UKOL SA PABALAT Muling buksan ang pahina ng kasaysayan, nang masulyapan ang dilag ng iba’t bang kultura at kapanahunan. Likha ni Cecilia Nazarine Bicol
ang kakayahan ng isip na maging malikhain o mapamaraan Art Editor Cecilia Nazarine Bicol Artists Aya Ahmad, Sean Jacob Altoveros, Jana Allyson Añora, Jannbeau Amadeus Rain Bagon Astrero, Nika Charmee Dugay, Sophia Nicole Guadamor, Jaquelyn Guevara, Klaire Niña Llarena, Katherine Shaniah Llarena, Johanna Abigail Nieva, Rianne Nicole Ocampo, Jessie Gabrielle Peralta, Reanne Ashley Roguel, Liam Nico Sullivan, John Benedict Varon Photo/Video Editor Nicole Infante Photographers Almira Isabel Aguila, Antoine Cortez, Anika Jordan Muñoz, Kaisha Keith Perez, Jean Carla Villano Contributors Jamie Morta, Johannes Louis Corsino, Penelope Lumen
Paunang Salita Sa paglingon natin sa kasaysayan at sa pag-alala natin sa iba’t ibang mahahalaga at makabuluhang pangyayari ng nakaraan, ating nahihinuha ang maraming dinanas ng sangkatauhan. Ating malinaw na nakikita ang pag-unlad ng lipunan na may kaakibat na tanda mula sa iba’t ibang yugto ng ating kasaysayan. Madalas na tumatatak sa ating puso at isipan ang ilang mga yugto sa kasaysayan dahil sa koneksyon nito sa ating kasalukuyan, ngunit dala ng lumalaking agwat ng nakaraan sa kasalukuyang paglipas ng panahon, unti-unting nakakalimutan ang mga sinaunang kultura at tradisyon ng nakaraan dahil sa pagkakaroon ng paghanga sa mga makabagong ideya sa lipunan. Dahil dito, unti-unti na itong kumukupas kasabay ng pagbaba sa pagpapahalaga rito. Ngayon, pansinin ang ating lipunang sumasalamin sa ating paulit- ulit na kasaysayan. Bahagi nito ang mga pagkakamali ng nakaraang umuulit sapagkat hindi tayo natututo sa pamamagitan ng pag-aalala nito. Subukan mang balikan ay laganap na ang iba’t ibang salin nito na malayo sa katotohanan at pinaniniwalanaan. Kasabay nito ang pagtangay sa atin ng agos ng buhay nang hindi natin namamalayan, sa maya’t mayang pagbabago na pumipilit sa atin na tanggapin kung ano ang nasa harap natin kahit na ito ay walang kasiguraduhan. Ito ang ugat ng paglaganap ng maling impormasyon. Bunga nito, aming malugod na ipinapahayag ang ika-limang edisyon ng Hiraya, ang opisyal na art folio ng La Estrella Verde (LEV), na may temang ‘yugto’ na sumisimbolo sa natatanging kasiguraduhan ng mundo sa hindi mapipigilang pagbabago at mga hakbang na pinagdaanan na bumubuo sa ating kasalukuyan. Hindi maipagkakaila na ang bawat estudyante ngayon ay may kanya-kanyang natatanging paraan sa pagpapahayag ng mga kaisipan, damdamin, at pag-unawa sa kasaysayan at kultura. Ito ang pakay at nagsisilbing layunin upang linangin ang Hiraya na magiging tulay ng mga masisining na obra ng pahayagan at mga mag-aaral mula sa DLSU-D Senior High School (SHS) na ilarawan ang nakaraan sa kasalukuyan. Sa lathalang ito, ang bawat elemento ng mga obra ay lumalarawan sa hiwaga ng natatanging kagandahan ng diversity at katotohanan ng kasaysayan na dapat pahalagahan ng lahat. Tiffany Geluz Editor in Chief
Tala ng Patnugot Hindi limitadong nakatakda ang pagkakaisa at koneksyon sa dugo, relasyon, tagal ng pagsasama, at damdamin lamang, sapagkat produkto ang pagkakaisa at koneksyon ng kasaysayan at kultura ng mga mamamayan nito. Inihahandog ang art folio ng La Estrella Verde (LEV) bilang ika- limang isyu ng Hiraya kung saan ibinabahagi ang mga mahuhusay na likhang sining at litrato ng mga may likha mula sa DLSU-D Senior High School (SHS). Bilang isang lipunang tumatawid sa yugto ng modernisasyon o pagbabagong hindi maiiwasan, na dahan-dahang nagiging dahilan ng paglimot sa pinagmulan, mahalagang makapaglaan ng ilang sandali upang mapahalagahan ang ating pinanggalingan. Sapagkat sa bawat kaganapang nangyari, sa bawat telang hinabi, musikang binuo, likhang sining na ipininta, estrukturang itinayo, librong inilathala—mayroon itong kahalagan at kontribusyon sa pagbuo ng ating identidad ngayon. Ang salitang “yugto” ay tumutukoy sa kabanata o bahagi ng serye. Pinili ko ang salitang ito para sa tema ngayong taon upang maipalamas ng mga tagalikha ang kagandahan ng iba’t ibang kultura, sining, at tradisyon mula sa iba’t ibang yugto ng panahon ng maraming bansa, kasama ang Pilipinas. Gayundin, nais naming parangalan ang kahalagahang mayroon ang kanilang kapanahunan. Samakatuwid, ibig naming mga tagalikha na bigyang liwanag ang diversity at kahalagahan ng kultura, tradisyon, at kasaysayan ng iba’t ibang bansa. Aming hinihiling na magsilbing daan ang art folio na ito para sa lahat na alalahanin, tangkilikin, pahalagahan, at respetuhin ang pagkakaiba at ang pinagmulan ng sangkatauhan. Hiraya Manawari. Cecilia Nazarine Bicol Art Editor
MGA LIKHANG SINING
08 Beyond Eyes 30 Her Lady’s Portrait 09 Gilded 31 Hibiscus 10 Maroon 32 Sound of the Wind 11 Cat Eyes 34 Fortune and Royalty 12 A Heart’s Ignition 35 Blessings From the Past 14 Awakened 36 The Lady and Her Pauper 15 Field of Blossoms 37 A Simple Song 16 The Palace 38 Emma and Harriet: Regency 18 Lucrezia 39 Mystery Behind a Cham’s Poise 19 Bleed 40 Bejewled 20 But You’ve Never Been Mine 42 Blossom of Joseon 21 Connor the Cat 44 Lady of the Orient 22 Ilocos Sur 45 Dungeon 24 Pilipinong Magsasaka 46 Golden Hour 26 Land of the Rising Sun 48 Regret 27 The 18th Century 50 Final Pledge 28 Unfathomable Love 51 Sunset Capture 29 Beyond Mountains 52 Feigning Light
Beyond Eyes Aya Ahmad 8
Gilded Aya Ahmad 9
Maroon Sean Jacob Altoveros 10
Cat Eyes Sean Jacob Altoveros 11
A Heart’s Ignition Jana Allyson Añora 12
Awakened Jana Allyson Añora 14
Field of Blossoms Jannbeau Amadeus Rain Astrero 15
The Palace Jannbeau Amadeus Rain Astrero 16
Lucrezia Cecilia Nazarine Bicol 18
Bleed Cecilia Nazarine Bicol 19
But You’ve Never Been Mine Cecilia Nazarine Bicol 20
Connor the Cat Jamie Morta - HMS21 21
Ilocos Sur Johannes Louis Corsino - STM114 22
Pilipinong Magsasaka Penelope C. Lumen - STM114 24
Land of the Rising Sun Nika Charmee Dugay 26
The 18th Century Nika Charmee Dugay 27
Unfathomable Love Sophia Nicole Guadamor 28
Beyond Mountains Sophia Nicole Guadamor 29
Her Lady’s Portrait Jaquelyn Guevara 30
Hibiscus Jaquelyn Guevara 31
Sound of the Wind Katherine Shaniah Llarena 32
Fortune and Royalty Katherine Shaniah Llarena 34
Blessings From the Past Klaire Niña Llarena 35
The Lady and Her Pauper Klaire Niña Llarena 36
A Simple Song Johanna Abigail Nieva 37
Emma and Harriet: Regency Johanna Abigail Nieva 38
Mystery Behind a Cham’s Poise Rianne Nicole Ocampo 39
Bejeweled Rianne Nicole Ocampo 40
Blossom of Joseon Jessie Gabrielle Peralta 42
Lady of the Orient Jessie Gabrielle Peralta 44
Dungeon Reanne Ashley Roguel 45
Golden Hour Reanne Ashley Roguel 46
Regret Liam Nico Sullivan 48
Final Pledge Liam Nico Sullivan 50
Search
