MARCH/APRIL 2020 ISSUE

SÖRENSTAM EL CAMALEÓN MAYAKOBA Golf Club



EDITOR'S LETTER CONTENT Mar/ Apr. 2020 Golf en tiempos del Covid-19 Golf in times of the Covid-19 ¿Quieres jugar mejor golf? Apreciados amigos: en los tiempos que es- Dear Friends, 6 Golf Events tamos viviendo, todo el equipo gerencial y In these times, the entire Miami Plays Golf Crew Miami de producción de Miami Plays Golf, hemos production and management team has puesto la salud, la seguridad y el bienestar placed health, safety and well-being of our 9 Mejora tu juego de nuestros trabajadores y de nuestros lec- workers and our readers above all. 10 Aprendiendo a comer tores por encima de todo. This edition of our magazine, we have fini- 12 Esta edición de nuestra revista, la hemos cul- shed working from our homes. In this way 16 La Teoría del minado trabajando desde nuestros hogares. we abide by the sanitary recommenda- 20 único golpe De esa manera acatamos las recomendacio- tions to stay at home and avoid meetings 22 nes sanitarias de quedarnos en casa y evitar at all costs, which is the first measure that 23 bueno reuniones a toda costa, lo cual es la primera we should all adopt in the way that our ac- medida que debemos todos adoptar en la tivities and modus vivendi allow us. Honda Classic manera que nuestras actividades y modus The cancellation and / or deferral of the vivendi nos lo permitan. PGA tour tournaments were measures 2020 La cancelación y/o diferimiento de los tor- taken in conscience by an organization neos del tour de la PGA, fueron medidas that honors the values it preaches and de- Great Golf Destinations tomadas a conciencia por una organización fends: common sense, honesty, integrity, El Camaleón que hace honor a los valores que predica y respect, trust, responsibility, perseverance defiende: sentido común, honestidad, inte- and courtesy. It could not be otherwise. Mayakoba Golf Club gridad, respeto, confianza, responsabilidad, The fans of this sport are getting bigger perseverancia y cortesía. No podía ser de and more eager for these exciting cham- Golf Events otra manera. La fanaticada de este deporte pionships and hosting them would have Venegolf 2020 Reloaded es cada vez más grande y ávida de estos been an irresponsible invitation for tens emocionantes campeonatos y sostenerlos of thousands of spectators to gather and Gallery of Champions hubiera sido una invitación irresponsable a thus form a breeding ground that would Bobby Jones que decenas de miles de espectadores se only have benefited the expansion of the hubieran reunido y así formado un caldo de Corona Virus. Cuidado con las reglas cultivo que sólo hubiera beneficiado la ex- The fight is just beginning. And although pansión del Corona Virus. it is true that of all sports and leisure acti- 24 Tee Tips La lucha apenas comienza. Y aunque es cier- vities, golf is among those that least facili- to que entre todas las actividades deporti- tates the spread of the disease, since it is 26 Annika Sörenstam vas y de esparcimiento el golf está entre las practiced outdoors and in the particular International Women's month que menos facilita el contagio de la enfer- case of Florida courses, temperature limits medad, ya que se practica al aire libre y en the life of the virus within a few hours, we 30 Golf Fashion el caso particular de los campos de la Flori- strongly support to accept the call to stay Annika Collection da la temperatura limita la vida del virus a at home while achieving the preventive pocas horas, apoyamos firmemente acatar control sought. Credits el llamado a quedarnos en casa mientras se Some golf courses are inviting to play if logra el control preventivo que se persigue. we feel healthy and asymptomatic. They Director/ Editor Marketing Director Algunos campos de golf están invitando al support their invitation by saying that they Carlos González Juan M. Castro juego si nos sentimos saludables y asinto- are paying great attention to cleaning máticos. Apoyan su invitación diciendo que items frequently touched by the players: Redacción y Colaboradores están prestando gran atención a la limpie- steering wheels, flag sticks, etc. We belie- Francisco Aymerich Riestra, Roberto Nunes, za de elementos tocados frecuentemente ve that although this may reduce risks, it Manny White, Carlos González, Frank Wilson. por los jugadores: volante de los carritos, is not the appropriate behavior. It’s only a banderas de los hoyos, etc. Pensamos que few weeks. And if we all act correctly du- Golf Advisor Diseño y Maquetación aunque esto puede reducir los riesgos, no es ring that time, we will shorten the period in Gustavo Reyes Jessica González la conducta apropiada. Nos están pidiendo which we will be limited to playing. solo algunas semanas. Y si todos actuamos It is time to think about our community and Fotografía Jefe de redacción correctamente durante ese tiempo, acor- not about ourselves. Let us demonstrate Jim Smith Isabel Michelena taremos el período en el que nos veremos what we preach with facts and very soon Traducción Asesor Jurídico limitados a jugar. we will be deservedly enjoying our passion Ivanna Franceschi Juan Pablo Livinalli Es hora de pensar en el colectivo y no en again. nosotros mismos. Demostremos con hechos Be safe! lo que predicamos y muy pronto estaremos nuevamente disfrutando merecidamente nuestra pasión. Salud! www.miamiplaysgolf.com/ [email protected]

¿Quieres jugar Solo puedes encontrar mejor golf? el equilibrio perfecto en el campo Un error común en el que caen muchos golfistas es que pasan incontables horas practicando y asumen que con eso van a jugar mejor. Desafortunadamente, no es así. Como golfista junior, solía frustrarme después de golpear cientos de pelotas y no ver ninguna mejoría. Creo que a todos nos ha pasado lo mismo. Tiene que ha- ber cierto equilibrio entre estar en un campo de golf y pasar tiempo practicando. Si bien los horarios y los compromisos de cada quien son diferentes, quiero ayudarte a entender algo crítico sobre lo que se ne- cesita para convertirte en un mejor golfista. Para jugar mejor hacen falta experiencias. Pueden pasar muchas cosas en 18 hoyos. Puedes pasar pe- ríodos de buen nivel y luego, abruptamente, dos ho- yos más tarde, olvidar cómo pegar un hierro 7. Los \"swings\" emocionales que nos ocurren son parte de lo que hace que el juego sea tan único y frustrante al mismo tiempo. Una cosa que los golfistas pierden de vista es que necesitan estar en el campo pasando por todas esas pruebas y tribulaciones para ganar experiencia. La mayoría de los jugadores que progresan en su jue- go te dirán lo mismo; tienes que estar en un campo jugando. En cierto modo, jugar es la mejor forma de practicar. En pocas palabras, necesitas sentirte cómodo en un campo de golf. Hay tantos elementos en este juego que requieren experiencia, que si no puedes jugar lo suficiente, en- tonces es difícil desarrollarlos. ¿Cual sería un balance razonable? No podría cuantificar el número de horas o deter- minar qué proporción entre práctica y tiempo de juego es la correcta. Lo que puedo decir es que pa- sar más tiempo practicando que jugando proba- blemente producirá rendimientos decrecientes. Sé que la mayoría de los que están leyendo esto tienen trabajo, familia y todos los demás tipos de compro- misos de tiempo que limitan jugar golf. Esa es parte de la razón por la que hablo tanto de controlar las expectativas y de por qué los golfistas son tan duros consigo mismos. Pocos de nosotros tenemos tiem- po ilimitado para jugar todo lo que nos gustaría. Sin embargo, si se utiliza el poco tiempo que se tiene de manera eficaz, se podrá ver la mejora. Estos tres escenarios hipotéticos ilustran mi punto: 4

Escenario #1 : PRÁCTICA Y POCO JUEGO La idea es sentirse bien: Si usted es un golfista que practica un montón de sesio- Hablando anecdóticamente, el mejor golf que he nes de 30 a 60 minutos, pero sólo juega una o dos veces al jugado en mi vida siempre ha sido cuando puedo mes, seguramente verá frustradas sus expectativas. Algu- ir a menudo a la cancha. También he tenido la nos jugadores tienen más talento natural que otros. Aún oportunidad de aprender estando cerca de un montón de golfistas que he visto hacer avances así, a menudo en- significativos en su juego. Jugadores que han estado cuentro que si usted jugando lo suficiente como para permitir que esos no es capaz de poner cambios positivos se produzcan. Para jugar mejor es a prueba sus habili- necesario sentirse bien en la cancha. Eso es algo que dades y aprender de la práctica jamás reemplazará. Si no puedes jugar ellas con suficiente suficiente, está bien. Todavía podrás mejorar en frecuencia, es difícil este juego. Pero te aconsejo que tengas paciencia. obtener cualquier re- Si solo puedes jugar una vez al mes, no uses esa torno significativo de ronda como prueba de fuego de tu juego. Jugar su preparación. En una vez cada 30 días no es suficiente para obtener general, si no puedes una medida razonable y saber dónde estás parado. jugar lo suficiente, Trata de disfrutar de tu tiempo al aire libre, lejos no deberías exigirte de las distracciones del mundo y no te presiones demasiado. demasiado. Escenario #2 : PRACTICAR EN LUGAR DE JUGAR La mejor práctica: Si tienes tiempo para jugar en la cancha, pero prefieres No todos podemos hacerlo, pero si se puede practicar practicar en lugar de jugar, debes encontrar un equilibrio. en el campo, debemos hacerlo! Si la cancha está vacía entre semana, a menudo jugaré 2 o 4 hoyos. En Cada vez que pones cada hoyo trato de golpear varios tiros desde el tee y esto en marcha, te varios tiros de aproximación. das una oportunidad para aprender y de- También lanzaré algunas bolas alrededor de los safiarte a ti mismo. greens y golpearé con mis hierros cortos desde Las cosas en las que varias distancias. Esta forma de práctica es has estado traba- extremadamente valiosa y si se pueden encontrar jando en la práctica, pequeños espacios de tiempo para hacer esto en una o en el patio de tu cancha sin molestar a otros jugadores, recomiendo casa, necesitan una no dejar de hacerlo. oportunidad para ser probados en el pro- Resumiendo: pio campo. Digamos que tienes la oportunidad de jugar una Escenario #3 : JUGAR Y NO PRACTICAR vez a la semana. Creo que es una oportunidad mucho más razonable para probar lo que has estado Algunos golfistas no quieren practicar en absoluto y uti- trabajando en tus sesiones de práctica y lograr un lizan todo su tiempo libre para jugar. Lo entiendo. Pero equilibrio entre jugar y prepararte. De hecho, no hay aunque creo que se puede aprender y mejorar mucho una fórmula única para todos los golfistas. Pero los jugando todo el tiempo, es probable que estés desperdi- dos puntos principales que me gustaría transmitir ciando una oportunidad para mejorar si no estás traba- son: jando en tus habilidades fuera del campo. Todos los deta- 1.- Sólo puedes capitalizar tu práctica si juegas lo lles sobre tu juego los suficiente. revela tu desempeño 2.- Una gran parte de la mejoría del golf depende de en el campo. Si pue- cuan bien te sientas en el campo. des tomarte un tiem- po para analizar lo Tenlo siempre en cuenta. Es imposible encontrar el que allí sucede y usar equilibrio perfecto, pero el uso de algunas de estas esa información para pautas puede ayudarte a hacer ajustes sobre cómo trabajar en tus fallas, pasas tu tiempo y así tener expectativas más reales estarás cosechando y saludables. buenos frutos rápi- damente. Jon Sherman /Practical Golf. 5

GOLF CREW MIAMI EVENTS On March 6, at Melreese Golf and Country Club, the 6 1st golf tournament organized by Crew Miami was held, in honor of the International Women's Day. It was a beautiful day of networking and entertainment followed by dinner at the beautiful Melreese Golf Country Club in Coral Gables. Part of the proceeds went to The Women's Fund Miami-Dade. CREW Miami was founded in 1987 by a pioneer group of professional women involved in different aspects of the commercial real estate industry. As part of CREW Network, the industry’s premier networking coalition, CREW Miami is dedicated to transforming the commercial real estate industry by advancing women globally. CREW Network’s membership of 12,000 professionals in over 75 major global markets represents all aspects of commercial real estate — providing our members with direct access to real estate professionals across all geographies and disciplines. Since its inception, CREW Miami’s membership has expanded steadily to more than 265 professionals representing all fields of commercial real estate. It provides its members with quality educational and networking events while promoting business opportunities. CREW Miami seeks to make a lasting, positive impact on our local community, far beyond the commercial real estate industry. CREW Miami members contribute their time and effort to collective philanthropic efforts: •Women’s Forum •Fall Fundraiser raises funds that CREW Miami awards to The Women’s Fund of Miami-Dade through grants, and to support CREW Miami’s other community programs. •UCREW allows students at local universities to meet and connect with CREW Miami members in order to foster interest in commercial real estate and related f ields We hope this is the f irst of many golf tournaments organized by Crew Miami and that their professional success continue in the competitive world of real state.





PRENDIENDO A COMER Hace unos días visité el campo de golf, era un domingo También algunas proteínas de origen animal que precioso, pensé que nada podía arruinarlo, pero apenas contienen más grasas como la de cerdo, algunos aceites di mi primer golpe supe que ese ya no sería mi día, ese vegetales como el de coco y el de palma y lácteos enteros. tiro no salió como esperaba. Había seguido todos los Se debe evitar en la medida de lo posible el consumo consejos nutricionales y de salud, evité el alcohol, cuidé de grasas saturadas, pues aumenta los niveles de mis comidas y me cargué de buena energía con las colesterol malo (LDL) y el riesgo de sufrir enfermedades mejores elecciones sobre carbohidratos (patatas, arroz, cardiovasculares. pasta integral) y proteínas, incluso conseguí dormir ocho horas para obtener un mejor rendimiento, pero al llegar Los ácidos grasos insaturados, por su parte, son alimen- al séptimo hoyo empecé a sentir como las energías me tos de origen vegetal; como los aguacates, los frutos se- abandonaban ¿Qué podía haber hecho mal? De pronto, cos (cacahuetes, almendras y nueces) semillas y algunos entendí que la respuesta estaba en los lípidos. frutos con un alto contenido graso como las aceitunas. También algunos alimentos de origen animal como los Los lípidos, junto con las proteínas y los carbohidratos, pescados azules (sardinas, caballas, atún) y la ternera son macronutrientes necesarios en la nutrición humana son considerados alimentos con ácidos insaturados por y representan la principal fuente de energía, a la vez la naturaleza de su grasa. Son conocidos como grasas que son elementos de reserva y protección. Podemos buenas porque ayudan a nuestro organismo a disminuir encontrar diferentes tipos, pero los que nos interesan los niveles de colesterol malo y protegen al corazón y a hoy son los triglicéridos, específicamente los ácidos nuestras arterias. grasos. Llegados a este punto, te preguntarás: ¿Para qué nos sir- Los ácidos grasos son unidades básicas de energía que ven las grasas en nuestro juego? Las grasas de calidad se encuentran de manera natural en los productos de aportan mucha energía, un puñado de almendras de origen animal y vegetal. Estos, por norma general, otorgan aproximadamente 50 gramos nos aportan 288 calorías al organismo 9 calorías por cada gramo que se consuma. que vamos a tardar en digerir y que vamos a liberar de Son fundamentales para el buen funcionamiento del manera progresiva en nuestro cuerpo. Esto se traduce organismo y tienen gran importancia en la nutrición en una inyección de energía de larga duración. deportiva. Su ingesta interviene en el rendimiento deportivo, no tenemos una ingesta adecuada de grasa, Durante nuestro juego, en vez de alimentarnos con car- se consumen los tejidos musculares para obtener bohidratos simples y de bebidas energéticas, cuando energía. Un punto a destacar es que a diferencia de los nos decidimos por los alimentos correctos ganamos una carbohidratos que liberan su energía rápidamente, las ventaja extra en comparación a nuestros compañeros grasas trabajan de una forma muy diferente. Cuando que están eligiendo mal su fuente de energía. Teniendo se ingieren de la manera correcta, son capaces de esto en cuenta, ya queda de tu parte querer ser el mejor administrarnos su energía de una forma prolongada y del grupo. controlada. Lo único que debemos considerar es que las grasas deben ser calculadas con exactitud y consumirlas de manera consciente, no deben superar el 30-35 % de tu ingesta calórica diaria; de igual forma es importante que sepamos diferenciar entre los diferentes tipos que podemos encontrar. En esta ocasión hablaremos de las saturadas e insaturadas. Las grasas saturadas podremos identificarlas porque suelen ser productos resultantes o derivados, por ejemplo, la mantequilla. Esta se obtiene al batir la nata de la leche, consiguiendo que se separe la parte sólida (grasa) de la líquida (suero de leche). Roberto Nunes Asesor Culinario

A menudo nos encontramos con impulso y sacó el Libro de la Energía golpe  bueno a nuestra vida y pen- frases, escritos, enseñanzas que no que Marty le había dado. Al ojearlo, sar en esa única cosa estupenda podemos pasar por alto. En esta una sección atrajo su atención. Era que ha pasado durante la jornada. oportunidad quiero compartir con sobre golf, un deporte que le en- Esa fantástica llamada, o reunión o ustedes algo que me llegó por uno cantaba, pero para el que raramen- venta; esa estupenda conversación de mis atiborrados chats de What- te tenía tiempo. El libro hablaba de o interacción; ese éxito genial que sApp. Se trata de un capítulo del li- cómo, después de haber jugado nos inspirara a tener ganas de crear bro titulado \"Él Bus de la Energía”, una vuelta de golf, los jugadores más éxitos mañana. Esto, decía el escrito por Jon Gordon, autor y ora- no solían pensar en todos los  tiros libro, nos inspirara para volvernos dor estadounidense sobre temas de malos que habían hecho, sino que adictos a la vida\". liderazgo, cultura, ventas y traba- siempre recordaban y se concen- jo en equipo. Muchos ya lo habrán traban en su único buen golpe del Concluyo con una excelente frase leído, pero los que no, estoy seguro día. Lo que piensan y sienten al re- que complementa lo anterior: que van a disfrutarlo. Además que- cordar este golpe hacen que quie- da aquí, impreso, para que no se ran jugar de nuevo, una y otra vez; \"La vida y el golf son muy pareci- nos pierda y poder leerlo cada vez esta es la razón de que tanta gente dos: para triunfar tienes que usar que necesitemos subir los ánimos y se vuelva adicta al golf. A continua- tus mejores tiros en las situaciones aplicar esta acertada visión sobre la ción, el libro comparaba esto con mas comprometidas”. vida y la mejor forma de vivirla… la vida y decía que, con frecuen- cia, nos vamos a la cama pensando Miami Plays Golf. \"Aquella noche, mientras veía la te- todo lo que ha ido mal, cuando de- levisión, George siguió un inspirado beríamos aplicar la teoría del único 10



HONDA El Honda Classic es sin lugar a dudas uno de los CLASSIC 2020 torneos de golf del tour de la PGA más divertidos al que he asistido. Independientemente de la tensión 12 y del espíritu de competitividad impuesto por el excelente nivel profesional de cada uno de los jugadores que lo disputan, el ambiente que allí se vive es, por decir lo menos, festivo y emocionante. Este ambiente parece haber sido creado por los organizadores del torneo intencionalmente, pues es una atmósfera contagiante la cual miles de aficionados sostienen durante cuatro días en las conocidas tribunas de la \"Bear Trap\", como se llaman los hoyos 15, 16 y 17 del PGA Resort and Spa Champion Course. En ningún otro torneo de golf he presenciado o sentido lo que allí se percibe. Es una fiesta que no tiene variantes, que se mantiene eufórica los cuatro días de competencia. Y todo esto es posible gracias a una organización impecable, al cuidado de cada detalle, a la excelencia en la producción de un evento como este, de nivel mundial, de altísimo calibre, de óptima factura. Todo ello para ofrecer confort y comodidad, información y diversión, seguridad y distensión a las más de doscientas mil personas que acuden anualmente. La “Bear Trap” o trampa del Oso, fue llamada así para reconocer la dificultad de esos tres hoyos (15,16 y 17) y como un tributo a la leyenda del golf Jack Nicklaus. Una placa y la estatua de un oso se erigieron para celebrar lo que ha sido reconocido como el mayor reto que un golfista puede enf rentar. “No es por la longitud” comenta Jack Nicklaus, quien diseño esos hoyos. “Es por la precisión y el coraje que hay que tener para jugarlos”. El Honda Classic obtuvo su nombre actual a partir del año 1984. Antes fue el Jackie Gleason Inverrary Classic, el American Motors Inverrary Classic y el Honda Inverrary Classic. Se jugó por primera vez en 1972. El ganador de ese año fue Tom Weiskopf con 278 golpes, un jugador norteamericano quien nació en Ohio en 1942. El premio para el ganador fue de $52.000 Este año 2020 el premio fue de $1,260.000. El ganador, Sungjae Im, un joven sur coreano de 21 años quien necesitó 272 golpes en el torneo para adjudicárselo. Camilo Villegas, de Colombia, jugó y ganó el Honda Classic en el año 2010 con un puntaje de 267 golpes, el mejor del Honda Classic desde que se celebra en el PGA National. La mejor vuelta la tiene Tim Herron. En 1996 anotó 62 golpes en la primera vuelta del torneo y terminó con un total de 271 golpes para coronarse campeón ese año.

13

Con este resumen histórico y con nuestras apreciaciones, les dejamos también un reportaje fotográfico; imágenes que muestran lo que nunca podremos describir con palabras. Es además nuestra invitación para que acudan y vivan la emoción de estar en las tribunas de la \"Bear Trap” y así poder disfrutar del mejor golf del mundo EL Honda Classic recluta cada año más de 1700 voluntarios y lo recaudado en el evento beneficia a la fundación Children’s Health Care Charity, la cual apoya actividades que mejoran los diagnósticos, tratamientos y prevención de enfermedades y desórdenes de salud en niños. También apoyan programas sin fines de lucro y proyectos que apuntan a cuidados de salud y servicios comunitarios. 2020 Sungjae Im 272 golpes $1,260,000 2019 Keith Mitchell 271 golpes $1,224,000 2018 Justin Thomas 272 golpes $1,188,000 2017 Rickie Fowler 268 golpes $1,152,000 2016 Adam Scott 271 golpes $1,098,000 2015 Padraig Harrington 274 golpes $1,098,000 2014 Russell Henley 272 golpes $1,080,000 2013 Michael Thompson 271 golpes $1,080,000 2012 Rory McIlroy 268 golpes $1,026,000 2011 Rory Sabatini 271 golpes $1,026,000 2010 Camilo Villegas 267 golpes $1,008,000 2009 Y.E. Yang 271 golpes $1,008,000 2008 Ernie Els 274 golpes $ 990,000 2007 Mark Wilson 275 golpes $ 990,000 2006 Luke Donald 276 golpes $ 990,000 2005 Padraig Harrington 274 golpes $ 990,000 14

15

GREAT GOLF CAMALEÓN DESTINATIONS MAYAKOBA C amaleon Mayakoba golf club es una joya Golf Club artística diseñada por Greg Norman. Este campo de 18 hoyos se encuentra solo a 45 El Camaleón está certificado por Audubon International minutos al sur de Cancún, en el corazón de la Ri- como Santuario Cooperativo por su compromiso con el viera Maya. Su nombre se debe a la diversidad de medio ambiente y las prácticas ecológicas, trabajando paisajes que se encuentran en él, una jungla tropi- para proteger y mantener la tierra, el agua, los recursos cal, manglares densos, impresionantes extensiones naturales y los hábitats de vida salvaje. de arena frente al mar y largos canales con bordes de piedra caliza. Gracias al sistema de lagunas que Mayakoba posee, los golfistas pueden salir de sus habitaciones y subir a un bote, que los llevará direc- tamente al primer tee. Bajo el dosel del bosque y a través del paisaje tropi- cal, El Camaleón bordea al complejo hotelero. Aquí, los apasionados del golf pueden recorrer calles cubiertas con los tonos verde oscuro de la hierba Paspalum. Las calles están bordeadas de dunas de arena y manglares. El diseño incorpora un cenote – una enorme y anti- gua caverna típica de la región - y lagunas cristali- nas. Este lugar es mucho más que una experiencia de golf, con sus peligros inigualables y verdes cau- tivadores. El Camaleón ha sido cuidadosamente planificado para capturar la esencia de un paisaje original y na- tural y poder ser disfrutado por jugadores de golf de todos los niveles. El lado del océano del cam- po es parte de un vasto sistema de humedales de manglares con una ondulación mínima. Las mejores vistas en El Camaleón Mayakoba se pueden divisar desde el hoyo 15. Un green en alto ofrece una vista panorámica excepcional del mar Caribe, con la isla de Cozumel en el horizonte, y de la costa de lo que se considera el mejor tramo de playa en toda la Riviera Maya: Maroma. Los hoyos de la zona superior son ondulados y roco- sos. Los detalles de diseño son espectaculares y los cenotes crean peligrosas e inusuales áreas de ate- rrizaje. Esto, junto con su excelente mantenimiento y presentación, lo convierten en un campo de pri- mera clase. El record del campo está establecido en 61 golpes (11 bajo par), los que pegó Roland Thatcher el 23 de febrero de 2008 durante la segunda edición del Ma- yakoba Golf Classic, primer torneo del US PGA Tour que se disputó fuera de Estados Unidos y Canadá. 16



GREAT GOLF El CAMALEÓN MAYAKOBA DESTINATIONS Golf Course ESCUELA DE GOLF JIM MCLEAN Los carros de golf de la propiedad, utilizan un sistema El Camaleón cuenta con la única Escuela de Golf Jim de GPS capaz de dirigirlos de forma automática  a McLean en México, una escuela de golf, un centro mo- la yarda programada, además de incluir un sistema derno encargado de enseñarle a sus estudiantes todo lo operativo que puede suministrarle a los golfistas la relacionado con la disciplina del juego, incluyendo técni- información con respecto a las comidas, bebidas y cas basadas en una amplitud de programas diseñados cualquier otra oferta que el campo ofrece. por el mismo profesional Jim, con cámaras para análisis de swing con JC Video System y los mejores instructores También cuenta con otros atractivos turísticos como la  casa club, duchas y vestuarios disponibles para certificados. McLean y aquellos jugadores que deseen utilizarlos. En caso de con un equipo de espe- necesitar algún implemento para el juego, el campo cialistas que atienden a cuenta con tiendas que se pueden visitar y adquirir las jóvenes promesas. todo lo que necesitemos. Con Trackman IIIe - la Incorpora una zona en la que podrás asistir en caso más avanzada tecnolo- de querer tomar algún alimento, ya que cuenta con gía de monitor de lanza- servicios de cafetería y restaurante. Su restaurante miento basado en radar, Koba, da el toque final a un día inolvidable de golf con el software de análisis un concepto delicioso basado en productos frescos, de vídeo JC y otras tec- locales y de alta calidad. nologías de golf, los ins- tructores muestran a La pintoresca Koba Club House, que se eleva sobre los estudiantes sus mo- el hoyo 18, presenta una oferta culinaria de clase vimientos y swing y los mundial y una instalación de práctica contigua para compara con los de ju- vivir una experiencia de golf magnífica gadores del PGA TOURR. Y además también existe el servicio de torneos de MAYAKOBA GOLF CLASSIC golf, en el cual se sitúan los jugadores que deseen participar en los torneos que allí se organizan. El Mayakoba Golf Classic es un torneo de golf profe- sional del PGA Tour en Mexico, que se lleva a cabo en Playa del Carmen, al sur de Cancún y que reparte 7,2 millones de dólares en premios. Su nombre fue heredado por el lugar que lo acoge y su debut fue en el 2007. El torneo anual atrae a más de 130 profesionales de todo el mundo. Sabiendo que el campo sería el anfitrión del PGA TOUR, era necesario prestar atención adicional para hacer que El Camaleón sea jugable para todos. GREG NORMAN 18



GOLF Venegolf 2020 “Reloaded” EVENTS Good news para los golfistas afiliados a Venegolf 2020! Andrés Peñalver, actual presidente de dicha organización comenta que lanzaron el nuevo APP Venegolf. Ahora los afiliados podrán inscribirse a través de esta novedosa aplicación para teléfonos móviles, en los torneos que se realizarán durante todo el año en varios varios campos de golf de la Florida. Adicionalmente en el APP Venegolf podrán ver el calendario de todos los torneos del año, las posiciones clasificatorias y los puntajes acumulados de cada jugador, así como noticias relacionadas a la organización y al apasionante mundo del golf. Peñalver explicó que el ganador de la Copa Venegolf 2020 , será aquel jugador que acumule más puntos durante los 11 torneos ( estilo Fedex Cup ) a celebrarse durante el corriente año. Febrero 22 (Costa del Sol Golf Club ) Marzo 21 (Woodlands Country Club) Abril 18 (Grand Palms Golf Resort) son algunas de las fechas y campos escogidos por la organización para los torneos venideros. El próximo 16 de Mayo se jugará la III edición del torneo Venezuela vs ROW en Costa del Sol Golf Club en el Doral; según Peñalver es un evento que reúne a varios golfistas amateurs venezolanos que se enfrentan con sus pares de otras nacionalidades (rest of the world “ROW”) en un torneo por parejas con formatos como el scramble, alternarte shots y match play. Con más de 70 personas inscritas para este año, Venegolf 2020 se perfila como una buena alternativa para los golfistas amateurs que residen en el estado de la Florida. 20

21

MARCH Illustration Robert Tyre Jones Jr. (March 17, 1902 – December 18, 1971) was an American amateur golfer by: Jego who was one of the most influential figures in the history of the sport. Jones founded and helped design the Augusta National Golf Club, and co-founded the Masters Tournament, 22 which has been annually staged by the club since 1934 (except for 1943– 45, when it was canceled due to World War II). The Masters evolved into one of golf's four major championships. Jones came out of retirement in 1934 to play in the Masters on an exhibition basis through 1948. The innovations that he introduced at the Masters have been copied by virtually every professional golf tournament in the world. Jones was the most successful amateur golfer ever to compete at a national and international level. During his peak from 1923 to 1930, he dominated top-level amateur competition and competed very successfully against the world's best professional golfers. Jones earned his living mainly as a lawyer and competed in golf only as an amateur, primarily on a part-time basis, and chose to retire from competition at age 28, though he earned significant money from golf after that, as an instructor and equipment designer. Jones is most famous for his unique \"Grand Slam,\" consisting of his victory in all four major golf tournaments of his era (the open and amateur championships in both the U.S. & the U.K.) in a single calendar year (1930). In all Jones played in 31 majors, winning 13 and placing among the top ten finishers 27 times. Bobby Jones was often confused with the prolific golf course designer, Robert Trent Jones, with whom he worked from time to time. People always used to get them confused, so when they met, they decided each be called something different, Robert Trent Jones Jr. said. To help avoid confusion, the golfer was called \"Bobby,\" and the golf course designer was called \"Trent.\"

Bola de golf atrapada en un árbol CUIDADO CON LAS REGLAS ¿Cómo bajarla? Este es el escenario: pegas tu tiro de salida y tu pelota se va directo a un árbol que bordea el fairway y no cae. Tu pelota se quedó allí, en las ramas. ¿Cómo proceder? No puedes descartar la posibilidad de resbalarte, caerte y lastimarte. Entonces, aunque golpear una pelota desde un árbol es una posibilidad, y es la única que no conlleva golpes de penalización, esta opción es mejor dejarla para los golfistas que están aún más locos que t La segunda es declarar la bola injugable, aplicar una penalización de un golpe y dropear la bola dos palos desde el lugar en el piso que está justo debajo de donde descansa la bola en el árbol. Pero para aplicar esta opción, debes poder identificar tu bola. No puedes simplemente asumir que está allá arriba en alguna parte y no puedes simplemente asumir que una pelota que ves en el árbol es tuya. Debes identificar positivamente tu bola en el árbol. Eso podría significar intentar mover el árbol para que la bola caiga o treparlo para recuperar la pelota con fines de identificación. Antes de hacerlo, asegúrate de haber anunciado tu intención de tratar la pelota como injugable. Hay tres opciones. La tercera opción es aplicar el procedimiento de bola perdida. Es posible que no puedas La primera es jugarla donde quedó, lo cual encontrar una pelota de golf que se haya significa que tienes que estar dispuesto a alojado en un árbol, incluso sabiendo que subirte al árbol y desde allí hacerle swing. está allí, en algún lugar. La única opción Si lo haces, no serías el primero. Sergio es aceptar la penalización por una bola García y Bernhard Langer, entre otros, lo perdida y proceder según la Regla 18.2 (Bola han hecho. Pero las probabilidades de perdida o fuera de límites). La penalización pegar un tiro decente en tal escenario son de bola perdida es de golpe y distancia. Eso muy pocas, mientras que seguramente significa agregar una penalización de un empeorarás los resultados de ese hoyo. golpe a tu puntaje y regresar al lugar del golpe anterior, donde debes repetir el tiro. Incluso, si ves tu pelota en el árbol, deberás penalizar la pelota perdida a menos que puedas identificarla positivamente como tuya y para ello solo tienes tres minutos según las reglas. by Brent Kelly. 23

TEE TIPS PUTTING ACROSS A WICKED SLOPE The greens are slick. The slopes... big and bold. The putts... downright terrifying. Depending on the greenskeeper’s mood, even short putts on fast, undulating greens can break several inches. On long ones, you’re looking at several feet of mo- vement. Your best bet is to play a bit more break than you actually see. Missing on the \"pro\" side - above the hole - is a sign that you’re doing it right. It gives you a better chance of the ball dropping, too. Here’s a good method for putting across a wicked slope: 1 When reading the putt, locate the high spot or apex of the break - where the ball will stop moving away from the cup and start rolling toward it. 2 Find an identifiable mark - like an old pitch mark or discoloration in the green - at or near the high point. 3 Aim at the mark and try to putt the ball to it with enough speed to get it to the hole. Putting tough greens is scary for everyone, no matter their handicap or touch. But ha- ving a good process for handling big, fast contours will alleviate some of the fear... and a lot of the three-putts. Knock it close! Brixton Albert Performance Golf Zone 24

In February this year the USGA and R&A released TEE TIPS its report on distance in the modern game.  I don't know if you saw that or not, but the governing bodies HITTING are slowly coming around to the fact that there is a LONGER DRIVES distance problem with golf AT THE ELITE LEVEL. If you're an amateur golfer reading this you will most likely NOT have a distance problem.  In fact, you'd do almost anything to hit it further. And why not? Hitting it further has been proven to lower scores, plus it makes golf more fun. It's because of this, over the next few weeks I'm going to give you some  tips on exactly how you can hit it further.   Of course, the main one is  to swing faster because swinging faster is the biggest 'bang for your buck' way of hitting longer drives.  So let's start, right here, right now, by helping you swing faster with this tip.... Do This Proven Trick For Longer Drives. A bigger shoulder turn will help you to hit longer drives. So today I'm going to tell you a simple way you can do this. Before I give you the technique to do this, I just want to say that I'm not  going to explain why this works because time is precious. Just try it and you'll  see it does. – To get a bigger shoulder turn you need to first setup with your 5 iron.  – Then make your backswing and try to turn your left shoulder as far as you can and stop when you've gone as far as you can. – When you get to that point notice how far you can turn your left shoulder in relation to your chin. – That's the first swing. Now make a backswing again but this time I want you  to feel like your RIGHT SHOULDER is going back behind you. So it's moving back behind your head. Then at the end of your backswing notice  where your left shoulder is in relation to your chin. – When you do this you'll notice that by focusing on moving your right shoulder  back behind you - your shoulder turn will be bigger. Again, I'm not going to explain why. If you do this you'll see it's true. Just accept it and make this feeling a habit and you will hit longer shots. Consistent Golf Jeff Richmond Performance Golf Zone 25

ANNIKA SÖRENSTAM Celebrating The International Women’s Month In March, International Women's Month, Miami Plays Golf pays tribu- te to all the ladies who read our magazine, highlighting the career of one of the most important golfers in the history of this sport: Annika Sörenstam. President Donald Trump is honoring her with the Presiden- tial Medal of Freedom, the highest honor the president can give a civilian. Annika Sörenstam will receive the medal during a White House ceremony on March 23. Sörenstam who is Swedish, is a member of the World Golf Hall of Fame. She completed her LPGA career with 72 tournament victories and was the dominant female player of her era, earning The Associated Press Female Athlete of the Year award three consecutive years beginning in 2003. She is also the first LPGA player and the first female athlete who is a naturalized citizen to receive the Presidential Medal of Freedom, according to the LPGA. President Trump played with Sörenstam last fall at his private club in northern Virginia. The president gave the Presidential Medal of Free- dom to Tiger Woods last year after Woods won his fifth Masters title. Annika Sorenstam might be the best female golfer of all-time; if she isn't No. 1, she's very close. She won 10 majors on the LPGA Tour in the 1990s and ear- ly 2000-aughts, and more than 70 LPGA tournaments total. The contents of this page are sourced from Peoplepill article 26

Holds the record for most She is a retired Swedish professional golfer, one Player of the Year awards (8) of the most successful female golfers in history. Before stepping away from competitive golf on the LPGA Tour. at the end of the 2008 season, she had won 90 international tournaments as a professional, making her the female golfer with the most wins to her name. She has won 18 other tournaments internatio- nally, and she tops the LPGA's career money list with earnings of over $22 million - over $2 million ahead of her nearest rival while playing 149 fewer events. Since 2006, Sörenstam has held dual American and Swedish citizenship. The winner of a record eight Player of the Year awards, and six Vare Trophies given to the LPGA player with the lowest seasonal scoring average, she is the only female golfer to shoot a 59 in competition. She holds various all-time scoring records including the lowest season scoring average: 68.6969 in 2004. Representing Europe in the Solheim Cup on eight occasions between 1994 and 2007, Sörenstam was the event's all-time leading points earner until her record was surpassed by England's Laura Davies during the 2011 Solheim Cup.In 2003, Sörenstam made history at the Bank of America Colonial tournament as the first woman to play in a PGA Tour event since 1945. Annika Sorenstam shot the lowest round in LPGA Tour history with a 59 at the 2001 LPGA Standard Register Ping. 27

“When women support each other, incredible things happen”

GOLF JOKES Did you know the term “birdie” Why do golfers always was coined accidentally by carry a spare pair of trousers Ab Smith who hit a “bird of with them? a shot” in 1889? In case they get a hole in one. Check www.miamiplaysgolf.com Golf was banned three times for years after it was invented because the Scottish govern- ment believed it interfered with military training.

GOLF FASHION Annika W Persistence Print Mock - Multi Annika W Elite Short Sleeve Contour Mock - Black Impulse Annika Interval Pull On Annika Interval Pull On Skort - Sport Slate Skort - Black Impulse Annika W Clutch Polo - Shine Blue Annika W Competitor Pull On 6'' Short - Black Annika Solar Guard Print Skort - Wild Red This month, in our Golf Fashion section, we want to reiterate our tribute to Annika Sörestam. So we have selected some pieces from her exquisite collection of golf clothing. Stylized, fine, modern and yet classic. Pieces that will make any lady 30 who wears them look great.

AIM TO YOUR

“[DR] it’s just like the photos I’ve seen online. Usually those are edited, but this needs no filter at all.” Stephanie - San Jose, CA. Punta Espada Golf Club Punta Cana #THErEALdr