Buku Teks Pendidikan Islam Tahun 4

kurikulum standard sekolah rendah (semakan 2017) 4Tahun ‫تاهون‬ Penulis ‫فنوليس‬ Mohd Farid bin Din ‫محمد فريد بن دين‬ Ferdaus Thoha bin Mohd Hamidin ‫فردوس طه بن محمد حاميدين‬ Mohd Hilmi bin Rozali ‫محمد حلمي بن روزالي‬ Editor ‫ايديتور‬ Roosnita binti Md Yusof ‫روسنيتا بنت محمد يوسف‬ Pereka Bentuk ‫فريك بنتوق‬ Hamam bin Yahya ‫حمام بن يحي‬ Ilustrator ‫ايلوستراتور‬ Nurul Nazihah binti Mohd Som ‫نورالنزيهة بنت محمد سوم‬ Dewan Bahasa dan Pustaka Kuala Lumpur i 2019

‫كاندوغن‬ No. Siri Buku: 0005 Cetakan Pertama 2019 Penghargaan © Kementerian Pendidikan Malaysia 2019 Penerbitan buku teks ini melibatkan kerjasama Hak Cipta Terpelihara. Mana-mana bahan dalam banyak pihak. Sekalung penghargaan dan terima buku ini tidak dibenarkan diterbitkan semula, kasih ditujukan kepada semua pihak yang terlibat: disimpan dalam cara yang boleh dipergunakan lagi, • Jawatankuasa Penyemakan ataupun dipindahkan dalam sebarang bentuk atau Naskhah Sedia Kamera, cara, baik dengan cara bahan elektronik, mekanik, Bahagian Sumber dan Teknologi Pendidikan, penggambaran semula mahupun dengan cara Kementerian Pendidikan Malaysia. perakaman tanpa kebenaran terlebih dahulu daripada • Pegawai-pegawai Bahagian Sumber dan Ketua Pengarah Pelajaran Malaysia, Kementerian Teknologi Pendidikan, Pendidikan Malaysia. Perundingan tertakluk kepada dan Bahagian Pembangunan Kurikulum, perkiraan royalti atau honorarium. Kementerian Pendidikan Malaysia. • Jawatankuasa Peningkatan Mutu, Diterbitkan untuk Kementerian Pendidikan Malaysia Dewan Bahasa dan Pustaka. • Panel Pembaca Luar, oleh: Dewan Bahasa dan Pustaka. • Semua pihak yang terlibat dalam penerbitan Dewan Bahasa dan Pustaka, buku ini secara langsung atau tidak langsung. Jalan Dewan Bahasa, ii 50460 Kuala Lumpur. No. Telefon: (8 talian) No. Faksimile: Laman Web: http://www.dbp.gov.my Reka Letak dan Atur Huruf: ZGB Media Sdn. Bhd., A , Tingkat , Blok A, Jalan PJU Taipan , Ara Damansara, Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan. Muka Taip Teks: Jawi KSSR Saiz Muka Taip Teks: 30 poin Dicetak oleh: Mihas Grafik Sdn. Bhd., No. 9 Jalan SR 4/19, Taman Serdang Raya, 43300 Seri Kembangan, Selangor Darul Ehsan.

‫كاندوغن‬ ‫‪v‬‬ ‫فندهولوان‬ ‫‪1‬‬ ‫بيدغ القرءان‬ ‫‪2‬‬ ‫ممباخ‬ ‫تلاوة‬ ‫اوني ت ‪ 1‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ممباخ‬ ‫اوني ت ‪ 2‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪20‬‬ ‫حفظن‬ ‫اوني ت ‪ 3‬‬ ‫‪26‬‬ ‫اوني ت ‪ 4‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪37‬‬ ‫اوني ت ‪ 5‬كفهمن تَ َدُبّر‬ ‫‪43‬‬ ‫(ْم)‬ ‫َسا ِكنَة‬ ‫باخاءن ميم‬ ‫تقَنْل َقدالَ ةَوقَف‬ ‫اوني ت ‪ 6‬‬ ‫‪49‬‬ ‫اوني ت ‪ 7‬تجويد‬ ‫‪50‬‬ ‫اوني ت ‪ 8‬‬ ‫‪57‬‬ ‫‪58‬‬ ‫بيدغ حديث‬ ‫‪64‬‬ ‫‪70‬‬ ‫اونيت ‪ 1‬ممولياكن تتامو‬ ‫‪76‬‬ ‫بيدغ جاوي‬ ‫اونيت ‪1‬‬ ‫‪iii‬‬ ‫كچنيلنتايءسياتيوليسن جاوي‬ ‫اونيت ‪2‬‬ ‫تراؤلوض علمو‬ ‫اونيت ‪3‬‬ ‫منوجو بيت الله‬ ‫اونيت ‪4‬‬

‫كاندوغن‬ ‫بيدغ عقيدة ‪83‬‬ ‫اونيت ‪ 1‬اضوغ دان مولياث توهنكو ‪84‬‬ ‫اونيت ‪ 2‬اوتوسن يغ موليا ‪91‬‬ ‫‪99‬‬ ‫كفور‬ ‫اونيت ‪3‬‬ ‫‪106‬‬ ‫نفاق‬ ‫اونيت ‪ 4‬‬ ‫بيدغ عبادة ‪113‬‬ ‫اونيت ‪ 1‬ماري برسوخي ‪114‬‬ ‫اونيت ‪ 2‬مثمبوت سروان الهي ‪122‬‬ ‫اونيت ‪ 3‬بولن فثوچين جيوا ‪129‬‬ ‫بيدغ سيرة ‪137‬‬ ‫‪138‬‬ ‫كجبنيججقيسساتنيااءفنن ندبويدومقحيمثردب‪‬‬ ‫اونيت ‪1‬‬ ‫‪146‬‬ ‫اونيت ‪2‬‬ ‫اونيت ‪ 3‬دعوه نبي محمد ‪154 ‬‬ ‫بيدغ ادب ‪161‬‬ ‫اونيت ‪ 1‬توتوفله عورتمو ‪162‬‬ ‫‪168‬‬ ‫ماري برياضه‬ ‫اونيت ‪ 2‬‬ ‫‪174‬‬ ‫ضجيوررنوكسوڤاساكيغت ممباوا بركت‬ ‫اونيت ‪3‬‬ ‫‪180‬‬ ‫اونيت ‪4‬‬ ‫‪iv‬‬

‫فندهولوان‬ ‫الحمد لله رب العالمين‪ ،‬برشكور كفد الله سبحانه وتعالى كران دغن ليمفه دان رحمتث بوكو‬ ‫فنديديقن إسلام تاهون امفت تله دافت دسيافكن دغن جاياث‪ .‬بوكو اين دتوليس برداسركن‬ ‫دوكومن ستندرد كوريكولوم دان فنتكسيرن (د‪.‬س‪.‬ك‪.‬ف) فنديديقن إسلام تاهون امفت‪،‬‬ ‫سيمقن)‪ ،‬كمنترين فنديديقن مليسيا‪ .‬كاندوغن‬ ‫ربنيددهغ(اوتكا‪.‬م‪،‬سي‪.‬اءيس‪.‬رت‬ ‫كوريكولوم ستندرد سكوله‬ ‫القرءان‪ ،‬حديث‪ ،‬جاوي‪ ،‬عقيدة‪ ،‬عبادة‪ ،‬سيرة‬ ‫بوكو اين مرغكومي توجوه‬ ‫دان ادب‪.‬‬ ‫ستفنثدورسدونفمنبلاياسجرين بكاانضديوغستنيابوفكتواجموغيقك‪.‬وفغتضتواناهءنفبفوغكووا تسياءكنسعلدمسومفسايلاكرنيدادانندتمرنففتكني‬ ‫فسغروتااسامءغينكموورتيدتاجسورتاق‬ ‫موده دفهمي‬ ‫ ‬ ‫مغسن تاهف‬ ‫سموا‬ ‫دان كماهيرن‪ .‬حال اين جوض ممودهكن‬ ‫سوفايا لبيه‬ ‫دافت ممستيكن فروسيس فنتكسيرن دافت‬ ‫فارا ضورو‬ ‫دلقساناكن سخارا هوليستيك‪.‬‬ ‫ فرسمبهن بوكو تيك س مغاندوغي ايليمن سفرتي هلامن رغسغن‪ ،‬ايسي فلاجرن‪،‬‬ ‫ميندا خردس دان ضرق خرضس‪ .‬دسمفيغ ايت جوض تردافت سودوت نوتا ضورو‪ ،‬اينفو‪،‬‬ ‫نيلاي‪ ،‬تاهوكه اندا‪ ،‬روموسن‪ ،‬تذكرة‪ ،‬قاعده‪ ،‬فورمولا‪ ،‬ضلوساري دان اكتيؤيتي ‪.pak-21‬‬ ‫والاو باضايمانافون‪ ،‬ايليمن ترسبوت تيدق بوليه دجاديکن سباضاي فروسيس فنتکسيرن‪ .‬ايليمن‬ ‫ترسبوت سقدر تمبهن معلومت فمبلاجرن يغ مثوکوغ (د‪.‬س‪.‬ك‪.‬ف) سهاج‪.‬‬ ‫ايبرنفيجكيور اضريمغسمبتديريغساكضمبنيو‪.‬فغنسككلننانءيكتنفر ادهياادءتو‪،‬فديباووفل‪،‬كيوؤكياايدسينويجداكونماضمهيعدلروسنمرفتامتبكتلانمبجدهرغنننياتبغيدبكنروكلاءويضتين‬ ‫ بوكو‬ ‫دان كماهيرن‬ ‫قيو‪.‬ار‪.‬كود‬ ‫دغن ايسي فلاجرن‪.‬‬ ‫دههمابارفاللكهنيغدابفرايتمادنمندفاعتن بكرتنقاووليىهدمسيمواكبفهياهضيقاءسنامهياددوضفوردود‪،‬نياموسريرتاد‬ ‫تيك س اين‬ ‫ بوكو‬ ‫اضر منجادي‬ ‫داكنس ايجبهوت برااءنف‬ ‫دأخيرة‪.‬‬ ‫فانل فنوليس‬ ‫‪v‬‬

‫تذكرة‬ ‫ايكون بوكو تيكس‬ ‫اينفو‬ ‫تيك س‬ ‫فغنلن دان اينديكاتور‬ ‫هلامن‬ ‫روموسن‬ ‫ارس موده‬ ‫باضي ستياف بيدغ‬ ‫فمبهاضي‬ ‫نيلاي‬ ‫بيدغ‬ ‫تيك س ارس‬ ‫تيغضي‬ ‫تاجوق‬ ‫قاعده‬ ‫سورة البقرة‪ ،‬سورة ‪ ،2‬اية ‪255‬‬ ‫ضلوساري‬ ‫فورمولا‬ ‫تاهوكه اندا‬ ‫كماهيرن برفيكير‬ ‫ارس تيغضي (‪)KBAT‬‬ ‫قيفوا‪.‬ءاورت‪.‬نكوكدلامن ويب‬ ‫نوتا ضورو ميندا خردس‬ ‫تيك س ارس سدرهان‬ ‫‪aktiviti‬اكتيؤيتي‬ ‫‪pak-21‬‬ ‫نومبور ستندرد فمبلاجرن ضرق خرضس‬ ‫واتق اوتام‬ ‫رضوان شهرون مريم اسماء‬ ‫موريد توروس‪:‬‬ ‫ممغوورايدسايءغيتلمهات‬ ‫فلاجرن دان دافت‬ ‫فتاح حميراء‬ ‫فاروق عائشة‬ ‫بشيرة‬ ‫نافيس‬ ‫لمامءبيينم‪.‬بيدغکنکلاوينج‪2‬وض‬ ‫دغن موريد چونتوه‪.‬‬ ‫‪vi‬‬

‫َر ُسو َل ‪ ‬يَُقول‪:‬‬ ‫‪ ‬قَا َل َس ِمْع ُت‬ ‫َع ْن أَبِي أَُماَمَة اْلبَاِهلِي‬ ‫َشِفيًعا َِل ْص َحابِِه‪”...‬‬ ‫يَْأتِي يَْوَم اْلِقيَاَمِة‬ ‫“اْقَرُؤ ْوا اْلُق ْرَءا َن َفإَِنُّه‬ ‫(رواه مسلم)‬ ‫مقصودث‪ :‬رسول الله ‪ ‬برسبدا‪ :‬باچاله القرءان‪ ،‬کران‬ ‫القرءان اکن داتغ فد هاري قيامة ننتي سباضاي فمبري‬ ‫بيشدفاغع اةلبقارءضاسينويرمةغرغمکمکفباوهممچاينثدسا(ودنرغةحنباتکچودبامءرتندا‪،‬جوني(سمدروغ‪.‬وراعةيملحتکفنمظثس)نل‪،.‬م)‬ ‫بيدغ القرءان‬ ‫ممباخ‬ ‫‪1‬‬ ‫اونيت‬ ‫تلاوة‬ ‫ممباچ‬ ‫‪2‬‬ ‫اونيت‬ ‫‪3‬‬ ‫اونيت‬ ‫حفظن‬ ‫‪4‬‬ ‫اونيت‬ ‫تَباَدُبّخراءن ميم َسا ِکنَة (ْم)‬ ‫‪5‬‬ ‫اونيت‬ ‫كفهمن‬ ‫‪6‬‬ ‫اونيت‬ ‫تجويد اونيت ‪ 7‬قَْلَقلَة‬ ‫اونيت ‪ 8‬تندا َوقَف‬ ‫كاسيه سايغ حرمت‪₋‬مغحرمتي‬ ‫برتغضوغجواب كضمبيراءن ‪1‬‬

‫اونيت ‪ 1‬ممباخ‬ ‫‪ 1‬باچ دغن بتول‪.‬‬ ‫حروف راء دباچ تبل ّن ‪ّ -‬م ‪ :‬دغوغ دوا حرکة دباچ فنجغ ‪ 4 ،2‬اتاو ‪ 6‬حرکة‬ ‫براوسها ممباچ القرءان دغن بتول دان برتجويد‪.‬‬ ‫‪1.1.1‬‬ ‫ • فردغرکن باچاءن چونتوه درفد قاريء يغ ترکموک‪.‬‬ ‫حروف‪.‬‬ ‫صيفت‬ ‫دان‬ ‫مکمفبادچخاسراورباة اخلتاءکناثمرغيسكچواراتتلحقکيودما تنجمويشادف‪،‬هةم‪.‬خرج‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪2‬‬ ‫فنکنن‬ ‫بريكن‬ ‫ •‬

‫القرءان‬ ‫‪ 2‬باخ ايكوت ضورو‪.‬‬ ‫ • سورة ک‪102₋‬‬ ‫ • دتورونکن دمکة‪.‬‬ ‫ • مغاندوغي ‪ 8‬اية‪.‬‬ ‫ • ممناءنجلسسيکينغ بضروملوضهغ‪₋‬نمضه‬ ‫دغن هرتا بندا‪ ،‬انق فينق‬ ‫دان کدودوقن فغکت‬ ‫اکن‬ ‫کسوهيرنغياءضنل اولفلاه‬ ‫‪.‬‬ ‫ ‬ ‫‪1.1.1‬‬ ‫ضنووتراو • مينتا موريد ممباچ کليمه يغ مغاندوغي إِْظَهار قَ َمِري دان إِْدَغام َش ْم ِسي دغن چارا يغ بتول‪3 .‬‬

‫القرءان‬ ‫‪ 3‬باچ دان سيمق برساما‪₋‬سام‪.‬‬ ‫سنتياس براوسها ممفلاجري القرءان‪ ،‬جاغن برفوتوس اس‪.‬‬ ‫‪1.1.1‬‬ ‫ • بيمبيغ موريد ممباچ اية دمي اية دغن بتول دان برتجويد‪.‬‬ ‫ • لاتيه توبي ممباچ اية سچارا اينديؤيدو‪.‬‬ ‫‪1.1.2‬‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪4‬‬

‫القرءان‬ ‫‪ 4‬باچ دغن لنخر‪.‬‬ ‫فاروقد‪،‬غنسيللناچفرردداغنرکدأني بكاوتچايءنراايكةن‪-23‬ي‪1‬غسلاوءريةنا‪.‬لتکاثر‬ ‫‪1‬‬ ‫أَ ُعو ُذبِالَّلِ ِم َنال َّش ۡي َطا ِنال َّر ِجي ِم‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫تمووبرييدمتموباروچسسمورمةفارلبتتوکاثلرب‪.‬اچاءن‬ ‫لاتيه‬ ‫ •‬ ‫‪1.1.1‬‬ ‫مينتا‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.1.2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫راکن‪.‬‬ ‫ • مينتا موريد ممباخ سورة التکاثر دغن بتول دالم كهيدوفن هارين‪.‬‬

‫القرءان‬ ‫ميندا چردس‬ ‫ا)لَت‪َ ّ.‬کاثُر‬ ‫سورة‬ ‫دغر دان ايکوت باچاءن‬ ‫‪ 1‬‬ ‫برڤندوكن قيو‪.‬ار‪.‬کود (‬ ‫ ‬ ‫ايمةاردغينکبيتوتلباداچن‬ ‫‪ 2‬باچ اية سچارا برفاسغن‪.‬‬ ‫برتجويد‪.‬‬ ‫باڤ‪.‬‬ ‫بکردسايماغ‪₋‬دساسمديادغکنن‪.‬ايبو‬ ‫بفانچخااءفانينسبوارةخااءلَتّنَکاثُكارموكاڤمدو‬ ‫سيمق‬ ‫‪3‬‬ ‫چاتت‬ ‫باچاءن‬ ‫ريکود باچاءن سورة التکاثر‬ ‫سورة الَتّ َکاثُر‬ ‫لنخر‬ ‫ريکود‬ ‫لنخر‬ ‫بتول تجويد‬ ‫تجاوييةد‬ ‫بيلغنبتول‬ ‫اية‬ ‫بيلغن‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﲓﲔ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﲖﲗﲘ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲓﲔ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﲚﲛﲜ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲖﲗﲘ‬ ‫‪‬‬ ‫ﲚﲛﲜ‬ ‫‪1.1.1‬‬ ‫سچارا برفاسغن‪.‬‬ ‫بميينمتبايغمومرويردي تدومرموباسچماسءيونرکة انلتفرکاانثرن‬ ‫• ‬ ‫سباضاي فمبنتو‪.‬‬ ‫ •‬ ‫‪1.1.2‬‬ ‫ضنووتراو‬ ‫• سيمق چاتتن يغ دريكودكن‪.‬‬ ‫‪6‬‬

‫القرءان‬ ‫ضرق چرضس‬ ‫‪aktiviti‬‬ ‫باچاءن سورة الَتّ َکاثُر‬ ‫چارا فلقساناءن اکتيؤيتي‬ ‫سلساي‪.‬‬ ‫ايدةدالسمورسةضالَتّيَکتايثُر‪.‬ض‪.‬‬ ‫ستياف موريد دبريکن فوتوغن‬ ‫‪1‬‬ ‫مغواساءي‬ ‫موريد اکن ممباچ اية يغ دفضغ‬ ‫‪2‬‬ ‫دأيکوتي اوليه موريد يغ ممضغ اية ستروسث سهيغض‬ ‫فکرمماوءيدنينن‬ ‫دتروسکن سهيغض موريد دافت ممباچ دغن لنچر‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫کد فوتوغن اية فرلو برتوکر‪-‬توکر سوفايا سموا موريد دافت‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫کسلوروهن سورة‪.‬‬ ‫کرجاسام دالم ساتو فاسوقن‪.‬‬ ‫• بيمبيغ موريد ملاکوکن اکتيؤيتي دأتس‪.‬‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.1.1‬‬ ‫‪1.1.2‬‬ ‫‪7‬‬ ‫بكونالتفرستوميومسونريدحايغصيبللوامکتميغؤيوتايسايءغيدداجانلنبکرني‪ .‬بيمبيغن‪.‬‬ ‫ •‬ ‫• ‬

‫اونيت ‪ 2‬ممباچ‬ ‫‪ 1‬باخ دغن بتول‪.‬‬ ‫دباچ فنجغ ‪ 4 ،2‬اتاو ‪ 6‬حرکة دباچ ملنتون دباچ فنجغ ‪ 5‬حرکة‪.‬‬ ‫• سورة ک‪ • .101₋‬اياله ساتو درفد نام هاري قيامة‪.‬‬ ‫• دتورونکن دمکة‪ • .‬مغضمبرکن سواسان هاري قيامة يغ ساغت‬ ‫• مغاندوغي ‪ 11‬اية‪ .‬دهشت دان مناکوتکن‪.‬‬ ‫‪1.2.1‬‬ ‫ • مينتا موريد توروس ممفردغرکن باچاءن سورة القارعة‪.‬‬ ‫حروف‪.‬‬ ‫صيفت‬ ‫دان‬ ‫تداجنويمد‪،‬شافمهخةر‪.‬ج‬ ‫مفمدباخاچراسباورچةا اءلنقامرغعيةكوسچتاراح تلكقومي‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪8‬‬ ‫فنكنن‬ ‫بريكن‬ ‫ •‬

‫القرءان‬ ‫‪ 2‬باخ ايكوت ضورو‪.‬‬ ‫نام سورة يغ برکاءيتن دغن قيامة‪:‬‬ ‫برسضرا ملاکوکن کباءيقن سباضاي بکلن اخيرة‪.‬‬ ‫• ‪ :‬هاري قيامة‪.‬‬ ‫• ‪ :‬هاري فمبالسن‪.‬‬ ‫• ‪ :‬ساعت يغ فستي برلاکو‪.‬‬ ‫• الَنّبَاء‪ :‬بريتا بسر‪.‬‬ ‫ • الَّزْلَزلَة‪ :‬ضونخغن يغ ساغت دهشت‪.‬‬ ‫ • لاتيه توبي ممباچ کليمه دغن بتول سچارا برکومفولن‪.‬‬ ‫‪1.2.1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫سبوتنث‪.‬‬ ‫فصيح‬ ‫موريد مثبوت ستياف کليمه سچارا براولغ کالي سهيغض‬ ‫بيمبيغ‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫فنکنن فد سبوتن مخرج حروف (ث ‪ -‬ش)‪( ،‬ح ‪ -‬هـ)‪،‬‬ ‫بريكن‬ ‫ •‬ ‫ (ق ‪ -‬ک)‪( ،‬د ‪ -‬ض)‪.‬‬

‫باخاءن کتيک وقف‬ ‫القرءان‬ ‫‪ 3‬باچ دان سيمق‪.‬‬ ‫توليسن دالم مصحف‬ ‫ـة‬ ‫ـه‬ ‫ديسيفلينکن ديري ممباچ القرءان سچارا برتجويد‪.‬‬ ‫توليسن دالم القرءان خارا باخاءن‬ ‫‪1.2.1‬‬ ‫تلکجنقلليسفدکاسننت ميچادشاراافنبهابةيچمابسءيوغنرةمکاولليرقيامردهعييةغغ ببسلراوچماخيرمارغبدورافغاسناسءتغاءين مداچرابنرواببطراةکچدواامءنفنولحسرنو‪.‬ورةفالقهااءر‪.‬عة‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.2.2‬‬ ‫ •‬ ‫ •‬ ‫‪10‬‬

‫القرءان‬ ‫‪ 4‬باخ دغن لنخر‪.‬‬ ‫منفعتکن ماس لافغ دغن اکتيؤيتي يغ برفاءيده‪.‬‬ ‫‪1.2.1‬‬ ‫ضنووتراو ••• اميضيغناتلتاقکمکنونمريمودوريرميدمدفسمرودمفباغايراچکمنغسفبلوايرچةکاااءلقسنيارکسعونةرةداحلالکمقاومرکعتهيةجدوکويففدندسرهاامراکيننس‪.،‬مضمبواروچ داسنورايةباولقباارعفة‪11 ..‬‬ ‫‪1.2.2‬‬

‫القرءان‬ ‫ميندا چردس‬ ‫‪ 1‬تليتي دان باچ دغن برتجويد‪.‬‬ ‫‪ 2‬دسغوررةباالچقااءرنعةقادرغينء ڤمرلااقلموءسيواؤراي‪.‬ديکومداودنينريفکروددغرباکچناءبانچاءن‬ ‫کامو کڤد موريد توروس‪.‬‬ ‫‪1.2.1‬‬ ‫بفايليچهاءبانچماوءرنيدسيوغرتةفالقاترداعةن بدررتفدج قويارد ديفءريدغغبررکسنسکوافيدنمدوغريندملوارءييدن‪.‬سباضاي باهن مغاجر‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.2.2‬‬ ‫ •‬ ‫‪12‬‬

‫القرءان‬ ‫ضرق چرضس‬ ‫‪aktiviti‬‬ ‫باچاءن سورة القارعة سچارا تکرار (براولغ)‬ ‫‪41‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪63‬‬ ‫چارا فلقساناءن اکتيؤيتي‬ ‫بفممماکسرغوويممچدرراياييوكاءءيدددونينکت‪.‬منننوتمرابيدباولتغاتيرهغضخسواوابءتسءسناريافتکثرساو‪.‬کننوکبنامرتسيفمغهمويملاغفيءنريغبيتضتسوغلهکلکلرابيداسءتيلممچونافدراءفلوننوهالدماغنغماابضنياکوةاتيچناةدابمياكدةموريچتفلم‪.‬يرفدهوسلبدساونونيرتةغم‪.‬املکبمقاواوررچريعغايدةمة‪.‬ل‪.‬غاوءايسناءي‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ضنووتراو • بيمبيغ موريد ملاکوکن اکتيؤيتي دالم کأداءن ترکاول‪.‬‬ ‫‪1.2.1‬‬ ‫‪1.2.2‬‬ ‫‪13‬‬

‫اونيت ‪3‬‬ ‫‪ 1‬فرهاتيكن دان باچ‪.‬‬ ‫اخلاص دالم ملاکوکن کباءيقن‪.‬‬ ‫‪1.3.1‬‬ ‫بفيرمدبيغرغکمونريچدونمتموبهاباچچاسءونرة اسلتورکةاثالرتدکاغثرن‪.‬بتول دان برتجويد‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.3.2‬‬ ‫ •‬ ‫‪14‬‬

‫القرءان‬ ‫‪ 2‬حفظ سچارا تکرار‪.‬‬ ‫باخ ‪ 5‬کالي‬ ‫باخ ‪ 5‬کالي‬ ‫باخ ‪ 5‬کالي‬ ‫باخ ‪ 5‬کالي‬ ‫باخ ‪ 5‬کالي‬ ‫باخ ‪ 5‬کالي‬ ‫باخ ‪ 5‬کالي‬ ‫باخ ‪ 5‬کالي‬ ‫تکرار‪ :‬باچ کليمه اتاو اية سچارا براولغ¯اولغ سهيغض لنچر‪.‬‬ ‫منليتيسفوررةساالمتاءکانثرکلسيمچها يراغتتکررادارف برتسداالمام‪₋‬سساومرةدالغتنکارثارک‪.‬ن‪.‬‬ ‫مينتا موريد‬ ‫ •‬ ‫‪1.3.1‬‬ ‫فستيکن موريد‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.3.2‬‬ ‫‪15‬‬

‫القرءان‬ ‫‪ 3‬تسميع حفظن‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫ممبتولكتَنْسباِميچْاعء‪:‬نسماتووريقادعسدهچارا‬ ‫لتاغهسوفغفنيداغنکتجنوباچضاءدانف متورميغند‪.‬ل فستي‬ ‫‪1.3.1‬‬ ‫برساما‪₋‬سام دغن راکن‪.‬‬ ‫تفسستمييکعنحمفوظريندسمومبراة اچلتداکانثر‬ ‫ •‬ ‫سورة التکاثر دغن‬ ‫ •‬ ‫‪1.3.2‬‬ ‫برتجويد‪.‬‬ ‫دان‬ ‫بتول‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.3.3‬‬ ‫‪16‬‬

‫القرءان‬ ‫‪ 4‬حفظ دان عملکن‪.‬‬ ‫برعمل دان يقين دغن ضنجرن الله‪.‬‬ ‫هارين‪.‬‬ ‫باف درومه‪.‬‬ ‫ايضغاتلقککننممورويريد ادضملرامزيلامزييمبايچبااءچنا اءلنقرءساونرةد اغلتنکايابثرو‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.3.1‬‬ ‫دالم کهيدوفن‬ ‫ •‬ ‫‪1.3.2‬‬ ‫‪1.3.3‬‬ ‫‪17‬‬

‫القرءان‬ ‫ميندا چردس‬ ‫براولغ‬ ‫باچ‬ ‫دان‬ ‫فرساماءن‬ ‫اد‬ ‫يغ‬ ‫اية‪2‬‬ ‫کنل فستي کليمه فد‬ ‫‪ 1‬‬ ‫کالي سهيغض لنچر‪.‬‬ ‫‪ 2‬تسميع حفظن سورة التکاثر سچارا مشافهة دغن راکن‪.‬‬ ‫‪ 3‬چاتت حفظن دالم بوکو ريکود حافظ چيليق‪.‬‬ ‫مغواساءي مغوبالوسامءي‬ ‫ريکود حفظن سورة التکاثر‬ ‫اية‬ ‫نومبور‬ ‫‪ 5‬کالي ‪ 5‬کالي ‪ 5‬کالي‬ ‫بيلغن‬ ‫اولغ اولغ اولغ‬ ‫ﲓﲔ‬ ‫ﲖﲗﲘ‬ ‫‪1‬‬ ‫ﲚﲛﲜ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫برامانه دان برتغضوغجواب سفنجغ ماس‪.‬‬ ‫‪1.3.1‬‬ ‫حفظن‪.‬‬ ‫بدلفولما مجغرواي‪.‬ساءي‬ ‫سورة دغن باچاءن تجويد يغ تله‬ ‫فستيکن موريد‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.3.2‬‬ ‫موريد يغ تله حفظ ممبيمبيغ راکن يغ‬ ‫بريكن ضالقن کفد‬ ‫ •‬ ‫‪1.3.3‬‬ ‫‪18‬‬

‫القرءان‬ ‫ضرق چرضس‬ ‫‪aktiviti‬‬ ‫حافظ چيليق‬ ‫چارا فلقساناءن اکتيؤيتي‬ ‫ببارضچيالءيرن‪₋‬دضيغلينرضدوغرنو‪.‬راکن‪.‬‬ ‫تسميع‬ ‫‪3‬‬ ‫التکاثر‬ ‫ممباچ سورة‬ ‫موريد‬ ‫‪1‬‬ ‫تسميع‬ ‫‪4‬‬ ‫تکرار‪.‬‬ ‫سچارا‬ ‫‪ 5‬چاتت حفظن دالم بوکو ريکود‪.‬‬ ‫‪ 2‬برحففاظسغسن‪.‬ورة التکاثر سچارا‬ ‫فنوهي ماس يغ اد دغن فرکارا يغ برفاءيده‪.‬‬ ‫سورة‬ ‫بمديخوغامتبرنيي بغدتاتبءمياوورقچرياودءادنسنمنلمنساجءوايخلرنرنة‪.‬اکفلترناناکانثکترميؤمديابلتنتميوبدموأتوکرويسدرهيييغغک بولدضومحکفمغسظومانو‪.‬اسامءيورثي‪.‬د دافت‬ ‫ •‬ ‫‪1.3.1‬‬ ‫ ‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.3.2‬‬ ‫ •‬ ‫‪1.3.3‬‬ ‫‪19‬‬

‫اونيت ‪4‬‬ ‫‪ 1‬فرهاتيكن دان باچ‪.‬‬ ‫کاون‪ ،2‬اداکه کامو تله‬ ‫بالرقاسارمعاة‪₋‬؟سماامر‪.‬ي‬ ‫سورة‬ ‫حفظ‬ ‫کيت‬ ‫ • فردغرکن باچاءن چونتوه درفد فلباضاي سومبر‪.‬‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪20‬‬ ‫ • مينتا موريد ممباچ سورة دغن بتول دان برتجويد‪.‬‬ ‫ • بريكن فنکنن فد سبوتن مخرج دان صيفت حروف‪.‬‬

‫القرءان‬ ‫‪ 2‬کنل فستي دان حفظ‪.‬‬ ‫كنل فستي كليمه‪.‬‬ ‫كليمه يغ براولغ دالم سورة القارعة‪.‬‬ ‫( ‪) ، ،،‬‬ ‫برهاتي‪₋‬هاتي دالم تيندقن‪.‬‬ ‫ • مينتا موريد مثاتاکن فرساماءن كليمه دالم سورة القارعة‪.‬‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.4.1‬‬ ‫ • جلسکن چارا سبوتن إِْظَهار قَ َمِري دان إِْدَغام َش ْم ِسي‪.‬‬ ‫‪1.4.2‬‬ ‫‪21‬‬

‫القرءان‬ ‫‪ 3‬حفظ هيغض لنچر‪.‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪22‬‬

‫القرءان‬ ‫لن الچرح‪.‬صملادجةاللغدها‪،‬سننولکروعاةفماماللومقنتالمبرههااعبةرچريادجنثاغ‪.‬دانيلم‬ ‫ضورو‬ ‫فلوتو‬ ‫ککرڤنکبلاچساء‪ :‬انمڤت‬ ‫نام ‪ :‬عائشة بنت حسن‬ ‫سيمقن‬ ‫سورة القارعة‬ ‫‪ 1‬ﱤﱥ‬ ‫‪ 2‬ﱦﱧﱨ‬ ‫‪ 3‬ﱩﱪﱫﱬﱭ‬ ‫‪ 4‬ﱮﱯﱰﱱﱲﱳ‬ ‫‪ 5‬ﱴﱵﱶﱷﱸ‬ ‫‪ 6‬ﱹﱺﱻﱼﱽ‬ ‫‪ 7‬ﱾﱿﲀﲁﲂ‬ ‫‪ 8‬ﲃﲄﲅﲆﲇ‬ ‫‪ 9‬ﲈﲉﲊ‬ ‫‪ 10‬ﲋ ﲌ ﲍ ﲎ ﲏ‬ ‫‪ 11‬ﲐ ﲑ ﲒ‬ ‫براوسها برسوغضوه‪-‬سوغضوه اونتوق منچافاي کجاياءن‪.‬‬ ‫حفظن‪.‬‬ ‫بدااچناءّنن)‪.‬دان‬ ‫بميرنيتاكمنوفنريکدنتنوفردو باسچمامءبينمبديغغومغودريواد يحغر بکلةوفمدمغکولايسماهء(ّيم‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.4.1‬‬ ‫تسميع حفظن دغن راکن دان ضورو‪.‬‬ ‫ •‬ ‫‪1.4.2‬‬ ‫ •‬ ‫‪1.4.3‬‬ ‫‪23‬‬

‫ماري کيت‬ ‫القرءان‬ ‫اوجي حفظن‬ ‫ميندا چردس‬ ‫بسروسراةمااْل‪َ₋‬قاسِارمَع‪.‬ة‬ ‫‪ 1‬سامبوغکن فوتوغن اية دباوه دغن بتول‪.‬‬ ‫ﱾ ﱿ ‪...‬‬ ‫ﱩ ﱪ ‪...‬‬ ‫ﲈ ‪...‬‬ ‫ﱮ ﱯ ﱰ ‪...‬‬ ‫ﱴ ﱵ ‪ ...‬ﲐ ‪...‬‬ ‫ﱹ ﱺ ﱻ ‪...‬‬ ‫ﲃ ﲄ ﲅ ‪...‬‬ ‫اية‬ ‫سوسونن‬ ‫باچ اية دباوه دان کنل فستي‬ ‫‪ 2‬‬ ‫مغيكوت اوروتن يغ بتول‪.‬‬ ‫ﲱﲲﲳﲴﲵ‬ ‫ﱩﱪﱫﱬ‬ ‫ﱴﱵﱶﱷ‬ ‫ﲣﲤﲥﲦﲧ‬ ‫‪ 3‬چاتتن ريکود عملن سورة القارعة‪.‬‬ ‫ريکود عملن هارين سورة القارعة‬ ‫هاري‬ ‫دالم صلاة سلفس صلاة ماس لافغ سبلوم تيدور ضنجرن‬ ‫احد‬ ‫اثنين‬ ‫ثلاث‬ ‫رابو‬ ‫خميس‬ ‫جمعة‬ ‫سبتو‬ ‫براني منچوبا دان ممبوات کفوتوسن‪.‬‬ ‫‪1.4.1‬‬ ‫کسنيمل فقسچتاتيت دنارنيبيکموبديغعمملورنيهدايريغ بنلوسمومرةغ اولاقساارءعةي‪.‬حفظن سورة القارعة‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.4.2‬‬ ‫ •‬ ‫‪1.4.3‬‬ ‫‪24‬‬

‫القرءان‬ ‫ضرق چرضس‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪aktiviti‬‬ ‫کلينيک حفظن‬ ‫‪3‬‬ ‫چارا فلقساناءن اکتيؤيتي‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 1‬ستياف کومفولن دبريکن سالينن سورة القارعة‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 2‬باچ دان کنل فستي اية دان کدودوقنث‪.‬‬ ‫‪ 3‬ضونتيغ‪،‬كمودين تمفل فوتوغن اية مغيکوت‬ ‫سوسونن يغ بتول‪.‬‬ ‫‪ 4‬هياس حاصيل کرجا مغيکوت کرياتيؤيتي‪.‬‬ ‫‪ 5‬فاميرکن حاصيل کرجا دسودوت فنديديقن‬ ‫إسلام ددالم کلس‪.‬‬ ‫‪ 6‬باخ دان حفظ سورة القارعة دغن بتول دان لنخر‪.‬‬ ‫باءيق‪.‬‬ ‫يغ‬ ‫حاصيل‬ ‫مندافت‬ ‫بيمبيغ موريد ملاکوکن اکتيؤيتي دغن باءيق‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.4.1‬‬ ‫مينتا موريد بکرجاسام دالم مثيافکن توضسن اضر‬ ‫ •‬ ‫‪1.4.2‬‬ ‫‪1.4.3‬‬ ‫‪25‬‬ ‫ • ضالقکن موريد ممباچ دان مغعملکن سورة القارعة کتيک صلاة‪.‬‬ ‫ • فلباضايكن اكتيؤيتي مغيكوت كرياتيؤيتي‪.‬‬

‫اونيت ‪ 5‬تَ َدُبّر‬ ‫‪ 1‬فرهاتيكن دان باچ‪.‬‬ ‫وکافهاديکاممحيمتندت‪،‬غ تضومبهنرکمنول‪.‬ه‬ ‫ممنجکلتسورکوننلڤهرسسووءرالة انلتإرخسلباوصت‪.‬‬ ‫باضايمان سکيراث توهن ايت بربيلغ؟‬ ‫‪1.5.1‬‬ ‫ • سومبغ سارن قيصه دأتس دان کاءيتکنث دغن تاجوق‪.‬‬ ‫ • جلسکن سبب تورون سورة الإخلاصکفد موريد‪.‬‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪26‬‬

‫القرءان‬ ‫‪ 2‬باچ دان فهمي‪.‬‬ ‫مقصود سورة الإخلاص‬ ‫ • سورة اين دکنلي دغن‬ ‫ مسنوضرةسالکإنخلکاموصرنيکنراتنوحيد‬ ‫دغن نام الله يغ مها فموره لاضي مها مغاسيهني‪.‬‬ ‫کفد الله‪.‬‬ ‫ايفلدالسسرغهنکسسممانمووامناريفناتغيليدويضشکقيمغوينريهيخثلسث‪.‬صويتکضيفاقلدکياتفقغبنداساتمدثومثاف‪.‬مقاوءرناي‬ ‫ •‬ ‫کاتاکنله (واهاي محمد)‪ ،‬توهنکو اياله الله يغ مها اسا‪.‬‬ ‫ •‬ ‫الله ياغونتمنوجقادمميوتهوومفنواسنبارسغکاليحانجمتخل‪.‬وق‪،‬‬ ‫اي تياد برانق‪ ،‬دان اي فولا تيدق دفرانقکن‪.‬‬ ‫دان تيدق اد سسيافا فون يغ ستارا دغنث‪.‬‬ ‫‪ ‬يسغورةکال‪₋‬إ‪2‬خ‪1‬ل‪1‬ادالصممالرقوفراءاکن‪.‬ن سورة‬ ‫فرچاي دغن فنوه کيقينن اکن کأساءن الله‪.‬‬ ‫‪ ‬مغاندوغي ‪ 4‬اية‪.‬‬ ‫‪ ‬دستووررةونکن دايَماَلّکهة‪.‬سورة يغ‬ ‫ضنووتراو • بيمبيغ موريد ممباچ سورة الإخلاص دان ترجمهنث سچارا اينديؤيدو دان برکومفولن‪27 .‬‬ ‫‪1.5.1‬‬ ‫‪1.5.2‬‬ ‫‪1.5.3‬‬

‫القرءان‬ ‫‪ 3‬باچ دان عملکن‪.‬‬ ‫تونتوتن سورة الإخلاص‬ ‫تونتوتن‬ ‫کاندوغن سورة‬ ‫اية‬ ‫الإخلاص‬ ‫• ميقيني الله مها اسا‪.‬‬ ‫•‬ ‫إسلام‬ ‫ﱁﱂ‬ ‫داکلليممهعبَالدإِةٰل‪َ.‬ه‬ ‫مسمنبتايثاقسک انخمثلباوصت‬ ‫•‬ ‫اضام‬ ‫الله‪.‬‬ ‫إَِّل‬ ‫ﱃ ﱄ توحيد‪.‬‬ ‫•••ممبمغروهيسهنغودنرکفيبرتادءوييلروقغيدنغدرنهفادثستفيراکافسدفااءلکلنهتن‪.‬فتووتاون السلها‪.‬س‪.‬‬ ‫الله تمفت‬ ‫ﱆ‬ ‫ممينتا‬ ‫ﱇ‬ ‫فرتولوغن‪.‬‬ ‫• مرنوغ چيفتاءن الله دان مغاضومي ککواساءنث‪.‬‬ ‫مالملهفوتثيادءقي‬ ‫ﱉﱊ‬ ‫• يقين الله مها برکواس دان تيدق فرلو کفد‬ ‫انق دان‬ ‫ﱋﱌ‬ ‫فاسغن دان کتورونن‪.‬‬ ‫فاسغن‪.‬‬ ‫• ممفلاجري علمو عقيدة باضي ممنتفکن ايمان‪.‬‬ ‫••م•ديبرقيرفمنغدشيينکاسللوصهاضرافمالتايميلسکيکلقنکعميوهمرنغصيتندفي‪.‬کرتوير‪٢‬ن‪.‬ياکءنس امللفهو‪.‬رناءن‬ ‫الله تيدق‬ ‫ﱎﱏ‬ ‫سروفا‬ ‫ﱐ ﱑ سام سکالي‬ ‫دغن مخلوق‪.‬‬ ‫ﱒ‬ ‫مينتاله فرتولوغن کفد الله ‪ ‬دغن بردعاء‪.‬‬ ‫‪1.5.2‬‬ ‫بکجواالءيستتکفکرننبينفکرفبچيدغنمنچوغدارلينمدد‪،‬غکتونونمتتفاوتولجنونسقموغنرعاةقءيالدإيةتخ(ولناتوتصندادفاسونترالةمَاّصلمبإَمنتخدول)ا‪.‬قصکفدارليبماديکهنيدسأوفورن‪.‬غ موءمن‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.5.3‬‬ ‫ •‬ ‫‪1.5.4‬‬ ‫ •‬ ‫‪28‬‬

‫القرءان‬ ‫‪ 4‬باچ دان حياتي‪.‬‬ ‫کفنتيغن سورة الإخلاص‬ ‫ممبنتوق ‪7‬‬ ‫‪ 1‬مغواتکن‬ ‫کفريبادين‬ ‫فضغکأنساعءقينداةللهک‪.‬فد‬ ‫مسلم‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫دأمفونکن‬ ‫مغهيندرکن‬ ‫‪2‬‬ ‫دوسا اوليه‬ ‫ديري درفد‬ ‫الله‪.‬‬ ‫فربواتن‬ ‫شيريك‪.‬‬ ‫ضنجرن‬ ‫الإبا‪3‬خ‪/‬لسخ‪1‬اااتاءلوقنصرکمءاساثلاونمير‪.‬اةءي‬ ‫سنتياس‬ ‫شرض کفد يغ‬ ‫بردعاء كفد‬ ‫مغعملكن سورة‬ ‫الإخلاص‪5 .‬‬ ‫الله‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫درفد ابو درداء ‪ ،‬رسول الله ‪ ‬تله برسبدا‪ :‬افاکه سسأورغ درفد کامو ممفو ممباچ تذكرة‬ ‫دالم ساتو مالم سفرتيض القرءان؟ مريک فون برکات‪ :‬دان سيافا انتارا کامي ممفو ممباچ سفرتيض القرءان دالم‬ ‫ساتو مالم؟ رسول الله ‪ ‬برسبدا‪“ :‬قل هو الله أحد” سبنديغ دغن سفرتيض القرءان‪( .‬روايت البخاري)‬ ‫الله يغ مها اسا‪.‬‬ ‫ايجغلتسککننموچرييرد ايض‪٢‬رامونرجغاءيوغهبريايفمراکناراكيفغد‬ ‫ •‬ ‫‪1.5.2‬‬ ‫منداتغکن شيريک‬ ‫ •‬ ‫الله‪.‬‬ ‫کفد‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.5.3‬‬ ‫‪1.5.4‬‬ ‫‪29‬‬

‫القرءان‬ ‫ميندا چردس‬ ‫‪ 1‬کوغسي معلومت برايکوت دغن راکن کامو‪.‬‬ ‫سورة الإخلاص‬ ‫••خااددخاغربان بتيرجنادءدعقواءنهي‬ ‫تونتوتن کلبيهن‬ ‫فغنلن‬ ‫برکومفولن‬ ‫بينچغ سچارا‬ ‫دباوه‪،‬‬ ‫برداسرکن سيتواسي‬ ‫‪ 2‬‬ ‫الإخلاص‪.‬‬ ‫سورة‬ ‫تونتوتن دان کفنتيغن‬ ‫عملن بردعاء‬ ‫كليمه شهادة‬ ‫الله فنتدبير عالم‬ ‫‪1.5.1‬‬ ‫بيضاملبقيغکمنومريورديمدمهسنمتيايسسيبتروباواسيت‪.‬کباءيقن دالم هيدوف‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ •‬ ‫‪1.5.2‬‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪30‬‬ ‫‪1.5.3‬‬ ‫‪1.5.4‬‬

‫القرءان‬ ‫ضرق چرضس‬ ‫‪aktiviti‬‬ ‫عملن هارينكو‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫چارا فلقساناءن اکتيؤيتي‬ ‫الإخلاص‪.‬‬ ‫سورة‬ ‫بينچغ دالم کومفولن تنتغ تونتوتن‬ ‫‪41‬‬ ‫چاتت فد کرتس نوتا فلکت‪.‬‬ ‫‪25‬‬ ‫تمفل فد کرتس يغ دسدياكن‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫کومفولن برضرق‬ ‫افکابيکلوامفسوللسنالايء‪،‬ي انغ‪.‬ضوتا‬ ‫لاءين‪.‬‬ ‫منمبه عملن‪ ٢‬يغ‬ ‫بري فلواغ کفد موريد‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫استقامة دالم برعمل والاوفون سديکيت‪.‬‬ ‫ • بيمبيغ موريد مثنارايکن عملن هارين‪.‬‬ ‫‪1.5.2‬‬ ‫بکراءييتضکالنقنستيكافدف فمروبروياتدنسباوءفيايقا دداغفنتکمفغهعمملنکسنورسةوارلةإ اخللإاخلاص‪.‬ص دالم کهيدوفن‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.5.3‬‬ ‫ •‬ ‫‪1.5.4‬‬ ‫‪31‬‬

‫اونيت ‪ 6‬باخاءن ميم َسا ِکنَة (ْم)‬ ‫‪ 1‬فرهاتيكن دان باچ‪.‬‬ ‫ميم َسا ِكنَة‬ ‫ياسءايکنتة‪:‬تربهاضي‬ ‫باخاءن ميم‬ ‫کفد تيض‪،‬‬ ‫‪ 1‬إخفاء شفوي‬ ‫‪ 2‬إدغام مثلين‬ ‫‪ 3‬إظهار شفوي‬ ‫فلارتيدهغتروکبنيبامچماباءنچ امييةميسغامکغناةن‪.‬دوغي إخفاء شفوي‪ ،‬إدغام مثلين دان إظهار شفوي دغن بتول‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪32‬‬ ‫ •‬

‫القرءان‬ ‫‪ 2‬باچ سچارا برتجويد‪.‬‬ ‫إِْد َغام ِمْثلَْين‬ ‫إِ ْخَفاء َشَفِوي‬ ‫ـم ‪ّ +‬مــ‬ ‫ـم ‪ +‬بــ‬ ‫ ‪ ‬حروف ميم ساکنة (م) برتمو‬ ‫ ‪ ‬حروف ميم ساکنة (م) برتمو‬ ‫دکلغينمه‪.‬حروف ميم (ّم) دالم دوا‬ ‫برباريس‬ ‫يغ‬ ‫(ب)‬ ‫دحواروکليفمبها‪.‬ء‬ ‫دغن‬ ‫‪ ‬دباچ سچارا دغوغ دغن قدر‬ ‫دالم‬ ‫ ‪ ‬دباچ سچارا دغوغ دغن قدر‬ ‫‪ 2‬حرکة‪.‬‬ ‫ ‪ 2‬حرکة‪.‬‬ ‫براوسها ممفرايلوق باچاءن القرءان‪.‬‬ ‫تلاجرتليغهسکتکنوبنچيفارمربايمبمذااغءنچنلايبباةا يچچااغءءمننغإاإنخخدففوااءغءيششبففاووخاييءددنااإننبخإافداچغءااءمشنمفثإلقويلاين‪.‬دبانکإفددغاممورميثلدي‪.‬ن دغن تفت‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.6.1‬‬ ‫ •‬ ‫‪1.6.2‬‬ ‫ •‬ ‫‪33‬‬

‫القرءان‬ ‫إِ ْظَهار َشَف ِوي‬ ‫س شصض‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ا تثج حخ د ذ‬ ‫ـم ‪+‬‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ط ظ ع غفقكل‬ ‫(سام اد دالم ساتو‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫اتاو دوا کليمه)‬ ‫زف‬ ‫أ‬ ‫تس ق‬ ‫ثشک‬ ‫جصل‬ ‫حضن‬ ‫خط و‬ ‫د ظ هـ‬ ‫ذ عي‬ ‫رغ‬ ‫چارا باخاءن إظهار شفوي‪ :‬دغن منجلسكن‬ ‫سبوتن حروف ميم سكون (ْم) تنفا دغوغ‪.‬‬ ‫‪1.6.1‬‬ ‫بفيضراملدبقيغرغککمننومربيواردچيامدءممنبناچچچاوانريتةوييهغاچيمةونغيتانغوهدمو‪٢‬غاغبنايدچواحغءکني إوبماظإهچااظءرهانرشإفظشوهفايوردايلشفمسوالچقيار‪.‬راءااينن‪.‬ديؤيدو دان برفاسغن‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.6.2‬‬ ‫ •‬ ‫‪1.6.3‬‬ ‫ •‬ ‫‪34‬‬

‫القرءان‬ ‫ميندا چردس‬ ‫‪ 1‬فردغرکن باچاءن اية‪ 2‬برايكوت سچارا برفاسغن‪.‬‬ ‫‪ 2‬تلقي دان مشافهة سورة قريش برساما‪₋‬سام دغنضورو‪.‬‬ ‫‪35‬‬ ‫بفيچراذدادغکغرننکنخسابوارارةچبااالءبخنقاءرةسناويإِرةْخةَف‪6‬قارء‪-‬ي َ‪0‬ششَ‪1‬فِوکسبفياددضاغرانيکإِفْندغ‪َ،‬اغياامضءوِمنْثرلَوْيحنداکدونالمايمبميوسمبواَرساةفِق‪.‬کنَرية‪.‬ش دان الفيل‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.6.1‬‬ ‫ •‬ ‫‪1.6.2‬‬ ‫ •‬ ‫‪1.6.3‬‬ ‫‪1.6.4‬‬

‫‪aktiviti‬‬ ‫ضرق چرضس‬ ‫القرءان‬ ‫إِْد َغام ِمْثلَْين إِْظَهار‬ ‫فرتنديغن “ميم ساکنة”‬ ‫‪1‬‬ ‫‪32‬‬ ‫خونتوه‬ ‫بکااتخاضءونريميکمن‬ ‫باچ اية دغن قوات‪،‬‬ ‫امبيل کد چونتوه اية‬ ‫ساکنة‪.‬‬ ‫الوالءييهنم‪.‬وريد‪2‬‬ ‫دأيکوتي‬ ‫يغ مغاندوغي حکوم‬ ‫يغ‬ ‫ميم ساکنة‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫إِ ْظَهار َشَفِوي‬ ‫إِْد َغام ِمْثلَْين‬ ‫إِ ْخَفاء َشَفِوي‬ ‫افينددايؤخييردواکدتاينؤيبتريک‪،‬وممفوورليدن‪.‬ممباچ اية يغ مغاندوغي باخاءن ميم ساکنة سچارا‬ ‫يقين دان براني ممبوات کفوتوسن‪.‬‬ ‫‪1.6.1‬‬ ‫بلياتميبهي تغوبمويريمدمبياغچبلايوةميمغغمواغاسنادءويغباي بخااءخانءمنيمميمساسکانةک‪.‬نة سچارا اينديؤيدو‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪36‬‬ ‫‪1.6.2‬‬ ‫ •‬ ‫‪1.6.3‬‬ ‫‪1.6.4‬‬

‫القرءان‬ ‫اونيت ‪َ 7‬قْلَقَلة‬ ‫‪ 1‬تليتي دان كنل فستي‪.‬‬ ‫قَْلَقلَة ُكْبَرى‬ ‫حروف قَْلَقلَة قَْلَقلَة ُصْغَرى‬ ‫َع َل ٍق أَ َح ُّق‬ ‫بِٱل َّت ۡق َو ٰٓى‬ ‫ق‬ ‫ٱل ِّص َرٰ ِط‬ ‫ٱ ۡ َل ۡل َبٰ ِب ٱ ۡ ُل ِّب‬ ‫ط َم ۡطلَ ِع‬ ‫أَ ۡز َوٰ ‪ٞ‬ج َف ٍ ّج‬ ‫ٱ ۡ َل ِمي ِد أَ َش َّد‬ ‫ب َأبۡ َوٰبِ َهاۚ‬ ‫ج تَ ۡج ِري‬ ‫د فَ ۡل َي ۡد ُع‬ ‫مغافاكه كيت فرلو مثبوت حروف دغن بتول دان تفت؟‬ ‫)‪ .‬تردافت دوا جنيس قلقلة‪ :‬قلقلة صغرى دان قلقلة كبرى‪.‬‬ ‫حروف قلقلة اياله ق‪ ،‬ط‪ ،‬ب‪ ،‬ج‪ ،‬د (‬ ‫بفيرمبكينلغكمنوريحدروممبفاقلخقفلةوتدواغننمايينتةايمغومريغادندمنوليغتييباحخراوءنفقلقلقلقلةة‪ .‬دالم كليمه‪.‬‬ ‫ •‬ ‫‪1.7.1‬‬ ‫ •‬ ‫‪37‬‬ ‫ضنووتراو‬

‫القرءان‬ ‫‪ 2‬باچ دان اولغ‪.‬‬ ‫َقْلَقَلة‬ ‫حروف قَْلَقلَة ق ط ب ج د‬ ‫ُه َو َي ۡق َب ُل إِ َّن َٱلَۡ ِۡلطن َ َ ٰٓغٰس َن َه ۡب َلَا ٱل َُّرر ّبِ ۡج ََك ٰٓع قَ ۡد أَ ۡف َل َح‬ ‫قَْلَقلَة ُصْغَرى‬ ‫قَْلَقلَة ُكْبَرى‬ ‫َي ُۡعمَِمي ُل ‪ٞ‬وط َن فَفَٱنَر َۡغص َ ۡتب ٱلۡ َُذاُبوِت ِج‬ ‫َّ‬ ‫ٱ َخِللَ َيق‬ ‫أَ ِ َبوتَلَ َهَّب ٖب ِف ِجٱ َداۡ َلَلِّج َيٰنُلَ َۡيرتَُّد َنا‬ ‫َوبِتَٱ َوا ۡ َل َ ّصِقۡواْ‬ ‫يڤَقْلحرغَلقراَلدوبةهانفُچصيقْغلغكَرقتبليرةىل‪:‬باكرلتكننتووودانصكنتلسيداكچوكنوننتمدثتوبدقتهوغنثهتكليم‪.‬ه‬ ‫قوات‬ ‫يَق ْلغَقبَلرةلاُككْب َورىكت‪:‬ي لنتكونمنمبدراهننتيدتكقنن‬ ‫كليمه‬ ‫قلقلة‬ ‫حروف‬ ‫يغ مغاندوغي‬ ‫دأخير‬ ‫كليمه‪.‬‬ ‫‪1.7.1‬‬ ‫قلقلة‪.‬‬ ‫تتلكقنيكدنا فنربميشذاافءهنهباكلچياءمهن يسغتيماغانفدوجنغييسحقلرقولة‪،‬ف‬ ‫ •‬ ‫تراوتام‬ ‫ابورلباغريباخسااءتانو بسرهيسبغدوض‪.‬موريد ماهير‪.‬‬ ‫ •‬ ‫‪1.7.2‬‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫يغ‬ ‫كليمه‬ ‫دأخير‬ ‫ترلتق‬ ‫يغ‬ ‫قلقلة‬ ‫حروف‬ ‫‪38‬‬

‫القرءان‬ ‫‪ 3‬باچ دان تليتي‪.‬‬ ‫َقْلَقَلة‬ ‫ٱ ۡق َرأۡ َو َر ُّب َك ٱ ۡ َل ۡك َر ُم ‪٣‬‬ ‫َس َلٰ ٌم ِ َه َح َّ ٰت َم ۡطلَ ِع ٱ ۡل َف ۡجرِ‪٥‬‬ ‫َع ۡب ًدا إِ َذا َص َّ ٰٓل ‪١٠‬‬ ‫َج َّنٰ ‪ٞ‬ت َ ۡت ِري ِمن َ ۡتتِ َها ٱ ۡ َلنۡ َهٰ ُرۚ‬ ‫َس َن ۡد ُعٱل َّز َبانِ َي َة‪١٨‬‬ ‫ُق ِل ٱلَّ ُل َي ۡه ِدي لِ ۡل َح ِّقۗ‬ ‫َولَ ُه ۡم َع َذا ُب ٱ ۡ َلرِي ِق ‪١٠‬‬ ‫‪١‬‬ ‫َوتَ َّب‬ ‫لَ َه ٖب‬ ‫َ‬ ‫يَ َدآ‬ ‫َت َّب ۡت‬ ‫َو َعد‪َ ٞ‬وفِ ۡر َع ۡو ُن ِإَو ۡخ َوٰ ُن لُو ٖط ‪١٣‬‬ ‫أ ِب‬ ‫َوٱ َّت ُقو ِن َ ٰٓيأُ ْو ِل ٱ ۡلَ ۡل َبٰ ِب ‪١٩٧‬‬ ‫َف َمن فَ َر َض فِي ِه َّن ٱ ۡ َل َّج‬ ‫َف ُه ۡم ِ ٓف أَ ۡم ٖر َّم ِري ٍج ‪٥‬‬ ‫َف َقالُواْ َيٰ َل ۡيتَ َنانُ َر ُّد‬ ‫سنتياس تليتي دالم سموا فكرجاءن‪.‬‬ ‫فلاتسيتهي تكوبنيمومرميباد مچمبكاليچمفهويتغوغمغنانايدةوغسيچبااراخبارءتنجقلويقلدة‪..‬‬ ‫ •‬ ‫‪1.7.2‬‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.7.3‬‬ ‫‪39‬‬

‫القرءان‬ ‫‪ 4‬باچ سچارا برتجويد‪.‬‬ ‫ُث َّم َر َد ۡد َنٰ ُه أَ ۡس َف َل َ ٰسفِلِي َن‪٥‬‬ ‫إِ َّن َب ۡط َش َر ّبِ َك لَ َش ِدي ٌد ‪١٢‬‬ ‫ۖ‬ ‫َق ۡب ُل‬ ‫ِمن‬ ‫ُرزِ ۡق َنا‬ ‫َّ‬ ‫َهٰ َذا‬ ‫قَالُواْ‬ ‫قُ ۡل ِ َه َم َوٰقِي ُت لِل َّنا ِس َوٱ ۡ َل ِّجۗ‬ ‫ٱ ِلي‬ ‫َ َّك َل تُ ِط ۡع ُه َوۤۡدُجۡسٱ َوٱ ۡق َتِب۩ ‪١٩‬‬ ‫لَ َق ۡد َخلَ ۡق َنا ٱ ۡ ِلن َ ٰس َن ِ ٓف أَ ۡح َس ِن َت ۡقوِي ٖم‪٤‬‬ ‫قُ ۡل َه ۡل ِمن ُ َش َكٓئِ ُكم َّمن َي ۡه ِد ٓي إِ َل ٱ ۡ َل ِّ ۚق‬ ‫‪ 5‬باچ دان عملكن‪.‬‬ ‫برصبر دالم منونتوت علمو‪.‬‬ ‫‪1.7.1‬‬ ‫ببيرمبييفغنمكنورنيدكفهيدغباضخادءافن قلتقملةم‪.‬باخ فوتوغن اية دغن بتول‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ •‬ ‫‪1.7.2‬‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪40‬‬ ‫‪1.7.3‬‬ ‫‪1.7.4‬‬

‫القرءان‬ ‫ميندا چردس‬ ‫‪ 1‬سيمق باچاءن اية برايكوت برسام دغن راكن كامو‪ .‬‬ ‫ﱃﱄﱅ ﱇﱆ‬ ‫ﲅﲆﲇﲈﲉﲊ‬ ‫ﱏﱐﱑ‬ ‫ﲿﳀﳁﳂ‬ ‫ﲛﲜﲝﲞ‬ ‫ﲃﲄﲅ ﲆ ﲇ ﲉﲈ‬ ‫ﲡﲢ ﲣ ﲤ ﲦﲥ ﱯ ﱰﱱ ﱲ ﱴﱳ ﱵﱶ‬ ‫كامو‬ ‫راكن‬ ‫باخاءن‬ ‫ملالوءي‬ ‫كنل فستي باخاءن قلقلة‬ ‫‪ 2‬‬ ‫كمودين سبوت سمولا‪.‬‬ ‫بلياتميبهيغتومبويريمدثبمومباتخحمرغويكڤو دترفمدخلراتيجهدانندالصيمڤبوتكوحراوكتيڤؤييتغيب‪.‬تول‪.‬‬ ‫ •‬ ‫‪1.7.1‬‬ ‫• ‬ ‫‪41‬‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.7.2‬‬ ‫‪1.7.3‬‬ ‫‪1.7.4‬‬

‫القرءان‬ ‫ضرق چرضس‬ ‫ديتيكتيف قلقلة ‪aktiviti‬‬ ‫قُ ۡل ِ َه َم َوٰقِي ُت‬ ‫لِل َّنا ِس َوٱ ۡ َل ِّجۗ‬ ‫سناراي سيمق قلقلة‬ ‫ُق ۡل ِ َه َم َوٰقِي ُت‬ ‫بيلغن حروف قلقلة نام سورة نومبور اية تاهف باخاءن‬ ‫لِل َّنا ِس َوٱ ۡ َل ِّجۗ‬ ‫‪ 1‬ق العلق ‪ 1‬٭ ٭ ٭ ٭ ٭‬ ‫‪2‬ط‬ ‫‪3‬ب‬ ‫‪4‬ج‬ ‫‪5‬د‬ ‫چارا فلقساناءن اکتيؤيتي‬ ‫‪ 1‬كنل فستي اية دان نام سورة يغ مغاندوغي باخاءن قلقلة برداسركن كد توضسن‪.‬‬ ‫‪ 2‬چاتت نومبور اية دان نام سورة‪.‬‬ ‫تباسوتيكچارايةفك اددغغتضونوبضتارتسكنجووديمغفدونلسانمغبميضنيلولتااديسكيتواممهقف اولفولنبياهلااخءاغيءضنن‪.‬وترااككنو‪.‬مفولن‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫سنتياس ممستيكن سومبر يغ دفراوليه تفت دان بنر‪.‬‬ ‫‪1.7.1‬‬ ‫ضنووتراو •• تميمنفتتاكبننتوماونريمدويرغيدكتووررغومغسوامثسياءميق ببااخچااءءنندالرامكسنات‪2‬و دكالوممفوكلونمدفاونل بني‪.‬مبيغ مريك‪.‬‬ ‫‪42‬‬ ‫‪1.7.2‬‬ ‫‪1.7.3‬‬ ‫‪1.7.4‬‬

‫القرءان‬ ‫اونيت ‪ 8‬تندا َوَقف‬ ‫‪ 1‬ماري كنلي‪.‬‬ ‫مهيصغحضفسالكقاررءاغن‪.‬‬ ‫اين خونتوه‬ ‫‪1‬‬ ‫دري دهولو‬ ‫‪ 2‬القرءان سكارغ لبيه‬ ‫تندا َوقَف‬ ‫موده اونتوق دباخ‪.‬‬ ‫افاكه كضوناءن تندا‪ 2‬اين؟‬ ‫‪1.8.1‬‬ ‫ضنووتراو • بيمبيغ موريد مغنل فستي تندا‪ 2‬وقف‪43 .‬‬

‫القرءان‬ ‫‪ 2‬كنل فستي‪.‬‬ ‫لازيم برهنتي‬ ‫برهنتي ڤد ساله ساتو تمڤت‬ ‫لبيه باءيق برهنتي‬ ‫هاروس برهنتي اتاو منروسكن باچاءن‬ ‫لبيه باءيق منروسكن باچاءن‬ ‫تيدق بوليه برهنتي‬ ‫برلاكو عاديل دغن ملتقكن سسواتو فد تمفتث‪.‬‬ ‫‪1.8.1‬‬ ‫وقف‪.‬‬ ‫تندا‬ ‫فوغسي‬ ‫اونتوق مغضمبركن‬ ‫جلسكفد موريد‬ ‫فردغركن چونتوه باچاءن يغ‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪1.8.2‬‬ ‫برتجويد‪.‬‬ ‫اية دغن بتول دان‬ ‫بيمبيغ موريد ممباچ فوتوغن‬ ‫ •‬ ‫‪44‬‬