMUN SUN to niezwykle skutecz-na ochrona przeciwsłoneczna twarzy i ciałao wysokim, fotostabilnym zabezpieczeniuprzed promieniowaniem UVA i UVB (SPFod 30 do 50). Wszystkie produkty IMMUNSUN są szybko wchłanialne, wodoodporne,posiadają lekką konsystencję ograniczają-cą pocenie, dlatego też są polecane osobomuprawiającym sporty. Dzięki zawartości substancji aktywnych i witamin, preparatydodatkowo pielęgnują skórę, sprawiając że jest ona maksymalnie nawilżona i odży-wiona. IMMUN SUN doskonale sprawdzają się podczas wakacyjnych urlopów jak i naco dzień w mieście.Linia KLAPP IMMUN SUN to:• FACE PROTECTION CREAM SPF 30/ SPF 50• BODY PROTECTION SPRAY SPF 30/ SPF 50• SPECIAL ZONE PROTECTION SPF 50• AFTER SUN LOTION• SELF TAN LOTION• REPAIR CONCENTRATE• TANNING ACTIVATOR Multi Krem Pro – F intensywnie odżywcza, kremowa formuła 4 olejków przywraca włosom blask, reperuje rozdwajające się końcówki i ułatwia rozczesywanie. Po- zostawia cienki, ochronny film na powierzchni, gdy nie- które składniki wyparowują. Nadaje się do stosowania na mokro i sucho, wygładza i rozświetla włosy, ale nie pozostawia tłustej, lepkiej warstwy. Lekko unosząca się kompozycja przenosi nas w świat orientu. Ze względu na duża zawartość odżywczych olejów pre- parat ten zalecany jest do wszystkich rodzajów włosów szczególnie suchych, ze skłonnością do rozdwajania końcówek, matowych, zniszczonych, farbowanych i roz- jaśnianych. Sposób użycia: Krem aplikujemy na końcówki włosów suchych bądź mokrych lub od połowy długości jeśli włosy tego wymagają. Nie spłukujemy! 27

Mleko w kuracjach kosmetycznychMleko to nie tylko produkt spożywczy. O jego wpływie na kondycję skórywiedziała już Kleopatra i nic nie stoi na przeszkodzie, aby również dziś ko-rzystać z dobrodziejstw tej substancji.Mleko w kuracjach domowych Mleko w gabinecie kosmetologicznymŁatwa dostępność mleka zachęca do Mleko w profesjonalnej kosmetyceużywania go w kuracjach domowych to nie tylko kąpiele mleczne w SPA.– w formie toniku, gdyż zwęża pory W gabinetach medycyny estetyczneji stymuluje ich oczyszczanie, a także ma- popularnością cieszą się maski algowe:seczki na twarz lub do włosów. To pro- z kozim mlekiem lub z proteinami mlecz-ste sposoby na osiągnięcie widocznych nymi. Wykorzystuje się je w zabiegachrezultatów. Co więcej, przetwory mlecz- na twarz, np. w mezoterapii mikroigło-ne, np. maślanka bądź jogurt naturalny, wej. Szczególnie pomocne w kuracjachsprawdzą się przy podrażnieniach wy- kosmetycznych jest mleko kozie, którewołanych nadmiernym opalaniem. zawiera najwięcej składników nawilżają-Tajemnica mleka tkwi w jego bogatym cych i poprawiających elastyczność skó-składzie. To zarówno wapń, biorący ry.udział w syntezie kolagenu i odmładza- Dużą rolę odgrywa też alginat, czylijący skórę, jak i kwas mlekowy, który główny składnik wspomnianych mase-złuszcza martwy naskórek i pomaga czek. To 100-procentowy ekstrakt z algw problemach z cerą trądzikową lub brunatnych, który zawiera aminokwasy,przetłuszczoną. Zawarte w mleku prote- związki jodu, krzemu, wapnia i magnezu.iny można wykorzystać w walce z roz- Preparat doskonale wpływa na redukcjęstępami, a przeciwutleniacze i flawonoi- podrażnień w miejscu wykonywania za-dy mają działanie odżywcze. biegu, głęboko nawilża i wzmacnia na-Niemniej jednak, każdą kurację należy skórek.dopasować do indywidualnych potrzebskóry i przed jej rozpoczęciem wartosprawdzić, czy maseczka nie wywołujeuczulenia. Małą dawkę można zastoso-wać w mniej widocznym miejscu ciała. Informacja o ekspercie: Róża Detmer Kosmetolog z Gabinetu Medycy- ny Estetycznej Qclinique w Warszawie. Ekspert w dziedzinie profesjo- nalnych kuracji kosmetycznych.28

Informacja o ekspercie: > POGADUCHYOskar BachońHair & Make-up Designer,który komentuje aktualnezjawiska i trendywe fryzjerstwie i makijażu na bloguwww.oskarbachon.pl/blog.Ach co to był za ślub!Ślubna fryzura to jeden z elementów, który najczęściej – obok sukni ślubnej –spędza sen z powiek przyszłej panny młodej. – Zupełnie niepotrzebnie, bo jeśliodpowiednio dbasz o włosy i na co dzień czujesz się z nimi dobrze, to w dniu ślu-bu będzie dokładnie tak samo - mówi Oskar Bachoń. Hair & make-up designerradzi, w jakich fryzurach najpiękniej będzie wyglądać panna młoda.Nie zostawiaj na ostatnią chwilę wód ślepego podążania za wątpliwąData ślubu wybrana, sala zarezer- modą – dodaje. Swoim klientkom,wowana, przeglądasz strony inter- które bardzo często wybierają go, bynetowe w poszukiwaniu dobrego przygotował ich stylizację ślubną, po-DJ’a i zaczynasz się zastanawiać nad leca naturalność właśnie. Klasyka, bezsukienką. A co z włosami? Odwiedź udziwnień, bez sprężynkowych lokówfryzjera. On najlepiej doradzi, jak i gładko zaczesanych koków to to, coprzygotować włosy na wielki dzień. lubi najbardziej. Włosy rozpuszczo-Zaproponuje strzyżenie, a może ne, wygładzone dzięki wysuszeniu nai zmianę koloru - co może potrwać szczotce, ewentualnie lekkie splotynawet kilka miesięcy i wymagać kilku czy fale w stylu gwiazd Hollywoo latwizyt w salonie. Zbada również kon- 60. i 70. – Moja ulubiona stylizacjadycję włosów i poleci najbardziej od- ślubna to taka na Świteziankę – śmiejepowiednie środki do pielęgnacji. Jeśli się Oskar – jestem fanem stylu bohobędziesz przykładnie dbać o włosy, – dodaje. Oczywiście, jeśli klientka za-odwdzieczą Ci się zdrowym blaskiem życzy sobie kok, ponieważ wygodnieji pięknem. jej w upiętych włosach, albo boi się oNaturalnie piękna komfort przy luźniejszej fryzurze, bo- Nie lubię pytania o najmodniejsze na co dzień nosi włosy związane lubfryzury ślubne, bo uważam, że nie splecione, będzie kok. Na przykład zma takiej kategorii – przyznaje Oskar pozornie lekko upiętych loków, jak-Bachoń – każda fryzura powinna być by niedbale spiętych tuż przed wyj-indywidualnie dobrana do urody ściem. Ważne, by nie przestylizować,klientki, by w tym ważnym dniu wy- nie przesadzić z lokówką/prostowni-glądała naturalnie pięknie i za 20 lat cą i lakierem. Umiar i naturalność sąpokazywała zdjęcia jako wzruszającą w cenie.pamiątkę a nie ośmieszający ją do-

> NA TALERZU Tarta z rabarbaremJagoda Składniki:Moją ogromną pasją jest piecze- Ciasto kruche: 250 g mąki pszennej, 2 łyżki cukru,nie i tworzenie różnych wypie- szczypta soli, 150 g masła, 6 łyżek lodowatej wody,ków, którymi pragnę dzielić się 5 łyżek wiórków kokosowych, 3 łyżki oleju kokoso-z rodziną i przyjaciółmi. W wol- wegonym czasie dużo czytam i pro-wadzę bloga „Mała Kawiarenka”. Nadzienie: 5 łodyg rabarbaru, 200 g cukru, 1 poma-Od niedawna inspiracją są dla rańcza (sok i skórka), 4 łyżki dżemu pomarańczowe-mnie podróże. Pragnę zwiedzić go (lub truskawkowego), 1 cukier wanilinowy, 1 ły-kilka miejsc, by poznać ich kuch- żeczka cynamonunię i kulturę oraz cudowne kra-jobrazy. Przygotowanie: Mąkę, cukier, sól, pokrojone na kawałeczki zimne ma-malakawiarenka.blogspot.com sło oraz dodatkowy tłuszcz zagnieść ręką. Pod koniec ugniatania dodać wodę i dalej ugniatać (niedługo), aż ciasto będzie gładkie. Ciasto rozpłaszczyć, zawinąć w folię i włożyć na około 30-60 minut do lodówki. Rabarbar opłukać, osuszyć i pokroić na kawałki. Wło- żyć do dużego garnka, dodać cukier, skórkę startą z pomarańczy oraz wyciśnięty sok, dżem, cukier wanilinowy i cynamon. Wymieszać i zagotować na większym ogniu. Przykryć garnek, zmniejszyć ogień i gotować przez około 5-7 minut aż rabarbar zmięknie. Rabarbar wraz z sokiem przelać przez sitko do czystej miski i odsączyć. Do garnka po rabarbarze wlać sok z rabarbaru zebrany w misce i gotować aż zgęstnie- je (około 20 minut). Po tym czasie odcedzony rabar- bar włożyć do syropu w garnku i bardzo delikatnie przemieszać aby rabarbar się całkowicie nie rozpadł. Piekarnik nagrzać do 190°C. Formę posmarować ma- słem. Ciasto wyjąć z lodówki, podzielić na 2 części, jedną większą od drugiej. Pierwszą większą część ciasta rozwałkować na stolnicy podsypując mąką i wyłożyć nim spód. Na spód wysypać wiórki kokoso- we i uklepać je dłonią delikatnie wciskając w spód. Spód podpiec około 10 minut. W tym czasie przygo- tować drugą część ciasta, którą należy też rozwałko- wać i wykroić z niej paski. Rabarbar wyłożyć na spód podpieczonej tarty, na wierzch położyć paski z cia- sta. Wstawić do piekarnika na 55 minut. Upieczoną tarte posypać cukrem pudrem.

Mercedes - Benz Warsaw Fashion WekeendPierwsza edycja Mercedes - Benz Warsaw Fashion Weekend za nami. W trakcie3 dni imprezy w pokazach wzięło udział 17 modelek i modeli z Mango Models,których można było podziwiać aż w 147 wyjściach! Zosia, Martyna N, MartynaM, Natalia P, Kinga K, Dominika W, Paulina E, Ewelina, Anna O, Mariana, Anna T,Julia K, Natalia K, Janek, Michał E, Mateusz K, Piotr F - byliście wspaniali.Foto: Marek Makowski 31

> NOTATKI Z PODRÓŻYEgzotyczna wyspa oddalona Kołyszące wiatrem palmy kokosowe witają turystów za-od Polski około 12 godzin lotu. raz po otwarciu włazu samolotu. Taki sielankowy widok,Niestety nasz kraj nie posiada to standard.bezpośrednich połączeń. A do tego pejzażu nieodłącznie należy cały pakiet -A szkoda, bo ta perełka Oce- uśmiechnięci ludzie, bujna roślinność, przepełnione wa-anu Indyjskiego jest przepięk- gony pociągów, szalone jazdy tuk-tuków, woń kadzidełeknym i ciekawym krajem, i milionów przypraw, pola herbaciane czy też majesta-a w dodatku cenowo dostęp- tyczne słonie.nym dla wielu. Ale za to zagra- To właśnie tutaj, pośrodku dżungli znajduje się jedyny wniczni przewoźnicy swoim rodzaju sierociniec dla słoni. Są nieodłącznym wi-w luksusowych zerunkiem Sri Lanki - tak jak wielbłąd dla Egiptu.warunkach sąw stanie nasprzenieść w tenprzepełnionyzielenią widok.

Sri Lanka to bazarpełen kolorów aleprzede wszystkim -smaków i zapachów.• Uliczni sprzedawcy zaskaku- Od niedawna cały kraj jest dostępny dla turystów włą-ją nas przyprawami, z których czając północne terytoria, które były sporem lokalnejten kraj słynie. ludności. Widoki zapierają dech w piersiach. Ale niestety ten• Składniki na lokalne curry ma kraj mimo, iż ma drogi to jakoś nie mogłem wyobrazićkilkanaście przypraw: świeże sobie 150 km w 3 godziny. Dopóki nie wybrałem sięliście curry i pandanu do pierwszej stolicy i miasta dziedzictwa narodowego UNESCO - Kandy. Zrozumiałem - iż nie było korków ulicznych - tylko po prostu “szaleństwo na drodze”. Niestety podczas mojego pobytu nie miałem okazji zo- baczyć całej wyspy niemniej jednak pogoda, która w kwietniu osiąga maximum temperatury rozpieszcza- ła i sprzyjała wypoczynkowi na zachodzie, gdzie się za- trzymałem.młode nerkowce, cynamon,kardamon, kumin, pieprz,anyż, goździki, kurkuma totylko ułamek który rozpozna-łem. 33