คำศัพท์การขนส่ง-อรธิชา10

คาศพั ทเ์ ก่ียวกบั การขนสง่ จดั ทาโดย นางสาว อรธิชา บญุ เมือง ปวช.2/8 เลขท่ี 10

Freight Forwarder = ผใู้ หบ้ รกิ ารขนสง่ ระหวา่ งประเทศ Shipper/Exporter = ผสู้ ง่ ออก

Consignee/Importer= ผนู้ าเขา้ Carrier/vessel = สายเรอื

Co-Loader = ตวั แทนโหลดหลกั สาหรบั ขนสง่ แบบLCL Less Than Container Load = การขนแบบไม่เตม็ ตู้

Full Container Load = การสง่ สินคา้ แบบเตม็ ตู้ Seafreight = การขนสง่ ทางเรอื

Airfreight = การขนสง่ ทางอากาศ Freight Prepaid = คา่ ขนสง่ ถกู ชาระตน้ ทาง

Freight Collect = คา่ ขนสง่ ชาระปลายทาง Shipping Marks = สญั ลกั ษณ/์ เครอื งหมาย/ปา้ ยกากบั สินคา้

Port of Loading = ทา่ เรอื โหลดสินคา้ Port of Discharges = ทา่ เรอื ปลายทาง

Delivery Order = ใบส่งั ปลอ่ ยสนิ คา้ Incoterms = เงือนไขการสง่ มอบสินคา้

Term Of Payment = ขอ้ ตกลงการชาระเงินเพ่ือการคา้ ระหวา่ งประเทศ Letter Of Credit = การชาระสนิ คา้ ผา่ นธนาคาร

Proforma Invoice = ใบแจง้ รายละเอยี ดสนิ คา้ และราคาออกโดยผซู้ อื้ Commercial Invoice = ใบแสดงยืนยนั รายการสนิ คา้ ออกโดยผขู้ าย

Packing List = รายการบรรจภุ ณั ฑ์ Air Waybill = ใบตราสง่ สินคา้ ทางอากาศ

Bill of Lading = ใบตราสง่ สินคา้ ทางเรอื Original BL = ใบตราสง่ สินคา้ ตวั จรงิ

Demurrage Charge = ค่าเสียเวลาท่ีตไู้ มน่ าออกจากทา่ ไดต้ ามเวลาท่ีกาหนด Detention Charge = ค่าคนื ตสู้ นิ คา้ เกินกว่าเวลาท่ีกาหนด

Bonded Warehouse = คลงั สินคา้ ยกเวน้ อากร Shipping Documents = เอกสารท่ีใชใ้ นการเตรยี มออกของ

Stuffing = การบรรจสุ นิ คา้ เขา้ ตู้ Container Transit time = เวลาในการเดินทาง (ประมาณ)

Insurance = ประกนั Customs House = กรมศลุ กากร

VAT = ภาษี Shipper = ผสู้ ง่ สนิ คา้

Consignee = ผรู้ บั สนิ คา้ Twenty Equipment Unit = ตขู้ นาด 20 ฟตุ

Vessel = เรอื สินคา้ Import Entry = ใบสนิ คา้ ขาออกและขาเขา้

Customs clearance = ขนั้ ตอนตา่ งๆท่ีคณุ ตอ้ งทาทีศลุ กากร Proforma Invoice = ใบเรยี กเก็บเงิน

Retail การขายปลกี Wholesale การขายสง่

Rail freight การขนสง่ สนิ คา้ ทางรถไฟ Routing การจดั เสน้ ทาง

Road freight การขนสง่ สินคา้ โดยรถ Sourcing การจดั หาสินคา้

Sub-assembly การประกอบสินคา้ Value-added services การบรกิ ารเสรมิ

Vendor consolidation การรวมสินคา้ ของพอ่ คา้ Vendor / Supplier พ่อคา้ /ผคู้ า้