Lady in Red Oktan Stavanger80-tallet Den damå! Alle visste hvem hun var. I hvert fall de fleste i Sandnes. Det var ikke bare Chris de Burgh så hadde dame i rødt. Vi òg. Hun bodde på Hana. Og det var nok mange som lurte på hvor hun fikk tak alle de kule klærne… I 30 år har vi hjulpet deg – å være deg! Din stylist i 30 år KVADRAT - din stylist i 30 år 51
1.299,- 1.499,- 1.399,- www.skona.no FØLG OSS PÅ FACEBOOK52 KVADRAT - din stylist i 30 år
Rocka babe Oktan Stavanger90-tallet Du var nok litt tøff i trynet. Utilnærmelig. Spesielt på byen. Hvis noen kalte deg søt, ble du sur. Du hadde attitude. Og stil. Du var alltid kult kledd. Du så ut som du kom rett fra en musikkvideo. Og kanskje gjorde du det? I 30 år har vi hjulpet deg – å være deg!Din stylist i 30 år KVADRAT - din stylist i 30 år 53
Alltid foranMODERNDESIGN: Da Modern Design Kvadrat ble startet 26 april 1984 hadde gründer Lars Terje Skjæveland ingen tanker om sterk vekst, men at vekst skulle være en del av utviklingen gjennom de neste 30 årene på Kvadrat. Snart 15 avdelinger og flere hårtrender senere kan satsingen best beskrives som et moderne eventyr. Tekst: Øystein Bjørheim Foto:Bård Golf/Modern Design En gang hadde han permanent, han også. På åttitallet å være mye av grunnen til den posisjonen som Modern skulle håret nemlig være svært. Ja, ifølge gründeren Design har tatt. Frisørkjeden har dessuten gjennom kunne det ikke bli stort nok. Han humrer. årene mottatt en rekke priser. Trender kommer og går, men åtti tallet må vel kanskje sies å være en DEN GODE FØLELSEN parentes. Da er det vel bare å lene seg til- bake og nyte tilværelsen? FRA SUPERLOKAL - Absolutt ikke. Man må hele TIL NASJONAL tiden sloss for morgendagen, Modern Design hadde sin ikke gårsdagen. Vi drives spede begynnelse på Tjens- kontinuerlig av å bli bedre, sier voll i 1980 og fulgte opp med Skjæveland. salong på Kvadrat i åpningsåret Organisasjonen har hele 1984. I dag teller kjeden 12 tiden utviklet seg og veksten butikker og 180 ansatte, og har vært en naturlig del av ut- i løpet av 2014 åpnes to nye i viklingen. Enten det dreier seg om Østlandso mrådet og en i Sandnes. I tillegg har Modern Design egen en god hårklipp eller om man har hårerstatningsavdeling, privat frisørskole, påkostet seg en behandling som varer hudpleieskole og makeup stylist- utdannelse. i flere timer, skal man få litt spa-følelse Selskapet er i stadig utvikling – og nettopp det synes når man er hos Modern Design. Så er da også visjonen vår “Den Gode Følelsen.”54 KVADRAT - din stylist i 30 år
INVOLVERING negativ er det egentlig en velsignelse for HÅR & MAKE-UPSkjæveland nevner involvering som en oss. Det er på den måten vi kan bli bedre HÅRTRENDER GJENNOM TRE TIÅRviktig suksessfaktor for å lykkes. og gjør noe med det. Dersom en av våre 1980-TALLET- Jeg tror vi har vært flinke til å slippe folk kunder klager, har vi muligheten til å - Mye hockey, rufsete ogfrem og la dem få utvikle seg. Ansvars rette det opp. I motsatt tilfelle vil vi ha en stort hår. Striper i håret ble populært, men ogsåområdene har forplantet seg på de misfornøyd kunde gående rundt. permanent. Vi kunne ikke få hårene store nok. Alleansatte og ikke bare på ledelsen. Noen trender er egentlig et opp- rør mot det etablerte, menhar fått ansvar for lærlinger, andre for FOR Å TJENE PENGER, MÅ MAN BRUKE 1980-tallet hadde liksom ikke sitt eget. Derfor ble detinnkjøp eller for spesifikke produkt PENGER glamour og pastell.sortiment. Å gi ansatte ansvar og Å investere har også vært viktig på veien 1990-TALLETmulighet til utvikling gir verdier i alle ledd, mot suksess. Krøller ble ut og det ble mer stritt, med litt bevegelse isier konserns jefen. - For å tjene penger, må man bruke håret. Det ble vanlig med farging, men med mer- Anerkjennelse, følelsen av å være til penger. Når vi pusser opp salongene naturlige effekter. Fra det pastellglade 80-tallet blenytte og føle eierskap er viktig. Alene er våre, er det ikke bare for kundene. Våre det nå mer glamour i stilen. Mer individuelle tilpas-man sjelden god nok, det er sammen vi ansatte skal ha trivelige arbeidsforhold ninger, der alt var tillatt.skaper. som gir dem lyst til å 2000-TALLET gå på jobb. Det smitter - Nå henter vi inspirasjon fra Man må hele tiden til syvende og sist over 60 -70 og 1990-tallet, menVINNERKULTUR sloss for morgendagen, på den hopper gjerne over 80-tallet.Å tro at veien til suksess ikke gårsdagen.Vi jobben de utfører, sier Vi er blitt litt rundere ier ensporet og udelt han. Som selv ut kantene. Det begynte medpositiv for enkelte, er å drives kontinuerlig dannet frisør er han rundhet i kjøleskapene, somtro på det usannsynlige. av å bli bedre! ydmyk overfor jobben også etter hvert ble å sporeDet er imidlertid noen de ansatte gjør. Å være i bilene. Vi så også at dettesom ikke gir opp. De gjentok seg i hårmotene.kalles langdistanse frisør er både et trivelig FREMOVERløpere. og tøft yrke. Med instagram og facebook endrer trender og motelin-- Det vil alltid ligge steiner langs veien. I tillegg til å gjøre jobben, skal du være jene seg raskere en tidligere. Vi jobber med mykere linjer iGår det ikke vår vei, skal vi i hvert fall ikke sosial og kommunisere med kunden. klippene, pasteller og skarpe farger, men også ton i tonskylde på senterledelsen. Vi har vår jobb Modern Design er en IA-bedrift som nyanser. Asymmetrisk bob er tilbake. Det er også denå gjøre, vi må feie for egen dør. Å få investerer i sine ansatte. Frisør- og hud- hockeyinspirerte fronten med lange lengder i resten.nøkkel til et kjøpesenter er ikke nok, man pleiekjeden legger også mye ressurser KVADRAT - din stylist i 30 år 55må gutse, satse – og ja – gi jernet, slår i markedsføring. Modern Design harhan fast. blant annet eget magasin med trender og moter, de har ansatt grafiker, de er Foto: L’Oreal ProfessionnelHar Modern Design en prestasjonskultur? aktive på sosiale medier og har utviklet- Vi er ingen dårlig taper, men vi liker å sin egen app.vinne. Vi har nok en vinnerkultur innad iselskapet. Vi ønsker å bli best – og vi - Man må være offensiv for å henge medjobber for det, sier han og tilføyer: i svingene. Du kan ha 10 års erfaring ved- Det er alltid et forbedringspotensial. å gjøre det samme hvert år. Du kan ogsåVi vil heller ha positive tilbakemeldinger ha 10 års erfaring ved å gjøre noe nyttenn negative, men når vi først får en hvert år, slår gründeren fast.
Mac. Ønsket av konfirmanten siden 1984. Kjøp den hos Apple-eksperten på Kvadrat. Tell | T 99 31 60 00 | www.tellit.no56 KVADRAT - din stylist i 30 år
INSPIRASJON 03 0401 02 CUBUS: Denimskjorte, 299,- Jeans, 399,- 0705 06 Sbpluriensg 0809 10 11 12 01 Mika Cardigan, Jack & Jones 299,95 02 Solbriller, H&M 79,50 03 Citizen klokke Bjørklund 3.390,- 04 Skjorte fra Ricco Vero, Victory One 1.099,- 05 Edt Dolce Gabbana, Kicks fra 635,- 06 T skjorte, Cubus 99,- 07 Chinos, H&M 249,- 08 Belte, Dressmann 199,- 09 Sko, Bianco 799,- 10 Sokker 2-pk, H&M 49,50 11 AkG K420 Hodetelefoner, Spaceworld 399,- 12 Sko, Eurosko 479,- KVADRAT - din stylist i 30 år 57
INTERIØRNYTT Interiørlekkert på Kvadrat Tekst: Lars Mathisen Foto:Lene Interiör Du behøver ikke gå så dramatisk til verks hvis du ønsker litt forandring i hjemmet. Få et nytt teppe, skift ut de gamle spisestuestolene eller heng opp nye gardiner, og mye er gjort. NIyNLbTEuENtRiEkIÖk:R58 KVADRAT - din stylist i 30 år
Lene Helland Husebø åpner ny butikk på Kvadrat 26. aprilMMed slagordet «Det du trenger – bare litt vakrere» har Lene Interiör lokket folket til butikken på Breitorget i Stavanger siden høsten 2010. Da Lene Helland Husebø vurderte å utvide med ny butikk sto Kvadrat øverst på ønskelisten. Hun ser frem til å åpne dørene samme dag som senterets 30 årsjubileum feires den 26. april. Utvalget vil bli stort og strekke seg fra møbler til tepper, gardiner, tekstil varer og alle typer interiørvarer. Hovedmerkene blir Riviera Maisonin og Lexington, som i følge Lene Helland Husebø vil utgjøre en veldig flott kombinasjon. - Det er vel ingen som slår Riviera Maisons fantastiske julekolleksjon som fornyes hvert år, og Lexingtons lekre interiørtekstiler som inkluderer sengetøy, håndklær og diverse kjøkkenartikler, forteller hun og legger til at de også vil tilby en del lekre småvarer, blant annet fra Scapa Home. Om vårens og sommerens interiørtrender kan hun fortelle at det handler om blåfarger, i ulike sjatteringer og med mye striper i blått og hvitt. - Dette er noe som er tilbake for fullt nå og som jo mange av oss liker. Jordfargene er som alltid aktuelle, og disse lar seg flott kombinere med vårens trendfarger. Lene har også noen enkle oppgraderingstips å dele med oss. Vil man forandre stuen med enkle grep kan man for eksempel bytte ut sofaputer og pledd, noe som gir en umiddelbar virkning. – En ny lampe eller lampeskjerm frisker også opp, og ikke minst blomster i lekre vaser. Lys og servietter er det aller enkleste, avslutter hun. KVADRAT - din stylist i 30 år 59
NUyPbSuTtAikIRk:S Ting og tang til gode priser Tekst: Lars Mathisen Foto:Upstairs I 1996 åpnet Upstairs butikk i handlegaten Markens i hjertet av Kristiansand, først som en del av en danskkjede med samme navn. Den ble fort populær, og da degikk ut av kjeden valgte de å beholde navnet. På tross av at butikken lå downstairs – i en koselig kjeller.UUpstairs er en familiebedrift som ble rolig musikk. Varene er delikat pre- startet av Bård og Bente Bårdsen, sentert i treesker, og det bugner av sammen reiste de verden rundt for å inspirasjon fra gulv til tak. Utvalget er få tak i spennende varer til gode pris- bredt med mengder av stearinlys og er. De etablerte seg raskt som butik- servietter i alle regnbuens farger. De ken med Sørlandets største utvalg satser stort på dekor og tilbehør til av kvalitetslys og servietter, noe de fest, fra små vennemiddager til store fremdeles er i dag. I 2008 gikk sønn familiehøytider. De har også deko- og datter Bengt og Bianca inn i bedrif- ratører som tilbyr hjelp og inspirasjon ten med ønske om å videreutvikle og til festbordet. Naturligvis er julen en åpne flere avdelinger. Det ble butikker stor sesong, da er butikken fylt med på Sørlandss enteret, i Arendal, nett julestemning for liten og stor og ikke butikk og nå endelig på Kvadrat. Som minst masser av kalendergaver og delvis rogalendinger og med mye innpakningstilbehør. Upstairs har familie her borte har de lenge hatt et også ting til kjøkkenet, kaffe og te, ønske om å åpne butikk i vår region. interiørvarer, kort og papirprodukter, lekre skjerf, kurver, bilder, rammer – Butikkene er bygget opp som labyrint- masser av ting og tang til lave priser. er, med lune farger, deilige dufter og60 KVADRAT - din stylist i 30 år
INTERIØRNYTT BUGNER NKyReHElUMoSkMaEElTeRr-:AV INSPIRASJONTekst: Lars Mathisen Foto:Kremmerhuset Kremmerhuset er kjent for de fleste på Kvadrat. Den koselige gave- og interiørbutikken bugner av inspirasjon for alle som ønsker litt fornyelse og forandring. Nå gjør de en liten forandring selv,K og flytter inn i nytt lokale på senteret. Kremmerhuset tilbyr tidsriktige interiørprodukter til en fornuftig pris og har mye for enhver smak. Den typiske kunden er en kvinne som interesserer seg for mote og trend. Kanskje er hun i ferd med å stifte familie og vil lage et hjem som forteller noe om hvem de er. Den riktige atmosfæren skaper hun ved å blande ting de har arvet med brukt og nytt. – I Kremmerhuset dyrker vi alltid flere stiler samtidig, og denne våren har vi valgt å dele i to; Vårfrisk & Drøm, forteller innehaver Bente Askeland. Og om det kan hun fortelle: – Vårfrisk, smak på ordet, det er trendy, energisk og innovativ, levende og med på leken. Vi vil le og ha det gøy, tørre der andre stopper opp. Ved bruk av grafiske elementer og tekst, foto og sterke, friske farger ønsker vi våren velkommen. Vi blander den skandinaviske stilen med lyst tre, glatte overflater og rene linjer med moderne retro. Oransje og grått, med innslag av rosa og blå. Av materialer vil de tradisjonelle, som keramikk, porselen og bomull mikses med malt sink, akryl og gull. Alt er med andre ord duket for en vårfrisk start. Drøm handler om nostalgisk harmoni, forteller hun. Slitte flater og myke linjer, akkurat som du husker det fra din barndoms sommerferie. Landstil ispedd spennende tegninger og nydelige mønstre. –Vi får stadig nye, dyktige konkurrenter så vårt konsept er viktig for vår suksess. Vi skal holde fast i det som gjør oss unike, men samtidig aldri slutte å utvikle oss og prøve nye ting, avslutter Bente Askeland. KVADRAT - din stylist i 30 år 61
01 KREMMERHUSET: Grytekluter, 99,- 03 04 02 Kopp med mønster, 29,- 05 Krus, 39,- Presskanne, 249,- Skål, 129,- Servietter, 79,- Boks, 99,- Forkle, 129,- Skål, 39,- Tallerkener store, 59,- Tallerkener små, 39,- 06 07 01 Kubbelys stort/lite Tilbords 69,-/55,- 02 Deardeer Bolia 239,- 03 Lampe Indiska 999,- 04 Backbone stol, Bolia 7.999,- 05 Rosendahl kanne, Tilbords 499,- 06 Telysholder, Kid Interiør 39,90 07 Kurvsett, 3 stk, Kid 199,9062 KVADRAT - din stylist i 30 år
INTERIØR 01 02 ET LITE 03 HINT AV MINT 05 Duggfrisk, pigg, oppløftende. Det er bare et lite utvalg 04superlativer passende for den søte og elegante mintfar- 06 gen. Et par elementer er nok til å gi nytt liv til hjemmet og markere begynnelsen på en ny sesong. 07 08 01 Kähler vase, Brødrene Pedersen 499,- 02 Kurv Indiska 99,- 03 Telysholder, Åhléns 60,- 04 Lysfat Åhléns 129,- 05 Lykt Åhléns 69,- 06 Hoptimist Brødrene Pedersen 599,- 07 Kakefat, Åhléns 299,- 07 Skrivebordslampet, Kremmerhuset 599,- KVADRAT - din stylist i 30 år 63
®64 KVADRAT - din stylist i 30 år
KVADRAT - din stylist i 30 år 65
MØT VÅREN HOS BRØDRENE PEDERSEN sammen med Magnor Glassverk Nyhet fra Magnor Glassverk DEW kunstglassvaser kr 2800 Kvadrat - Breigata 5, Stavanger - Amfi Madla - Tvedtsenteret - Langgata 19, Sandnes - Besøk oss på brodrenepedersen.no66 KVADRAT - din stylist i 30 år
JUBILEUMSPRISER KITCH’N KVADRAT Bodum Nespresso KitchenAidhåndmikser Inissia kjøkkenmaskin29Ku9n ,- 79Ku9n ,- Gjelder fargene sort, hvit, creme, 4499,-rød og medallion silver Bodum KUNDEKLUBBTILBUD RosendahlBiasca Istekanne Riedel Chianti glass 6 stk glass 99,-veil 249,- ÷50%veil 249,- nå 124,- ÷50%veil 229,- nå 114,- Tilbudene gjelder hos KITCH’N KVADRAT, så langt lageret rekker. Tlf 51 96 01 75. KVADRAT - din stylist i 30 år 67
Vbui ftliyktktevre!dDinunfignannegr ny, flott E. PANAMA 40 x 40 cm / 1 stk 89,90SITTEPUTE 4 STK:149,-KVADRAT, tlf. 51 63 18 01Annonsen gjelder til og med 03.05.2014. Tilbudet gjelder så langt beholdningen rekker.Hvitt gull med diamanter TILBUD SUPERTILBUD SUPERTILBUD ALLIANCERINGER ENSTENSSETT Diamantvekt fra 0,04 ct til 0,60 ct Priseksempel Priser fra 3260,– til 14100,– Ring 0,10 ct fra 3790,– Ørepynt 0,20 ct fra 3135,– Tilbudet Anheng 0,10 ct fra 2990,– gjelder KUN i april og mai! NORSK KVALITET TIL FANTASTISKE PRISERAutorisert forhandler:68 KVADRAT - din stylist i 30 år
GODE DERMICA SANS HELE SERIEN LACTACYDTILBUD FRA 50% 50% APOTEK 1 KVADRAT Tilbudene gjelder f.o.m. 23. april t.o.m. 13. mai 2014, så langt beholdningen rekker. Apotek 1 Kvadrat . Gamle Stokkavei 1, 4313 Sandnes. Tlf. 51 63 51 50, faks 51 63 51 51. Åpningstid: mandag - fredag 10-20, lørdag 10-18. KVADRAT - din stylist i 30 år 69
TRICOT / FILIPPA K / GUESS / LIU JO / CAMBIO PIESZAK / NURAGE / BLAUER / CODELLO / PBO / MALA ALISHA / PETIT BATEAU / MARGITTES / ROSNER / PHILOSOPHY BLUES ORIGINAL / deguy.no70 KVADRAT - din stylist i 30 år
KOM INNOM TOPPOG SE VÅRENS 299,95- NYHETER HVIT SINGLETT CLAIRE / HAUST / CATHRINE HAMMEL / AMUSE / YAYA / LEVI’SMISS MISS JEANS / BECKSØNDERGAARD / DYRBERG/KERN / NORA 180,- DECADENT / LAURA BELLARIVA / DEBBIE / BLUE ON BLUE BOYFRIEND JEANS TLF 51 96 02 40 FØLG OSS PÅ FACEBOOK 799,95- w w w.by o un g.co m w w w.by o un g.co m / Kv a dra t k jøp e s e n t e r / Tlf. 51 63 03 30 KVADRAT - din stylist i 30 år 71
hos oss får du alltid medbilligeregode priser på mobilermed abonnement! bindingVi hjelper deg å overføre bilder,meldinger og kontakter når du bytter telefon.Stort utvalg av telefoner, nettbrett og mobilt bredbånd.Kom innom oss for god hjelp og mer informasjon!netCom avd. KvadratRing oss gjerne på 51 63 13 22SKJORTER TIL BARN,DAME OG HERREStørrelse 1 år - 6XL72 KVADRAT - din stylist i 30 år
TTIILLBBUUDDpå alle orkidéer Hortensia120,- Ord.pris 160,- Lavendel ogpoVsavåiuelsrmeetviømdetsraeemmtroaagtt!,100,- ALLTID NYLAGET AV FERSKE, FØRSTEKLASSES RÅVARER! Ord.pris 150,- Tilbudene gjelder Kvadrat ut Du finner oss ved siden av Ben & Jerry’s i 2. etguke 17 så langt beholdningen rekker KVADRAT - din stylist i 30 år 73
Search
