New Age pelo Mundo apresenta: África, Ásia e América 2020 / 2021 =,>47 São Paulo São José do Rio Preto Rabat, Marrocos ©Shutterstock Telefone: (11) 3138-4888 Telefone: (17) 3211-2660 Ligue grátis: 0800-170677 Ligue grátis: 0800-7726455 Porto Alegre [email protected] [email protected] Telefone: (51) 3224-6044 Ligue grátis: 0800-6426044 www.newage.tur.br [email protected]
Ásia, África e América e Oceania Pág. Dias Descobrir esses quatros continentes com a Mapaplus é a melhor aposta. Este ano damos um “novo ar” às nossas viagens ÍNDIA 7, 9 e 10 para aproximá-los dos viajantes que buscam parte de qualidade, garantia e bom atendimento em língua espanhola, também 14 experiências que nos farão chegar à viagem do coração. 6 Índia: O Triângulo de Ouro 14 Oferecemos a grande novidade através de combinações de países que se complementam de maneira muito harmoniosa 8 Índia: Templos e Tigres 12 para alcançar todas as expectativas. Sempre dependendo do número de dias da viagem que partem desde uma escapada 10 Índia Milenária, O Rajastão de uma semana com um destino monográfico, a viagens de cerca de três semanas, combinando, por exemplo, experiência 11 Sul da Índia 10 e 12 no Himalaia com Sikkim no norte da Índia, Butão e Nepal com os mercados movimentados de Bangkok. Um safári no Kruger 12 Reinos do Himalaia e Bangkok 10 Park com o charme da Cidade mais bonita da África, a Cidade do Cabo com as dunas incríveis do Namíbia. 14 O Triângulo de Oro e Dubai 13 Na Ásia, muitas opções no subcontinente indiano, a península da Indochina e no Extremo Oriente. Safaris pela África Oriental 15 Do Himalaia ao Oceano: Nepal e Sri Lanka no Quênia e Tanzânia e África Austral tendo a África do Sul como referência através de várias opções, com a possibilidade de 12 ampliar nossa experiência através da Namíbia, Botsuana ou Zimbábue. Oferecemos como novidade viagens pelo Canadá, TAILÂNDIA 12 Estados Unidos e México. 12 Na Oceania, planejamos os programas mais interessante para descobrir a Austrália e a Nova Zelândia. E ainda existe a 16 Tailândia Fascinante com Ilha Phi Phi 4 possibilidade de unir os dois destinos, que proporciona uma imersão cultural e aventuras extraordinária (Austrália e depois 17 Reinos de Tailândia e Camboja 14 Nova Zelândia). 18 Maravilhas de Vietnã e Tailândia 15 Nossa equipe está à sua disposição para fazer a melhor viagem. 19 Extensão Phuket, Phi Phi e Koh Samui 15 e 17 20 Paraíso Birmano e Bahia de Halong com Bangkok 10 2 22 Mística Birmânia (Bangkok e ilha Phi Phi) 14 24 Paraísos Asiáticos (Pre extensão Sapa) 26 Joias do Vietnã e Camboja 8 e 10 28 Grande Tour de Indonésia e Singapura 13 13 CHINA E JAPÃO 14 6e 7 31 China Clássica e extensão a Hong Kong 10 32 Paraísos da China 15 33 Maravilhas de China e Hong Kong 34 Tesouros do Extremo Oriente, China e Japão 14 e 6 36 Coreia do Sul 10 e 19 37 Nakasendo, Japão Imperial 38 Gira Extremo Oriente 8 40 Rota de Kumano, extensão a Singapura 6, 8 42 Grande Combinado de Oriente 10 e 14 9 e 14 ÁFRICA 7, 9, e 14 45 Quênia e Tanzânia 7 46 Quênia em Essência 8 47 Uganda, Lagos do Rift 8 48 Safari Sul Africano 9 50 África do sul Isilwane 10 8 AMÉRICA 7 53 Canadá, Rota do Leste 9 54 Canada Clássico 55 Paisagens das Rochosas 56 Joias da Costa Leste – USA 57 Costa Oeste Completa 58 Cores do México OCEANIA 60 Austrália, Dreamtime 61 Nova Zelândia, Aoteaora
NOITES ADICIONAIS Os preços indicados são por pessoa em quarto duplo e individual. Caso as noites solicitadas coincidam com um evento especial, congresso internacional, feira ou alta temporada, o hotel pode recusar a reserva solicitada ou aplicar um preço mais alto sujeito a modificações. Pode haver cobranças por tarifas locais em hotéis não incluídos no preço. O pedido de noites adicionais deve, portanto, ser solicitado em cada caso, de acordo com as datas exigidas e requer o consentimento do operador. No caso de um Quarto Triplo (não aplicável na África do Sul), o preço aplicado é o mesmo que o indicado em Duplo, tendo em conta que normalmente a terceira cama é uma cama extra ou sofá-cama e o espaço do apartamento está muito reduzido. As Cidades indicadas com um asterisco (*) exigem um traslado extra para ter uma noite extra e o preço é aplicado abaixo. Cidade AMÉRICA NOTAS Cidade CAT. HOTEL DUPLO INDIV. NOTAS CANADÁ NOTAS JAPÃO NOTAS Toronto CAT. HOTEL DUPLO INDIV. Osaka B 250 320 Montreal A 285 400 NOTAS Vancouver 165 325 Tóquio EE.UU. 170 335 B 320 500 Nueva York 350 700 Cidade A 335 535 Los Ángeles QUÊNIA MÉXICO 215 425 Nairobi * ÁFRICA 195 390 TANZÂNIA GUATEMALA Arusha * CAT. HOTEL DUPLO INDIV. Guatemala C 85 170 UGANDA B 110 220 Entebbe 4* 160 225 Antigua A 120 240 ÁFRICA DO SUL Johannesburgo * 4* 160 265 Cidade C 85 170 ÍNDIA B 95 190 Cidade do Cabo * 4* 130 210 Delhi * A 125 245 C 85 170 ZIMBÁUE 3* 120 200 TAILÂNDIA B 125 250 Victoria Falls * 4* 135 225 Bangkok * A 150 295 5* 195 360 NAMÍBIA VIETNÃ ÁSIA Windhoek * 3* 55 105 Hanoi 4* 85 150 CAT. HOTEL DUPLO INDIV. 5* 190 355 CAMBOJA Siem Reap C 60 120 3* Sup 195 335 B 80 160 4* 250 480 MYAMMAR A 130 260 5* 325 605 Yangon C 55 110 3* 115 150 BALI B 90 180 Praia Bali A 130 260 Cidade OCEANIA CHINA C 95 190 AUSTRÁLIA CAT. HOTEL DUPLO INDIV. Beijing B 145 290 Sidney Shanghai A 210 420 Cairns 4* 150 280 Hong kong NOVA ZELÂNDIA 4* 120 210 DUBAI C 100 200 Auckland Dubai B 140 280 4* 170 340 A 210 420 Christchurch 4* 125 250 C 135 270 SUPLEMENTO TRASLADO OBRIGATÓRIO POR UMA NOITE EXTRA (EM INGLÊS) B 185 370 A 210 420 ÁFRICA 45 ÁSIA 45 OCEANIA 65 NAIRÓBI 90 DELHI 40 SIDNEY 35 C 60 120 ARUSHA 40 BANGKOK 45 CAIRNS 70 B 140 280 JOHANNESBURGO 70 HANÓI 30 AUCKLAND 50 A 170 340 CIDADE DO CABO 45 SIEM REAP CHRISTCHURCH VICTORIA FALLS 50 4* 205 415 RUANDA 45 4* 180 360 WINDHOEK 4* 235 465 90 180 3
Tailândia, Vietnã, Tailândia sauté com vários ingredientes: pepino, pimentão, ovos e pimentão. A cerveja é de boa de clima. No Sul as temperaturas são constantes todo o ano e oscilam entre 25 e 30ºC. qualidade e é servida em qualquer local. Eles têm uma grande variedade de frutas fres- A estação seca vai de novembro a abril a estação das chuvas de maio a outubro. O mês • CLIMA cas e sucos. Além disso, você pode experimentar todos os tipos de pratos orientais e mais frio em Hanói é janeiro e o mais quente é junho. Entre julho e novembro costumam A Tailândia desfruta de um clima tropical úmido afetado pela ação dos ventos de europeus, como há muitos restaurantes especializados. se formar tufões. monção, que variam de endereço de acordo com a estação do ano. De abril a outubro, os • IDIOMA ventos são principalmente do componente sudeste e eles estão carregados de umidade, Camboja Vietnãita. o resto do ano estes ventos sopram do Nordeste. As temperaturas são alta, oscilando • MOEDA LOCAL entre 25º e 36º C sob a influência de ventos do componente sudoeste, enquanto o resto • QUANDO VIAJAR Vietnã Dong e Dolares do ano estas temperaturas oscilam entre 13º e 33º C. No continente, às vezes são maiores O Camboja tem um clima tropical quente e úmido, você pode viajar o ano todo, mas • ROUPA RECOMENDADA do que nas áreas costeiras, com a exceção de pontos de altitude máxima. tenha em mente que existem três temporadas. A estação seca, a mais agradável, vai de Roupa cômoda de algodão estilo esporte. Uma capa de chuva é recomendada. • MOEDA LOCAL novembro a março, o mais quente vai de abril a maio, e de junho a outubro é a estação • GORJETAS Baht. 1 euro equivale a 40 baht aproximadamente. das monções, onde geralmente chove pontualmente no período da tarde. Uma pequena gorjeta será sempre apreciada nos hotéis, restaurantes, assim como para • ELETRICIDADE • MOEDA LOCAL os guias. 220 volts, tomadas planas. A moeda local é o trilho. 1 usd = 3,88 riels. Embora o Dólar seja amplamente aceito. • ELETRICIDADE • POPULAÇÃO • INTERNET 220/110 volts. 65 milhões de habitantes. É fácil e barato acessar e-mails. Existem muitos cafés abertos a altas horas da noite. • NOTAS MUITO IMPORTANTES • COMPRAS Atualmente, eles cobram de 50 centavos e 1 usd por hora. Recomendamos beber somente líquidos engarrafados. Fora dos hotéis e restaurantes Em nenhum outro lugar no sudeste da Ásia é mais estendido do que na Tailândia o háb- • COMPRAS aconselhamos não comer nenhum alimento cru nem usar gelo nas bebidas. Recomen- ito de pechinchar. Sedas e algodão são de qualidade com profusão de cor. No campo do O Krama ou cachecol de algodão tradicional, semelhante para um pareô, é muito típico damos ainda óculos de sol, protetor solar e um repelente. artesanato, as obras dos povos do norte são realmente esculturas em madeira, bordadas, usar como lembrança. Há também seda. lacadas e trabalhadas em papel de bambu ou de arroz, pedras preciosas, particularmente • ETIQUETA Indonésia as safiras e rubis do Camboja e Myanmar, pedaços de porcelana chinesa, caixas de betel, Peça permissão antes de tirar fotos em qualquer Cambojanos ou monges, tire os sapatos pinturas tailandesas e antes de entrar nos lugares de adoração. Vista-se adequadamente nos templos. Saudar • CLIMA esculturas em madeira birmanesa. outro indivíduo é inclinar ligeiramente a cabeça e colocar as mãos no peito. Use ambas A temperatura média é de 30º durante todo o ano. Na Indonésia há uma estação seca e • IDIOMA mãos ou a mão direita para dar ou aceitar algo. Não use seus pés para apontar para al- uma estação chuvosa, o último vai de novembro a março, mas não chove tão intensam- Tailandês, uma das línguas mais antigas e diferente de qualquer outra no sudeste da guém. Não toque em nenhuma pessoa na cabeça. Não fazer exibições públicas de afeto. ente como em outros países da região. Ásia. Além disso, fala inglês. • IDIOMAS • IDIOMA • GEOGRAFIA O Khemer é a língua ofi cial, embora o inglês seja bastante estendido. francês também A língua oficial é indonésia, mas em uma ilha fala um idioma diferente. No caso de Bali, A Tailândia tem a forma de uma cabeça de elefante no que o tronco seria uma parte da é falado em na capital. há mais pessoas que falam inglês. península da Malásia. A cabeça ocuparia o centro da Indochina. Estende-se de norte a sul • ELETRICIDADE • MOEDA LOCAL cerca de 2.000 km. A parte mais larga do país é de 800 km. A zona norte é a mais mon- A corrente é de 220 V. A maioria das tomadas são dois pinos planos. Rupia indonésia. 1 USD = 14, 3 rupias tanhosa com altitudes de 2.500 m. Aqui eles concentram a maioria das tribos indígenas, • ELETRICIDADE conhecidas como as tribos das montanhas, em populações como Chiang Mai ou Chian Vietnã 220 V Rai. A área nordeste é a região mais pobre, mais virgem e menos desenvolvida e mais • COMPRAS pacífica do país. A região sul é banhada em ambos os lados pelos mares de Andarnány • CLIMA Existe uma grande diversidade de artesanato local. Destacam-se os batiks, o ourives de do Golfo da Tailândia com mais de 2.500 km. A península da Malásia, as costas são de Nenhuma época pode ser considerada melhor ou pior para visita o Vietnã. Quando prata e ouro ou os sarogns Balinesa. areia para o leste e abrupto para o oeste. uma região é chuvosa, frita e úmida, existe outra zona com calor e sol. O clima do Vi- • GEOGRAFIA • GASTRONOMIA etnã é muito variável. No Norte o inverno ocorre nos meses de novembro à abril com Na Indonésia existem 17.542 ilhas e outras mais não separadas. Os mais conhecidos e As especialidades gastronómicas mais frequentes são o “kà phàt bai kaphrao” tipo de temperatura média de 16ºC e um clima úmido e frio. No verão de março a outubro as visitados são Sumatra, Java, Bornéu (Kalimantan) Lombok (com frango mexido com alho, pimentões verdes e manjericão; o “khào phàt “, prato de arroz temperaturas são de 30ºC na média. O centro oferece uma combinação de dois tipos suas ilhas Gili, famosa por suas praias), Flores (com o Parque Nacional de Komodo, fa-
Camboja e Indonésia moso por seus dragões), Sulawesi (Ilhas Celebes) Papua e Bali. Bali é a ilha hindu cheia considerada a zona fria. De 3.600 e 4.400 é clima subártico. E acima de 4.400 é o clima plos (é obrigatório entrar descalço e com os ombros cobertos), boné e óculos de sol. de templos em locais incríveis dentro do maior país islâmico do mundo: a Indonésia. ártico. Há uma temporada de monções que vai de junho a setembro, o que se traduz em Recomenda-se beber água mineral engarrafada e descascar a fruta antes de comer. Leve • HORÁRIO LOJAS E BANCOS: chuvas especialmente a tarde. Em face de viagens turísticas (não montanhismo), você com você um repelente contra insetos e protetor solar. É aconselhável levar algum me- Lojas: 09.00-21.00 e bancos: 08.30-14.30 pode viajar durante todo o ano. dicamento contra resfriado e infecções intestinais. Não abuse das comidas apimentadas, • ROUPA • ,IDIOMA coma alimentos do tipo mediterrâneo. Roupas de algodão fresco recomendado, uma jaqueta, calçados esportivos, se você vis- A língua majoritária é nepalesa (44%) e depois há uma dúzia de idiomas e dialetos mi- • NOTAS MUITO IMPORTANTES itar o vulcão de Bromo ou trekking. Durante o dia recomendado sandálias descobertas, noritários. Nas grandes cidades e vilas, as pessoas falam inglês. Voos internos na Índia: advertimos expressamente que os voos domésticos sofrem fre- boné e maiô. Recomenda-se transportar repelente de mosquitos. • RELIGIÃO quentes atrasos, troca de horários e cancelamentos, diante disso nos vemos obrigados A maioria (81%) é hindu. 9% praticam o budismo, o resto são cristãos e muçulmanos. a informar que a organizadora declina de todas as responsabilidades nestes casos e não Myanmar • FESTIVIDADES fará reembolsos pela utilização de qualquer outro meio de transporte alternativo ou pela O Nepal é um dos países do mundo com mais festivais e festivais públicos. Há um total perca de alguma visita. • CLIMA de 36 dias a ano esta circunstância permite ao turista desfrutar algum evento em sua Myanmar é um país para o qual você pode viajar o ano todo, deve-se levar em conta que viagem em qualquer época do ano. Sri Lanka em abril, maio e parte de junho é bastante quente. Durante • MOEDA todo o verão, até outubro, os ventos das monções arrastam chuva, a temperatura é mod- A moeda é a rupia Nepalesa. Em algumas lojas lembranças podem ser pagas em dólares • GEOGRAFIA erada e tudo fica verde. De novembro a março é a melhor época para viajar. americanos. Alteração: 1 USD = 115 rupias 1 € = 1,34 rupias Possui uma área de 65.525 quilômetros quadrados. Uma população de 21 milhões de • MOEDA LOCAL • COZINHA habitantes. Está situada para o sudeste da Índia separada pelo oceano índico. Tem A moeda local é o Kyat, diz-se “chat” 1 USD: 1.470 Kyats. Em hotéis e lojas de souvenirs, O prato nacional é o banho Dal. Consiste em sopa lentilhas que são servidas em bhat planícies ao longo da costa e áreas mais altas no centro da ilha. Lugar ideal para o cultivo aceitam cartões de crédito. O dólar também é geralmente (arroz cozido), com tarkari (legumes com curry) e achar (tropeçar) ao lado de chutni (con- de seu famoso chá. O cume mais alto são 2.525 metros. aceito diretamente, mas as notas têm que estar em muito bom estado. Nos aeroportos dimentos picantes). Uma experiência em Kathmandu é provar o hambúrguer de iaque. • GOVERNO existem casas de câmbio. É uma república socialista democrática desde 1978. • ELETRICIDADE Índia • IDIOMA 230 V. Plugs. As tomadas são geralmente dois pinos. Carregar um adaptador evita surpre- As línguas mais difundidas são Sinhala, Tamil e Inglês. sas. O wifi não é tão difundido como em outros lugares do mundo. • CLIMA • ELETRICIDADE • COMPRAS De junho a setembro ocorrem as monções com chuvas abundantes. O inverno é seco e 230 V. Tomadas de três pinos. Em Myanmar há muitas lembranças para comprar. Deve pechinchar. Existem tecidos de fresco e a primavera quente, especialmente em maio e junho. • CLIMA todos os tipos, esculturas de madeira, fantoches e muitos outros itens de artesanato. • MOEDA LOCAL A temperatura média ao longo do ano é de 27% C. A umidade relativa é de 79,8%. A • ALIMENTAÇÃO Rupia. Os cartões de crédito (em especial Visa e Mastercard) são aceitos em quase todos região sudoeste do país é afetada por chuvas de monção de maio a setembro e a área Comida birmanesa é das mais recomendadas no sudeste da Ásia. É muito variada e pi- os centros turísticos. Leve Euros e Dólares americanos. noroeste de dezembro a fevereiro. cante embora não tão picante como nos outros lugares. A tipologia da sopa de macarrão • ELETRICIDADE • REFEIÇÕES é tão grande que é difícil decidir. O Dim Sun é recomendado. 220 volts, tomadas de 2 e 3 pinos. Comida convencional é bem apimentada, por isso tem que ter cuidado ao adicionar • DICAS PRÁTICAS • HORÁRIOS BANCOS E COMÉRCIOS curry na comida. Existe uma grande variedade de vegetais, carnes, peixes e frutas frescas. Nos templos você sempre tem que entrar descalço, embora às vezes o chão esteja muito Os horários oficiais de abertura dos comércios e escritórios governamentais são de 9:30 A especialidade local é o curry feito com leite de coco, pimentão verde e especiarias quente. Tem que entrar também com as costas, pernas e ombros coberto por isso é às 17:30 horas, de segunda à sexta-feira. Os bancos abrem de segunda à sexta-feira, das aromáticas, como cravo, canela e açafrão, entre outros. muito prático comprar um xale e levar na bolsa. Claro, assim como em todo o Leste, beba 10:00 às 14:00 horas, alguns abrem aos sábados. • MOEDA apenas água mineral e frutas com casca. • COMPRAS A moeda local é a rupia. 1 USD = 161 rúpias O pagamento por cartões é bastante difun- Grandes possibilidades de adquirir artesanatos de todos os tipos: tecidos Indianos, joias, dido, especialmente em grandes locais. Nepal roupas, pinturas etc. • VACINAS • CLIMA Segundo à OMS não é necessária nenhuma vacina, porém na época de chuvas é O Nepal possui 5 zonas climáticas de acordo com a altitude. Abaixo dos 1.200 met- recomendável tomar contra cólera e malária. ros é tropical. Entre os 1.200 e 2.00 o clima é muito temperado. Entre 2.400 e 3.600 é • RECOMENDAÇÕES É recomendável levar roupas de algodão, meias e um lenço grande para entrar aos tem-
Desde 455 $ +4 Fiesta tradicional A partir de 750$ Índia: O Triângulo de Ouro Extensão a Benares / Extensão ao Nepal 7 7, 9 e 10 Dias 5 Visitando: Délhi / Jaipur / Amber / Agra / Benares / Kathmandu INTRODUÇÃO Saídas 2020 / 2021 Vamos descobrir o mais espetacular da Índia: os fortes e palácios do Rajastão, bem como o bazar de Jaipur, A DELHI onde realmente veremos a vida palpitando na Índia. O emblemático Taj Mahal e o Forte Vermelho em Agra, 2020-2021 assim como a herança colonial britânica em Délhi. Possibilidade de prolongar a viagem a Benarés, a cidade sagrada e mais mística da Índia. É essencial testemunhar as orações e abluções nos gahts no rio Ganges. Claro Todas as terça-feira de 01 de janeiro 2020 à 31 de março 2021 que a extensão para Kathmandu é mais do que recomendada, é a capital do Nepal, o reino dos Himalaias, os mercados e templos e paisagens são o melhor complemento para uma viagem pela Índia. Dia 1º(Ter): Délhi check-in no hotel. Pela tarde faremos uma pa- 1571 e 1585. Foi a capital do império Mongol Extensão Benares Chegada, assistência e traslado ao hotel. Dia rada para podermos tirar fotos no Palácio Albert durante 14 anos, dos quais teve que ser aban- livre e acomodação no hotel. A moderna capi- Hall e visitaremos o Templo Birla, santuário de donado, apesar disso podemos contemplar sua Dia 7º(Seg): Agra / Delhi / Benares tal da Índia também é uma antiga cidade cujas mármore branco e rodeado de áreas verdes, magnifica arquitetura que mistura estilos mon- Café da manhã. Na continuação saída pela es- origens se perdem em lendas. Centenas de mo- dedicado ao deus Vishnú e sua esposa. Jantar e góis e hindus. Continuamos até Agra, cidade trada até o aeroporto de Delhi para pegarmos numentos à adornam com sua história milenar. acomodação no hotel. que alternava com Delhi a capital do império o voo (não incluído) com destino a Benares Acomodação no hotel. Mongol. Visitaremos o jardim Mehtab Bagh, na (Varanasi em inglês), a cidade das “Mil Esca- Dia 4º(Sex): Jaipur / Amber / Jaipur outra margem do rio Yamuna para podermos das”, e além do mais, uma das mais sagradas Dia 2º(Qua): Délhi Café da manhã. Saída até as proximidades de admirar o Taj Mahal, um excelente lugar para da Índia. Chegada, traslado e check-in no Café da manhã. Pela manhã visitaremos a mesquita Jaipur para visitar o Forte Amber, que desde a os apaixonados em fotografia. Jantar e acomo- hotel. Restante da tarde livre. Jantar e acomo- Jama Masjid, que está quase no meio da cidade estrada nos brinda com uma imagem espetacu- dação no hotel. dação no hotel. antiga (Old Delhi) e é uma das maiores da Índia. lar. Este complexo de palácios imponente está no Desde um dos extremos do pátio principal da alto de uma colina, o qual subiremos nas costas Dia 6º(Dom): Agra Dia 8º(Ter): Benares mesquita, podemos apreciar o Forte Vermelho de um elefante para chegarmos ao local (lugares Café da manhã. Saída bem cedo para irmos Ao amanhecer fazermos um passeio em barco (Patrimônio da Humanidade). Mais tarde vamos sujeitos a restrições). Construído com arenito e contemplar uma das 7 maravilhas do mundo, O pelo rio Ganges, para admirarmos los Ghats de até Raj Ghat, local onde Ghandi foi incinerado, decorado com mármores esculpidos que cobrem Taj Mahal com os primeiros raios do sol. Passeio incineração e contemplaremos aos fiéis ao largo para continuar com uma visita panorâmica dos pisos e paredes e adornados com pinturas, lem- de charrete e visita do Taj Mahal, erguido entre das escadarias, purificando-se e realizando suas edifícios governamentais ao largo do Raj Path e bre-se de ver a magnificência com que muitos 1631 e 1654 por Shah Jahan em memória de sua oferendas na água. Depois daremos um passeio a imponente Porta da Índia. Visita ao templo Sikh marajás costumavam viver. Continuaremos com esposa Mumtaz Mahal. O monumento alcançou pelo labirinto de vielas da cidade, onde suas ruas de Bangla Sabih, onde observaremos o fervor com uma visita panorâmica de Jaipur, no city Palace, e notoriedade especial pelo seu caráter romântico são uma cena da vida local. Retorno ao hotel e que os membros da Irmandade escutam a leitura no Observatório de Jantar Mantar que ainda está de sua inspiração. Continuaremos nossa visita ao café da manhã. Vamos fazer uma excursão a do livro. Para completar nosso percurso visitaremos em funcionamento de onde seremos capazes de Forte Vermelho, construído em arenito vermelho, Sarnath, cidade onde o Buda deu seu primeiro o Qutub Minar (Patrimônio da Humanidade) de 72 observar a precisão dos instrumentos de pedra pelo imperador mongol Akbar entre 1565 e 1573. sermão. Aqui visitaremos seu museu, restos de metros de altura, construído no século XII, que é construídos no século XVIII. Também passaremos É um complexo murado, que encerra em seus estufas e o jardim com uma estátua do Buda. o monumento mais antigo dos que sobraram em no Palácio do Maharaja e seus museus. Regresso palácios e edifícios imponentes e cercado de um Regresso a Varanasi e traslado a margem do rio Delhi. Jantar e acomodação no hotel. ao hotel, jantar e acomodação no hotel. poço profundo que foi preenchido com água do Ganges para assistir à cerimônia “Aarti”, ritual rio Yamuna e reflete a arquitetura indiana sob religioso hindu de fogo e adoração. Poderemos Dia 3º(Qui): Delhi / Jaipur Dia 5º(Sab): Jaipur / Abhaneri / Fathe- Três imperadores mongóis: Akbar, Jehangir e desfrutar das oferendas, das quais resultam todo Café da manhã. Pela manhã, saída pela rodovia pur Sikri / Agra Shah Jahan. Retorno ao hotel. Tarde livre, jantar um espetáculo. Retorno ao hotel, jantar e aco- com destino a Jaipur, a “cidade rosa” do Ra- Café da manhã. Saída até Agra. Faremos nossa e acomodação. modação. jasthan. Jaipur é talvez uma das cidades mais primeira parada em Abhaneri para admirar seus pitorescas do mundo. Dividida em 7 setores re- monumentos medievais dos rajputs como o Dia 7º(Seg): Agra / Délhi Dia 9º(Qua): Benares / Delhi tangulares, com ruas bem traçadas. Seu planeja- poço Chand Baori e o Templo Harshat Mata de- Café da manhã. Pela tarde, saída pela rodovia Café da manhã. Traslado ao aeroporto e saída mento é uma maravilha do urbanismo do século dicado ao deus Visnú. Continuaremos nosso pas- com destino a Delhi. Chegada e traslado ao ae- em voo doméstico até Délhi (voo não incluído). XVIII. Aqui poderemos encontrar a emblemá- seio até a cidade abandonada de Fatehpur Sikri, roporto para embarque em voo de regresso. Fim Chegada e fim dos nossos serviços. Até uma tica fachada do Palácio dos ventos. Chegada e construída pelo imperador Mongol Akbar entre dos nossos serviços. Até uma próxima viagem! próxima viagem! 6 Índia *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições
Extensão Katmandú se tivermos sorte a deus vivente Kumari, criança Jaipur 2 Delhi Katmandú de idade pré adolescente que representa a ima- 2 3 Dia 7º(Seg): Agra / Delhi / Katmandú gem viva da deusa Kumari na atualidade. Com 2 Benares Café da manhã. Na continuação saída pela es- o rosto sério e distante, com cara de poucos Agra 2 trada até o aeroporto internacional de Delhi para amigos, deixa ser vista por poucos instantes pegar voo até Katmandú (voo não incluído), capi- desde a janela de seu “cativeiro” depois que INDIA tal do Nepal. Chegada e traslado ao hotel. Jantar tivermos chamado sua atenção para que saia de boas-vindas e acomodação no hotel. um pouco de seu recolhimento. Pela tarde SI O Tour inclui continuaremos até a cidade de Patrán, também • Traslado de chegada e saída com transporte com ar-condicionado. Dia 8º(Ter): Katmandú conhecida como Lalitpur, a cidade das artes. A • Transporte em ônibus ou micro ônibus com ar-condicionado. Café da manhã. A continuação começaremos praça principal está cheia de numerosos tem- • Acomodação nos hotéis mencionados ou similares. nossa primeira visita, a estuda de Swayambhu- plos e lugares sagrados, todos eles represen- • Café da manhã diário e refeições mencionadas no itinerário nos hotéis ou restaurantes locais. nath. A estuda de Swayambhunath, importantís- tantes da melhor tradução escultural e religiosa • Passeio de elefante em Jaipur (lugar restrito, se não, se realizará em jeep). simo centro de peregrinação para os budistas do Nepal. O Krishna Mandir, do século XVII nos • Serviço de guia em espanhol no tour local. de todo o mundo. Desde a sua privilegiada vigiará durante todos os momentos desde sua • Entradas as visitas mencionadas. localização e rodeados pelos macacos que estratégica localização na praça central Patan. • Seguro de assistência Mapaplus. guardam o templo, teremos uma vista generosa Retorno ao hotel e acomodação. da cidade e do vale do Katmandú. A cidade de Katmandú, antigamente conhecida como Dia 9º(Qua): Katmandú/ Kasthamandap deve seu nome a uma casa de Café da manhã. Dia livre para aproveitar a ci- madeira supostamente feita da madeira de uma dade, para passear pelas suas ruas e bazares da árvore só que ainda está no centro desta encan- cidade. Também pode contratar alguma excur- tadora cidade. O Palácio Real, conhecido como são no destino. Acomodação no hotel. Hanuman Dhoka Durban e sem dúvida a prin- cipal atração de Katmandú e está em volta de Dia 10º(Qui): Katmandú muitos outros templos e monumentos o Kumari Café da manhã. Traslado ao aeroporto interna- Ghar, o Templo Taleju…É também aqui, em cional de Katmandú. Chegada e fim dos nossos pleno centro da cidade onde poderemos ver serviços. Até uma próxima viagem! NO O Tour não inclui • Maleteiros, gastos pessoais, como bebidas, gorjetas, vistos, seguros, lavanderia assim como cha- madas telefônicas. • Visitas e excursões não mencionadas no itinerário. • Pagamento de câmera de vídeo nos templos. • Voos internos mencionados por separado. • Visto se necessário (consulte seu agente de viagem) Nota Importante • Mínimo 2 passageiros • Horário de entrada / saída dos hotéis são das 14:00 e 12:00 respectivamente. • Taj Mahal está fechado toda as sextas-feiras. • Tem um número limitado de elefantes na subida do forte de Amber em Jaipur, em alternativa poderá subir em jeeps se não for possível de elefante. • O voo de regresso de Délhi deverá ser após às 17:00. • Preços não válidos de 20 de dezembro 2020 à 5 de janeiro 2021 Hotéis previstos ou Similares $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Triangulo de Ouro Cidade Categoria C Categoria B Categoria A Delhi Regent Villa/Rockland 3* Holiday Inn 4* Crown Plaza, The Suryaa 5* Jaipur Mansigh, Paradise 3* Park Regis 4* Royal Orchid 5* Agra Howard Fern 3* Ramada, Four Points 4* Radisson, Jaypee 5* Benarés Amayaa 4* Rivatas, Madin 4* Rivatas, Madin 4* Katmandú Fairfield by Marriott 4* Fairfield by Marriott 4* Annapurna 5*/Aloft By Marriott 5* Temporada Categoria C Categoria B Categoria A Iti. MM801 Duplo Sup Indiv Duplo Sup Indiv Duplo Sup Indiv $ Suplemento Voos internos 01 Jan - 31 Mar 855 345 975 390 1.080 555 1 Abr - 24 Set 750 245 820 275 860 355 (sujeito modificações) 26 Set - 30 Set 905 350 1.015 390 1.120 560 01 Out - 31 Dez 20 915 365 1.040 415 1.150 590 Suplemento Voo Délhi / Banares: Por pessoa NETO 199$ Suplemento Voo Délhi / Banares / Délhi: Por pessoa NETO 398$ Suplemento Voo Délhi / Katmandú: Por pessoa NETO 136$ Suplemento Voo Délhi / Katmandú / Délhi: Por pessoa NETO 273$ $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Triangulo de Ouro E extensão Benares Temporada Categoria C Categoria B Categoria A Iti. MM802 Duplo Sup Indiv Duplo Sup Indiv Duplo Sup Indiv 01 jan - 31 Mar 1.215 500 1.405 620 1.510 785 1 Abr - 24 Set 1.070 370 1.150 405 1.190 490 26 Set - 30 Set 1.220 475 1.345 525 1.450 690 01 Out - 31 Dez 20 1.295 610 1.500 740 1.610 910 $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Triangulo de Ouro e extensão Katmandú Temporada Categoria C Categoria B Categoria A Iti. MM803 Duplo Sup Indiv Duplo Sup Indiv Duplo Sup Indiv 01 Jan - 31 Mar 1 Abr - 24 Set 1.265 565 1.380 615 1.515 820 26 Set - 30 Set 1.160 470 1.225 495 1.295 620 01 Out - 31 Dez 20 1.310 575 1.420 615 1.555 820 1.325 590 1.450 640 1.85 855 *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Índia 7
Taj Mahal,Agra A partir de 1725 $ Índia: Templos e Tigres ¡NOVO! Extensão a Maldivas 10 ou 15 Dias Visitando: Délhi / Agra / Fahtepur Sikkri / Parque Nacional. Rantambore / Abhaneri / Jaipur / Benarés / Maldivas Saídas 2020 / 2021 12 11 A DELHI INTRODUÇÃO 2020 Julho 7, 14, 28 2021 Vamos descobrir o mais espetacular da Índia: Os fortes e palácios do Rajastão, o emblemático Janeiro 14 Agosto 4, 11, 18 Taj Mahal e a herança colonial em Délhi. Como complemento, adicionamos o Parque Nacional Fevereiro 9 Setembro 1, 8, 15, 22 Janeiro 12, 26 Rantambore, que é um dos maiores parques nacionais da Índia. Foi declarado um santuário da Março 10 Outubro 6, 13, 20 Fevereiro 9, 23 fauna. Em 1957 e em 1974, ele ganhou a proteção do “Projeto Tigre”. Conseguiu o seu estado de Abril 12 Novembro 3, 10, 17 Março 9 parque nacional em 1981. Maio 5, 12, 29 Dezembro 6 Junho 2, 16, 30 Dia 1º: Délhi de um recinto amuralhado que encerra em seu Dia 5º: Parque Nacional Ranthambhore monumentos Medievais como o poço Chand Chegada, assistência e traslado ao hotel. Dia interior um conjunto de palácios e edifícios em Pensão completa. Safari pela manhã e à tarde Baori e o Tempo de Harshat Mata dedicados a livre e acomodação no hotel. A moderna capi- seu interior. À tarde, visitaremos o Taj Mahal e faremos de carro o safari no interior do Parque Deus Vishnu. Continuamos a Jaipur, capital do tal da Índia também é uma antiga cidade cujas desfrutar das luzes do pôr do sol que o envolvem Nacional Ranthambore, umas melhores reservas Estado de Rajastão e conhecida como a cidade origens se perdem em lendas. Centenas de mo- tudo em um tom rosa avermelhado, formando um de tigres do pais, onde vivem outras serie de rosa. Jaipur foi dividido em nove partes, os nove numentos à adornam com sua história milenar. cenário muito mais idílico para poder contemplar espécies. Acomodação no hotel. bairros retangulares de Jaipur que simbolizam as Acomodação no hotel. este espetacular conjunto arquitetônico, conside- nove partes do universo. Seu intenso comércio e rada uma das 7 maravilhas do mundo Moderno. Dia 6º: Parque Nacional Ranthambore/ suas indústrias têxteis joias, entre outros fazem Dia 2º: Délhi Jantar e Acomodação no hotel alojamento. Abhaneri/ Jaipur Jaipur um próspero Cidade. À tarde, vamos as- Café da manhã e visita da antiga Délhi, co- Café da manhã Partida por estrada para Jai- sistir à cerimônia Aarti no templo de Birla. Jantar meçando pelo Raj Ghat, memorial onde foi Dia 4º: Agra/ Fahtepur Sikkri/Parque pur, visitando no caminho Abhaneri e seus e acomodação no hotel. cremado Mahatma Gandhi, o templo Sikh de Nacional Rantambore Bangla Sabih, a Grande Mesquita Jamma Mas- Pensão completa. Partida para visitar a cidade hid, de uma extremidade do pátio principal do abandonada de Fatehpur Sikri, construída pelo mesquita, você pode ver o Forte Vermelho de imperador Mogol Akbar entre 1571 e 1585, em Délhi Continuação no rickshaw pelo heteroge- homenagem a Saint Salin Chishti, Fatehpur Sikri nias ruas do bairro popular de Chandni Chowk constituiu a capital do império Mogol durante Almoço Já em Nova Délhi, passaremos através 14 anos, depois teve que ser abandonado, o do Rajpath, a cidade que ele construiu Edwin que levou a uma infinidade de roubos, embora, Lutyens para ser a capital britânica no chamado apesar que ainda pode contemplar o sua arqui- estilo anglo-indiano. o portão do Memorial da tetura magnífica que mistura estilos mogoles e Índia erguido em homenagem aos soldados hindus. Partida por estrada para Ranthambore. Falecido durante várias guerras. Construção de Ranthambore foi convertido Parque Nacional Parlamento, Palácio Presidencial, Ministérios ... estabelecido como o Santuário SawaiMadhopur Visite Qutub Minar o monumento mais antigo em 1955 pelo Governo da Índia, e foi declarada daqueles que ficaram em Délhi, construído no uma das reservas de proteção do Tiger em 1973. final do século XII. É declarado “Patrimônio Mun- Ranthambore tornou-se no parque nacional em dial” de 1993. Acomodação no hotel. 1980. Em 1984, as florestas foram declaradas Santuário de Sawai Man Singh e Keladevi, e Dia 3º: Délhi / Agra em 1991 a reserva dos tigres amplia para incluir Café da manhã . Partida por estrada para Agra. santuários De Sawai Man Singh e Keladevi. Bem Chegada a Agra, localizada às margens do rio conhecido pela atividade de diurno dos tigres, Yamuna, foi a capital do império mogol em seu Ranthambore é uma área muito especial e inco- tempo auge . Visitaremos o Forte Vermelho, mum onde um presente natural encontra com construído em pedra arenito vermelho, pelo im- o passado histórico. Sambar cheetal, chinkara, perador Mogol Akbar entre 1.565 e 1.573. Trata-se langoors nilgai.. Jantar e acomodação no hotel 8 Índia *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições
Dia 7º: Jaipur “Ashrams”, residências de homens santos que Delhi Café da manhã. Saída até as proximidades de realizam a seus rituais ao nascer do sol. Passeio 2 Jaipur para visitar o Forte Amber, que desde a a pé de nos becos da cidade antiga, passando estrada nos brinda com uma imagem espetacu- em frente Mesquita de Aurangzeb* e o templo 2 Agra 1 2 lar. Este complexo de palácios imponente está Durga*, a terrível expressão da doce esposa de Jaipur 2 Benarés no alto de uma colina, o qual subiremos nas Shiva, Parvati. Visita do Templo da Mãe Índia. costas de um elefante para chegarmos ao local Volta ao hotel para o café da manhã. Tempo livre. Ranthambhore Fort (lugares sujeitos a restrições). Construído com Jantar e acomodação no hotel. (*) No é permi- arenito e decorado com mármores esculpidos tido ver o interior dos templos /mesquitas para INDIA SRI LANKA que cobrem pisos e paredes e adornados com estrangeiros. pinturas, lembre-se de ver a magnificência com 4 Maldivas que muitos marajás costumavam viver. Retorno a Dia 10º: Benares / Délhi Jaipur, continuaremos com nossa no Palácio do Café da manhã. Traslado ao aeroporto e saída SI O Tour inclui Maharaja, seu museu e o Observatório Jai Singh, em voo doméstico até Délhi (voo não incluído). • Traslados aeroporto/hotel/ aeroporto com assistência. que ainda está em funcionamento, também po- Chegada e fim dos nossos serviços. Até uma • Acomodação nos hotéis mencionados ou similares. deremos contemplar a espetacular fachada do próxima viagem! • Café da manhã diário e refeições segundo a programa em hotel ou restaurante locais. Palácio dos Ventos, convertido em emblema da • Transporte em ônibus ou micro ônibus com ar-condicionado. cidade. Jantar e acomodação no hotel. Extensão Maldivas • Visitas indicadas no programa com guia locais de idioma espanhol. • Paseio em elefante em Jaipur. Dia 8º: Jaipur/ Benares Dia 10º: Benarés / Délhi / Malé • 2 safaris em na área do Parque Nacional Ranthambore Café da manhã. Na hora informada traslado para Café da manhã. Traslado ao aeroporto e saída • Passeio em bote no rio Ganges em Varanasi (sujeito as condiciones climáticas) o aeroporto para embarque voo com destino Be- em voo doméstico até Délhi (voo não in- • Passeio em Tonga em Agra do Taj Mahal ao parking. nares. Chegada e traslado para o hotel. Benares, cluído).Traslado ao hotel perto do aeroporto. • Passeio no Rickshaw em Délhi ou Jaipur atualmente chamado Varanasi é uma cidade de Jantar no hotel e traslado hotel ao aero- • Seguro de Assistência Mapaplus. muitos contrastes, surpresas, de vida e morte, porto. Saída em voo com destino Maldivas. • Traslado de chegada e saída com transporte com ar-condicionado. uma cidade movimentada onde vamos encon- Noite a bordo. Extensão Maldivas trar áreas com muito barulho e outras com cantos • Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto em lancha rápida. solitários. Esta cidade sagrada, centro de peregri- Dia 11º: Malé • 4 noites de diárias no hotel indicado no regime Tudo Incluído nação hindu, é banhado pelas águas do Ganges, Chegada a Malé, capital da Maldivas. Traslado NO O Tour não inclui com uma sua extensão curta duração de viagem ao hotel em hidro avião . Almoço e Jantar. Aco- • Gastos pessoais, como: bebidas, gorjetas, vistos, maleteiros, seguros, lavanderia assim como de sul a norte, que simboliza a direção para o pa- modação no hotel. raíso. Jantar e Acomodação no hotel. . chamadas telefônicas. Dia 12º-14º: Maldivas • Visitas e excursões não mencionadas no itinerário. Dia 9º: Benares Todo incluído. Dia livres para descansar nas • Pagamento de câmera de vídeo nos templos. Antes do amanhecer, faremos um passeio para parais paradisíacas do hotel. Acomodação no • Voos doméstico Délhi/Benares/Délhi os Ghats do rio Ganges, para assistir de um hotel. • Voos internacionais Delhi/Malé barco os rituais de purificação. Navegando rio • Voos internacionais acima, teremos a oportunidade de contemplar, Dia 15º: Maldivas • Visto se necessário (consulte seu agente de viagem) também as fachadas dos palácios que os Gran- Café da manhã. Na hora informada, traslado ao des Reis da Índia ordenaram a construir para si aeroporto para embarcar em voo de retorno. Nota Importante mesmo e seus parentes idosos, juntamente com Fim dos nossos serviços • Mínimo 2 passageiros • Taj Mahal está fechado toda as sextas-feiras. • Tem um número limitado de elefantes na subida do forte de Amber em Jaipur, em alternativa poderá subir em jeeps se não for possível de elefante. • Consultar preços nas saidas de Natal e Final de Ano. • Horário de entrada / saída dos hotéis são das 14h00 e 12h00 respectivamente. • O voo de regresso de Délhi deverá ser após às 17h00. • O Parque Nacional Ranthambore é dividido em 10 áreas das quais as primeiras 5 permanecem abertas • de 01 de outubro a 30 de junho de cada ano. De 01 de julho a 30 de setembro, coincidindo com o período de estação chuvosa, ou seja, apenas as áreas 06 e 10 podem ser visitadas pois estão equipadas para estradas a pé ou jeeps. • Preços não válidos de 20 de dezembro 2020 à 5 de janeiro 2021 Hotéis previstos ou Similares Cidade Categoria B Categoria A Delhi Holiday Inn Mayur Vihar 4* Crown Plaza, Mayur Vihar 5* Agra Ranthambore Crystal Sarovar 4* Taj Convention 5* Jaipur Shergarth 4* Juna Mahal 5* Benarés Lemon Tree 4* Hilton 5* Maldivas Rivatas 4* Radisson 5* Adaaran Club Rhanali 4* (Estandar Bungalow) Adaaran Club Rhanali 4* (Estandar Bungalow) $ Suplemento Voos internos (sujeito alterações) Suplemento voo Jaipur/Varanasi (Benares): 250 $ NETO Por pessoa Suplemento voo (Benares )Varanasi/Délhi: 200 $ NETO Por pessoa Suplemento voo Délhi /Male: 250 $ NETO Por pessoa $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Templos, Tigres e Maldivas $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Templos e Tigres Temporada Categoria B Categoria A Iti. MM805 Temporada Categoria B Categoria A Duplo Sup Indiv Duplo Sup Indiv Iti. MM804 Doble Sup Indiv Jan: 14; Fev: 09; Março: 10 Doble Sup Indiv Abr: 12 2.750 1.395 2.900 1.535 Jan: 14; Fev: 09; Março: 10 1.885 720 2.150 960 Mai: 05, 12, 29; Jun:02, 16, 30; Jul:07, 14, 28; 2.605 1.180 2.700 1.300 Ago: 04, 11, 18; Abr: 12; May: 05, 12, 29; Jun:02, 16, 30; 1.725 515 1.895 730 Set: 01, 08, 15 2.225 970 2.325 1.095 Jul:07, 14, 28; Ago: 04, 11, 18; Set: 01, 08, 15 Set: 22 Out: 06, 13, 20; 2.345 1.055 2.445 1.180 Sep: 22 1.785 575 1.935 770 2.295 1.025 2.390 1.150 Out: 06, 13, 20; Nov: 03, 10, 17; Dez: 06; 1.980 755 2.250 1.010 2.325 1.060 2.415 1.170 Jan (21): 12, 26; Fev (21): 09, 23; Mar(21): 09 2.440 1.165 2.600 1.315 *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Índia 9
Fuerte Amber A partir de 2.022$ Índia Milenar: O Rajastão 14 Dias ¡NOVO! Saídas 2020 / 2021 Visitando: Délhi / Mandawa / Bikaner / Pokharán / Jaisalmer / Jodhpur / Udaipur/Jaipur /Agra A DELHI 2020 Agosto 2, 9, 16, 30 2021 17 13 Janeiro 12 Setembro 6, 13 Fevereiro 9 Outubro 4, 11, 18 Janeiro 3, 17, 31 INTRODUÇÃO Março 8, 29 Novembro 1, 8, 15, 29 Fevereiro 14, 28 Algumas pessoas dizem que o Rajastão, o estado dos Rajputs, os senhores feudais dos turbantes e os gran- Maio 3, 17, 31 Dezembro 20 (*) Março 21 des bigodes, é o país dos Palácios e do Forte. Vamos fazer um tour pelo deserto de Thar para descobrir os Junho 14 palácios mais sumptuosos e vamos mesmo ficar em alguns deles. Em Udaipur vamos ver os palácios em Julho 5, 19, 26 frente ao Lago Pichola, em Ranakpur um dos templos mais fascinantes do país. E, claro, vamos terminar a viagem em frente ao monumento mais emblemático do país: o Taj Mahal, o monumento dedicado ao maior e mais belo amor do mundo. Dia 1º: Délhi autênticos bordados de pedra. À tarde, passeio estado do Rajastão e conhecida como Cidade Bikaner Delhi Chegada a Delhi e traslado ao hotel. Restante do de camelo pelas e nos aproximaremos dos Rosa. À tarde, assistiremos à cerimônia de Aarti 1 dia livre. Acomodação no hotel. “chatris”, túmulos antigos localizados nos arre- no Templo de Birla. Jantar e acomodação no 1 2 NEPAL dores da cidade, de onde podemos contemplar hotel. Jaisalmer Mandawa 2 Dia 2º: Délhi o pôr do sol e as cores em sua parede. Jantar e 21 Agra Café da manhã. Pela manhã visitaremos a mes- acomodação no hotel. Dia 11º: Jaipur Jodhpur 2 quita Jama Masyd, uma das maiores da Índia e Café da manhã. Visita ao Forte de Amber , no INDIA Jaipur 2 Udaipur do Raj Ghat, local onde Ghandi foi cremado. Vi- Dia 7º: Jaisalmer / Jodhpur topo de uma colina que vamos subir nas cos- sita panorâmica dos edifícios governamentais e Café da manhã. Partida para Jodhpur, conhecida tas de um elefante (lugar restrito) ou em jipes. SI O Tour inclui a imponente Porta da Índia. Visita ao templo Sikh como a Cidade Azul por causa da cor que pintam Retorno a Jaipur, onde visitaremos o Palácio do • Traslado de chegada e saída com transporte de Bangla Sabih e Qutub Minar construído no as casas. Visita do Forte Meherangarh com seus Maharaja, seu museu e o Observatório Jai Singh. século XII, que é o monumento mais antigo dos pátios e palácios perfeitamente preservados e vi- Poderemos contemplar a espetacular fachada do com ar-condicionado. que sobraram em Delhi. Jantar e acomodação sita do mausoléu branco Jaswant Thada. Jantar e Palácio dos Ventos, convertido em emblema da • Transporte em ônibus ou mini ônibus com no hotel. acomodação no hotel. cidade. Jantar e acomodação no hotel. ar-condicionado. Dia 3º: Délhi / Mandawa Dia 8º: Jodhpur / Ranakpur / Udaipur • Acomodação nos hotéis mencionados ou simi- Café da manhã. Saída até Mandawa e caminhada Café da manhã. Partida para Ranakpur e visita do lares. através de suas ruas coloridas com fachadas dos templo Adinath, o maior e mais bonito templo Dia 12º: Jaipur / Abhaneri / Fathepur • Café da manhã diário e refeições mencionadas “havelis”. Jantar e acomodação no hotel. Jain na Índia. Tudo é construído em mármore Sikkri / Agra no itinerário. branco. Almoço. Continuação até Udaipur, um Café da manhã. Saída para Abhaneri e visita de • Passeio de elefante em Jaipur (lugar restrito, se Dia 4º: Mandawa / Bikaner oásis no deserto. Acomodação no hotel. não, se realizará em jeep). Café da manhã. Partida para Bikaner, cidade for- seus monumentos medievais e a cidade abando- • Serviço de guia em espanhol em tour regular taleza cercada por muralhas, conhecida por seus Dia 9º: Udaipur nada de Fatehpur Sikkri. Chegaremos em Agra e artesanatos e palácios. Visita do Forte Junagarh. Café da manhã. Visita do Palácio dos Marajás nas visitaremos o Taj Mahal, aproveitando as luzes do desde Jaipur a Agra e desde Délhi a Jaipur com Jantar e acomodação no hotel. margens do Lago Pichola, transformado em um pôr-do-sol. Vamos contemplar este espetacular um mínimo de 10 pessoas. Menos de 10 pessoas museu, um verdadeiro labirinto de pátios, quios- conjunto arquitetônico, considerado uma das 7 as visitas com guia locais de idioma espanhol Dia 5º: Bikaner / Pokharan / Jaisalmer ques, quartos e jardins. Depois, visita do Pálacio e trechos entre as cidades com motorista guia Café da manhã. Partida para Pokharan e visita de a Sahelion-ki Bari, conhecido também como maravilhas do mundo moderno. Jantar e acomo- de idioma inglês. seu forte. Passaremos pelo deserto de Thar para “Jardim das Damas de Honra”, que era um lugar dação no hotel. • Entradas as visitas mencionadas: passeio em chegar a Jaisalmer, a “cidade dourada”. Jantar e de lazer para as damas da corte. Possui lagos, lancha (compartida) pelo Lago Pichola em Udai- acomodação no hotel. roseirais e elefantes esculpidos em mármore. Em pur, paseio de camelo nas dunas de Sam em seguida, passeio de barco (compartilhado) pelo Dia 13º: Agra Jaisalmer, subida sobre o elefante até o Forte Dia 6º: Jaisalmer lago Pichola, (sujeito ao nível da água). Jantar e Café da manhã. Visita do Forte Vermelho, um Amber em Jaipur (lugares ilimitados), paseio complexo murado que abriga palácios e edifícios por rickshaw em Délhi ou Jaipur imponentes. Visita do ashram da Madre Teresa. • Impostos locais e taxa de serviço. Jantar e acomodação no hotel. • Seguro de assistência Mapaplus. Dia 14º: Agra / Délhi NO O Tour não inclui Café da manhã . Visita da “cidade dourada”. acomodação no hotel. Café da manhã. Traslado pela estrada até Délhi. • Gastos pessoais, como bebidas, gorjetas, vis- De volta à cidade, visitaremos os “Havelis”, an- Jantar em um hotel próximo ao aeroporto. Tras- tos, seguros, lavanderia assim como chamadas tigas casas senhoriais construídas no século XVII Dia 10º: Udaipur / Jaipur lado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Até telefônicas. • Visitas e excursões não mencionadas no itine- pelos comerciantes ricos, cujas as fachadas são Café da manhã. Saída para Jaipur, capital do uma próxima viagem! rário. • Pagamento de camera de vídeo nos templos. • Visto Hotéis previstos ou Similares $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Cidade Categoria B Categoria A Temporada Categoria B Categoria A Nota Importante Delhi Crowne Plaza Mayur Vihar 5* Le Meridien/Lalit 5* Iti. MM806 Duplo Sup. Indiv. Duplo Sup. Indiv. • Mínimo 2 passageiros Mandawa Vivana Haveli (Heritage) Mandawa Castle (Heritage Grand) 3.291 1.862 • Horário de entrada / saída dos hotéis são das Bikaner Ganga Mahal (Heritage) Narender Bhawan (Heritage) 12 Jan - 02 Mai 2.757 1.395 2.374 1.067 Jaisalmer Rawal Kot 4* Desert Palace 4* 3.597 2.029 14:00 e 12:00 respectivamente. Jodhpur Umed 3* sup Trident/Indana Palace 5* 03 Mai - 13 Set 2.022 798 4.290 2.722 • Taj Mahal está fechado todas as sextas-feiras. Udaipur Trident/Anantha 4* Trident/Anantha 4* 3.597 2.029 • Tem um número limitado de elefantes na Jaipur Hilton 5* Hilton 5* 14 Set - 19 Dez 3.014 1.517 Agra Taj Convention 5* Taj Convention 5* subida do forte de Amber em Jaipur, em 20 Dez 20 - 02 Jan 21 3.536 2.041 alternativa poderá subir em jeeps se não for possível o elefante. 03 Jan - 21 Mar 3.014 1.517 • Preços não validos de 20 de dezembro 2020 à 5 de janeiro 2021 • Consultar suplementos de Natal e Reveillon 10 Índia *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições
Cochín Sul da Índia A partir de 2.152$ 12 Dias ¡NOVO! Visitando: Chennai / Mahabalipuram / Kumbakunam / Trichy / Madurai / Munnar / Kumarakom / Cochin Saídas 2020 / 2021 11 1 A CHENNAI INTRODUÇÃO 2020 5 Outubro 4, 18 2021 21 Vamos descobrir o mais espetacular do sul da Índia. Chegamos em Chennai uma das quatro maiores metró- Abril 5, 18 Novembro 1, 15, 29 Março poles da Índia. Vamos fazer uma viagem visitando o complexo monumental de Mahabalipuram, os templos 2, 9, 16 Dezembro 27 de Kanchimpuram, Tanjore uma das cidades mais antigas, em Madurai vamos ver o mercado de flores colori- Julho 6, 20 das, vamos atravessar plantações de chá até chegarmos A Cochin, considerada a Rainha do Mar Arábico por sua importância no comércio de especiarias na costa do Mar Arábico desde o século XIV. Agosto Setembro Dia 1º: (Dom) Madras (Chennai) Airawateswara perto da aldeia de Darasuram. a Munnar, famoso por ser um dos maiores INDIA Chegada a Chennai, capital do estado de Tamil Acomodação no hotel. produtores de chá no Sul da Índia. Visitar uma Nadu. Traslado ao hotel. Acomodação no hotel. fábrica de chá para conhecer o processo de ela- 1 Chennai Dia 5º: (Qui) Kumbakunam/Tanjore/Tri- boração, continuando a Barragem Mattupetty Dia 2º: (Seg) Madras / Mahabalipuram chy e o mercado local da cidade. Acomodação no Tiruchirappalli 2 Mahabalipuram Café da manhã. Passeio panorâmico de Madras Café da manhã. Saida pela estrada para Tanjore. hotel. e saída pela estrada para Mahabalipuram. Visita Visitar ao Templo de Brihadeswara, considerado Munnar 1 1 1 Kumbakonam do complexo monumental de Mahabalipuram: o templo mais perfeito na arquitetura dravidíca . Cochín 2 Templo da Costa , a Grande Rocha, um dos Continuação até Trichy. À tarde subida ao Forte 2 Madurai lugares mais bonitos para a sua rica decoração da Rocha, com a Passagem das Cem Colunas, 1 Kumarakom que se reproduz a mítica Descida de Ganges e coroado pelo templo dedicado ao Deus Vi- os Cinco Rathas, cinco pequenos templos mo- nayaka. Na Ilha Srirangam, sobre o rio Kaveri, Dia 9º: (Seg) Munnar / Kumarakom nolíticos consagrados ao deus Shiva e formando visitaremos o grande Templo Ranganathswami. um conjunto de beleza excepcional para suas Acomodação no hotel. Café da manhã. Saída pela rodoviária para a re- SI O Tour inclui esculturas de pedra monolíticas. Acomodação gião “Backwaters”até chegarem a Kumarakum, no hotel. Dia 6º: (Sex) Trichy / Chettinad / Madurai localizado nas margens do Lago Vembanad, • Traslados aeroporto/hotel/aeroporto. Café da manhã.Vamos sair pela estrada em di- uma região úmida e uma grande variedade flo- • Transporte em ônibus o micro ônibus com ar Dia 3º: (Ter) Mahabalipuram / Kanchipu- reção a Madurai visitando a rota de Chettinad, acondicionado. ram/ Mahabalipuram onde podemos visitar os edifícios pitorescos de res dão início ao passeio pelo lago com seus • Acomodação nos hotéis indicados ou similares. Café da manhã. Dia inteiro de excursão e visitas suas casas. Chegada em Madurai. Acomodação centenas de canais é conhecida como “Veneza • Café da manhã diário e refeições conforme o aos templos de Kanchimpuram. Esta cidade é no hotel. do Oriente” “Backwaters” . Chegada em Kuma- considerada na Índia uma das mais sagradas do rakom e traslado para o hotel. Acomodação no programa em hotéis ou restaurantes locais. hinduísmo, conhecida nos tempos antigos como Dia 7º: (Sab) Madurai hotel. • Serviço de guia acompanhante de idioma es- Kachi, e com mais de mil templos está localizado Café da manhã. Na primeira hora do dia pas- no rio Palar, e é conhecida por seus templos e seio para ver o coloração do Mercado das Flo- panhol en tour regular. saris de seda. Após a visita aos templos, volto a res, um dos mais importantes ul da Índia e do • Entradas as visitas mencionadas. Mahabalipuram. Acomodação no hotel. Ghat Dhobi. Visitaremos o Lago Mariamman Dia 10º: (Ter) Kumarakom / Cochin • Impostos locais e taxas de serviços Teppakhulam, o Palácio de Tirumalay Kayak e Café da manhã e almoço. Saída pela estrada • Seguro de Assistência Mapaplus Dia 4º: (Qua) Mahabalipuram /Kum- o grande Templo de Meenakshi, localizado no bakunam coração da cidade. Visita de Dhobi Ghat e o Mer- para Alleppey, onde faremos a caminhada atra- NO O Tour não inclui Café da manhã .Partida pela estrada para Kum- cado de Flores e Vegetais, um dos maiores da vés dos canais em uma casa de barco. Retorno bakunam, visitando a caminho em Chidambaram Índia. É aconselhável participar durante a noite o Templo de Brihadeeshwarar, santuário do shiva da cerimônia de encerramento das portas do para Cochim. Acomodação no hotel. • Gastos pessoais como bebidas, gorjetas, male- Nathraja. Então para Gongaykondacholapuram, Templo. Acomodação no hotel. onde vamos admirar Templo de pedra braha- teiros, vistos, seguros, lavanderia e chamadas deeswar. Viagem terminar por estrada até chegar Dia 8º: (Dom) Madurai / Munnar tetônicas a Kumbakunam. Pela tarde, visitaremos o Templo Café da manhã. Saida pela estrada em direção Dia 11º: (Qua) Cochin • Visitas e excursiones não especificados no Café da manhã. De manhã ,visite Cochin, in- cluindo a Sinagoga Judaica e visita ao Palácio itinerário. Holandês com seus maravilhosos murais repre- • Serviços de Videos realizados nos templos. sentando A história completa de Ramayana em • Vistos suas paredes. Vamos terminar a visita assistindo a Nota Importante chamativa pesca china que se estende ao longo • Mínimo 2 passageiros. da costa de Kerala. Acomodação no hotel. • Horário de entrada / saída dos hotéis são Dia 12º: (Qui) Cochin 14h00 e 12h00 respectivamente. Café da manhã . Na hora apropriada, traslado ao • O Palácio Holandês e a Sinagoga estão fe- aeropuerto para embarque em voo de retorno. Fim dos nossos serviços chados de sextas-feiras e sábados. • Consultar suplementos de Natal e Final de Ano. $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Sur de India Hotéis previstos ou Similares Temporada Categoria B Categoria A Cidade Categoria B Categoria A Iti. MM807 Duplo Sup. Indiv. Chennai Lemon Tree 4* The Residency Tower 5* Duplo Sup. Indiv. Mahabalipuram Grand Bay Resort 4* Grand Bay Resort 4* 05 Abr - 03 Out Kumbakunam Paradise Resort 3* Mantra Koodam 4* 04 Out - 26 Dez 2.152 841 2.355 1.043 Trichy Sangam 3* Sangam 3* 27 Dez 20 - 20 Mar 21 Madurai Poppy 4* Heritage 5* 21 Mar - 31 Mar 2.286 984 2.595 1.247 Munnar Silver Tips 5* Blanket 5* Kumarakom Lake Song 3* Coconut Lagoon 5* 2.566 1.138 3.026 1.462 Cochin Holiday Inn 5* Crowne Plaza 5* 2.286 984 2.595 1.247 *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Índia 11
Kathmandú A partir de 2.755$ Reinos do Himalaia, Butão e Bangkok 8 9 o 11 Dias 12 Visitando: Kathmandú / Thimpu / Punakha / Wangdue / Taktsang/ Haa / Paro / Bangkok Saídas 2020 / 2021 A KATHMANDU 2020 5 Outubro: 4, 11, 18 2021 INTRODUÇÃO Abril 3, 17, 31 Novembro: 1, 15 Butão, também conhecida como a “Terra do Dragão do Trovão” ou “o último Sangri-la” de terra, Maio 14 Dezembro: 6, 27 Janeiro 17 está localizado no território mais oriental do Himalaia entre a Índia e a República popular China. Junho 5, 19, 26 Fevereiro 7 Este pequeno reino do Himalaia é um dos lugares mais isolados da Terra. Paisagens antigos mos- Julho 2, 5, 9, 16 Março 7, 28 teiros budistas etc. Admiração. Um lugar idílico para visitar. Agosto 6, 13, 20 Setembro Dia 1º: Katmandu gada e saída pela estrada em direção a Thimphu Dia 3º: Thimpu Dia 4º Thimpu / Punakha / Wangdue Chegada ao aeroporto de Kathmandu e traslado a capital do Butão, Durante a rota vamos visitar Café da manhã. De manhã, visitaremos a Biblio- Café da manhã. Saída por estrada em direção a até ao hotel. Resto do dia livre. Kathmandú que o Chuzom, confluência dos rios Paro e Thimpu teca Nacional, que mantém uma vasta coleção Punakha, no caminho iremos passar pelo desfila- é a capital e centro político e cultural de Nepal , onde vamos encontrar três estilos diferentes textos e manuscritos budistas antigos, alguns dos deiro de Dochu-La. Breve parada para observar situada a 1336m de altitude em um amplo Vale de stupas(Stupas são antigas construções fu- quais deles com mais de cem anos de idade, bem as vistas panorâmicas, o chorten e as bandeiras reados por altas montanhas. Acomodação no nerárias indianas que contêm relíquias de reis como outra coleção de livros de cultura e religião de oração. Se o tempo permitir será possível ad- hotel. e heróis): Tibetano, Nepale Butanesa. Almoço. Himalaia. Almoço. À tarde, visita Memorial Chor- mirar alguns dos principais picos dos Himalaias. Pouco antes de chegarmos em Chuzom, vamos ten, rodeado de pessoas dando voltas e recitando Pelo caminho iremos ter uma Breve excursão ao Dia 2º: Katmandu / Paro / Thimpu visitar o Templo de Lhakang Tschgang. Conti- mantras e demonstrando a sua fé. Vamos conti- Templo Chimi Lakhang, localizado em uma co- Café da manhã. Transfer até o aeroporto para nuação ao vale Thimpu. À tarde, vamos dar um nuar com o impressionante mosteiro fortaleza lina no centro do vale; dedicado a Lama Drukpa embarcar ao Reino de Butão com destino a passeio pelo mercado local a pé. Logo após Trashichhoedzong que abriga a Secretaria de Kuenley e conhecido como o templo da fertili- Paro. O voo a Paro é um dos mais espetacular vamos nos dirigir a Buddha (Kuenselphodrang), Estado, a sala do trono de Sua Majestade e vários dade. Almoço . À chegada a Punakha visitare- que pode ser realizado na região do Himalaia, a maior estátua de Buda no Butão e desde então escritórios do Governo. Em continuação vamos mos Punakha Dzong, residência de inverno do nos oferece uma fascinante vista da região e onde há excelentes vistas do vale. Jantar e Aco- terminar em um Centro de Artesanato e um Bazar sacerdote principal e dos monges de Tashichho- uma descida fabulosa na chegada a Paro. Che- modação no hotel. de artesão locais. Jantar. Acomodação hotel. dzong. Jantar e Acomodação no hotel. Dia 5º Wangdue / Paro Café da manhã .Localizado no meio de uma floresta de pinheiros com vistas do Vale de Punakha e Wangduephodrang, visitaremos o Mosteiro Sangchhen Dorji Lhakhang Lhuendrup; o templo abriga uma estátua Bronze de Avalo- kiteshvara, 5 metros uma das maiores do país. Continuação a visita a Dzong Simtokha, também conhecida como “A Fortaleza das Joias abando- nado” por causa da qualidade de seu trabalho em madeira feita em sua torre central. Chegada Paro. Almoço. Visita do Ta Dzong, construído no século XVII, originalmente como torre de vigia, mas que agora acolhe o Museu Nacional desde 1.968. Jantar e Acomodação. Dia 6º Paro / Taktsang / Paro Café da manhã. Prepare as câmeras que o pas- seio nos proporcionará a excelência de toda Butão um dia inesquecível incrível. Visita ao mosteiro de Taktsang, conhecido como o ninho 12 Índia
Nido del Tigre, Bután do Tigre um autêntico mosteiro da lenda. O Extensão a Bangkok NEPAL cenário o complexo não poderia ser mais es- petacular e chocante, porque o mosteiro está Dia 9º: Katmandú / Bangkok (Tailândia) Katmandú BUTÁN 1 Punakha construído sobre uma parede com 700 m de Café da manhã. Traslado ao aeroporto interna- 2 Paro 3 2 altura do Vale de Paro.. Almoço. Visita ao Kyichu cional de Katmandú para embarque no voo com Lhakhang, um dos mosteiros mais antigos que destino a a Bangkok (voo não incluído). Che- Timphu reflete a introdução do Budismo no Butão. Jantar gada e traslado ao hotel. Acomodação no hotel e Acomodação no hotel. INDIA Dia 10º: Bangkok Dia 7º: Paro/Haa/Paro Café da manhã . Logo cedo vista panorâmica TAILANDIA Café da manhã. Saída pela estrada para passar pela conhecer os principais pontas da cidade 2 Bangkok a colina de Che-La, a 4.200 m, onde teremos a com seus monumentos e avenidas, nossa pri- oportunidade de observar (sujeito às condições meira descoberta é avenida de Bangkok, do SI O Tour inclui climatéricas) o Pico Chomolari e o Jichu Drakey. outro lado da movimentada Chinatown onde • Traslados, visitas e excursões em serviço regular. A descida será feita através de uma floresta de faremos nossa primeira parada: o Templo Wat • Assistência com guia idioma espanhol na chegada a Katmandú. O restante dos traslados em pinheiros até chegar a Haa, onde poderemos Traimit o mais conhecido Templo do Buda dou- ver Dong (Visita exterior). Visita ao Mosteiro rado e que abriga um Imagem de Buddha de 5 Katmandú assistência com guia idioma inglês, para a parte de Butão, assistência guia idioma Lhakang Karpo (Templo branco) e o Mosteiro toneladas de ouro contínuo. Nossa próxima pa- espanhol no aeroporto e visitas. Lhakang Nagpo (Templo Negro). Almoço. Re- rada ser O Templo Wat Pho ou Templo do Buda • Voo regular, na classe turística Kathmandú/Paro/Kathmandú. gresso a Paro. Jantar e Acomodação no hotel. Reclinável, um dos maiores Budas reclináveis do • 8 noites de acomodação nos hotéis previstos ou similares. mundo com 46 metros de comprimento e em • Regime de hospedagem com café da manhã, 6 almoços e 6 Jantares. Dia 8º: Paro/ Katmandú seus pés encontramos uma gravura espetacular • Guia acompanhante de idioma espanhol durante o itinerário. Café da manhã. Na hora indicada, Traslado ao de 108 imagens representam ações positivas do • Seguro assistência Mapaplus. aeroporto para embarcar no voo até Katmandú. budismo. Retornando ao hotel visitaremos uma Chegada e transfer ao hotel. Resto do dia livre. fábrica de pedras preciosas . Resto do dia livre. NO O Tour não inclui Acomodação no hotel. Acomodação no hotel. • Gastos pessoais como: bebidas, propinas, vistos, maleteiros, seguros, lavanderia, assim como Dia 9º: Kathmandú Dia 11º: Bangkok chamadas telefônicas Café da manhã. Na hora indicada, Traslado ao Café da manhã. Na hora indicada, Traslado ao • Visitas e excursões não mencionadas no itinerário. aeroporto para embarcar no voo de regresso a aeroporto para embarcar no voo de regresso a • Pagamento de câmera de vídeo nos templos. seu destino. Fim dos nossos serviços seu destino. Fim dos nossos serviços. • Voo indicados por separado. • Visto Hotéis previstos ou Similares Cidade Categoria C Categoria B Kathmandu Moonlight 3* Shambala 4* Thimpu City Hotel 4* Druk 4* Punakha / Wangdue Dragon's net 3* Sup Green Resort 4* Paro The Village Lodge Drukchen Raven Nest Resort Bangkok Narai 4* Holiday Inn Silom 4* $ Suplemento voo regionais (sujeito a modificações) Suplemento Vooo Kathmandú / Bangkok: Por pessoa NETO 260$ Nota Importante • Mínimo 2 passageiros $ Preço por Pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Reinos do Himalaia • Horário de entrada / saída dos hotéis são das 14h00 e 12h00 respectivamente. • Por razões operacionais no Butão , as companhias aéreas locais podem alterar seus voos, neste Temporada Categoria B Categoria A Iti. MM808 Duplo Sup. Ind. caso o operador local, dará as melhores opções possíveis ao itinerário original. Duplo Sup. Ind. • Consultar suplementos de Natal e Fim de Ano e o mínimo de noites extras necessárias em Ban- gkok. Jun: 14; Jul: 05, 19, 26; Ago: 02, 05, 09, 16 2.755 315 3.335 645 $ Preço por Pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Extensão Bangkok Dez: 06, 27; Jan: 17; Fev: 07 Temporada Categoria C Categoria B Iti. MM809 Duplo Sup. Ind. Abr: 5; Mai: 3, 17, 31; Set: 6, 13, 20 Duplo Sup. Ind. Out : 4, 11, 18, Nov 01, 15 Mar 07, 28 3.180 370 3.815 325 De 01 Janeiro 2020 a 31 Março 2021 230 105 295 170 Índia 13
Dubai Índia: O Triângulo de Ouro e Dubai A partir de 1.090$ 10 Dias Visitando: Délhi / Jaipur / Amber /Abhaneri / Fatehpur Sikri / Agra 9 / Dubai INTRODUÇÃO 5 Saídas 2020 / 2021 Vamos descobrir o mais espetacular da Índia: os fortes e palácios A DELHI do Rajastão, bem como o bazar de Jaipur, onde realmente vere- mos a vida palpitando na Índia. O emblemático Taj Mahal e o Forte 2020-2021 Vermelho em Agra, assim como a herança colonial britânica em Délhi. para terminar o mais moderno do mundo árabe em Dubai. Delhi Todas as terça-feira de 01 de janeiro 2020 à 31 de março 2021 2 Dia 1º(Ter): Délhi seus museus. Regresso ao hotel, jantar e acomo- a Dubai e traslado ao hotel. Acomodação no Dubái 22 Chegada, assistência e traslado ao hotel. Dia dação no hotel. 3 Jaipur Agra livre e acomodação no hotel. A moderna capi- hotel. EMIRATOS INDIA tal da Índia também é uma antiga cidade cujas ÁRABES origens se perdem em lendas. Centenas de mo- numentos à adornam com sua história milenar. Dia 5º(Sab): Jaipur / Abhaneri / Fathe- Dia 8º(Ter): Dubai SI O Tour inclui Acomodação no hotel. pur Sikri / Agra Café da manhã. Visita de meio dia, na parte mais • Traslado de chegada e saída com transporte Café da manhã. Saída até Agra. Faremos nossa antiga da cidade visitando o bairro de Bastakia, o Dia 2º(Qua): Délhi primeira parada em Abhaneri para admirar seus forte Al Fahidi e o Museu de Dubai, onde temos com ar-condicionado. Café da manhã. Pela manhã visitaremos a Mes- monumentos medievais dos rajputs. Continuare- uma visão da vida em Dubai nos tempos anterio- • Transporte em ônibus ou micro ônibus com quita Jama Masjid, uma das maiores da Índia. Mais mos nosso passeio até a cidade abandonada de res ao petróleo. Em seguida cruzaremos Dubai tarde, nos aproximamos de Raj Ghat, onde Ghandi Fatehpur Sikri, construída pelo imperador Mongol Creek através em uma “Abra” (táxi de água) ar-condicionado. foi cremado, continuar com uma visita panorâmica Akbar entre 1571 e 1585. Foi a capital do império para atravessar o canal, enquanto desfrutamos da • Acomodação nos hotéis mencionados ou dos edifícios governamentais ao largo do Raj Path Mongol durante 14 anos, dos quais teve que ser espetacular vista. Ao desembarcar, continuamos e do imponente Portão da Índia. Visite o Templo abandonado, apesar disso podemos contemplar para o exótico e aromático Souk das especiarias similares. Sikh em Bangla Sabih, onde observaremos o fer- sua magnifica arquitetura que mistura estilos e de Ouro. Logo realizaremos uma parada no “ • Café da manhã diário e refeições menciona- vor com que os membros da Irmandade ouvem a mongóis e hindus. Continuamos até Agra, cidade Union House”, continuando até a Mesquita de leitura do Livro. Finalmente visitaremos o Qutub que alternava com Delhi a capital do império Jumeirah. Posteriormente atravessaremos a praia das no itinerário. Minar (Patrimônio Mundial da Humanidade) de 72 Mongol. Visitaremos o jardim Mehtab Bagh, na de Jumeirah para observar os luxuoso hotel “Burj • Passeio de elefante em Jaipur (lugar restrito, metros, sendo o monumento mais antigo de Délhi. outra margem do rio Yamuna para podermos ad- Al Arab”.Em seguida, vamos passar pela avida Jantar e acomodação no hotel. mirar o Taj Mahal. Jantar e acomodação no hotel. mais longa e famosa de Dubai, “Sheikh Zayed, se não, se realizará em jeep). de onde podemos apreciar os grandes arranha • Serviço de guia em espanhol no tour local. Dia 3º(Qui): Délhi / Jaipur Dia 6º(Dom): Agra céus e vamos parar no centro para uma visita pa- • Entradas as visitas mencionadas. Café da manhã. Pela manhã, saída pela rodovia Café da manhã. Saída bem cedo para irmos con- norama, onde vamos encontrar o edifício alto do • Imposto locais e taxas de serviços com destino a Jaipur, conhecida como a “cidade templar uma das 7 maravilhas do mundo, O Taj mundo, Burj Khalifa” ao lado do impressionante • Seguro de assistência Mapaplus. rosa”, devido à cor de seus edifícios. Chegada Mahal com os primeiros raios do sol. Passeio de Shopping Dubai. Regresso para Hotel. Tarde livre. NO O Tour não inclui e check-in no hotel. À tarde, vamos fazer uma charrete e visita do Taj Mahal, erguido entre 1631 Acomodação no hotel. • Gastos pessoais, como: bebidas, gorjetas, parada para ser capaz de tirar fotos no Palácio e 1654 por Shah Jahan em memória de sua esposa Albert Hall e visitar o Templo Birla, um santuário Mumtaz Mahal. O monumento alcançou notorie- Dia 9º(Qua): Dubai maleteiros, vistos, seguros, lavanderia assim de mármore branco cercado por áreas verdes. dade especial pelo seu caráter romântico de sua Café da manhã. Dia livre a sua disposição para como chamadas telefônicas. dedicado ao deus Vishnú e sua esposa. Jantar e inspiração. Continuaremos nossa visita ao Forte realizar, compras ou contratar algumas excur- • Visitas e excursões não mencionadas no acomodação no hotel. Vermelho, construído em arenito vermelho, pelo sões opcionais, entre elas surgiremos realizar a itinerário. imperador mongol Akbar entre 1565 e 1573. É um excursão ao deserto em veículo 4x4, com Jantar • Pagamento de câmera de vídeo nos templos. Dia 4º(Sex): Jaipur / Amber / Jaipur complexo murado, que encerra em seus palácios barbacoa e espetáculo com dança do ventre. • Voos internos mencionados Délhi/Dubai Café da manhã. Saída até as proximidades de e edifícios imponentes e cercado de um poço pro- Retorno ao hotel e acomodação. • Taxa de Turismo em Dubai (pagamento da Jaipur para visitar o Forte Amber, que desde a fundo que foi preenchido com água do rio Yamuna taxa de turismo é obrigatório na chegada estrada nos brinda com uma imagem espetacu- e reflete a arquitetura indiana sob Três imperadores Dia 10º(Qui): Dubai no hotel) lar. Este complexo de palácios imponente está mongóis: Akbar, Jehangir e Shah Jahan. Retorno Café da manhã. Na hora apropriada, traslado • Visto é necessário (consulte seu agente de no alto de uma colina, o qual subiremos nas ao hotel. Tarde livre, jantar e acomodação. ao aeroporto internacional de Dubai para em- viagem) costas de um elefante para chegarmos ao local barque em voo de retorno . Fim dos nossos (lugares sujeitos a restrições). Construído com Dia 7º(Seg): Agra / Délhi / Dubai serviços. Até uma próxima viagem! Nota Importante arenito e decorado com mármores esculpidos Café da manhã. Pela tarde, saída pela rodovia que cobrem pisos e paredes e adornados com com destino aeroporto de Delhi. Chegada e $ Suplemento voos regionais • Mínimo 2 passageiros pinturas, lembre-se de ver a magnificência com traslado ao aeroporto para embarque em voo • Horário de entrada / saída dos hotéis são das que muitos marajás costumavam viver. Continua- com destino a Dubai( voo no incluído). Chegada (sujeito a modificações) remos com uma visita panorâmica de Jaipur, no 14h00 e 12h00 respectivamente. city Palace, e no Observatório de Jantar Mantar Supl. Voo Délhi / Dubai: Por pessoa NETO 256$ • Taj Mahal está fechado toda as sextas-feiras. que ainda está em funcionamento de onde se- • Tem um número limitado de elefantes na remos capazes de observar a precisão dos ins- Hotéis previstos ou Similares trumentos de pedra construídos no século XVIII. subida do forte de Amber em Jaipur, em Também passaremos no Palácio do Maharaja e Cidade Categoria C Categoria B Categoria A alternativa poderá subir em jeeps se não for possível de elefante. Delhi Regent Villa/Rockland 3* Holiday Inn Mayur Vihar 5* The Suryaa 5* • O voo de regresso de Délhi/Dubai deverá ser Park Regis 4* Royal Orchid 5* após às 16h00. Jaipur Mansingh Tower 3* Crystal Sarovar 5* Jaypee Palace / Radisson 5* • Consulte o suplemento de Natal e Final de Royal Continental 4* Media Rotana / Asiana 5* Ano Agra Howard Plaza 3* • Preços não valido em Dubai para eventos e Dubái Ibis / Citimax 3* exibições. Consultar. • A ordem das excursões de Dubai poderá so- frer alterações em função ao dia da chegada. Para uma melhor organização das atividades $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Temporada Categoria C Categoria B Categoria A Iti. MM810 Duplo Sup Indiv Duplo Sup Indiv Duplo Sup Indiv 01 Jan - 30 Abr 1.220 595 1.410 715 1.595 960 01 Mai - 24 Set 1.090 475 1.180 520 1.330 715 25 Set - 30 Set 1.270 605 1.450 715 1.635 965 01 Out 20 - 31 Mar 21 1.280 615 1.475 740 1.665 995 14 Índia *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições
Nepal Do Himalaia ao Oceano: A partir de 2.790$ Nepal e Sri Lanka ¡NOVO! 13 Dias 11 10 Visitando: Katmandu / Manakamana / Pokhara/ Sarangkot / Parque Nacionl INTRODUÇÃO Pokhara Chitwan/ Kandy / Habarana / Polonnaruwa / Colombo Um grande passeio pelos Himalaias, partindo de NEPAL 2 sua capital Kathmandu, visitando o interior do país Saídas 2020 / 2021 visitando Manakamana de beleza natural incompa- 3 A KATHMANDU rável, a cidade de Pokhara, o campo de refugiados P. N Chitwan 2 Katmandú tibetano e o Parque Nacional Chitwan um dos INDIA 2020 Setembro 3, 5, 10, 17, 24 2021 14, 28 Espaços protegidos e protegidos mais lendários Outubro 1, 8, 15, 22, 29 Janeiro 11, 25 e antigos da Ásia, onde iremos em um safári por Abril 23, 30 Novembro 5, 12, 19, 26 Fevereiro 11, 26 este maravilhoso Parque Natural. Completa a via- Maio 7, 14, 21, 28 Dezembro 1, 17, 22, 31 Março gem de cinco noites ao Sri Lanka para visitar todos Junho 4, 11, 18, 25 os seus encantos, templos e esculturas. Julho 2, 9, 16, 23, 30 Habarana Agosto 6, 13, 20, 27, 29 plo do Dente de Buda está localizado. À tarde 2 vamos assistir a uma performance das famosas Dia 1º: Katmandu paços mais lendários e antigos e protegidos da danças cingalesa. Jantar e acomodação no hotel. Colombo 1 2 Kandy Chegada à capital e centro cultural de Nepal. Ásia. Acomodação no lodge. SRI LANKA Traslado ao hotel. Acomodação e Jantar de boas vidas. Dia 6º: Parque Nacional Chitwan SI O Tour inclui Saida para realizar um Safari no lombo de ele- Dia 2º: Katmandu fante e passeio de canoa nesta reserva famosa Dia 10º: Kandy / Matale / Dambulla / • Traslados de chegada e saida com transporte Visita a Estupa de Swayambunath onde tere- pela extraordinária variedade de sua fauna. Aco- Habarana com ar acondicionado. mos uma vista espetacular do vale. Viajaremos modação no ladge. Café da manhã, Saia pela estrada. Breve parada para a cidade de Patan, para visitar sua Praça no Jardim de Espécie de Matale, onde será • Transporte em ônibus ou micro ônibus com ar Durbar e o Templo Dourado. Voltaremos à ci- Dia 7º: P.N Chitwan / Kathmandú oferecida uma massagem ayurvédica de cerca adicionado. dade de Katmandu para terminar nossa visita na Café da manhã . E na hora indicada traslado pela de 10 minutos (incluído). Continuaremos até Praça Durbar. Acomodação no hotel rodovia em direção a Katmandu. Acomodação o Templo da Dambulla, almoço em um restau- • Acomodação nos hotéis mencionados ou no hotel. rante local. Continuação até Habarana. Jantar e similares Día 3º: Katmandu /Manakamana / acomodação. Pokhara Dia 8º: Katmandu / Colombo / Kandy • Café da manhã diário e refeições segundo Café da manhã .Depois de mais uma visita ao Café da manhã . Na hora indicada traslado ao Dia 11º: Habarana / Sigiriya /Polonna- o programa nos hotéis ou restaurantes locais. parque logo pela manhã, saia por estrada para aeroporto para embarcar em voo com destino ruwa Pokhara visitando o templo de Manakamana, de Colombo (voo não incluído). Assistência na che- Café da manhã. Visita ao complexo sigiriya e pos- • Serviço de guia acompanhante idioma espan- beleza natural incomparável e lugar perfeito para gada e traslado pela estrada até Kandy. Aco- terior translado pela rodoviária em direção a Po- hol em Nepal e Sri Lanka uma vista panorâmica da região do Himalaia. modação no hotel. . lonnaruwa. Visitaremos as famosas estátuas dos Chegada e passeio de barco no Lago Phewa. Budas de Gal Vihara. Almoço em um restaurante • Entradas nas visitas mencionadas Acomodação no hotel. Dia 9º: Kandy / Pinnawela / Kandy local. Retorno pela estrada em direção a Habarana. • Impostos locais e taxa de serviço Café da manhã, Visita ao Orfanato de Elefantes Jantar e acmodação no hotel. • Seguro de Assistência Mapaplus. Dia 4º: Pokhara/ Sarangkot / Pokhara Pinnawela, uma das atrações mais populares do NO O Tour não inclui Bem cedo. Antes do café visita de Sarangot Sri Lanka. Chegada no início da manhã para ter a Dia 12º: Habarana / Colombo • Gastos pessoais como bebidas, gorjetas , ma- para acompanhar o amanhecer . Volta ao hotel chance de ver como os elefantes bebês são ali- Café da manhã. Partida pela estrada em direção a para o café da manhã. Após o café da manhã mentados com leite e mais tarde podemos acom- Colombo. À tarde, faremos um passeio panorâmico leteiros, vistos, seguros, lavanderia e chamadas passeio panorâmico da cidade, incluindo A panhar todo o rebanho que é direcionado para o pela cidade, destacando; O Forte, o bairro residen- telefónicas. Queda de Devi, campo de refugiados tibetano rio para tomar o banho. Almoço em um restau- cial de Petah, Cinnamon Gardens, Galle Face Park e • Visitas e excursões não especificadas no iti- e caverna Gupteshwor. Acomodação no hotel. rante local. No caminho de volta para Kandy visi- Viharamahadevi Park. Acomodação no hotel. nerário. taremos o Jardim Botânico Peradeniya. Chegada • Pagamento de camara de vídeo nos templos. Dia 5º: Pokhara / Parque Nacional Chitwan em Kandy. Visitaremos o Dalada Maligawa, um Dia 13º: Colombo • Visto. Pensão completa. Saída pela rodovia em di- complexo arquitetônico formado por pavilhões Café da manhã. Na hora indicada ao aeroporto reção Parque Nacional de Chitwan, um dos es- cor de rosa com telhados vermelhos onde o Tem- para embarque em voo de retorno. Fim do nossos Nota Importante serviços. • Mínimo 2 passageiros • Horário de entrada / saída dos hotéis são das $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo 14h00 e 12h00 respectivamente. • Preços não validos de 20 Dez 20 a 5 jan 21. Consultar suplementos de Natal e Ano Novo. • Na saida prevista para Kandy no 8º dia, o voo está baseado no horário de chegada entre as 08h00 as 10h00. Qualquer outro voo de che- gada posterior as 10h00 será cobrado um suplemento de 168 $ por traslado (total) em privado com motorista guia e idioma inglês em a Kandy. Saídas Categoria B Categoria A $ Suplemento voos internos Iti. MM811 Duplo Sup. Indiv. Duplo Sup.Indiv. (Sujeito a modificações) Abr 23, 30 2.790 815 2.895 930 Mai 07, 14, 21, 28; Jun 11, 18, 25 2.800 815 2.905 930 Suplemento voo Katmandu/Colombo: 560 $ NETO Por pessoa 2.810 815 2.910 930 Jul 2 2.965 970 3.065 1.085 Hotéis previstos ou Similares Jul 09, 16; Ago 13, 20 3.075 1.075 3.180 1.185 2.975 970 3.075 1.085 Cidade Categoria B Categoria A Jul 23 2.825 835 2.930 945 Kathmandu Fair Field by Marriott 4* Alfot / Annapurna 5* Jul 30, Ago 06 2.855 870 2.955 980 Pokhara Atithi Spa and Resort 4* Atithi Spa and Resort 4* Ago 27, 29 Set 03, 05, 10, 17, 24; Out 1, 8, 15 2.940 955 3.040 1.065 P.N. Chitwan Jungle Safari Adventure Resort (lodge) Tiger Land Safari Adventure (lodge) 3.250 1.265 3.350 1.375 Kandy Cinnamon Citadel 4* Cinnamon Citadel 4* Out 22 3.285 1.300 3.385 1.410 Habarana Cinnamon Lodge 4* Cinnamon Lodge 4* Out 29, Nov 05, 12, 19, 26; Dez 1 3.075 1.090 3.180 1.205 Colombo Cinnamon Lake Side 5* Cinnamon Lake Side 5* 3.015 1.030 3.120 1.145 Dez 17 (**) Dez 22 (***), 31 2021 Jan 14, 28; Fev 11, 25 Mar 11, 16 *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Índia 15
Phuket Tailândia Fascinante com Ilha de Phi Phi A partir de 2.055$ 12 Dias 7 Visitando: Bangkok / Rio Kwai / Ayutthaya / Phitsanulok / Sukhotai INTRODUÇÃO 6 / Chiang Rai / Chiang Mai / Phuket / Phi Phi Tour para desfrutar do mais tradicional da Tailândia, seus templos e Saídas 2020 / 2021 mercados, juntamente com experiências como a selva ao redor do Chiang Mai 2 Chiang Rai A BANGKOK rio Kwai, a antiga capital do Reino de Siam de Ayuttaya, as tribos 2 2020-2021 ao lado do Mekong em Chiang Rai, vamos dar um passeio de ele- fante em Chiang Mai e alguns dias na maravilhosa ilha de Phi Phi. TAILÂNDIA Quintas Feiras – Ano todo 1 Phitsanulok Dia 1º (Qui): Bangkok Almoço no caminho e chegada em Phitsanulok. lidade. Em seguida, começaremos o nosso safari 1 Río Kwai 2 Bangkok Chegada à Bangkok e traslado ao hotel (check-in Acomodação no hotel. em elefante seguindo o leito do rio e atraves- após às 14h.) Restante do dia livre. Acomodação sando a vegetação densa. Depois descemos o no hotel. Dia 5º (Seg): Phitsanulok / Sukhotai / rio em jangadas de bambu e uma carroça pu- 3 Islas Phi Phi Chiang Rai xada por bois. Almoce e visite uma plantação SI O Tour inclui Dia 2º (Sex): Bangkok De manhã cedo, e para quem quiser, iremos para de orquídeas onde podemos testemunhar sua Café da manhã. Visita de manhã para fazer um a periferia do hotel para fazer uma oferenda aos beleza incomparável. Retorno ao hotel e tempo • Acomodação com café da manhã em hotéis passeio pelas principais avenidas de Bangkok, monges e viver de perto um dos aspectos mais livre. Acomodação no hotel. mencionado ou similar. • Ônibus com ar condicionado. atravessando o movimentado bairro de China- emblemáticos da cultura tailandês. Após o café • 11 noites de hospedagem nos hotéis mencio- nados ou similar. town, onde faremos nossa primeira parada: o da manhã, saída para o Parque Arqueológico de Dia 9º (Sex): Chiang Mai / Phi Phi templo Wat Traimit ou mais conhecido como Sukhotai. Declarada Património da Humanidade Café da manhã. Traslado para o aeroporto e • Café da manhã e refeições diárias, de acordo Templo de Buda dourado e abrigando uma ima- pela UNESCO pela sua incrível beleza, sendo a partida em voo para Phi Phi (vôo não incluído). com o programa. gem de Buda de 5 toneladas de ouro maciço. estrela da visita deste dia. Cotinuação para Chiang Chegada e traslado ao seu hotel. Restante do Nossa próxima parada será o Templo de Wat Pho Rai desfrutando durante o caminho das maravil- dia livre. Acomodação no hotel. • Serviço de língua espanhola em turnê regular, ou Templo do Buda Reclinado, um dos Budas re- hosas vistas. Almoço no caminho e chegada em de Bangkok para Chiang Mai clinados maiores do mundo, com 46 metros de Chiang Rai. Tempo livre e acomodação no hotel. Dia 10º (Sáb): Phi Phi • Ingressos para as visitas mencionadas. comprimento e em cujos pés encontramos uma • Transferes do aeroporto de Phuket para o Café da manhã. Dia livre para desfrutar das ins- porto de Ao Po e vice-versa, em inglês. gravura espetacular de 108 imagens represen- Dia 6º (Ter): Chiang Rai talações do hotel, praias ou excursões opcionais. • Bilhetes de ferry: Phuket - Phi Phi – Phuket tando ações positivas do budismo. Retornando Café da manhã. De manhã, visitaremos a aldeia Acomodação no hotel. • Seguro de Assistência Mapaplus. ao hotel visita à fábrica de pedras preciosas de Akha, um grupo étnico conhecido por seus Dia 11º (Dom): Phi Phi NO O Tour não inclui do estado. Resto de Dia livre. Acomodação no trajes coloridos. Em seguida, iremos para Chiang Café da manhã. Dia livre para desfrutar das ins- • Gastos pessoais, como bebidas, gorjetas, vis- hotel. Saen, onde o famoso “Triângulo de Ouro” do rio talações do hotel, praias ou excursões opcionais. Mekong, áreas abrangentes da Tailândia, Laos e Acomodação no hotel. tos, seguros, lavanderia assim como chamadas Dia 3º (Sáb): Bangkok / Rio Kwai Birmânia, fazendo uma parada no “Museu do telefônicas. Café da manhã. Saída de Bangkok onde faremos Ópio”. De lá, nos iremos para Mae Sai, uma Dia 12º (Seg): Phi Phi / Phuket • Outras refeições não mencionadas no itine- a primeira parada na cidade de Kanchanaburi, cidade fronteiriça com a Birmânia, onde en- rário. • Voos indicados por separado onde a ponte sobre o rio Kwai está localizada. Vi- contraremos um curioso mercado de produtos Café da manhã. Transfer em ferry até Phuket e sitaremos o museu e o cemitério da guerra. Fare- birmaneses. Almoço e retorno a Chiang Rai. Res- transfer para o aeroporto para pegar o vôo para Notas Importantes mos uma viagem de barco no rio Kwai, e depois tante do dia livre. Acomodação no hotel. seu próximo destino.Fim dos nossos serviços. • Mínimo 2 passageiros subiremos na estrada apreciando a bela paisa- Até uma próxima viagem! • A ordem das visitas poderá ser modificada. gem até o ponto “Hellfire Pass” para o almoço. Dia 7º (Qua): Chiang Rai / Chiang Mai • Para realizar o traslado a Phi Phi, deverá che- gar a Phuket antes das 14hrs. Transfer para o hotel e tempo livre para desfrutar Café da manhã. Saída e parada no espetacular $ Suplemento Voos internos • Consultar suplementos de Natal e Reveillon e do ambiente espetacular. Acomodação no hotel. White Temple (Wat Rong Kun em tailandês). Al- (sujeito a modificações) moço e continuação a Chiang Mai, onde uma vez Suplemento NETO voos internos Chiang Mai / Phuket: 120 $ permanência mínima requisitada em Phi Phi Dia 4º (Dom): Rio Kwai / Ayutthaya / lá subiremos ao templo conhecido da montanha Hotéis previstos ou Similares Phitsanulok (Wat Doi Suthep em tailandês) de onde podere- Categoria C Categoria B Categoria A Café da manhã. Saída para Ayutthaya, centro mos apreciar a cidade de Chiang Mai em todo Cidade arqueológico por excelência do país e antiga seu esplendor. Acomodação no hotel. Bangkok Narai 4* Holiday Inn Silom 4* Metropolitan 5* capital do Reino do Sião. Visitaremos seu com- Río Kwai Resotel 4* Resotel 4* Resotel 4* plexo arqueológico declarado Patrimônio da Dia 8º (Qui): Chiang Mai Phitsanulok Topland 3* Topland 3* Yodia Heritage Humanidade pela UNESCO. Em seguida, iremos Café da manhã. Iremos para o acampamento Chiang Rai Wiang Inn 3* Grand Vista 4* Le Meridien 5* a Phitsanulok, considerado um dos mais impor- dos elefantes, localizado no meio da selva, onde Chiang Mai The Empress 4* Holiday Inn 4* Shangri-La 5* tantes centros de peregrinação budista do país. veremos uma demonstração de sua força e habi- Phi Phi Holiday Inn Phi Phi 4* Phi Phi Island Village Resort 5* Phi Phi Island Village Resort 5* (garden bungalow) (Superior Bungalow) (Superior Bungalow) $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Temporada Categoria C Categoria B Categoria A Iti. MM812 Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. 01 Jan / 29 Feb 2.355 1.220 2.570 1.430 2.945 1.725 01 Mar / 31 Mar 2.225 1.090 2.530 1.390 3.055 1.530 01 Abr / 19 Abr 2.225 1.090 2.550 1.410 3.075 1.550 20 Abr / 31 Out 2.055 920 2.225 1.080 2.750 1.225 01 Nov /19 Dez 2.245 1.110 2.620 1.475 3.130 1.610 20 Dez / 07 Jan 2.545 1.410 3.270 2.130 3.785 2.260 08 Jan / 28 Fev 2.410 1.280 2.660 1.520 3.175 1.650 01 Mar / 31 Mar 2.245 1.110 2.660 1.520 3.175 1.650 16 Tailândia, Vietnã, Camboja e Indonésia *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições
Angkor Reinos da Tailândia e Camboja A partir de 1.730$ 11 Dias INTRODUÇÃO 10 Viagem muito interessante na qual iremos conhecer sem dúvida o mais Visitando: Bangkok / Rio Kwai / Ayutthaya / Phitsanulok interessante da Tailândia e Camboja. Depois de sua movimentada capital, 7 / Chiang Rai / Chiang Mai / Siem Reap Bangkok, vamos à selva nas proximidades do rio Kwai, onde pegaremos um barco para acessar a cabana. Vamos pegar o trem da morte por uma hora. Chiang Mai 2 1 Chiang Rai Saídas 2020 / 2021 Em seguida, visitaremos a antiga capital do Reino do Sião: Ayuttaya. No Phitsanulok A BANGKOK caminho para o norte, visitaremos o templo mais sagrado de Pitsanulok. As TAILÂNDIA 2020-2021 grandes capitais norte Chiang Mai e Chiag Rai, onde além de ver seus tem- 1 plos e tribos, vamos dar um passeio de elefante pela selva. O complemento Quartas-Feiras: 1 Jan - 30 Abr e 29 Out 20 - 30 Mar 2021 perfeito para esta viagem é visitar a antiga capital do reino Khemer, que tem Río Kwai 1 2 Terças-feiras: 1 Mai - 23 Out 2020 mais de 8 séculos, cuja herança se manifesta em Angkor, com seus famosos Bangkok templos únicos, alguns dos quais ainda estão sob a selva. 3 Siem Reap Dia 1º: Bangkok Humanidade pela UNESCO. Em seguida, ire- Templo Doi Suthep, de onde podemos apreciar SI O Tour inclui Chegada à Bangkok e traslado ao hotel (check-in mos a Phitsanulok, considerado um dos mais Chiang Mai em todo o seu esplendor. Acomo- • Transfer de chegada e partida com transporte após às 14h.) Restante do dia livre. Acomodação importantes centros de peregrinação budista dação no hotel. no hotel. do país. Almoço e chegada pela tarde. Acomo- com ar condicionado. dação no hotel. Dia 8º: Chiang Mai / Siem Reap (Cam- • Acomodação nos hotéis planejados (ou Dia 2º: Bangkok boja) Café da manhã. Visita de manhã para fazer um Dia 5º: Phitsanulok / Sukhotai / Chiang Café da manhã. Traslado para o aeroporto e par- similar). passeio pelas principais avenidas de Bangkok, Rai tida em voo para Siam Reap (vôo não incluído). • Café da manhã e refeições diárias, de acordo com atravessando o movimentado bairro de China- De manhã cedo, e para quem quiser, iremos Chegada, boas vindas no aeroporto e traslado town, onde faremos nossa primeira parada: o para a periferia do hotel para fazer uma ofe- ao seu hotel. Restante do dia livre. Acomodação o programa em hotéis ou restaurantes locais. templo Wat Traimit ou mais conhecido como renda aos monges e viver de perto um dos as- no hotel. • Ingressos para as visitas mencionadas. Templo de Buda dourado e abrigando uma pectos mais emblemáticos da cultura tailandês. • Seguro de Assistência Mapaplus. imagem de Buda de 5 toneladas de ouro ma- Após o café da manhã, saída para o Parque Ar- Dia 9º: Siem Reap NO O Tour não inclui ciço. Nossa próxima parada será o Templo de queológico de Sukhotai. Declarada Património Café da manhã. Visita do Portão Sul com as • Gastos pessoais, como bebidas, gorjetas, vis- Wat Pho ou Templo do Buda Reclinado, um dos da Humanidade pela UNESCO pela sua incrível suas impressionantes estátuas, a antiga capital Budas reclinados maiores do mundo, com 46 beleza, sendo a estrela da visita deste dia. Al- de Angkor Thom, Bayon única pelas suas 54 tos, seguros, lavanderia assim como chamadas metros de comprimento e em cujos pés encon- moço e parada no espetacular lago de Phayao. torres decoradas com 200 rostos sorridentes, telefônicas. tramos uma gravura espetacular de 108 imagens Vamos chegar em Chiang Rai à tarde. Tempo Baphoun, os Phimeanakas e os terraços do • Outras refeições não mencionadas no itinerário. representando ações positivas do budismo. livre e acomodação no hotel. Rei Leproso e dos Elefantes. Almoço. À tarde, • Vistos Retornando ao hotel visita a fábrica de pedras visitaremos o templo de Angkor Wat “Uma preciosas do estado. Resto de Dia livre. Acomo- Dia 6º: Chiang Rai / Chiang Mai maravilha do mundo”, considerado entre os Notas Importantes dação no hotel. Café da manhã. Saída até o “Triangulo de historiadores da arte como o primeiro exem- • Mínimo 2 passageiros. Ouro” do rio Mekong, que abraça áreas da plo de arquitetura e arte clássica Khmer e o • Horário de entrada / saída dos hotéis são Dia 3º: Bangkok / Rio Kwai Tailândia, Laos e Birmânia. Visita do “Museu do templo Pre Rup se o tempo permitir. Acomo- Café da manhã. Saída para a província de Kan- Ópio” e posteriormente saída até Chiang Mai. dação no hotel. 13h00 -14h00 e 11h00 – 12h00 respectivamente. chanaburi, conhecida pela famosa ponte sobre Parada no caminho no espetacular e contem- • Consultar suplementos de Natal e Ano Novo. O rio Kwai. Visita do Museu e cemitério da gue- porâneo Templo Branco (Wat Rong Kun em Dia 10º: Siem Reap rra, passeio de barco no rio Kwai até a ponte tailandês). Almoço e chegada a Chiang Mai. Café da manhã. Visita do pequeno circuito: Ta $ Suplemento Voos internos com tempo livre para atravessar a pé e passear. Acomodação no hotel. Keo, Ta Prom (um dos mais espetaculares), Ban- Saída para o incomum trecho ferroviário conhe- tey Kdey, Eastern Mebon, protegido em suas es- (sujeito a modificações) cido como “Hellfire Pass”, um passo construído Dia 7º: Chiang Mai quinas por esculturas de elefantes e Srah Srang. em tempo recorde pelos prisioneiros de guerra Café da manhã e traslado ao acampamento Almoço. À tarde, visitaremos Bantey Srei “A Ci- Suplemento voos internos Chiang Mai / Siem Remp 75 $ neto aliados. Almoço, traslado ao hotel no rio Kwai e dos elefantes, localizado na selva. Depois de dade das Mulheres” do século X considerada a Suplemento voos internos Siem Remp / Bangkok: 85 $ neto tempo livre. Alojamento Acomodação no hotel. um pequena exposição começará nosso safári jóia da arte clássica Khmer e Bantey Samre. Aco- nas costas de um elefante, seguindo o leito do modação no hotel. Hotéis previstos ou Similares Dia 4º: Rio Kwai / Ayutthaya / Phitsanu- rio e atravessando a densa vegetação da selva lok até chegar a um enclave onde vivem juntas tri- Dia 11º: Siem Reap Cidade Categoria C Café da manhã. Saída para Ayutthaya, centro bos de diferentes etnias do país, entre as quais Café da manhã. Manhã livre. Traslado para o ae- arqueológico por excelência do país e antiga destaca as impressionantes mulheres girafa. roporto e partida em voo para seu próximo des- Bangkok Narai 4* capital do Reino do Sião. Visitaremos seu com- Almoço e visita uma plantação de orquídeas. tino. Fim dos nossos serviços. Até uma próxima plexo arqueológico declarado Patrimônio da Retorno a Chiang Mai e visita ao conhecido viagem! Río Kwai Resotel 3* Phitsanulok Topland 3* Chiang Rai Wiang Inn 3* Chiang Mai The Empress 4* Siem Reap Somadevi Angkor 4* Cidade Categoria B Bangkok Holiday inn Silom 4* Río Kwai Resotel 3* Phitsanulok Topland 3* Chiang Rai Grand Vista 4* Chiang Mai Holiday Inn 4* Siem Reap Royal Angkor, Tara Angkor 4* $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Tailândia e Camboja Cidade Categoria A Temporada Categoria C Categoria B Categoria A Bangkok Metropolitan 5* Iti. MM813 Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. Río Kwai Resotel 3* 01 Jan / 31 Mar 20 01 Abr / 22 Set 20 1.730 500 1.910 675 2.325 1.035 Phitsanulok Yodia Heritage 23 Set 20 / 31 Mar 21 1.760 445 1.940 620 2.290 910 Chiang Rai Le Meridien 5* 1.805 475 1.985 670 2.370 975 Chiang Mai Shangri-La 5* Siem Reap Angkor Palace Resort, Borei Angkor Resort 5* *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Tailândia, Vietnã, Camboja e Indonésia 17
Bahía de Halong Maravilhas do Vietnã e Tailândia A partir de 1.737$ Visitando: Bangkok / Hanoi / Halong / Mai Chao / Chiang Mai / Chiang Rai 12 8 12 Dias INTRODUÇÃO Viaje para descobrir e visitar em detalhes o melhor do Vietnã e da Tailândia, provavelmente o mais Mai Chau 1 1 Halong Saídas 2020 / 2021 relevante da Península da Indochina. Nós visitaremos a Bahia de Halong, para muitos a melhor Chiang Rai 3 Hanoi A BANGKOK paisagem da Ásia, vamos fazê-lo a bordo de uma palheta. Depois da capital Hanói, subiremos às 2020-2021 montanhas de Mai Chau para admirar as paisagens de terraços e tribos com seus mercados. Na 1 VIETNÃ Tailândia, depois sua movimentada capital, Bangkok, voamos para o norte para chegar a Chiang Saídas às terças feiras e Sábados: Mai, onde além de visitar seus templos experimentará o passeio de elefante pela selva. Em Chiang Chiang Mai 2 1 Janeiro 2020 a 31 Março 2021 Rai, suas tribos e o Rio Mekong Dia 1º (Ter): Bangkok barque e retorno a Hanói pela estrada. Chegada por seus trajes coloridos, ou o “Yao”, da China e TAILÂNDIA Muito influenciado por suas tradições. Almoçare- Bangkok 3 Chegada à Bangkok e traslado ao hotel (check-in e acomodação no hotel. mos durante o percurso. Mais tarde iremos para o famoso “Triângulo Dourado” do rio Mekong, após às 14h.) Restante do dia livre. Acomodação oitavo rio mais longa do mundo, com vistas da Tailândia, Laos e Birmânia e seu famoso Museu no hotel. Dia 6º (Dom): Hanói / Mai Chau do Ópio. Volto a Chiang Rai, traslado ao hotel e acomodação.Acomodação no hotel. Café da manhã. Saída pela estrada para Mai SI O Tour inclui Dia 10º (Qui): Chiang Rai / Chiang Mai • Traslados de chegada e saída em transporte Dia 2º (Qua): Bangkok / Hanoi Chau. Esta província é conhecida pela beleza Café da manhã. Vamos começar o dia nave- gando no rio Maekok em um barco tailandês com ar condicionado. Café da manhã. Traslado para o aeroporto e de sua paisagem, com maravilhosas vistas pa- tradicional até chegar à vila do grupo étnico • Acomodação nos hotéis planejados (ou “Karen”. A seguir vamos para Chiang Mai, partida em voo para Hanoi (vôo não incluído). norâmicas, vales verdejantes e terraços de arroz. fazendo uma parada no popular Templo Branco. similar). Almoço. Pela tarde visitaremos o Wat Phra Doi • Café da manhã e refeições diárias, de acordo Chegada ao aeroporto de Hanoi onde sua guia Chegada e almoço em uma casa de família local. Suthep, com belas vistas de Chiang Mai. Aco- modação no hotel. com o programa em hotéis ou restaurantes em espanhol estará esperando. Traslado ao seu Faremos um passeio de bicicleta por essas al- locais. Dia 11º (Sex): Chiang Mai • Ingressos para as visitas mencionadas. hotel. Restante do dia livre. Acomodação no deias tão características para descobrir a rotina Café da manhã. Transfer para o acampamento • Passeio de bicicleta em Hanói. dos elefantes, localizado na selva, onde veremos • Junco tradicional na Baía de Halong. hotel. dessas tribos locais. Acomodação no hotel. uma demonstração de força e habilidade destas • Seguro de Assistência Mapaplus. grandes criaturas. Então nosso safari começará NO O Tour não inclui Dia 3º (Qui): Hanói Dia 7º (Seg): Mai Chau / Hanói / Ban- nas costas de um elefante seguindo o leito do • Gastos pessoais, como bebidas, gorjetas, vis- rio e atravessando a densa vegetação da selva. tos, seguros, lavanderia assim como chamadas Café da manhã. City tour: o mausoléu de Ho gkok Depois do safari, vamos fazer uma descida emo- telefônicas. cionante pelo rio em jangadas de bambu e um • Outras refeições não mencionadas no itinerário. Chi Minh (visita ao exterior), a casa de Ho Chi Café da manhã. Visita do mercado local e a passeio de carruagem puxado por bois para • Vistos apreciar o ambiente. Almoçaremos e visitaremos Minh sobre palafitas, o Palácio do Governador cidade de Muong. Saída para o aeroporto de uma plantação de orquídeas onde podemos tes- Notas Importantes temunhar a beleza incomparável desta bela es- • Mínimo 2 passageiros. (visita ao exterior), o Pagode do pilar único e Hanói para embarcar em vôo para Bangkok (não pécie floral. Mais tarde visitaremos a popular rua • Horário de entrada / saída dos hotéis são do artesanato, onde é fabricada a maioria dos do Templo da Literatura. Almoço e continuação incluído). Chegada ao aeroporto de Bangkok e objetos decorativos do norte tradicional como, 13h00 -14h00 e 11h00 – 12h00 respectivamente. guarda-chuvas pintados à mão, jóias, pedras pre- • Consultar suplementos de Natal e Reveillon. das visitas com a prisão-museu Hoa Lo e Temple traslado ao hotel. Acomodação no hotel. ciosas, além de esculturas em madeira ou seda. Acomodação no hotel. Hotéis previstos ou Similares Ngoc Son. Faremos um tour em xiclo pela cidade Dia 12º (Sáb): Chiang Mai / Bangkok velha de Hanói. Retorno ao hotel e acomodação. Dia 8º (Ter): Bangkok Café da manhã. Traslado ao aeroporto de volta para Bangkok. Fim dos serviços. Até uma Café da manhã. Visita de manhã para fazer uma próxima viagem! Dia 4º (Sex): Hanói / Baía de Halong passeio pelas principais avenidas de Bangkok, Café da manhã. Saída para a Baía de Halong, de- atravessando o movimentado bairro de China- clarada Patrimônio Mundial pela UNESCO, em town, onde Faremos nossa primeira parada: o uma viagem pelas ricas terras agrícolas do delta templo Wat Traimit ou mais conhecido como do rio vermelho. Chegada e embarque a bordo Templo de Buda dourado e abrigando uma ima- de um tradicional barco de madeira “junco”. gem de Buda de 5 toneladas de ouro maciço. Almoço a bordo. Continuaremos navegando e Nossa próxima parada será o Templo de Wat Pho descobrindo as numerosas ilhas da baía. Jantar ou Templo do Buda Reclinado, um dos Budas re- Cidade Categoria C Bangkok Narai 4* e acomodação a bordo. clinados maiores do mundo, com 46 metros de Hanoi Adamas 3* Bahía de Halong Emeraude Classic (standard room) comprimento e em cujos pés encontramos uma Mai Chau Sol Bungalows (Pool Deluxe room) Chiang Rai Wiang Inn 3* NOTA: O itinerário do cruzeiro está sujeito a al- gravura espetacular de 108 imagens represen- Chiang Mai The Empress 4* terações sem aviso prévio. tando ações positivas do budismo. Retornando ao hotel visita a fábrica de pedras preciosas do Dia 5º (Sáb): Baía de Halong / Hanói estado. Resto de Dia livre. Acomodação no hotel. Cidade Categoria B Os madrugadores podem participar da demons- Bangkok Holiday inn Silom 4* tração de Taichi na ponte superior. Na volta ser- Dia 9º (Qua): Bangkok / Chiang Rai Hanoi Mercure Hanoi 4* viremos um café da manhã leve, e mais tarde um Café da manhã. Traslado do aeroporto de Bahía de Halong Sealife Legend (Junhor Suite) esplêndido brunch e tudo isso continuando com Chiang Rai nos direcionar, de van, para as cida- Mai Chau Sol Bungalows (Pool Deluxe room) Chiang Rai Grand Vista 4* a navegação através da miríade de ilhas e ilhotas des onde alguns grupos étnicos vivem nas mon- Chiang Mai Holiday Inn 4* e visitando os pontos mais importantes. Desem- tanhas como o “Akha”, do Tibete e conhecido Cidade Categoria A Bangkok Metropolitan 5* $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Hanoi Du Parc 5* Bahía de Halong Sealife Legend (Junhor Suite) Temporada Categoria C Categoria B Categoria A Mai Chau Sol Bungalows (Pool Deluxe room) Iti. MM814 Chiang Rai Imperial River House 5* Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. Chiang Mai Dusit D2 5* 19 Jan - 31 Jan 01 Fev - 30 Abr 1.901 808 2.135 1.009 2.412 1.233 01 Mai - 26 Set 27 Set 20 - 28 Abr 21 1.806 797 2.047 1.003 2.323 1.223 $ Suplementos voos internos 23 Dez - 30 Dez 20 / 07 Fev - 17 Fev 21 1.737 754 1.952 964 2.245 1.196 (sujeito a modificações) 1.770 790 2.019 1.007 2.287 1.216 Suplemento NETO voo Bangkok – Hanoi – Bandkok 240 $ Suplemento NETO voo Bangkok – Chiang Rai / Chiang 1.863 802 2.104 1.012 2.373 1.228 Mai - Bangkok:180 $ 18 Tailândia, Vietnã, Camboja e Indonésia *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições
Koh Samui Extensão Phuket, Phi Phi e Koh Samui A partir de 341$ 4 Dias 2020 SI O Tour inclui Saídas 2020 Saídas diárias de janeiro a 31 de outubro 2020 • Traslado aeroporto / hotel / aeroporto em ser- A BANGKOK: A partir de 01 Nov 2020 a consultar viço regular com assistência em inglês. Extensão Phuket Dia 4º: Phuket • 3 noites de hospedagem com café da manhã Dia 3º: Phuket Ccafé da manhã. Traslado ao aeroporto de Phuket para o próximo destino. Fim do nosso Buffet incluído Dia 1º: Phuket Café da manhã. Dia livre para curtir a ilha. Aco- serviço. • Excursão de dia inteiro à Ilha Phi Phi com al- moço, guia em inglês. Chegada em Phuket, assistência e traslado ao modação no hotel. NO O Tour não inclui • Visto. nosso hotel. Dia 2º: Phuket $ Preço por pessoa em USA em Apartamento Duplo Notas Importantes Café da manhã. Excursão de dia inteiro à Ilha Phi • Consultar suplementos de Natal e Fim de Phi e bambu com almoço. Um dia inteiro para Temporada Categoria C Categoria B Categoria A explorar as maravilhosas ilhas de Phi Phi con- Iti. MM815 Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. Anon e permanência mínima requisitada. hecidas pelo seu mar de cristal esmeralda, suas praias, suas montanhas arborizadas, seus colori- 12 Jan /31 Mar 20 348 322 354 325 365 335 341 311 343 315 01 Abr / 31 Out 20 Consultar 351 324 Hotéis previstos ou Similares 01 Nov 20 / 31 Mar 21 dos recifes de corais e vida subaquática, Phi Phi $ Precio por Persona en USA Noche extra Cidade Cat. C Cat. B Cat. A é o paraíso no Andaman. Visita à baía de Maya, famosa pelo filme “A praia”. Última parada em Temporada Categoria C Categoria B Categoria A Sugar Marina The Old Phuket- uma ilha com areia branca e oportunidade de Iti. MM815 Fashion- Kata Karon Beach relaxar, nadar e mergulhar. Retornamos ao hotel. Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. Phuket Beach 4*(Deluxe 4* (Sino Deluxe Mövenpick- Acomodação no hotel. 12 Jan /31 Mar 20 Room) Room) Karon Beach 01 Abr / 31 Out 20 97 194 135 271 200 401 (Superior Room) 01 Nov 20 / 31 Mar 21 62 124 65 130 141 283 Consultar Extensão Phi Phi A excursão incluída durante a sua estadia na praia é oferecida exclusivamente no hotel publicado SI O Tour inclui nesta página. Outros hotéis fora de catálogo consultar. • Traslado aeroporto / hotel / aeroporto em ser- Dia 1º: Phi Phi Chegada a Phuket. Traslado regular desde o Dia 4º: Phi Phi até o aeroporto. Em continuação traslado até o viço regular com assistência em inglês. aeroporto internacional de Phuket até o cais. • 3 noites de hospedagem com café da manhã Café da manhã. Traslado regular em lancha rá- aeroporto de Phuket. Fim dos nossos serviços. pida operado pelo hotel desde o cais do hotel Até uma próxima viagem! Buffet incluído • Ferrys Phuket/Phi Phi/Phuket Continuação traslado ao hotel. Acomodação no $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo NO O Tour não inclui hotel (Para os passageiros que se hospedam no • Vistos. Zeavola Resort e Phi Phi Islang Village, traslado Temporada Categoria C Categoria B Categoria A em lancha rápida desde o cais até o hotel em Iti. MM816 Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. Notas Importantes Phi Phi). • Consultar suplementos de Natal e Fim de Ano 01 Jan 20 - 30 Abr 20 349 327 373 343 392 360 Dia 2º: Phi Phi 01 Mai - 31 Out 20 344 320 363 343 369 338 e permanência mínima requisitada. Café da manhã. Dia livre para desfrutar da ilha. consultar Hotéis previstos ou Similares 01 Nov 20 - 31 Mar 21 $ Precio por Persona en $ USA Noche extra Acomodação no hotel. Temporada Categoria C Categoria B Categoria A Cidade Cat. C Cat. B Cat. A Iti. MM816 Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. Dia 3º: Phi Phi Café da manhã. Dia livre para desfrutar da ilha. 01 Jan 20 - 30 Abr 20 121 242 250 501 312 624 Phi Phi Ca- Phi Phi Island Acomodação no hotel. 01 Mai - 31 Out 20 77 153 153 306 209 418 bana 3* Village (Superior Zeavola consultar Phi-Phi (Deluxe Gar- Bungalow) (Village Suite) 01 Nov 20 - 31 Mar 21 den View) A excursão incluída durante a sua estadia na praia é oferecida exclusivamente no hotel publicado nesta página. Outros hotéis fora de catálogo consultar. SI O Tour inclui • Traslado aeroporto / hotel / aeroporto em ser- Extensão Koh Samui viço regular com assistência em inglês. Dia 1º: Koh Samui Dia 3º: Koh Samui Dia 4º: koh Samui • 3 noites de hospedagem com café da manhã Chegada a Koh Samui. Assistência e Traslado até o hotel. Café da manhã. Dia livre para desfrutar da ilha. Café da manhã. Traslado ao aeroporto de Koh Buffet incluído • Ferrys Phuket/Phi Phi/Phuket. Dia 2º: Koh Samui Acomodação no hotel. Samui. Fim dos nossos serviços. NO O Tour não inclui Café da manhã. Excursão de dia inteiro ao Par- • Vistos. que Nacional de Angthong com almoço. A Ilhas $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Majar Park em grande parte elevada, massas de Categoria C Categoria B Categoria A Notas Importantes rocha verde cercadas de um mar claro, inclui Temporada • Consultar suplementos de Natal e Final de Ano Mae Koh, que tem uma bela praia e um lago de Iti. MM817 Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. água salgada chamado Thale Nai. O almoço está e permanência mínima requisitada. incluído no Koh Ta Wua Lup, base do Parque Na- 12 Jan 20 - 31 Mar 20 466 430 479 442 486 450 cional em que você pode desfrutar de natação, 01 Apr - 30 Jun , 01 Set - 31 Out 462 426 479 443 485 449 canoagem ou visita as falésias de calcário com 01 Jul - 31 Ago 467 431 481 445 486 450 vista panorâmica do topo. Volto a Samui à tarde. Consultar Acomodação no hotel. 01 Nov 20 - 31 Mar 21 $ Precio por Persona en $ USA Noche extra Hotéis previstos ou Similares Categoria C Categoria B Categoria A Temporada Iti. MM817 Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. Cidade Cat. C Cat. B Cat. A 12 Jan 20 - 31 Mar 20 74 147 141 283 174 348 46 91 144 289 174 348 Ibis Samui Novotel Samui Pavilion Samui 01 Apr - 30 Jun , 01 Set - 31 Out Koh Bophut 3* Chaweng Villas 5* 82 165 159 318 188 377 01 Jul - 31 Ago Consultar Samui (Standard Beach 4* (Deluxe Balcony 01 Nov 20 - 31 Mar 21 Room) (Superior Hillside) Suite) A excursão incluída durante a sua estadia na praia é oferecida exclusivamente no hotel publicado nesta página. Outros hotéis fora de catálogo consultar. *Viaje sujeto a cláusulas especiales de cancelación. Consulte Condiciones Generales. Tailândia, Vietnã, Camboja e Indonésia 19
Paraíso Birmanês e Baia de Halong A partir de 2.225$ com Bangkok 11 9 14 Dias INTRODUÇÃO Viaje para descobrir o mais interessante de Myamnar, a antiga Birmânia. Grande Pagode da Shwezi- Visitando: Bangkok / Yangon / Bagan / Mandalay / Amarapura / Lago inle / gon em Yangoon, os mais de 1.200 templos ao longo do rio Irawadi, ao lado de Bagán, capital até Hanoi / Halong XI. Ponte Teka, Mosteiro de Mandalay e a grande experiência do Lago Ingle com suas aldeias e hotéis no lago. Continuamos a viagem para conhecer o norte do Vietnã, destacando o cenário mais Saídas 2020 espetacular de toda a Ásia: Baía de Halong em que viajaremos em barco tradicional (junco). Além A BANGKOK: TERÇAS-FEIRAS da visita à capital Hanói, planejamos fazer um passeio de barco fantástico por arrozais cercados por 2020-2021 montanhas rochosas de Ninh Binh. Começamos a viagem em Bangkok. Saídas às terças ferias: Todas as Terça-Feirass 30 Abril 2020 – 31 Março 2021 Dia 1º (Ter): Bangkok gens e uma perspectiva única dos templos de dos Mercados locais na área. Vamos continuar a Dia 10º (Qui): Hanói Pick up no aeroporto de Bangkok e traslado ao Bagan. Retorno e acomodação no hotel. viagem de barco para uma das aldeias do lago, Café da manhã. City tour: o mausoléu de Ho hotel selecionado. Check in e tempo livre (quar- passando pela aldeia de Ywama, o maior lago, Chi Minh (visita ao exterior), a casa de Ho Chi tos disponíveis após as 14h00). Restante do dia Dia 5º (Sáb): Bagan / Mandalay / Amara- com muitos canais e casas altas de teca em pa- Minh sobre palafitas, o Palácio do Governador livre. Acomodação no hotel. pura / Mandalay lafitas. Vamos desfrutar de uma curta caminhada (visita ao exterior), o Pagode do pilar único e Café da manhã. Saída em voo para Mandalay. Che- através de uma das aldeias no lago. Almoço. do Templo da Literatura, a primeira univer- Dia 2º (Qua): Bangkok / Yangon (Birmâ- gada e visita da Ponte Teka de U-Bein, com mais de Depois, sairemos de barco para atravessar o lago sidade do país fundada em 1070. Almoço e nia) 200 anos e a mais longa do mundo. Continuação em direção a Indein. Vamos caminhar até a aldeia continuação das visitas com a prisão-museu Café da manhã e traslado ao aeroporto. Saída até o Mosteiro Mahagandayon, para experimentar para alcançar as ruínas do pagode de Nyaung Hoa Lo, mais conhecida como “o Hilton” pelas em voo para Yagoon (não incluído). Chegada à a experiência da comida diária dos monges que Ohak. Um caminho coberto de 700 metros nos muitos presidiários americanos que estiveram antiga capital do país, recepção e traslado ao a habitam. Almoço e visita do Templo Mahamuni, leva a Shwe Inn Thein Paya, conjunto de pagodes encarcerados de 54 a 73 e o Templo Ngoc Son. hotel. Tarde livre e acomodação no hotel. centro da vida religiosa da cidade, o mosteiro de e estopas. Retorno e acomodação no hotel. Faremos um tour em xiclo pela cidade velha de madeira de Shwenadaw e o Pagoda de Kuthodaw. Hanói, também conhecido como o bairro das 36 Dia 3º (Qui): Yangon / Bagan Retorno e acomodação no hotel. Dia 8º (Ter): Lago Inle / Yangon ruas que no seu tempo cada uma era conhecida Café da manhã. Saída em voo para Nyaung U. Café da manhã. Traslado para o aeroporto de por artesanatos e oficinas de uma profissão em Visita de um templo para apreciar a majestosa Dia 6º (Dom): Mandalay / Nyaung Shwe Nyaung para pegar o vôo para Yagoon. Chegada particular. Assistiremos um show de marionetes vista panorâmica de Bagan e caminhar por um / Lago Inle e início da visita panorâmica, onde veremos o estilo tradicional na água. Retorno ao hotel e acomo- mercado local. Pequena pausa em uma loja de Café da manhã. Saída de voo para Heho. Che- colonial da cidade: o Chauk Htat Gyi Pagoda e seu dação. chá tradicional. Visitaremos o templo Bu Le Thi, gada e traslado ao píer de Nyaung Shwe, às enorme Buda Reclinado. Almoço. À tarde, visita com vistas espetaculares, o templo Ananda e o margens do Lago Inle, famoso pelos remadores do Mercado Bogyoke of Scots (fechado às segun- Dia 11º (Sex): Hanói / Baía de Halong Templo Dhamayangyi, construído com tijolo ver- peculiares que o fazem com suas pernas. Vamos das-feiras), com centenas de lojas de alimentos, Café da manhã. Saída para a Baía de Halong, melho, sólido e piramidal. Almoço e passeio de visitar o mosteiro de madeira de Shwe Yan Pyay, roupas, artesanato e visitar um dos monumentos declarada Patrimônio Mundial pela UNESCO, carruagem, passando pelo pagode de Shwezi- que tem belas esculturas. Chegada a Nyaung mais espetaculares: o complexo de Shwedagon em uma viagem pelas ricas terras agrícolas do gon. Retorno e acomodação no hotel. Shwe e passeio de barco no Lago Inle, onde Pagoda, verdadeiro centro de culto da cidade e delta do rio vermelho e a paisagem dos cam- suas águas calmas são salpicadas de canoas de que tem uma estopa de mais de 100 metros de pos de arroz, búfalos de água, exemplo da Dia 4º (Sex): Bagan pesca. Paramos no Phaung Daw Oo Pagoda, que altura. Retorno e acomodação no hotel. vida rural e tradicional do Vietnã. Chegada e Café da manhã. Visita dos templos de Paya- contém cinco imagens sagradas de Buda. Tam- embarque a bordo de um tradicional barco de thonzu, Lemyentha e Nanda Manya a pé; visita bém visitaremos uma oficina de seda tradicional. Dia 9º (Qua): Yangon / Hanói madeira “junco”. Almoço a bordo. Continuare- da aldeia Myinkaba e do Templo Gubyaukgyi, fa- Durante este passeio, também passaremos por Café da manhã. Traslado ao aeroporto. Saída mos navegando e descobrindo as numerosas moso por suas pinturas requintadas e baixos-re- inúmeros jardins flutuantes, onde os moradores em voo até Hanoi (voo não incluído). Chegada ilhas da Baía como a da Tartaruga, Cachorro, levos do lado de fora; Manuha Temple e Nan locais vivem em suas casas construídas sobre pa- no aeroporto uma guia em espanhol estará es- Cabeça de Homem e etc. Jantar e acomo- Paya, que são dois templos com belas estátuas lafitas. Almoço. Retorno e acomodação no hotel. perando. Traslado a cidade onde poderemos dação a bordo. de Buda. Almoço. Na continuação vamos ao cais ter a primeira impressão da cidade de Hanoi e para pegar um barco em um cruzeiro, para con- Dia 7º (Seg): Lago Inle / Lago Indein / Inle tempo livre até o check-in no hotel. Acomodação NOTA: O itinerário do cruzeiro está sujeito a al- hecer o estilo de vida dos habitantes das mar- Café da manhã. Saída de barco para visitar um no hotel. terações sem aviso prévio. 20 Tailândia, Vietnã, Camboja e Indonésia *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições
Bagan Dia 12º (Sáb): Baía de Halong / Hanói descobriremos as aldeias locais, cavernas espe- Mandalay 2 Lago Inle Os madrugadores podem participar da demons- taculares e paisagens infinitas que serão registra- 2 tração de Taichi na ponte superior. Na volta ser- das na retina dos viajantes. Em seguida, vamos Bagán 2 viremos um café da manhã leve, e mais tarde um visitar o pagode de Bich Dong, a apenas 2 km MYANMAR 1 Halong esplêndido brunch e tudo isso continuando com Tam Coc, local que recebeu o apelido de “A Se- 3 Hanoi a navegação através da miríade de ilhas e ilhotas gunda caverna mais bonita do Vietnã “ um velho Yagon 2 e visitando os pontos mais importantes. Desem- rei. Almoço e saída pela estrada para Hoa Lu, a VIETNÃ barque e retorno a Hanói pela estrada. Chegada antiga capital do Vietnã no ano 1010, quando ela e acomodação no hotel. foi transferida para Thang Long-Hanói, deixando THAILANDIA como lembranças os templos dos reis Dinh & Le. Bangkok 3 Dia 13º (Dom): Hanói / Hoa Lu Tam Coc Quando terminar, retorno para Hanói. Acomo- / Hanói dação no hotel. SI O Tour inclui Café da manhã. Saída pela estrada descobrindo • Traslado de chegada e saída com transporte com ar-condicionado. paisagens incomuns e chegada na província de Dia 14º (Seg): Hanói • Acomodação nos hotéis mencionados ou similares. Ninh Binh. Uma vez lá, no Tam Coc, embarca- Café da manhã no hotel. Tempo livre até a hora • Café da manhã diário e refeições mencionadas no itinerário. remos em um pequeno barco a remo para per- indicada, traslado para o aeroporto. Fim dos nos- • Voos internos em Myanmar. correr por uma paisagem inesquecível, onde sos serviços. Até uma próxima viagem ! • Visitas segundo itinerário com guias locais em espanhol, com exceção a bordo do junco em Ha- long, os passageiros serão atendidos pela tripulação do barco em inglês. • Transporte em ônibus ou furgoneta privativo com ar-condicionado. • Entradas as visitas mencionadas. • Passeio em ciclo em Hanói. • Junco tradicional na Baia de Halong. • Navegação pelo Lago Inle. • Seguro de assistência Mapaplus. NO O Tour não inclui • Gastos pessoais, como bebidas, gorjetas, vistos, seguros, lavanderia assim como chamadas tele- fônicas. • Visitas e excursões não mencionadas no itinerário. • Voos internacionais mencionados por separado. Hotéis previstos ou Similares Notas Importantes • Mínimo 2 passageiros. Cidade Categoria C Categoria B Categoria A • Suplemento por pessoa para saídas de 15 e 22 de janeiro: 70$ Bangkok Narai 4* Holiday Inn Silom 4* Metropolitan 5* • Horário de entrada/saída dos hotéis são 13h00 – 14h00rs e 11h00-12h00 respectivamente. Yangon Reno Hotel 3* Rose Garden 4* Meliá 5* • Preços não válidos para Natal e Final de Ano, a consultar. Bagan Bawgathidi 3* Amata Garden 4* Tharabar Gate 4* Sup Mandaly Victoria 3* Sup Easter Palace 4* Madalay Hill Resort 4* Sup $ Suplemento voo internacionais Lago Inle Serenity 3* Sup Amata Resort 4* Pristine Lous Spa 4* Sup Hanoi Adams 3* Mercure Hanoi 4* Nikko Hanoi 5* (sujeito a modificações) Bahía de Halong Syrena Cruise Indochina Sails Indochina Sails Voo internacional Bangkok / Yangon: 125 $ Voo internacional Yangon / Hanói: 125 $ $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Temporada Categoria C Categoria B Categoria A Iti. MM818 Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. 01 Jan - 30 Abr 2.485 775 2.725 985 01 Mai - 23 Set 2.225 600 2.410 750 3.090 1.350 24 Set - 30 Set 2.250 635 2.465 790 2.770 1.090 01 Out - 31 Out 2.440 775 2.675 970 2.795 1.095 01 Nov - 20 Dez 2.440 775 2.675 970 3.045 1.320 3.065 1.340 *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Tailândia, Vietnã, Camboja e Indonésia 21
Mística Birmânia A partir de 2.730$ (com Bangkok e Ilhas Phi Phi) 11 7 15 Dias INTRODUÇÃO Começamos a viagem em Bangkok e depois continuamos para Mianmar, a antiga Birmânia. O Visitando: Bangkok / Yangon / Mandalay / Monywa / Bagan / Amarapura / Grande Pagode da Swedagon em Yangoon, os mais de 1.200 templos ao longo do rio Irawadi Lago inle / Ilhas Phi Phi ao longo a Bagán, que foi a capital até o século XI. Ponte Teka, Mosteiro de Mandalay e a grande experiência do Lago Ingle, com suas aldeias e hotéis no lago. Terminamos a viagem nas praias de Saídas 2020 Phi Phi, um paraíso para descansar. A BANGKOK: DOMINGO 2020 Saídas aos domingos: De 01 Janeiro a 20 Dezembro 2020 Dia 1º (Dom): Bangkok antiga e visitaremos alguns de seus mosteiros. Dia 8º (Dom): Bagan Dia 9º (Seg): Bagan / Heho / Lago Inle Pick up no aeroporto de Bangkok e traslado ao Almoço, retorno a Mandalay e acomodação. Café da manhã. Visitaremos o mercado colorido Café da manhã. Voaremos para Heho. Chegada hotel selecionado. Check in e tempo livre (quar- de Nyaung-U Vamos subir ao templo de Bu Le Thi, e traslado para o cais de Nyaung Shwe, onde tos disponíveis após as 14:00). Restante do dia Dia 5º (Qui): Mandalay / Mingun / Man- não esqueça sua câmera! Porque as vistas são des- vamos pegar um barco (conhecido por ser re- livre. Acomodação no hotel. dalay lumbrantes. Depois, visitamos o templo de Ananda, mado com as pernas) que nos levarão ao lago Café da manhã. Hoje vamos visitar o Templo Ma- obra prima e templo emblemático de Bagan. Vamos Inle, tenha a câmera pronta! Isso vai te fascinar. Dia 2º (Seg): Bangkok hamuni, o mosteiro de madeira de Shwenadaw continuar visitando o templo de Dhamayangyi, cons- A caminho, visitamos o mosteiro de madeira Café da manhã. City tour pela manhã para e o pagode de Kuthodaw, que abriga o maior truído com tijolo vermelho e forma de pirâmide. Al- de Shwe Yan Pyay. Visitamos a Pagoda Phaung fazer um passeio pelas principais avenidas de livro do mundo, esculpida em mármore. Almoço. moço. À tarde, daremos um passeio de carruagem, Daw Oo, o mercado flutuante e as vilas e jardins Bangkok, atravessando o movimentado bairro Vamos pegar um barco pelo rio Ayeryarwaddy passando pelo pagode Shwezigon, construído no onde frutas e vegetais crescem. Almoço. Vamos de Chinatown onde faremos nossa primeira para a cidade de Mingún. Vamos visitar o pa- século XI pelo rei Anawrahta. Regresso para o hotel. visitar uma oficina de seda tradicional. Na volta parada: o templo de Wat Traimit ou mais con- gode majestoso e inacabado de Pahtodawgyi. Acomodação no hotel. passaremos por jardins flutuantes, canais e hecido como Templo do Buda de Ouro e que Retorno para Mandalay. Acomodação no hotel. abriga uma Imagem de Buda de 5 toneladas de ouro maciço. Nossa próxima parada será o Dia 6º (Sex): Mandalay / Phowin Tuang / Templo Wat Pho ou Templo do Buda Reclinado, Caves / Monywa um dos maiores Budas reclinados do mundo Café da manhã. Saída para Monywa, pararemos com 46 metros de comprimento e em cujos pés em Thanboddhay Pagoda, templo budista co- encontramos uma gravura espetacular de 108 berto com mais de 500.000 imagens de Buda e imagens que representam ações positivas do Pagoda Thanboddhay, que abriga O maior Buda budismo. No caminho de volta ao hotel, visita reclinado de Mianmar. Almoço. Continuamos a fábrica de pedras. Resto do dia livre. Acomo- a Phowin Taung: extraordinário complexo com dação no hotel. 947 cavernas e contém toda as pinturas e murais budistas mais importantes do sudeste da Ásia. Dia 3º (Ter) Bangkok / Yangon (Birmânia) Descobrimos Shwe Ba Taung, com mosteiros e Café da manhã e traslado ao aeroporto. Saída templos esculpidos nos desfiladeiros. Acomo- em voo para Yangon (não incluído). Chegada à dação no hotel. antiga capital do país, recepção e traslado ao hotel. Tarde livre e acomodação no hotel. Dia 7º (Sab): Monywa / Pakkoku / Bagan Café da manhã. Hoje continuamos a Pakkoku, Dia 4º (Qua): Yangon / Mandalay conhecida por seu comércio de tabaco e teci- Café da manhã. Voaremos para Mandalay. Che- dos de algodão. Visitaremos o mercado local de gada e translado para a antiga capital de Mian- manhã. Almoço a caminho. Vamos continuar a mar, Ava, localizado em uma ilha entre dois rios. jornada para Bagan, chegada ao hotel. Tempo Vamos dar um passeio de carruagem pela cidade livre. Acomodação no hotel. 22 Tailândia, Vietnã, Camboja e Indonésia *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições
Cueva de Pak Ou, Luang Prabang casas construídas sobre palafitas. Acomodação de Ao Po, onde embarcaremos na balsa que nos BIRMÂNIA no hotel. levará para Ilhas Phi Phi. Chegada ao hotel. Aco- modação no hotel. Monywa Dia 10º (Ter): Lago Inle Café da manhã. Hoje vamos explorar um mer- Dia 13º (Sex): Phi Phi 1 2 Mandalay LAOS cado itinerante, para conhecer mais sobre a vida Café da manhã. Dia livre para poder desfrutar Bagan 2 2 dos locais. Vamos continuar a viagem parando das instalações do hotel, praias ou realizar ex- em algumas das aldeias típicas. Também visita- cursões opcionais. Acomodação no hotel. Lago Inle remos o incrível complexo de pagodes e stupas que estão em cima de um pequeno morro. Al- Dia 14º (Sab): Phi Phi Yangon 2 moço. Depois vamos caminhar para o complexo Café da manhã. Dia livre para poder desfrutar Shwe Inn Thein Paya, através de uma passarela das instalações do hotel, praias ou realizar ex- Bangkok 2 Bangkok coberta (desde janeiro). Voltar para hotel. cursões opcionais. Acomodação no hotel. 3 Dia 11º (Qua): Lago Inle / Heho / Yangon Dia 15º (Dom): Phi Phi / Phuket Islas Phi Phi Café da manhã. Retornamos de avião para Yan- Café da manhã no hotel. Traslado em Ferry até gon. Vamos descobrir a cidade com uma visita Phuket e traslado ao aeroporto para tomar seu SI O Tour inclui panorâmica; veremos o centro de estilo colonial, vôo até o próximo destino. Fim dos nossos ser- o Pagode Chauk Htat Gyi e seu enorme Buda viços. Até uma próxima viagem ! • Traslados de chegada e saída com transporte com ar condicionado. Reclinado. Almoço. À tarde, visitamos o mercado • Acomodação nos hotéis previstos (ou similar). Bogyoke (mercado escocês - fechado em feria- • Café da manhã e refeições diárias, de acordo com o programa. dos), com centenas de lojas de alimentos, rou- • Voos internos em Mianmar. pas, artesanato e pedras preciosas. Culminamos • Passeio terrestre de acordo com o programa de carro / van privativo com ar condicionado. a visita ao pagode Shwedagon, cuja Stupa de • Ingressos para as visitas mencionadas. ouro é o “coração” de Mianmar. Acomodação • Navegação no lago Inle. no hotel. • Seguro de Assistência Mapaplus. Extensão Phi Phi Dia 12º (Qui): Yangon / Phuket / Ilhas • Traslados do aeroporto de Phuket / porto de Ao Po e vice-versa, serviço de língua inglesa. • Bilhetes de ferry de Phuket / Phi Phi / Phuket. Phi Phi Café da manhã. Traslado ao aeroporto para NO O Tour não inclui tomar o voo para Phuket, via Bangkok (não in- cluído). Chegada em Phuket, traslado ao porto • Gastos pessoais, como bebidas, gorjetas, vistos, seguros, lavanderia assim como chamadas tele- fônicas. Hotéis previstos ou Similares • Outras refeições ou serviços não especificados no programa. • Visitas e excursões não mencionadas no itinerário. • Voos internacionais mencionados por separado. Cidade Categoria C Categoria B Categoria A Notas Importantes Bangkok Narai 4* Holiday Inn Silom 4* Metropolitan 5* Yangon Reno Hotel 3* Rose Garden 4* Meliá 5* • Mínimo 2 passageiros. Mandalay Victoria 3* Sup Easter Palace 4* Madalay Hill Resort 4* Sup • Horário de entrada/saída dos hotéis são 13h00 – 14h00 e 11h00-12h00 respectivamente. Monywa Win Unity Resort 3* Win Unity Resort 3* Win Unity Resort 3* • Preços não válidos para Natal e Final de Ano, a consultar. Bagan Bawgathidi 3* Amata Garden 4* Tharabar Gate 4* Sup Lago Inle Serenity 3* Sup Amata Resort 4* Pristine Lous Spa 4* Sup $ Suplemento vuelos internacionales Phi Phi Island Holiday Inn Phi Phi 4* Phi Phi Island Resort 5* Phi Phi Island Resort 5* (sujeito a modificações) Voo internacional Bangkok / Yangon 125 $ NETO por persona Voo internacional Yangon / Phuket (vía Bangkok) 215 $ NETO por persona $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Temporada Categoria C Categoria B Categoria A Iti. MM819 Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. 01 Jan - 29 Fev 3.255 1.405 3.545 1.705 01Mar - 31 Mar 3.120 1.270 3.505 1.665 3.830 1.975 01 Abr - 19 Abr 3.120 1.270 3.490 1.650 3.790 1.930 20 Abr - 30 Abr 2.950 1.105 3.185 1.345 3.755 1.900 01 Mai - 30 Set 2.730 915 2.890 1.095 3.450 1.595 01Out - 31 Out 2.955 1.105 3.185 1.345 3.125 1.310 01 Nov - 19 Dez 3.140 1.295 3.530 1.690 3.450 1.595 3.835 1.975 *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Tailândia, Vietnã, Camboja e Indonésia 23
Angkor Paraísos Asiáticos A partir de 1.715$ (Bangkok, Vietnã, Camboja e Praia de Phuket) Pré-Extensão Sapa 8 15 e 17 Dias 5 Visitando: Bangkok / Hanói / Baia de Halong / Hoi An / Siem Reap / Phuket / Sapa Saídas 2020 / 2021 INTRODUÇÃO A BANGKOK: SÁBADOS Emocionante Tour que nos permitirá a desfrutar da tumultuada Bangkok com seus templos e 2020-2021 Mercados, a espetacular Baía de Halong no Vietnã, Howdyn, na costa e na capital do Reino Khemer que teve mais de 8 séculos de existência consecutiva em Angkhor. Terminando com alguns dias Todas os sábados: De 2 Maio 2020 – a 30 Março 2021 de relaxamento no paraíso da ilha de Phuket. Dia 1º (Sáb): Bangkok descobrindo as numerosas ilhas da baía. Jantar de Bayon, único por suas 54 torres decoradas e o templo Lolei, localizado no meio de uma Chegada à Bangkok e traslado ao hotel (check-in e acomodação a bordo. com 200 rostos sorridentes de Avolokitesvara, antiga reserva de água ou Baray. Este conjunto após às 14h.) Restante do dia livre. Acomodação os Phimeanakas e os terraços do rei leproso e de templos data do final do século IX e é um no hotel. NOTA: O itinerário do cruzeiro está sujeito a al- elefantes, bem como as câmeras real. Vamos esplêndido exemplo da arte Khmer. Eles re- terações sem aviso prévio. continuar com o Ta Prohm um dos templos presentam os restos mortais de Hariharalaya, a Dia 2º (Dom): Bangkok / Hanói mais espetaculares da região, que tem sido primeira capital do grande império de Angkor Café da manhã. Traslado para o aeroporto e Dia 5º (Qua): Baia de Halong / Hanói / mantido relativamente o mesmo de quando foi na era Jemer. Transfer para o aeroporto. Partida partida em voo para Hanói (vôo não incluído). Danang / Hoi An descoberto e ainda mantém muito do seu mis- em voo para Bangkok (voo internacional não Chegada ao aeroporto de Hanói onde sua guia Os madrugadores podem participar da de- tério. Almoço. À tarde, traslado de ônibus para incluído). Chegada em Bangkok e traslado do em espanhol estará esperando. Traslado ao monstração de Taichi na ponte superior. Na visitar o mais famoso de todos os templos An- hotel. Acomodação. seu hotel (apartamento disponíveis a partir das volta serviremos um café da manhã leve e mais gkor Wat estabelecido como Património Mun- 14hrs). Restante do dia livre. Acomodação no tarde um esplêndido brunch e tudo isso conti- dial pela UNESCO. O complexo deste templo Nota: Voo recomendado a partir das 18h00. hotel. nuando com a navegação através da miríade de abrange 81 hectares, comparáveis em Palácio ilhas e ilhotas e visitando os pontos mais impor- Imperial de Pequim. Os cinco conhecidos To- Dia 10º (Seg): Bangkok Dia 3º (Seg): Hanói tantes. Às 10:30-11:00 desembarcaremos e re- rres são parte da bandeira do Camboja. Ela Café da manhã. Visita durante a manhã para Café da manhã. Café da manhã e visita de tornaremos ao aeroporto de Hanói para pegar representa os 5 picos de Meru, as paredes que fazer um tour pelas principais avenidas de Ban- Hanói. Atualmente, Hanói é a capital do Vietnã, o voo a Danang (voo não incluído). Chegada os cercam são as montanhas e o vale que os ro- gkok, atravessando o movimentado bairro de a única cidade asiática com avenidas arbo- a Danang e traslado direto a Hoi An. Acomo- deia o oceano. Esta obra de arte do século XII Chinatown até chegar ao centro histórico da rizadas, arquitetura colonial francesa, lagos dação no hotel. é considerado entre os historiadores da arte, cidade onde visitaremos o Templo Wat Traimit pacíficos e templos orientais. O passeio inclui o primeiro exemplo de arquitetura clássica e ou o Templo do Buda Dourado e que abriga o mausoléu de Ho Chi Minh (visita exterior), a Dia 6º (Qui): Hoi An / Siem Reap ( Cam- arte Khmer. No final, contemplaremos o pôr do uma imagem de Buda de 5 toneladas de ouro casa de Ho Chi Minh sobre palafitas, o Palácio boja) sol ao longo Angkor Wat. Regresso ao hotel e maciço. Também visitaremos o Templo Wat Pho, do Governador (visita exterior), a Pagode do Café da manhã e início da visita da cidade de acomodação. conhecido por hospedar um dos maiores Budas pilar único e do Templo da Literatura, a primeira Hoi An, importante porto comercial da Ásia nos reclinados do mundo, com 46 metros de compri- universidade do país fundada em 1070. Almoço séculos XVII e XVIII, cuja arquitetura e estilo de Dia 8º (Sáb): Siem Reap mento. Na volta ao hotel, visitaremos a fábrica em restaurante local. Depois do almoço, vamos vida descontraído pouco mudou nos últimos Café da manhã. Visita do Tonlesap, o maior lago estatal de pedras preciosas. Restante da tarde para o museu da prisão Hoa Lo, conhecida anos. Passeie pelo antigo centro da cidade para do sudeste da Ásia. Embarcaremos em um barco livre para percorrer a cidade por conta própria ou como “Hilton” por centenas de prisioneiros visitar as casas dos comerciantes tradicionais, a tradicional para descobrir as aldeias flutuantes aproveitar de uma excursão opcional do Grande americanos que foram presos de 54 para 73. ponte japonesa com mais de 400 anos, o templo deste lendário lago. No caminho de volta pa- Palácio ou desfrutar de algum dos múltiplos mer- Continuamos a Ngoc Son Temple no meio do chinês Phuc Kien, uma antiga casa com arquite- ramos no Artisans D’Angkor - um centro que cados. Acomodação no hotel. Lago Hoan Kiem ou Lake a espada restaurada. tura tradicional e o Museu de História da cidade. ajuda jovens carentes do Camboja a manter o Faremos um tour no Bairro Antigo de Hanoi, Sa Huynh “ Almoço No horário indicado, tras- artesanato tradicional. Almoço. Retorno ao hotel Dia 11º (Ter): Bangkok / Phuket também conhecido como o bairro das 36 ruas lado ao aeroporto de Danang para pegar o voo e tempo livre. Acomodação no hotel. Café da manhã. Traslado ao aeroporto no horário que na época cada uma era conhecida por ar- para Siem Reap (voo internacional não incluso). marcado e partida em vôo (não incluído) para a tesãos e oficinas de uma determinada profissão. Na chegada, recepção e traslado ao hotel. Aco- Nota: De março a agosto, devido ao nível da Ilha de Phuket. Chegada e traslado ao seu hotel. Vamos assistir a um show de marionetes tradi- modação no hotel. água, não é conveniente visitar o lago Tonlesap Restantes do dia livre. Acomodação no hotel. cional na água. Retorno ao hotel e acomodação de barco, visitaremos o Templo Beng Mealea, em Hanói. Restante do dia livre. Dia 7º (Sex): Siem Reap / Angkor Thom um grande templo e acredita-se que seja um Dia 12º (Qua): Phuket / Angkor Wat / Siem Reap precursor de Angkor Wat. Acomodação no hotel. Café da manhã. Dia livre para curtir as insta- Dia 4º (Ter): Hanói / Baia de Halong Café da manhã. Começamos com a visita de lações do hotel, praias ou excursões opcionais. Café da manhã. Saída para a Baia de Halong, de- Angkor Thom. Saída em Tuk-Tuk (um tipo de Dia 9º (Dom): Siem Reap / Bangkok (Tai- Acomodação no hotel. clarada Patrimônio Mundial pela UNESCO, em moto-carro, um veículo muito típico no Cam- lândia) uma viagem pelas ricas terras agrícolas do delta boja) em direção ao portão sul do complexo, Café da manhã. Visita dos templos: Bantey Srei Dia 13º (Qui): Phuket do rio vermelho. Chegada e embarque a bordo com suas impressionantes estátuas represen- e Bantey Samre, dedicados a Shiva. Almoço. À Café da manhã. Dia livre para desfrutar das ins- de um tradicional barco de madeira “junco”. tando o movimento do oceano. A antiga ca- tarde, visitaremos o complexo do templo Rou- talações do hotel, praias ou excursões opcionais. Almoço a bordo. Continuaremos navegando e pital de Angkor Thom (Século XII), o templo los: o Preah Ko, o templo da montanha Bakong Acomodação no hotel. 24 Tailândia, Vietnã, Camboja e Indonésia *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições
Dia 14º (Sex): Phuket / Bangkok Halong 1 Café da manhã. No horário indicado, mude para Hanoi 2 o aeroporto para pegar o voo para Bangkok. Chegada ao aeroporto e traslado até o hotel. VIETNÃ Acomodação no hotel. TAILÂNDIA Dia 15º (Sáb): Bangkok Café da manhã. No horário indicado, traslado Bangkok 3 1 Hoi An ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Até uma CAMBOYA 3 próxima viagem! Siem Riep Notas Importantes 3 Phuket • Mínimo 2 passageiros. SI O Tour inclui • Horário de entrada / saída dos hotéis são 14:00 e 12:00 respectivamente. • Traslado de chegada e saída com transporte com ar-condicionado. • Preços não válidos para o Natal, Ano Novo e Ano Novo Chinês: 19 a 29 de janeiro de 2020 e 07 a • Acomodação nos hotéis mencionados ou similares. • Café da manhã diário e refeições mencionadas no itinerário. 17 de fevereiro 2021. Consulte suplementos • Visitas segundo itinerário com guia local em espanhol, com exceção a bordo do junco em Ha- • Voos indicados separadamente long, os passageiros serão atendidos pela tripulação do barco em inglês. $ Suplementos voos internos • Percurso terrestre segundo itinerário em carro/van privativa com ar-condicionado. • Todas as entradas as visitas mencionadas. (sujeito a modificações) • Passeio em ciclo. • Junco tradicional na Baía de Halong. Suplemento Voo internacional Bangkok / Hanói 160 $ neto por persona • Passeio em barco pelo rio Perfume em Hue. Suplemento Voos regionais Hanói / Danang / Siem Reap: 330 $ • Uma garrafa de água por dia de excursão. Suplemento Voos regionais Siem Reap / Bangkok / Phuket / Bangkok: 355 $ • Seguro de assistência Mapaplus NO O Tour não inclui Hotéis previstos ou Similares • Gastos pessoais, como bebidas, gorjetas, vistos, seguros, lavanderia assim como chamadas tele- Cidade Categoria C Categoria B Categoria A fônicas. Bangkok Narai 4* Holiday Inn Silom 4* Metropolitan 5* • Refeições e excursões não mencionadas no itinerário. Hanoi Adamas 3* Mercure Hanoi 4* Du Parc 5* • Voos internacionais Bahia de Halong Emeraude Classic Sealife Legend Sealife Legend • Vistos Hoi An Rosemary Hoi An 4* Belle Maison Hadana 4* Koi Resort & Spa 5* Siem Reap Treasure Oasis 3* Tara Angkor 4* Le Meridiend Angkor 5* Phuket Ramada Phuket Southsea 4* Cape Panwa 4* Sup Pullman Panwa Beach Resort 5* $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Paraísos asiáticos Temporada Categoria C Categoria B Categoria A Iti. MM820 Duplo Supl Indiv Duplo Supl Indiv Duplo Supl Indiv 2.340 855 2.895 1.435 3.315 1.860 01 Jan / 10 Jan 2.585 1.125 2.255 770 2.465 1.005 3.025 1.570 11 Jan / 29 Fev 1.775 825 2.170 685 2.180 805 2.910 1.455 01 Mar / 31 Mar 2.315 885 1.715 750 2.375 945 2.245 1.725 01 Abr / 30 Abr 2.815 1.385 1.880 475 2.505 1.075 2.580 1.215 01 Mai / 23 Set 1.955 505 2.720 1.295 24 Set / 31 Out 2.135 685 2.820 1.390 01 Nov / 19 Dez 20 /01 Mar a 31 Mar 21 2.305 855 3.215 1.790 01 Jan / 10 Jan 21 2.220 770 2.925 1.495 11 Jan /28 Fev 21 Pré-Extensão Sapa A partir de 535$ 4 Dias Saídas 2020 / 2021 SI O Tour inclui A BANGKOK: QUINTAS-FEIRAS • 2 noites de acomodação nos hotéis mencionados ou similares e “day use” no hotel de Hanói na 2020-2021 chegada. Quintas-feiras desde Espanha (mínimo 2 passageiros) • Regime de refeições indicados no itinerário. • Visitas segundo itinerário com guia local em espanhol. Dia 1º (Qui): Bangkok onde mora a etnia negra H’mong. A partir • Bilhetes de trem em cabine compartilhada (4 beliches) com ar-condicionado. Chegada ao aeroporto de Bangkok, traslado ao daqui, vamos caminhar até chegar à aldeia da hotel e acomodação. etnia dos Dzays - Ta Van. Continuamos em di- NO O Tour não inclui reção à montanha Ham Rong, onde teremos • Vistos Dia 2º (Sex): Bangkok / Hanói / Lao Cai uma vista panorâmica de Sapa. Regresso a Café da manhã e traslado ao aeroporto para Sapa e almoço. Restante do dia livre e aco- Hotéis previstos ou Similares pegar o voo para Hanói (voo internacional não modação. incluído). Chegada ao aeroporto onde seu guia Cidade Hotéis C Hotéis B Hotéis A em espanhol estará esperando por você. Trans- Dia 4º (Dom): Sapa / Lao Cai / Hanoi Tren ferir para a cidade. Dia-uso em um hotel (12.00- Café da manhã. Vamos para Suoi Ho e iniciare- Fanxipan/King Express/ Livitrian/Tulico/Sapaly Cabina Compartida 18.00) e tempo livre até a transferência para a mos um trekking para Ma Tra. Antes contempla- estação de Hanói para pegar o trem noturno remos a impressionante paisagem do vale Ma Tra, Sapa Relax 3* Sapa Relax 3* Bamboo Sapa 4* Victoria Sapa 4* para Lao Cai às 22.00. Noite a bordo. com seus gigantescos campos de arroz na forma de escadas, nas encostas das montanhas. Nós $ Suplementos voos internos Dia 3º (Sáb): Lao Cai / Sapa também veremos os camponeses H’Mong que Chegada em Lao cai e traslado a um restau- trabalham nos campos, pessoas fazendo a vida (sujeito a modificações) rante local para o café da manhã. Mais tarde, diária etc. Almoço Na hora indicada, traslado para vamos nos transferir para a aldeia de Lao Chai, Hanói e continuação com o circuito. Voo Bangkok / Hanói: 160 $ neto por pax $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Extensão Sapa Temporada Iti. MM821 Categoria C Categoria B Categoria A 15 Jan / 30 Abr Duplo Supl. Indiv. Duplo Supl. Indiv. Duplo Supl. Indiv. 675 200 01 Mai / 21 Set 575 90 620 155 600 155 22 Set a 20 Dez / 01 Jan 21 a 31 Mar 21 535 80 560 115 650 200 550 90 600 155 *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Tailândia, Vietnã, Camboja e Indonésia 25
Jóias do Vietnã e Camboja A partir de 1.035$ 10 Dias 7 Visitando: Ho Chi Minh / Siem Reap / Hoi An / Hue / Hanoi 9+ Saídas 2020 INTRODUÇÃO A HO CHI MINH: TERÇAS-FEIRAS Magnífico tour pela Península da Indochina começando com o movimentado Saioon com seus 2020 mercados e patrimônio colonial francês. Em Angkor visitaremos a antiga capital do Khmer, que tem mais de 8 séculos de forma consecutiva e cuja herança se traduz nos mais espetaculares templos De 01 janeiro a 31 de dezembro 2020. Consultar saidas e preços até 31 de março 2021 do Oriente. O comercial Hoi em frente da costa. A capital até alguns anos atrás Matiz Imperial. Em Hanói, visitamos suas ruas e mercados animados. E finalmente a fantástica baía de Halong Preço Garantido: que viajaremos a bordo de um junco tradicional, sem dúvida a mais bela paisagem da viagem. 2020 Julho 7, 21 Setembro 8, 22 Agosto 11, 18 Dia 1º (Ter): Ho Chi Minh Dia 3º (Qui): Ho Chi Minh / Siem Reap Dia 5º (Sáb): Siem Reap / Danang / Hoi piscatória de Lang Co. Chegada ao hotel e aco- Chegada ao aeroporto na cidade de Ho Chi (Camboja) An (Vietnã) modação. Minh, recepção no aeroporto e traslado ao Café da manhã. Manhã livre e traslado ao ae- Café da manhã. Manhã livre. E para aqueles que centro da cidade. Tempo livre até o check-in no roporto para pegar o voo para Siem Reap (voo desejam, é possível assistir a uma cerimônia de Opcional: Jantar imperial com roupas tradicio- hotel, de acordo com a disponibilidade (normal- internacional não incluído), epicentro do impé- bênção budista. Receberemos uma bênção pes- nais (P +) no restaurante de estilo local, en- mente os quartos estão disponíveis após as 14:00 rio Khmer. Chegada, traslado e acomodação em soal de um dos monges enquanto eles amarram quanto participamos de um show de música. h). Jantar em um restaurante local e acomodação hotel. Restante da tarde livre. Possibilidade de um fio vermelho ao redor do pulso, que deve no hotel. assistir a um show Apsara de música cambojana trazer boa sorte e prosperidade. Nós visitamos Dia 7º (Seg): Hue / Hanói e dançar com o jantar. (P +) o Museu Nacional de Angkor e depois desfru- Café da manhã. Começamos a visita da Cidadela Dia 2º (Qua): Ho Chi Minh / Túneis de taremos de uma massagem nos pés (P +). No Imperial, de onde a dinastia Nguyen governou Cuchi / Ho Chi Minh Dia 4º (Sex): Siem Reap horário combinado, traslado ao aeroporto para entre 1802 e 1945, lá descobriremos os restos de Café da manhã. Partida para o distrito de Cu Café da manhã. Saia em Tuk - Tuk (um tipo de pegar o voo para Da Nang (voo internacional seus palácios e o Museu Imperial. Em seguida, Chi para visitar os túneis de Cu Chi, a 70 km a carro - motor, o veículo muito típico no Camboja) não incluído). Chegada e traslado para Hoi An. faremos uma viagem de barco pelo romântico noroeste da cidade de Ho Chi Minh, criada em direção ao portão sul, com suas impressio- Chegada, jantar e pernoite no hotel. rio Rio de los Perfumes. Mais tarde visitaremos o desde 1948 para ajudar o Viet Minh no combate nantes estátuas representando o movimento do mosteiro-pagode, base de La Paz, de Thien Mu. com os franceses. Era uma cidade subterrânea oceano, a antiga capital de Angkor Thom (século Dia 6º (Dom): Hoi An / Hue Almoço em restaurante local. Tempo livre. Tras- com áreas habitacionais, cozinhas, depósitos XII), templo de Bayon único para suas 54 torres Café da manhã. A cidade de Hoi An é um porto lado ao aeroporto para pegar o vôo para Hanói de armas, hospitais de campanha, centros de decoradas com 200 rostos sorridentes de Avolo- de intercâmbio com o Extremo Oriente impor- (voo doméstico não incluso). Chegada, traslado comando. Em alguns lugares, abrigou 10.000 kitesvara, o Phimeanakas e os terraços do Rei e tante até o final do século XIX. De fato, tem uma e acomodação no hotel. pessoas que praticamente viveram no subsolo elefantes Leper e os aposentos reais. Continue história documentada de mais de 2200 anos e durante anos ... se casando, dando à luz, etc. Du- até Ta Prohm, um dos templos mais espetacu- ainda mantém um senso do caráter oriental ex- Possibilidade de fazer no periodo da tarde rante a Guerra dos Estados Unidos, toda a área lares da região, que permaneceu relativamente tremo marcado que o caracteriza. Hoje vamos (antes de ir ao aeroporto) a visita do mausoléu de Cu Chi foi projetada como uma zona livre e igual a quando foi descoberto e ainda mantém explorar este fantástico e histórico leito do rio. do imperador Minh Mang e do imperador Khai foi fortemente bombardeada. Desde 1988, duas muito do seu mistério. Almoço no restaurante Visitaremos algumas das 844 casas e templos his- Dinh, um dos mais belos túmulos da região, seções dos túneis foram abertas para visitantes. local. À tarde, traslado de carro para visitar o tóricos reconhecidos. Visite o Museu de Hoi-um, com inúmeros pavilhões e lagos que o cercam Regresso a Ho Chi Minh e almoço no restaurante mais famoso de todos os templos de Angkor Wat onde encontra-se muitos objetos da história de e o exótico Dong Market. Ba, um autêntico local. Depois, passaremos pelo centro da cidade, - Patrimônio Mundial da UNESCO. O complexo Hoi-an do séculos II XV (Champa peRiodo Unido) mercado local vietnamita (P +). vendo a praça da “La Commune de Paris”; a Ca- deste templo abrange 81 hectares, comparáveis e a décima sexta a XIX séculos (peRiodo da di- tedral (exterior) projetada na França e erguida em tamanho ao Palácio Imperial em Pequim. As nastia Nguyen). Em seguida, visitaremos o Phuoc Dia 8º (Ter): Hanói por um engenheiro simples, o Sr. Bourar; o co- conhecidas cinco torres fazem parte da bandeira Kien Pagoda; a famosa ponte japonesa; a Casa Café da manhã. Dia livre para aproveitar esta rreio de estilo colonial que inclui uma parte da do Camboja. Eles representam os 5 picos de Tanky de mais de 200 anos, com seus poemas cidade movimentada. Almoço no hotel e aco- estrutura de ferro projetada por um discípulo de Meru, os muros que os cercam são as montanhas chineses incrustados em estruturas de madeira modação. Gustave Eiffel; Ópera, etc. Vamos passar do lado e o vale que os rodeia do oceano. Esta obra de de madrepérola. Almoço no restaurante local. de fora do Palácio da Reunificação, o antigo pa- arte do século XII é considerada pelos historia- Continuamos em direção a Hue. No caminho, Possibilidade de fazer o passeio de dia inteiro lácio do governo que foi demolido por tanques dores da arte o primeiro exemplo da arquitetura visita de uma aldeia de artesãos de cerâmica e em Hanoi (P +): visitar os locais históricos mais em 30 de abril de 1975, o que significou a queda e arte clássica do Khmer. No final, assistimos ao carpintaria e através de Hai Van Pass (Oceano famosos da cidade, começando pelo Mausoléu do regime sul-vietnamita. Retorno e acomo- pôr do sol sobre Angkor Wat. Retorno ao hotel Cloud), onde na descida poderemos desfrutar de Ho Chi Minh (do lado de fora), a casa sobre dação no hotel. e acomodação. de uma vista espetacular sobre a bela aldeia palafitas; o pagode de um só pilar, construído 26 Tailândia, Vietnã, Camboja e Indonésia *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições
Bahía de Halong em 1049 pelo imperador Ly Thai Tong, que res ilhotas cobertas de vegetação: Ilha Dong, Ilha 2 Hanoi governou de 1028 a 1054. Construído em ma- Gachoi, Ilha Hoa Cuong .... Almoço com frutos 1 Halong deira sobre um único pilar de pedra, é proje- do mar a bordo. Jantar e acomodação a bordo. tado como uma flor de lótus em homenagem a 1 Hue Buda. Em seguida, visitamos o Templo da Lite- Observação: o itinerário e o cronograma do ratura, construído em 1070 pelo Imperador Ly cruzeiro estão sujeitos a alterações devido aos CAMBOYA 1 Hoi An Thanh Tong, que o dedicou a Confúcio como níveis das marés, condições meteorológicas e uma forma de homenagear todos os estudan- condições de operação. Siem Reap 2 tes ou pessoas dedicadas à literatura. Almoço no restaurante local. À tarde, continuaremos a Dia 10º (Qui): Baía de Halong / Hanói 2 Ho Chi Min visita com o Templo de Ngoc Son localizado Os madrugadores podem participar da demons- em uma ilha no lago Hoan Kiem e termina- tração e prática de Taichi no andar superior. Um SI O Tour inclui remos o dia fazendo um passeio de bicicleta brunch esplêndido será servido logo após conti- • Acomodação nos hotéis mencionados ou similares. pelo bairro antigo. nuaremos com a navegação através das miríades • Café da manhã diário e refeições mencionadas no itinerário. de ilhas e ilhotas e visitando as mais importantes. • Visitas segundo itinerário com guia local em espanhol, com exceção a bordo do junco em Ha- Dia 9º (Qua): Hanói / Baía de Halong Entre as 10h30 e as 11h00, desembarcamos e ini- Café da manhã. Saída pela rodovia atraves- ciaremos o caminho de volta a Hanói, onde te- long, os passageiros serão atendidos pela tripulação do barco em inglês. sando as terras banhadas de água com arrozais remos a oportunidade de aprender sobre a vida • Percurso terrestre segundo itinerário em carro/van privativa com ar-condicionado. e uma paisagem realmente deliciosa (165 km, 03 da população local. No caminho, visitamos o Pa- • Todas as entradas as visitas mencionadas. e meia hora). Chegamos na cidade de Halong, gode Budista Con Son em homenagem a Ngu- • Junco tradicional na Baía de Halong. onde a Baía de Halong é declarada Patrimônio yen Trai, um importante político reverenciado • Passeio em barco pelo rio Perfume em Hue. da Humanidade pela UNESCO, um dos cantos pelo povo e considerado um herói nacional. • Uma garrafa de água por dia de excursão. mais bonitos do Vietnã. Embarcaremos em um Chegada em Hanói e traslado ao aeroporto. Fim • Seguro de assistência Mapaplus. cruzeiro pela baía, navegando entre espetacula- dos nossos serviços. Até uma próxima viagem! NO O Tour não inclui Hotéis previstos ou Similares • Gastos pessoais, como bebidas, gorjetas, vistos, seguros, lavanderia assim como chamadas tele- Cidade Categoria 3*/4* fônicas. Ho Chi Minh • Refeições e excursões não mencionadas no itinerário. Siem Reap Le Duy Grand 3* / Bay Hotel 3* • Voos internacionais. Hoi An • Vistos Hue Treasures Oasis 4* / Saem Siem Reap 4* Hanoi Notas Importantes Ha Long Le Pavillion Luxury Hoi An / Hoi An Silk Luxury 4* • Mínimo 2 passageiros. • Consultar preços e suplementos para Natal e Fim de Ano. Asia Hotel Hue 3* / Romance 4* • Recomendamos o voo internacional desde Hanói a partir das 19h00. Babylon Grand Hotel 4* / Thien Thai 4* Emeraud Classic / Oriental Sails $ Suplementos voos internos (sujeito a modificações) Suplementos voos internos (Ho Chi Minh / Siem Reap / Danang - Hue / Hanoi): 555 $ NETO por pessoa Pacote Plus $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo 235 $ (Mín. 10 pax) Temporadas Categoria Única Sup. Indv. • Tuneis de Cu Chi • Mausoléu +Mercado em Hue de Terça-Feiras Duplo • Jantar com Apsara Show em Siam Reap • Visita Hanói • Jantar imperial de Hue Iti. MM822 01 Jan / 30 Abr 1.630 425 $ Preço garantidos por Pessoa em $ USA em Apartamento Doble 01 Mai / 30 Set 1.590 385 Saídas Garantidas Mín. 10 pax Iti. MM823 01 Out / 20 Dez 1.640 395 Duplo Sup. Indv. 01 Jul / 30 Set 1.035 370 *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Tailândia, Vietnã, Camboja e Indonésia 27
Grande Tour da Indonésia e Singapura A partir de 2.825$ ¡NOVO! 14 Dias 4 Visitando: Singapura / Malacca/ Kuala Lumpur / Ubud / Bali 7 Saídas 2020/2021 Kuala Lumpur A SINGAPURA 3 Malaca 2020-2021 1 Todas as Quintas-Feiras: De 01 Abril 2020 a 31 Março 2021 2 Singapur INTRODUÇÃO 3 Bali Viajaremos pela emblemática Cingapura, onde encontramos tradições como os templos chineses e hindus nos mais odernos do Oriente. Iremos por estrada 4 Ubud para Kuala Lumpur, uma cidade moderna de arranha-céus e áreas verdes, onde uma grande mistura de culturas coexiste perfeitamente: principalmente da Malásia, chinês e indiano. No caminho, pararemos em Malaca um caldeirão de culturas e religiões. Nosso próximo destino: Indonésia. Onde Começamos com os artistas e artesãos de Ubud. Chegaremos a lugares emblemáticos, paisagens de vulcões, aldeias genuínas e terminaremos com alguns Dias de descanso nas praias de Bali. Dia 1º (Qui): Singapura Cristo, concluída em 1753, uma das mais Velho podemos tirar ótimas fotos das Torres Petronas. vida cotidiana dos balineses, continuaremos a Chegada ao aeroporto de Singapura Changi, fora da Europa. Em seguida é o Stadthuys uma Tarde livre. Acomodação no hotel. através da floresta de bambu gigante até chegar assistência e traslado ao hotel. Tempo livre. Aco- construção holandesa usada como Prefeitura a uma plantação, onde conheceremos as plantas modação no hotel. Municipal e residência do governador. Conti- Dia 6º(Ter): Kuala Lumpur de onde vêm muitas especiarias da Indonésia. nuamos descendo a colina de São Paulo, para Café da manhã. Dia livre para realizar atividades Especialmente o café mais caro do mundo, o Dia 2º(Sex): Singapura ver a igreja de São Paulo e o farol em ruínas. opcionais. Acomodação no hotel. Café Luwak, escolhido graças a ajuda de um Café da manhã. Vamos descobrir a cidade Quando descermos, passaremos pelo Palácio belo animal, o Luwak. Depois de um almoço dirigindo pelo distrito cívico, passando pelo do Sultanato de Melaka e o Portão de Santiago, Dia 7º(Qua): Kuala Lumpur / Bali: Ubud delicioso, em um restaurante com vista ao vul- Padang, Cricket Club, a histórica Casa do Par- que faz parte da fortaleza de Melaka. A partir Café da manhã. Voo internacional com destino cão e lago Batur em Kintamani, continuaremos lamento, a Suprema Corte e a Prefeitura. Para- daqui, vamos dar um passeio Trishaw passando a Ilha de Bali. Assistência e traslado ao hotel. ao templo de Bubung Renteng, com Estátuas remos no Merlion Park para desfrutar as vistas por velhos edifícios holandeses para chegar à Acomodação. cobertas de musgo. Em contuação nos esperar deslumbrantes da Marina Bay. Vamos visitar o Harmony Street. Vamos parar no templo chinês cerca de 100m de trekking curto para ter uma Templo Thian Hock Keng, um dos mais antigos Cheng Hoon Teng, fundado em 1645. Almoço. Dia 8º(Qui): Bali: Ubud vista panorâmica imbatível do vulcão Batur e seu templos budistas / taoístas de Cingapura, antes Partida para Kuala Lumpur. Acomodação no Café da manhã. Vamos descobrir os segredos lago, e vamos embarcar novamente no nosso de atravessar Chinatown. Continuação ao Jardim hotel. culinários de Bali com uma aula de culinária. jipe para subir uma estrada de montanha, com Nacional das Orquídeas, no Jardim Botânico de Vamos começar com um passeio pelo mercado vistas panorâmicas dos outros 2 vulcões de Bali: Singapura Nossa última parada levará para Little Dia 5º(Seg): Kuala Lumpur local, onde adquiriremos os temperos e ingre- Agung e Batur. Dirigiremos através pequenas Índia, onde o aroma de especiarias, incenso e Café da manhã. Não esqueça a câmera! Visi- dientes que precisaremos para cozinhar. Todos aldeias e faremos uma última parada na árvore jasmim nos fará sentir no centro de Délhi .Tarde taremos a parte mais histórica da cidade de os utensílios incluídos, com o máximo de higiene Banyan, uma das árvores sagradas para os bali- livre. Acomodação no hotel. Kuala Lumpur. De metrô, vamos para Praça da e profissionalismo, em seguida vamos aprender neses. Acomodação no hotel. Independência, localizada no centro histórico da uma aula interessante de Dia 3º(Sab): Singapura / Malaca cidade, ao redor foram construídos edifícios ad- Dia 10º(Sab): Bali Café da manhã. Translado por rodovia com o ministrativos coloniais britânico, bem como o pa- Cozinha balinesa, que depois provaremos o que Café da manhã. Dia livre para atividades op- nosso motorista para Malaca. Depois de atraves- lácio do Sultão Abdul Samad, o Royal Selangor nós cozinhamos. Almoço. Traslado de volto para cionais, como rafting no rio Ayung; Massagens sar a fronteira e procedimentos completos de clube e a Igreja de Santa María. Vamos visitar a o hotel. Acomodação no hotel. tradicionais em um spa com óleos balineses imigração, chegaremos a Johor Bahru e daqui Mesquita Masjid Jamek. Continuamos para Chi- tradicionais e feito por profissionais; Trekking para Malaca. Tempo livre e acomodação. natown, através do mercado central, um bazar de Dia 9º(Sex): Bali: Ubud no elefante através da floresta tropical de Bali; artes e ofícios. Visitaremos o “Sze Ya”, o templo Café da manhã. Câmera na mão, hoje será 1ª aula de mergulho na maravilhosa Sanur; na- Dia 4º (Dom): Malaca / Kuala Lumpur e templo taoísta mais antigos da cidade e o tem- cheio de paisagens e momentos para fotografar. vegação até a idílica ilha de Lembogan, um dia Café da manhã. Começamos a visita da cidade, plo Hindu de Sri Maha Mariamman, fundado em Vamos começar visitando o mercado tradicional inteiro de diversão no mar (catamarã) e praia. nossa primeira parada é a igreja protestante de 1873. Nós vamos para o parque KLCC de onde de Tulikup, onde veremos em primeira mão a Acomodação no hotel. 28 Tailândia, Vietnã, Camboja e Indonésia *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições
Bali Dia 11º (Dom): Bali: Ubud / Praias de jantar romântico ao luar e com o som das ondas SI O Tour inclui quebrando, em um belo restaurante na praia Vir- • Traslado de chegada em Cingapura com guia em espanhol Bali gem de Saba. Traslado ao hotel. • Traslado de saida em Kuala Lumpur com motorista que fala inglês Café da manhã. Ao meio dia, nosso guia nos bus- • Traslado de Cingapura para Malaca por estrada, com motorista que fala inglês cará para visitar o templo de Tirta Empul, conhe- Dia 12º (Seg): Praias de Bali • Traslado de Malaca para Kuala Lumpur por estrada, com guia em espanhol cida por suas fontes sagradas, com propriedades Café da manhã. Dia livre para realizar atividades • Traslado de chegada e saída em Bali com guia em espanhol especiais e calmantes. Continuaremos nossa vi- opcionais. Acomodação no hotel. • Visitas indicadas no itinerário de Cingapura, Malaca e Kuala Lumpur com guia em espanhol / sita ao templo mais importante de Bali, o tem- plo de Besakih, também chamado Templo Mãe. Dia 13º (Ter): Praias de Bali italiano Continuaremos em direção a Klungkung, onde Café da manhã. Dia livre para realizar atividades • Visitas indicadas em Bali com guia local em espanhol visitaremos o Palácio da Justiça, ou Kerta Gosa, opcionais. Acomodação no hotel. • Bilhetes de entrada para monumentos. conhecida pelos afrescos em que está represen- • Hospedagem nos hotéis indicados em alojamento e café da manhã; 3 almoços e 1 jantar. tou a vida dos balineses desde que eles nascem Dia 14º (Qua): Bali • Seguro de viagem Mapaplus até morrerem e cujas tradições ainda continuam Café da manhã. Traslado ao aeroporto de por séculos. Ao terminar, ficaremos surpresos Denpasar. Fim dos nossos serviços até uma NO O Tour não inclui com a vida animada que tem o mercado noturno próxima viagem! • Gastos pessoais, como bebidas, gorjetas, vistos, seguros, lavanderia, etc. de Gianyar. Vamos culminar nosso dia com um • Visitas e excursões não mencionadas no itinerário. • Vistos Notas Importantes • Mínimo 2 pessoas. • Preços não válidos para eventos especiais, feriados nacionais e locais, Natal, Ano Novo ou Se- mana Santa. • Os hotéis na Malásia têm uma taxa turística paga diretamente no hotel. • Horário de entrada nos hotéis a partir das 14h00, partida às 12h00 • A ordem das visitas pode ser modificada. $ Suplemento Voos Internacionais (sujeito a modificações) Voo Kuala Lumpur / Denpasar: 140 $ NETO por persona Hotéis previstos ou Similares Cidade Categoria C Categoria B Categoria A Singapore Parke Regis 4* Parke Regis 4* Parke Regis 4* Malacca Puri Boutique 3* Puri Boutique 3* Puri Boutique 3* Kuala Lumpur Melia Hotel 4* Melia Hotel 4* Melia Hotel 4* Ubud Plataran Ubud 5* The Ubud Village 5* Pramana Watu Kurung 5* Bali The Haven Seminyak 4* Meliá Nusa Dua 5* Maya Sanur 5* $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Grande Tour de Indonésia e Singapura Temporada Categoria C Categoria B Categoria A Iti. MM824 Duplo Sup. Indv. Sup. Indv. Duplo Duplo Sup. Indv. 01 Abr - 13 Mai , 20 Mai -27 Mai , 920 04 Jun - 10 Jun , 01 Set - 02 Set, 3.075 1.200 3.885 1.725 4.145 12 Nov - 18 Nov , 28 Jan - 03 Fev 21 14 Mai - 19 Mai, 28 Mai - 03 Jun, 2.825 1.200 3.640 1.725 3.900 2.055 11Jun - 30 Jun, 03 Set - 11 Nov, 19 Nov - 19 Dez, 11 Jan - 27 Jan 21 3.020 1.440 3.960 1.995 4.160 2.355 3.415 1.510 4.355 2.065 4.555 2.425 23 Fev-31 Mar 21 3.270 1.440 4.205 1.995 4.410 2.355 01 Jul - 29 Jul, 06 Ago - 26 Ago 3.200 1.365 4.325 1.230 4.295 2.255 30 Jul - 05 Ago 27 Ago - 31 Ago 20 Dez-10 Jan *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Tailândia, Vietnã, Camboja e Indonésia 29
China e Japão China ONU. Também existem múltiplos dialetos locais segundo as etnias e lugares. O pessoal os melhores lugares para contemplar as floradas da primavera e as folhas de outono do turismo fala inglês e espanhol. no seu melhor momento. • CLIMA • COMPRAS • MOEDA LOCAL No nordeste da China, o clima é continental: os invernos (de novembro a abril) são muito Na China você poderá comprar grandes variedades de artesanato, como cerâmicas, gra- Yen - 1 Euro equivale a 150 yens. Pode se fazer cambio nos bancos, hotéis e casas de frios e secos, enquanto os verões são muito quentes e úmidos. Precipitações diárias vuras, elementos decorativos feitos de bronze, jade etc. Além disso, a China tem ganho câmbio e lojas autorizadas. Não aceitam cartão de crédito para pequenas compras. durante os meses de julho e agosto. Outonos suaves e ensolarados. Em meados de abril grande reputação entre quem deseja comprar produtos de marca a preços baixos, e Como se trata de um país seguro pode se levar valores em espécie com ou Traveler há tormentas de areia em Pequim. O Noroeste é árido: os invernos são frios e secos, e imitações. Neste grande mercado que é a China, você também pode encontrar roupas, cheque com tranquilidade. os verões são caniculares e secos. Escassas precipitações. O Sul da China apresenta um bolsas, relógios e todos os tipos de acessórios a preços atrativos, mas cuja aquisição vai • ELETRICIDADE clima tropical. A estação chuvosa dura de junho a setembro. Os invernos são suaves e exigir de você um pouco mais de dedicação. 100 volts. Os plugues são planos. úmidos, e os verões quentes e chuvosos. A atmosfera é asfixiante. Na China central: • GEOGRÁFIA • POPULAÇÃO invernos frios, verões muito quentes e, em ocasiões, caniculares e chuvosos com uma A República Popular da China abrange dois décimos do comprimento do mundo, o A data do censo mais recente, outubro de 2010, a população do Japão é de 128 057 alta porcentagem de umidade. Precipitações de junho a setembro. terceiro maior país em extensão territorial, e onde mais habitantes existem (uma sexta 352 para maio de 2013, a população está estimada em 127 300 000, tornando-se o 10º • MOEDA LOCAL parte). Entre as curiosidades, pode-se dizer que a China é exatamente o contrário de país mais populoso do mundo. Sua grande população é atribuída por altas taxas de A moeda oficial chinesa é o Renminbi - “moeda do povo” - cuja unidade básica é o Yuan muitos países da América (Colômbia, Equador, Venezuela, ou algum país da América crescimento nos séculos XIX e XX. (conhecido como “kuai”). Cada yuan é dividido em 10 jiaos (conhecido como “mao”). Central e México), o clima é muito semelhante ao desses países, devido a vasta extensão. • COMPRAS O jiao é igual a 10 fen. Há 1, 2, 5, 10, 20, 50 e 100 bilhetes de yuan e 1, 2 e 5 1 yuan, 50 • GASTRONOMIA As compras no Japão podem ser realmente interessantes, especialmente porque você centavos (ou 5 jiaos) e 10 centavos (1 jiao). Pode se fazer cambio com facilidade nos hotéis Cada região tem seus pratos típicos que os viajantes podem descobrir percorrendo dif- vai ser capaz de encontrar muitas coisas que não estão habituados a ver facilmente em e casas de câmbio. Os cartões de crédito são aceitos na maioria dos locais. erentes províncias. Nas grandes cidades existem restaurantes étnicos, oferecendo aos outros lugares do mundo. Em geral, as lojas e armazéns estão aberto diariamente das 10 • ELETRICIDADE clientes uma variedade de amplas escolhas. As refeições incluídas no programa são ger- às 20 horas. A maioria das lojas abrem aos finais de semana e feriados. 220 volts. As tomadas têm formato internacional. Mas em muitos lugares onde eles almente oferecidas em restaurantes locais com menu fixo e, as vezes buffet, que incluem • IDIOMA trabalham com diversos tipos de tomada, por isso é melhor estar equipado com ad- alguns pratos típicos da região Japonês embora a maioria fale inglês. aptadores universal. • GEOGRÁFIA • POPULAÇÃO Japão O Japão está localizado ao norte da Ásia entre o Oceano Pacífico e o mar do Japão. É Este é o país mais populoso do mundo, com mais de 1.300 milhões de habitantes e composto de quatro grandes ilhas, cercadas por mais de 4 000 pequenas ilhas. Sua área a primeira potência econômica mundial pelo PIB em paridade de poder aquisitivo. A • CLIMA é de 377 873km2. O Japão é quase tão grande como a Alemanha e Suíça juntas e um população masculina é maior com 51,69% contra 48,05% das mulheres. China tem 142 A maior parte do Japão se encontra em zona temperada setentrional da terra e tem pouco menor do que a Califórnia. habitantes por km2. Esta classifica 133 em termos de densidade. um clima úmido próprio das monções pelo que durante o verão sopram ventos de • GASTRONOMIA • IDIOMA sudeste desde o Oceano Pacífico e do Noroeste desde o continente durante o in- A gastronomia do Japão, como a cozinha nacional tem evoluído ao longo dos sécu- A maioria da população da China, aproximadamente 90% fala o que tradicionalmente verno. O país tem quatro estações bem definidas. Dois dos espetáculos visuais mais los, por causa das muitas mudanças políticas e sociais. A cozinha tradicional japonesa conhecemos como “chinês”, bonitos do Japão são a florada das cerejeiras na primavera e os vibrantes tons amarelo, é dominada pelo arroz branco. Qualquer outro prato servido durante uma refeição é que é o mandarim, o idioma originário da etnia “han” e um dos cinco idiomas oficiais da vermelho e alaranjados no outono. Os japoneses desfrutam dessas manifestações de considerado um prato secundário, como normalmente são os peixes cru (sashimi), um troca de estação e seguem uma evolução através dos mapas do tempo, que indicam prato na grelha e um prato de cozido a fogo lento. • INFORMAÇÕES RELACIONADAS AO TREM DE ALTA No trem os passageiros podem viver a experiência de viajar a uma velocidade entre 250 e 350km/h. Em cada estação, o trem faz uma parada de 2 a 3 minutos para descida e embarque de passageiros, tornando o serviço mais eficiente, uma vez que praticamente não há atrasos nos embarques. Cada vagão tem uma fonte de alimentação de 220 volts, assim, durante as viagens os passageiros podem carregar seus aparelhos telefônicos, tablets ou laptops. Não existe vagão para bagagens, assim cada passageiro deve acomodar suas malas no próprio vagão em que vai viajar, e deve estar sempre atento aos seus pertences.
Hong Kong China Clássica e extensão a Hong Kong A partir de 1.610$ 8 e 10 Dias 6 6 Visitando: Pequim / Xian / Shangai / Hong Kong 3 Pequim Saídas 2020 A PEQUIM: SEGUNDAS-FEIRAS, TERÇAS-FEIRAS, QUINTAS-FEIRAS De 01 Janeiro 2020 a 08 de fevereiro 2021 2020 Saídas Especiais INTRODUÇÃO Viagem para conhecer os principais pontos turísticos da China: a capital Pequim para descobrir a Mar: 24, 31 Ago: 04, 06, 11,13, Praça Tian-men, a Grande Muralha e o Palácio de Verão, as famosas terracotas de Xian e seu tradicio- nal bairro muçulmano, e a cosmopolita e espetacular Shangai. Possibilidade de extensão para Hong Abr: 7, 14, 21, 28 18, 25 Kong, localizado no sul da China com uma personalidade fora da China continental. Mai: 5, 12, 19, 26 Sep: 01, 08, 15, 22, 29 Xian 2 CHINA Jun: 2, 9, 16, 23, 30 Oct: 06, 13, 20, 27 Jul: 07, 14, 16,21, 28, 30 Nov: 03 2 Shanghai Dia 1º: Pequim Após o almoço, partida de trem de alta veloci- pessoais, caminhar ou fazer compras de última Hong Kong 2 Chegada a Pequim, capital da República Popular da dade para cidade de Xian. Chegada e traslado hora. Acomodação no hotel. China. Dia Livre. Traslado e acomodação no hotel. para o hotel e acomodação no hotel. SI O Tour inclui Dia 8º: Shangai • Traslados aeroporto/hotel/aeroporto com Dia 2º: Pequim Dia 5º: Xian Café da manhã. Em horário apropriado, tras- Café da manhã. Hoje Visitaremos a famosa Praça Café da manhã. Hoje visitaremos o famoso lado ao aeroporto para embarque em voo de assistência. Tian An Men, um dos maiores do mundo, cons- Museu dos Guerreiros e Corceles de Terra- regresso. Fim dos nossos serviços. Até uma • Voo doméstico Xian/Shangai. truído em 1949 após a proclamação da República cota. Patrimonio da Humanidade desde 1984, próxima viagem! • Trem de alta velocidade Pequim/Xian em Popular da China. A partir de aqui vamos visitar o os soldados de terracota constituíam uma co- palácio imperial ou também conhecido como “a leção arqueológica de 8.000 figuras de argila de Extensão a Hong Kong classe turista. cidade proibida”. O conjunto é um exemplo da tamanho real que representava o exército do • Transporte em veículo com ar condicionado e arquitetura palaciana tradicional da China e atual- primeiro imperador da China: Qin Shi Huang. Dia 8º: Shangai / Hong Kong mente, abriga o Museu do Palácio. Continuando Pela tarde visitaremos o Pagode pequeno de Café da manhã. No horário indicado, traslado ao ae- guias locais falando espanhol. com a visita da cidade, iremos para o antigo palá- Oca Selvagem (subida não incluída) e a Grande roporto para embarque no voo para Hong Kong (não • Acomodação nos hotéis indicados ou simi- cio de verão. Projetado para uso e diversão exclu- Mesquita no bairro Mulçumano. Almoço no res- incluso). Chegada e traslado ao hotel. Acomodação. sivos do imperador e sua família durante os meses taurante. Acomodação no hotel. lares. quente de Verão. Almoço. Acomodação no hotel. Dia 9º: Hong Kong • Café da manhã diário e refeições conforme Dia 6º: Xian / Shangai Café da manhã. Visita panorâmica da cidade, visi- Dia 3º: Pequim Café da manhã. Na hora indicada traslado para tando o pitoresco e charmoso Cais dos Pescadores itinerários. Café da manhã. Partida do nosso hotel para vi- aeroporto para embarque em voo doméstico de Aberdeen, onde grande parte dos pescadores • Seguro de assistência MAPAPLUS. sitar o espetacular trabalho arquitetônico, uma para cidade de Shangai. Chegada vamos da área vive em casas flutuantes criando uma ima- das estruturas militares mais imponentes da his- desfrutar de um passeio completo visitando por gem peculiar de contrastes devido aos enormes NO O Tour não inclui tória, considerada uma das as sete maravilhas do dentro o bairro antigo, Jardim Yuyuan, um dos arranha céus que a cercam, o espetacular Bahia de • Gastos pessoais, bebidas, gorjetas (sugerimos mundo, a Grande Muralha da China. Patrimônio jardins mais esplêndidos de Shangai, o Templo Repulse e o ponto mais alto do Pico Victoria, com da Humanidade desde 1987. Almoço. À tarde, de do Buda de Jade e suas famosas esculturas de 552 metros de altura um ponto de vista autêntico 5$ para o guia e 3$ para o motorista), vistos volta à capital, vamos fazer uma parada nas proxi- jade de Buda e terminaremos o passeio pelo de onde você obtém o melhor vistas panorâmicas etc. midades do “Ninho de Pássaro” (Estádio Nacio- histórico Malecon da cidade onde teremos uma da cidade. Trade livre. Acomodação no hotel. • Visitas e excursões não mencionadas no nal) e o “Cubo de Água” (Centro Nacional de vista fantástica na skyline da cidade com seus itinerário Natação) tirar fotos (Exterior). À noite, o jantar de arranha céus. Almoço no restaurante. Tarde livre. Dia 10º: Hong Kong • Vistos boas-vindas com degustação do delicioso “Pato Acomodação no hotel. Café da manhã. Em horário apropriado, tras- Laqueado de Pequim ” . Acomodação no hotel. lado ao aeroporto para embarque em voo de Notas Importantes Dia 7º: Shangai regresso. Fim dos nossos serviços. Até uma Dia 4º: Pequim / Xian Café da manhã. Dia livre para suas atividades próxima viagem! • Mínimo 2 passageiros Café da manhã. Pela manhã nos dirigimos ao • Consultar suplementos de Natal e Fim do ano. Sul da cidade de Pequim para visitar o Templo Hotéis previstos ou Similares • Este tour não opera durante o Ano Novo de Cielo. Construído em 1420, é um dos maiores recintos sagrados da China. Aqui o imperador Cidade Hotéis Chinês: de 21 de janeiro a 2 de fevereiro de realizava sacrifícios e orava ao céu e a seus ante- 2020 e de 9 a 17 de fevereiro de 2021 passados durante o solstício de inverno. Desde Pequim V-Continental Beijing Parkview 5*/ Prime hotel 5* / 5L Hotel 4* • Consultar suplementos para feiras, eventos 1998 está considerado Património da Humani- Especiais e festas locais. dade pela UNESCO . Almoço no restaurante. Xi’An Grand Noble 4* • A Saída nas terça e quinta-feira a partir de 1 janeiro a 1 de março de 2020 e de 06 de no- Shanghai Hotel Guoman Shanghai 5* / Grand Mercure Century Park 5* vembro 2020 - 08 de fevereiro de 2021, exige um mínimo 4 passageiros Hong Kong Park Hotel Hong Kong 4* • As saídas indicadas como especiais têm um desconto de US $ 40 já aplicado no preço, $ Preço por Pessoa em $ USA $ Preço por Pessoa em $ USA $ Preço por Pessoa em $ USA se fizer a reserva com mais de 35 dias de em Apartamento Duplo em Apartamento Duplo em Apartamento Duplo antecedência, para viajar de 24 março a 03 de novembro 2020. O hotel previsto em Pequim Temporada China Clásica Temporada Ext Hong Kong para estas saídas, é o Hotel 5L (4 *) Iti. MM827 • Reservas com menos de 35 dias de antece- Iti. MM825 Duplo Sup. Indv. Temporada China Clásica Saídas especiais Duplo Sup. dência na partida, o suplemento é aplicado. Iti. MM826 Duplo Sup. Indv. Indv. desde $ 40 p.p. 01 Jan-20 Fev 1.620 480 02Jan20 - 31Mar20 810 340 Suplemento voos internos 21 Fev-23Mar 1.655 540 01 Abr - 09 Abr, 01 Mai - 29 Set, 835 360 $ (sujeito a modificações) 05 Out - 10 Out , 21 Nov - 21 Dez, 24Mar-19Mai 1.695 620 24Mar - 19Mai 1.625 620 Voo Shanghai – Hong Kong: 300$ NETO por pessoa 02 Jan 21 - 31 Mar 21 Em Pequim e Shangai, adicionar suplemento por horários voos de chegada entre 20:00 e 06:00 horas: suplemento 20Mai-22Ago 1.680 560 20Mai-22Ago 1.610 560 10 Abr - 30 Abr,30 Set - 04 Out, 935 465 de 45 USD p.p. Entre 24h00 e 10h00: suplemento p.p. 01 Nov - 20 Nov, 22 Dez - 28 Dez 45 USD p.p. 23Ago-05Nov 1.750 655 06Nov20-08 Fev21 1.660 500 23Ago-05Nov 1.680 655 11 Out - 31 Out 1.050 360 * Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Veja Condições Gerais. China e Japão 31
Xian A partir de 2.755$ Paraísos da China 10 9 13 Dias INTRODUÇÃO Visitando: Pequim / Xian / Guilin / Hangzhou / Suzhou / Shangai Viagem para conhecer o mais relevante da ¡NOVO! China: A capital imperial em Pequim, a Te- Saídas 2020 / 2021 rracota e a bairro muçulmano tradicional em A PEQUIM: SEGUNDAS-FEIRAS, TERÇAS-FEIRAS E QUINTAS-FEIRAS Xian, As Paisagens de Guilin, o lago e o mos- Del 01 Janeiro 2020 al 22 Março 2021 teiro e os pagodes de Hangzhou, os rincones da China tradicional nos canais de Suzhou e 2020 Saídas especiais cosmopolita e moderna Shangai. O melhor da China à sua disposição. Março 24, 31 Junho 02, 09, 16, 23, 30 Setembro 1, 8, 15, 22, 29 3 Pequim Abril 07, 14, 21, 28 Julho 07, 14, 16, 21, 28, 30 Outubro 6, 13, 20, 27 Dia 8º: Guilin / Hangzhou Maio 05, 12, 19, 26 Agosto 04, 06, 11, 13, 18, 25 Novembro 3 Café da manhã. Traslado ao aeroporto para embar- car em voo doméstico com destino à Hangzhou, Dia 1º: Pequim dação no hotel. capital da província de Zhejiang, é uma das cidades CHINA Xian 2 1 2 Shanghai Bem-vindo à China! O país mais populoso do mais charmosas da China. Chegada e traslado ao Suzhou 2 Hangzhou mundo. Chegamos a Pequim, capital do país. Dia 4º: Pequim / Xian hotel. Trade livre. Acomodação no hotel. Recepção e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Café da manhã. Pela manhã nos dirigimos ao 2 Guilin Bem-vindo a Pequim, Capital da República Po- Sul da cidade de Pequim para visitar o Templo Dia 9º: Hangzhou pular da China Acomodação no hotel. de Cielo. Construído em 1420, é um dos maiores Café da manhã. Realizaremos um bonito passeio SI O Tour inclui recintos sagrados da China. Aqui o imperador pelo Lago Oeste e visitaremos o Parque Hua • Traslados aeroporto-hotel-aeroporto com Dia 2º: Pequim realizava sacrifícios e orava ao céu e a seus ante- Gang, o Templo das Almas e o Pagode de Seis Durante este dia realizaremos a visita panorâmica passados durante o solstício de inverno. Desde Harmonias. Almoço em Restaurante. Acomo- assistência da cidade. Visitaremos a famosa Praça Tian An 1998 está considerado Património da Humani- dação no hotel. • Trem de alta velocidade Pequim - Xian, Han- Men, esta praça tem uma dimensão Colossal. É dade pela UNESCO . Almoço no restaurante. um dos maiores do mundo, construído em 1949 Após o almoço, partida de trem de alta veloci- Dia 10º: Hangzhou / Suzhou (Trem in- gzhou - Suzhou - Xangai. após a proclamação República Popular da China. dade para cidade de Xian. Chegada e traslado cluído) • Voo Xian-Guilin-Hangzhou. Após nós vamos nos dirigir para visitar o Palácio para o hotel e acomodação no hotel. Café da manhã. Pela manhã, traslado para à • Transporte em veículos com ar condicionado Imperial ou também conhecida como “A Cidade Suzhou, uma das cidades mais singulares da Proibida”. O majestoso complexo foi construído Dia 5º: Xian China, chamada de “a Veneza do Oriente” por com guias locais que falam espanhol. entre os anos 1406 e 1420 e nele viveu 24 impera- Café da manhã. Hoje visitaremos o famoso Marco Polo pelos seus inúmeros canais e pontes. • 11 noites de hospedagem nos hotéis indica- dores Chineses que se seguiram por mais de 500 Museu dos Guerreiros e Corceles de Terra- Almoço. Pela tarde, visita do Jardim do Pescador Anos. O conjunto é um exemplo de arquitetura pa- cota. Patrimônio da Humanidade desde 1984, e da Colina do Tigre. Acomodação no hotel. dos ou similar laciana tradicional da China e hoje abriga o Museu os soldados de terracota constituíam uma co- • Hospedagem com café da manhã, 8 almoços do Palácio. Desde 1987 é Patrimônio Mundial da leção arqueológica de 8.000 figuras de argila de Dia 11º: Suzhou / Shangai (Trem in- Humanidade. Continuando com a visita da cidade, tamanho real que representava o exército do cluído) e 1 jantar vamos para o velho Palácio de Verão. Original- primeiro imperador da China: Qin Shi Huang. Café da manhã. Pela manhã, traslado até a ci- • Seguro de viagem Mapaplus. mente chamado de Jardins Imperiais, foi conce- Pela tarde visitaremos o Pagode pequeno de dade de Shangai. Almoço. Pela tarde teremos NO O Tour não inclui bido para o uso e desfruto exclusivo do Imperador Oca Selvagem (subida não incluída) e a Grande um passeio completo visitando o bairro antigo, • Ver pág. 31. e sua família durante os meses quentes de verão. Mesquita no bairro Mulçumano. Almoço no res- Jardim Yuyuan, um dos jardins mais esplêndi- Com uma área total de 290 hectares, conta com taurante. Acomodação no hotel. dos de Shangai , continuados com o templo de Notas Importantes extensos jardins de mais de 3.000 estruturas como Buda de jade e suas famosas esculturas de jade • Mínimo 2 pax. pavilhões, corredores, pontes, palácios, Esculturas. Dia 6º: Xian / Guilin de Buda e terminamos com um passeio pelo • Preços não válidos em feiras, eventos espe- Almoço em restaurante local. Pela noite, recomen- Café da manhã. Traslado ao aeroporto para sair histórico Malecon da cidade onde teremos uma damos opcionalmente assistir a um espetáculo de em voo doméstico com destino a Guilin. Cidade fantástica vista da skyline da cidade com seus ciais, festas locais, Natal e Ano Novo. Consul- acrobacia. Acomodação no hotel. famosa por suas harmoniosas paisagens. Che- arranha céus. Almoço no restaurante. Acomo- tar suplementos gada e traslado ao hotel. Acomodação no hotel. dação no hotel. • Este tour não opera durante o Ano Novo Dia 3º: Pequim Chinês: de 21 de janeiro a 2 de fevereiro de Café da manhã. Partida do nosso hotel para vi- Dia 7º: Guilin Dia 12º: Shangai 2020 e de 9 a 17 de fevereiro de 2021 sitar o espetacular trabalho arquitetônico, uma Café da manhã. Durante a estadia em Guilin rea- Café da manhã. Dia livre para atividades pessoais • Para garantir a reserva, é necessária uma foto- das estruturas militares mais imponentes da lizaremos um impressionante cruzeiro pelo Rio ou realizar algumas excursões opcionais. Acomo- cópia do passaporte digitalizado no momento história, considerada uma das as sete maravilhas Li que goza de uma reputação mundial pelo “ dação no hotel. de realizar a reserva do mundo, a Grande Muralha China. Patrimônio cenário da beleza soberana” formado por coli- • As saidas nas terças e quintas-feiras a partir de da Humanidade desde 1987. Almoço. À tarde, nas verticais alinhadas por rios de água diáfano Dia 13º: Shangai 1º de janeiro até 27 de fevereiro de 2020 e de de volta à capital, vamos fazer uma parada nas com grutas fantásticas. A emocionante jornada Café da manhã. Em horário apropriado, tras- 6 de novembro de 2020 proximidades do “Ninho de Pássaro” (Estádio nos levará navegando entre belas paisagens em lado ao aeroporto para embarque em voo de • 08 de fevereiro de 2021, exige no mínimo 4 Nacional) e o “Cubo de Água” (Centro Nacio- que dominam nas florestas de bambu, juncales regresso. Fim dos nossos serviços. passageiros nal de Natação) tirar fotos (Exterior). À noite, o densos e formações rochosas incríveis. Almoço a • As saídas indicadas como especiais têm um jantar de boas-vindas com degustação do de- bordo. À tarde, visitaremos a Cavernas das Flau- desconto de US $ 100 já aplicado no preço, licioso “Pato Laqueado de Pequim ” . Acomo- tas de cana. Regresso ao hotel e acomodação. se você fizer a reserva com mais de 35 dias de antecedência, viajar de 24 de março a 03 de novembro de 2020. O hotel planejado em Pe- quim. Para essas partidas, é o hotel 5L (4 *). • Reservas com menos de 35 dias de antece- dência da partida, o suplemento é aplicado. de US $ 100 p.p. $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Hotéis previstos ou Similares Paraísos da China - segunda, terça e quinta-feira Paraísos da China - Partidas Especiais Cidade Hotéis Duplo Sup. Indv. Temporada Duplo Sup. Indv. Temporada Pequim V-Continental Beijing Parkview 5*/ Iti. MM828 2.790 720 Iti. MM829 Prime hotel 5* / 5L Hotel 4* 2.825 790 01 Jan – 20 Fev 2.930 910 23 Mar – 19 Mai 2.755 910 Xi’An Grand Noble 4* 24 Fev - 19 Mar 2.870 840 23 Mar – 9 Mai 3.005 1.015 Guilin Lijiang Waterfall 5* / Sheraton 5* 21 Mai – 20 Ago 2.860 740 24 Ago – 05 Nov 2.885 825 21 May – 20 Ago 2.870 840 Hangzhou Grand Metropark 5* / Zhejiang International 5* 09 Nov 20 – 08 Fev 21 18 Fev – 22 Mar 21 Suzhou Nan lin 4* 24 Ago – 05 Nov 2.835 1.015 Shanghai Hotel Guoman Shanghai 5* / Grand Mercure Century Park 5* 32 China e Japão * Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Veja Condições Gerais.
Guilin Maravilhas da China e Hong Kong 12 Dias A partir de 3.435$ Visitando: Pequim / Xian / Shangai / Guilin / Hong Kong 88 Saídas 2020 / 2021 INTRODUÇÃO A PEQUIM: SEGUNDAS-FEIRAS, TERÇAS-FEIRAS E QUINTAS-FEIRAS A China está cheia de tesouros de todos os tipos, nesta viagem seleciona- 3 Pequim mos o melhor. Pequim Imperial, as famosas Terracotas de Xian, as paisagens 2020-2021 incríveis de Guilin, o expoente máximo e espetacular da modernidade de Toda terças-feiras, de 1 de janeiro de 2020 a 31 de março de 2021 Xangai, a comercial Cantão (Guagzhou), a viagem de barco a Hong Kong. Dia 1º: Pequim jantar de boas-vindas com degustação do de- pessoais, caminhar ou fazer compras de última Xian 2 2 Shanghai Bem-vindo à China! O país mais populoso do licioso “Pato Laqueado de Pequim ” . Acomo- hora. Acomodação no hotel. CHINA mundo. Chegamos a Pequim, capital do país. dação no hotel. Recepção e traslado ao hotel. Resto do dia livre. Dia 8º: Shangai / Guilin (Aéreo Incluído) 1 1 Guangzhou Bem-vindo a Pequim, Capital da República Po- Dia 4º: Pequim / Xian Café da manhã. Embarque de avião com destino Guilin pular da China Acomodação no hotel. Café da manhã. Pela manhã nos dirigimos ao a Guilin, cidade famosa por sua beleza cênica. Sul da cidade de Pequim para visitar o Templo Chegada e Traslado ao hotel. Acomodação no Hong Kong 2 Dia 2º: Pequim de Cielo. Construído em 1420, é um dos maiores hotel. Café da manhã. Durante este dia realizaremos recintos sagrados da China. Aqui o imperador SI O Tour inclui a visita panorâmica da cidade. Visitaremos a realizava sacrifícios e orava ao céu e a seus ante- Dia 9º: Guilin • Bilhete de linha regular na classe econômica famosa Praça Tian An Men, esta praça tem passados durante o solstício de inverno. Desde Café da manhã. Durante a estadia em Guilin rea- • Traslados aeroporto-hotel-aeroporto em uma dimensão Colossal. É um dos maiores do 1998 está considerado Património da Humani- lizaremos um impressionante cruzeiro pelo Rio mundo, construído em 1949 após a proclamação dade pela UNESCO . Almoço no restaurante. Li que goza de uma reputação mundial pelo “ China República Popular da China. Após nós vamos Após o almoço, partida de trem de alta veloci- cenário da beleza soberana” formado por coli- • Traslado de saída em Hong Kong em serviço nos dirigir para visitar o Palácio Imperial ou dade para cidade de Xian. Chegada e traslado nas verticais alinhadas por rios de água diáfano também conhecida como “A Cidade Proibida”. para o hotel e acomodação no hotel. com grutas fantásticas. A emocionante jornada regular Shuttle bus sem assistência. O majestoso complexo foi construído entre os nos levará navegando entre belas paisagens em • Trem de alta velocidade na classe econômica: anos 1406 e 1420 e nele viveu 24 imperadores Dia 5º: Xian que dominam nas florestas de bambu, juncales Chineses que se seguiram por mais de 500 Anos. Café da manhã. Hoje visitaremos o famoso densos e formações rochosas incríveis. Almoço a Pequim- Xian, Guilin- Hong Kong O conjunto é um exemplo de arquitetura pala- Museu dos Guerreiros e Corceles de Terra- bordo. À tarde, visitaremos a Cavernas das Flau- • Aéreo em classe turística: Xian-Shangai-Guilin. ciana tradicional da China e hoje abriga o Museu cota. Patrimônio da Humanidade desde 1984, tas de cana. Regresso ao hotel e acomodação. • 12 noites de hospedagem nos hotéis indica- do Palácio. Desde 1987 é Patrimônio Mundial os soldados de terracota constituíam uma co- da Humanidade. Continuando com a visita da leção arqueológica de 8.000 figuras de argila de Dia 10º: Guilin / Hong Kong dos ou similar cidade, vamos para o velho Palácio de Verão. tamanho real que representava o exército do Café da manhã. No horário indicado, traslado a • Hospedagem e café da manhã, 7 almoços Originalmente chamado de Jardins Imperiais, primeiro imperador da China: Qin Shi Huang. estação para embarque num trem bala com des- foi concebido para o uso e desfruto exclusivo Pela tarde visitaremos o Pagode pequeno de tino a Hong Kong. Chegada para Hong Kong e e 1 jantar com degustação do famoso pato do Imperador e sua família durante os meses Oca Selvagem (subida não incluída) e a Grande traslado ao hotel. Acomodação no hotel. laqueado. quentes de verão. Com uma área total de 290 Mesquita no bairro Mulçumano. Almoço no res- • Visitas com um guia local falando espanhol. hectares, conta com extensos jardins de mais taurante. Acomodação no hotel. Dia 11º: Hong Kong • Visitas e bilhetes incluídos conforme descritos de 3.000 estruturas como pavilhões, corredores, Café da manhã. Visita panorâmica da cidade, no itinerário. pontes, palácios, Esculturas. Almoço em restau- Dia 6º: Xian / Shangai visitando o pitoresco e charmoso Cais dos Pes- • Seguro de assistência MAPAPLUS. rante local. Pela noite, recomendamos opcio- Café da manhã. Na hora indicada traslado para cadores de Aberdeen, onde grande parte dos NO O Tour não inclui nalmente assistir a um espetáculo de acrobacia. aeroporto para embarque em voo doméstico pescadores da área vive em casas flutuantes • Gastos pessoais, bebidas, gorjetas (sugerimos Acomodação no hotel. para cidade de Shangai. Chegada vamos criando uma imagem peculiar de contrastes de- 5$ para o guia e 3$ para o motorista), vistos, desfrutar de um passeio completo visitando por vido aos enormes arranha céus que a cercam, o etc. Dia 3º: Pequim dentro o bairro antigo, Jardim Yuyuan, um dos espetacular Bahia de Repulse e o ponto mais alto • Visitas e excursões não mencionadas no Café da manhã. Partida do nosso hotel para vi- jardins mais esplêndidos de Shangai, o Templo do Pico Victoria, com 552 metros de altura um itinerário. sitar o espetacular trabalho arquitetônico, uma do Buda de Jade e suas famosas esculturas de ponto de vista autêntico de onde você obtém o • Visto das estruturas militares mais imponentes da jade de Buda e terminaremos o passeio pelo melhor vistas panorâmicas da cidade. Trade livre. história, considerada uma das as sete maravilhas histórico Malecon da cidade onde teremos uma Acomodação no hotel Notas Importantes do mundo, a Grande Muralha China. Patrimônio vista fantástica na skyline da cidade com seus • Mínimo de 2 passageiros da Humanidade desde 1987. Almoço. À tarde, arranha céus. Almoço no restaurante. Tarde livre. Dia 12º: Hong Kong • Para garantir a reserva, é necessária uma foto- de volta à capital, vamos fazer uma parada nas Acomodação no hotel. Café da manhã. Em horário apropriado, tras- proximidades do “Ninho de Pássaro” (Estádio lado ao aeroporto para embarque em voo de cópia digitalizado do passaporte no momento Nacional) e o “Cubo de Água” (Centro Nacio- Dia 7º: Shangai regresso. Fim dos nossos serviços. Até uma da reserva. nal de Natação) tirar fotos (Exterior). À noite, o Café da manhã. Dia livre para suas atividades próxima viagem! • Consulte suplementos para traslados noturnos em Hong Kong $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Hotéis previstos ou Similares • Saídas na terça e quinta-feira a partir de 1º de janeiro até 27 de fevereiro de 2020 e de 6 de Temporada Opção Cidade Hotéis novembro de 2020 08 de fevereiro de 2021, Iti. MM830 exige no mínimo 4 passageiros Duplo Sup. Indv. Pequim V-Continental Beijing Parkview 5*/ Prime hotel 5* • Preços não válidos em feriados nacionais, even- 02 Jan – 20 Fev 3.435 930 tos especiais, natal e páscoa (Consultar). 21 Fev – 19 Mar, 21 Nov – 21 Dez, 02 Jan – 08 Fev 21 3.500 1.000 $ Suplemento Saídas: 20 Mar – 09 Abr, 01 Mai – 19 Mai, 06 Nov – 20 Nov, 18 Dez – 28 Dez 3.590 1.065 Xi’An Grand Noble 4* Traslados noturno em Hong Kong entre 23:00 e 09:00: US$ 155 p.p. 10 Abr – 30 Abr, 29 Dez 20 – 01 Jan 21 3.695 1.170 Shanghai Hotel Guoman Shanghai 5* / Grand Mercure Century Park 5* 20 Mai – 20 Ago 3.560 1.015 3.660 1.155 Guilin Lijiang Waterfall 5* / Sheraton 5* 21 Ago – 29 Ago, 11 Set – 29 Set, 05 Out – 10 Out 30 Set – 04 Out, 01 Nov – 05 Nov 3.765 1.255 Guangzhou Asia International 5* / Ramada Plaza Guanzhou 4* 11 Out – 31 Out 3.875 1.360 18 Fev – 22 Mar 21 3.525 980 Hong Kong Harbour Plaza Metropolis 4* * Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Veja Condições Gerais. China e Japão 33
Tesouros do Extremo Oriente, A partir de 4.245$ China e Japão 98 14 Dias Visitando: Tóquio / Hakone / Nara / Quioto / Pequim / Xian / Shangai Saídas 2020 / 2021 A TÓQUIO 2020 07, 21 Julho 03, 07, 10 , 14, 17 2021 12, 26 Janeiro 04, 18 Janeiro 02, 09, 16, 23 Fevereiro 03, 10, 13, 17, 20, 24, 27, 31 Agosto 14, 18, 21, 25, 28 Março Março 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24 Abril 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Setembro 01, 04, 08, 11, 15, 18, 22, 25, 29 Maio 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Junho Outubro 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Novembro 03, 17, 24 Dezembro 01, 08, 15, 22 INTRODUÇÃO A melhor viagem para descobrir o mais interessante do Extremo Oriente: A cosmopolita Tóquio, as paisagens do Monte Fuji em Hakone, Japão tradicional em Kyoto e Nara. Possibilidade de ir a Hiroshima e Santuário de Miyayima com seus Tori sobre o mar. Saltamos para a China para ver a Pequim Imperial, a Praça Tian An Men, a Cidade Proibida, o Palácio de Verão e a Grande Muralha. Em Xian o famoso Terracotas e o tradicional bairro muçulmano e por último a moderna Shangai. Em resumo a melhor experiencia oriental. Dia 1º: Tóquio Chegada e no caminho para Nara, parada para Osaka para embarque em voo com destino a Chegada, e após os procedimentos de imi- conhecer o Santuário Fushimi Inari, conhecido Pequim (voo internacional não incluído), capital gração, assistência e traslado ao hotel. Acomo- por seus milhares de pórticos “Tori”. Chegada da República Popular da China. Transfer para o dação. em Nara para visitar o Templo Todai-ji com sua hotel e acomodação. estátua de Buda e o Parque Nara, conhecido por Dia 2º: Tóquio abrigar muitos cervos. Retorno para Quito e aco- Dia 8º: Pequim Café da manhã. Tour panorâmico de Tóquio, que modação no hotel. Café da manhã. Hoje Visitaremos a famosa Praça inclui o Santuário Xintoísta de Meiji, a Praça do Tian An Men, um dos maiores do mundo, cons- Palácio Imperial, o Templo de Senso-Ji e a rua Dia 5º: Quioto truído em 1949 após a proclamação da República comercial Nakamise e Ginza. Retorno para hotel Café da manhã. Visita de dia inteiro que inclui o Popular da China. A partir de aqui vamos visitar por conta própria. Tarde livre. Acomodação no templo Ryokan, o Templo Dourado Kinkaku-ji e o palácio imperial ou também conhecido como hotel. o Templo Sanjusangendo. Almoço. Caminhada “a cidade Proibido”. O conjunto é um exemplo através do tradicional bairro de Gion, com suas da arquitetura palaciana tradicional da China e Dia 3º: Tóquio / Hakone / Tóquio casas baixas de madeira, casas de chá e ruas atualmente, abriga o Museu do Palácio. Conti- estreitas. Restante da tarde livre. * Desde abril nuando com a visita da cidade, iremos para o Café da manhã. Dia inteiro de visita a Hakone. 2019 o Templo de Ryoanji será alterado e será antigo palácio de verão. Projetado para uso e Visita ao Parque Nacional onde faremos um mini incluído em vez disso, a vista do Templo Tenryuji diversão exclusivos do imperador e sua família cruzeiro no Lago Ashi A partir daqui você terá e do Floresta de bambu em Arashiyama. Acomo- durante os meses quente de Verão. Almoço. uma vista panorâmica maravilhosa do Monte dação no hotel. Acomodação no hotel. Fuji (sempre quando as condiciones meteoroló- gicas permitir ).Almoço. Logo após vamos visitar Dia 6º: Quioto Dia 9º: Pequim o Hakone Open Air Museum e finalizamos com Café da manhã. Dia livre para continuar conhe- Café da manhã. Partida do nosso hotel para vi- uma visita ao Vale de Owakudani. Acomodação cendo a cidade ou fazer a excursão opcional de sitar o espetacular trabalho arquitetônico, uma no hotel. Hiroshima e Miyajima em trem-bala. Acomo- das estruturas militares mais imponentes da dação no hotel. história, considerada uma das as sete maravilhas Dia 4º: Tóquio / Quioto / Nara / Quioto do mundo, a Grande Muralha China. Patrimônio Café da manhã. Transfer para a estação de Tó- Dia 7º: Quioto / Pequim (China) da Humanidade desde 1987. Almoço. À tarde, quio para viajarmos de trem bala até Quioto. Café da manhã. Transfer para o aeroporto de de volta à capital, vamos fazer uma parada nas 34 China e Japão * Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Veja Condições Gerais.
Tóquio proximidades do “Ninho de Pássaro” (Estádio Pela tarde visitaremos o Pagode pequeno de Pequim 3 Nacional) e o “Cubo de Água” (Centro Nacio- Oca Selvagem (subida não incluída) e a Grande nal de Natação) tirar fotos (Exterior). À noite, o Mesquita no bairro Mulçumano. Almoço no res- Japão 3 Tóquio jantar de boas-vindas com degustação do de- taurante. Acomodação no hotel. 3 licioso “Pato Laqueado de Pequim ” . Acomo- dação no hotel. Dia 12º: Xian / Shangai Kyoto Café da manhã. Na hora indicada traslado para Dia 10º: Pequim / Xian aeroporto para embarque em voo doméstico Xian 2 2 Shanghai Café da manhã. Pela manhã nos dirigimos para cidade de Shangai. Chegada vamos CHINA ao Sul da cidade de Pequim para visitar o desfrutar de um passeio completo visitando por Templo de Cielo. Construído em 1420, é um dentro o bairro antigo, Jardim Yuyuan, um dos SI O Tour inclui dos maiores recintos sagrados da China. Aqui jardins mais esplêndidos de Shangai, o Templo • Assistente de língua espanhola no aeroporto de chegada a Tóquio para pegar a “Airport Limou- o imperador realizava sacrifícios e orava ao do Buda de Jade e suas famosas esculturas de céu e a seus antepassados durante o solstí- jade de Buda e terminaremos o passeio pelo his- sine Bus” ou táxi (sem assistência a bordo). No traslado de saída não há assistência. cio de inverno. Desde 1998 está considerado tórico Malecon da cidade onde teremos uma • Trens de alta velocidade entre as cidades de Tóquio - Quioto e Pequim - Xian. Património da Humanidade pela UNESCO . vista fantástica na skyline da cidade com seus • Voo Xian - Shangai. Almoço no restaurante. Após o almoço, par- arranha céus. Almoço no restaurante. Tarde livre. • Navegação pelo lago Ashi. tida de trem de alta velocidade para cidade Acomodação no hotel. • Transporte em veículos com ar-condicionado com guias locais de língua espanhola. de Xian. Chegada e traslado para o hotel e • Hospedagem nos hotéis mencionados ou similares. acomodação no hotel. Dia 13º: Shangai • Café da manhã e refeições diárias, de acordo com a programação em hotéis ou restaurantes Café da manhã. Dia livre para suas atividades Dia 11º: Xian pessoais, caminhar ou fazer compras de última locais. Café da manhã. Hoje visitaremos o famoso hora. Acomodação no hotel. • Seguro de viagem Mapaplus. Museu dos Guerreiros e Corceles de Terra- cota. Patrimônio da Humanidade desde 1984, Dia 14º: Shangai NO O Tour não inclui os soldados de terracota constituíam uma co- Café da manhã. Em horário apropriado, tras- • Gastos pessoais, bebidas, gorjetas (sugerimos 5$ para o guia e 3$ para o motorista), vistos, etc. leção arqueológica de 8.000 figuras de argila de lado ao aeroporto para embarque em voo de • Visitas e excursões não mencionadas no itinerário. tamanho real que representava o exército do regresso. Fim dos nossos serviços. Até uma • Visto primeiro imperador da China: Qin Shi Huang. próxima viagem! Notas Importantes Cidade Hotéis previstos ou Similares • Mínimo 2 passageiros. Hotéis • Preços não válidos para feiras, eventos especiais, festas locais, Natal e Fim de Ano • Verifique o suplemento para voos que cheguem a Tóquio depois das 22h00 e saídas de Osaka antes das 10h00 • Os traslados de chegada desde o aeroporto de HANEDA aplicam um suplemento de US $ 75 p.p Tóquio New Otani Tóquio - Garden Tower 4* $ Suplementos de temporada China Individual Kyoto Kyoto Tóquio 4* Duplo 160$ Pequim V-Continental Beijing Parkview 5*/ Prime hotel 5* / 5L Hotel 4* 23 Ago – 5 Nov 60$ 1.230$ Xian Grand Noble 4* 21 Janeiro 2020 615$ 450 $ NETO por pessoa Shanghai Hotel Guoman Shanghai 5* / Grand Mercure Century Park 5* $ 155 $ NETO por pessoa Voo Osaka - Pequim Suplemento Voos Regionais Voo Pequim - Xian (sujeito a modificações) $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Tesoros del Lejano Oriente Saídas Iti. MM831 Duplo Sup. Indv. Jan 07; Mar 10; Set: 01, 04,08, 1; Out: 23, 30; Mar (21): 02 4.415 1.545 Jan 21; Fev: 04, 18; Mar: 03 4.245 1.380 Mar: 20, 24, 31; Abr: 14, 10, 17, 21, 24 set: 15; Out: 20,27 Nov: 03,17,24 Mar: 27; Abr: 03,07; Mar (21): 23 4.665 1.710 Jun: 02, 05, 09,12,16,.19,23,26,30; JUl: 03,07,10; Out: 08; Dez: 15, 22; Jan (21): 12,26 4.875 1.955 Mai: 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29; Jul: 14, 17; Ago: 14, 18, 21, 25, 28; Set: 18, 22, 25, 29; Out: 02, 06, 09, 13, 16 Dez: 01; Mar (21): 09, 16 May: 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29; Jul: 14, 17; Ago: 14, 18, 21, 25, 28; Sep: 18, 22, 25, 29; Oct: 02, 06, 09, 13, 16 Dic: 01; Mar (21): 09, 16 5.045 2.040 * Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Veja Condições Gerais. 4.340 1.480 4.575 1.740 China e Japão 35
Seúl Coreia do Sul INTRODUÇÃO A partir de 2.085$ 6 ou 7 Dias Visitando: Seul/Gyeongju/Busan Descubra o melhor da República da Coreia 6 Saídas 2020 nesta viagem de 6 dias. Um país cheio de his- 3 A SEÚL tória e tradição que oferece experiências das mais variadas, paisagens realmente incríveis de 2020 21 Julho 25 alguns 5.000 anos de cultura e história. Nós vi- COREA DEL NORTE 4, 11*, 18* Agosto 8, 15 sitamos o capital da Coreia do Sul, Seul, onde Março 23 Setembro 12 vivem palácios meticulosamente reconstruídos, 3 Seúl Abril 13 Outubro 10* com mercados noturnos animados um espetá- COREA DEL SUR Gyeongju Maio culo de arquitetura moderna. Gyeongju famoso Junho por seus numerosos vestígios históricos e Busan 2 Busán com sua principal atração do o mercado de (*) (*) Saídas especiais Abril “ Flores das Cerejeiras” Outubro “ Cores do Outono” peixe Jagalchi (o maior do país). Tudo em uma CHINA experiência enriquecedora. Dia 1º: Seul que é conhecido como o “Museu sem paredes”. Dia 6º: Seul SI O Tour inclui Benvindo a capital de Coreia do Sul, chegada Visitaremos o Templo Bulkugsa (UNESCO), de- Café da manhã . Na hora indicada ao aeroporto • Traslados, visitas e excursões em serviço re- ao aeroporto internacional de Seul, onde serão pois o parque montes pontilhados com os 23 para embarque em voo de retorno. Fim dos recebidos por um assistente que entregará os túmulos dos governantes do Reino de Shilla e nossos serviços. gular. bilhetes do ônibus . Traslado ao hotel. Resto do suas famílias e visitaremos o túmulo do “Cavalo • Assistência com guia na chegada, os traslados dia livre. Acomodação no hotel. Celestial”. Almoço . Continuamos a visitar os Opção extensão a Seul túmulos de Noseo Dong antes de uma última aeroporto-hotel-aeroporto se realizam com Dia 2º: Seul parada no observatório mais antigo do Extremo Dia 6º: Seul ônibus regular sem guia Café da manhã. Saida com nosso guia para um Oriente, Torre Cheomseongdae. À tarde, a trans- Café da manhã. Propomos que passe mais • Bilhete de trem en classe turística de Seul a dia completo de exploração a capital da Coreia ferência veículo privado com o nosso guia para uma noite em Seul para um passeio a especial à Gyeongju e de Busan a Seul. do Sul. Seguimos nossa aventura no Jihachul, o Busan. Acomodação no hotel. fronteira mais vigiada do mundo, a zona desmili- • 5 noites de hospedagem em hotéis previsto metro local. Começamos nossas visitas com o tarizada entre duas Coreias. Um guia de língua in- ou similares. Palácio de Gyeongbokgung. Este “brilhante pa- Dia 4º: Busan glesa nos pegará para fazer o tour. Localizado em • Acomodação com café da manhã e 3 almoços lácio da felicidade” é um dos cinco palácios da Café da manhã . Hoje visitamos a aldeia cultural ambos os lados do paralelo 38, esta fronteira in- • Visitas incluídas com guia idioma espanhol. dinastia Choson (Joseon) que abriga o Museu do de Gamcheon. Aqui, as casas foram construídas fame foi criada na final guerra em 1953, quando o • Impostos locais e taxas de serviço. Folclore e sua coleção de objetos da vida tradi- por pessoas que fugiam da guerra, o último en- armistício foi assinado Panmunjeom para separar • Seguro de Assistência Mapaplus. cional coreana. Continuamos com o Templo de clave durante a Guerra da Coréia. Hoje, é uma a Coreia do Norte e Coreia do Sul. Na chegada, Jogyesa, um dos maiores da cidade e o centro vila artística decorada com murais e esculturas vamos realizar controle dos passaportes seguido NO O Tour não inclui da Ordem Budista de Jogyejong, que promove criado por moradores. Parada no cemitério do por uma breve explicação no campo das Nações • Gastos pessoais como bebidas, gorjetas, a meditação Zen. Degustaremos de um delicioso Memorial das Nações Unidas, único no mundo. Unidas. O passeio visitas: Imjingak Park, Ponte Im- bibimbap em nosso almoço em um restaurante Este lugar presta homenagem aos 37.895 mem- jingak Liberdade, o terceiro túnel de 73 metros de maleteiros , vistos, seguros, lavanderia assim local. Pela tarde, visitaremos o distrito de Buk- bros das forças da ONU que morreram na Guerra profundidade, Observatório Dora e Estação Do- como chamada telefônica chon. Este distrito apelidado de “Aldeia do da Coréia entre 1950 e 1953. Almoço. Termina- rasan. Almoço incluído. À tarde, voltamos a Seul. • Visitas e excursões não especificam no iti- Norte”, abriga umas 900 casas tradicionais co- mos nosso passeio com uma caminhada pelo Acomodação no hotel. Almoço. À tarde, visita a nerário reanas e promete um mergulho cultural única da mercado de peixe jagalchi e o mercado inter- Montanha de Tianzi, situada entre Zhangjiajie Na- • Pagamento de camera de vídeo nos templos. antiga Coreia. Continuamos nosso passeio pelas nacional, onde são vendidos todos os tipos de tional Forest Park e Suoxi Valley que abrange uma • Vistos ruas de Insadong cheia de antiquários e galerias produtos. Acomodação no hotel. área de 93 km quadro. O pico mais alto tem uma de arte. A primeira hora da tarde, vamos obser- altura 1. 260 metros acima do nível do mar que Notas Importantes var um espetáculo de entretenimento inscreveis Dia 5º: Busan/Seul oferece uma impressionante vista das montanhas • Mínimo 2 passageiros. no palco! (“Cooking’ Nanta”). Esta comédia se Café da manhã. Pegaremos o trem de volta para e dos vales aos arredores. Acomodação no hotel. • Horário de chegada / saída dos hotéis são baseia um ritmo animado com os utensílios de Seul. Uma vez em Seul teremos tempo livre para cozinha que combina música tradicional, muito as últimas compras ou visitas opcionais. Reco- Dia 7º: Seul 14h00 e 12h00 respectivamente. moderna que mescla inteligentemente os géne- mendamos a visita de meio dia ao Museu Nacio- Café da manhã. Traslado ao aeroporto para voo • Traslado no 5 º dia se realiza sem guia acom- ros da comedia e drama. Acomodação no hotel. nal da Coréia. Acomodação no hotel. de retorno . Fim dos nossos serviços. panhante. Dia 3º: Seúl/Gyeongju/Busan Hotéis previstos ou Similares Café da manhã. Hoje vanos viajar de trem para Gyeongju , la capital espiritual y cultural de Corea Cidade Hotéis donde Café da manhã. Hoje vamos viajar de Seúl (3) Lotte City Myeongdong 4* trem para Gyeongju, a capital espiritual e cultural Busan (2) Crown Harbour 4* da Coreia, onde faremos um tour pela cidade do $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Saídas Categoria única Iti. MM832 Duplo Sup. Indv. Mar 21 2.085 575 Abr 04, Set 12 2.315 575 2.945 575 Abr 11, 18 2.775 575 Mai 23, Jun13, Jul 25, Ago 08, 15 2.490 575 315 315 Out 10 Sup. Extensão Seul (dia 6º) 36 China e Japão * Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Veja Condições Gerais.
Nakasendo, Japão Imperial Kyoto 10 Dias A partir de 3.880$ Visitando: Osaka / Nara / Quioto / Shirakawago / Takayama / Tsumago / Hakone / Tóquio Saídas 2020 / 2021 + A OSAKA: TERÇAS-FEIRAS 86 3 Tokio 2020 2021 Takayama 1 Janeiro 7, 21 Janeiro 5, 19 Fevereiro 4, 18 Julho 04, 07 Fevereiro 2, 16 Quioto 2 1 Hakone Março 03, 10, 17 24, 31 Agosto 18, 22, 25, 29 Março 02, 09, 16, 23, 27, 30 2 Osaka Japão Abril 04, 07, 11, 14, 18, 21 Setembro 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26, 29 Maio 9, 12, 16, 19, 23, 26, 30 Outubro 06, 13, 20, 27 SI O Tour inclui Junho 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30 Novembro 03, 10, 17, 24 Dezembro 01, 08, 15, 22 • Traslados aeroporto/hotel/aeroporto com assistência. INTRODUÇÃO • • Assistência de idioma espanhol em traslado Viagem para descobrir o essencial do Japão: Japão Urbano com Osaka e o maior expoente urbano da Ásia: Tóquio. Japão tradicional em de chegada o traslado de saída será sem Nara e Kyoto, Japão rural em Shirakawago e Takayama e as paisagens do Monte Fuji de Hakone. assistência Dia 1º: Osaka uma visita opcional a HIROSHIMA E MIYAJIMA direção a Odawara. Chegada e traslado para • Acomodação com café da manhã nos hotéis Chegada ao aeroporto internacional de Kansai (incluído no Pacote Plus), que começa com tras- Hakone. Jantar e acomodação no hotel. indicados ou similares. ou Itami. Depois do tramite de imigração, re- lado a estação de Quioto e saída até Hiroshima cepção por um assistente falando espanhol e em trem bala (shinkansen) de JR “Nozomi”, Dia 7º: Hakone / Tóquio • Café da manhã e refeições conforme indica- traslado ao hotel em serviço regular. Chegda classe turista. Chegada à Hiroshima e começa Café da manhã. Dia inteiro de visita a Hakone. das no itinerário podendo ser no hotel ou em ao hotel (check-in as 15h00) e resto do dia livre. a visita de Hiroshima e Miyajima em transporte Visita ao Parque Nacional onde faremos um mini restaurantes locais. Acomodação no hotel. público com guia falando espanhol para con- cruzeiro no Lago Ashi A partir daqui você terá uma hecer o Parque Comemorativo da Paz com o vista panorâmica maravilhosa do Monte Fuji (sem- • Trem bala entre Quioto - Nagoya - Odawara. Dia 2º: Osaka museu, a Cúpula da Bomba Atômica e o San- pre quando as condiciones meteorológicas per- • Visitas e excursões em veículo com ar condi- Café da manhã. Começaremos as visitas, com tuário Itsukushima em Miyajima. Depois da vi- mitir ).Almoço. Logo após vamos visitar o Hakone o edifício Umeda Sky Building e seu mirante sita, regresso a estação de Hiroshima e saída até Open Air Museum e finalizamos com uma visita ao cionado, com guia idioma espanhol (é um dos arranha céus mais impressionantes Quioto em trem bala “Nozomi”, classe turista. Vale de Owakudani. Acomodação no hotel. • Entrada e visitas mencionadas no itinerário e do país), o admirável Castelo de Osaka, que é Chegada à Quioto e fim do tour na estação de o mais famoso do país e fica no centro de um Quioto. Acomodação no hotel. Dia 8º: Tóquio gorjeta aos motoristas. grande parque. Caminhe pelo interessante Mer- Café da manhã. Começamos as visitas durante a • Uma mala por passageiro incluída no percurso. cado Kuromon. Almoço e retorno ao seu hotel. Dia 5º: Quioto / Shirakawago / Gero- manhã para conhecer Tóquio, que inclui o san- • Maleteiros para uma bagagem por passageiro Acomodação. Takayama tuário xintoísta de Meji, a Praça do Palácio Impe- • Seguro de assistência MAPAPLUS. Café da manhã. Saída para Shirakawago, uma rial (sem entrar no palácio), o Templo Senso-Ji e a Dia 3º: Osaka / Nara / Quioto cidade declarada Patrimônio da Humanidade, rua comercial Nakamise e Ginza (a referência mais NO O Tour não inclui Café da manhã. Partida para Nara e visita ao famosa por abrigar as casas tradicionais “Gass- atual e moderna em Tóquio, com largas avenidas • Gastos pessoais, bebidas, gorjetas (sugerimos Templo Todai-ji com sua estátua do Buda e o ho-zukuri”. Almoço. Continuaremos nossa via- e lojas de alto nível). Regresso ao hotel por conta Parque Nara, conhecido por abrigar grandes gem até Takayama e visita da cidade que nos própria e acomodação no hotel. Tarde livre. 5$ para o guia e 3$ para o motorista), vistos, etc. números de cervos. Continuação da viagem faz voltar no tempo: Exposição de Carroças • Visitas e excursões não mencionadas no até Quioto e almoço. Visite o Templo Dourado festivos e o distrito histórico Kamisannomachi Dia 9º: Tóquio Kinkaku-ji e o Castelo Nijo (um dos mais espe- com casas perfeitamente preservadas. Transfer, Café da manhã e dia livre para suas atividades itinerário. taculares, perfeitos exemplos de construção jantar e acomodação. *As malas serão levadas pessoais. Recomendamos excursão opcional • Vistos “Palácio do Castelo ”). Continuaremos com um diretamente de Quioto para Tóquio. Prepare a a NIKKO (incluído no Pacote Plus), onde visita- passeio pelo bairro tradicional de Gion, um dos bagagem para as noites em Takayama e Hakone. remos o Santuário Shintoísta de Toshogu, e o Notas Importantes poucos lugares onde com sorte poderemos ver Lago Chuzenji e a Cascata de Kegon (não inlcui alguma gueixa. Esta visita nos leva ao Japão há Dia 6º: Gero-Takayama / Tsumago / o uso do elevador). Regresso ao hotel a e aco- • Mínimo 2 passageiros . 300 anos, com suas casas baixas de madeira, Hakone modação. Tarde livre. • O traslado de saída não inclui assistência. Será casas de chá e ruas estreitas. Retorno ao seu Café da manhã. Saída para Tsumago, uma ci- hotel e acomodação. dade onde o estilo de vida do passado se man- Dia 10º: Tóquio realizado em ônibus ‘Airport Limousine Bus”. teve, com os seus edifícios históricos, pequenos Café da manhã. Em horário apropriado, traslado • As saídas nas sábados operam apenas na cate- Dia 4º: Quioto restaurantes, museus e oficinas. Caminhe por ao aeroporto internacional de Narita em serviço Café da manhã no hotel e dia livre para suas suas ruas e visitaremos “Wadi Honjin”, a antiga regular com assistente falando espanhol. Fim goria A. atividades pessoais. Recomendamos efetuar hospedaria do Samurai. Partida de trem-bala em dos nossos serviços. Até uma próxima viagem! • O passeio pelo lago Ashi e o vale Owakaduni estão sujeitos às condições climáticas. • Nos dias 3 e 5, as malas serão transportadas e caminhão. Prepare uma bagagem leve para passar 1 noite em Gero/Takayama e outra em Hakone/Atami. • Inclui uma mala por pessoa no programa. Em caso de levar mais bagagem, pode ser cobrada em destino um suplemento para cada mala adicional. • Preços não válidos em feriados nacionais, even- tos especiais, Natal e Páscoa (Consultar). Pacote Plus Inclui 2 extras e 1 almoço: 970 $ • Visita de dia completo a Hiroshima e Miyajima em trem bala. • Visita de dia completo a Nikko (inclui almoço). $ Preço por pessoa em $ USA Apartamento Duplo Hotéis previstos ou Similares Saídas Categoria B Categoria A Cidade Categoria B Categoria A Iti. MM833 Jan: 21, Fev: 04, 18 Duplo Sup. Indv. Duplo Sup. Indv. Osaka Monterey Grasmere 4* Sheraton Miyako 5* Jan: 07, Mar: 03, 10, 17 3.880 1.085 4.300 1.420 Mar: 24, 31 Jun: 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30; Set: 01, 05, 19, 22, 26 4.050 1.170 4.470 1.505 Kyoto Daiwa Roynet 4* ANA Crown Plaza 4* Mai: 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30; Jul: 04, 07; Ago: 29; Set: 08, 12, 15; Dez: 08; Jan(21): 05, 19 ; Feb (21): 02, 16 4.215 1.255 4.635 1.590 Gero/ Associa Takayama Ryokan Sumeikan 5* Takayama Resort 4* Abr: 11, 14, 18, 21; Ago: 18, 22, 25, 25; Set: 29; Out: 06, 13, 20, 27; Nov: 03, 10, 17, 24; Dez: 04, 15, 22; 3.850 1.100 4.350 1.505 Mar(21): 02, 09, 16 4.015 1.185 4.520 1.590 Hakone Resorpia Hakone 4* Resorpia Hakone 4* 4.185 1.270 4.685 1.670 Tóquio New Otani Tokio - New Otani Tóquio - Garden Tower 4* The Main 5* 4.520 1.355 5.020 1.755 * Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Veja Condições Gerais. China e Japão 37
Gira Extremo Oriente A partir de 3.018$ China, Singapura , Tailândia e Camboja 11 7 15 Dias Visitando: Pequim / Shangai / Singapura / Bangkok / Siem Reap Saídas 2020 / 2021 A PEQUIM: SEGUNDAS-FEIRAS De 06 Abril 2020 a 23 Março 2021 INTRODUÇÃO Uma viagem para conhecer o essencial da China: sua capital; Pequim, Tian uma praça de homens, o Palácio de Verão ou a deslumbrante Grande Muralha. O Palácio de Verão e o cosmopolita e Xangai espetacular. Continuamos esta viagem para as metrópoles de Singapura e Bangkok para terminar nos belos Templos de Angkok em Siem Reap. Dia 1º (Seg): Pequim truído em 1420 com uma área de 267 ha, onde Dia 9º (Ter): Singapura/Bangkok Saida para visita de Tuk-Tuk para visitar Angkor Chegada a Pequim, capital da República Popu- os imperadores oravam pelo bem das colheitas. Café da manhã. Tempo libre. Na hora apropriada Wat e o Templo Pre Rup, o templo da montanha. lar da China. Traslado ao hotel . Restante do dia Almoço incluído. À tarde, transfer para a estação traslado ao aeroporto para embarcar em voo a Acomodação no hotel Livre. Acomodação no hotel. de trem para saída no TAV para Shanghai. Che- Bangkok (Não incluído). Chegada e traslado ao gada, traslado ao hotel e acomodação. hotel e acomodação. Dia 14º (Dom): Siem Reap Dia 2º (Ter): Pequim Café da manhã. Visita do lago Tonle Sap nave- Café da manhã. Hoje Visitaremos a famosa Praça Dia 5º (Sex): Shangai Dia 10º (Qua) Bangkok gando em barco até Chong Kneas ( dependo o Tian An Men, um dos maiores do mundo, cons- Café da manhã. Vamos desfrutar de um passeio Café da manhã. Visita de meio dia pela cidade nível da água pode ter alteração ) Almoço. Pela truído em 1949 após a proclamação da República completo visitando por dentro o bairro antigo, de Bangkok, incluído os templos: Wat Traimit, tarde visita dos templos de Roluos e passeio em Popular da China. A partir de aqui vamos visitar Jardim Yuyuan, um dos jardins mais esplêndidos Wat Pho e o Grande Palácio Real. Tempo livre carro de boi . Acomodação no hotel o palácio imperial ou também conhecido como de Shangai, o Templo do Buda de Jade e suas para compras. Tarde libre. Acomodação no “a cidade Proibido”. O conjunto é um exemplo famosas esculturas de jade de Buda e terminare- hotel. Dia 15º (Seg): Siem Reap da arquitetura palaciana tradicional da China e mos o passeio pelo histórico Malecon da cidade Café da manhã . manhã livre. Na hora apro- atualmente, abriga o Museu do Palácio. Conti- onde teremos uma vista fantástica na skyline da Dia 11º (Qui): Bangkok priada traslado (sem guia) ao aeroporto para nuando com a visita da cidade, iremos para o cidade com seus arranha céus. Almoço no res- Café da manhã. Dia livre para realizar excursões embarque de retorno. Fim dos nossos serviços. antigo palácio de verão. Projetado para uso e taurante. Tarde livre. Acomodação no hotel. opcionais , como o Mercado Flutuante. Acomo- diversão exclusivos do imperador e sua família dação no hotel. durante os meses quente de Verão. Almoço. Dia 6º (Sab): Shangai Acomodação no hotel. Café da manhã. Dia livre para suas atividades Dia 12º (Sex) Bangkok / Siem Reap pessoais, caminhar ou fazer compras de última (Camboja) Dia 3º(Qua): Pequim hora. Acomodação no hotel. Café da manhã e traslado ao aeroporto. Partida Café da manhã. Partida do nosso hotel para vi- em voo para Siem Reap (voo internacional não sitar o espetacular trabalho arquitetônico, uma Dia 7º (Dom): Shangai /Singapura incluído). Chegada e translado para o hotel. Al- das estruturas militares mais imponentes da Café da manhã. Na apropriada, traslado para moço. À tarde, introdução à história da cidade história, considerada uma das as sete maravilhas aeroporto para embarcar no voo Singapura (não com uma visita guiado pelo Museu Nacional de do mundo, a Grande Muralha China. Patrimônio incluído). Chegada a Singapura. O resto do dia Angkor, seguido por visita as lojas dos Artesãos da Humanidade desde 1987. Almoço. À tarde, livre. Acomodação no hotel. d’Angkor. e tempo livre. Acomodação no hotel. de volta à capital, vamos fazer uma parada nas proximidades do “Ninho de Pássaro” (Estádio Dia 8º: (Seg): Singapura Dia 13º(Sab): Siem Reap Nacional) e o “Cubo de Água” (Centro Nacio- Café da manhã. Saida para conhecer Singapura: Café da manhã. Visita a grande cidade de nal de Natação) tirar fotos (Exterior). À noite, o Centro Colonial, Padang, Club Cricket, Parla- Angkor Thom, partindo para a porta sul do jantar de boas-vindas com degustação do de- mento, Tribunal Superior da Justiça, a Prefeitura complexo, com suas impressionantes estátuas licioso “Pato Laqueado” à moda de Pequim . Municipal e a Estátua Merlion. Em seguida, visite representando o movimento do oceano, o tem- Acomodação no hotel. ao bairro Chinatown, o Templo budista de Thian plo de Bayon, único por suas 54 torres decoradas Hock Keng e o jardim de orquídeas no Jardim com 200 rostos sorridentes de Avolokitesvara, os Dia 4º (Qui): Pequim /Shanghai Botânico de Singapura. Resto do dia livre. Aco- Phimeanakas, os terraços do rei leproso e os ele- Café da manhã. Visita do Templo Cielo, cons- modação no hotel. fantes e Ta Prohm. Almoço. Na parte da tarde, 38 China e Japão
Gran Muralla 3 Pequim CHINA 3 Shanghai TAILANDIA 3 Bangkok 2 Siem Reap CAMBOYA Cidade Hotéis previstos ou Similares MALASIA Pequim 2 Singapura Shanghai Hotéis Singapura V-Continental Beijing Parkview 5*/ Prime hotel 5* / 5L Hotel 4* SI O Tour inclui Bangkok Hotel Guoman Shanghai 5* / Grand Mercure Century Park 5* • Traslados aeroporto/hotel/aeroporto com ar condicionado. Siem Reap The Parkroyal on Beach Road 4* • Trem no trecho Pequim - Shangai. AETAS Lumpini 5* • Transporte em veículo com ar condicionado com guia locais idioma espanhol. Lotus Blanc Resort 5* • Café da manhã diário e comidas segundo o itinerário. • Acomodação nos hotéis indicados ou similares. $ Preço por pessoa em $ USA Apartamento Duplo • Seguro de assistência MAPAPLUS. NO O Tour não inclui Temporada Iti. MM834 Categoria Única • Gastos pessoais, bebidas, gorjetas (sugerimos 5$ para o guia e 3$ para o motorista), vistos etc. • Visitas e excursões não mencionadas no itinerário 01 Abr - 19 Mai Duplo Sup. Indv. • Voos internacionais: Shanghai-Singapura, Singapura-Bangkok, Bangkok-Siem Reap. 20 Mai - 22 Ago • Visado. 23 Ago - 30 Set 3.095 1.608 01 Out - 05 Nov Notas Importantes 06 Nov 20 - 08Fev 21 3.018 1.532 • Mínimo 2 passageiros. 18 Fev - 23 Mar 21 • Preços não validos em período ferias, eventos especiais , festas locais , Natal e Final de Ano. Con- 3.078 1.619 sultar suplementos 3.139 1.659 • Período de Blackout datas Bangkok: 25 Dez 2020 - 5 Jan 2021; 10-16 Feb 2021. Suplemento entre 3.079 1.556 25 Dez 2020 - 05 Jan 2021 ; 10-16 Feb 2021: 17 USD/noite /habitação • Período de Blackout datas Singapura (não pode viajar): 24-30 Jun 2020 (Evento Lions Club Interna- 3.131 1.608 cional); 17-20 Set 2020 (Evento Grande prêmio de Fórmula 1 em Singapura ); 30 Mar - 02 Abr 2020 $ Suplemento vuelos Internacionales (Evento Food Hotel Ásia) e 30-31 Dez 2020 (Ano Novo). Voo Shanghai – Singapura • Suplemento traslado noturno chegada a Singapura entre as 22h30 – 07h00 : USD 125/ traslado Voo Singapura – Bangkok (sujeito a modificações) • No existe saida durante Fev 9-17,2021 devido o Ano Novo Chinês 2021 Voo Bangkok - Siem Reap 499$ netos por persona • Para garantir a reserva requer fotocopia do passaporte escaneada no momento da reserva. 372 $ netos por persona 264 $ netos por persona China e Japão 39
Caminho de Kumano, extensão a Singapura A partir de 6.412$ 14 e 16 Dias 11 9 Visitando: Quioto / Hiroshima / Koyasan / Caminho de Kumano / Osaka / Kanazawa / Shirakawago / Takayama / Nagoya / Hakone / Tóquio / Singapura Saídas 2020 INTRODUÇÃO A OSAKA É a nossa viagem mais completa ao Japão. Estamos incluindo visitas no Japão Urbano (Tó- 2020 25, 27 Agosto 05, 12, 19 quio), cidade grande do Oriente. O Japão mais tradicional em Quioto e Nara, o Japão rural Março 01, 03, 08, 15, 22, 29 Setembro 02, 09, 16, 23, 30 em Kanzawa, Shirakawago e Takayama, as paisagens do Monte Fuji de Hakone e a grande Abril 06, 08, 13, 20, 22, 27 Outubro 07, 14, 21, 23, 28 experiência do Japão mais autêntica: os dias de Koyasan e a Montanha Sagrada com os tem- Maio 03, 10, 17, 24 Novembro 04, 11 plos, a estadia com os monges no sukubo ou mosteiro e a estadia no Onsen, (Ryokan ou hotel Junho 01, 08 tradicional com spa). Julho Dia 1º: Osaka – Quioto por sua porta voltada para o mar. Regresso ao Bairro Higashi Chayagaiy, o Bairro Nagamachi, tuário Xintoísta de Toshogu, o Lago Chuzenji Chegada ao aeroporto internacional Osaka hotel. Acomodação no hotel. onde visitaremos a antiga residência da família subindo pela estrada zig-zag (I-Ro-Ha) e a (Kansai ou Itami). Depois do tramite de imi- dos samurais Nomura. Depois da visita, traslado Cascata de Kegon. Almoço em restaurante gração, recepção por um assistente falando Dia 6º: Hiroshima / Koyasan e acomodação no hotel. local e regresso ao hotel em Tóquio. Acomo- espanhol e traslado ao hotel em Quioto em ser- Café da manhã e traslado a estação de Hiros- dação no hotel. viço regular com assistência. (Check-in a partir hima para sair em trem bala “Nozomi” até Shin- Dia 10º: Kanazawa / Shirakawago / Taka- das 15h00) Restante do dia livre. Acomodação Osaka. Chegada e saída até Koyasan. Almoço yama Dia 14º: Tóquio no hotel. em rota. Chegada à Koyasan e visita da mon- Café da manhã. Saída em direção ao povo de Café da manhã. Em horário apropriado, traslado tanha sagrada com guia falando espanhol para Shirakawago com guia falando espanhol para ao aeroporto internacional em serviço regular Dia 2º: Quioto conhecer o Templo Kongobuji, Danjo Garan e visitar esta cidade. declarada Patrimônio da com assistente falando espanhol. Fim dos nossos Café da manhã e saída para visita da cidade com o Mausoléu Okunoin. Continuação. Traslado a Humanidade, para conhecer uma das casas serviços. Até uma próxima viagem! guia falando espanhol para conhecer o Templo Shukubo. Jantar vegetariano em Shukubo e aco- tradicionais de “Gassho-zukuri”, que foi conver- Sanjusangendo, o Castelo de Nijo, o Templo modação no hotel. tida em um dos símbolos do Japão mais rural e Opção extensão a SIngapura Kinkakuji. Almoço . Depoois , vistaremos o jar- desconhecido. Saída até Takayama pela estrada dín do l Templo Tenryuji e o Bosque de Bambú Dia 7º: Koyasan / Kumano Kodo / com almoço em rota. Pela tarde, visita da cidade Dia 14º: Tóquio / Singapura de Arashiyama. Retorno ao hotel . Tarde libre. Kawayu Onsen para conhecer Yatai Kaikan (Sala de Exposição Café da manhã. No horário indicado, traslado Acomodação no hotel A primeira hora da manhã, podem participar das Carroças Festivas) o e a rua Kami-Sannoma- para o aeroporto para embarque em voo com dos serviços religiosos do templo. Café da chi. Depois da visita, traslado ao hotel. Jantar e destino Singapura. (voo internacional não in- Dia 3º: Quioto manhã típico japonês vegetariano em Shukubo acomodação no hotel. cluído). Chegada e traslado ao hotel. Acomo- Café da manhã e dia livre. Possibilidade de reali- e saída até o lugar sagrado de Kumano pela dação no hotel. zar excursão opcional ao santuário de Fushimi estrada com guia falando espanhol. Chegada Dia 11º: Takayama / Nagoya / Hakone Inari e continuamos a Nara, para visitar o Tem- à Kumano e almoço em um restaurante local. / Tóquio Dia 15º: Singapura plo Todaji com sua enorme imagem do buda, e Pela tarde, visitaremos a antiga rota de pere- Café da manhã. Saída em direção a Nagoya por Café da manhã. Visita panorâmica da cidade. o parque dos Servos Sagrados . Acomodação grinação Kumano Kodo com visita do Santuário estrada. Chegada e partida para Odawara pelo Nosso tour começa com uma visita ao primeiro no hotel. Kumano Hongu Taisha que é o recinto principal trem-bala JR “Hikari”. Chegada e translado para lugar declarado Patrimônio da Humanidade pela da peregrinação e Oyunoha (o recinto antigo Hakone. Almoço. Começaremos a visita do Par- UNESCO em Singapura, o Jardim Botânico de Dia 4º: Quioto / Himeji / Kurashiki / Hi- do Kumano Hongu Taisha). Depois da visita que Nacional Fuji-Hakone para conhecer o Lago Singapura, e passearemos pelo Jardim Nacional roshima traslado ao Ryokan. Jantar e acomodação no Ashi em um mini cruzeiro e subindo em telefé- de Orquídeas. Seguiremos para Little Índia, um Café da manhã no hotel. Saída até Himeji em hotel em Ryokan. rico. Após a visita, saida para Tóquio. Chegada e abrigo de cultura e etnia indiana, que incorpora trem bala “Hikari”, chegada a Himeji e visita do traslado ao hotel. Acomodação no hotel. o pulso vibrante e colorido da comunidade in- Castelo de Himeji, e saida em até Kurashiki pela Dia 8º: Kawayu Onsen / Osaka diana de Cingapura. Em seguida, vamos para a rodovia. Almoço em restaurante local e visita da Café da manhã e traslado em ônibus até Osaka. Dia 12º: Tóquio foz do rio Singapura no Merlion para vermos o cidade para conhecer a antiga residência da Fa- Chegada e visita para conhecer o Observatório Café da manhã e visita da cidade de Tóquio para icônico Merlion e a Marina Bay. Passaremos pelo mília Ohashi e o bairro histórico de “Bikan”. Pela “Jardim Flutuante” no edifício Umeda Sky e o conhecer a Torre de Tóquio, a praça do Palácio distrito financeiro até chegarmos no histórico tarde saída até Hiroshima pela rodovia. Acomo- Bairro Dotombori. Depois da visita, traslado e Imperial e o Templo Asakusa Kannon com sua ar- distrito de Chinatown. Tarde livre. Acomodação dação no hotel. acomodação no hotel. cada comercial de Nakamise. Almoço. Regresso no hotel. ao hotel por sua conta. Tarde livre. Acomodação Dia 5º: Hiroshima Dia 9º: Osaka / Kanazawa no hotel. Dia 16º: Singapura Café da manhã e visita da cidade e a ilha de Mi- Café da manhã no hotel e traslado a estação de Café da manhã. Em horário apropriado, traslado yajima com guia falando espanhol para conhecer Osaka para sair em trem expresso limitado de JR Dia 13º: Tóquio ao aeroporto internacional em serviço regular o Parque Comemorativo da Paz e seu museu, a “Thunderbird” até Kanazawa. Chegada e visita Café da manhã no hotel e dia livre para suas com assistente falando espanhol. Fim dos nossos cúpula da bomba atômica, o Santuário Shin- da com guia falando espanhol para conhecer o atividades pessoais. Recomendamos excursão serviços. Até uma próxima viagem! toísta de Itsukushima na ilha de Miyajima famosa Jardim Kenroku-en, o Mercado de Oumicho, o opcional à Nikko, onde visitaremos o San- 40 China e Japão
Kanazawa Notas Importantes Rota de Kumano Japão • Mínimo 2 passageiros. • Consultar suplementos de Natal e Ano Novo. Kanazawa 1 3 Tokio • Os ingressos para o Castelo de Himeji não podem ser reservados com antecedência, se não houver Singapura 2 Hiroshima 2 Quioto 2 1 disponibilidade a visita será substituída pelo Castelo de Osaka (dia 8). 2 Takayama • As visitas do mini cruzeiro, teleférico e Monte Fuji dependem das condições meteorológicas. serão 1 1 Kawayu Onsen Osaka cancelados se as condições mínimas de segurança não forem cumpridas. Koyasan • No Shukubo de Koyasan (mosteiro), os quartos não têm banheiro / serviço privado. Jantar e café da SI O Tour inclui manhã no chão com os monges. • Para os voos de chegada e saída noturnos, haverá suplemento. Rota de Kumano • Bagagem permitida 1 mala (23 kg) por pessoa. Malas serão movidas separadamente em Quioto / • Traslados desde o aeroporto de Osaka até o em serviço regular com assistência falando em es- Hiroshima / Osaka / Tóquio. Os passageiros passarão sem as malas em Hiroshima, Hiroshima ,Koya- panhol. Em alguns casos será necessário fazer de ônibus-taxi. san, Kawayu Onsen, Kanazawa e Takayama. Por favor, prepare uma mala de mão (no máximo 10 kg) • Traslado desde o hotel de Tóquio até o aeroporto em serviço regular com assistência falando em para estas noites. • Em Koyasan, o mosteiro de “Shukubo” é um local de oração. Os quartos não têm o conforto de um espanhol. Em alguns casos não é direto. hotel e / ou ryokan. Por exemplo, as paredes dos quartos são portas de correr e o banheiro / chu- • Acomodação nos hotéis indicados ou similares. veiro é compartilhado, então a privacidade não pode ser assegurada. Você dorme e come no piso • Café da manhã e refeições conforme indicadas no itinerário podendo ser no hotel ou em restau- de estilo japonês Tatami. Pode ser incompatível com pessoas com mobilidade reduzida. • Caminharemos cerca de 4 km através do KUMANO KODO (ou do Kumano Way), a rota irmã do rantes locais. Caminho de Santiago na Espanha, Património Mundial pela UNESCO. (Este dia é necessário para • Visitas, excursões e traslados em veículos climatizados, com guias locais falando espanhol. preparar: roupas de mangas compridas e calçado adequado para caminhar, toalha, guarda-chuva • Trem bala em classe turista segundo itinerário. ou capa de chuva). Caso o guia considere que alguém não pode fazer isso, ele irá esperar dentro • Entrada as visitas mencionadas no itinerário. do ônibus ou em Kumano Hongu Taisha. • Seguro de assistência MAPAPLUS. • Podemos desfrutar do ONSEN (fontes termais) em Kawayu Onsen e Takayama. Extensão Singapura • 2 noites de hospedagem no hotel selecionado em apartamento standard. Extensão Singapura • Regime acomodação com café da manhã • Não pode viajar durante as seguintes datas s (blackout): Evento Food Hotel Asia: 30 Mar - 02 Abr • Traslados aeroporto/hotel/aeroporto com motorista falando inglês (mínimo 2 passageiros). • Visita da cidade com entrada ao Jardim Botânico de Singapura em serviço privado , com guia 2020; Evento Lions Club International: 24-30 Jun 2020 ; Evento Singapura Formula F1: 17-20 Set 2020 ; Ano Novo : 30-31 Dez 2020 idioma espanhol (mínimo 2 passageiros). • Traslados entre as 22h30 – 07h00: suplemento USD 138 traslado • Consultar suplementos para feiras, eventos especiais e festas locais Cidade Hotéis previstos ou Similares NO O Tour não inclui Kyoto Hiroshima Hotéis • Gastos pessoais, bebidas, gorjetas , maleteiros, vistos, etc. Koyasan Kyoto Century Hotel 4* • Visitas e excursões não mencionadas no itinerário. Kawayu Onsen Daiwa Roynet Hiroshima-Ekimae 4* • Vistos Osaka Kumagaiji, Eko -in, Henjoko – in (habitación Japãoesa) Extensão a Singapura Kanazawa Ryokan Fujiya, Midoriya (habitación Japãoesa) 4* • Gastos pessoais, bebidas, gorjetas, vistos etc. Takayama Sheraton Miyako Hotel Osaka 4* • Visitas e excursões não mencionadas no itinerário. Tóquio Kanazawa Tokyu 4* • Voo Tóquio - Singapura Singapura Hotel Associa Takayama Resort 4*/ Ryokan Hidatei Hanaougi / Ryokan Hoshokaku (habitación Japãoesa) • Taxas e combustível Hotel Grand Nikko Tóquio Daiba 4* / Hyatt Regency Tóquio 4* Parkroyal On Beach Road 4* Pacote Plus 201 $ $ Suplemento Voos Regionais Excursão opcional a Nara e Fushimi Inari de meio dia, desde Kyoto (Dia 3) 469 $ Voo Tokio - Singapura Preço por pessoa (sujeito a modificações) Excursão opcional a Nikko com almoço desde Tóquio (Dia 13)) Preço por pessoa 1028 $ netos $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Rota de Kumano $ Notas Ex. Opcional Nikko Saídas Rota de Kumano -O meio de transporte a ser realizado depende do número de participantes. Iti. MM835 Duplo Sup. Indv. -A data da temporada alta as visitas ao Lago Chuzenji e A Cascada de Kegon podem ser substituídas segundo movimento Jun: 3 6.412 2.232 Jun: 10, 17, 24; Set 23 6.703 2.378 $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Extensão a Singapura Jul: 1, 8, Ago: 19; Set: 2, 9, 16, 30 6.944 2.445 Temporada Extensão Singapura 2 noites Parkroyal On Beach Road 4* Iti. MM836 Duplo Sup. Indv. Abr: 15; Mai: 6, 8, 13, 20, 22, 27; Ago: 12; Out: 7, 14, 21, 23 7.400 2.512 Mar: 25, 27; Abr: 01, 03, 08, 22, 29; Ago: 5; Out: 28; Nov: 4, 11 7.721 2.579 01 Abr 20 - 31 Mar 21 1.000 509 China e Japão 41
Tóquio Grande Combinado do Oriente A partir de 3.257$ Bangkok, Camboja, Vietnã , Japão 14 11 18 Dias Visitando: Bangkok / Siem Reap / Hanói / Halong / Hoi An/Hue / Ho Chi Minh / Delta de Mekong / Tóquio Saídas 2020 / 2021 A BANGKOK : TERÇAS -FEIRAS Terças-Feiras (01 Maio 2020 – 02 Março 2021) INTRODUÇÃO Grande viagem para admirar e se envolver em conhecer o mais atraente do Oriente. Começamos com a movimentada cidade de Bangkok com seus templos e mercados. Em Siem Reap, vamos visitar a grande herança do reino Khemer no Camboja, visitando os Templos de Angkhor ao lado da cidade do lago de Tonle Sap. Vamos visitar o Vietnã de Norte a Sul e aproveitar ao máximo todos os marcos orientais a bordo de um junco através da baia de Halong. E acabamos na cidade mais cosmopolita de toda a Ásia: Tóquio, com seus edifícios e seu senso urbano ao lado do seus Templos. Uma viagem espetacular! Dia 1º (Ter): Bangkok (Tailândia) tino a Siem Reap. Chegada e traslado ao hotel Dia 8º (Ter): Hanói Dia 10º (Qui): Halong / Hanói / Hoi An Chegada a Bangkok e traslado ao hotel. Resto em a Siem Reap (voo no incluído). Almoço. Pela Café da manhã . Visita da cidade: Mausoléu de Brunch. E desembarque para regresso ao porto do dia libre. Acomodação no hotel. tarde introdução a história da região com uma Ho Chi Minh (externo), casa de Ho Chi Minh, Pa- da cidade de Halong será serviço um “Brunch”. visita guiada ao Museu Nacional de Angkor, em gode de Pilar único, Pagodes Tran Quoc e Quan Traslado até aeroporto de Hanói para embar- Dia 2º (Qua): Bangkok seguida vista ao atelier “Centro dos Artesões de Thanh e o Templo da Literatura. Almoço, visita que com destino (voo no incluído) com destino Café da manhã . Por volta das 08:00 horas, pas- Angkor”. Acomodação no hotel. a Pagode Ngoc Son e paseio a pé pelo bairro Danang. Chegada e traslado até Hoi An. Jantar. seio para visita aos três templos mais impor- Antigo de Hanói. Espetáculo tradicional de ma- Acomodação no hotel. tantes da cidade: o Wat Trimitr, no subúrbios de Dia 5º (Sab): Siem Reap rionetes sobre a água. Acomodação no hotel. Chinatown, que abriga o o maior Buda de ouro Café da manhã. Visita a grande cidade de Dia 11º (Sex): Hoi An maciço do mundo, o Wat Pho, Templo mais an- Angkor Thom, partindo para a porta sul do Dia 9º (Qua): Hanói / Cruzeiro em Ha- Café da manhã . Visita pela cidade de Hoi tigo de Banguecoque, dentro vamos encontrar complexo, com suas impressionantes estátuas long An, conhecendo o centro histórico, a a magnífica estátua de Buda reclinação, bem representando o movimento do oceano, o tem- Pensão completa. Saída pela estrada em direção Ponte Coberta Japonesa e o colorido do como a primeira escola de medicina tradicional plo de Bayon, único por suas 54 torres decoradas a Baia de Halong. Chegada a Halong e cruzeiro mercado. Almoço. Tarde livre. Acomodação e de massagem tailandesa, considerada tam- com 200 rostos sorridentes de Avolokitesvara, os com atividades. Noite a bordo. no hotel. bém a primeira universidade da Tailândia; e o Phimeanakas, os terraços do rei leproso e os ele- Grande Palácio, o mais emblemático da Tailân- fantes e Ta Prohm. Almoço. Na parte da tarde, dia e cuja sua grandeza deixa oprimido. Após a Saida para visita de Tuk-Tuk para visitar Angkor visita dos Templos, será capaz de comprar alguns Wat e o Templo Pre Rup, o templo da montanha. artesanato e produtos e produtos locais. NOTA: Acomodação no hotel Roupas adequadas será necessária para visitar palácios e templos. Não é permitido a entrada Dia 6º (Dom): Siem Reap com shorts, minissaias, calças, camisas sem man- Café da manhã. Visita do lago Tonle Sap nave- gas ou sandálias. Tarde livre para desfrutar da gando em barco até Chong Kneas ( dependo o cidade por sua conta . Acomodação no hotel. nível da água pode ter alteração ) Almoço. Pela tarde visita dos templos de Roluos e passeio em Dia 3º (Qui): Bangkok carro de boi . Acomodação no hotel Café da manhã . Dia libre para desfrutar da ci- dade por sua conta ou realizar alguns passeios Dia 7º (Seg): Siem Reap / Hanói opcionais. Café da manhã. Manhã libre até na hora indi- cada para traslado (sem guia) ao aeroporto para Dia 4º (Sex): Bangkok / Siem Reap embarque a Hanói . (Voo não incluído). A che- Café da manhã . Na hora indicada traslado ao gada no aeroporto de Hanói, traslado ao hotel aeroporto de Bangkok para embarque com des- e acomodação. 42 China e Japão
Dia 12º (Sab): Hoi An / Hue roporto para embarcar em voo com destino Tó- CHINA Tokio Café da manhã. Traslado a Hue, passando pelo quio (voo não incluído). Chegada a Tóquio depois 3 passo Hai Van e pela praia a de Lang Co. Visita dos tramites de imigração e aduana, assistência Halong 1 da Cidade Imperial e do mercado Dong Ba. Tour idioma espanhol, que ajudará a encontrar “Airport Hanoi 3 Kyoto 2 de bike pela cidade histórica até lago Tinh Tam. Limousine Bus” (Serviço regular compartilhado) Jantar e Acomodação no hotel. para traslado ao hotel. Acomodação no hotel. VIETNAM Dia 13º (Dom): Hue / Ho Chi Minh Dia 16º (Qua): Tóquio TAILANDIA Café Desayuno. Saida para realizarnos um pas- Café da manhã. Visita panorâmica de Tóquio de Bangkok seio de barco pelo Rio dos Perfumes para visitar meio dia com guia idioma espanhol, que inclui o a Pagode Thien Mu. Visita dos mausoléus dos Santuário Xintoísta de Meiji, dedicado ao ex-em- 2 s imperadores Tu Duc e Khai Dinh. Almoço . pregador Mutsuhito, a Praça do Palácio Imperial Siem Riep 3 Traslado ao aeroporto para embarcar em voo (externo), o Templo Senso-Ji e a rua comercial CAMBOYA com destino Ho Chi Minh (voo não incluído). Nakamise com fileiras de lojas de souvenirs aca- Chegada e traslado ao hotel e acomodação. bando no bairro de Ginza. Regresso ao hotel por 3 Hong Kong conta própria. Tarde livre. Acomodação no hotel. Dia 14º (Seg): Ho Chi Minh / Delta del SI O Tour inclui Mekong Dia 17º (Qui): Toquio • Traslado aeroporto-hotel-aeroporto com ar condicionado . Café da manhã. Traslado a My Tho, para realiza- Café da manhã. Dia livre a sua disposição para • Transporte em veículos com ar-condicionado com guias locais falando espanhol. mos um passeio de barco passando pelas ilhas seguir conhecendo a cidade ou fazer algumas • Assistência idioma espanhol no aeroporto de chegada em Tóquio para traslado no “ Airport do Dragão, do Unicórnio, da Tartaruga do Fénix excursões opcionais ,recomendamos o Parque no rio Tien. Visita nas fábricas de doce locais, Nacional de Hakone ou Nikko. Consultar dias Limousine Bus” ou taxi (sem assistência a bordo).No traslado de saída não tem assistência. paseio em Xe Ngua (transporte local) para con- de saída . Acomodação no hotel. • Acomodação nos hotéis indicados ou similares. hecer as plantações de coco com parada para • Café da manhã e refeições conforme indicadas no itinerário podendo ser no hotel ou em restau- provar as frutas e paseio em lancha. Almoço . Dia 18º (Sex): Tokio regresso a cidade Ho Chi Minh. Visita panorâ- Café da manhã. No horário combinado, traslado rantes locais. mica pela cidade. Acomodação no hotel. ao aeroporto para embarcar em voo de retorno. • Serviço de guia idioma espanhol em tour regular Fim dos nossos serviços. Até uma próxima via- • Entrada as visitas mencionadas no itinerário. Dia 15º (Ter): Ho Chi Minh / Tóquio gem! NOTA: O itinerário do cruzeiro está sujeito • Imposto locais e taxas de serviço. Café da manhã . Na hora indicada traslado ao ae- a alterações sem aviso prévio. • Seguro de Assistência Mapaplus. NO O Tour não inclui • Gastos pessoais, bebidas, gorjetas, maleteiros, vistos, seguro, lavanderias, assim como chamadas telefônicas. • Visitas e excursões não mencionadas no itinerário • Pagamento de camera de video nos templos. • Voos • Vistos Notas Importantes • Mínimo 2 passageiros. • Horário de entrada / saídas dos hotéis são : 14h00 e 12h00 respectivamente. • Consultar suplementos de Natal e Ano Novo. • Siem Reap: para passageiros com voo de chegada depois das 13h00, não é possivel realizar o tour da tarde (não reembolsável ), É oferecido um Jantar em vez do almoço sem custo adicional. • Tóquio: Se o aeroporto de chegada for Haneda (HND), se aplica um suplemento de 75$ por passageiro. $ Suplemento Voos Regionais Voo Bangkok / Siem Reap Voo Siem Reap / Hanoi (sujeito a modificações) Voo Hanoi / Danang 264 $ NETO por pessoa Voo Hue / Ho Chi Minh 188 $ NETO por pessoa Voo Ho Chi Minh-Toquio 130 $ NETO por pessoa 130 $ NETO por pessoa 600 $ NETO por pessoa Tour opcional Hakone con almoço 301 $ Tour Nikko con almoço 402 $ Hotéis previstos ou Similares Cidade Categoria B Categoria A Bangkok AETAS Lumpini 5* AETAS Lumpini 5* Siem Reap Hanoi Lotus Blanc Resort 4* Sokha Angkor 5* Halong Hoi An La Belle Vie 4* Pan Pacific 5* Hue Ho Chi Minh Indochina Sails Junco (cabina superior) Indochina Sails Junco (cabina superior) Tokio Hoi An Central Boutique 4* Allegro 5* Eldora 4* Indochine Palace 5* Paragon 4* Grand Saigon 5* New Otani Tóquio, Garden Tower 5* New Otani Tóquio, Garden Tower 5* $ Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Temporada Iti. MM837 Categoria B Categoria A 01 Abr - 30 Abr; 01 Out - 30 Nov Duble Sup. Indv. Duble Sup. Indv. 01 Mai - 30 Set 3.411 1.722 3.778 2.100 3.515 1.915 01 Dez 20 - 31 Mar 21 3.257 1.651 3.794 2.100 3.429 1.722 China e Japão 43
África Quênia África do Sul Tanzânia • CLIMA • CLIMA • CLIMA O Quênia conta com condições climáticas geralmente boas durante todo o ano. Em África do Sul goza de um clima temperado comparado a muitos países africanos e sem Encontramos sempre um clima primaveril. O clima da capital é mais temperado que no locais com maior ou menor altitude como as zonas costeiras, a pouca variação de dúvidas é um magnífico destino em qualquer época do ano. No entanto, dependendo do resto do país. Na costa é úmido e quente. As temperaturas mínimas oscilam entre 10 e clima, com exceção das estações de chuvas entre março e maio. As temperaturas são que você pretende fazer, vale a pena conhecer sobre as estações do ano.. O inverno (junho 15ºC e as máximas entre 22 e 28ºC. As precipitações variam entre 20mm de julho (mês homogêneas ao longo do ano e na região equatorial à setembro) é mais frio, seco e ideal para atividades ao ar livre. Ao ter vegetação menos mais seco) até 200mm em abril (o mais chuvoso). Existem duas estações de chuva: de pode apresentar temperaturas entre 20º e 30ºC. frondosa, os animais se reúnem perto dos rios e outras fontes permanentes de água, de março a princípios de maio e outubro ao fim de novembro. forma que é também a melhor época para ver a fauna. O verão (finais de novembro à • MOEDA LOCAL março) é chuvoso e nublado o clima é muito semelhante ao da região sudeste do Brasil. • MOEDA LOCAL A moeda do Quênia é o chelin Quêniata (KES), que se divide entre 100 centavos. A A moeda oficial é o chelín. Pode-se fazer câmbio no Banco Nacional, aberto ao público. papel moeda de 20, 50, 100, 200, 500 e 1.000 KES e moedas de 1, 5, 10, 20 e 40 KES • MOEDA LOCAL Também pode-se fazer câmbio em dinheiro nos hotéis. Não esqueça de pedir o com- é mais fácil trocar dinheiro nos bancos ou casas de câmbio. Em muitos restaurantes, A unidade monetária é o Rand (ZAR), dividido em 100 centavos. A papel moeda de R10, provante já que poderá ser exigido na saída do país. hotéis e principais comércios aceita-se os principais cartões de crédito. R20, R100, R200, as moedas são de, 20c, 50c, R1, R2, R3. Moeda estrangeira não é aceita na África do Sul. Todos os bancos e aeroportos internacionais tem casas de câmbio assim • ELETRICIDADE • ELETRICIDADE como nos hotéis. Cartões de crédito VISA, MasterCard e Amex são aceitos na maioria Na Tanzânia a voltagem é 230V, a frequência é 50Hz. No Quênia a voltagem é 240V. A frequência é 50Hz. de lojas e restaurantes. • POPULAÇÃO • POPULAÇÃO • ELETRICIDADE Tanzânia terminou 2015 com uma população de 53.470.420 habitantes. A população O Quênia é um país de grande diversidade étnica e a população é de aproximada- A voltagem é 220V/50Hz. As tomadas são de 3 furos redondos. A maioria dos hotéis feminina é maioria. mente 41 milhões de pessoas. dispõe de adaptadora disposição. • IDIOMA • IDIOMA • POPULAÇÃO O idioma oficial é o swahili e o inglês. Os idiomas oficiais o swahili e o inglês. A população das grandes cidades fala inglês e A África do Sul é um país diverso. Cerca de 80% da população é negra. A população apenas em algumas zonas rurais falam somente o swahili. Com certeza o Quênia é um atual é de cerca de • COMPRAS país turístico e estão bastante acostumados a tratar com estrangeiros. 55 milhões de pessoas. Os objetos preferidos pelos visitantes são trabalhos em madeira, e os tecidos conhe- cidos como batiks. Pode-se encontrar mantas de grande beleza e colorido assim como • COMPRAS • IDIOMA roupa muito cômoda e chamativa. No Quênia pode-se adquirir uma grande variedade de objetos entre os quais madeira A África do Sul tem 11 idiomas oficiais: zulu, xhosa, afrikaans, pedi, inglês, tswana, sotho, talhada, figuras de barro e artesanato em geral. Pechinchar é uma atividade habitual, tsonga, swati, venda e ndebele. O idioma inglês é o segundo para a maioria da população. • GEOGRAFIA seja para pagar o táxi ou comprar uma recordação. O comércio abre de 8:30 à 20:30 de A Tanzânia está formada por um estado continental de Tanganica e tem uma superfície segunda à sábado e aos domingos das 10 às 20h. • COMPRAS total de 939.470Km2 . O país se limita ao norte com Quênia e Uganda, ao oeste com Este país é uma maravilha para compras de joias, peles, arte, artesanato, vinhos, etc. A vida Ruanda, Burundi e Congo e ao sul com Zâmbia, Malawi e Moçambique e ao leste com • GEOGRAFIA comercial está concentrada nos shoppings centers. O horário comercial em geral é de 9 à 17h. Oceano Índico. O Quênia está localizado na parte oriental do continente africano, muito próxima do local conhecido como o Corno da África. Seus 582.646Km2 se estendem por ambos • GEOGRAFIA • GASTRONOMIA lados da linha equatorial. Faz fronteira ao norte com a Etiópia e Sudão a leste com a Com uma superfície de 1.219.080km², a República Sul Africana se localiza no extremo sul Se caracteriza por carne no interior e peixe na zona costeira. A preparação dos pratos é Somália e Oceano Índico, ao oeste com Uganda e Lago Vitória e ao sul com a Tanzânia. do continente africano. Faz limite com Namibia ao Noroeste; ao norte com Botsuana e bastante elaborada, porém a frescura das matérias primas é evidente. A muita manga, ao leste com Zimbabue, Mozambique e Suazilândia. O país é rodeado por dois oceanos, papaia, coco, maçã e batata. As frutas também são muitas utilizados com acompanha- • GASTRONOMIA Atlântico e Índico. Sua costa tem cerca de 3 mil quilômetros. mento nos pratos com carne e peixes A gastronomia do Quênia tem como especialidade a carne no interior e o peixe nas zonas costeiras. A refeição típica abundante em especiarias é uma combinação de • GASTRONOMÍA pratos árabes e asiáticos. A uma grande variedade de refeições, devido a diversidade de culturas que impõe var- iados hábitos alimentares e gosto culinário. Comer na África do Sul é barato.
Quênia e Tanzânia Cráter de Ngorongoro 8 Dias A partir de 4.645$ Visitando: Nairobi, Arusha, Lago Eyasi, Cráter de Ngorongoro, Serengeti e Maasai Mara. 8 12 ¡NOVO! Saídas 2020 / 2021 INTRODUÇÃO Maasai Mara Nairobi A NAIROBI: SEGUNDAS-FEIRAS 2 KENIA O Quênia e a Tanzânia são os maiores expoentes do mundo dos safáris. Nesta viagem ofere- 2020 / 2021 cemos a possibilidade de fazer safaris através dos mais emblemáticos Parques Nacionais da Serengeti 2 Todas as segunda-feira Março 2020 África. Descobriremos paisagens espetaculares como: a cratera de Ngorongoro, Serengeti, a Março 2021 Maasai Mara e Lago Eyasi onde conheceremos duas das tribos mais antigas da África. Cráter de 11 1 Arusha Ngorongoro Lago Eyasi TANZANIA Dia 1º (Seg): Nairóbi - Arusha animais. Continuaremos com o nosso safari a remos de um Safari 4x4 acompanhado por um SI O Tour inclui Chegada em voo (antes das 14h), assistência e caminho do Área Grumeti. À tarde, partida do motorista/guia que fala espanhol na Reserva • Traslados aeroporto/ hotel/ aeroporto. saída com destino a Arusha via Namanga locali- safari na região de Grumeti no Parque Nacional Nacional de Masai Mara, famoso por hospe- • Acomodação nos hotéis indicados ou similares. zada na fronteira do Quênia / Tanzânia. Procedi- da Serengeti. Acomodação no lodge dar o maior número de mamíferos da África, • Pensão completa em hotéis / lodge especi- mentos de fronteira e continuação para o hotel em especial as grandes populações de leões, em Arusha. Acomodação no hotel. Dia 6º (Sab): Serengeti -Sirari – Isebania chitas, Zebras, gazelas e gnus. Teremos a ficado durante o safari e café da manhã em - Maasai Mara oportunidade de procurar os “Big Five” (Leão, Arusha Dia 2º (Ter): Arusha - Lago Eyasi Café da manhã no Lodge e saída pela rodovia Leopardo, Elefante, Rinoceronte e Búfalo). O • Ingressos nos parques nacionais. Pensão completa. Saída com destino ao Lago para a fronteira de Isebania. Depois de comple- acampamento está localizado no topo da Es- • Transporte durante o safari em Land Cruiser Eyasi, onde teremos a oportunidade de visitar tar a papelada de imigração, vamos trocar de carpa Síria, o que nos permite contemplar da 4x4 de 7 lugares, no Quênia e na Tanzânia, com dois das tribos mais antigas da África, o Had- veículo e entraremos no Quênia com motorista/ altura as famosas planícies e o rio Mara. Aco- guia / motorista idioma espanhol. (uso não zabe e Datoga. Volto para o hotel. Acomodação guia falando espanhol. Chegada ao lodge para modação no lodge exclusivo; janela garantida. Se a saída consiste no hotel. o almoço. À tarde, partiremos para um safari em mais de um veículo, o guia irá trocar de na Área de Conservação Maasai Mara, tendo a Dia 8º (Seg): Maasai Mara / Nairobi carro durante o passeio, entre 2 no Quênia e 3 Dia 3º (Qua): Cratera Ngorongoro oportunidade de caminhar em uma das regiões Após o café da manhã, saída com destino a na Tanzânia) Pensão completa. Saída pela estrada para Ngo- mais espetaculares da África. Alojamento no Nairobi. Chegada ao meio-dia (almoço não • Traslado de Nairóbi para Arusha de micro-ôni- rongoro. Chegada ao Lodge para o almoço e lodge. incluído). No horário programado, traslado ao bus. logo enseguida saída para um safari de Meio dia aeroporto para pegar seu voo de volta. Fim dos • Visite as tribos Hadzabe e Datoga no lago dentro da Cratera Ngorongoro, a maior caldeira Dia 7º (Dom): Maasai Mara nossos serviços (Observação: voo dever ser re- Eyasi. vulcânica do mundo, e onde podemos encontrar Pensão completa. Durante este dia, desfruta- servado depois das 17h00). • Safari a pé no dia da chegada em Massai Mara. uma grande diversidade de espécies animais. • Chapéus de safari + etiquetas de bagagem. Retorno ao Lodge no final da tarde. Acomo- • Água mineral nos veículos, durante o safari e dação no lodge. garrafas de alumínio • Seguro de evacuação Flying Doctor. • Seguro de Assistência Mapaplus. Dia 4º (Qui): Cratera Ngorongoro – Se- NO O Tour não inclui • Bebidas e outras refeições não mencionadas. rengeti • Gastos pessoais, como bebidas, gorjetas, Pensão completa. Saída com destino ao Parque Nacional de Serengeti. Chegada e almoço no telefone ou serviços de lavanderia. Lodge. À tarde, saída para realizar um Safari no • Tudo que não estiver descrito como incluído Parque Nacional Serengeti. Acomodação no lodge no preço incluí. • Vistos Dia 5º (Sex): Serengeti Notas Importantes Pensão completa. Saída para realizar um safari • Mínimo 2 passageiros de 4x4 na área de Seronera, onde o rio do • Consultar suplemento Semana Santa e Natal. mesmo nome garante reservas de água sufi- • A ordem das visitas poderá sofrer alterações no cientes para manter uma grande população de destino, mantendo-se íntegro o programa. $ Quênia e Tanzânia Hotéis previstos ou Similares • No dia da chegada a Massai Mara será feito um Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo safari a pé seguido de um coquetel no pôr do sol (bebidas não incluídas), se o clima permitir, Temporada Categoria Única Cidade Categoria no lugar de um safári de carro. Arusha • O preço do pacote sempre que seja compar- Iti. MM838 Duplo Supl Indiv Lago Eyasi Kibo Palace 4* tilhada a estadia entre duas temporadas será Ngorongoro Lake Eyasi Safari Lodge 4* reconfirmado o preço com seu suplemento 01/03 - 31/03 5.035 1.180 Serengeti Ngorongoro Sopa Lodge 4* • Viagem sujeita a condições especiais de Maasai Mara Serengeti Sopa Lodge 4* contrato e cancelamento, consulte condições 01/04 - 31/05 4.645 940 Kilima Camp 4* gerais 01/06 -31/08 5.330 1.169 01/09 - 31/10 5.265 1.205 01/11 - 15/12 4.955 1.150 01/01 - 31/03 5.270 1.215 *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais África 45
Lago Nakuru A partir de 1.975 $ Quênia em Essência 59 6 e 9 Dias ¡NOVO! Visitando: Nairobi, Mt. Aberdares/ Mt. Kenia, Lago Nakuru, Maasai Mara, Entebbe (Uganda) e P. N. de Bwindi Saídas 2020 / 2021 INTRODUÇÃO Lago Nakuru 1 Monte Kenia 1 / Mts. Aberdares A NAIROBI: TERÇAS E QUARTAS-FEIRAS Viaje para visitar as extensas savanas espalhadas pelo território do Quênia com imensos manadas de animais Entebbe selvagens que predominam este grande país, berço dos grandes safáris africanos. Vamos conhecer a movimentada 1 1 2020 / 2021 cidade do Nairóbi a capital do Quênia, é uma das maiores cidades e mais influentes da África. A terra de Maasai 2 Nairobi Categoria A e B: TERÇAS-FEIRAS E Mara, um lugar migratório de herbívoros onde ocorre as melhores cenas onde pode as registrar as melhores fotos. 2 Maasai Mara QUARTAS-FEIRAS e DOMINGOS (Do- Quênia é um país perfeito para atender a chamada a natureza. Teremos também a oportunidade de fazer uma ex- P.N. Bwindi mingos Categoria A de 1 de maio a tensão para admirar o Gorilas em P.N. Bwindi em Uganda. O complemento perfeito para um grande safári na África KENIA 31 de outubro). Extensão a Uganda: Diárias Dia 1º (Ter / Qua): Nairóbi rre anualmente, faz fronteira com o importante famoso bovino caracterizado pelo o seu chifre TANZANIA Chegada no aeroporto de Nairóbi assistência Parque Nacional da Tanzânia, o Serengeti, que longo. A viagem é longa aproximadamente 8 e traslado ao hotel. (As habitações estarão é essencial para a continuação desse ecossis- horas. Acomodação no lodge. (NOTA: A via- SI O Tour inclui disponíveis a partir do meio dia). Tarde libre . tema, Serengeti-Mara. Maasai Mara também gem deste percuso é variável, dependendo • Traslados aeroporto/hotel/aeroporto. Acomodação no hotel. ficou muito conhecido quando retratado através das condições das estradas e da localização • Acomodação nos hotéis indicados ou simi- Dia 2º (Qua / Qui): Nairóbi / Montes do livro de Karen Blixen, Out of África, e pos- das autorizações gorila. A localização exata do Aberdares ou Área Monte Quênia teriormente tornou-se um filme (título no Bra- safari dos gorilas depende da disponibilidade lares. Pensão completa. Saída em direção a Montes sil – “Entre dois Amores”) estrelado por Meryl de licenças). • Pensão completa em Hotéis / lodges especi- Aberdares ou Monte Quênia . Almoço no hotel Streep e Robert Redford, produzido e dirigido Dia 8º : Safari dos Gorilas das montanhas e traslado a nosso hotel. e durante o período da por Sydney Pollack. Pensão completa. Logo cedo , saída para a ficados durante o safari e café da manhã em tarde dedicado para contemplar a vasta vida sel- Dia 6º (Dom/Seg): Maasai Mara / Nairobi trilha principal do parque antes entrar no san- Nairóbi. vagem desta reserva e seus hábitos, ao redor do Café da manhã no lodge e em horário deter- tuário do gorila. A atividade de o acompanha- • Entradas nos Parques. logde. Acomodação no lodge minado, saída com destino a Nairóbi. Chegada mento começa às 8h. Deve estar com calçados • Transporte em micro-ônibus durante o safari Dia 3º (Qui/Sex): Montes Aberdares ou por volta do meio dia. Almoço em restaurante de trekking e apropriados, mochila, água, lanche, com janelas garantidas ( uso não exclusivo - Monte Quênia / Lago Nakuru Carnívoro, e na hora programado traslado ao câmera, repelentes de insetos, capa de chuva e ocupação máxima de 7 pessoas por veículos ) Pensão completa. Saída com destino ao Parque aeroporto para embarque de voo de regresso. um suéter leve. A atividade nesta área é bas- • Guia Motorista de idioma espanhol (Se a saída Nacional do Lago Nakuru, famoso pela grande (Nota:O voo internacional deve ser após18h00). tante desgastante e exige que o cliente esteja consiste em mais de dois veículos, o guia irá concentração de flamingos e um dos maiores Fim dos nossos serviços. em boa forma física. Caso não tenha certeza de trocar de carro durante o passeio) santuários de rinocerontes. À tarde, saída para Opção Extensão a Uganda suas condições para esta atividade é possível • Chapéus de safari + etiquetas para bagagem um safári fotográfico a fim de buscar os grandes Dia 6º: Maasai Mara / Nairóbi contratar um ajudante para acompanhá-lo du- • Água mineral nos veículos, durante o safari em animais desta reserva. Acomodação no lodge. Café da manhã no lodge e em horário deter- rante o passeio ( o pagamento deve ser efetuado garrafas de alumínio. Dia 4º (Sex/Sab): Lago Nakuru / Maasai Mara minado, saída com destino a Nairobi. Chegada diretamente ao profissional contratado). É impre- • Seguro de evacuação Flying Doctor. Pensão completa. Saída em direção a Reserva por volta do meio dia. Almoço em restaurante visível o tempo de duração do passeio devido • Seguro de Assistência Mapaplus. de Masai Mara. famosa pela sua rica fauna, atrai Carnívoro, e na hora programado traslado ao a espera para encontrar os gorilas, pois estão • Extensão Safari Gorilas: inúmeras espécies de animais onde se destacam aeroporto para embarque a Entebbe. (Nota: livremente na floresta. No entanto quando en- • Traslados aeroporto/hotel/aeroporto. os célebres leões, chitas, zebras, as colônias de Voo não incluído - voo deve ser após18h00). contrar, está autorizado a uma hora para obser- • Transporte em veículos 4x4 safari land Cruiser hipopótamos e a grande concentração de fla- Chegada no aeroporto de Entebbe, assistência vá-lo e fotografar uma experiência gratificante com motorista de idioma inglês. mingos. Teremos a oportunidade de procurar e traslado ao hotel. Acomodação no hotel. e inesquecível. Regresso para a acomodação. • Acomodação em hotéis indicados ou similares. os “Cinco Grandes” (Leão, Leopardo, Elefante, Dia 7º: Entebbe - Parque Nacional Bos- Acomodação no lodge. • Regime alimentação conforme informado no rinoceronte e búfalo). A tarde Safári fotográfico. que de Bwindi (Uganda) Dia 9º: Parque Nacional de Bwindi / En- itinerário Acomodação no lodge. Pensão completa. Bem cedo , partida até En- tebbe -Nairobi • Água mineral nos veículos Dia 5º (Sab/Dom): Maasai Mara tebbe em direção ao sul, até chegar ao parque Café da manhã, transfer de volta para Entebbe Pensão completa. Dia dedicado ao safari foto- Nacional de Bwindi. Vamos fazer uma parada no para embarque no voo para Nairobi (Voo não NO O Tour não inclui gráfico com saídas pela manhã e pela tarde. Equador e mais tarde vamos almoçar em Mba- incluído - voo deve ser após as 18h00) para ser • Bebidas e outras refeição não mencionada Alojamento no lodge. Reserva Nacional Maasai rara a capital da região de Ankole. A paisagem possivel o embarque no voo de regresso. (Nota: • Gastos pessoais como gorjetas. Telefone ou Mara, mundialmente conhecido pela Grande é a típica acácia savana, próximo das colinas, A viagem é de aproximadamente 8 horas, por Migração, principalmente dos gnus que oco- onde os ganadeiros criam gado ankole watusi, estrada pavimentadas.). Fim dos nossos ser- serviços de lavanderia. viços. • teléfono o servicios de lavandería. • Tudo que não estiver descrito como incluído Quênia em Essência $ Suplemento voos internos (sujeito a alterações) Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Nairobi / Entebbe / Nairobi (Extensión Safari Gorilas) 230 $ netos no preço inclui • Autorização para ver os Gorilas. Temporada Categoria B Categoria A • Vistos Iti. MM839 Duplo Supl Indiv Duplo Supl Indiv Notas Importantes 01/03 -31/03 2.185 435 2.275 490 • Mínimo 2 passageiros 01/04 - 15/06 1.975 175 2.015 55 Hotéis previstos ou Similares • Consultar suplemento Semana Santa e Natal. • A ordem das visitas poderá sofrer alterações no 16/06 - 30/06 1.975 175 2.260 470 Cidade Categoria B Categoria A 01/07 - 15/07 2.450 490 2.380 540 destino, mantendo-se íntegro o programa. 16/07 - 15/09 2.450 490 2.945 940 Intercontinental 4* / Park Inn 4* / Tama- Intercontinental 4* / The Stanley 4* / • Incluído veículo 4x4 durante o safari em Quê- Nairobi rind Tree 4* / Southern 4* Sun Myfair 4* Movenpick 4* 16/09 - 31/10 2.450 490 2.380 540 nia para saídas quartas-feiras, o restante em 01/11 - 15/12 2.165 425 2.180 240 Mt. Aberdares/ Treetops Lodge 4* Sup. / micro-ônibus. 01/01 - 31/03 2.295 455 4.640 485 Mt. Kenia The Ark 4* / Mount Serena Lodge 4* The Ark 4* Sup. • As autorizações para visita dos gorilas é pes- soal intransferível uma vez reserva efeituada, $ Supl. Extensão Safari Gorilas Lago Nakuru Lake Nakuru Sopa Lodge 4* / Sarova Lion Hill 4* Sup. / no caso de cancelamento não é reembolsável. Lake Nakuru Lodge 4* Lake Nakuru Sopa Lodge 4* Sup. • Autorização para visita dos gorilas é obrigatório Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo e não está incluído : preço neto até junho: 670 $, Maasai Mara Mara Sopa Lodge 4* / Mara Leisure 4* / Sarova Mara 4* Sup. / a partir de 1 julho de: 780$ Azure Mara Haven 4* Ashnil Mara 4* Sup. / Kandili 4* Sup. • Suplemento opcional traslado em avião de P.N Temporada Categoria B Categoria A de Bwindi a Entebbe 523 $. • Voo Nairóbi – Entebbe e vice versa (no incluído) Iti. MM840 Duplo Supl Indiv Duplo Supl Indiv Entebbe 2Friends Beach hotel Pineapple Guest House 4* a partir das 18h00. 01/03 - 26/06 1.535 825 1.860 895 • O preço do pacote sempre que seja compar- 01/07 - 15/12 1.360 825 1.690 895 tilhada a estadia entre duas temporadas será 01/01 - 31/03 1.610 860 1.945 940 P. N Bwindi Ichumbi Gorilla Lodge 4* / Bwindi Engagi Lodge 4* Sup./ reconfirmado o preço com seu suplemento Bakiga Lodge 4* / Gorilla Valley Lodge 4* Gorilla Safari lodge 4* Sup. 46 África *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais
Uganda: Lagos do Rift P. N de Murchison A partir de 3.565$ 9 Dias 9 15 Visitando: Entebbe, P. N de Murchison, Fort Portal, Lago Alberto, P. N Kibale, P. N Queen Elizabeth e P. Bwindi ¡NOVO! Saídas 2020 / 2021 INTRODUÇÃO A ENTEBBE: DOMINGOS Passeio para apaixonado que busca savanas extensas, florestas equatoriais e animais len- 2020 Mai: 3, 17 Set: 6, 20 2021 dários. Vamos descobrir o Parque Nacional de Murchison, majestoso e o maior do país, Jan: 19 Jun: 5, 7, 21 Out: 4, 10 Jan: 10 vamos visitar parte do Lago Rift, visitaremos a maior população de chimpanzés da África que Fev: 9 Jul: 5, 19, 26 Nov: 1, 15 Fev: 7 no Parque Nacional Kibale e vamos descobrir a floresta impenetrável de Bwindi, onde vários Mar: 8 Ago: 2, 9, 16 Dez: 6, 23 Mar: 28 encontrar várias famílias de gorilas da montanha. Abr: 5 Abr: 11 Dia 1º (Dom): Entebbe ao sudoeste através do Vale do Rift, desfrutando escaladores de arvores” que se refugiam nos gal- Fort Portal 2 UGANDA Chegada ao Aeroporto Internacional de Entebbe, de excelentes vistas através da cidade de Hoima, hos das árvores nas horas mais quentes do dia. P.N. Quenn 2 P. N Murchison em Uganda. Após os procedimentos aduaneiros, a capital do reino de Bunyoro. Almoço em res- Você também pode ver o búfalo, os elefantes, o Elizabeth 2 1 KENIA traslado ao hotel Entebbe. Localizada às margens taurante local. A estrada está cheia de plan- antílope topi, o leopardo da sorte e muitas espé- Entebbe do Lago Vitória, foi um centro comercial e admi- tações de cana de açúcar, chá, café, banana e cies de pássaros. Almoço no lodge. Em seguida, 2 nistrativo no passado, hoje é uma bela cidade nos cacau até chegar a Fort Portal, a capital do reino saia pela estrada para Bwindi. Acomodação no P.N. Bwindi TANZANIA arredores de Kampala. Acomodação no hotel. de Toro, à sombra do Ruwenzori, a maior cadeia lodge. NOTA: A viagem pode ser longa, cerca de montanhas da África. Acomodação no lodge. de 5-7 horas, dependendo das condições das es- RUANDA Dia 2º (Seg): Entebbe / Parque Nacional NOTA: A viagem dura quase 7/8 horas, através tradas e da localização das autorizações gorila. A de Murchison de estradas de terra. localização exata do safari dos gorilas depende SI O Tour inclui Pensão completa. Saida por estrada para o da disponibilidade de licenças. • Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. noroeste do país, em direção à cidade de Ma- Dia 5º (Qui): Parque Nacional Rainha • Acomodação nos hotéis indicados ou simi- sindi e ao Parque Nacional Murchison, o maior Elizabeth Dia 8º (Dom): Parque Nacional Bwindi: e mais majestoso do país. No caminho, visitare- Pensão Completa. O dia começa com Safári Safari do Gorila da Montanha lares. mos o projeto de conservação dos rinocerontes com caminhada guiada no P.N. Kibale, uma Pensão completa. Café da manhã muito cedo e • Pensão completa durante todo o itinerário e brancos em Ziwa. Inaugurado em 2.003, é uma selva tropical de habitat natural dos chipanzés partida para o trekking dos gorilas. A atividade reserva protegida de 70 Km2 e cujo objetivo é com a maior densidade dos primatas em toda a começará às 8 da manhã com o guia do guarda acomodação e café da manhã em Entebbe. protegê-los e reintroduzi-los em seu ambiente África, entre os primatas encontrarão os macacos florestal que acompanhará um grupo máximo de • Transporte em veículos 4x4 safari land Cruiser natural. Acompanhado por guardas florestais, colobus preto, branco, e vermelho e o macaco 8 pessoas ao encontro com os gorilas. A selva de teremos a possibilidade de vê-los de perto e azul. Almoço em um restaurante local onde Bwindi, em Uganda, contém uma população de com motorista de idioma inglês e guia idioma conhecer o seu habitat. Depois da caminhada, poderá saborear pratos típicos. À tarde, conti- 450 gorilas que é a metade dos gorilas das mon- espanhol (máximo 6 pessoas por veículo) Almoço em um restaurante. Continuamos até nuamos até o Parque Nacional Rainha Elisabeth. tanhas do mundo, de acordo com o censo de • Entradas nos Parques mencionados no itine- chegar ao P. N. das cataratas Murchison, atraves- Acomodação no lodge. NOTA: O passeio tem a 2.017, e algumas famílias se acostumaram com a rário. sado pelo Nilo até chegar ao Lago Albert. Che- duração de 2 horas através de estrada de terra. presença humana. Você terá uma hora para con- • Passeio em barco compartido em Murchison gada ao hotel ao pôr do sol após quase 6 horas templar esses animais com uma aparência hu- Falls e o canal Kazinga de viagem, parte da qual será por estradas de Dia 6º (Sex): Parque Nacional Rainha mana e desfrutar de uma das experiências mais • Agua mineral durante a viaje. terra dentro do parque. Acomodação no lodge. Elizabeth incríveis da sua vida. Almoço de piquenique que • Seguro de Assistência Mapaplus. Pensão completa. Saída em veículos 4x4 pela será entregue no hotel. Acomodação no lodge. NO O Tour não inclui Dia 3º (Ter): Parque Nacional de Murchison zona norte do parque em direção ao Lago • Bebidas e outras refeições não mencionadas Pensão completa. Safári de meio dia num veículo 4x4 George e à aldeia de Kasenyi. Aqui você terá Dia 9º (Seg): Parque Nacional Bwindi/ • Gastos pessoais como bebidas , gorjetas , bar, para explorar a savana, na região norte do delta do a oportunidade de ver leões, elefantes, hienas, Entebbe telefone ou serviços de lavanderia. Nilo, no Lago Alberto. Você vai encontrar elefantes, antílopes da água e antílopes de cobo, talvez Café de manhã. Traslado por estrada para Entebbe. • Tudo que não estiver descrito como incluído leões, búfalos, girafas, antílopes aquáticos, oribies, você possa ver um leopardo, embora eles sejam Almoço a caminho Chegada e traslado ao aero- no preço inclui. leopardos, bem como hienas malhadas. O parque bastante ilusórios. O parque é um excelente porto para embarque no voo de regresso. Fim dos • Autorização para visita aos gorilas e chimpan- tem uma vegetação densa e oferece uma vista es- lugar para ver animais e desfrutar de vistas pa- nossos serviços. NOTA: A viagem é de aproximada- zés é obrigatório e não está incluído: preço petacular. Retorno ao seu lodge para o Almoço. norâmicas, como lagos de crateras e o Vale do mente 8 horas, através de estradas pavimentadas. até junho: 835 $; a partir de 1 Julho de: 1.000$ Pela tarde safari, mas desta vez de barco ao longo Rift. Almoço à tarde, faremos um passeio de O voo internacional de partida deve ser reservado • Vistos. das margens do Nilo, onde vamos ver hipopótamos, barco na península de Mweya, no canal Kazinga, após 18h00 horas. crocodilos e uma variedade de aves, como o açor um dos lugares mais bonitos de Uganda, pela Notas Importantes Africano, pelicano comum, uma variedade de maça- concentração da vida na selva. Durante esta ex- • Mínimo 2 passageiros ricos, o ganso do Nilo. Nas margens do rio, você cursão, você verá espécies de aves endêmicas, • Consultar suplemento Semana Santa e Natal. desembarcará e fará uma caminhada até o topo das bem como hipopótamos, búfalos e elefantes. • A ordem das visitas poderá sofrer alterações no Murchison Falls, onde o Nilo passa por um cânion Partida por estrada em direção a Ishasha. Jantar muito estreito, formando uma cachoeira espetacular e Acomodação no lodge. destino, mantendo-se íntegro o programa. e inesquecível. Acomodação no lodge. • As autorizações para visita dos gorilas é pes- Dia 7º (Sab): Parque Nacional Rainha Eliza- Dia 4º (Qua): Parque Nacional de Murchi- beth / Ishasha / Parque Nacional Bwindi soal intransferível uma vez reserva efeituada, son / Vale Albertine do Rift / Fort Portal Pensão completa. Safári fotográfico ao sul do no caso de cancelamento não é reembolsável. Pensão completa. Saida pela estrada em direção parque Rainha Elizabeth em busca dos “leões • Autorização para visita dos gorilas é obrigatório e não está incluído : preço neto até junho: Uganda: Lagos do Rift Hotéis previstos ou Similares 835$, a partir de 1 julho de: 1.000$ • Suplemento opcional traslado em avião de P.N Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Cidade Categoria Única de Bwindi a Entebbe 530 $. • Voo internacional de regresso desde Entebbe Temporada Categoria Única Entebbe 2 Friends Beach Hotel 4* / Pineapple Guest House 4* (no incluído) a reserva deve ser efetuada a Iti. MM841 Duplo Supl Indiv partir das 18h00. Cataratas Pakuba lodge 4* / Bwana Tembo 4* • Viagem sujeita a condições especiais de contrato e cancelamento, consulte condições 01/03 - 22/06 3.565 550 Fort Portal Chimpanzee Forest Guest House 4* / Isunga Lodge 4* / Turaco Tree Top Lodge 4* gerais 01/07 - 15/12 3.655 550 Queen Park View Lodge 4* / Enganzi Lodge 4* 01/01 - 11/04 4.005 550 Queen Elizabeth Ishasha Jungle Lodge 4* P. N. Bwindi Ichumbi Loge 4* / Bakiga Lodge 4* / Lake Mulehe Gorilla Lodge 4* *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais África 47
Cidade del Cabo Safari Sul Africano A partir de 835$ + 7, 9 e 14 Dias 24 Visitando: Johannesburgo / Mpumalanga / Parque Nacional do Kruger / INTRODUÇÃO Pretória / Cidade do Cabo / Cataratas Victoria / Parque Nacional de Hwange Planejamos uma viagem em condições muito econômicas para admirar as paisagens afri- canas de Mpumalanga, a possibilidade de fazer um safári fotográfico pelo emblemático Saídas 2020 / 2021 Parque Kruger, visitar a capital Pretória e visitar a cidade mais bonita da África: a Cidade A JOHANNESBURGO: SEGUNDAS E SEXTAS-FEIRAS do Cabo. Aqui vamos apreciar a zona portuária, a área comercial, bem como as paisagens 2020-2021 da Table Mountain ou a possibilidade de admirar o lugar onde os oceanos Índico e Atlân- tico se encontram no Cabo da Boa Esperança. Possibilidade de fazer uma extensão para Extensão a Cataratas Victoria 2 noites: Diárias visitar Victoria Falls em Zimbawe e fazer um passeio espetacular para conhecer o Parque Extensão Zimbawe 7 noites : Domingos. Nacional de Hwange e o Parque Nacional de Matopos onde faremos os melhores safáris e uma infinidade de atividades. Dia 1º (Seg/Sex): Johannesburgo os seus museus, como também uma das adegas Dia 8º (Seg ): Cataratas Vitória Dia 12º (Sex): Parque Nacional Hwange Chegada ao aeroporto de Johannesburgo e tras- mais antigas do país, onde se realizará uma de- Café da manhã. Dia Livre para disfrutar da cidade - Parque Nacional Matopos lado ao hotel. Acomodação. gustação de vinhos. Acomodação no hotel. e das atividades opcionais que oferece o destino Pensão completa. Saída em direção Bulawayo. ou disfrutar das instalações que oferece o hotel. Chegada ao lodge e arredores prevista as Dia 2º (Ter/Sáb): Johannesburgo / Mpu- Dia 7º: (Dom/Qui): Cidade do Cabo / Acomodação no hotel. 13h00. Tarde livre libre para descansar no malanga / Área do Parque Kruger Johannesburgo lodge ou participar das atividades gratuitas Café da manhã e saída até o Parque Kruger Café da manhã e em horário apropriado, tras- Dia 9º (Ter): Cataratas Vitoria oferecida no lodge (Tour de bicicleta na área atravessando, onde vamos aproveitar de uma lado ao aeroporto para sair em voo (não incluído) Café da manhã. Visita com um guia em espanhol de concessão do lodge, visita ao povoado espetacular vista da província de Mpumalanga, para Joanesburgo. Fim dos nossos serviços. Até da impressionante Cataratas Victoria. Original- local ou sundowner em Matopo Hills. (Visitas visitando lugares de impressionante beleza uma próxima viagem! mente chamada de ‘Mosi-oa-tunya’, a Fumaça sujeitas a disponibilidade). Acomodação no como: Bourke’s Luck Photoles e o Canion do rio que Troveja. O pôr do sol torna as Cataratas lodge. Blyde. Jantar e acomodação no hotel. Extensão a Cataratas Victoria 2 noites: Victoria em uma visão mágica, um dos segredos mais marcantes de toda a África. Acomodação Dia 13º (Sab): Cataratas Victoria / Dia 3º (Qua/Dom): Área do Parque Kru- Dia 7º: Cidade do Cabo / Johannesburg no hotel. Johannesburgo ger / Cataratas Vitoria Pensão completa. Saída de dia inteiro para visi- Café da manhã Safari fotográfico de dia com- Café da manhã. Traslado para o aeroporto e Dia 10º (Qua): Cataratas Victoria - P.N tar o Parque Nacional de Matopos. Junto com pleto em veículo 4x4 descoberto no Parque Kru- partida em voo para as Cataratas Victoria via Hwange um safari em 4x4, realizaremos um safari a pé ger em busca de seus protagonistas. “Os Cinco Joanesburgo. (Não incluído, consulte a opção Pensão completa. Na hora informada, saída em busca de rinocerontes, uma experiencia Maiores”. A grandeza do Parque Kruger não é de voo direto da Cidade do Cabo). Chegada e pela estrada com um guia em espanhol ao única que nos permitirá estar bem perto deste somente medida pela sua extensão, senão pela traslado para o hotel. Restante do dia livre. Aco- parque Nacional de Hwange. No caminho visita- imponente animal. E para concluir nossas visitas grande quantidade de espécies cuja diversidade modação no hotel. remos a estação de resgate de cachorros selva- a tumba de Cecil Rhodes e disfrutaremos de um permite-nos conhecer e aprender sobre a fauna gens. Pela tarde saída para realizar um safari em cocktail na “Janela do Mundo”. Acomodação selvagem na África. Jantar e acomodação no Dia 8º: Cataratas Vitoria 4x4 na concessão do lodge na área do parque no lodge. hotel. Café da manhã. Visita com um guia em espanhol nacional de Hwange. Acomodação no lodge. da impressionante Cataratas Victoria. Original- Dia 14º (Dom): Parque Nacional Mato- Dia 4º (Qui/Seg): Área do Parque Kruger mente chamada de ‘Mosi-oa-tunya’, a Fumaça que Dia 11º (Qui): Parque Nacional Hwange pos - Bulawayo - Johannesburgo / Pretória / Johannesburgo / Cidade do Troveja. O pôr do sol torna as Cataratas Victoria em Pensão completa. Na parte da manhã e na parte Café da manhã. Na hora apropriada, traslado ao Cabo uma visão mágica, um dos segredos mais marcan- da tarde realizaremos um safari completo dentro aeroporto de Bulawayo para embarcar em voo Café da manhã. Retorno a Johannesburgo com tes de toda a África. Acomodação no hotel. do famoso Parque Nacional Hwange em veículo de retorno a Johannesburgo (voo no incluído) visita panorâmica em caminho da cidade de Pre- 4x4. Acomodação no lodge. Fim dos nossos serviços. tória. Saída em voo até a Cidade do Cabo (não Dia 9º: Cataratas Victoria / Johannes- incluído). Chegada, assistência e traslado ao burgo hotel. Acomodação no hotel. Café da manhã. Traslado para o aeroporto para sair em voo de regresso a Johannesburgo (não Dia 5º e 6º (Sex/Ter e Sáb/Qua): Cidade incluído). Fim dos nossos serviços. Até uma do Cabo próxima viagem. Café da manhã no hotel . Dias livres para as ati- vidades opcionais para conhecer a Cidade do Extensão a Zimbawe 7 noites: Cabo. (Visita incluída no Pacote Plus P+) uma excursão opcional para conhecer a Península Dia 7º (Dom ): Cidade do Cabo / Cata- (Sextas-Feiras) do Cabo de dia inteiro, até o ratas Vitória Cabo da Boa Esperança e visitar de caminho a Café da manhã. Traslado para o aeroporto e Ilha das Focas e uma colónia de pinguins e (Vi- partida em voo para as Cataratas Victoria (não sita incluída no Pacote Plus P+) Combo. (Quar- incluído), . Chegada e traslado para o hotel. Res- tas-Feiras) Visita ao famoso bairro “Bo Kaap” e tante do dia livre. Acomodação no hotel. 48 Mapamundi: África *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais
Cataratas Victoria NO O Tour não inclui 2 Cataratas Victoria • Bebidas e outras refeições não mencionadas. 2 ZIMBAWUE • Gastos pessoais, como bebidas, gorjetas, telefone ou serviços de lavanderia. P. N Hwange 2 P. N Matopos • Tudo que não estiver descrito como incluído no preço incluí. • Vistos. $ Suplemento voos internos (sujeito a alterações ) SAFARI SUL AFRICANO: Johanesburgo / Cidade do Cabo / Johanesburgo 345 $ netos EXTENSÃO CATARATAS VICTORIA 2 NOITES : Cidade do Cabo / Cataratas Victoria / Johannesburgo 440 $ netos EXTENSIÓN ZIMBAWE 7 NOCHES: Cidade do Cabo / Cataratas Victoria - Bulawayo / Johannesburgo 390 $ netos 2 Área de Kruger Notas Importantes Johannesburgo 1 • Mínimo 2 passageiros SUDAFRICA • Consultar suplemento Semana Santa e Natal. • A ordem das visitas poderá sofrer alterações no destino, mantendo-se íntegro o programa. Cidade del Cabo 3 • Safári em 4x4 pelo interior do Parque Kruger, capacidade máxima, 9-10 pessoas, por veículo, com SI O Tour inclui um acompanhante em espanhol garantido, durante meio dia de safári no mínimo, que irá alter- • Traslado aeroporto/hotel/aeroporto. nando entre os distintos 4x4 em caso de haver mais de 10 pessoas. • Acomodação nos hotéis mencionados ou similares. • O preço do pacote sempre que seja compartilhada a estadia entre duas temporadas será reconfir- • Acomodação e café da manhã em Johannesburgo e Cidade do Cabo e meia pensão na área do mado o preço com seu suplemento • As acomodações no Parque Kruger são lodges localizados fora dos limites do mesmo sem prejudi- Parque Kruger. car o andamento do safári. • Safáris fotográficos em veículo 4x4 aberto com guia em espanhol. • Viagem sujeita a condições especiais de contratação e cancelamento, ver condições gerais. • Motorista guia em espanhol. • Obrigatórios apresentar o certificado de vacina de febre amarela • Transporte em carro, micro ônibus, ônibus dependendo do número de participantes. • Consulte os Órgãos Responsáveis para garantir que os passageiros que viajam com menores ten- • Assistência em espanhol durante toda a viagem. ham a documentação necessária. • Seguro de Assistência Mapaplus. • Os voos de Johannesburgo a Cidade do Cabo (no incluído) deverá ser reservado a partir de las 19h00 Extensão Cataratas Victoria 2 Noites Pacote Plus REFEIÇÕES 330 $ INCLUI 2 REFEIÇOES E 2 EXTRAS • 2 almoços (sem bebidas) EXTRAS • Dia completo na Península do Cabo. • “ Combo “ Dia completo City Tour e Vinhedos. Hotéis previstos ou Similares SAFARI SUL AFRICANO Cidade Categoria C Categoria B Categoria A • Traslado aeroporto/hotel/aeroporto. • 2 noites de hospedagem nos hotéis indicados ou similares. Johannesburgo Birchwood - ValuStay 3* Silverbirch 4* Peermont D’oreale Grande Hotel 5* • Visita das Cataratas em espanhol. Área Kruger Greenway Woods 3* Greenway Woods 3* Country Boutique Hotel 5* Extensão Zimbawe 7 Noites • Traslado aeroporto/hotel/aeroporto. Cidade del Cabo Cape Diamond 3* Park Inn / Townhouse Hotel 4* Radisson Residence Hotel 5* • Na Cataratas Victoria acomodação e Café da manhã e no resto do programa pensão completa. • Visita das Cataratas Victoria em espanhol. Hotéis previstos ou Similares • 3 safaris na Área Parque Nacional Hwange, em 4x4 do Lodge de uso compartido. EXTENSÃO CATARATAS VICTORIA 2 noites • Excursão de dia inteiro em Chobe incluindo safári em 4x4 e safári em barco. • Visita ao entro de recuperação de cachorros selvagem de Hwange. Cidade Categoria C Categoria B Categoria A • Dia completo Matopos de Tracking Rinocerontes + Sundowners em Matopos com Visita a tumba Cataratas Victoria Kingdom / Elephant Hills Hotel 3* Victoria Falls Safari 4* Victoria Falls Hotel 5* de Rhodes . • Traslados em veículos com sr condicionado de 4, 6 ou 12 lugares com condutor de idioma in- Hotéis previstos ou Similares EXTENSÃO ZIMBAWE 7 noites glesa e guia idioma espanhol. Cidade Categoria Única • Atividades organizadas pelos alojamentos em 4x4 compartilhado por guia de idioma espanhol. Cataratas Victoria Kingdom 3* P.N. de Hwange Gwango Heritage Resort 4* P. N. de Matopos Matopo Hills Lodge 4* $ Safari Sul Africano Temporada Preço por pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Iti. MM842 Categoria C Categoria B Categoria A 01/03/ - 31/03 01/04 - 30/09 Duplo Supl Indiv Duplo Supl Indiv Duplo Supl Indiv 01/10 - 31/12 835 304 929 345 1.236 527 01/01 - 31/03 835 304 889 304 1.236 527 835 304 929 345 1.236 527 $ 875 320 974 363 1.296 553 Temporada Supl. por Pessoa en $ USA en Apartamento Duplo Extensão Cataratas Victoria 2 Noites $ Supl. por Pessoa em $ USA em Apartamento Duplo Iti. MM843 Extensão 7 Noites 01/03 - 31/03 Categoria C Categoria B Categoria A Temporada Categoria C 01/04 - 30/06 Duplo Supl Indiv Duplo Supl Indiv 01/07 - 30/11 Duplo Supl Indiv 726 0 750 569 Iti. MM838 Duplo Supl Indiv 01/12 - 31/12 474 252 01/01 - 31/03 726 0 750 569 01/03/20 - 31/03/21 1.943 447 474 252 786 169 784 603 474 252 786 169 750 569 474 252 767 86 793 634 500 262 *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais Mapamundi: África 49
Walvis Bay A partir de 955$ África do Sul Isilwane + 8, 10 e 14 Dias: África do Sul e Namíbia Visitando: Cidade do Cabo / Johannesburgo / Mpumalanga / Parque Nacional de Kruger / Pretoria / Parque Nacional 2 4 ¡NOVO! Pilanesberg / Windhoek/ Parque Nacional Etosha / Okahandja / Twyfelfontein / Swakopmund / Walvis Bay Saídas 2020 / 2021 INTRODUÇÃO A JOHANNESBURGO: TERÇAS-FEIRAS Passeio apaixonante pela África Austral para admirar as paisagens de Mpumalanga, e a 2020-2021 vida selvagem na P.N. de Kruger, a capital administrativa; Pretória e a cidade mais bonita da África: Cidade do Cabo. Teremos a oportunidade de fazer uma extensão para Pila- Extensão Pilanesberg :Terças-Feiras nesberg a poucas horas de Joanesburgo, onde realizaremos safáris espetaculares para Extensão Namíbia a partir Johannesburgo: Segundas-Feiras encontrar o “Big 5”. Também teremos a possibilidade de fazer uma extensão para a Na- Datas de saídas extensão a partir do Cidade do Cabo míbia para atender os Himbas, e ver gravuras de cavernas, vamos procurar os formidáveis esquivo Elefante do Deserto etc. 2020 9, 23 May: 4, 18 Jul: 6, 13, 20, 27 Sep: 7, 14, 21, 28 Nov: 9, 23 Mar: 6, 20 Jun: 1, 15 Ago: 3, 17, 24, 31 Oct 5, 19 Abr: Dia 1º (Ter): Johannesburgo / Cidade cedo, transfer até à entrada do parque , onde Dia 9º (Qua): Parque Nacional de Pila- Dia 9º (Qua): Parque Nacional Etosha do Cabo vão estar à espera veículos 4x4. Início do safari nesberg Meia Pensão. Saida para realizamos um Safari de Chegada ao aeroporto da Cidade do Cabo. fotográfico de um dia completo. Acomodação Pensão completa. Saída ao amanhacer para o dia completo no Parque Nacional Etosha Saída Transfer até o hotel com motorista guia (idioma no hotel. safari fotográfico em veiculos 4x4 com guia de para um safári de dia inteiro no Parque Nacional espanhol). Resto do dia livre para descansar. idioma espanhol. Regresso ao lodge para o Café de Etosha, que é um dos maiores parques da Acomodação no hotel. NOTA: O Hotel irá fornecer caixas tipo de pi- da manhã. Resto da manhã livre para disfrutar África. Sua paisagem única se deve à bacia de quenique com café da manhã porque o tempo das instalações do lodge. Almoço no lodge. Du- um lago, geralmente seco. Retorno no final da Dia 2º, 3º, 4º (Qua, Qui, Sex): Cidade estimado partida para realizar a atividade de rante a tarde, saída para o safari fotográfico pelo tarde . Acomodação no lodge. do Cabo safári São 05h30. A duração do safári será de 8 Parque Nacional de Pilanesberg em veículo 4x4 Café da manhã no hotel . Dias livres para as ati- horas aproximadamente. Almoço (não incluído) com guia de fala idioma. Após o safari regresso. Dia 10º (Qui): Parque Nacional Etosha / vidades opcionais para conhecer a Cidade do será realizado em um dos campos dentro do Acomodação no lodge. Twyfelfontein Cabo. (Visita incluída no Pacote Plus P+) uma Parque Meia Pensão. Saída pela estrada à região de excursão opcional para conhecer a Península Dia 10º (Qui): Parque Nacional de Pila- Damaraland, onde teremos a oportunidade de (Sextas-Feiras) do Cabo de dia inteiro, até o Dia 7º (Seg): Area do Parque Kruger / nesberg /Johannesburgo observar a paisagem vulcânica com suas incríveis Cabo da Boa Esperança e visitar de caminho a Pretoria /Johannesburgo Saída ao amanhecer para o safari fotográfico formações geológicas. No caminho, faremos uma Ilha das Focas e uma colónia de pinguins e (Vi- Café da manhã. Saída para Johannesburgo. em veículos 4x4 com guia de fala hispana. Re- excursão para ver os Himba, a tribo mística que sita incluída no Pacote Plus P+) Combo. (Quar- Durante o caminho será feita uma visita pa- gresso ao lodge para o Café da manhã. Na hora somente habita na Namíbia. A tarde, Cohecere- tas-Feiras) Visita ao famoso bairro “Bo Kaap” e norâmica de Pretoria incluindo Church Square e definida transfer para o aeroporto de Johannes- mos o estilo de vida e cultura destes povoados os seus museus, como também uma das adegas Union Building. (a visita não inclui entrada para burgo para embarque de retorno .Chegada pre- do deserto que vivem como seminômades. Pela mais antigas do país, onde se realizará uma de- os monumentos, mas eles serão contemplados vista as 16h30. Fim dos nossos serviços. tarde, saída para uma excursão nas bacias secas gustação de vinhos. Acomodação no hotel. rota) Transfer para o aeroporto para embarcar dos rios de Damaraland em busca do elusivo ele- voo (não incluído, deve ser reservado a partir Extensão Namíbia fante do deserto, em carros 4x4 de safári, abertos. Dia 5º (Sab): Cidade do Cabo / Johan- das 18h00) para Windhoek. Chegada, assistên- Retorno e Acomodação da no lodge nesburgo / Parque Nacional Kruger cia e transfer ao hotel com o resto do dia livre. Dia 7º (Seg): Area do Parque Kruger / Café da manhã . Na hora marcada, transfer com Acomodação no hotel. Pretoria /Johannesburgo/Windnoek Dia 11º (Qui): Twyfelfontein /Swakop- motorista guia (idioma espanhola) até o aero- Café da manhã. Saída para Johannesburgo. mind/ Johannesburgo porto da Cidade do Cabo para embarcar no voo Dia 8º (Ter): Johannesburgo Durante o caminho será feita uma visita pa- Café da manhã. Saída para visitar as gravuras nas regular para Johannesburgo.(Voo no incluído). É Café da manhã. Na hora apropriada transfer para norâmica de Pretoria incluindo Church Square e cavernas de Twyfelfontein, de até 6.000 anos de necessário reservar o vôo para Johannesburgo embarque em voo de retorno. Fim dos nossos Union Building. (a visita não inclui entrada para antiguidade, já que são a maior amostra da arte antes das 08h15, de forma a ser possível reali- serviços. Obs. Os apartamentos devem ser des- os monumentos, mas eles serão contemplados rupestre da África. Após a visita, saída pela es- zar o programa. Chegada e saída em direção ao ocupados até àas 10h00 rota) Transfer para o aeroporto para embarcar trada para Swakopmund, um dos locais turísticos Parque Kruger, atravessando toda a província de voo (não incluído) para Windhoek. Chegada, as- mais populares na costa da Namíbia. Tarde livre. Mpumalanga, com visita a lugares impressionan- Extensão Pilaneberg sistência e transfer ao hotel com o resto do dia Acomodação. tes como Bourke’s Luck Potholes no Canyon do livre. Acomodação no hotel. rio Blyde (visitas sujeitas à disponibilidade de Dia 8º (Ter): Johannesburgo /Parque Na- Dia 12º (Sex): Swakopmund/Walvis/ horário e condições meteorológicas). Chegada cional de Pilanesberg Dia 8º (Ter): Windnoek / Parque Nacio- Johannesburgo ao fim da tarde no hotel. Acomodação no hotel Pensão completa. Na hora prevista transfer do nal Etosha Café da manhã. Saída para a baía de Walvis para hotel com motorista -guia (idioma espanhol) Pensão completa .Saida bem cedo pela estrada desfrutar de um cruzeiro onde poderemos con- NOTA: Devido à hora estimada do vôo para até o Parque Nacional de Pilanesberg, situado em direção ao norte passando por Okahandja e templar golfinhos, leões marinhos ao mesmo Johannesburgo, o hotel vai preparar caixa de a apenas 2h30 min de Johannesburgo. Chegada Otjiwarongo. Em Okahandja os passageiros terão tempo que desfrutamos das excelentes ostras piquenique com o café da manhã. ao lodge e Almoço. Durante a tarde, saída para a oportunidade de visitar o Mercado de artesanato locais e vinho espumante. Após o cruzeiro, tras- o safari fotográfico pelo Parque Nacional de Pi- de Mbangura, se o tempo permiti. Almoço no ca- lado ao aeroporto de Walvis Bay para embarcar Dia 6º (Dom): Área do Parque Nacional lanesberg em busca dos “Big Five” em veículos minho (não incluido). A tarde , saida para realizar em voo de regresso a Johannesburgo (voo deve Kruger 4x4 com guia de idioma espanhol. Após o safari um safari curto no Parque Nacional de Etosha em ser reservado a partir das 15h00 (no incluído). Che- Café da manhã (tipo piquenique ). De manhã regresso. Acomodação no lodge. nosso veículo . Acomodação no lodge . gada a Johannesburgo. Fim dos nossos serviços. 50 Mapamundi: África *Viagem sujeita a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais
Search
