Anello

49

50

ANTIQUE BRASS wall mounted basin mixer 51

Unique and precious artifacts, just like jewelry Manufatti unici e preziosi, proprio come gioielli Anello wears an antique brass finishing : antique brass that adds a touch of authenticity while elegantly highlights and enhances the silhouet- te of the design. Gold, black and brown tones reinforce and contrast the decorations, highli- ghting the outlines. To obtain the antique look, the process begins with the sandblasted brass, first painted in gold, then in black or brown, afterwards highly skilled craftsmen brush the surface manually, bringing to light the golden tones. Anello si veste della finitura antique brass, l’ot- tone anticato che aggiunge un tocco di auten- ticità mentre evidenzia ed esalta con eleganza la silhouette del design. Rinforza e contrappone le decorazioni, evidenziando i contorni, nei toni oro, nero e marrone. Per ottenere l’aspetto an- ticato il processo inizia con l’ottone sabbiato, che prima viene verniciato in oro e poi in nero o marrone, quindi artigiani altamente specializzati spazzolano manualmente la superficie, ripor- tando alla luce i toni dorati. 52

63397_63381#713 Wall-mounted basin mixer, short spout, without waste / Miscelatore Lavabo a parete bocca corta senza scarico 53

54

Intimate and sumptuous at the same time, the rooms are transformed into a “senses path”, where everything leads to an immense tranquility. Anello, is always the main character of the bathroom sce- ne and an integral part of a global project in which the finishing is designed and sometimes customized to fit the style. A system dedicated to tradition lovers, reinterpreted through a contemporary language. Intimi e al contempo sfarzosi, gli ambienti si trasformano in percorso per i sensi, nel quale tutto conduce ad un’immensa tran- quillità. Anello, risulta sempre protagoni- sta della scena bagno e parte integrante di un progetto globale in cui la finitura è studiata e a volte personalizzata per adattarsi allo stile. Un sistema dedicato agli amanti della tradizione, reinterpretata attraverso un linguaggio contemporaneo. 63397_63381#713 Wall-mounted basin mixer, short spout, without waste / Miscelatore Lavabo a parete bocca corta senza scarico 55

63397_63388#713 Wall-mounted basin mixer, short spout, without waste / Miscelatore Lavabo a parete bocca corta senza scarico 56

57

58

59

60

63099 Magnetic Shower set / Shower Set con supporto magnetico 63001_63002 Thermostatic mixer for three functions, with pu- sh-button on/off control / Miscelatore termostatico a tre funzioni, con pulsante on-off 63800 45 cm centre distance towel rail / Porta salvietta a parete 45 cm 63708 Wall-mounted tumbler holder black / Porta bicchiere a parete nero 63714 Wall-mounted soap dispenser holder black / Porta dispenser a parete nero 61

62

63

BLACK METAL ceiling mounted spout 64

65

Black, as a symbol of charm, sensuality and refinement is also a trend setter in fashion Il nero, simbolo di fascino, sensualità, e raffinatezza, è trend setter anche nella moda It has been chosen by the biggest divas as their emblematic style banner. Not a simple way of dressing, but a real philosophy. Le dive più grandi lo hanno scelto come proprio stendardo emblematico di stile. Non un sempli- ce modo di vestire, ma una vera filosofia. 66

63399#706 Ceiling-mounted spout / Bocca Lavabo a soffitto 63400#706 Separate control / Comando remoto 67

68

Compared to the most common metal surfaces, black is a surprising choice in interior design to create unusual looks. Black Metal, infinite black and glassy, is designed to add a touch of high techno- logy to everything it rests on, with a glitte- ring color, dark but shiny, enhancing the surfaces giving them a warm and distinct appearance. Thanks to this audacious choice, spaces are transformed into graphic and contemporary scenarios. In contrast with other metallic materials of different shades to give the bathroom precious flashes. Nel design degli interni, il nero rappre- senta una scelta sorprendente, rispetto alle superfici metalliche più comuni, per realizzare look inediti. Black Metal, nero infinito e vetroso, è progettato per ag- giungere un tocco di alta tecnologia a tutto ciò su cui si posa, con una colo- razione scintillante, scura ma lucida, che esalta le superfici dando loro un aspetto caldo e distinto. Gli spazi grazie a questa scelta audace, si trasformano in scenari grafici e contemporanei. In contrasto con altri materiali metallici di tonalità diverse per regalare alla stanza da bagno prezio- si bagliori. 63400#706 Separate control / Comando remoto 69

63399#706 Ceiling-mounted spout / Bocca Lavabo a soffitto 63400#706 Separate control / Comando remoto 70

71

72

73

74

63329 Shower set / Set doccia 54139_63342 Wall-mounted for bath mixer, two-way / Miscelatore Vasca a parete 2 vie 63809 Towel ring / Porta salvietta a parete ad anello 75

76

77

PRODUCT LIST 78

735 726 710 727 Warm Bronze Warm Bronze Brushed Brass Brass Brushed 713 187 030 708 Antique Brass Aged Bronze Copper Copper Brushed 706 707 149 031 Black Metal Black Metal Brushed Finox Chrome 299 Matte Black 79

80

BASIN MIXERS 63301 63303 63305 63315 Basin mixer, with waste Basin mixer high, short spout, High version basin mixer, Basin mixer, without waste / Miscelatore lavabo con with waste / Miscelatore long spout, with waste / / Miscelatore Lavabo senza Miscelatore Lavabo alto scarico Lavabo alto bocca corta con bocca lunga con scarico scarico scarico 63302 Without waste / 63306 Without waste / 63316 Tall version / senza scarico 63304 Without waste / senza scarico Lavabo alto senza scarico 81

BASIN mixers 63321 63400 63399 63397_63388 Medium spout basin / Separate control / Comando Ceiling-mounted spout / Wall-mounted basin mixer, Bocca Lavabo medio remoto Bocca Lavabo a soffitto short spout, without waste / Miscelatore Lavabo a parete 63323 Tall version / 63499 Lenght on request / bocca corta senza scarico Lavabo alto Lunghezza personalizzata 63397_63389 Long spout / Bocca lunga 82

63397_63381 63403 63412_63409 63307 Wall-mounted basin mixer, Wall-mounted spout basin, Wall-mounted basin/shower Bidet mixer / Miscelatore short spout, without waste / medium spout / Bocca separate control, one-way Bidet Miscelatore Lavabo a parete Lavabo a parete bocca / Comando remoto lavabo/ bocca corta senza scarico media doccia a parete 1 via 63397_63383 Long spout / 63404 Long spout / Bocca lunga Bocca lunga 83

84

BASIN mixers 44679_30654 63321 30653 44679_30651 Ceiling-mounted Electronic Medium spout basin / Electronic separate control / Built-in electronic separate mixer / Rubinetto Elettronico Bocca Lavabo medio Comando remoto Elettronico control / Comando remoto da soffitto 63323 Tall version / Elettronico a parete Lavabo alto 44679_30656 Lenght 85 on request / Lunghezza 63403 Wall-mounted medium spout basin / Bocca personalizzata lavabo a parete media 63404 Long spout / Bocca lunga

86

BATH & SHOWER 63337 63347 46189_63328 54139_63341 Four-holes bath mixer / Three-holes bath mixer / Freestanding bath mixer / wall-mounted for bath mixer, Gruppo Bordo Vasca 4 fori Gruppo Bordo Vasca 3 fori Miscelatore Vasca da terra two-way / Miscelatore Vasca a parete 2 vie 87

BATH & SHOWER 54139_63342 54139_63343 54139_63345 44673_63377 Wall-mounted for Wall-mounted for Wall-mounted for shower Wall-mounted mixer two- bath mixer, two-way / shower mixer, two-way / mixer, two-way / Miscelatore way, automatic bath/shower Miscelatore Vasca a parete Miscelatore Doccia a parete Doccia a parete 2 vie diverter / Miscelatore a 2 vie 2 vie parete 2 vie con deviatore automatico bagno/doccia 88

63603 54055_63361 54073_63379 54073_63380 Wall-fixing bath spout / Mixer one-way diverter / Wall-mounted mixer two- Wall-mounted mixer two- Bocca vasca a parete Miscelatore a parete 1 via way, automatic bath/shower way, automatic bath/shower diverter / Miscelatore a diverter / Miscelatore a parete 2 vie con deviatore parete 2 vie con deviatore automatico automatico bagno/doccia bagno/doccia 89

54169_63332 54169_63331 63452 63352 Thermostatic mixer, one- Thermostatic mixer, one- Ceiling-mounted showerhead, Ceiling-mounted adjustable way diverter / Miscelatore way diverter / Miscelatore lenght on request / Soffione showerhead / Soffione a termostatico doccia a parete Termostatico Doccia a parete a soffitto braccio altezza soffitto orientabile personalizzabile 1 via 1 via 63350 Custom lenght 63334 Two-way / 2 vie 63333 Two-way / 2 vie 63450 Custom lenght 63336 Three-way / 3 vie 63335 Three-way / 3 vie 90

BATH & SHOWER 63448 63348 45163 Wall-mounted adjustable showerhead / Wall-mounted adjustable showerhead / Wall-mounted shower head / Soffione Soffione a parete orientabile Soffione a parete orientabile a parete 91

BATH & SHOWER 63327 63329 63482 63485 Conical shower hook with Shower set / Set doccia Magnetic Sliding rail with Magnetic Sliding rail / Asta antilimestone handshower hoseand water outlet / Asta saliscendi magnetica / Cono porta doccetta con saliscendi magnetica con doccetta anticalcare presa acqua 63484 Without water outlet / Senza presa acqua 92

32971 32985_32982 32977 13375 Lateral body jet / Soffione Adjustable lateral body jet / Lateral nebulizer / Adjustable lateral body jet / laterale Soffione laterale orientabile Nebulizzatore laterale Soffione laterale orientabile 93

94

PRIVATE WELLNESS 57603_57018 57803_57018 57823_57879 Rainfall ø350 mm Rainfall ø350 mm Rainfall ø350 mm 57601_57018 Built-in 57809_57873 Multifunction 57829_57878 Multifunction 57903_57973 Rainfall ø500 mm 57923_57979 Rainfall ø500 mm 57909_57975 Multifunction ø500 mm 57929_57980 Multifunction ø500 mm 95

PRIVATE WELLNESS 63099 63199 63001_63002 63055_63061 Shower Set con supporto Magnetic Shower set with Thermostatic mixer for one Single-lever mixer for one magnetico / Magnetic 1,50 m Darkflex hose / function, with push-button function, with push-button Shower set Set doccia con supporto on/off control / Miscelatore on/off control / Miscelatore magnetico con flessibile termostatico a una funzione, 96 Darkflex 1,50 m monocomando a una con pulsante on-off funzione, con pulsante on-off 63001_63004 Two functions 63055_63079 Two functions / Due funzioni / Due funzioni 63001_63006 Three 63055_63081 Three functions / Tre funzioni functions / Tre funzioni

63011_63012 63021_63022 Thermostatic mixer for two simultaneous functions, Thermostatic shelf mixer for two simultaneous functions, with push-button on/off controls / Miscelatore with push-button on/off controls / Miscelatore termostatico a termostatico a due funzioni simultanee, con pulsanti mensola a due funzioni simultanee, con pulsanti on-off on-off 63023_63024 Three functions / Tre funzioni 63013_63014 Three functions / Tre funzioni 63025_63026 Four functions / Quattro funzioni 63015_63016 Four functions / Quattro funzioni 63027_63028 Five functions / Cinque funzioni 63017_63018 Five functions / Cinque funzioni 97

98