ACTION PLAN OF UBON ไทย-อังกฤษ

ACTION PLAN OF UBON RATCHATHANI VOCATIONAL COLLEGE November 6, 2018 – November 5, 2022 Criterion 1 Governance and Management Recommendations by APACC Plan of Action/Activities Target Date The college’s vision and mission 1.1. 4 year Strategic (2019-2022) 1. May 2019 2. October 2019 statements are in place. It could still be 1. พ.ค. 2562 improved if developed based on a well- 1.2. Fiscal Year Action Plan 2. ต.ค. 2562 formulated Strategic Plan. Furthermore, ต.ค. 2563 ต.ค. 2564 Plan-Do-Check-Act (PDCA) should be ต.ค. 2565 applied in every activity of UVC. วิทยาลยั มีการกำหนดวสิ ัยทัศนแ์ ละพันธกิจ 1.1. โครงการจดั ทำแผนยุทธศาสตร์ ในการบรหิ ารจัดการซ่ึงยงั คงสามารถทบทวน ระยะ 4 ปี วสิ ยั ทัศนแ์ ละพันธกจิ ให้ดขี นึ้ ได้อีก ถา้ พัฒนาไป ตามแผนยุทธศาสตร์ ทม่ี กี ารจัดทำไว้เป็นอยา่ งดี 1.2. โครงการจัดทำแผนปฏบิ ัติการ นอกจากนี้ กระบวนการ PDCA ควรนำไป ประจำปีงบประมาณ ประยกุ ตใ์ ชก้ ับทุกกจิ กรรมของวทิ ยาลยั Aside from Fix it Center projects, UVC 1.3. Project Post Evaluation 1. October 2019 may also consider conducting post- Workshop evaluation of all special projects to 1. ต.ค. 2562 measure the effectiveness and impact of these projects. นอกจากโครงการ Fix it Centre แลว้ UVC นา่ จะ 1.3. โครงการประชมุ เชงิ ปฏบิ ตั ิการ มีการประเมินผลโครงการพิเศษทกุ โครงการ ประเมินผลโครงการ ภายหลังเสรจ็ ส้นิ โครงการแล้ว เพอ่ื ตรวจสอบ ประสทิ ธผิ ล และผลสะท้อนทไ่ี ดจ้ ากการดำเนิน โครงการเหลา่ นนั้ A better understanding on the 1.4. APACC 2019 Self-Assessment 1. March 2019 questions in the APACC instrument is Guidebook (Thai Version) important for better retrieval and presentation of evidences during on- 1.5. APACC 2019 – Criteria-Based 2. May 2019 site visits. Self- Assessment Workshop การทำความเขา้ ใจคำถามของเครอ่ื งมอื การ 1.4. โครงการจดั ทำคมู่ ือประเมนิ ตนเอง 1. มี.ค. 2562 ประเมนิ ตามมาตรฐาน APACC อย่างถ่องแท้เป็น ตามมาตรฐาน APACC 2019 2. พ.ค. 2562 เร่ืองสำคญั สำหรบั การเรียกหาข้อมูลและการ (ภาษาไทย) นำเสนอหลักฐานทด่ี ขี ึน้ ในระหวา่ งการตรวจเยีย่ ม 1.5. โครงการประชุมเชงิ ปฏบิ ัติการ (on-site visit) เพ่ือสร้างความเข้าใจแกค่ รูและ บคุ ลากรเรอื่ งเกณฑก์ ารประเมนิ ตาม มาตรฐาน APACC 2019

ACTION PLAN OF UBON RATCHATHANI VOCATIONAL COLLEGE November 6, 2018 – November 5, 2022 Criterion 2: TEACHING AND LEARNING Recommendations by APACC Plan of Action/Activities Target Date Aside from the involvement of industry 2.1. Industry, Stakeholders and April 2019 April 2020 in the curriculum review, UVC may also Alumni Involvement in April 2021 April 2022 conduct regular meetings on curriculum Curriculum Review And เม.ย. 2562 review with alumni. Development เม.ย. 2563 เม.ย. 2564 นอกจากการมีส่วนร่วมของภาคอตุ สาหกรรม 2.2. โครงการพัฒนาหลกั สตู รรว่ มกับ เม.ย. 2565 ในการปรบั ปรุงทบทวนหลักสตู รแลว้ UVC สถานประกอบการ ผู้มสี ่วนได้ อาจดำเนินการ จัดประชุม เร่อื งการทบทวน ส่วนเสียและศิษยเ์ กา่ หลกั สตู รกับศิษยเ์ ก่า It is strongly suggested for teaching 2.3. Teaching Methodology and April 2019 staff to apply different communication Professional Development April 2020 and presentation skills to equip April 2021 students to be globally competitive. 2.3. โครงการพัฒนาครดู า้ นเทคนคิ April 2022 รปู แบบวิธีการสอนสำหรับครอู าชีพ ขอเสนอแนะให้ครผู ้สู อนประยุกตใ์ ช้ช่องทาง เม.ย. 2562 การสอ่ื สาร กับผเู้ รยี นและทกั ษะการนำเสนอ เม.ย. 2563 ทแ่ี ตกต่างหลากหลาย เพอ่ื ให้เข้าถงึ ผู้เรียนและ เม.ย. 2564 ทำให้ผู้เรียนมสี มรรถนะในการแขง่ ขนั เม.ย. 2565 ในสงั คมโลกได้

ACTION PLAN OF UBON RATCHATHANI VOCATIONAL COLLEGE November 6, 2018 – November 5, 2022 Criterion 3: HUMAN RESOURCES Recommendations by APACC Plan of Action/Activities Target Date 3.1 Teaching staff may attend trainings 3.1.1 4-year Human Resource 1. June 2019 for a deeper understanding of teaching Development and June 2020 methods and enhance their proficiency Implementation June 2021 in English language for international Strategy (2019-2022) June 2022 engagements. 3..1.2 Education Internships/ 2. August 2019 August 2020 Apprenticeships Abroad August 2021 August 2022 and Teacher Exchange Program 3.1.3 Teacher’s English 3. Apr./Sep. 2019 Proficiency Development Apr./Sep. 2020 through online Learning Apr./Sep. 2021 Apr./Sep. 2022 ครูผสู้ อนควรไดร้ ับการฝึกอบรมใหเ้ ข้าใจวธิ ีการ 3.1.4 English Intensive Course 4. Oct./Mar. 2019 สอนแบบตา่ ง ๆ ใหล้ ึกซ้ึงย่ิงขึน้ และเพิ่มขดี for Teachers Oct./Mar. 2020 ความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษเพือ่ Oct./Mar. 2021 การตดิ ตอ่ สือ่ สารในระดบั นานาชาติ 3.1.1 โครงการจดั ทำแผนยุทธศาสตร์ Oct./Mar. 2022 การพฒั นาบคุ ลากรระยะ 4 ปี 1. ม.ิ ย. 2562 ม.ิ ย. 2563 ม.ิ ย. 2564 ม.ิ ย. 2565 3.1.2 โครงการสง่ ครไู ปฝกึ ประสบการณ์ 2. ส.ค. 2562 และแลกเปลยี่ นครไู ปตา่ งประเทศ ส.ค. 2563 ส.ค. 2564 ส.ค. 2565 3.1.3 โครงการส่งเสรมิ การพฒั นาครู 3. เม.ย. / ก.ย. 2562 ด้านภาษาองั กฤษด้วยการเรียนรู้ เม.ย. / ก.ย. 2563 ด้วยตนเองทางส่อื Online เม.ย. / ก.ย. 2564 เม.ย. / ก.ย. 2565 3.1.4 โครงการพัฒนาครูดา้ นภาษาอังกฤษ 4. ต.ค. / มี.ค. 2562 ด้วยการเขา้ กลมุ่ การเรยี นกบั ครตู า่ ง ต.ค. / มี.ค. 2563 ชาตใิ นสถานศกึ ษา ต.ค. / ม.ี ค. 2564 ต.ค. / มี.ค. 2565

ACTION PLAN OF UBON RATCHATHANI VOCATIONAL COLLEGE November 6, 2018 – November 5, 2022 Criterion 4: RESEARCH AND DEVELOPMENT Recommendations by APACC Plan of Action/Activities Target Date 4.1 Aside from submitting papers for 4.1.1 Promoting Dissemination 1. Sep. 2019 inclusion in externally-published of Research Invention and Sep. 2020 journals, publishing UVC’s own research Innovation Sep. 2021 journals to disseminate research and Sep. 2022 development activities of teaching staff 4.1.2 UVC’s Research Journal 2. 2021-2022 and students may also be considered. นอกจากการสง่ รายงานผลการวิจยั ออกไปตีพมิ พ์ 4.1. โครงการสง่ เสรมิ การเผยแพร่ 1. 2562 – 2563 และเผยแพรร่ ว่ มกบั วารสารงานวจิ ัยอ่ืน ๆ ผลงานวจิ ยั สง่ิ ประดษิ ฐแ์ ละ 2. 2564 - 2565 ภายนอกแลว้ UVC นา่ จะพจิ ารณาเรือ่ งการตพี มิ พ์ นวตั กรรม ในวารสารงานวจิ ยั ของตนเอง เพ่ือเผยแพร่ ผลงานวิจยั และกิจกรรมการพฒั นาของครแู ละ 4.2. โครงการจัดทำวารสารเผยแพร่ นักเรียนนักศึกษา ผลงานวิจยั นวตั กรรมและ ส่ิงประดษิ ฐข์ องวทิ ยาลยั อาชีวศึกษาอบุ ลราชธานี Aside from the existing practices, UVC 4.3. Promoting Research, 1. Sep. 2019 may also consider providing monetary Innovation, Invention and Sep. 2020 or other forms of incentives for Project Work Sep. 2021 research and development. Sep. 2022 4.4. Research, Innovation, 2. Sep/Feb. 2019 Invention and Project Sep/Feb. 2020 Contest Sep/Feb. 2021 Sep/Feb. 2022 4.5. Recognition for exemplary 3. Aug. 2019 researchers and inventors Aug. 2020 Aug. 2021 Aug. 2022 4.6. Managing Research and 4. Oct. 2019 Innovation Networks Oct. 2020 Oct. 2021 Oct. 2022 นอกเหนอื จากแนวปฏบิ ัติท่ีมอี ยแู่ ลว้ UVC อาจ 4.3. โครงการส่งเสรมิ การทำวจิ ัย 1. ก.ย. 2562 พิจารณาการให้ค่าตอบแทน หรอื แรงจูงใจใน นวตั กรรม และสงิ่ ประดษิ ฐ์ ก.ย. 2563 รูปแบบอ่ืน ๆ เพ่อื ส่งเสรมิ งานวิจยั และพัฒนา โครงการและโครงงานวิชาชีพ ก.ย. 2564 ก.ย. 2565

ACTION PLAN OF UBON RATCHATHANI VOCATIONAL COLLEGE November 6, 2018 – November 5, 2022 Criterion 4: RESEARCH AND DEVELOPMENT Recommendations by APACC Plan of Action/Activities Target Date 4.4. โครงการประกวดงานวจิ ยั 2. ก.ย. / ก.พ. 2562 นวัตกรรม สิ่งประดิษฐ์ โครงการ ก.ย. / ก.พ. 2563 และโครงงานวชิ าชพี ก.ย. / ก.พ. 2564 ก.ย. / ก.พ. 2565 4.5. โครงการเชดิ ชเู กียรตนิ ักวจิ ัยดเี ดน่ 3. ส.ค. 2562 ส.ค. 2563 ส.ค. 2564 ส.ค. 2565 4.6. โครงการสรา้ งเครอื ข่ายความ 4. ก.ย. 2562 ร่วมมือด้านการวิจยั ส่ิงประดษิ ฐ์ ก.ย. 2563 และนวัตกรรม ก.ย. 2564 ก.ย. 2565 Further research can be undertaken 4.7. Further Research on 1. May 2019 from existing research, such as the existing research for May 2020 bamboo cabinet and silk cocoon. Development May 2021 May 2022 มีการดำเนนิ การต่อยอดงานวิจัยทมี่ อี ยู่แลว้ เชน่ ตู้ 4.7. โครงการพัฒนาต่อยอดผลติ ภณั ฑ์ 1. พ.ค. 2562 ไม้ไผ่ งานรงั ไหม และผลงานวจิ ยั เพอ่ื นำไปใชป้ ระโยชน์ พ.ค. 2563 พ.ค. 2564 พ.ค. 2565

ACTION PLAN OF UBON RATCHATHANI VOCATIONAL COLLEGE November 6, 2018 – November 5, 2022 Criterion 5: IMAGE AND SUSTAINABILITY Recommendations by APACC Plan of Action/Activities Target Date With the database in place, UVC may 5.1. Issue Certification and 1. June 2019 June 2020 issue certificates to experts identified to Recognition to UVC’s June 2021 June 2022 solidify their credentials. Experts จากฐานขอ้ มลู ผเู้ ช่ยี วชาญทมี่ ีอยู่แล้ว UVD อาจมี 5.1. โครงการยกย่องเชิดชูเกยี รติ 1. ม.ิ ย. 2562 การออกใบรับรองใหก้ ับผเู้ ชย่ี วชาญตามทรี่ ะบุ ผ้เู ชี่ยวชาญในสาขาวชิ าชีพ มิ.ย. 2563 เพ่ือใหข้ ้อมลู ของผ้เู ชย่ี วชาญมีความนา่ เชือ่ ถอื มาก มิ.ย. 2564 ยิง่ ข้ึน ม.ิ ย. 2564 Following the successful 5.2. Formulation of Teacher and 1. May 2019 implementation of staff/student May 2020 exchanges, UVC may formulate a Student Exchange Program May 2021 generic guideline for the process or Selection Guidelines May 2022 mechanism in selecting future candidates. สืบเน่อื งจากความสำเร็จในการแลกเปล่ยี นครูและ 5.2. โครงการกำหนดหลักเกณฑแ์ ละ 1. พ.ค. 2562 นักเรยี นนักศกึ ษาน้นั UVC ควรจะกำหนดแนวทาง วิธกี ารคดั เลือกครูและนกั เรยี น พ.ค. 2563 สำหรับกระบวนการหรือวธิ กี ารในการคัดเลือก นกั ศึกษา สำหรับการแลกเปล่ียน พ.ค. 2564 ผู้สมคั รในอนาคต ระหว่างประเทศ พ.ค. 2565

ACTION PLAN OF UBON RATCHATHANI VOCATIONAL COLLEGE November 6, 2018 – November 5, 2022 Criterion 6: OTHER RESOURCES Recommendations by APACC Plan of Action/Activities Target Date For the security and safety of students 6.1. CCTV Installation inside 1. October 2020 2. April 2019 and staff, regular monitoring of CCTV is and outside of UVC needed as UVC has a public road in the 6.2. Monitoring System of 1. ต.ค. 2563 middle of the campus. Closed Circuit Television 2. เม.ย. 2562 เพอื่ ความปลอดภยั ต่อชีวติ และทรพั ยส์ นิ ของ 6.1. โครงการตดิ ตัง้ กล้องวงจรปดิ นักเรียนนักศึกษาและบคุ ลากร ควรตอ้ งมกี าร บริเวณภายในและถนนรอบ ตรวจสอบ CCTV เปน็ ประจำเนอ่ื งจาก UVC วิทยาลัย มีถนนสาธารณะผ่ากลางวิทยาลยั 6.2. โครงการวางระบบการเฝ้าตดิ ตาม กล้องวงจรปดิ ของวิทยาลัย For environmental purposes, proper 6.3. Implementation of 6 Rs for 1. February 2019 waste management system proper Waste 2. February 2019 incorporating the 6R Concept may be Management 3. April 2019 implemented to produce organic fertilizers. UVC may also measure 6.4. UVC’s Trash Bank 1. ก.พ. 2562 carbon footprints or measure how 6.5. Production of organic 2. ก.พ. 2562 much waste is being generated by each 3. เม.ย. 2562 person in the campus. Another option fertilizer from Organic would be to measure waste to money wastes 1. April 2019 conversion. 6.3. โครงการจดั การขยะดว้ ยหลกั การ 1. เม.ย. 2562 สำหรบั การจัดการด้านสงิ่ แวดล้อมน้ัน ระบบ 6R จัดการขยะที่เหมาะสมเปน็ เรอ่ื งสำคญั ซ่ึงอาจนำ แนวคดิ 6R มาใช้ร่วมด้วย เพื่อผลติ ป๋ยุ อนิ ทรยี ์ 6.4. โครงการธนาคารขยะ นอกจากน้ี UVC อาจมีการวดั ปรมิ าณกา๊ ซเรือน กระจกท่ปี ลอ่ ยออกมาจากปรมิ าณขยะหรอื วดั 6.5. โครงการผลติ ปุ๋ยอินทรยี ์จากขยะ ปริมาณขยะทีเ่ กดิ จากแตล่ ะคนในวทิ ยาลยั อกี ทางเลือกหนง่ึ คอื การแปลงขยะใหเ้ ปน็ เงนิ 6.6. Happy Library online Program Development Online Public Access Catalogue (OPAC) through the Happy Library Program is in 6.6. โครงการพัฒนาโปรแกรม Happy place. User experience could still be Library Online improved with the addition of feature to renew books borrowed or reserve a book for borrowing online. ตามท่มี ีการให้บริการระบบการสบื คน้ แบบ ออนไลน์ (OPAC) ผา่ นทางโปรแกรมHappy Library แลว้ นัน้ ควรมีการพัฒนาประสบการณข์ อง ผใู้ ชบ้ ริการด้วยการเพมิ่ การบรกิ ารอืน่ ๆ อกี เชน่ การยืมหนงั สอื ตอ่ หรือการจองหนังสือเพือ่ ยืมทาง ออนไลน์

ACTION PLAN OF UBON RATCHATHANI VOCATIONAL COLLEGE November 6, 2018 – November 5, 2022 Criterion 6: OTHER RESOURCES Recommendations by APACC Plan of Action/Activities Target Date In connection with the library’s Best 6.7. A study of book borrowing 1. Dec. 2019 Borrower Award, UVC may do a statistics effects on research to assess the academic borrower’s performance performance of frequent borrower and learning results awardees and frequent library visitors. สืบเนื่องจากการจดั รางวลั Best Borrower Award 6.7. โครงการวิจัย เร่ือง สถติ ิการยืม 1. ธ.ค. 2562 ของหอ้ งสมุด UVC อาจทำการวจิ ัยเพื่อประเมินผล หนังสอื ในหอ้ งสมดุ ทส่ี ง่ ผลตอ่ การเรยี นของผ้ทู ไ่ี ดร้ ับรางวลั การยมื หนังสอื บ่อย พฤตกิ รรมและผลสมั ฤทธทิ์ างการ และผู้ทเี่ ข้ามาใช้บรกิ ารหอ้ งสมดุ บอ่ ย เรยี นของนกั เรียนวทิ ยาลัย อาชวี ศกึ ษาอบุ ลราชธานี The existing art hall can be a source of 6.8. Arts and Culture in 1. Sep 2019 income for UVC. Its infrastructure could still be improved to make it a college Promoting Tourism through museum. Sriwanalai Arts Hall หอศลิ ป์ทม่ี ีอยนู่ น้ั อาจเปน็ แหล่งรายได้ของ UVC 6.8. โครงการส่งเสริมการทอ่ งเที่ยว 1. ก.ย. 2662 ทั้งโครงสรา้ งพ้ืนฐานของหอศิลป์ ยังคงสามารถ เชิงศิลปะและวฒั นธรรมผา่ น ปรบั ปรงุ ให้เป็นพพิ ิธภณั ฑข์ องวิทยาลยั ได้ หอศลิ ป์ราชธานศี รีวนาไล Tools and equipment in workshops and 6.9. Upgrades to Classrooms 1. Apr./Sep. 2019 laboratories, especially in the food and Laboratories Apr./Sep. 2020 processing area, should be properly Apr./Sep. 2021 labeled and organized for better Apr./Sep. 2022 inventory monitoring and retrieval. 1. เม.ย. / ก.ย. 2562 เครือ่ งมือและอุปกรณ์ในห้องเรียนและ 6.9. โครงการพัฒนาหอ้ งเรียน เม.ย. / ก.ย. 2563 ห้องปฏิบัติการตา่ ง ๆ โดยเฉพาะอย่างย่งิ ใน ห้องปฏิบตั กิ าร เม.ย. / ก.ย. 2564 ห้องปฏบิ ัติการอาหาร ควรมีการตดิ ป้ายช่อื การใช้ เม.ย. / ก.ย. 2565 งานใหช้ ัดเจน และจดั วางอย่างเปน็ ระเบียบเพ่ือ สะดวกในการตรวจนบั และหยบิ มาใชไ้ ดส้ ะดวก รวดเรว็