Surland Europa 2020-2021 - v2

Pacote MAIS SERVIÇOS Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está incluído no itinerário desta página, sugerimos adicionalmente o seguinte: • Funicular até ao topo do Monte Floyen em Bergen. • Percuso em Trem Flamsbana. • Visita Museus Barco Polar Fram e Barcos Vikingos em Oslo. • Visita á Museo Wasa e a Prefeitura em Estocolmo. Parque Frogner, Rua Karl Johans, Pre- quia. Chegada e visita panorâmica da DIA 15 (DOMINGO) O PREÇO INCLUI feitura, Palácio Real, etc. Tarde livre e cidade: Parque Sibelius, a Praça do Se- S. PETERSBURGO – MOSCOU alojamento. nado, a casa Finlândia de Alvar Aalto, a Café da manhã e traslado à esta- • Estadia nos hotéis indicados Igreja Tempeulaikko Kirku, a Mannerhei- ção ferroviária para pegar o trem para em regime de alojamento e DIA 07 (SÁBADO) OSLO – KARLSTAD mintie, etc. Tarde livre e alojamento. Moscou. Chegada e traslado ao hotel. café da manhã buffet. – ESTOCOLMO Alojamento. Café da manhã. Partida até Karlstad e DIA 12 (QUINTA-FEIRA) • 1 jantar na região dos fiordes. continuação até Estocolmo. Chegada e HELSINQUE – S. PETERSBURGO DIA 16 (SEGUNDA-FEIRA) MOSCOU • Ônibus de luxo durante todo o tempo livre. Alojamento. Café da manhã e traslado para pegar o Café da manhã. Visita panorâmica: trem para São Petersburgo, situado nas a Universidade, Teatro Bolshoi, a Praça percurso. DIA 08 (DOMINGO) ESTOCOLMO margens do rio Neva é uma das cidades Vermelha com a Catedral de São Ba- • Traslados de chegada e saída. Café da manhã e visita da cidade com mais bonitas do mundo. Alojamento. sílio, o Museu de História etc. Em se- • Guia profissional a parte velha, o Gamla Stan e suas ruas guida conheceremos o chamado palá- medievais, onde se encontra o Palácio DIA 13 (SEXTA-FEIRA) cio subterrâneo, o metrô de Moscou, acompanhante todo Real, Catedral, etc. Alojamento. S. PETERSBURGO Alojamento. o percurso em ônibus, Café da manhã. Visita panorâmica do independentemente do DIA 09 (SEGUNDA-FEIRA) centro da cidade com a Praça dos Palá- DIA 17 (TERÇA-FEIRA) MOSCOU número de passageiros. ESTOCOLMO – CRUZEIRO NO cios, a Praça de São Isaac e sua Catedral Café da manhã. Hoje nos espera a vi- • Visitas panorâmicas com BÁLTICO assim como suas principais avenidas e a sita ao recinto amuralhado do Kremlin, guia local de Bergen, Oslo, Café da manhã. Manhã livre onde re- Fortaleza de S. Pedro e S. Paulo. Conti- antiga residência dos czares russos e Estocolmo, Tallinn, Helsinque, comendamos visitar a zona comercial, nuaremos a nossa visita ao Museu Her- agora centro da presidência. Tarde livre. S. Petersburgo, Moscou e o bairro antigo de Gamla Stan e pela mitage. Alojamento. Alojamento. muitas visitas com nosso guia tarde traslado para o porto e embar- acompanhante. que num cruzeiro em cabines duplas DIA 14 (SÁBADO) S. PETERSBURGO DIA 18 (QUARTA-FEIRA) • Cruzeiros pelos fiordes de interiores para realizar durante a noite Café da manhã. Dia livre em que reco- MOSCOU – CIDADE DE ORIGEM Sognefjord e Geiranger. a travessia até Tallinn. Noite a bordo. mendamos a nossa excursão opcional ao Café da manhã e traslado ao aeropor- • Visita ao Glaciar Briksdals. Palácio de Petrodvorest.  Alojamento. to. Fim dos nossos serviços. • Cruzeiro noturno pelo Báltico DIA 10 (TERÇA-FEIRA) TALLIN na empresa “Tallink Slija Line” Café da manhã a bordo. Desembarque ESTOCOLMO para trajeto Estocolmo/Tallin e visita panorâmica da cidade decla- em cabines duplas interiores. rada pela UNESCO como Património da • Ferry para o trajeto de Tallin a Humanidade. Admiraremos a Catedral Helsínque. de Alexander Nevsky, a Igreja Niguliste • Visitas à Fortaleza de Pedro e e a Prefeitura do século XIII. Traslado ao Paulo e ao Museu Hermitage hotel e resto do dia livre. Alojamento. em São Petersburgo. • Visitas ao Metrô e Kremlin em DIA 11 (QUARTA-FEIRA) Moscou. TALLIN – HELSINQUE • Trem diurno segunda classe Café da manhã e traslado para o porto trajeto Helsínque /São para tomar ferry com destino a Helsín- Petersburgo. • Trem diurno segunda classe trajeto São Petersburgo/ Moscou. • Bolsa de viagem e seguro turístico. NOTA IMPORTANTE • Tanto para os trajetos em trem como os de ferry é necessário receber a cópia dos passapor- tes 15 dias dantes, em caso contrário pode existir algum suplemento no preço. GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito As visitas locais e opcionais serão com guias em Espanhol mais com conhecimentos em língua portuguesa. EUROPA • 2020-2021 l 249

R E F. E 4134 21 dias DESDE 4.095€ 1 m.p. GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito MOSCOU DATAS DE INICIO CHAMPAGNE, SALMÃO, VODKA E CAVIAR Mai 28 Jun 04 11 18 25 Jul 02 09 16 23 30 Ago 06 13 20 27 Set 03 10 HOTÉIS PREVISTOS DIA 01 (QUINTA-FEIRA) PARIS Chegada ao aeroporto e traslado ao Cidade/Hotel Localizaçao hotel. Às 19:30 h, terá lugar a reunião com o guia na recepção do hotel onde Paris conheceremos ao resto de participantes. 1 Alesund Mercure Versailles Expo **** (Centro) À noite, visita incluida de Paris ilumi- Novotel Porte D’Orleans **** nada. Alojamento. Fiordos 1 Bergen (Centro) DIA 02 (SEXTA-FEIRA) PARIS Bergen 2 Lillehamer Scandic Neptun **** Café da manhã. Visita panorâmica da Oslo 2 cidade: Champs Elysées, Place de la Con- Helsinki Fiordos corde, o Arco do Triunfo, Opera, Quartier Karlstad Loenfjord Hotel **** Latin, Sorbonne, o Panteão etc. Tarde 3 São Petersburgo (Loen) livre para visita opcional de Palácio e 21 1 Moscou Jardines Versalhes. Alojamento. 1 Alesund 3 Scandic Alesund **** (Centro) DIA 03 (SÁBADO) PARIS Estocolmo Tallin Café da manhã. Dia livre. Alojamento. Oslo (Centro) Scandic Solli **** DIA 04 (DOMINGO) PARIS – BERGEN (EM AVIÃO) Estocolmo (Centro) Café da manhã e tempo livre até o Scandic Malmen **** momento do traslado para o aeropor- to para o vôo (não incluído) com des- Tallin (Centro) tino a Bergen. Traslado para o hotel e Park Inn Meriton **** alojamento. Helsinki (Centro) DIA 05 (SEGUNDA-FEIRA) BERGEN Scandic Park **** Café da manhã e visita panorâmica que inclui as casas Hanseáticas e a ci- S. Petersburgo (Centro) dade velha. Tarde livre em que recomen- 3 Paris Ambassador **** Moscou (Centro) Golden Ring **** Consulten possíveis trocas de hotéis na página 305 deste catálogo. NOTA IMPORTANTE PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl • Não incluído vôo Paris/Bergen. Trajeto completo Par/Mow (21 dias) 4.095 1.700 • Tanto para os trajetos em Trajeto parcial Par/Hel (15 dias) Trajeto parcial Par/Sto (12 dias) 2.795 1.215 trem como os de ferry é Pacote “mais serviços” necessário receber a cópia dos Trajetos parciais incluem traslados de chegada e saída. 2.250 940 passaportes 15 dias dantes, em caso contrário pode existir 350 algum suplemento no preço. 250 l EUROPA • 2020-2021

Pacote que. Chegada e visita panorâmica da O PREÇO INCLUI MAIS SERVIÇOS cidade: Parque Sibelius, a Praça do Se- nado, a casa Finlândia de Alvar Aalto, a • Estadia nos hotéis indicados em Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que Igreja Tempeulaikko Kirku, a Mannerhei- regime de alojamento e café da está incluído no itinerário desta página, sugerimos adicionalmente mintie, etc. Tarde livre e alojamento. manhã buffet. o seguinte: • Visita á Palácio e jardins de Versalhes, em Paris. DIA 15 (QUINTA-FEIRA) • 1 jantar na região dos fiordes. • Funicular até ao topo do Monte Floyen em Bergen. HELSINQUE – S. PETERSBURGO • Ônibus de luxo durante todo o • Percuso em Trem Flamsbana. Café da manhã e traslado para pegar o • Visita Museus Barco Polar Fram e Barcos Vikingos em Oslo. trem para São Petersburgo, situado nas percurso. • Visita ao Museo Wasa e a Prefeitura em Estocolmo. margens do rio Neva é uma das cidades • Traslados de chegada e saída. mais bonitas do mundo. Alojamento. • Guia profissional acompanhante damos tomar o funicular até ao topo do feitura, Palácio Real, etc. Tarde livre e DIA 16 (SEXTA-FEIRA) todo o percurso em ônibus, Monte Floyen. Alojamento. alojamento. S. PETERSBURGO independentemente do Café da manhã. Visita panorâmica do número de passageiros. DIA 06 (TERÇA-FEIRA) BERGEN – DIA 10 (SÁBADO) centro da cidade com a Praça dos Palá- • Visitas panorâmicas com guia LOEN (REGIÃO DOS FIORDES) OSLO – KARLSTAD – ESTOCOLMO cios, a Praça de São Isaac e sua Catedral local em Paris, Bergen, Oslo, Café da manhã. Oferecemos opcional- Café da manhã. Partida até Karlstad e assim como suas principais avenidas Estocolmo, Tallin, Helsinque, mente, tomar o trem mais famoso da Es- continuação até Estocolmo . Chegada e e a Fortaleza de S. Pedro e S. Paulo. S. Petersburgo, Moscou e candinávia (o Flåmsbana) que durante tempo livre. Alojamento. Continuaremos a nossa visita ao Museu muitas visitas com nosso guia um percurso de 20 km nos levará através Hermitage. Alojamento. acompanhante. de vales impressionantes e belas paisa- DIA 11 (DOMINGO) ESTOCOLMO • Passeio noturno por Paris gens de montanhas e cascatas. Poste- Café da manhã e visita da cidade com DIA 17 (SÁBADO) S. PETERSBURGO iluminado. riormente realizaremos um cruzeiro de a parte velha, o Gamla Stan e suas ruas Café da manhã. Dia livre em que reco- • Cruzeiros pelos fiordes de duas horas sobre o Sognefjord, o fiorde medievais, onde se encontra o Palácio mendamos a nossa excursão opcional ao Sognefjord e Geiranger. dos sonhos. Chegada à região dos fior- Real, Catedral, etc. Alojamento. Palácio de Petrodvorest. Alojamento. • Visita ao Glaciar Briksdals. des. Jantar e alojamento. • Cruzeiro noturno pelo Báltico DIA 12 (SEGUNDA-FEIRA) DIA 18 (DOMINGO) na empresa “Tallink Slija Line” DIA 07 (QUARTA-FEIRA) LOEN – ESTOCOLMO – CRUZEIRO BÁLTICO S. PETERSBURGO – MOSCOU para trajeto Estocolmo/Tallin em BRISKDAL – GEIRANGER – ALESUND Café da manhã. Manhã livre onde re- Café da manhã e traslado à estação para cabines duplas interiores. Café da manhã. Dia inteiro dedicado comendamos visitar a zona comercial, o tomar trem com destino a Moscou. Che- • Ferry para o trajeto de Tallinn a a percorrer esta região, incluindo uma bairro antigo de Gamla Stan e pela tarde gada e traslado ao hotel. Alojamento. Helsínque. visita ao Glaciar de Briksdals. Fare- traslado ao porto e embarque num cru- • Visitas à Fortaleza de Pedro e mos um cruzeiro de 50 minutos sobre o zeiro em cabines duplas interiores para DIA 19 (SEGUNDA-FEIRA) MOSCOU Paulo e ao Museu Hermitage em Fiorde de Geiranger após termos des- realizar durante a noite a travessia até Café da manhã. Visita panorâmica: São Petersburgo. frutado das vistas espetaculares a bordo, Tallinn. Noite a bordo. a Universidade, Teatro Bolshoi, a Praça • Visitas ao Metrô e Kremlin em chegaremos a Alesund. Alojamento. Vermelha com a Catedral de São Basílio, Moscou. DIA 13 (TERÇA-FEIRA) TALLIN o Museu de História etc. Em seguida co- • Trem diurno segunda classe DIA 08 (QUINTA-FEIRA) Café da manhã a bordo. Desembar- nheceremos o chamado Palácio Subter- trajeto Helsínque /São ALESUND – LILLEHAMMER – OSLO que e visita panorâmica da cidade râneo, o metrô de Moscou. Alojamento. Petersburgo. Café da manhã. Saída passando à mar- declarada pela UNESCO como Patri- • Trem diurno segunda classe gem do fiorde de Molde até Andalsnes. mónio da Humanidade. Admiraremos DIA 20 (TERÇA-FEIRA) MOSCOU trajeto São Petersburgo/ Pelas terras de Troll e o Vale Romsdal e a Catedral de Alexander Nevsky, a Café da manhã. Hoje nos espera a vi- Moscou. as cidades de Otta e Dombas, chegare- Igreja Niguliste e a Prefeitura do sécu- sita ao recinto amuralhado do Kremlin, • Bolsa de viagem e seguro mos a Lillehammer com uma visita aos lo XIII. Traslado ao hotel e resto do dia antiga residência dos czares russos e turístico. trampolins de esqui. Pela tarde chegada livre. Alojamento. agora centro da presidência. Tarde livre. a Oslo. Alojamento. Alojamento. GARANTIMOS DIA 14 (QUARTA-FEIRA) DIA 09 (SEXTA-FEIRA) OSLO TALLIN – HELSINQUE DIA 21 (QUARTA) Tour Leader Café da manhã e visita panorâmica: Café da manhã e traslado para o porto MOSCOU – CIDADE DE ORIGEM Parque Frogner, Rua Karl Johans, Pre- para tomar ferry com destino a Helsín- Café da manhã e traslado ao aeropor- LINGUA PORTUGUESA to. Fim dos nossos serviços. em TODAS ESTOCOLMO as saídas do circuito As visitas locais e opcionais serão com guias em Espanhol mais com conhecimentos em língua portuguesa. EUROPA • 2020-2021 l 251

R E F. E 4199 15 dias DESDE 2.750€ 1 m.p. GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito BERGEN DATAS DE INICIO ESCANDINÁVIA, LONDRES E PARIS Mai 31 Jun 07 14 21 28 Jul 05 12 19 26 Ago 02 09 16 23 30 Set 06 13 HOTÉIS PREVISTOS DIA 01 (DOMINGO) BERGEN 1 Alesund Chegada e traslado ao hotel. Aloja- Cidade/Hotel Localizaçao mento. Às 19:30 h reunião com o guia na recepção do hotel. Bergen (Centro) Fiordos 1 Lillehamer Scandic Neptun **** (Loen) DIA 02 (SEGUNDA) BERGEN (Centro) Café da manhã e visita panorâmica Bergen 2 Karlstad Fiordos (Centro) que inclui as casas hanseáticas e a ci- Oslo 2 2 Estocolmo Loenfjord Hotel **** dade velha. Visita opcional em funicular ao cimo do monte Floyen. Alojamento. Alesund Scandic Alesund **** DIA 03 (TERÇA-FEIRA) BERGEN – LOEN (REGIÃO DOS FIORDES) Oslo Café da manhã. Oferecemos opcional- Scandic Solli **** mente, tomar o trem mais famoso da Escandinávia (o Flåmsbana) que du- Estocolmo (Centro) rante um percurso de 20 km nos levará Scandic Malmen **** através de vales impressionantes e be- las paisagens de montanhas e cascatas. Londres Posteriormente realizaremos um cru- Londres zeiro de duas horas sobre o Sognefjord, Britannia Intl. **** (Cidade) o fiorde dos sonhos. Chegada à região 3 dos fiordes. Jantar e alojamento. Hampton Hilton Ealing ***Sup (Cidade) 3 DIA 04 (QUARTA) LOEN – BRISKDAL Paris – GEIRANGER – ALESUND Paris Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) Café da manhã. Dia inteiro dedicado a Novotel P. D’Orleans **** (Cidade) PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Consulten possíveis trocas de hotéis na Percurso completo Bge/Par (15 dias) página 305 deste catálogo. Pacote “mais serviços” Percurso parcial Bge/Lon (12 dias) Pacote “mais serviços” Dbl S. Sgl 2.750 1.205 455 2.295 955 PARIS 370 252 l EUROPA • 2020-2021

Pacote MAIS SERVIÇOS Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está incluído no itinerário desta página, sugerimos adicionalmente o seguinte: • Subida en funicular à colina do Monte Floyan em Bergen. • Viagem no trem Flamsbana. • Visita aos Museus Barco Polar Fram e Barcos Vikingos em Oslo. • Visita ao Museu Vasa e Prefeitura em Estocolmo. • Visita Windsor em Londres. • Visita Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. percorrer esta região incluindo a visita DIA 09 (SEGUNDA) ESTOCOLMO – efetuaremos a visita inclusa de Paris GARANTIMOS ao Glaciar de Briksdals. Tomaremos LONDRES (EM AVIÃO) iluminado. Alojamento. um cruzeiro de 50 minutos no Fiorde Café da manhã e tempo livre até à DIA 13 (SEXTA) PARIS Tour Leader de Geiranger e após termos desfrutado hora do traslado ao aeroporto para Café da manhã. Visita panorâmi- das espetaculares vistas a bordo chega- voo com destino a Londres (não in- ca com os Campos Elísios, Praça de la LINGUA PORTUGUESA remos a Alesund. Alojamento. cluso). Chegada e traslado ao hotel Concorde, Arco do Triunfo, Ópera, Bair- onde se encontrarão com o resto dos ro Latino, Sorbonne, Panteão, Inválidos, em TODAS DIA 05 (QUINTA) passgeiros que compõem o grupo. Escola Militar, Campo de Marte, etc. as saídas do circuito ALESUND – LILLEHAMER – OSLO Alojamento. Tarde livre para desfrutar opcionalmen- Café da manhã. Através das terras Troll te do Palácio e Jardins de Versalhes. As visitas locais e opcionais e do vale de Romsdal e das povoações de DIA 10 (TERÇA) LONDRES Alojamento. serão com guias em Espanhol mais com Otta e Dombas, chegaremos a Lilleham- Café da manhã e visita panorâmica DIA 14 (SÁBADO) PARIS conhecimentos em língua portuguesa. mer com visita aos trampolins de esqui. com o Parlamento, Big Ben, Abadía de Café da manhã. Dia livre. Alojamento. Pela tarde chegada a Oslo. Alojamento. Westminster, Trafalgar Square, Picadilly DIA 15 (DOMINGO) O PREÇO INCLUI Circus, Regent Street, etc, presenciando PARIS – CIDADE DE ORIGEM DIA 06 (SEXTA) OSLO a troca de guarda no palácio de Bu- Café da manhã e traslado ao aeropor- • Estadia regime de alojamento e Café da manhã e visita panorâmica: ckingham. Visita opcional a Windsor. to. Fim dos nossos serviços. Café da manhã buffet. Parque Frogner, rua Karl-Johans, Pre- Alojamento. feitura, Palácio Real, etc. Tarde livre e LONDRES • 1 jantar na região dos fiordes alojamento. DIA 11 (QUARTA) LONDRES • Ônibus de luxo durante todo o Café da manhã e dia livre em Londres. DIA 07 (SÁBADO) OSLO – KARLSTAD Esta cidade oferece um sem fim de al- percurso. – ESTOCOLMO ternativas, desde ir às compras por Ox- • Traslados de chegada e partida. Café da manhã. Partida para Karlstad ford Street a parte mais cultural da cida- • Guia acompanhante profisional e continuação a Estocolmo. Chegada e de: Museu Britânico, madame Tussauds, tempo livre. Alojamento. etc. Alojamento. durante o percurso em ônibus, independentemente do DIA 08 (DOMINGO) ESTOCOLMO DIA 12 (QUINTA) LONDRES – número de passageiros. Café da manhã e visita da cidade com CANAL DA MANCHA – PARIS • Guias locais nas visitas de Oslo, a cidade antiga, o Gamla Stan e suas ruas Café da manhã. Partida para Folkes- Bergen, Estocolmo, Londres, de época medieval onde se encontra o tone onde tomaremos “Le Shuttle” Paris e um sem fim de visitas Palácio Real, Catedral, etc. Tarde livre em atravessando o Canal da Mancha pelo com nosso guia acompanhante. que recomendamos tomar alguma das Eurotúnel Chegada a Calais e continu- • Cruzeiros pelos fiordes de nossas propostas opcionais. Alojamento. ação por estrada até Paris. Pela noite Sognefjord e Geiranger. • Visita ao Glaciar Briksdals. • Trem Eurotunel ou ferry no trajeto Folkestone/Calais. • Passeio noturno por Paris iluminado. • Bolsa de viagem e seguro turístico. NOTA IMPORTANTE • Não incluso voo Estocolmo/ Londres. EUROPA • 2020-2021 l 253

R E F. E 4149 8 dias DESDE 950€ GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito TALLIN DATAS DE INICIO TODOS OS PAÍSES BÁLTICOS Jun 11 DIA 01 (QUINTA-FEIRA) VILNIUS Jul 02 16 30 Chegada e traslado ao hotel. Às 19:30 h, Ago 13 terá lugar a reunião com o guia na re- Set 03 cepção do hotel onde conheceremos ao resto de participantes. Alojamento. HOTÉIS PREVISTOS Cidade/Hotel Localizaçao Helsinki 2 Vilnius (Centro) DIA 02 (SEXTA-FEIRA) VILNIUS 3 Tallin Crowne Plaza Vilnius **** (Cidade) Café da manhã. De manhã visita da ci- (Centro) dade de: um passeio pelo bairro antigo, 2 Riga Riga a Catedral, a parte baixa e alta do castelo Bellevue Park **** (Centro) com a torre de Gediminas, Catedral de 2 Vilnus Pedro e Paulo, Igreja de St. Ana, a antiga Tallin Universidade (com entrada) e a Capela foi construído pelo mesmo arquiteto Park Inn Meriton **** da Presa com a Madonna de Vilnius. A que fez o Museu Ermitage de São Pe- Ext. Helsinki tersburgo. Chegada a Riga, graças à sua Helsinki riqueza histôrica e arquitectônica, bem Scandic Park **** como sua grande vitalidade cultural, coexistem casas habitadas e torres de Consulten possíveis trocas de hotéis na igrejas da Idade Média, com edifícios página 305 deste catálogo. em arquiteturas ‘art nouveau’ e eclética. A isto acresce o encanto das avenidas RIGA tarde excursão opcional a Trakai com vi- verdes da cidade e das construções em sita ao seu castelo, localizado nma das madeira, que se encontram ao longo do ilhas do Lago Galve e serviu como uma Rio Daugava. Alojamento. fortaleza para defender-se contra as cru- zadas da idade média. Alojamento. DIA 04 (DOMINGO) RIGA Café da manhã. Visita panorâmica DIA 03 (SÁBADO) da cidade, capital da Letônia, antiga VILNIUS – RUNDALE – RIGA Café da manhã. Partida em ônibus para Siauliai visitando a Colina das Cruzes, centro de peregrinação da zona onde acudem milhares de peregrinos para depositar uma cruz ou um terço no chão. Atravessando a fronteira. Visita ao Palácio Barroco de Rundale (sôo entrada, sem guia) do séc. XVIII, que 254 l EUROPA • 2020-2021

GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito As visitas locais e opcionais serão com guias em Espanhol mais com conhecimentos em língua portuguesa. cidade de Anseatica, em cujos edifícios Tempo livre e continuação a Tallinn, cidade com a Igreja Niguliste e a Pre- O PREÇO INCLUI descobriremos todos os estilos arqui- capital da Estônia, considerada uma feitura do século XIII (com entrada), etc. tetônicos: Barroco, Renacentista, Neo- das jóias do Báltico. Sua zona anti- Tarde livre. Alojamento. • Estadia nos hotéis indicados clássico, Império, etc. Na visita da parte ga que permanece quase intata de há em regime de alojamento e histórica da cidade destacamos a Igre- seis séculos atrás, está declarada pela DIA 07 (QUARTA-FEIRA) TALLIN café da manhã buffet. ja de S. Pedro e a Catedral. Tarde livre. UNESCO como Patrimônio Mundial. Café da manhã e dia livre para con- Alojamento. Alojamento. tinuar explorando esta bella ciudad. • Ônibus de luxo durante todo DIA 05 (SEGUNDA-FEIRA) Alojamento. o percurso. RIGA – PÄRNU – TALLIN DIA 06 (TERÇA-FEIRA) TALLIN Café da manhã. Partida em direção a Café da manhã. Visita panorâmica da DIA 08 (QUINTA-FEIRA) • Traslados de chegada e saída. Pärnu, a praia mais famosa da Estônia. cidade, onde se pode admirar a Catedral TALLIN – CIDADE DE ORIGEM • Guia profissional acompa- de Alexander Nevsky, a parte baixa da Café da manhã e traslado de saída. VILNIUS Fim dos nossos serviços. nhante todo o percurso em Dbl S. Sgl ônibus, independentemente PREÇOS POR PESSOA EM EUROS 950 295 EXTENSÃO HELSINQUE do número de passageiros. 1.180 470 • Visitas panorâmicas com guia Percurso completo Vil/Tallin (8 dias) (A PARTIR DO DIA 7 DO ITINERARIO) local em Vilnius, Riga, Tallinn, Trajeto Vil/Tallinn + Ext. Helsinque (9 dias) Helsinque e muitas visitas com DIA 07 (QUARTA-FEIRA) nosso guia correio. TALLIN – HELSÍNQUE • Visita ao Palácio Barroco de Café da manhã e traslado para tomar Rundale (sem guia). ferry com destino a Helsinque. Chegada • Ferry para o trajeto de Tallin a e visita panorâmica da cidade: Parque Helsínque em extensão. Sibelius, Praça do Senado, a casa na Fin- • Bolso de viage e seguro lândia de Alvar Aalto, a Igreja Tempeu- turístico. laikko Kirku, Mannerheimintie, etc. Tarde livre e alojamento. NOTA IMPORTANTE DIA 08 (QUINTA-FEIRA) HELSINQUE • Para o trajeto em ferry Tallin/ Café da manhã e dia livre para continuar Helsinque é necessário rece- a explorar esta bela cidade. Alojamento. ber a cópia dos passaportes 15 dias dantes, em caso DIA 09 (SEXTA-FEIRA) contrário pode existir algum HELSINQUE – CIDADE DE ORIGEM suplemento no preço. Café da manhã e traslado de saída. Fim dos nossos serviços. • Não será possível garantir o guia de fala portuguesa em todas as saídas do circuito, ficará sujeito a disponibilida- de. Rogamos consultem no momento da reserva. EUROPA • 2020-2021 l 255

R E F. E 4151 14 dias DESDE 2.325€ GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito SÃO PETERSBURGO DATAS DE INICIO PAÍSES BÁLTICOS E RÚSSIA Jun 11 DIA 01 (QUINTA-FEIRA) VILNIUS Helsinki 1 Jul 02 16 30 Chegada e traslado ao hotel. Alojamen- 2 Tallin Ago 13 to. Às 19:30 h, terá lugar a reunião com o Set 03 guia na recepção do hotel onde conhece- remos ao resto de participantes. 3 São Petersburgo DIA 02 (SEXTA-FEIRA) VILNIUS HOTÉIS PREVISTOS Café da manhã. De manhã visita da cidade: um passeio pelo bairro antigo, a Cidade/Hotel Localizaçao Catedral, a parte baixa e alta do castelo 2 Riga Moscou com a torre de Gediminas, Catedral de 2 Vilnus Vilnius Pedro e Paulo, Igreja de St. Ana, a antiga 3 Crowne Plaza Vilnius **** (Centro) Universidade (com entrada) e a Capela da Presa com a Madonna de Vilnius. A Riga (Cidade) tarde excursão opcional a Trakai com vi- Bellevue Park **** sita ao seu castelo, localizado nma das ilhas do Lago Galve e serviu como uma Tallin (Centro) fortaleza para defender-se contra as Park Inn Meriton **** cruzadas da idade média. Alojamento. Helsinki (Centro) DIA 03 (SÁBADO) Scandic Park **** VILNIUS – RUNDALE – RIGA Café da manhã. Partida em ônibus para S. Petersburgo (Centro) Siauliai visitando a Colina das Cruzes, acudem milhares de peregrinos para de- tadas e torres de igrejas da Idade Média, Ambassador **** centro de peregrinação da zona onde positar uma cruz ou um terço no chão. com edifícios em arquiteturas ‘art nou- Atravessando a fronteira. Visita ao Pa- veau’ e eclética. A isto acresce o encanto Moscou (Centro) PREÇOS POR PESSOA EM EUROS lácio Barroco de Rundale, (sóo entrada, das avenidas verdes da cidade e das cons- Golden Ring **** sem guía) do séc. XVIII, que foi constru- truções em madeira, que se encontram Percurso completo Vil/Mow (14 dias) ído pelo mesmo arquiteto que fez o Mu- ao longo do Rio Daugava. Alojamento. Consulten possíveis trocas de hotéis na seu Ermitage de São Petersburgo. Chega- página 305 deste catálogo. da a Riga, graças à sua riqueza histôrica DIA 04 (DOMINGO) RIGA e arquitectônica, bem como sua grande Café da manhã. Visita panorâmica NOTA IMPORTANTE vitalidade cultural, coexistem casas habi- da cidade, capital da Letônia, antiga cidade de Anseatica, em cujos edifí- • Tanto para os trajetos em trem Dbl S. Sgl cios descobriremos todos os estilos como os de ferry é necessário 2.325 870 arquitetônicos: Barroco, Renacentista, receber a cópia dos passaportes Neoclássico, Império, etc. Na visita da 15 dias dantes, em caso contrá- parte histórica da cidade destacamos rio pode existir algum suple- mento no preço. 256 l EUROPA • 2020-2021

a Igreja de S. Pedro e a Catedral. Tarde para tomar comboio com destino a S. de trem para irmos com destino a Moscou. O PREÇO INCLUI livre. Alojamento. Petersburgo, localizado nas margens do Chegada e traslado ao hotel. Alojamento. Rio Neva, é uma das cidades mais belas • Estadia nos hotéis indicados DIA 05 (SEGUNDA-FEIRA) do mundo. Alojamento. DIA 12 (SEGUNDA-FEIRA) MOSCOU em regime de alojamento e RIGA – PÄRNU – TALLIN Café da manhã. Visita panorâmica: café da manhã buffet. Café da manhã. Partida em direção a DIA 09 (SEXTA-FEIRA) a Universidade, Teatro Bolshoi, a Pra- Pärnu, a praia mais famosa da Estônia. S. PETERSBURGO ça Vermelha com a Catedral de São • Ônibus de luxo durante todo Tempo livre e continuação a Tallinn, ca- Café da manhã. Visita panorâmica do Basílio, o Museu de história etc. De o percurso. pital da Estônia, considerada uma das centro da cidade com a Praça dos Pa- seguida conheceremos o chamado Pa- jóias do Báltico. Sua zona antiga que lácios, Praça de St Isaac e sua catedral, lácio subterrâneo, o metro de Moscou, • Traslados de chegada e saída. permanece quase intata de há seis sé- bem como suas principais avenidas e a Alojamento. • Guia profissional acompa- culos atrás, está declarada pela UNESCO fortaleza dede de S. Pedro e S. Paulo. como Patrimônio Mundial. Alojamento. Continuaremos nossa visita com o Mu- DIA 13 (TERÇA-FEIRA) MOSCOU nhante todo o percurso em seu Ermitage. Alojamento. Café da manhã. Hoje espera-nos a vi- ônibus, independentemente DIA 06 (TERÇA-FEIRA) TALLIN sita ao recinto amuralhado do Kremlin, do número de passageiros. Café da manhã. Visita panorâmica da DIA 10 (SÁBADO) S. PETERSBURGO antiga residência dos czares russos e que • Visitas panorâmias com guia cidade, onde se pode admirar a Catedral Café da manhã. Dia livre em que suge- hoje em dia é o centro da Presidência. local em Vilnius, Riga, Tallin, de Alexander Nevsky, a parte baixa da rimos nossa excursão opcional ao Palá- Tarde livre. Alojamento. Helsinque, S. Petersburgo, cidade com a Igreja Niguliste e a Pre- cio de Petrodvorest. Alojamento. Moscou e muitas visitas com feitura do século XIII (com entrada), etc. DIA 14 (QUARTA-FEIRA) MOSCOU – guia acompanhante Tarde livre. Alojamento. DIA 11 (DOMINGO) CIDADE DE ORIGEM • Entradas ao Palácio Barroco S. PETERSBURGO – MOSCOU Café da manhã e transfer ao aeropor- de Rundale (sem guia). DIA 07 (QUARTA-FEIRA) Café da manhã e traslado para a estação to. Fim dos nossos serviços. • Ferry para o trajeto de Tallin TALLIN – HELSINQUE paraa Helsínqui. Café da manhã e traslado para tomar VILNIUS • Visitas à Fortaleza de Pedro e ferry com destino a Helsinque. Chegada Paulo e ao Museu Ermitage e visita panorâmica da cidade: Parque em S. Petersburgo. Sibelius, Praça do Senado, a casa na Fin- • Visitas ao Metrô e Kremlin em lândia de Alvar Aalto, a Igreja Tempeu- Moscou. laikko Kirku, Mannerheimintie, etc. Tarde • Trem classe turista para o tra- livre e alojamento. jeto Helsinque/S. Petersburgo. • Trem classe turista para traje- DIA 08 (QUINTA-FEIRA) to S. Petersburgo/Moscou. HELSINQUE – SÃO PETERSBURGO • Bolsa de viagem e seguro Café da manhã e traslado bem cedo turístico GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito As visitas locais e opcionais serão com guias em Espanhol mais com conhecimentos em língua portuguesa. EUROPA • 2020-2021 l 257

R E F. S 5005 7 dias DESDE 975€ DATAS DE INICIO MOSCOU GARANTIMOS Abr 03 17 RÚSSIA PARA TODOS Tour Leader Mai 01 15 Jun 12 26 DIA 01 (SEXTA-FEIRA) MOSCOU remos a visita do Museu Panorâmico LINGUA PORTUGUESA Jul 03 10 17 24 31 Chegada ao aeroporto de Moscou e da Batalha de Borodino. É um museu Ago 07 14 21 28 traslado ao hotel. Alojamento. único dedicado à história da Guerra Pa- em TODAS Set 04 11 18 tria de 1812. O retrato é uma pintura as saídas do circuito Out 02 16 DIA 02 (SÁBADO) MOSCOU enorme em tela da obra do pintor fran- Temporada baixa Alojamento e café da manhã. Este cês Frans Rubo. Esta pintura tem 115 m. As visitas locais e opcionais Temporada alta dia (das 10:00 às 18:00 h) realizaremos de comprimento e 15 m. de altura e está serão com guias em Espanhol mais com a visita panorâmica da cidade, a im- pendurado verticalmente numa sala conhecimentos em língua portuguesa. O PREÇO INCLUI pressionante Praça Vermelha, onde a redonda de modo que cria a impressão famosa obra da arquitetura russa: a de que se está no campo de batalha e «Sapsan» (ou similar) com destino a São • Traslados mencionados em Catedral de São Basilio. Veremos os sete se participa na mesma. A impressão é Petersburgo (tempo de viagem de 3 ho- auto privado com assistência. arranha-céus de Moscou, iguais e dife- reforçada por maquetes e sons de dis- ras e 40 minutos). Chegada e traslado rentes ao mesmo tempo, e o exterior do paros de fuzis e tiros de canhão. A obra ao hotel. Alojamento. • 6 noites em regime de Teatro Bolshoi. Iremos também visitar o foi criada em 1912 para o Centenário da alojamento e café da manhã. Kremlin, fortaleza que deu início à mes- Batalha de Borodino. Depois desta visita, DIA 05 (TERÇA-FEIRA) ma cidade. É uma área amuralhada que passearemos a pé pela rua ARBAT que é S. PETERSBURGO • Visitas mencionadas no se eleva sobre uma colina à margem do a preferida pelos moscovitas e também Alojamento e café da manhã. Na par- itinerário com guia local Rio Moscou, poderemos admirar monu- por pintores e poetas. Durante este pas- te da manhã (das 10:00 às 16:00 h) visi- especializado. mentos histôricos tais como as Catedrais seio pode fazer compras de artesanato ta panorâmica da cidade. Esta cidade da Assunção e da Anunciação, a Cate- russo ou encomendar uma retrato rápi- construída a pedido de Pedro, o Grande • Bilhete classe turística dral de São Miguel, o canhão do czar e do a um pintor de rua. Depois da visita pelos melhores arquitetos e artistas em trem rápido “Sapsan” o sino de czar, um verdadeiro museu ao regresso ao hotel. Tarde livre. russos e europeus, tem uma incompa- (ou similar) Moscou-São ar livre. A visita ao interior de uma das rável beleza e elegância. Percorreremos Petersburgo. catedrais do Kremlin. DIA 04 (SEGUNDA-FEIRA) a Avenida Nevsky e visitaremos a Praça MOSCOU – S. PETERSBURGO do Palácio de Inverno para admirar os NOTA IMPORTANTE DIA 03 (DOMINGO) MOSCOU Café da manhã. Em horário a determi- seus impressionantes jardins e parques. Alojamento e café da manhã. Na par- nar traslado direto à estação de trem de Mais tarde iremos visitar a Fortaleza • Na viagem de trem entre te da manhã (10:00 às 16:00 h) realiza- Moscou para tomar o novo trem rápido de Pedro e Paulo, primeira fortaleza Mow/Spt, a única diferença de São Petersburgo fundada em 1703 entre a classe turista (incluída HOTÉIS PREVISTOS por ordem de Pedro I. Serviu de prisão neste itinerário) e a classe por 200 anos para presos políticos e na business (suplemento acima Cidade/Hotel Cat. 4*Sup Cat. 5* sua Catedral estão os restos mortais indicado) é que nesta classe Metropol/Savoy/Kempinsky Baltchug dos Czares e Czarinas Rússos a partir está inclusa a comida, Moscou Radisson Slavianskaya Corinthia/Radisson Royal/Kempinsky Moyka do século XVIII. não existe nenhuma outra diferença. S. Petersburgo Novotel Centre DIA 06 (QUARTA-FEIRA) S. PETERSBURGO • Alojamento em quartos Alojamento e café da manhã. Durante triplos não é possível. a manhã (10:00 às 16:00 h) realizaremos a visita ao museu Hermitage, um dos • É necessário o envio do mais importantes museus do mundo passaporte 45 dias dantes do que dispõe de 5 edifícios que se conec- início da viagem. tam entre si e contêm mais de 3 milhões de obras de arte entre as quais se ad- • Consultem condições espe- miram obras de Monet, Cézanne, Renoir, ciais de cancelamento deste Picasso, etc. Tarde livre. circuito em página 315. DIA 07 (QUINTA-FEIRA) Cat. 4* Sup Cat. 5* S. PETERSBURGO – CIDADE DE ORIGEM Temp. Baixa Temp. Alta Temp. Baixa Temp. Alta Café da manhã e traslado ao aeropor- to. Fim dos nossos serviços. PREÇO POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl Dbl S. Sgl Dbl S. Sgl Dbl S. Sgl Percurso completo Mow/Spt (7 días) 975 435 1.050 475 1.510 720 1.795 935 Supl. Meia Pensão (4 almoços) (*) 115 Supl. Classe Business – Trem Moscou/S. Petersburgo 90 (*) Dias 2, 3, 5 e 6 258 l EUROPA • 2020-2021

Circuitos Completos

R E F. E 4075 R E F.: ET-002 (Ext. C. Azul e Espanha) R E F.: EI-001 (Ext. Costa Amalfitana) 14 dias DESDE 1.825€ GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito VENEZA DATAS DE INICIO CAPITAIS CLASSICAS Mar 30 DIA 01 (SEGUNDA-FEIRA) LONDRES Londres 3 St. Goar Abr 06 13 20 27 Chegamos na Europa 1 Frankfurt Mai 04 11 18 25 Chegada ao aeroporto de Londres e 3 Jun 01 08 15 22 29 traslado ao hotel. Alojamento. Às Rothemburgo Jul 06 13 20 27 19:30 h, terá lugar a reunião com o Paris Ago 03 10 17 24 31 guia na recepção do hotel onde co- 1 Innsbruck Set 07 14 21 28 nheceremos ao resto de participantes. Out 05 12 19 26 Tempo livre para visitar opcionalmente Costa Azul 1 Veneza Nov 02 16 30 “Londres Histórica”. Dez 14 21 28 1 1 Florença Jan (2021) 11 25 DIA 02 (TERÇA-FEIRA) LONDRES Zaragoza Fev (2021) 08 22 O West End e a City 3 Roma Mar (2021) 08 22 Café da manhã. Pela manhã visita pa- 2 Barcelona 2 Salerno norâmica com Parlamento com o Big Temporada alta Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Temporada baixa Square, Piccadilly Circus, Regent Street, bairros residenciais, Hyde Park, etc. Con- tinuaremos a visita para testemunhar Pisa a mudança da guarda no Palácio de HOTÉIS PREVISTOS Buckingham. Visita opcional a Windsor. Alojamento. Cidade/Hotel Localizaçao Madrid 2 DIA 03 (QUARTA-FEIRA) LONDRES Londres Parques, chá e shopping Britannia Intl. **** (Cidade) Café da manhã e dia livre em Londres. Hampton Hilton Ealing ***Sup (Cidade) Esta cidade oferece multidão de al- ternativas, desde shopping por Oxford Paris (Cidade) Street à parte mais cultural da cidade: Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) Museu Britânico, Madame Tussauds, Novotel P. D’Orleans **** etc. Alojamento. Frankfurt (Centro) DIA 04 (QUINTA-FEIRA) LONDRES Chegada a Calais e continuamos pela corde, o Arco do Triunfo, Opera, Quartier Maritim Frankfurt **** – CANAL DA MANCHA – PARIS estrada até Paris. À noite, visita inclui- Latin, Sorbonne, o Panteão etc. Tarde Atravessando por baixo. Voilá Paris! da de Paris iluminada. Alojamento. livre para visita opcional de Palácio e Innsbruck (Centro) Café da manhã. Saída para Folkestone Jardines Versalhes. Alojamento. Alpinpark **** (Cidade) onde pegamos «Le Shuttle» atravessan- DIA 05 (SEXTA-FEIRA) PARIS Alpotel **** do o Canal da Mancha pelo Eurotúnel. Cidade Luz DIA 06 (SÁBADO) PARIS Café da manhã. Visita panorâmica da Oh, la, la Veneza cidade: Champs Elysées, Place de la Con- Café da manhã. Dia livre. Alojamento. Ambasciatori & Delfino **** (Mestre) Elite **** (Mestre) Sirio **** (Mestre) Florença (Periferia) Temp. Alta Temp. Baixa Idea Business **** (Cidade) Dbl S. Sgl Dbl S. Sgl Rafaello **** (Periferia) Conference Florentia **** 2.050 855 1.825 725 740 740 Roma (Cidade) PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Ergife **** (Cidade) 720 340 615 275 Green Park Pamphili **** (Cidade) Percurso completo Lon/Rom (14 dias) 490 65 --- --- Smooth Rome West **** Pacote “mais serviços” Supl. Ext C. Azul e Espanha Consultem possíveis mudanças de hotéis Supl. Ext. Costa Amalfitana (Saídas 20/4-12/10) na página 305 deste catálogo. 260 l EUROPA • 2020-2021

Pacote MAIS SERVIÇOS Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está incluído no itinerário, sugerimos adicionalmente o seguinte: • Visita Windsor em Londres. • Visita Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. • Show tirolés COM JANTAR em Innsbruck. • Passeio em gondolas com música. • Visita Museus do Vaticano em Roma. • Visita á Roma Barroca. • Visita dia completo á Nápoles e Capri COM ALMOÇO incluído. • Jantar especial com música em Roma (dia 12) en Rte. “Termas do Coliseo” ou Rte. “Casanova”. • 4 jantares (dias 7, 10, 11, 13 ) DIA 07 (DOMINGO) PARIS – DIA 10 (QUARTA-FEIRA) VENEZA – DIA 13 (SÁBADO) ROMA O PREÇO INCLUI BOPPARD – CRUZEIRO DO RENO PISA – FLORENÇA (NÁPOLES – CAPRI) – ST. GOAR – FRANKFURT Do Carnaval ao Renascimento Vesúvio e Pizza • Estadia nos hotéis indicados Um lindo passeio Café da manhã. Iremos em barco até à Café da manhã. Dia livre onde poderá em regime de alojamento e Café da manhã. Sair para Boppard Praça São Marco onde faremos um tour realizar uma excursão opcional a Nápo- café da manhã buffet. onde iremos embarcar em um cruzeiro de orientação destacando a Basílica de les e Capri. Alojamento. que nos permitirá ver o Rock Loreley e S. Marco, o Campanile, o Palácio Ducal, • Ônibus de luxo durante todo o muitos castelos e vinhedos nas encos- etc, com a possibilidade de visitar um DIA 14 (DOMINGO) ROMA- percurso. tas do rio Reno. Desembarcaremos em forno onde teremos uma demonstra- CIDADE DE ORIGEM St. Goar e continuaremos nossa viagem ção da famosa arte do cristal de Mura- Volta a casa • Traslados de chegada e partida. rumo a Praça Rommer, em Frankfurt no. Opcionalmente passeio de gôndola Café da manhã e tempo livre até à hora • Guia acompanhante profissio- para visita-la. Alojamento. com música. A meio dia saída para Pisa. do traslado para o aeroporto. Fim dos Tempo livre para visitar su famosa “Tor- nossos serviços. nal durante todo o percurso DIA 08 (SEGUNDA-FEIRA) re Inclinada”. Chegada a Florença e em ônibus, independen- FRANKFURT – ROTHENBURG – alojamento. EXTENSÃO COSTA AMALFITANA temente do número de FUSSEN – INNSBRUCK (DESDE O DIA 13 DO ITINERÁRIO) passageiros. A Rota Romantica DIA 11 (QUINTA-FEIRA) Poderá ampliar su viagem DESDE ROMA • Visitas panorâmicas com Café da manhã e partida para Ro- FLORENÇA – ROMA para o Costa Amalfitana desde o dia 13 guia local em Londres, Paris, thenburgo onde se efetuará um tour de Toscana e Lazio do itinerário (Sábado). Consulte itinerá- Innsbruck, Florença, Roma e orientação à Jóia da rota romântica alemã. Café da manhã e visita a pé que vai rio descritivo e datas de operaçao em muitas visitas com nosso guia Continuação a Fussen onde pararemos permitir-nos contemplar a Piazza della página 20 deste catálogo. correio. para contemplar o castelo de Neuschwa- Signoria, o Duomo, a impressionante •Trem Eurotunel ou ferry no nstein de Luís II da Baviera, o Rei Louco. Santa Maria del Fiore, o Battisterio, San- EXTENSÃO COSTA AZUL E ESPANHA trajeto Folkestone/Calais ou Chegada a Innsbruck. Alojamento. A noi- ta Cruz, Ponte Vecchio, etc. Saída para Dover/Calais. te opcionalmente show tirolés com jantar. Roma, a cidade das sete colinas, onde Oferecemos-lhe a possibilidade de alar- • Passeio noturno de Paris opcionalmente poderão visitar a Roma gar a sua viagem de Roma a Madrid iluminado. DIA 09 (TERÇA-FEIRA) INNSBRUCK Barroca. Alojamento. passando pela Costa Azul e Barcelona. • Cruzeiro no Reno de uma hora, – VERONA – VENEZA Para ver o itinerário descritivo, por favor entre Boppard e St. Goar. Pelos Alpes até Veneto. Romeu e Julieta DIA 12 (SEXTA-FEIRA) ROMA consulte em página 21 deste catálogo. • Barco em Veneza com cruzeiro nos esperan A eterna, a imperial, a cristã pelas ilhas da lagoa. Café da manhã e visita ao centro his- Café da manhã. Visita panorâmica GARANTIMOS • Passeio pelo bairro de tórico, incluindo o telhado Dourado. da cidade percorrendo o Lungotevere, Trastevere em Roma. Atravessaremos os Alpes pela passagem Porta Ostiense, Termas de Caracalla, Tour Leader • Bolso de viagem e seguro de Brenner para dirigir-nos a Verona. Santa Maria Maior, São João de La- turístico. Tour de orientação para descobrir a trão, o Coliseu, Fori Imperiali, Piazza LINGUA PORTUGUESA cidade de Romeu e Julieta, cheia de pa- Venezia, Teatro Marcello, Circo Mas- NOTA IMPORTANTE lácios, igrejas e praças tornando-a numa simo, Boca Verdade, etc., e passeio em TODAS paisagem magnifica. Continuação até incluído ao bairro de Trastevere. Visi- as saídas do circuito • No pacote “mais serviços“ Veneza. Possibilidade de visitar opcional- ta opcional aos Museus do Vaticano. As visitas locais e Opçionais devido a motivos climatoló- mente Veneza iluminada. Alojamento. Alojamento. serão com guias em Espanhol mais com gicos, do 01/Nov ao 31/Mar conhecimentos em língua portuguesa. substituir-se-á a visita a Capri por Pompeia. • No caso de reservar pacote “mais serviços”e a Ext. Costa Amalfitana, rogamos-lhes consultem a “Nota impor- tante” publicada em pág. 20 deste catálogo. EUROPA • 2020-2021 l 261

R E F : E 4076 16 dias DESDE 1.870€ GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito CAPRI DATAS DE INICIO CONVITE A EUROPA Abr 02 09 16 23 30 DIA 01 (QUINTA-FEIRA) PARIS 3 St. Goar Mai 07 14 21 28 Chegamos na Europa 1 Frankfurt Jun 04 11 18 25 Chegada e traslado ao hotel. Aloja- Paris Jul 02 09 16 23 30 mento. Às 19:30 h reunião com o guia Rothemburgo Ago 06 13 20 27 na recepção do hotel. À noite, visita in- Set 03 10 17 24 cluida de Paris iluminada. 1 Innsbruck Out 01 08 15 22 29 Nov 05 19 DIA 02 (SEXTA-FEIRA) PARIS Dez 03 17 24 31 Cidade Luz Jan (2021) 14 28 Café da manhã. Visita panorâmica da Fev (2021) 11 25 cidade: Champs Elysées, Place de la Con- Mar (2021) 11 25 corde, o Arco do Triunfo, Opera, Quartier Latin, Sorbonne, o Panteão etc. Visita Temporada alta opcional de Palácio e Jardines Versalhes. Temporada baixa Alojamento. HOTÉIS PREVISTOS 1 Veneza Pisa 1 Florença Cidade/Hotel Localizaçao 3 Roma Paris (Cidade) Costa Azul 1 Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) Novotel P. D’Orleans **** Zaragoza 2 Barcelona Frankfurt Madrid 2 Maritim Frankfurt **** (Centro) Innsbruck (Centro) DIA 03 (SÁBADO) PARIs Alpinpark **** (Cidade) Oh, la, la Alpotel **** Café da manhã. Dia livre. Alojamento. Veneza Ambasciatori & Delfino **** (Mestre) Elite **** (Mestre) Sirio **** (Mestre) pararemos para contemplar o castelo de Florença (Periferia) DIA 04 (DOMINGO) PARIS – Neuschwanstein. Chegada a Innsbruck DIA 07 (QUARTA-FEIRA) Idea Business **** (Cidade) BOPPARD – CRUZEIRO PELO e alojamento. A noite opcionalmente Rafaello **** (Periferia) RENO – ST. GOAR – FRANKFURT show tirolés com jantar. VENEZA – PISA – FLORENÇA Conference Florentia **** Um lindo passeio Do Carnaval ao Renascimento Café da manhã. Partida para Boppard. DIA 06 (TERÇA-FEIRA) Café da manhã. Iremos em barco até à Roma (Cidade) Embarque num cruzeiro até St. Goar. INNSBRUCK – VERONA – VENEZA Praça São Marco onde faremos um tour Ergife **** (Cidade) Tempo livre e continuaremos até Praça Pelos Alpes até Veneto. Romeu e Julieta de orientação destacando a Basílica de Green Park Pamphili **** (Cidade) Rommer, em Frankfurt. Alojamento. nos espera S. Marco, o Campanile, o Palácio Ducal, Smooth Rome West **** Café da manhã e visita ao centro históri- etc, com a possibilidade de visitar um DIA 05 (SEGUNDA-FEIRA) co, incluindo o telhado Dourado. Atraves- forno onde teremos uma demonstra- Costa Azul (Niza) FRANKFURT – ROTHENBURGO – saremos os Alpes para dirigir-nos a Vero- ção da famosa arte do cristal de Mura- Novotel Suites Airport **** (Cidade) FUSSEN – INNSBRUCK na. Visita de orientação para descobrir no. Opcionalmente passeio de gôndola A rota romântica a cidade de Romeu e Julieta. Chegada a com música. A meio dia saída para Pisa. Barcelona (Cidade) Café da manhã e partida para Ro- Veneza e possibilidade de visitar opcio- Tempo livre para visitar su famosa “Torre Catalonia 505 **** thenburgo onde se efetuará um tour de nalmente Veneza iluminada. Alojamento. Inclinadada”. Chegada a Florença e alo- orientação. Continuação a Fussen onde jamento. Madrid (Centro) Gran Versalles **** (Centro) Mayorazgo **** Consultem possíveis mudanças de hotéis na página 305 deste catálogo. 262 l EUROPA • 2020-2021

Pacote MAIS SERVIÇOS Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está incluído no itinerário, sugerimos adicionalmente o seguinte: • Visita Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. • Show tirolés COM JANTAR em Innsbruck. • Passeio em góndolas com música. • Visita Museus do Vaticano em Roma. • Visita á Roma Barroca. • Visita dia completo á Nápoles e Capri COM ALMOÇO incluído. • Jantar especial com música em Roma (dia 9) em Rte. “Termas do Coliseo” ou Rte. “Casanova”. • 4 jantares (dias 4, 7, 8, 10). GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito As visitas locais e Opçionais serão com guias em Espanhol mais com conhecimentos em língua portuguesa. DIA 08 (QUINTA-FEIRA) DIA 11 (DOMINGO) do Pilar. Continuaremos nossa viagem a O PREÇO INCLUI FLORENÇA – ROMA ROMA – COSTA AZUL (NICE) Madrid. Alojamento. Toscana e Lazio Glamour • Estadia nos hotéis indicados Café da manhã e visita a pé que vai Café da manha e saída com direção à OPCIONAL em regime de alojamento e permitir-nos contemplar a Piazza della Niza, cidade situada na Costa Azul. Bre- Posibilidade de realizar o trajeto Barce- café da manhã buffet. Signoria, o Duomo, a impressionante ve tour de orientaçao. Alojamento. lona/Madrid em tren AVE. Nossos guias Santa Maria del Fiore, o Battisterio, San- diretamente lhes darán disponibilidade • Ônibus de luxo durante todo o ta Cruz, Ponte Vecchio, etc. Saída para DIA 12 (SEGUNDA-FEIRA) e preços. percurso. Roma, a cidade das sete colinas, onde COSTA AZUL – BARCELONA opcionalmente poderão visitar a Roma Vamos á Espanha DIA 15 (QUINTA-FEIRA) MADRID • Traslados de chegada e saída. Barroca. Alojamento. Café da manhã e partida para Barcelona. Aberta a todos • Guia acompanhante Chegada e visita panorâmica com Café da manhã. Visita panorâmi- DIA 09 (SEXTA-FEIRA) ROMA seus lugares mais típicos como o Porto ca com a Cidade Universitária, Parque profissional durante todo A eterna, a imperial, a cristã Olímpico, Ramblas, Praça Catalunya, do Oeste, Casa de Campo, o Bairro da o percurso em ônibus, Café da manhã. Visita panorâmica Bairro Gótico, Anillo Olímpico, Praça de Moraria, a Praça do Oriente e Palácio independentemente do da cidade percorrendo o Lungotevere, Espanha, etc. Alojamento. Real, Praça de Espanha, Porta do Sol. número de passageiros. Porta Ostiense, Termas de Caracalla, Alojamento. • Visitas panorâmicas com guia Santa Maria Maior, São João de Latrão, DIA 13 (TERÇA-FEIRA) local em Paris, Innsbruck, o Coliseu, Fori Imperiali, Piazza Venezia, BARCELONA DIA 16 (SEXTA-FEIRA) Florença, Roma, Barcelona, Teatro Marcello, Circo Massimo, Boca A cidade de Gaudií MADRID – CIDADE DE ORIGEM Madrid e muitas visitas com Verdade, etc., e passeio incluído ao Café da manha e dia livre no qual Volta a casa nosso guia correio. bairro de Trastevere. Visita opcional aos sugerimos realizar a excursión opcional Café da manhã e traslado para o aero- • Assistência em Madrid por Museus do Vaticano. Alojamento. de Gaudi e Modernismo. Alojamento. porto. Fim dos nossos serviços. pessoal especializado. • Passeio noturno por Paris DIA 10 (SÁBADO) DIA 14 (QUARTA-FEIRA) FUSSEN iluminado. ROMA (NÁPOLES – CAPRI) BARCELONA – ZARAGOZA — • Cruzeiro no Reno de uma hora, Vesúvio e Pizza MADRID entre Boppard e St. Goar. Café da manhã. Dia livre onde poderá Padroeira da Hispanidade • Barco em Veneza com cruzeiro realizar uma excursão opcional a Café da manhã e partida para Zaragoça pelas ilhas da lagoa. Nápoles e Capri. Alojamento. e admirar a Basílica de Nossa Senhora • Passeio pelo bairro de Trastevere em Roma. PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Temp. Alta Temp. Baixa • Bolso de viagem e seguro Dbl S. Sgl Dbl S. Sgl turístico. Percurso completo Par/Mad (16 dias) 2.225 925 1.870 780 NOTA IMPORTANTE Pacote “mais serviços” 635 635 • No Pacote “mais serviços” devido a motivos climatoló- gicos, do 01/Nov ao 31/Mar substituir-se-á a visita a Capri por Pompeia. EUROPA • 2020-2021 l 263

R E F. E 4077 R E F.: EI-001 (Ext. Costa Amalfitana) 11 dias DESDE 1.350€ GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito PARIS DATAS DE INICIO EUROPA EM BREVE Abr 02 09 16 23 30 DIA 01 (QUINTA-FEIRA) PARIS 3 St. Goar Mai 07 14 21 28 Chegamos na Europa 1 Frankfurt Jun 04 11 18 25 Chegada ao aeroporto e traslado ao ho- Paris Jul 02 09 16 23 30 tel. Alojamento. Às 19:30 h, terá lugar Rothemburgo Ago 06 13 20 27 a reunião com o guia na recepção do Set 03 10 17 24 hotel onde conheceremos ao resto de 1 Innsbruck Out 01 08 15 22 29 participantes. À noite, visita incluida de 1 Veneza Nov 05 19 Paris iluminada. Dez 03 17 24 31 Pisa 1 Florença Jan (2021) 14 28 DIA 02 (SEXTA-FEIRA) PARIS Fev (2021) 11 25 Cidade Luz 3 Roma Mar (2021) 11 25 Café da manhã. Visita panorâmica da 2 Salerno cidade: Champs Elysées, Place de la Con- Temporada alta corde, o Arco do Triunfo, Opera, Quartier Temporada baixa Latin, Sorbonne, o Panteão etc. Tarde livre para visita opcional de Palácio e HOTÉIS PREVISTOS Jardines Versalhes. Alojamento. Cidade/Hotel Localizaçao DIA 03 (SÁBADO) PARIS Oh, la, la Paris Café da manhã. Dia livre. Alojamento. Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) Novotel P. D’Orleans **** (Cidade) DIA 04 (DOMINGO) PARIS – BOPPARD – CRUZEIRO PELO Frankfurt (Centro) RENO – ST. GOAR – FRANKFURT Maritim Frankfurt **** Um lindo passeio Café da manhã. Partida para Boppard. Innsbruck (Centro) Embarque num cruzeiro que nos per- Alpinpark **** (Cidade) mitirá ver a Rocha de Loreley e muitos Alpotel **** castelos e vinhedos nas encostas do rio Reno. Desembarque em St. Goar e conti- Veneza Ambasciatori & Delfino **** (Mestre) Elite **** (Mestre) Sirio **** (Mestre) Florença (Periferia) Temp. Alta Temp. Baixa Idea Business **** (Cidade) Rafaello **** (Periferia) PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl Dbl S. Sgl Conference Florentia **** Percurso completo Par/Rom (11 dias) Roma (Cidade) Pacote “mais serviços” 1.550 590 1.350 505 Ergife **** (Cidade) Supl. Ext. Costa Amalfitana (Saídas 23/4-15/10) Green Park Pamphili **** (Cidade) 635 Smooth Rome West **** Consultem possíveis mudanças de hotéis 490 65 - - na página 305 deste catálogo. 264 l EUROPA • 2020-2021

Pacote MAIS SERVIÇOS Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está incluído no itinerário, sugerimos adicionalmente o seguinte: • Visita Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. • Show tirolés COM JANTAR em Innsbruck. • Passeio en gôndola con música em Veneza. • Visita à Roma barroca. • Visita á Museus do Vaticano em Roma. • Visita dia completo a Nápoles e Capri COM ALMOÇO incluído. • Jantar especial com música em Roma (dia 9) no Rte. “Termas do Coliseo” ou Rte. “Casanova”. • 4 jantares (dias 4, 7, 8, 10). nuaremos até Praça Rommer, em Frank- da famosa arte do cristal de Murano. Marcello, Circo Massimo, Boca Verdade, O PREÇO INCLUI furt. Alojamento. Opcionalmente passeio de gôndola com etc., e passeio incluído ao bairro de música. A meio dia saída para Pisa. Tem- Trastevere. Visita opcional aos Museus • Estadia nos hotéis indicados DIA 05 (SEGUNDA-FEIRA) po livre para visitar su famosa “Torre do Vaticano. Alojamento. em regime de alojamento e FRANKFURT – ROTHENBURGO – Inclinada”. Chegada a Florença e alo- café da manhã buffet. FUSSEN – INNSBRUCK jamento. DIA 10 (SÁBADO) A rota romântica ROMA (NÁPOLES – CAPRI) • Ônibus de luxo durante todo o Café da manhã e partida para Ro- DIA 08 (QUINTA-FEIRA) Vesúvio e Pizza percurso. thenburgo onde se efetuará um tour de FLORENÇA – ROMA Café da manhã. Dia livre onde poderá orientação. Continuação a Fussen onde Toscana e Lazio realizar uma excursão opcional a Nápo- • Traslados de chegada e saída. pararemos para contemplar o castelo de Café da manhã e visita a pé que vai les e Capri. Alojamento. • Guia acompanhante profissio- Neuschwanstein. Chegada a Innsbruck permitir-nos contemplar a Piazza della e alojamento. A noite opcionalmente Signoria, o Duomo, a impressionante DIA 11 (DOMINGO) nal durante todo o percurso show tirolés com jantar. Santa Maria del Fiore, o Battisterio, San- ROMA – CIDADE DE ORIGEM em ônibus, independen- ta Cruz, Ponte Vecchio, etc. Saída para Volta a casa temente do número de DIA 06 (TERÇA-FEIRA) Roma, a cidade das sete colinas, onde Café da manhã e tempo livre até à hora passageiros. INNSBRUCK – VERONA – VENEZA opcionalmente poderão visitar a Roma do traslado para o aeroporto. Fim dos • Visitas panorâmicas com guia Pelos Alpes até Veneto. Romeu e Julieta Barroca. Alojamento. nossos serviços. local em Paris, Innsbruck, Flo- nos espera rença, Roma e muitas visitas Café da manhã e visita ao centro históri- DIA 09 (SEXTA-FEIRA) ROMA EXTENSÃO COSTA AMALFITANA com nosso guia correio. co, incluindo o telhado Dourado. Atraves- A eterna, a imperial, a cristã (DESDE O DIA 10 DO ITINERÁRIO) • Passeio noturno por Paris saremos os Alpes para dirigir-nos a Vero- Café da manhã. Visita panorâmica da iluminado. na. Visita de orientação para descobrir cidade percorrendo o Lungotevere, Por- Poderá ampliar su viagem DESDE ROMA • Cruzeiro no Reno de uma a cidade de Romeu e Julieta. Chegada a ta Ostiense, Termas de Caracalla, Santa para o Costa Amalfitana desde o dia 10 hora, entre Boppard e Veneza e possibilidade de visitar opcional- Maria Maior, São João de Latrão, o Coli- do itinerário (Sábado). Consulte itinerá- St. Goar. mente Veneza iluminada. Alojamento. seu, Fori Imperiali, Piazza Venezia, Teatro rio descritivo e datas de operaçao em • Barco em Veneza com cruzei- página 20 deste catálogo. ro pelas ilhas da lagoa. DIA 07 (QUARTA-FEIRA) FRANKFURT • Passeio pelo bairro de VENEZA – PISA – FLORENÇA GARANTIMOS Trastevere em Roma. Do Carnaval ao Renascimento • Bolso de viagem e seguro Café da manhã. Iremos em barco até à Tour Leader turístico. Praça São Marco onde faremos um tour de orientação destacando a Basílica de LINGUA PORTUGUESA NOTA IMPORTANTE S. Marco, o Campanile, o Palácio Ducal, etc, com a possibilidade de visitar um em TODAS • Devido a razoes climáticas no forno onde teremos uma demonstração as saídas do circuito Pacote “mais serviços” , de 01/ As visitas locais e Opçionais Nov a 31/Mar a visita de Capri serão com guias em Espanhol mais com se trocara por Pompeia. conhecimentos em língua portuguesa. • No caso de reservar Pacote “mais serviços” e a Ext. Costa Amalfitana, rogamos-lhes consultem a “Nota impor- tante” publicada em pág. 20 deste catálogo. EUROPA • 2020-2021 l 265

R E F. E 4074 R E F.: ET-001 (Ext. C. Azul e Espanha) R E F.: EI-001 (Ext. Costa Amalfitana) 18 dias DESDE 2.275€ 1 m.p. GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito LONDRES DATAS DE INICIO EUROVOYAGE Mar 26 DIA 01 (QUINTA-FEIRA) MADRID Londres 3 Dover St. Goar Abr 02 09 16 23 30 Porta de Europa Calais 1 Frankfurt Mai 07 14 21 28 Chegada e traslado ao hotel. Às 17:00 h Jun 04 11 18 25 reunião com o pessoal de Surland na re- Rouen 1 3 1 Innsbruck Jul 02 09 16 23 30 cepção do hotel. Alojamento. Ago 06 13 20 27 Paris Set 03 10 17 24 DIA 02 (SEXTA-FEIRA) MADRID Out 01 08 15 22 29 Permita a si mesmo umas tapas Nov 12 26 Café da manhã. Visita panorâmi- Dez 10 17 24 ca com A Praça do Oriente e o Palácio Jan (2021) 07 21 Real, Praça de Espanha, Porta do Sol, as Fev (2021) 04 18 Praças de Neptuno e Cibeles, Pasaeio do Mar (2021) 04 18 Prado, Porta de Alcalá, Praça das Ventas, Estádio de fútebol Santiago Bernabeu, Temporada alta etc. Alojamento. Temporada baixa DIA 03 (SÁBADO) HOTÉIS PREVISTOS MADRID – BURGOS – BORDEAUX 1 Burdeaux 1 Veneza Esplendor gótico Costa Azul 1 Pisa 1 Florença Cidade/Hotel Localizaçao Café da manhã. Partida até Burgos e Burgos paragem para visitar a Catedral Gótica. 3 Roma Madrid (Centro) Continuação até Bordeaux. Jantar e Madrid 2+1 Barcelona 2 Salerno Gran Versalles **** (Centro) alojamento. Zaragoza 2 Mayorazgo **** DIA 04 (DOMINGO) BURDEAUX – Burdeaux (Centro) CASTELOS DO LOIRE – ROUEN Mercure Centre **** Dos 100 castelos aos 100 campanátios Café da manhã. Partida até ao Vale do Rouen Loire com tempo livre para ver o Caste- Mercure C. Cathedrale **** (Centro) lo de Amboise. Continuação a Rouen. Alojamento. Londres (Cidade) Britannia Intl. **** DIA 05 (SEGUNDA-FEIRA) ROUEN Hampton Hilton Ealing ***Sup (Cidade) – CALAIS – DOVER – LONDRES Atravessando por cima Tâmisa e Museu Britânico, Madame Tussauds, Paris (Cidade) tradição DIA 06 (TERÇA-FEIRA) LONDRES etc. Alojamento. Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) Desayuno. Partida para o porto de Ca- O West End e a City Novotel P. D’Orleans **** lais para tomar o ferry, atravessando o Café da manhã. Pela manhã visita pa- DIA 08 (QUINTA-FEIRA) LONDRES Canal da Mancha até Dover. Desembar- norâmica com Parlamento com o Big – CANAL DA MANCHA – PARIS Frankfurt (Centro) que e continuação em ônibus a Londres. Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Atravessando por baixo. Voilá Paris! Maritim Frankfurt **** Alojamento. Square, Piccadilly Circus, Regent Street, Café da manhã.  Saída para Folkestone bairros residenciais, Hyde Park, etc. Con- onde pegamos “Le Shuttle” atravessando Innsbruck (Centro) tinuaremos a visita para testemunhar a o Canal da Mancha pelo Eurotúnel. Che- Alpinpark **** (Cidade) mudança da guarda no Palácio de Bu- gada a Calais e continuamos pela estra- Alpotel **** ckingham. Visita opcional a Windsor. da até Paris. À noite, visita incluida de Alojamento. Paris iluminada. Alojamento. Veneza Ambasciatori & Delfino **** (Mestre) DIA 07 (QUARTA-FEIRA) LONDRES DIA 09 (SEXTA-FEIRA) PARIS Elite **** (Mestre) Parques, chá e shopping Cidade Luz Sirio **** (Mestre) Café da manhã e dia livre em Londres. Café da manhã. Visita panorâmica da Esta cidade oferece multidão de al- cidade: Champs Elysées, Place de la Con- Florença (Periferia) ternativas, desde shopping por Oxford corde, o Arco do Triunfo, Opera, Quartier Idea Business **** (Cidade) Street à parte mais cultural da cidade: Rafaello **** (Periferia) Conference Florentia **** Roma (Cidade) Ergife **** (Cidade) Green Park Pamphili **** (Cidade) Smooth Rome West **** Consultem possíveis mudanças de hotéis na página 305 deste catálogo. 266 l EUROPA • 2020-2021

Pacote MAIS SERVIÇOS Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está incluído no itinerário, sugerimos adicionalmente o seguinte: • Visita Windsor em Londres. • Visita Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. • Show Tirolês COM JANTAR em Innsbruck. • Passeio em gôndolas com música. • Visita Museus do Vaticano em Roma. • Visita à Roma Barroca. • Visita dia completo a Nápoles e Capri COM ALMOÇO incluído. • Jantar especial com música em Roma (dia 16) no Rte. “Termas do Coliseu” ou Rte. “Casanova”. • 4 jantares (dias 11, 14, 15,17). Latin, Sorbonne, o Panteão etc. Tarde a Verona. Visita de orientação para Termas de Caracalla, Santa Maria Maior, O PREÇO INCLUI livre para visita opcional de Palácio e descobrir a cidade de Romeu e Julieta. São João de Latrão, o Coliseu, Fori Impe- Jardines Versalhes. Alojamento. Chegada a Veneza e possibilidade de vi- riali, Piazza Venezia, Teatro Marcello, Circo • Estadia nos hotéis indicados sitar opcionalmente Veneza iluminada. Massimo, Boca Verdade, etc., e passeio in- en regime de alojamento e DIA 10 (SÁBADO) PARIS Alojamento. cluído ao bairro de Trastevere. Visita opcio- café da manhã buffet. Oh, la, la nal aos Museus do Vaticano. Alojamento. Café da manhã. Dia livre. Alojamento. DIA 14 (QUARTA-FEIRA) • Ônibus de luxo durante todo o VENEZA – PISA – FLORENÇA DIA 17 (SÁBADO) percurso. DIA 11 (DOMINGO) PARIS – Do Carnaval ao Renascimento ROMA (NÁPOLES – CAPRI) BOPPARD – CRUZEIRO PELO Café da manhã. Iremos em barco até à Vesúvio e Pizza • Traslados de chegada e saída. RENO – ST. GOAR – FRANKFURT Praça São Marco onde faremos um tour Café da manhã. Excursão opcional a • Guia acompanhante profissio- Um encantador passeio de orientação destacando a Basílica de S. Nápoles e Capri. Alojamento. Café da manhã. Partida para Boppard. Marco, o Campanile, o Palácio Ducal, etc, nal durante todo o percurso Embarcaremos num cruzeiro até St. com a possibilidade de visitar um forno DIA 18 (DOMINGO) em ônibus, independen- Goar. Tempo livre e continuaremos via- onde teremos uma demonstração da fa- ROMA – CIDADE DE ORIGEM temente do número de gem até à Praça Rommer em Frankfurt mosa arte do cristal de Murano. Opcional- Volta a casa passageiros. para visita. Alojamento. mente passeio de gôndola com música. A Café da manhã e traslado ao aeropor- • Visitas panorâmicas com guia meio dia saída para Pisa. Tempo livre para to. Fim dos nossos serviços. local em Madrid, Londres, Pa- DIA 12 (SEGUNDA-FEIRA) visitar su famosa “Torre Inclinada”. Che- ris, Innsbruck, Florença, Roma FRANKFURT – ROTHEMBURGO – gada a Florença e alojamento. EXTENSÃO COSTA AMALFITANA e muitas visitas com nosso FUSSEN – INNSBRUCK (DESDE O DIA 17 DO ITINERÁRIO) guia correio. A Rota Romântica DIA 15 (QUINTA-FEIRA) • Assistência em Madrid por Café da manhã e partida para Ro- FLORENÇA – ROMA Poderá ampliar su viagem DESDE ROMA pessoal especializado. thenburgo onde se efetuará um tour de Toscana e Lazio para o Costa Amalfitana desde o dia 17 • 1 jantar em Bordeaux. orientação. Continuação a Fussen onde Café da manhã e visita a pé que vai do itinerário (Sábado). Consulte itinerá- • Passeio noturno por Paris pararemos para contemplar o castelo de permitir-nos contemplar a Piazza della rio descritivo e datas de operaçao em iluminado. Neuschwanstein. Chegada a Innsbruck Signoria, o Duomo, a impressionante página 20 deste catálogo. • Cruzamento do Canal da e alojamento. A noite opcionalmente Santa Maria del Fiore, o Battisterio, San- Mancha Calais/Dover em show tirolés com jantar. ta Cruz, Ponte Vecchio, etc. Saída para EXTENSÃO COSTA AZUL E ESPANHA ferry e Folkestone/Calais por Roma, a cidade das sete colinas, onde Eurotúnel ou viceversa. DIA 13 (TERÇA-FEIRA) opcionalmente poderão visitar a Roma Oferecemos-lhe a possibilidade de alar- • Cruzeiro pelo Reno de 1 hora INNSBRUCK – VERONA – VENEZA Barroca. Alojamento. gar a sua viagem de Roma a Madrid aproximadamente, entre Pelos Alpes até Veneto. Romeu e Julieta passando pela Costa Azul e Barcelona. Boppard e St. Goar. nos espera DIA 16 (SEXTA-FEIRA) ROMA Para ver o itinerário descritivo, por favor • Barco em Veneza com cruzei- Café da manhã e visita ao centro A eterna, a imperial, a cristã consulte em página 21 deste catálogo. ro pelas ilhas da lagoa. histórico, incluindo o telhado Dourado. Café da manhã. Visita panorâmica per- • Passeio pelo bairro Trastevere Atravessaremos os Alpes para dirigir-nos correndo o Lungotevere, Porta Ostiense, GARANTIMOS em Roma. • Bolsa de viagem e seguro PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Temp. Alta Temp. Baixa Tour Leader turístico. Dbl S. Sgl Dbl S. Sgl Percurso completo Mad/Rom (18 dias) LINGUA PORTUGUESA NOTA IMPORTANTE 2.525 1.090 2.275 935 Pacote “mais serviços” em TODAS • No Pacote “mais Supl. Ext. C. Azul e Espanha 740 as saídas do circuito serviços”devido a motivos Supl. Ext. Costa Amalfitana (Saídas 16/4-08/10) 600 280 410 175 As visitas locais e Opçionais climatológicos, de 01/Nov a 490 65 --- --- serão com guias em Espanhol mais com 31/Mar se substituirá a visita conhecimentos em língua portuguesa. a Capri por Pompeia. • No caso de reservar Pacote “mais serviços” e a Ext. Costa Amalfitana, rogamos-lhes consultem a “Nota impor- tante” publicada em pág. 20 deste catálogo. EUROPA • 2020-2021 l 267

R E F. E 4062 GARANTIMOS R E F.: ET-0021 Tour Leader (Ext. C. Azul e Espanha) LINGUA PORTUGUESA RR EE FF..:: ETI-001 (Ext. Costa Amalfitana) em TODAS as saídas do circuito 18 dias DESDE 2.265€ 1 m.p. ROMA DATAS DE INICIO EUROPA DE OURO Mar 26 DIA 01 (QUINTA-FEIRA) MADRID Amsterdã 2 Abr 02 09 16 23 30 Porta de Europa Mai 07 14 21 28 Chegada e traslado ao hotel. Aloja- Londres 2 Calais Jun 04 11 18 25 mento. Às 17:00 h, terá lugar a reunião Dover Jul 02 09 16 23 30 com o pessoal de Surland na recepção St. Goar 1 Frankfurt Ago 06 13 20 27 do hotel, onde conheceremos ao resto Set 03 10 17 24 de participantes. 3 Out 01 08 15 22 29 Nov 12 26 DIA 02 (SEXTA-FEIRA) MADRID Paris Dez 10 17 24 Permita-se algumas tapas. Jan (2021) 07 21 Café da manhã. Visita panorâmica: 1 Innsbruck Fev (2021) 04 18 Plaza de Oriente e Palácio Real, Praça de Mar (2021) 04 18 Espanha, Porta do Sol, Praças de Neptuno 1 Veneza e Cibeles, Passeio do Prado, Porta de Al- Temporada alta calá, Praça das Ventas, estádio de futebol Temporada baixa Santiago Bernabeu, etc. Alojamento. DIA 03 (SÁBADO) 1 Burdeaux MADRID – BURGOS – BORDEAUX HOTÉIS PREVISTOS Esplendor Gótico 1 Costa Azul Pisa 1 Florença Café da manhã. Saída para Burgos e Cidade/Hotel Localizaçao paragem para visitar a catedral góti- Burgos ca. Continuação a Bordéus. Jantar e Madrid (Centro) alojamento. Madrid 2+1 Zaragoza 2 Barcelona 3 Roma Gran Versalles **** (Centro) 2 Salerno Mayorazgo **** DIA 04 (DOMINGO) BORDEAUX – CASTELOS DO LOIRE – PARIS Burdeaux (Centro) Vinhedos e castelos Mercure Centre **** Café da manhã. Saída para o Vale do Loire, com tempo livre para admirar o Paris Castelo de Amboise. Pela tarde chega- Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) da a Paris. Alojamento e à noite visita Novotel P. D’Orleans **** (Cidade) incluída de Paris iluminada. Londres (Cidade) DIA 05 (SEGUNDA-FEIRA) PARIS Square, Piccadilly Circus, Regent Street, Britannia Intl. **** Cidade Luz bairros residenciais, Hyde Park, etc teste- Hampton Hilton Ealing ***Sup (Cidade) Café da manhã. Visita panorâmica da DIA 06 (TERÇA-FEIRA) PARIS munhando com a mudança da guarda. cidade: Champs Elysées, Place de la Con- Boutiques e champanhe Visita opcional de Windsor. Alojamento. Amsterdã corde, o Arco do Triunfo, Opera, Quartier Café da manhã. Visita opcional do Palácio Corendon**** (Cidade) Latin, Sorbonne, o Panteão, Les Invali- de Versalhes e seus jardins. Alojamento. Park Inn City West **** (Cidade) des, Ecole Militaire, Champ de Mars, etc. Holiday Inn Arena Towers **** (Cidade) Tarde livre. Alojamento. Frankfurt (Centro) DIA 07 (QUARTA-FEIRA) PARIS – DIA 09 (SEXTA-FEIRA) LONDRES – Maritim Frankfurt **** FOLKESTONE – CALAIS – BRUGES CALAIS – DOVER – LONDRES – AMSTERDÃ Innsbruck (Centro) Atravessando por cima Tâmisa e Cruzando por abaixo Alpinpark **** (Cidade) tradição Café da manhã. Saída para Folkestone Alpotel **** Café da manhã. Saída para Calais para para tomar “Le Shuttle” atravessando embarcar em ferry cruzando o Canal da o Canal da Mancha pelo Eurotunel até Veneza Mancha até Dover. Chegada e continua- Calais. Continuação até Bruxas com Ambasciatori & Delfino **** (Mestre) ção em ônibus até Londres. Visita opcio- breve parada. Chegada a Amsterdã. Elite **** (Mestre) nal de Londres Histórico. Alojamento. Alojamento. Sirio **** (Mestre) DIA 08 (QUINTA-FEIRA) LONDRES DIA 10 (SÁBADO) AMSTERDÃ Florença (Periferia) O West End e a City Diamantes, tulipas e bicicletas Idea Business **** (Cidade) Café da manhã e visita panorâmi- Café da manhã e visita cidade com uma Rafaello **** (Periferia) ca para admirar o Parlamento, Big paragem no moinho de Rembrandt. Segui- Conference Florentia **** Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar Roma (Cidade) Ergife **** (Cidade) Green Park Pamphili **** (Cidade) Smooth Rome West **** Consultem possíveis mudanças de hotéis na página 305 deste catálogo. 268 l EUROPA • 2020-2021

Pacote MAIS SERVIÇOS Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está incluído no itinerário, sugerimos adicionalmente o seguinte: • Visita Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. • Visita Windsor em Londres. • Visita Barrio Vermelho e Canais em Amsterdã. • Visita Marken e Volendam. • Show Tirolés COM JANTAR em Innsbruck. • Passeio de gôndola com música. • Visita Museus do Vaticano em Roma. • Visita à Roma Barroca. • Visita dia completo Nápoles e Capri com ALMOÇO incluído. • Jantar especial com música em Roma (dia 16) no Rte. “Termas del Coliseo” ou Rte. “Casanova”. • 4 jantares (dias 11,14, 15, 17). mos com o Bairro Sul, Praça dos museus, Chegada a Veneza e possibilidade de vi- Imperiali, Piazza Venezia, Teatro Mar- O PREÇO INCLUI Grande Canal Amstel, Antigo Porto, ect sitar opcionalmente Veneza iluminada. cello, Circo Massimo, Boca Verdade, etc com passeio incluso pelo centro histó- Alojamento. e passeio incluído ao bairro de Traste- • Estadia nos hotéis indicados rico. Possibilidade de visitar opcionalmen- vere. Visita opcional aos Museus do Va- em regime de Alojamento e te o Bairro Vermelho e Canais e também DIA 14 (QUARTA-FEIRA) ticano. Alojamento. café da manhã buffet. Volendam e Marken. Alojamento. VENEZA – PISA – FLORENÇA Café da manhã. Iremos em barco até à DIA 17 (SÁBADO) • Ônibus de luxo durante todo DIA 11 (DOMINGO) AMSTERDÃ – Praça São Marco onde faremos um tour ROMA (NÁPOLES – CAPRI) o percurso. BOPPARD – CRUZEIRO DO RENO – de orientação destacando a Basílica de Vesúvio e Pizza ST. GOAR – FRANKFURT S. Marco, o Campanile, o Palácio Ducal, Café da manhã. Excursão opcional a • Traslados de chegada e saída. Um lindo passeio etc, com a possibilidade de visitar um Nápoles e Capri. Alojamento. • Guia acompanhante profissio- Café da manhã. Cruzeiro pelo Reno de forno onde teremos uma demonstra- Boppard até St. Goar. Tempo livre. Conti- ção da famosa arte do cristal de Mura- DIA 18 (DOMINGO) nal durante todo o percurso nuamos nossa jornada até à praça Rom- no. Opcionalmente passeio de gôndola ROMA – CIDADE DE ORIGEM em ônibus, independen- mer, em Frankfurt. Alojamento. com música. A meio dia saída para Pisa. Volta a casa temente do número de Tempo livre para visitar su famosa “Tor- Café da manhã e traslado ao aeropor- passageiros. DIA 12 (SEGUNDA-FEIRA) re Inclinada”. Chegada a Florença e to. Fim dos nossos serviços. • Visitas panorâmicas com guia FRANKFURT – ROTHEMBURGO – alojamento. local em Madrid, Londres, FUSSEN – INNSBRUCK EXTENSÃO COSTA AMALFITANA Paris, Amsterdã, Innsbruck, A Rota Romântica DIA 15 (QUINTA-FEIRA) (DESDE O DIA 17 DO ITINERÁRIO) Florença, Roma e muitas visi- Café da manhã e partida para Ro- FLORENÇA – ROMA tas com nosso guia correio. thenburgo onde se efetuará um tour de Toscana e Lazio Poderá ampliar su viagem DESDE ROMA • Assistência em Madrid por orientação. Continuação a Fussen onde Café da manhã e visita a pé que vai para o Costa Amalfitana desde o dia 17 pessoal especializado. pararemos para contemplar o castelo de permitir-nos contemplar a Piazza della do itinerário (Sábado). Consulte itinerá- • 1 jantar em Bordeaux. Neuschwanstein. Chegada a Innsbruck Signoria, o Duomo, a impressionante rio descritivo e datas de operaçao em • Passeio noturno por Paris e alojamento. A noite opcionalmente Santa Maria del Fiore, o Battisterio, San- página 20 deste catálogo. iluminado. show tirolés com jantar. ta Cruz, Ponte Vecchio, etc. Saída para • Cruze do Canal da Mancha Roma, a cidade das sete colinas, onde EXTENSÃO COSTA AZUL E ESPANHA Calais/Dover em ferry e DIA 13 (TERÇA-FEIRA) INNSBRUCK opcionalmente poderão visitar a Roma Folkestone/Calais por Eurotú- Barroca. Alojamento. Oferecemos-lhe a possibilidade de alar- nel ou vice-versa. – VERONA – VENEZA gar a sua viagem de Roma a Madrid • Cruzeiro no Reno de uma Pelos Alpes até Veneto. Romeu e Julieta DIA 16 (SEXTA-FEIRA) ROMA passando pela Costa Azul e Barcelona. hora, entre Boppard e St. nos espera A eterna, a imperial, a cristã Para ver o itinerário descritivo, por favor Goar. Café da manhã e visita ao centro Café da manhã. Visita panorâmica consulte em página 21 deste catálogo. • Barco em Veneza com cruzei- histórico, incluindo o telhado Dourado. percorrendo o Lungotevere, Porta Os- ro pelas ilhas da lagoa. Atravessaremos os Alpes para dirigir-nos tiense, Termas de Caracalla, Santa Maria GARANTIMOS • Passeio pelo bairro de a Verona. Visita de orientação para Maior, São João de Latrão, Coliseu, Fori Trastevere em Roma e o descobrir a cidade de Romeu e Julieta. Tour Leader centro histórico de Amsterdã. • Bolso de viagem e seguro PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Temp. Alta Temp. Baixa LINGUA PORTUGUESA turístico. Dbl S. Sgl Dbl S. Sgl Percurso completo Mad / Rom (18 dias) em TODAS NOTA IMPORTANTE 2.575 1.120 2.265 925 as saídas do circuito Pacote “mais serviços” As visitas locais e Opçionais • No Pacote “mais serviços” Supl. Ext. C. Azul e Espanha 825 825 serão com guias em Espanhol mais com devido a motivos climatoló- Supl. Ext. Costa Amalfitana (Saídas 16/4-08/10) 600 280 410 175 conhecimentos em língua portuguesa. gicos, do 01/Nov ao 31/Mar 490 65 substituir-se-á a visita a Capri -- por Pompeia. • No caso de reservar Pacote “mais serviços” e a Ext. Costa Amalfitana, rogamos-lhes consultem a “Nota impor- tante” publicada em pág. 20 deste catálogo. EUROPA • 2020-2021 l 269

R E F. E 4009 GARANTIMOS R E F.: ET-002 Tour Leader (Ext. C. Azul e Espanha) LINGUA PORTUGUESA R E F.: EI-001 (Ext. Costa Amalfitana) em TODAS as saídas do circuito 22 dias DESDE 2.695€ PRAGA DATAS DE INICIO EUROPA JOKER Mar 29 DIA 01 (DOMINGO) PARIS Amsterdã 2 Berlim Abr 05 12 19 26 Chegamos à Europa Mai 03 10 17 24 31 Chegada e traslado ao hotel. Aloja- 2 Jun 07 14 21 28 mento. Às 19:30 h reunião com o guia Jul 05 12 19 26 na recepção do hotel. Á noite visita in- Dresde Ago 02 09 16 23 30 cluída de Paris iluminada. 1 Frankfurt 2 Praga Set 06 13 20 27 Out 04 11 18 25 DIA 02 (SEGUNDA-FEIRA) PARIS Dez 13 20 Cidade Luz Mar (2021) 21 Café da manhã. Visita panorâmica com Champs Elysées, Place de la Concorde, Temporada alta Arco do Triunfo, Opera, Quartier Latin, Sor- Temporada baixa bonne, etc. Tarde livre. Alojamento. HOTÉIS PREVISTOS DIA 03 (TERÇA-FEIRA) PARIS Londres 2 Bruges Boutiques e champanhe Dover Calais Café da manhã. Visita opcional Palácio Cidade/Hotel Localizaçao de Versalhes e jardins. Alojamento. 3 Paris DIA 04 (QUARTA-FEIRA) PARIS – Paris Viena 2 Bratislava Mercure P. Versalles Expo **** CALAIS – DOVER – LONDRES 2 Novotel P. D’Orleans **** (Cidade) Atravessando por cima Tâmisa e tradição Veneza (Cidade) Café da manhã. Saída para Calais para Budapest embarcar em ferry cruzando o Canal da 1 Londres (Cidade) Mancha até Dover. Chegada e continu- Britannia Intl. **** ação em ônibus até Londres. Visita op- Hampton Hilton Ealing ***Sup (Cidade) cional á Londres Historica. Alojamento. Amsterdã (Cidade) DIA 05 (QUINTA-FEIRA) LONDRES Costa Azul 1 Pisa 1 Florença Corendon**** O West End e a City Zaragoza Park Inn City West **** (Cidade) Café da manhã e visita panorâmica Holiday Inn Arena Towers **** (Cidade) com Parlamento , Big Ben, Abadia de 2 Barcelona 3 Roma Westminster, Trafalgar Square, Piccadilly 2 Salerno Frankfurt Circus, Regent Street, Hyde Park, etc tes- Madrid 2 temunhando a mudança da guarda no Maritim Frankfurt **** (Centro) Palácio de Buckingham. Visita opcional de Windsor. Alojamento. Berlim (Centro) Intercity Hauptbahnhof **** (Centro) DIA 06 (SEXTA-FEIRA) LONDRES – Maritim ProArte **** (Centro) FOLKESTONE – CALAIS – BRUGES Maritim Berlin **** (Cidade) – AMSTERDÃ Andel´s by Vienna ****Sup Cruzando por abaixo Café da manhã. Saída para Folkestone Praga (Cidade) para tomar “Le Shuttle” atravessando ça dos museus, Grande Canal Amstel, Clarion Congress **** (Cidade) o Canal da Mancha pelo Eurotunel até Antigo Porto, Praça Damm etc Passeio Green Garden **** Calais. Continuação até Bruxas com pelo centro histórico. Visita opcional breve parada. Chegada a Amsterdã. Viena (Centro) Alojamento. do Bairro Vermelho e Canais e também Ananas **** (Cidade) Volendam e Marken. Alojamento. Roomz Vienna Prater **** (Cidade) Zeitgeist **** Budapest (Centro) DIA 07 (SÁBADO) AMSTERDÃ DIA 08 (DOMINGO) AMSTERDÃ – Radisson Beke **** (Cidade) Diamantes, tulipas e bicicletas Mercure Castle Hill **** Café da manhã e visita cidade com CRUZEIRO DO RENO – FRANKFURT Moinho de Rembrandt, Bairro Sul, Pra- Um lindo passeio Veneza Café da manhã. Saída a Boppard onde Ambasciatori & Delfino **** (Mestre) Elite **** (Mestre) Sirio **** (Mestre) Florença (Periferia) PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Temp. Alta Temp. Baixa Idea Business **** (Cidade) Dbl S. Sgl Dbl S. Sgl Rafaello **** (Periferia) Percurso completo Par / Rom (22 dias) Conference Florentia **** (Cidade) 3.115 1.360 2.695 1.135 Roma (Cidade) Pacote “mais serviços” Ergife **** (Cidade) Supl. Ext C. Azul e Espanha 1.115 1.115 Green Park Pamphili **** Supl. Ext. Costa Amalfitana (Saídas 12/4-04/10) 720 340 615 275 Smooth Rome West **** 490 65 -- Consultem possíveis mudanças de hotéis na página 305 deste catálogo. 270 l EUROPA • 2020-2021

Pacote O PREÇO INCLUI MAIS SERVIÇOS • Estadia nos hotéis indicados Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está incluído no itinerário, em regime de Alojamento e sugerimos adicionalmente o seguinte: café da manhã buffet. • Visita Palácio y Jardines de Versalles em Paris. • Visita de Windsor em Londres. • Ônibus de luxo durante todo o • Visita Bairro Vermelho e Canais em Amsterdã. percurso. • Visita Marken e Volendam. • Visita Museu e Campo de concentração Sachsenhausen em Berlim. • Traslados de chegada e saída. • Visita artística da Praga com Bairro do Castelo, Catedral e Beco de Ouro. • Guia acompanhante profissio- • Visita artística de Viena com interior do edifício da Ópera Estatal e Palácio de Schönbrunn. • Visita artística de Budapeste com Basílica do Parlamento de S. Estevâo. nal durante todo o percurso • Passeio de gôndola com música. em ônibus, independen- • Visita Museus do Vaticano em Roma. temente do número de • Visita à Roma Barroca. passageiros. • Visita dia completo Nápoles e Capri com ALMOÇO incluído. • Visitas panorâmicas com guia • Jantar especial com música em Roma (20 dia) no Rte. “Termas do Coliseo” ou Rte. “Casanova”. local em Londres, Paris, Ams- • 6 jantares (dias 8, 10, 11, 18, 19, 21) e 3 almoços (dias 13, 15). terdã, Berlim, Praga, Viena, Budapeste, Florença, Roma e iremos embarcar num cruzeiro ate St. DIA 14 (SÁBADO) VIENA permitir-nos contemplar a Piazza della muitas visitas com nosso guia Goar. Tempo livre e continuaçao até à Danúbio Azul e vinho verde Signoria, o Duomo, a impressionante correio. Praça Rommer, em Frankfurt para visi- Café da manhã. Visita opcional a cha- Santa Maria del Fiore, o Battisterio, San- • Passeio noturno por Paris tá-la. Alojamento. mada “Viena artística”. Alojamento. ta Cruz, Ponte Vecchio, etc. Saída para iluminado. Roma, a cidade das sete colinas, onde • Cruze do Canal da Mancha DIA 09 (SEGUNDA-FEIRA) DIA 15 (DOMINGO) opcionalmente poderão visitar a Roma Calais/Dover em ferry e FRANKFURT – ERFURT – BERLIM VIENA – BUDAPESTE Barroca. Alojamento. Folkestone/Calais por Eurotú- Espiritualidade e Humanismo K.u.K. Imperial e real nel ou vice-versa. Café da manhã e partida para Erfurt Café da manhã e saída até Budapes- DIA 20 (SEXTA-FEIRA) ROMA • Cruzeiro no Reno de uma e tour de orientação. Continuação até te. Visita panorâmica com as zonas de A eterna, a imperial, a cristã hora aproximadamente, entre Berlim. Alojamento. Buda e Peste, Bastião dos Pescadores, Café da manhã e visita panorâmica Boppard e St. Goar. Praça dos Heróis, Avenida Andrassy, etc. com o Lungotevere, Porta Ostiense, Ter- • Barco em Veneza com cruzei- DIA 10 (TERÇA-FEIRA) BERLIM Alojamento. mas de Caracalla, Santa Maria Maior, ro pelas ilhas da lagoa. Capital liberada e livre São João de Latrão, o Coliseu, etc. Pas- • Passeio pelo bairro de Café da manhã e visita panorâmica DIA 16 (SEGUNDA-FEIRA) seio incluído ao bairro de Trastevere. Trastevere em Roma e centro com a Porta de Brandemburgo, Reichs- BUDAPESTE Visita opcional aos Museus do Vaticano. histórico de Amsterdã e Viena. tag, Unter den Linten, Igreja comemo- Cadinho religioso Alojamento. • Bolso de viagem e seguro rativa do Káiser na Ku´Damm, etc. Vi- Café da manhã. Visita opcional à cha- turístico. sita de alguns dos Museus de Berlim e mada Budapeste artística. Alojamento. DIA 21 (SÁBADO) Campo Concentração Sachsenhausenn. ROMA (NÁPOLES – CAPRI) NOTA IMPORTANTE Alojamento. DIA 17 (TERÇA-FEIRA) Vesúvio e Pizza Café da manhã. Excursão opcional a • No Pacote “mais serviços” DIA 11 (QUARTA-FEIRA) BUDAPESTE – VENEZA Nápoles e Capri. Alojamento. devido a motivos climatoló- BERLIM – DRESDEN – PRAGA Atravessando Eslovênia gicos, do 01/Nov ao 31/Mar Vestígios da Grande Guerra Café da manhã. Partida numa longa via- DIA 22 (DOMINGO) substituir-se-á a visita a Capri Café da manhã. Saímos de Dresden gem em ônibus que nos levará a atravessar ROMA- CIDADE DE ORIGEM por Pompeia. e tour de orientação. Chegada a Pra- Eslovénia até Veneza. Alojamento. Volta a casa ga e visita pela cidade com a Torre da Café da manhã traslado para o aero- • No caso de reservar Pacote Pólvora, Praça São Wenceslau, Praça da DIA 18 (QUARTA-FEIRA) porto. Fim dos nossos serviços. “mais serviços” e a Ext. Costa Cidade Velha, etc. Alojamento. VENEZA – PISA – FLORENÇA Amalfitana, rogamos-lhes Do Carnaval ao Renascimento EXTENSÃO COSTA AMALFITANA consultem a “Nota impor- DIA 12 (QUINTA-FEIRA) PRAGA Café da manhã. Iremos em barco até à (DESDE O DIA 21 DO ITINERÁRIO) tante” publicada em pág. 20 Plenitude de vida e arte Praça São Marco onde faremos um tour deste catálogo. Café da manhã. Visita opcional a Praga de orientação destacando a Basílica de Poderá ampliar su viagem DESDE ROMA Artística. Alojamento. S. Marco, o Campanile, o Palácio Ducal, para o Costa Amalfitana desde o dia 21 • A etapa Budapeste/Veneza no etc, com a possibilidade de visitar um do itinerário (Sábado). Consulte itinerá- caso de ser menos de 6 passa- DIA 13 (SEXTA-FEIRA) forno onde teremos uma demonstra- rio descritivo e datas de operaçao em geiros se efetuará em avião. PRAGA – BRATISLAVA – VIENA ção da famosa arte do cristal de Mura- página 20 deste catálogo. Cidades Imperiais no. Opcionalmente passeio de gôndola GARANTIMOS Café da manhã. Partida para Bratisla- com música. A meio dia saída para Pisa. EXTENSÃO COSTA AZUL E ESPANHA va e tour de orientação. Continuação Tempo livre para visitar su famosa “Tor- Tour Leader até Viena e visita panorâmica com re Inclinada”. Chegada a Florença e Oferecemos-lhe a possibilidade de Avenida do Ring, Ópera,Museu de Belas alojamento. alargar a sua viagem de Roma a Ma- LINGUA PORTUGUESA Artes, Parlamento, Prefeitura, Palácio drid passando pela Costa Azul e Bar- Belvedere, etc. passando pelo Prater e DIA 19 (QUINTA-FEIRA) celona. Para ver o itinerário descritivo, em TODAS passeio incluído pelo centro histórico. FLORENÇA – ROMA por favor consulte em página 21 deste as saídas do circuito Alojamento. Toscana e Lazio catálogo. Café da manhã e visita a pé que vai As visitas locais e Opçionais serão com guias em Espanhol mais com conhecimentos em língua portuguesa. EUROPA • 2020-2021 l 271

R E F : E 4054 18 dias DESDE 2.525€ 1 m.p. GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito LA HAYA DATAS DE INICIO MADRID, PARIS E PAISES BAIXOS COM SUÍÇA E ÁUSTRIA Abr 30 Mai 14 28 DIA 01 (QUINTA-FEIRA) MADRID Jun 04 18 25 Porta de Europa Jul 02 09 23 Chegada e traslado ao hotel. Alojamento. Ago 06 20 27 Às 17:00 h, terá lugar a reunião com Set 03 17 o pessoal de Surland na recepção do Out 01 hotel, onde conheceremos ao resto de participantes. Amsterdã 2 DIA 02 (SEXTA-FEIRA) MADRID La Haya Permita-se algumas tapas HOTÉIS PREVISTOS Café da manhã. Visita panorâmica Bruges 1 1 Bruxelas com à Praça de Oriente e Palácio Real, St. Goar 1 Frankfurt Cidade/Hotel Localizaçao Praça de Espanha, Porta do Sol, as Praças de Neptuno e Cibeles, Passeio do Prado, Madrid Porta de Alcalá, Praça das Ventas, etc. Paris 3 Friburgo Salzburgo Gran Versalles **** Jantar e alojamento. Mayorazgo **** (Centro) Zurique 2 12 Viena (Centro) Lucerna Vaduz 1 Innsbruck Burdeaux Mercure Centre **** (Centro) Paris (Cidade) 1 Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) Novotel P. D’Orleans **** Burdeaux Bruxelas Burgos Catalonia Brussels ***Sup (Centro) Madrid 2 Bruges (Cidade) Velotel **** (Cidade) DIA 03 (SÁBADO) MADRID – Green Park ***Sup BURGOS – BORDEAUX Esplendor Gótico Amsterdã Café da manhã. Saída para Burgos e pa- Corendon**** (Cidade) ragem para visitar a catedral gótica. Con- Park Inn City West **** (Cidade) tinuação até Bordeaux. Alojamento. Holiday Inn Arena Towers **** (Cidade) DIA 04 (DOMINGO) BORDEAUX – Frankfurt (Centro) CASTELOS DO LOIRE – PARIS de Amboise. Pela tarde chegada a Paris. corde, o Arco do Triunfo, Opera, Quartier Maritim Frankfurt **** Vinhas e castelo Alojamento. Pela noite visita incluída de Latin, Sorbonne, o Panteão, Les Invalides, Café da manhã. Partida para o Vale do Paris iluminada. Ecole Militaire, Champ de Mars, etc. Tarde Zurique (Centro) Loire, com tempo para admirar o Castelo livre. Alojamento. H+ Hotel Zurique **** DIA 05 (SEGUNDA-FEIRA) PARIS Cidade Luz DIA 06 (TERÇA-FEIRA) PARIS Innsbruck (Cidade) Café da manhã. Visita panorâmica da Boutiques e champanhe Alpotel **** (Centro) cidade: Champs Elysées, Place de la Con- Café da manhã. Dia livre para caminhar Alpinpark **** em torno desta grande cidade ou tomar um opcional, como Palácio de Versalhes e Salzburgo (Centro) seus jardins. Alojamento. Amedia Salzburg ***Sup DIA 07 (QUARTA-FEIRA) PARIS – Viena (Centro) PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl BRUXELAS Ananas **** (Cidade) 1.130 Rumo a Flandres Roomz Vienna Prater **** (Cidade) 955 Café da manhã e partida para a Bélgica Zeitgeist **** Consultem possíveis mudanças de hotéis Percurso completo Mad/Vie (18 dias) 2.525 na página 305 deste catálogo. Trajeto parcial Par/Vie (15 dias) (1) 2.150 Pacote “mais serviços” 540 (1) Começa no dia 4 do itinerário em Paris com traslado de chegada incluído. 272 l EUROPA • 2020-2021

Pacote MAIS SERVIÇOS Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está incluído no itinerário, sugerimos adicionalmente o seguinte: • Visita Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. • Visita Bairro Vermelho e Canais em Amsterdã. • Visita Marken e Volendam. • Tour Alpino Klewenalp com Founde e Teleférico em Lucerna. • Show Tirolés CON JANTAR em Innsbruck. • Visita artística de Viena com interior do edifício da Ópera Estatal e Palácio Schönbrunn. • 3 jantares (dias 7, 8, 11) e 1 almoço (dia 17). e suas encantadoras cidades de Flandres. res. Possibilidade de visitar opcionalmente capital do Tirol: Innsbruck. Chegada e visi- O PREÇO INCLUI Chegada a Bruxelas e visita panorâmi- o Bairro Vermelho e Canais e também Vo- ta ao centro histórico, incluindo o telhado ca onde descobriremos os edifícios mais lendam e Marken, típicas aldeias de pesca- dourado. Alojamento. A noite opcional- • Estadia nos hotéis indicados representativos de Bruxelas. Destacamos dores. Alojamento. mente show tirolés com jantar. em regime de alojamento e o Grand Place, o Atomium, Catedral de café da manhã buffet. São Miguel, Manneken Pis: símbolo da DIA 11 (DOMINGO) AMSTERDÃ DIA 15 (QUINTA-FEIRA) INNSBRUCK cidade, e muito mais.  Não pode deixar – BOPPARD – CRUZEIRO DO RENO – – KITZBUHEL – SALZBURGO • 1 jantar em Bordeaux. de experimentar a sua cerveja e choco- ST. GOAR – FRANKFURT Coração do Tirol • Ônibus de luxo durante todo o late. Alojamento. Um lindo passeio Café da manhã. Partida para Kitzbuhel Café da manhã. Saída, seguindo o cur- e tour de orientação desta cidade medie- percurso. DIA 08 (QUINTA-FEIRA) so do Reno para chegar a Boppard, onde val situada no coração do Tirol austríaco. • Traslados de chegada e saída. BRUXELAS – GANTE – BRUGES iremos embarcar num cruzeiro que nos Continuação até Salzburgo e visita pa- • Guia acompanhante profissio- De Carlos V aos românticos canais permitirá ver a Rocha de Loreley e muitos norâmica: Jardins de Maribel, Domplatz, o Café da manhã. Partida para Gante e castelos e vinhedos nas encostas do rio antigo cemitério de São Pedro, terra natal nal durante todo o percurso visita panorâmica destacando a zona Reno. Desembarcaremos em St. Goar com de Mozart, etc. Alojamento. em ônibus, independen- histórica, e São Bavo com a Adoração tempo livre para passear. Continuaremos temente do número de do Cordeiro Místico. Continuaremos até nossa jornada até à Praça Rommer, em DIA 16 (SEXTA-FEIRA) SALZBURGO passageiros. Bruges, uma cidade que mantém a sua Frankfurt. Alojamento. – LAGOS – MELK – VIENA • Visitas panorâmicas com guia beleza medieval em todos os seus cantos De Mozart a Johann Strauss local em Madrid, Paris, Bruxe- e onde faremos uma visita panorâmica DIA 12 (SEGUNDA) FRANKFURT – Café da manhã. Partida para Viena, atra- las, Gante, Bruges, Amsterdã, para ver a Basílica do Santo Sangue, Pra- FRIBURGO – RENO – ZURIQUE vés da região dos lagos para visitar St. Wol- Lucerna, Innsbruck, Salzburgo, ça Buro, Praça Central, etc. e, especial- Do salgado ao doce fgang e em Melk tempo livre para admirar Viena e muitas visitas com mente, seus canais românticos e o Lago Café da manhã e saída para Friburgo. Pos- a famosa Abadia. Chegada a Viena e visita nosso guia correio. do Amor. Alojamento. teriormente saída para as Catatras do Reno panorâmica percorrendo a Avenida do • Assistência em Madrid por para contemplar o impressionante saio de Ring com a Ópera, o Museu de Belas Artes, pessoal especializado. DIA 09 (SEXTA-FEIRA) BRUGES água. Chegada a Zurique e alojamento. o Parlamento, a Prefeitura, a Universidade, • Passeio noturno por Paris – ROTTERDÃ – DELFT – HAIA – a Bolsa, a Igreja Votiva, o Palácio Belvedere, iluminado. AMSTERDÃ DIA 13 (TERÇA-FEIRA) etc. passando pelo Prater para tirar uma • Cruzeiro pelo Reno, entre as Vencendo o mar ZURIQUE – LUCERNA – ZURIQUE foto da famosa Roda Gigante. A visita ter- cidades de Boppard e St. Goar. Café da manhã e partida para Roterdã, Entre cantões mina com um passeio incluído pelo cen- • Passeio pelos centros históri- maior porto da Europa. Posteriormente Café da manhã e saída a Lucerna. Chega- tro histórico de Viena que nos levará até cos de Amsterdã e Viena. chegada a Delf, famosa por sua porcelana. da e visita panorâmica onde destacamos a à Catedral de Santo Estevão. Alojamento. • Bolso de viagem e seguro Continuaremos até Haia, capital admi- Ponte da capela, a Torre de água e o Leão turístico. nistrativa da Holanda e sede Real. Tempo moribundo. Tempo livre com possibilidade DIA 17 (SÁBADO) VIENA livre antes de continuar nossa viagem a de tomar opcionalmente o “Tour Alpino Danúbio Azul e vinho verde GARANTIMOS Amsterdã. Alojamento. Klewenalp”. Regresso pela tarde a Zurique. Café da manhã. Dia livre em que propô- Alojamento. mos opcionalmente fazer a visita artística Tour Leader DIA 10 (SÁBADO) AMSTERDÃ do Viena. Alojamento. Diamantes e tulipas DIA 14 (QUARTA-FEIRA) LINGUA PORTUGUESA Café da manhã. Tour pela cidade com ZURIQUE – VADUZ – INNSBRUCK DIA 18 (DOMINGO) uma paragem no moinho de Rembrandt. Picos e lagos VIENA – CIDADE DE ORIGEM em TODAS Seguimos com o Bairro Sul, Praça dos mu- Café da manhã. Partida rodeando os Al- Volta a casa as saídas do circuito seus, Grande Canal Amstel, Antigo Porto, pes até Vaduz, capital do Principado do Café da manhã e tempo livre até à hora As visitas locais e Opçionais Praça Damm etc com passeio incluso Liechtenstein, que possui uma animada do traslado para o aeroporto. Fim dos serão com guias em Espanhol mais com pelo centro histórico e mercado das flo- zona antiga. Tempo livre e partida para a nossos serviços. conhecimentos em língua portuguesa. EUROPA • 2020-2021 l 273

R E F. E 4084 GARANTIMOS R E F.: ET-002 Tour Leader (Ext. C. Azul e Espanha) LINGUA PORTUGUESA R E F.: EI-001 (Ext. Costa Amalfitana) em TODAS as saídas do circuito 22 dias DESDE 2.695€ VIENA DATAS DE INICIO EUROPA JUNIOR Mar 29 DIA 01 (DOMINGO) PARIS Amsterdã 2 Berlim Abr 05 12 19 26 Chegamos na Europa Mai 03 10 17 24 31 Chegada e traslado ao hotel. Aloja- La Haya 2 Jun 07 14 21 28 mento. Às 19:30 h reunião com o guia Jul 05 12 19 26 na recepção do hotel. Á noite visita in- Londres 2 Erfurt Dresde Ago 02 09 16 23 30 cluída de Paris iluminada. St. Goar Set 06 13 20 27 Calais Bruges Out 04 11 18 25 DIA 02 (SEGUNDA-FEIRA) PARIS 1 Frankfurt 2 Praga Nov 01 15 29 Cidade Luz Dez 13 20 27 Café da manhã. Visita panorâmica 3 Viena 2 Bratislava Ene 10 24 com Champs Elysées, Place de la Con- Feb 07 21 corde, o Arco do Triunfo, Opera, Quartier Paris Mar (2021) 07 21 Latin, Sorbonne, Panteão, Les Invalides, Ecole Militaire, Champ de Mars, etc. Tar- 2 Veneza Temporada alta de livre. Alojamento. Temporada baixa Pisa 2 Florença DIA 03 (TERÇA-FEIRA) PARIS HOTÉIS PREVISTOS Boutiques e champanhe Costa Azul 1 3 Roma Café da manhã. Visita opcional á Palácio Barcelona 2 Salerno Cidade/Hotel Localizaçao de Versalhes e seus jardins. Alojamento. Madrid 2 2 Zaragoza Paris Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) Novotel P. D’Orleans **** (Cidade) Londres (Cidade) Britannia Intl. **** Hampton Hilton Ealing ***Sup (Cidade) Amsterdã Corendon**** (Cidade) Park Inn City West **** (Cidade) DIA 04 (QUARTA-FEIRA) PARIS – para tomar “Le Shuttle” atravessando DIA 09 (SEGUNDA-FEIRA) Holiday Inn Arena Towers **** (Cidade) CALAIS – DOVER – LONDRES o Canal da Mancha pelo Eurotunel até FRANKFURT – ERFURT – BERLIM Atravessando por cima. Tâmisa e Calais. Continuação até Bruxas com Espiritualidade e Humanismo Frankfurt (Centro) tradição breve parada. Chegada a Amsterdã. Café da manhã e partida para Erfurt e Maritim Frankfurt **** Café da manhã. Saída para Calais para Alojamento. tour de orientação. Continuação até embarcar em ferry cruzando o Canal da Berlim. Alojamento. Berlim (Centro) Mancha até Dover. Chegada e continu- DIA 07 (SÁBADO) AMSTERDÃ Intercity Haupbahnhof **** (Centro) ação em ônibus até Londres. Visita op- Diamantes, tulipas e bicicletas DIA 10 (TERÇA-FEIRA) BERLIM Maritim ProArte **** (Centro) cional “Londres Histórica”. Alojamento. Café da manhã e visita cidade com Capital liberada e livre Maritim Berlin **** (Cidade) Moinho de Rembrandt, Bairro Sul, Pra- Café da manhã e visita panorâmica Andel´s by Vienna ****Sup DIA 05 (QUINTA-FEIRA) LONDRES ça dos Museus, Grande Canal Amstel, com a Porta de Brandemburgo, Reichs- O West End e a City Antigo Porto, Praça Damm etc com tag, Unter den Linten, Igreja comemo- Praga (Cidade) Café da manhã e visita panorâmica passeio incluso pelo centro histó- rativa do Káiser na Ku´Damm, Alexander Clarion Congress **** (Cidade) com Parlamento, Big Ben, Abadia de rico. Visitar opcional Bairro Vermelho, Plat, etc. Visita opcional do alguns dos Green Garden **** Westminster, Trafalgar Square, Piccadilly Canais e também Volendam e Marken. Museus de Berlim e Campo de Concen- Circus, Regent Street, Hyde Park, etc tes- Alojamento. tração Sachsenhausenn Alojamento. Viena (Centro) temunhando a mudança da guarda no Ananas **** (Cidade) Palácio de Buckingham. Visita opcional DIA 08 (DOMINGO) AMSTERDÃ – DIA 11 (QUARTA-FEIRA) Roomz Vienna Prater **** (Cidade) de Windsor. Alojamento. CRUZEIRO DO RENO – FRANKFURT BERLIM – DRESDEN – PRAGA Zeitgeist **** Um lindo passeio Vestígios da Grande Guerra DIA 06 (SEXTA-FEIRA) Café da manhã. Partida para Boppard, Café da manhã. Saímos de Dresden e Veneza LONDRES – BRUGES – AMSTERDÃ onde iremos embarcar num cruzeiro até tour de orientação. Chegada a Praga e Ambasciatori & Delfino **** (Mestre) Cruzando por abaixo St. Goar. Continuação a Praça Rommer, visita pela cidade com a Torre da Pól- Elite **** (Mestre) Café da manhã. Saída para Folkestone em Frankfurt. Alojamento. vora, Praça São Wenceslau, a Praça da Sirio **** (Mestre) Florença (Cidade) Raffaello **** (Cidade) Villa D’Annunzio **** (Cidade) Grifone **** Roma (Cidade) Ergife **** (Cidade) Green Park Pamphili **** (Cidade) Smooth Rome West **** Consultem possíveis mudanças de hotéis na página 305 deste catálogo. 274 l EUROPA • 2020-2021

Pacote MAIS SERVIÇOS Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está incluído no itinerário, sugerimos adicionalmente o seguinte: • Visita Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. • Visita de Windsor em Londres. • Visita Bairro Vermelho e Canais em Amsterdã. • Visita Marken e Volendam. • Visita Museu e Campo de Concentração Sachsenhausen em Berlim. • Visita artística da Praga com Bairro do Castelo, Catedral e Beco de Ouro. • Visita artística de Viena com interior do edifício da Ópera Estatal e Palácio de Schönbrunn. • Passeio de gôndola com música. • Visita Museus do Vaticano em Roma e Museu de Accademia em Florença. • Visita à Roma Barroca. • Visita dia completo a Nápoles e Capri com ALMOÇO incluído. • Jantar especial com música em Roma (20 dia) no Rte. “Termas del Coliseo” ou Rte. “Casanova”. • 5 jantares (dias 8, 10, 11, 17, 21) e 5 almoços (dias 13, 16, 17, 18, 19). Cidade Velha, Prefeitura com sua torre e DIA 17 (TERÇA-FEIRA) VENEZA – Imperiali, Piazza Venezia, Teatro Mar- O PREÇO INCLUI o relógio astronómico, etc. Alojamento. PÁDUA – PISA – FLORENÇA cello, Circo Massimo, Boca Verdade, etc., Para Toscana e passeio incluído ao bairro de Traste- • Estadia nos hotéis indicados DIA 12 (QUINTA-FEIRA) PRAGA Café da manhã. Hoje nos espera Pádua vere. Visita opcional aos Museus do Va- em regime de Alojamento e Plenitude de vida e arte onde visitaremos a Basílica de Santo ticano. Alojamento. café da manhã buffet. Café da manhã. Visita opcional da cha- Antônio. Continuamos até Pisa com a mada “Praga Artística”. Alojamento. Torre Inclinada. Pela tarde chegada a DIA 21 (SÁBADO) • Ônibus de luxo durante todo o Florença. Alojamento. ROMA (NÁPOLES – CAPRI) percurso. DIA 13 (SEXTA-FEIRA) Vesúvio e Pizza PRAGA – BRATISLAVA – VIENA DIA 18 (QUARTA-FEIRA) Café da manhã. Excursão opcional a • Traslados de chegada e saída. Cidades Imperiais FLORENÇA Nápoles e Capri. Alojamento. • Guia acompanhante Café da manhã. Partida para Bratisla- O Renascimento va e tour de orientação. Continuação Café da manhã. Visita panorâmica DIA 22 (DOMINGO) profissional durante todo até Viena e visita panorâmica com a a pé, que irá permitir-nos contem- ROMA- CIDADE DE ORIGEM o percurso em ônibus, Avenida do Ring com a Ópera, Museu plar a Piazza della Signoria, Duomo, Volta a casa independentemente do de Belas Artes, Parlamento, Prefeitura, Santa Maria del Fiore, Battisterio, Café da manhã e traslado ao aeropor- número de passageiros. Universidade, etc. passando pelo Prater Santa Cruz, Ponte Vecchio, etc. Visita to. Fim dos nossos serviços. • Visitas panorâmicas com e acabando com um passeio incluído opcional a Museu de la Accademia. guia local em Londres, Paris, pelo centro histórico. Alojamento. Alojamento. EXTENSÃO COSTA AMALFITANA Amsterdã, Berlim, Praga, (DESDE O DIA 21 DO ITINERÁRIO) Budapeste, Viena, Florença, DIA 14 (SÁBADO) VIENA DIA 19 (QUINTA-FEIRA) Poderá ampliar su viagem DESDE ROMA Roma e muitas visitas com Danúbio Azul e vinho verde para o Costa Amalfitana desde o dia 21 nosso guia correio. Café da manhã. Opcionalmente visita FLORENÇA – SIENA – ASSIS – do itinerário (Sábado). Consulte itinerá- • Passeio noturno por Paris artística do Viena. Alojamento. rio descritivo e datas de operaçao em iluminado. ROMA página 20 deste catálogo. • Cruze do Canal da Mancha DIA 15 (DOMINGO) VIENA – Itália Medieval Calais/Dover em ferry VENEZA Café da manhã e partida para Siena EXTENSÃO COSTA AZUL E ESPANHA e Folkestone/Calais por Florestas, lagos e ilhas com a Piazza del Campo. Em seguida Eurotúnel ou vice-versa. Café da manhã. Saímos até Veneza. saída para visitar Assis e a Basílica Oferecemos-lhe a possibilidade de alar- • Cruzeiro no Reno de uma hora, Chegada e Alojamento. de São Francisco. Chegada a Roma. gar a sua viagem de Roma a Madrid entre Boppard e St. Goar. Excursão opcional à Roma Barroca. passando pela Costa Azul e Barcelona. • Barco em Veneza com cruzeiro DIA 16 (SEGUNDA-FEIRA) VENEZA Alojamento. Para ver o itinerário descritivo, por favor pelas ilhas da lagoa. O Carnaval da sereníssima   consulte em página 21 deste catálogo. • Passeio pelo bairro de Café da manhã. Tomaremos um barco Trastevere em Roma e centro pela lagoa de Veneza onde faremos um DIA 20 (SEXTA-FEIRA) ROMA GARANTIMOS histórico de Amsterdã e Viena. tour de orientação. Opcionalmente pas- A eterna, a imperial, a cristã • Bolso de viagem e seguro seio de gôndola com música. Alojamento. Café da manhã. Visita panorâmica Tour Leader turístico. percorrendo o Lungotevere, Porta Os- tiense, Termas de Caracalla, Santa Maria LINGUA PORTUGUESA NOTA IMPORTANTE Maior, São João de Latrão, o Coliseu, Fori em TODAS • No Pacote “mais serviços” PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Temp. Alta Temp. Baixa as saídas do circuito devido a motivos climatoló- Dbl S. Sgl Dbl S. Sgl As visitas locais e Opçionais gicos, do 01/Nov ao 31/Mar Percurso completo Par/Rom (22 dias) serão com guias em Espanhol mais com substituir-se-á a visita a Capri 3.115 1.330 2.695 1.110 conhecimentos em língua portuguesa. por Pompeia. Pacote “mais serviços” Supl. Ext. C. Azul e Espanha 1.145 1.145 • No caso de reservar Pacote Supl. Ext. Costa Amalfitana (Saídas 12/4-04/10) 720 340 615 275 “mais serviços” e a Ext. Costa 490 65 Amalfitana, rogamos-lhes -- consultem a “Nota impor- tante” publicada em pág. 20 deste catálogo. • A etapa Viena/Veneza no caso de ser menos de 6 passageiros se efetuará em avião. EUROPA • 2020-2021 l 275

R E F. E 4068 GARANTIMOS R E F.: ET-001 Tour Leader (Ext. C. Azul e Espanha) LINGUA PORTUGUESA R E F.: EI-001 (Ext. Costa Amalfitana) em TODAS as saídas do circuito 18 dias DESDE 2.175€ 1 m.p. PISA DATAS DE INICIO EUROPA EM 400 HORAS Mar 26 DIA 01 (QUINTA-FEIRA) MADRID. Amsterdã 2 Abr 02 09 16 23 30 Porta de Europa La Haya Mai 07 14 21 28 Chegada e traslado ao hotel. Aloja- Jun 04 11 18 25 mento. Às 17:00 h reunião com o pes- Bruges 1 1 Bruxelas Jul 02 09 16 23 30 soal de Surland na recepção do hotel. St. Goar 1 Frankfurt Ago 06 13 20 27 Set 03 10 17 24 DIA 02 (SEXTA-FEIRA) MADRID. Paris 3 Rothemburgo Out 01 08 15 22 29 Permita-se algumas tapas. Nov 12 26 Café da manhã. Visita panorâmica: Dez 10 17 24 à Praça de Oriente e Palácio Real, Praça Jan (2021) 07 21 de Espanha, Porta do Sol, as Praças de Fev (2021) 04 18 Neptuno e Cibeles, Passeio do Prado, Mar (2021) 04 18 Porta de Alcalá, Praça das Ventas, etc. Alojamento. Temporada alta Temporada baixa DIA 03 (SÁBADO) MADRID – BURGOS – BORDEAUX Esplendor Gótico 1 Innsbruck Café da manhã. Saída para Burgos e HOTÉIS PREVISTOS paragem para visitar a catedral gótica. Continuação até Bordeaux. Jantar e Cidade/Hotel Localizaçao Alojamento. 1 Veneza Madrid (Centro) DIA 04 (DOMINGO) BORDEAUX – 1 Burdeaux Pisa 1 Florença Gran Versalles **** (Centro) CASTELOS DO LOIRE – PARIS Mayorazgo **** Vinhedos e castelos Burgos 1 Costa Azul 3 Roma Café da manhã. Partida para o Vale do 2 Salerno Burdeaux (Centro) Loire, com tempo para admirar o Cas- Madrid 2+1 Zaragoza 2 Barcelona Mercure Centre **** telo de Amboise. Pela tarde chegada a Paris. Alojamento. Pela noite visita Paris (Cidade) incluída de Paris iluminada. Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) Novotel P. D’Orleans **** DIA 05 (SEGUNDA-FEIRA) PARIS Cidade Luz Bruxelas (Centro) Café da manhã. Visita panorâmica da Catalonia Brussels ***Sup cidade: Champs Elysées, Place de la Con- corde, o Arco do Triunfo, Opera, Quartier Bruges (Cidade) Latin, Sorbonne, o Panteão, Les Invali- Velotel **** (Cidade) des, Ecole Militaire, Champ de Mars, etc. Green Park ***Sup Tarde livre. Alojamento Amsterdã (Cidade) DIA 06 (TERÇA-FEIRA) PARIS Visita panorâmica com o Grand Place, Corendon**** Boutiques e champanhe o Atomium, Catedral de San Miguel, Park Inn City West **** (Cidade) Café da manhã. Visita opcional de Manneken Pis, etc. Alojamento. Holiday Inn Arena Towers **** (Cidade) Palácio de Versalhes e seus jardins. Alojamento. DIA 08 (QUINTA-FEIRA) Frankfurt (Centro) BRUXELAS – GANTE – BRUGES Maritim Frankfurt **** DIA 07 (QUARTA-FEIRA) De Carlos V aos românticos canais PARIS – BRUXELAS Café da manhã. Saída até Gante e Innsbruck (Cidade) Rumo a Flandres visita panorâmica. Continuação a Alpotel **** (Centro) Café da manhã e partida para Bruxelas. Bruges, uma cidade que mantém a sua Alpinpark **** Veneza Ambasciatori & Delfino **** (Mestre) Elite **** (Mestre) Sirio **** (Mestre) Florença (Periferia) PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Temp. Alta Temp. Baixa Idea Business **** (Cidade) Dbl S. Sgl Dbl S. Sgl Rafaello **** (Periferia) Percurso completo Mad/Rom (18 dias) Conference Florentia **** 2.495 1.075 2.175 890 Pacote “mais serviços” Roma (Cidade) Supl. Ext. C. Azul e Espanha 780 780 Ergife **** (Cidade) Supl. Ext. Costa Amalfitana (Saídas 16/4-08/10) 720 340 615 275 Green Park Pamphili **** (Cidade) 490 65 Smooth Rome West **** -- Consultem possíveis mudanças de hotéis na página 305 deste catálogo. 276 l EUROPA • 2020-2021

Pacote MAIS SERVIÇOS Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está incluído no itinerário, sugerimos adicionalmente o seguinte: • Visita Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. • Visita Bairro Vermelho e Canais em Amsterdâ. • Visita Marken e Volendam. • Show Tirolés COM JANTAR em Innsbruck. • Passeio de gôndola com música. • Visita Museus do Vaticano em Roma. • Visita à Roma Barroca. • Visita dia completo Nápoles e Capri COM ALMOÇO incluído. • Jantar especial com música em Roma (16 dia) no Rte. “Termas del Coliseo” ou Rte. “Casanova”. • 6 jantares (dias 7, 8, 11, 14, 15, 17). beleza medieval e visita panorâmica. thenburgo onde se efetuará um tour de opcionalmente poderão visitar a Roma GARANTIMOS Alojamento. orientação. Continuação a Fussen onde Barroca. Alojamento. pararemos para contemplar o castelo de Tour Leader DIA 09 (SEXTA-FEIRA) BRUGES Neuschwanstein. Chegada a Innsbruck DIA 16 (SEXTA-FEIRA) ROMA – ROTERDÃO – DELF – HAIA – e alojamento. A noite opcionalmente A eterna, a imperial, a cristã LINGUA PORTUGUESA AMSTERDÃ show tirolés com jantar. Café da manhã. Visita panorâmica da Superando o mar cidade percorrendo o Lungotevere, Por- em TODAS Café da manhã e partida para Roter- DIA 13 (TERÇA-FEIRA) ta Ostiense, Termas de Caracalla, Santa as saídas do circuito dão, o maior porto da Europa. Poste- INNSBRUCK – VERONA VENEZA Maria Maior, São João de Latrão, o Coli- riormente chegada a preciosa cidade de Pelos Alpes até Veneto. Romeu e Julieta seu, Fori Imperiali, Piazza Venezia, Teatro As visitas locais e Opçionais Delf, famosa por suas porcelanas. Che- nos espera Marcello, Circo Massimo, Boca Verdade, serão com guias em Espanhol mais com gada a Haia capital administrativa dos Café da manhã e visita ao centro etc., e passeio incluído ao bairro de conhecimentos em língua portuguesa. Países Baixos e sede Real. Tempo livre e histórico, incluindo o telhado Dourado. Trastevere. Visita opcional aos Museus saída para Amsterdã. Alojamento. Atravessaremos os Alpes para dirigir-nos do Vaticano. Alojamento. O PREÇO INCLUI a Verona. Visita de orientação para DIA 10 (SÁBADO) AMSTERDÃ descobrir a cidade de Romeu e Julieta. DIA 17 (SÁBADO) • Estadia nos hotéis indicados Diamantes e tulipas Chegada a Veneza e possibilidade de vi- ROMA (NÁPOLES – CAPRI) em regime de Alojamento e Café da manhã. Tour pela cidade com sitar opcionalmente Veneza iluminada. Vesúvio e Pizza café da manhã buffet. uma paragem no moinho de Rembran- Alojamento. Café da manhã. Dia livre onde poderá dt. Seguimos com o Bairro Sul, Praça dos realizar uma excursão opcional a Nápo- • Ônibus de luxo durante todo o museus, Grande Canal Amstel, Antigo DIA 14 (QUARTA-FEIRA) les e Capri. Alojamento. percurso. Porto , Praça Damm etc com passeio VENEZA – PISA – FLORENÇA incluso pelo centro histórico e mer- Do Carnaval ao Renascimento DIA 18 (DOMINGO) • Traslados de chegada e saída. cado das flores. Possibilidade de visitar Café da manhã. Iremos em barco até à ROMA – CIDADE DE ORIGEM • Guia acompanhante profissio- opcionalmente o Bairro Vermelho e Praça São Marco onde faremos um tour Volta a casa Canais e também Volendam e Marken. de orientação destacando a Basílica de S. Café da manhã e traslado ao aeropor- nal durante todo o percurso Alojamento. Marco, o Campanile, o Palácio Ducal, etc, to. Fim dos nossos serviços. em ônibus, independen- com a possibilidade de visitar um forno temente do número de DIA 11 (DOMINGO) AMSTERDÃ – onde teremos uma demonstração da fa- EXTENSÃO COSTA AMALFITANA passageiros . BOPPARD – CRUZEIRO DO RENO – mosa arte do cristal de Murano. Opcional- (DESDE O DIA 17 DO ITINERÁRIO) • Visitas panorâmicas com guia ST. GOAR – FRANKFURT mente passeio de gôndola com música. A local em Madrid, Paris, Bruxe- Um lindo passeio meio dia saída para Pisa. Tempo livre para Poderá ampliar su viagem DESDE ROMA las, Gante, Bruges, Amsterdã, Café da manhã. Saída para chegar Bo- visitar su famosa “Torre Inclinada”. Che- para o Costa Amalfitana desde o dia 17 Innsbruck, Florença, Roma e ppard, onde iremos embarcar num cru- gada a Florença e alojamento. do itinerário (Sábado). Consulte itinerá- muitas visitas com nosso guia zeiro ate St. Goar onde teremos tempo rio descritivo e datas de operaçao em correio. para passear. Continuamos nossa jorna- DIA 15 (QUINTA-FEIRA) página 20 deste catálogo. • Assistência em Madrid por da até à praça Rommer, em Frankfurt. FLORENÇA – ROMA pessoal especializado. Alojamento. Toscana e Lazio EXTENSÃO COSTA AZUL E ESPANHA • Passeio noturno por Paris Café da manhã e visita a pé que vai iluminado. DIA 12 (SEGUNDA-FEIRA) permitir-nos contemplar a Piazza della Oferecemos-lhe a possibilidade de alar- • Cruzeiro no Reno, entre as FRANKFURT – ROTHEMBURGO – Signoria, o Duomo, a impressionante gar a sua viagem de Roma a Madrid cidades de Boppard e St. Goar FUSSEN – INNSBRUCK Santa Maria del Fiore, o Battisterio, San- passando pela Costa Azul e Barcelona. e Bacharach. A Rota Romântica ta Cruz, Ponte Vecchio, etc. Saída para Para ver o itinerário descritivo, por favor • Barco em Veneza com cruzei- Café da manhã e partida para Ro- Roma, a cidade das sete colinas, onde consulte em página 21 deste catálogo. ro pelas ilhas da lagoa. • Passeio pelo bairro de Trastevere em Roma e o centro histórico de Amsterdã. • Bolso de viagem e seguro turístico. NOTA IMPORTANTE • No Pacote “mais serviços” devido a motivos climatoló- gicos, do 01/Nov ao 31/Mar substituir-se-á a visita a Capri por Pompeia. • No caso de reservar Pacote “mais serviços” e a Ext. Costa Amalfitana, rogamos-lhes consultem a “Nota impor- tante” publicada em pág. 20 deste catálogo. EUROPA • 2020-2021 l 277

R E F. E 4082 R E F.: ET-002 (Ext. C. Azul e Espanha) R E F.: EI-001 (Ext. Costa Amalfitana) 21 dias DESDE 2.575€ GARANTIMOS DRESDE Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito DATAS DE INICIO POLICROMÍA DA EUROPA Mar 30 DIA 01 (SEGUNDA-FEIRA) 2 Berlim Abr 06 13 20 27 LONDRES Mai 04 11 18 25 Chegamos na Europa Londres 3 Calais St. Goar Erfurt Dresde Jun 01 08 15 22 29 Chegada ao aeroporto de Londres e Jul 06 13 20 27 traslado ao hotel. Alojamento. Às 1 Frankfurt 2 Praga Ago 03 10 17 24 31 19:30 h, terá lugar a reunião com o guia Set 07 14 21 28 na recepção do hotel onde conhecere- 3 Viena 2 Bratislava Out 05 12 19 26 mos ao resto de participantes. Tempo li- Nov 02 16 30 vre para visitar opcionalmente “Londres Paris Dez 14 21 28 Histórica”. Jan (2021) 11 25 Costa Azul 2 Veneza Fev (2021) 08 22 DIA 02 (TERÇA-FEIRA) LONDRES Pisa Florença Mar (2021) 08 22 O West End e a City 11 Café da manhã. Pela manhã visita pa- 2 Temporada alta norâmica com Parlamento com o Big Barcelona Temporada baixa Ben, Abadia de Westminster, Trafalgar 3 Roma Square, Piccadilly Circus, Regent Street, 2 HOTÉIS PREVISTOS bairros residenciais, Hyde Park, etc. Con- Zaragoza tinuaremos a visita para testemunhar a Cidade/Hotel Localizaçao mudança da guarda no Palácio de Bu- Madrid 2 ckingham. Visita opcional a Windsor. Londres (Cidade) Alojamento. Britannia Intl. **** Hampton Hilton Ealing ***Sup (Cidade) DIA 03 (QUARTA-FEIRA) LONDRES Parques, chá e shopping Paris (Cidade) Café da manhã e dia livre em Londres. Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) Esta cidade oferece multidão de alterna- Novotel P. D’Orleans **** tivas, desde shopping por Oxford Street à parte mais cultural da cidade: Museu Britâ- Frankfurt (Centro) nico, Madame Tussauds, etc. Alojamento. cidade: Champs Elysées, Place de la Con- e tour de orientação. Continuação até Maritim Frankfurt **** corde, o Arco do Triunfo, Opera, Quartier Berlim.  Alojamento. DIA 04 (QUINTA-FEIRA) LONDRES Latin, Sorbonne, o Panteão etc. Visita Berlim (Centro) – CANAL DA MANCHA – PARIS opcional de Palácio e Jardines Versalhes. DIA 09 (TERÇA-FEIRA) BERLIM Intercity Hauptbahnhof**** (Centro) Atravessando por baixo. Voilá Paris! Alojamento. Capital liberada e livre Maritim ProArte **** (Centro) Café da manhã. Saída para Folkestone Café da manhã e visita panorâmica Maritim Berlin **** (Cidade) onde pegamos «Le Shuttle» atravessan- DIA 06 (SÁBADO) PARIS. com a Porta de Brandemburgo, Reichs- Andel´s by Vienna ****Sup do o Canal da Mancha pelo Eurotúnel. Oh, la, la tag, Unter den Linten, Igreja comemo- Chegada a Calais e continuamos pela Café da manhã. Dia livre. Alojamento. rativa do Káiser na Ku´Damm, Alexander Praga (Cidade) estrada até Paris. À noite, visita inclui- Platz, etc. Visitak opcional a alguns dos Clarion Congress **** (Cidade) da de Paris iluminada. Alojamento. DIA 07 (DOMINGO) PARIS – Museus de Berlim e Campo de Concen- Green Garden **** BOPPARD – CRUZEIRO PELO tração Sachsenhausenn. Alojamento. DIA 05 (SEXTA-FEIRA) PARIS RENO – ST. GOAR – FRANKFURT Viena (Centro) Cidade Luz Um lindo passeio DIA 10 (QUARTA-FEIRA) Ananas **** (Cidade) Café da manhã. Visita panorâmica da Café da manhã. Partida para Boppard. BERLIM – DRESDEN – PRAGA Roomz Vienna Prater **** (Cidade) Embarque num cruzeiro ate St. Goar e Vestígios da Grande Guerra Zeitgeist **** continuaremos até Praça Rommer, em Café da manhã e saída a Dresden onde Frankfurt. Alojamento. teremos um tour de orientação. Chega- Veneza da a Praga e visita pela cidade com a Ambasciatori & Delfino **** (Mestre) DIA 08 (SEGUNDA-FEIRA) Torre da Pólvora, a Praça São Wenceslau, Elite **** (Mestre) FRANKFURT – ERFURT – BERLIM a Praça da Cidade Velha, a Prefeitura com Sirio **** (Mestre) Espiritualidade e Humanismo sua torre e o Relógio Astronómico, Bairro Café da manhã e partida para Erfurt Judeu e a Ponte de Carlos. Alojamento. Florença (Cidade) Raffaello **** (Cidade) Villa D’Annunzio **** (Cidade) Grifone **** Roma (Cidade) Ergife **** (Cidade) Green Park Pamphili **** (Cidade) Smooth Rome West **** Consultem possíveis mudanças de hotéis na página 305 deste catálogo. 278 l EUROPA • 2020-2021

Pacote MAIS SERVIÇOS Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está incluído no itinerário, sugerimos adicionalmente o seguinte: • Visita Windsor em Londres. • Visita Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. • Visita Museu e Campo de Concentração Schasenhausen em Berlim. • Visita artística de Praga com Bairro do Castelo, Catedral e Beco de Ouro. • Visita artística de Viena com interior do edifício da Ópera Estatal e Palácio de Schönbrunn. • Passeio de gôndola com música. • Visita Museus do Vaticano em Roma y Museu Accademia em Florença. • Visita à Roma Barroca. • Visita día completo Nápoles e Capri COM ALMOÇO incluído. • Jantar especial com música em Roma (dia 19) no Rte. “Termas del Coliseo” ou Rte. “Casanova”. • 5 jantares (dias 7, 9, 10, 16, 20 ) e 5 almoços (dias 12, 15, 16, 17, 18 ). DIA 11 (QUINTA-FEIRA) PRAGA ilhas até chegar à Praça de São Marcos panorâmica com Lungotevere, Porta Os- O PREÇO INCLUI Plenitude de vida e arte onde faremos um tour de orientação. tiense, Termas de Caracalla, Santa Maria Café da manhã. Visita opcional da Pra- Opcionalmente passeio de gôndola com Maior, São João de Latrão, Coliseu etc., e • Estadia nos hotéis indicados ga Artística: Bairro do Castelo e Beco de música. Alojamento. passeio incluído ao bairro de Trasteve- em regime de alojamento e Ouro. Alojamento.   re. Visita opcional aos Museus do Vati- café da manhã buffet. cano. Alojamento. DIA 12 (SEXTA-FEIRA) DIA 16 (TERÇA-FEIRA) • Ônibus de luxo durante todo o PRAGA – BRATISLAVA – VIENA VENEZA – PÁDUA – PISA – DIA 20 (SÁBADO) percurso. Cidades Imperiais FLORENÇA ROMA (NÁPOLES – CAPRI) Café da manhã. Partida para Bratis- Para Toscana Vesúvio e Pizza • Traslados de chegada e saída. lava e tour de orientação. Continu- Café da manhã e saída ate Pádua com Café da manhã. Excursão opcional a • Guia acompanhante profissio- ação da viagem até Viena. Chegada a Basílica de Santo Antônio. Continu- Nápoles e Capri. Alojamento. e visita panorâmica percorrendo a amos até Pisa e admiramos a Torre In- nal durante todo o percurso Avenida do Ring com a Ópera, Museu clinada. Pela tarde chegada a Florença. DIA 21 (DOMINGO) ROMA- em ônibus, independen- de Belas Artes, Parlamento, Prefeitu- Alojamento. CIDADE DE ORIGEM temente do número de ra, Universidade, Bolsa, Igreja Votiva,   Volta a casa passageiros. Palácio Belvedere, etc. passando pelo Café da manhã e traslado ao aeropor- • Visitas panorâmicas com guia Prater. A visita termina com um pas- DIA 17 (QUARTA-FEIRA) to. Fim dos nossos serviços. local em Londres, Paris, Berlim, seio incluído pelo centro histórico. FLORENÇA Praga, Budapeste, Viena, Alojamento. O Renascimento EXTENSÃO COSTA AMALFITANA Florença, Roma e muitas visitas Café da manhã. Visita panorâmica a (DESDE O DIA 20 DO ITINERÁRIO) com nosso guia correio. DIA 13 (SÁBADO) VIENA pé com a Piazza della Signoria, Duomo, • Trem Eurotunel ou ferry no Danúbio Azul e vinho verde Santa Maria del Fiore, Battisterio, Santa Poderá ampliar su viagem DESDE ROMA trajeto Folkestone/Calais ou Café da manhã. Dia livre em que pro- Cruz, Ponte Vecchio, etc. Visita opcional para o Costa Amalfitana desde o dia 20 Dover/Calais. pômos opcionalmente fazer a visita ar- ao Museu Accademia. Alojamento. do itinerário (Sábado). Consulte itinerá- • Passeio noturno por Paris tística do Viena. Alojamento. rio descritivo e datas de operaçao em iluminado. DIA 18 (QUINTA-FEIRA) página 20 deste catálogo. • Cruzeiro no Reno de uma hora, DIA 14 (DOMINGO) VIENA – FLORENÇA – SIENA – ASSIS – entre Boppard e St. Goar. VENEZA ROMA EXTENSÃO COSTA AZUL E ESPANHA • Barco em Veneza com cruzeiro Florestas, lagos e ilhas Itália Medieval pelas ilhas da lagoa. Café da manhã. Saímos até Veneza. Café da manhã e partida para Siena Oferecemos-lhe a possibilidade de alar- • Passeios pelos bairros de Chegada e alojamento. com a Piazza del Campo e Assis com gar a sua viagem de Roma a Madrid Trastevere em Roma e centro a Basílica de São Francisco. Continua- passando pela Costa Azul e Barcelona. histórico de Viena. DIA 15 (SEGUNDA-FEIRA) VENEZA ção a Roma. Opcionalmente excursão à Para ver o itinerário descritivo, por favor • Bolso de viagem e seguro O Carnaval da sereníssima Roma Barroca. Alojamento. consulte em página 21 deste catálogo. turístico. Café da manhã. Tomaremos um barco   pela lagoa de Veneza, percorrendo as GARANTIMOS NOTA IMPORTANTE DIA 19 (SEXTA-FEIRA) ROMA A eterna, a imperial, a cristã Tour Leader • No Pacote “mais serviços” Café da manhã. Visita panorâmica devido a motivos climatoló- LINGUA PORTUGUESA gicos, do 01/Nov ao 31/Mar PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Temp. Alta Temp. Baixa substituir-se-á a visita a Capri Dbl S. Sgl Dbl S. Sgl em TODAS por Pompeia. Percurso completo Lon/Rom (21 dias) as saídas do circuito 2.925 1.245 2.575 1.070 As visitas locais e Opçionais • No caso de reservar Pacote Pacote “mais serviços” serão com guias em Espanhol mais com “mais serviços” e a Ext. Costa Supl Ext. C. Azul e Espanha 1.060 1.060 conhecimentos em língua portuguesa. Amalfitana, rogamos-lhes Supl. Ext. Costa Amalfitana (Saídas 13/4-05/10) 720 340 615 275 consultem a “Nota impor- 490 65 tante” publicada em pág. 20 -- deste catálogo. • A etapa Viena/Veneza no caso de ser menos de 6 passageiros se efetuará em avião. EUROPA • 2020-2021 l 279

R E F. E 4010 R E F.: ET-002 (Ext. C. Azul e Espanha) R E F.: EI-001 (Ext. Costa Amalfitana) 15 dias DESDE 1.850€ GARANTIMOS Tour Leader LINGUA PORTUGUESA em TODAS as saídas do circuito GANTE DATAS DE INICIO PARIS, BAIXOS E ITÁLIA Mar 29 (EM ÔNIBUS) Abr 05 12 19 26 Mai 03 10 17 24 31 DIA 01 (DOMINGO) PARIS Amsterdã 2 Jun 07 14 21 28 Chegamos na Europa La Haya Jul 05 12 19 26 Chegada no aeroporto e traslado ao Ago 02 09 16 23 30 hotel. Alojamento. Às 19:30 h, terá lu- Bruges 1 1 Bruxelas Set 06 13 20 27 gar a reunião com o guia na recepção St. Goar 1 Frankfurt Out 04 11 18 25 do hotel onde conheceremos ao resto de Nov 01 15 29 participantes. À noite, visita, incluida de Paris 3 Rothemburgo Dez 13 20 27 Paris iluminada. Ene 10 24 1 Innsbruck Feb 07 21 DIA 02 (SEGUNDA-FEIRA) PARIS Mar (2021) 07 21 Cidade Luz Café da manhã. Visita panorâmica da Temporada alta cidade: Champs Elysées, Place de la Con- Temporada baixa corde, o Arco do Triunfo, Opera, Quartier Latin, Sorbonne, o Panteão, Les Invali- HOTÉIS PREVISTOS des, Ecole Militaire, Champ de Mars, etc. 1 Veneza Tarde livre. Alojamento. Cidade/Hotel Localizaçao Costa Azul Pisa 1 Florença Paris (Cidade) Madrid 2 1 3 Roma Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) 2 Salerno Novotel P. D’Orleans **** Zaragoza Barcelona 2 Bruxelas (Centro) Catalonia Brussels ***Sup Bruges (Cidade) DIA 03 (TERÇA-FEIRA) PARIS Velotel **** (Cidade) Boutiques e champanhe Green Park ***Sup Café da manhã. Dia livre para cami- nhar em torno desta grande cidade ou Amsterdã (Cidade) tomar um opcional, como o Bateau Corendon**** Mouche ou Palácio de Versalhes e seus Park Inn City West **** (Cidade) jardins. Alojamento. visita panorâmica destacando a zona canais românticos e o Lago do Amor. Holiday Inn Arena Towers **** (Cidade) histórica, com a Adoração do Cordeiro Alojamento. DIA 04 (QUARTA-FEIRA) Místico. Continuaremos até Bruges, Frankfurt (Centro) PARIS – BRUXELAS uma cidade que mantém a sua bele- DIA 06 (SEXTA-FEIRA) BRUGES Maritim Frankfurt **** Estrada para a Flandres za medieval em cada esquina e onde – ROTERDÃO – DELF – HAIA – Café da manhã e partida para Bruxelas. faremos um tour para ver a Basílica AMSTERDÃ Innsbruck (Cidade) Visita panorâmica destacando a Cate- do Santo Sangue, Praça Buro, Pra- Superando o mar Alpotel **** (Centro) dral de San Miguel, Manneken Pis, símbo- ça Central, etc e, especialmente, seus Café da manhã e partida para Roter- Alpinpark **** lo da cidade, e muito mais. Alojamento. Veneza DIA 05 (QUINTA-FEIRA) Ambasciatori & Delfino **** (Mestre) BRUXELAS – GANTE – BRUGES Elite **** (Mestre) De Carlos V aos românticos canais Sirio **** (Mestre) Café da manhã. Partida para Gante e Florença (Periferia) PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Temp. Alta Temp. Baixa Idea Business **** (Cidade) Dbl S. Sgl Dbl S. Sgl Rafaello **** (Periferia) Percurso completo Par/Rom (15 dias) Conference Florentia **** 2.125 900 1.850 730 Pacote “mais serviços” Roma (Cidade) Supl Ext. C. Azul e Espanha 780 780 Ergife **** (Cidade) Supl. Ext. Costa Amalfitana (Saídas 19/4-11/10) 720 340 615 275 Green Park Pamphili **** (Cidade) 490 65 --- --- Smooth Rome West **** Consultem possíveis mudanças de hotéis na página 305 deste catálogo. 280 l EUROPA • 2020-2021

Pacote MAIS SERVIÇOS Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está incluído no itinerário, sugerimos adicionalmente o seguinte: • Visita Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. • Visita Bairro Vermelho e Canais em Amsterdâ. • Visita Marken e Volendam. • Show Tirolés COM JANTAR em Innsbruck. • Passeio de gôndola com música. • Visita Museus do Vaticano em Roma. • Visita à Roma Barroca. • Visita dia completo Nápoles e Capri COM ALMOÇO incluído. • Jantar especial com música em Roma (dia 13) no Rte. “Termas del Coliseo” ou Rte. “Casanova”. • 6 jantares (dias 4, 5, 8, 11, 12, 14). dão, o maior porto da Europa. Poste- Neuschwanstein. Chegada a Innsbruck DIA 13 (SEXTA-FEIRA) ROMA GARANTIMOS riormente chegada a preciosa cidade de e alojamento. A noite opcionalmente A eterna, a imperial, a cristã Delf, famosa por suas porcelanas. Che- show tirolés com jantar. Café da manhã. Visita panorâmica da Tour Leader gada a Haia capital administrativa dos cidade percorrendo o Lungotevere, Por- Países Baixos e sede Real. Tempo livre e DIA 10 (TERÇA-FEIRA) ta Ostiense, Termas de Caracalla, Santa LINGUA PORTUGUESA saída para Amsterdã. Alojamento. INNSBRUCK – VERONA – VENEZA Maria Maior, São João de Latrão, o Coli- Pelos Alpes até Veneto. Romeu e Julieta seu, Fori Imperiali, Piazza Venezia, Teatro em TODAS DIA 07 (SÁBADO) AMSTERDÃ nos espera Marcello, Circo Massimo, Boca Verdade, as saídas do circuito Diamantes e tulipas Café da manhã e visita ao centro etc., e passeio incluído ao bairro de Café da manhã e visita da cidade com histórico, incluindo o telhado Dourado. Trastevere. Visita opcional aos Museus As visitas locais e Opçionais uma paragem no moinho de Rembran- Atravessaremos os Alpes para dirigir-nos do Vaticano. Alojamento. serão com guias em Espanhol mais com dt. Seguimos com o Bairro Sul, Praça dos a Verona. Visita de orientação para conhecimentos em língua portuguesa. museus, Grande Canal Amstel, Antigo descobrir a cidade de Romeu e Julieta. DIA 14 (SÁBADO) Porto, Praça Damm, etc., com passeio Chegada a Veneza e possibilidade de vi- ROMA (NÁPOLES – CAPRI) O PREÇO INCLUI incluso pelo centro histórico e mer- sitar opcionalmente Veneza iluminada. Vesúvio e Pizza cado das flores. Possibilidade de visitar Alojamento. Café da manhã. Dia livre onde poderá • Estadia nos hotéis indicados opcionalmente o Bairro Vermelho e realizar uma excursão opcional a Nápo- em regime de Alojamento e Canais e também Volendam e Marken, DIA 11 (QUARTA-FEIRA) les e Capri. Alojamento. café da manhã buffet. típicas aldeias de pescadores que man- VENEZA – PISA – FLORENÇA têm a sua singularidade frente ao mar. Do Carnaval ao Renascimento DIA 15 (DOMINGO) • Ônibus de luxo durante todo o Alojamento. Café da manhã. Iremos em barco até à ROMA – CIDADE DE ORIGEM percurso. Praça São Marco onde faremos um tour Volta a casa DIA 08 (DOMINGO) AMSTERDÃ – de orientação destacando a Basílica de Café da manhã e tempo livre até à hora • Traslados de chegada e saída. BOPPARD – CRUZEIRO DO RENO – S. Marco, o Campanile, o Palácio Ducal, do traslado para o aeroporto. Fim dos • Guia acompanhante ST. GOAR – FRANKFURT etc, com a possibilidade de visitar um nossos serviços. Um lindo passeio forno onde teremos uma demonstra- profissional durante todo Café da manhã. Saída para Boppard, ção da famosa arte do cristal de Mura- EXTENSÃO COSTA AMALFITANA o percurso em ônibus, onde iremos embarcar num cruzeiro no. Opcionalmente passeio de gôndola (DESDE O DIA 14 DO ITINERÁRIO) independentemente do que nos permitirá ver a Rocha de Lo- com música. A meio dia saída para Pisa. número de passageiros. reley e muitos castelos e vinhedos nas Tempo livre para visitar su famosa “Tor- Poderá ampliar su viagem DESDE ROMA • Visitas panoramicas com guia encostas do rio Reno. Desembarcare- re Inclinada”. Chegada a Florença e para o Costa Amalfitana desde o dia 14 local em Paris, Bruxelas, Gante, mos em St. Goar com tempo livre para alojamento. do itinerário (Sábado). Consulte itinerá- Bruges, Amsterdã, Innsbruck, passear. Continuamos nossa jornada rio descritivo e datas de operaçao em Florença, Roma e muitas visitas até à praça Rommer, em Frankfurt. DIA 12 (QUINTA-FEIRA) página 20 deste catálogo. com nosso guia correio. Alojamento. FLORENÇA – ROMA • Passeio noturno por Paris Toscana e Lazio EXTENSÃO COSTA AZUL E ESPANHA iluminado DIA 09 (SEGUNDA-FEIRA) Café da manhã e visita a pé que vai • Cruzeiro no Reno entre as FRANKFURT – ROTHENBURGO – permitir-nos contemplar a Piazza della Oferecemos-lhe a possibilidade de cidades de Boppard e St. Goar. FUSSEN – INNSBRUCK Signoria, o Duomo, a impressionante alargar a sua viagem de Roma a Ma- • Barco em Veneza com cruzeiro A Rota Romântica Santa Maria del Fiore, o Battisterio, San- drid passando pela Costa Azul e Bar- pelas ilhas da lagoa. Café da manhã e partida para Ro- ta Cruz, Ponte Vecchio, etc. Saída para celona. Para ver o itinerário descritivo, • Passeio pelo bairro de thenburgo onde se efetuará um tour de Roma, a cidade das sete colinas, onde por favor consulte em página 21 deste Trastevere em Roma e o centro orientação. Continuação a Fussen onde opcionalmente poderão visitar a Roma catálogo. histórico de Amsterdã. pararemos para contemplar o castelo de Barroca. Alojamento. • Bolso de viagem e seguro turístico. NOTA IMPORTANTE • No Pacote “mais serviços” devido a motivos climatoló- gicos, do 01/Nov ao 31/Mar substituir-se-á a visita a Capri por Pompeia. • Os passageiros que reservem Pacote “mais serviços” com Ext. Costa Amalfitana não disporão do jantar em Roma o dia 14 do itinerário EUROPA • 2020-2021 l 281

R E F. E 4088 GARANTIMOS R E F.: ET-002 Tour Leader (Ext. C. Azul e Espanha) LINGUA PORTUGUESA R E F.: EI-001 (Ext. Costa Amalfitana) em TODAS as saídas do circuito 22 dias DESDE 3.125€ FLORENÇA DATAS DE INICIO EUROPA BUDGET Mai 03 17 31 Jun 07 21 28 Jul 05 12 26 Ago 09 23 30 Set 06 20 Out 04 HOTÉIS PREVISTOS DIA 01 (DOMINGO) PARIS DIA 06 (SEXTA-FEIRA) BRUGES DIA 10 (TERÇA-FEIRA) Chegamos à Europa – ROTTERDÃ – DELFT – HAIA – ZURIQUE-LUCERNA – ZURIQUE Cidade/Hotel Localizaçao Chegada e traslado ao hotel. Alojamento. AMSTERDÃ Entre cantões Às 19:30 h reunião com o guia na recep- Vencendo o mar Café da manhã e saída a Lucerna. Visi- Paris ção do hotel onde conheceremos ao resto Café da manhã e partida para Roterdã. ta panorâmica onde destacamos a Pon- Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) de participantes. Pela noite visita incluída Tempo livre e prosseguimos para Delf e te da capela, a Torre de água e o Leão Novotel P. D’Orleans **** (Cidade) de Paris iluminada. Haia.  Tempo livre antes de seguir para moribundo. Tempo livre com possibili- Amsterdã. Alojamento. dade de tomar opcionalmente o “Tour Bruxelas DIA 02 (SEGUNDA-FEIRA) PARIS Alpino Klewenalp”. Regresso pela tarde a Catalonia Brussels ***Sup (Centro) Cidade Luz DIA 07 (SÁBADO) AMSTERDÃ Zurique. Alojamento. Café da manhã. Visita panorâmica Diamante e tulipas Bruges (Cidade) com Champs Elysées, Place de la Con- Café da manhã e visita cidade com DIA 11 (QUARTA-FEIRA) Velotel **** (Cidade) corde, o Arco do Triunfo, Opera, Quartier Moinho de Rembrandt, Bairro Sul, Pra- ZURIQUE – VADUZ – INNSBRUCK Green Park ***Sup Latin, Sorbonne, o Panteão, Les Invali- ça dos museus, Grande Canal Amstel, Picos e lagos des, Ecole Militaire, Champ de Mars, etc. Antigo Porto , Praça Damm etc com Café da manhã. Partida até Vaduz. Amsterdã (Cidade) Alojamento. passeio incluso pelo centro históri- Tempo livre e continuaçao á Innsbruck. Corendon**** co. Visita opcional o Bairro Vermelho e Visita ao centro histórico, incluindo o Park Inn City West **** (Cidade) DIA 03 (TERÇA-FEIRA) PARIS Canais e também Volendam e Marken. telhado dourado. Alojamento e a noite Holiday Inn Arena Towers **** (Cidade) Boutiques e champanhe Alojamento. opcional show tirolés com jantar. Café da manhã. Visita opcional do Palácio Frankfurt (Centro) de Versalhes e seus jardins. Alojamento. DIA 08 (DOMINGO) AMSTERDÃ DIA 12 (QUINTA-FEIRA) INNSBRUCK Maritim Frankfurt **** – BOPPARD – CRUZEIRO DO RENO – – KITZBUHEL – SALZBURGO DIA 04 (QUARTA-FEIRA) ST. GOAR – FRANKFURT Coração do Tirol Zurique (Centro) PARIS – BRUXELAS Um lindo passeio Café da manhã. Partida para Kitzbuhel H+ Hotel Zurique **** Rumo a Flandres Café da manhã. Partida para Boppard, e tour de orientação. Continuação até Café da manhã e partida para Bruxelas, onde embarcaremos num cruzeiro até Salzburgo e visita panorâmica com Jar- Innsbruck (Cidade) visita panorâmica com a Grand Place, o St. Goar com tempo livre e saída para dins de Maribel, Domplatz, o antigo cemi- Alpotel **** (Centro) Atomium, Catedral de S. Miguel, etc. Alo- Prça Rommer, em Frankfurt para visitá- tério de São Pedro. Alojamento. Alpinpark **** jamento. -la. Alojamento. DIA 13 (SEXTA-FEIRA) Salzburgo (Centro) DIA 05 (QUINTA-FEIRA) DIA 09 (SEGUNDA) FRANKFURT – SALZBURGO – LAGOS – MELK – Amedia Salzburg ***Sup BRUXELAS – GANTE – BRUGES FRIBURGO – RENO – ZURIQUE VIENA De Carlos V aos românticos canais Do salgado ao doce De Mozart a Johann Strauss Viena (Centro) Café da manhã. Saída a Gante e visita Café da manhã e saída para Friburgo Café da manhã. Partida para Viena, atra- Ananas **** (Cidade) panorâmica. Continuação a Bruges, uma e Catatras do Reno para contemplar o vés da região dos lagos para visitar St. Roomz Vienna Prater **** (Cidade) cidade que mantém a sua beleza medieval impressionante saio de água. Chegada a Wolfgang e em Melk com tempo livre para Zeitgeist **** e visita panorâmica. Alojamento. Zurique e alojamento. admirar a famosa Abadia. Chegada a Viena Budapest (Centro) Radisson Beke **** (Cidade) Mercure Castle Hill **** Veneza Ambasciatori & Delfino **** (Mestre) Elite **** (Mestre) Sirio **** (Mestre) Florença (Periferia) Idea Business **** (Cidade) Rafaello **** (Periferia) Conference Florentia **** Roma (Cidade) Ergife **** (Cidade) Green Park Pamphili **** (Cidade) Smooth Rome West **** Consultem possíveis mudanças de hotéis na página 305 deste catálogo. 282 l EUROPA • 2020-2021

Pacote MAIS SERVIÇOS Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está incluído no itinerário, sugerimos adicionalmente o seguinte: • Visita Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. • Visita Bairro Vermelho e Canais em Amsterdã. • Marken e Volendam. • Tour alpino Klewenalp com Founde e teleférico em Lucerna. • Show Tirolés COM JANTAR em Innsbruck. • Visita artística da Viena com interior edifício da Ópera Estatal e Palácio de Schönbrunn. • Visita artística de Budapeste com Parlamento e Basílica de S. Estevâo. • Passeio de gôndola com música. • Visita Museus do Vaticano em Roma. • Visita à Roma Barroca. • Visita completo dia Nápoles e Capri COM ALMOÇO incluído. • Jantar especial com música em Roma (dia 20) no Rte. “Termas del Coliseo” ou “Rte Casanova”. • 6 jantares (días 4,5,8,18,19,21) e 2 almoços (días 13,15) e visita panorâmica percorrendo a Aveni- DIA 18 (QUARTA-FEIRA) passeio incluído ao bairro de Trastevere. O PREÇO INCLUI da do Ring com a Ópera, o Museu de Belas VENEZA – PISA – FLORENÇA Visita opcional aos Museus do Vaticano. Artes, o Parlamento, a Prefeitura, a Univer- Do Carnaval ao Renascimento Alojamento. • Estadia nos hotéis indicados sidade, a Bolsa, a Igreja Votiva, o Palácio Café da manhã. Iremos em barco até à em regime de Alojamento e Belvedere, etc. passando pelo Prater A visi- Praça São Marco onde faremos um tour DIA 21 (SÁBADO) café da manhã buffet. ta termina com um passeio incluído pelo de orientação destacando a Basílica de S. ROMA (NÁPOLES – CAPRI) centro histórico de Viena. Alojamento. Marco, o Campanile, o Palácio Ducal, etc, Vesúvio e Pizza • Ônibus de luxo durante todo o com a possibilidade de visitar um forno Café da manhã. Excursão opcional a Ná- percurso. DIA 14 (SÁBADO) VIENA onde teremos uma demonstração da fa- poles e Capri. Alojamento. Danúbio Azul e vinho verde mosa arte do cristal de Murano. Opcional- • Traslados de chegada e saída. Café da manhã. Dia livre em que propô- mente passeio de gôndola com música. A DIA 22 (DOMINGO) • Guia acompanhante profissio- mos opcionalmente fazer a visita artística meio dia saída para Pisa. Tempo livre para ROMA – CIDADE DE ORIGEM do Viena. Alojamento. visitar su famosa “Torre Inclinada”. Che- Volta a casa nal durante todo o percurso gada a Florença e alojamento. Café da manhã e traslado para o aero- em ônibus, independen- DIA 15 (DOMINGO) porto. Fim dos nossos serviços. temente do número de VIENA – BUDAPESTE DIA 19 (QUINTA-FEIRA) passageiros. K.u.K. Imperial e real FLORENÇA – ROMA EXTENSÃO COSTA AMALFITANA • Visitas panorâmicas com guia Café da manhã e saída até Budapeste. Toscana e Lazio (DESDE O DIA 21 DO ITINERÁRIO) local em Paris, Bruxelas, Gante, Visita panorâmica onde percorreremos Café da manhã e visita a pé que vai per- Bruges, Amsterdã, Lucerna, as zonas de Buda e Peste, o Bastião dos mitir-nos contemplar a Piazza della Sig- Poderá ampliar su viagem DESDE ROMA Innsbruck, Salzburgo, Viena, Pescadores, a Praça dos Heróis, a Avenida noria, o Duomo, a impressionante Santa para o Costa Amalfitana desde o dia 21 Budapeste, Florência, Roma e Andrassy, etc. Alojamento. Maria del Fiore, o Battisterio, Santa Cruz, do itinerário (Sábado). Consulte itinerário muitas visitas com nosso guia Ponte Vecchio, etc. Saída para Roma, a descritivo e datas de operaçao em página correio. DIA 16 (SEGUNDA-FEIRA) cidade das sete colinas, onde opcional- 20 deste catálogo. • Passeio noturno por Paris BUDAPESTE mente poderão visitar a Roma Barroca. iluminado. Cadinho religioso Alojamento. EXTENSÃO COSTA AZUL E ESPANHA • Cruzeiro pelo Reno, entre as Café da manhã. Visita opcional à chama- cidades de Boppard e St. Goar. da Budapeste artística. Alojamento. DIA 20 (SEXTA-FEIRA) ROMA Oferecemos-lhe a possibilidade de alargar • Barco em Veneza com cruizeiro A eterna, a imperial, a cristã a sua viagem de Roma a Madrid passando pelas ilhas da lagoa. DIA 17 (TERÇA-FEIRA) Café da manhã. Visita panorâmica da pela Costa Azul e Barcelona. Para ver o iti- • Passeio pelo bairro de BUDAPESTE – VENEZA cidade percorrendo o Lungotevere, Porta nerário descritivo, por favor consulte em Trastevere em Roma e centro Atravessando Eslovênia Ostiense, Termas de Caracalla, Santa Ma- página 21 deste catálogo. histórico de Amsterdã e Viena. Café da manhã. Partida numa longa via- ria Maior, São João de Latrão, o Coliseu, • Bolso de viagem e seguro gem em ônibus que nos levará a atravessar Fori Imperiali, Piazza Venezia, Teatro Mar- GARANTIMOS turístico. Eslovénia até Veneza. Alojamento. cello, Circo Massimo, Boca Verdade, etc., e Tour Leader NOTA IMPORTANTE LINGUA PORTUGUESA • No caso de reservar Pacote em TODAS “mais serviços” e a Ext. Costa as saídas do circuito As visitas locais e Opçionais Amalfitana, rogamos-lhes serão com guias em Espanhol mais com conhecimentos em língua portuguesa. consultem a “Nota impor- PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl tante” publicada em pág. 20 Percurso completo Par/Rom (22 dias) 3.125 1.325 deste catálogo. Pacote “mais serviços” Supl. Ext C. Azul e Espanha • A etapa Budapeste/Veneza Supl. Ext. Costa Amalfitana (Saídas 03/5-04/10) 1.080 no caso de ser menos de 6 720 340 490 65 passageiros se efetuará em avião. Melk EUROPA • 2020-2021 l 283

R E F. E 4090 GARANTIMOS R E F.: ET-001 Tour Leader (Ext. C. Azul e Espanha) LINGUA PORTUGUESA R E F.: EI-001 (Ext. Costa Amalfitana) em TODAS as saídas do circuito 25 dias DESDE 3.025€ DATAS DE INICIO BUDAPESTE Mar 26 EUROPA E ROTA IMPERIAL Abr 02 09 16 23 30 COM ITÁLIA Mai 07 14 21 28 Jun 04 11 18 25 Jul 02 09 16 23 30 Ago 06 13 20 27 Set 03 10 17 24 Out 01 08 15 22 29 Dez 10 17 Mar (2021) 18 Temporada alta Temporada baixa HOTÉIS PREVISTOS DIA 01 (QUINTA-FEIRA) MADRID Palácio de Versalhes e seus jardins. Calais. Continuação até Bruxas com Porta de Europa Alojamento. breve parada. Chegada a Ámsterdam. Cidade/Hotel Localizaçao Chegada e traslado ao hotel. Aloja- Alojamento. mento. Às 17:00 h reunião com o pes- DIA 07 (QUARTA-FEIRA) PARIS – Madrid (Centro) soal de Surland na recepção do hotel. CALAIS – DOVER – LONDRES DIA 10 (SÁBADO) AMSTERDÃ Gran Versalles **** (Centro) Atravessando por cima. Tâmisa e tradição Diamantes, tulipas e bicicletas Mayorazgo **** DIA 02 (SEXTA-FEIRA) MADRID Café da manhã. Saída para Calais para Café da manhã e visita com Moinho Permita-se algumas tapas. embarcar em ferry cruzando o Canal da de Rembrandt, Bairro Sul, Praça dos mu- Burdeaux (Centro) Café da manhã. Visita panorâmica: Mancha até Dover. Continuação em ôni- seus, Grande Canal Amstel, Antigo Porto, Mercure Centre **** Praça de Oriente, o Palácio Real, Praça de bus até Londres. Alojamento. Praça Damm etc com passeio incluso Espanha, Porta do Sol, etc. Alojamento. pelo centro histórico. Visita opcional o Paris (Cidade) DIA 08 (QUINTA-FEIRA) LONDRES Bairro Vermelho e Canais e também Vo- Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) DIA 03 (SÁBADO) O West End e a City lendam e Marken. Alojamento. Novotel P. D’Orleans **** MADRID – BURGOS – BORDEAUX Café da manhã e visita panorâmica Esplendor Gótico com Parlamento, Big Ben, Abadia de DIA 11 (DOMINGO) AMSTERDÃ – Londres (Cidade) Café da manhã. Saída para Burgos e Westminster, Trafalgar Square, Picca- CRUZEIRO DO RENO – FRANKFURT Britannia Intl. **** paragem para visitar a Catedral Góti- dilly Circus, Regent Street, bairros resi- Um lindo passeio Hampton Hilton Ealing ***Sup (Cidade) ca. Continuação até Bordeaux. Jantar e denciais, Hyde Park, etc e mudança da Café da manhã. Saída á Boppard, onde Alojamento. guarda no Palácio de Buckingham. Visita iremos embarcar num cruzeiro ate St. Amsterdã (Cidade) opcional de Windsor. Alojamento. Goar. Continuamos até à Praça Rommer Corendon**** DIA 04 (DOMINGO) BORDEAUX – em Frankfurt para visitá-la. Alojamento. Park Inn City West **** (Cidade) CASTELOS DO LOIRE – PARIS DIA 09 (SEXTA-FEIRA) LONDRES – Holiday Inn Arena Towers **** (Cidade) Vinhas e castelo FOLKESTONE – CALAIS – BRUGES DIA 12 (SEGUNDA-FEIRA) Café da manhã. Saída para o Vale do – AMSTERDÃ FRANKFURT – ERFURT- BERLIM Frankfurt (Centro) Loire e admirar o Castelo de Amboise. Cruzando por abaixo Espiritualidade e Humanismo Maritim Frankfurt **** Chegada a Paris. Alojamento e visita Café da manhã. Saída para Folkestone Café da manhã e partida para Erfurt incluída de Paris iluminada. para tomar “Le Shuttle” atravessando e tour de orientação. Continuação até Berlim (Centro) o Canal da Mancha pelo Eurotunel até Berlim. Alojamento. Intercity Hauptbahnhof **** (Centro) DIA 05 (SEGUNDA-FEIRA) PARIS Maritim ProArte **** (Centro) Cidade Luz Maritim Berlin **** (Cidade) Café da manhã. Visita panorâmica Andel´s by Vienna ****Sup com Champs Elysées, Place de la Con- corde, Arco do Triunfo, Opera, Quartier Praga (Cidade) Latin, Sorbonne, Panteão, Les Invalides, Clarion Congress **** (Cidade) etc. Tarde livre. Alojamento. Green Garden **** DIA 06 (TERÇA-FEIRA) PARIS Viena (Centro) Boutiques e champanhe Ananas **** (Cidade) Café da manhã. Visita opcional do Roomz Vienna Prater **** (Cidade) Zeitgeist **** Budapest (Centro) Radisson Beke **** (Cidade) Mercure Castle Hill **** Veneza Temp. Alta Temp. Baixa Ambasciatori & Delfino **** (Mestre) Elite **** (Mestre) Dbl S. Sgl Dbl S. Sgl Sirio **** (Mestre) PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Florença Percurso completo Mad/Rom (25 dias) 3.475 1.535 3.025 1.290 Idea Business **** Rafaello **** (Periferia) Pacote “mais serviços” 1.115 1.115 Conference Florentia **** (Cidade) (Periferia) Supl. Ext C. Azul e Espanha 600 280 410 175 Roma (Cidade) Supl. Ext. Costa Amalfitana (Saídas 09/4-01/10) 490 65 -- -- Ergife **** (Cidade) Green Park Pamphili **** (Cidade) Trajeto parcial Mad/Bud (1) (20 dias) 2.765 1.290 2.425 1.085 Smooth Rome West **** Pacote “mais serviços” 660 660 Consultem possíveis mudanças de hotéis na página 305 deste catálogo. (1) Finaliza em Budapeste no dia 20 do itinerário com traslado de saída incluído. 284 l EUROPA • 2020-2021

Pacote GARANTIMOS MAIS SERVIÇOS Tour Leader Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está LINGUA PORTUGUESA incluído no itinerário, sugerimos adicionalmente o seguinte: em TODAS • Visita Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. as saídas do circuito • Visita Windsor em Londres. • Visita Bairro Vermelho e Canais em Amsterdã. As visitas locais e Opçionais • Visita Marken e Volendam. serão com guias em Espanhol mais com • Visita Museu e Campo de Concentração Sachsenhausen em Berlim. conhecimentos em língua portuguesa. • Visita artística da Praga com Bairro do Castelo, Catedral e Beco de O PREÇO INCLUI Ouro. • Visita artística de Viena com interior do edifício da Ópera Estatal e • Estadia nos hotéis indicados em regime de Alojamento e Palácio de Schönbrunn. café da manhã buffet. • Visita artística de Budapeste com Parlamento e Basílica S. Estevâo. • Passeio em gôndola com música. • 1 jantar em Bourdeaux. • Visita Museus do Vaticano em Roma. • Ônibus de luxo durante todo • Visita à Roma Barroca. • Visita completo dia Nápoles e Capri COM ALMOÇO incluído. o percurso. • Jantar especial com música em Roma (dia 23) no Rte. “Termas del • Traslados de chegada e saída. • Guia acompanhante profissio- Coliseo” ou Rte. “Casanova”. • 6 Jantares (dias 11, 13, 14, 21, 22, 24) e 2 almoços (dias 16, 18). nal durante todo o percurso em ônibus, independentemente DIA 13 (TERÇA-FEIRA) DIA 18 (DOMINGO) ta Cruz, Ponte Vecchio, etc. Saída para do número de passageiros. BERLIM VIENA – BUDAPESTE Roma, a cidade das sete colinas, onde • Visitas panorâmicas com guia Capital liberada e livre K.u.K. Imperial e real opcionalmente poderão visitar a Roma local em Madrid, Londres, Paris, Café da manhã e visita panorâmica Café da manhã e saída até Budapeste. Barroca. Alojamento. Amsterdã, Berlim, Praga, Viena, com a Porta de Brandemburgo, Reichs- Visita panorâmica onde percorreremos Budapeste, Florença, Roma e tag, Unter den Linten, Alexander Platz, as zonas de Buda e Peste, o Bastião dos DIA 23 (SEXTA-FEIRA) ROMA muitas visitas com nosso guia etc. Visita opcional alguns dos Museus Pescadores, a Praça dos Heróis, a Aveni- A eterna, a imperial, a cristã correio. de Berlim e Campo de Concentração Sa- da Andrassy, etc. Alojamento. Café da manhã. Visita panorâmica da • Assistência em Madrid por chsenhausenn. Alojamento. cidade percorrendo o Lungotevere, Por- pessoal especializado. DIA 19 (SEGUNDA-FEIRA) ta Ostiense, Termas de Caracalla, Santa • Passeio noturno por Paris DIA 14 (QUARTA-FEIRA) BUDAPESTE Maria Maior, São João de Latrão, o Coli- iluminado. BERLIM – DRESDEN – PRAGA Cadinho religioso seu, Fori Imperiali, Piazza Venezia, Teatro • Cruze do Canal da Mancha Vestígios da Grande Guerra Café da manhã. Visita opcional à cha- Marcello, Circo Massimo, Boca Verdade, Calais/Dover em ferry e Folkes- Café da manhã. Saímos de Dresden e mada Budapeste artística. Alojamento. etc., e passeio incluído ao bairro de tone/Calais por Eurotúnel ou tour de orientação. Chegada a Praga Trastevere. Visita opcional aos Museus vice-versa. e visita pela cidade com a Torre da DIA 20 (TERÇA-FEIRA) do Vaticano. Alojamento. • Cruzeiro no Reno de uma Pólvora, Praça São Wenceslau, Praça BUDAPESTE – VENEZA hora aproximadamente, entre da Cidade Velha, Prefeitura com sua Atravessando Eslovênia DIA 24 (SÁBADO) Boppard e St. Goar. torre e o relógio astronómico, etc. Café da manhã. Partida numa longa via- ROMA (NÁPOLES – CAPRI) • Barco em Veneza com cruzeiro Alojamento. gem em ônibus que nos levará a atraves- Vesúvio e Pizza pelas ilhas da lagoa. sar Eslovénia até Veneza. Alojamento. Café da manhã. Excursão opcional a • Passeio pelo bairro de Trastevere DIA 15 (QUINTA-FEIRA) PRAGA Nápoles e Capri. Alojamento. em Roma e centro histórico de Plenitude de vida e arte DIA 21 (QUARTA-FEIRA) Amsterdã e Viena. Café da manhã. Visita opcional a Pra- VENEZA – PISA – FLORENÇA DIA 25 (DOMINGO) • Bolso de viagem e seguro ga Artística: Bairro do Castelo e Beco de Do Carnaval ao Renascimento ROMA – CIDADE DE ORIGEM turístico. Ouro. Alojamento. Café da manhã. Iremos em barco até à Volta a casa Praça São Marco onde faremos um tour Café da manhã e traslado para o aero- NOTA IMPORTANTE DIA 16 (SEXTA-FEIRA) de orientação destacando a Basílica de S. porto. Fim dos nossos serviços. PRAGA – BRATISLAVA – VIENA Marco, o Campanile, o Palácio Ducal, etc, • No Pacote “mais serviços” Cidades Imperiais com a possibilidade de visitar um forno EXTENSÃO COSTA AMALFITANA devido a motivos climatoló- Café da manhã. Partida para Bratisla- onde teremos uma demonstração da fa- (DESDE O DIA 24 DO ITINERÁRIO) gicos, do 01/Nov ao 31/Mar va, chegada e tour de orientação. Con- mosa arte do cristal de Murano. Opcional- substituir-se-á a visita a Capri tinuação até Viena e visita panorâmica mente passeio de gôndola com música. A Poderá ampliar su viagem DESDE ROMA por Pompeia. percorrendo a Avenida do Ring com a meio dia saída para Pisa. Tempo livre para para o Costa Amalfitana desde o dia 24 Ópera, Museu de Belas Artes, Parlamen- visitar su famosa “Torre Inclinada”. Che- do itinerário (Sábado). Consulte itinerá- • No caso de reservar Pacote to, Prefeitura, Universidade, etc passan- gada a Florença e alojamento. rio descritivo e datas de operaçao em “mais serviços” e a Ext. Costa do pelo Prater. A visita termina com um página 20 deste catálogo. Amalfitana, rogamos-lhes passeio incluído pelo centro histórico DIA 22 (QUINTA-FEIRA) consultem a “Nota impor- de Viena. Alojamento. FLORENÇA – ROMA EXTENSÃO COSTA AZUL E ESPANHA tante” publicada em pág. 20 Toscana e Lazio deste catálogo. DIA 17 (SÁBADO) VIENA Café da manhã e visita a pé que vai Oferecemos-lhe a possibilidade de alar- Danúbio Azul e vinho verde permitir-nos contemplar a Piazza della gar a sua viagem de Roma a Madrid • A etapa Budapeste/Veneza no Café da manhã. Opcionalmente visita Signoria, o Duomo, a impressionante passando pela Costa Azul e Barcelona. caso de ser menos de 6 passa- artística do Viena. Alojamento. Santa Maria del Fiore, o Battisterio, San- Para ver o itinerário descritivo, por favor geiros se efetuará em avião. consulte em página 21 deste catálogo. EUROPA • 2020-2021 l 285

R E F. E 4106 GARANTIMOS R E F.: ET-001 Tour Leader (Ext. C. Azul e Espanha) LINGUA PORTUGUESA R E F.: EI-001 (Ext. Costa Amalfitana) em TODAS as saídas do circuito 25 dias DESDE 3.015€ 1 m.p. DATAS DE INICIO BURGOS Mar 26 EUROPA IMPERIAL COM ITÁLIA Abr 02 09 16 23 30 Mai 07 14 21 28 DIA 01 (QUINTA-FEIRA) MADRID DIA 05 (SEGUNDA-FEIRA) PARIS temunhando a mudança da guarda no Jun 04 11 18 25 Porta de Europa Cidade Luz Palácio de Buckingham. Visita opcional Jul 02 09 16 23 30 Chegada e traslado ao hotel. Aloja- Café da manhã. Visita panorâmica á Windsor. Alojamento. Ago 06 13 20 27 mento. Às 17.00 hrs reunião com o com Champs Elysées, Place de la Con- Set 03 10 17 24 pessoal de Surland na recepção do hotel. corde, Arco do Triunfo, Opera, Quartier DIA 09 (SEXTA-FEIRA) LONDRES – Out 01 08 15 22 29 Latin, Sorbonne, Panteão, Les Invalides, FOLKESTONE – CALAIS – BRUGES Nov 12 26 DIA 02 (SEXTA-FEIRA) MADRID etc. Alojamento. – AMSTERDÃ Dez 10 17 24 Permita-se algumas tapas Cruzando por abaixo Jan (2021) 07 21 Café da manhã. Visita panorami- DIA 06 (TERÇA-FEIRA) PARIS Café da manhã. Saída para Folkestone Fev (2021) 04 18 ca até à Praça de Oriente e Palácio Boutiques e champanhe para tomar “Le Shuttle” atravessando Mar (2021) 04 18 Real, Praça de Espanha, Porta do Sol, Café da manhã. Visita opcional á Jardins o Canal da Mancha pelo Eurotunel até as Praças de Neptuno e Cibeles, etc. e Palácio de Versalhes. Alojamento. Calais. Continuação até Bruxas com Temporada alta Alojamento. breve parada. Chegada a Ámsterdam. Temporada baixa DIA 07 (QUARTA-FEIRA) Alojamento. DIA 03 (SÁBADO) PARIS – CALAIS – DOVER – LONDRES HOTÉIS PREVISTOS MADRID – BURGOS – BORDEAUX Atravessando por cima. Tâmisa e tradição DIA 10 (SÁBADO) AMSTERDÃ Esplendor Gótico Café da manhã. Saída para Calais para Diamantes, tulipas e bicicletas Cidade/Hotel Localizaçao Café da manhã. Saída para Burgos e embarcar em ferry cruzando o Canal da Café da manhã. Tour pela cidade visita a catedral gótica. Continuação Mancha até Dover. Continuação em ôni- com Moinho de Rembrandt, Bairro Sul, Madrid (Centro) até Bordeaux. Jantar e Alojamento. bus até Londres. Alojamento. Praça dos museus, Grande Canal Ams- Gran Versalles **** (Centro) tel, Antigo Porto , Praça Damm etc com Mayorazgo **** passeio incluso pelo centro históri- co. Visita opcional do Bairro Vermelho Burdeaux (Centro) e Canais e também Volendam e Marken. Mercure Centre **** Alojamento. Paris (Cidade) DIA 11 (DOMINGO) AMSTERDÃ – Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) CRUZEIRO DO RENO – FRANKFURT Novotel P. D’Orleans **** Um lindo passeio Café da manhã. Partida para Boppard, Londres onde iremos embarcar num cruzeiro até Britannia Intl. **** (Cidade) St. Goar. Tempo livre e continuação a Pra- Hampton Hilton Ealing ***Sup (Cidade) ça Rommer, em Frankfurt. Alojamento. Amsterdã DIA 12 (SEGUNDA-FEIRA) Corendon**** (Cidade) FRANKFURT – ERFURT – BERLIM Park Inn City West **** (Cidade) Espiritualidade e Humanismo Holiday Inn Arena Towers **** (Cidade) Café da manhã e partida para Erfurt e tour de orientação. Continuação até Frankfurt (Centro) Berlim. Alojamento. Maritim Frankfurt **** Berlim (Centro) DIA 04 (DOMINGO) BORDEAUX – DIA 08 (QUINTA-FEIRA) Intercity Hauptbahnhof **** (Centro) Maritim ProArte **** (Centro) CASTELOS DO LOIRE – PARIS LONDRES Maritim Berlin **** (Cidade) Vinhedos e castelos O West End e a City Andel´s by Vienna ****Sup Café da manhã. Saída para o Vale do Café da manhã e visita panorâmica Loire para ver o Castelo de Amboise. com Parlamento , Big Ben, Abadia de Praga (Cidade) Chegada a Paris. Alojamento e visita Westminster, Trafalgar Square, Piccadilly Clarion Congress **** (Cidade) incluída de Paris iluminada. Circus, Regent Street, Hyde Park, etc tes- Green Garden **** Viena (Centro) Ananas **** (Cidade) Roomz Vienna Prater **** (Cidade) Zeitgeist **** Veneza (Mestre) Temp. Alta Temp. Baixa Ambasciatori & Delfino **** (Mestre) Elite **** (Mestre) PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl Dbl S. Sgl Sirio **** Florença (Cidade) Percurso completo Mad/Rom (25 dias) 3.475 1.510 3.015 1.270 Raffaello **** (Cidade) Villa D’Annunzio **** (Cidade) Pacote “mais serviços” 1.145 1.145 Grifone **** Supl. Ext C. Azul e Espanha 600 280 410 175 Roma Ergife **** (Cidade) Supl. Ext. Costa Amalfitana (Saídas 09/4-01/10) 490 65 - - Green Park Pamphili **** (Cidade) Smooth Rome West **** (Cidade) Trajeto parcial Mad/Vie (18 dias) (1) 2.495 1.165 2.195 990 Consultem possíveis mudanças de hotéis Pacote “mais serviços” 575 575 na página 305 deste catálogo. (1) Trajeto parcial conclui em Viena no dia 18 do itinerário com traslado de saída incluído. 286 l EUROPA • 2020-2021

Pacote MAIS SERVIÇOS Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está incluído no itinerário, sugerimos adicionalmente o seguinte: • Visita Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. • Visita Windsor em Londres. • Visita Bairro Vermelho e Canais em Amsterdã. • Visita Marken e Volendam. • Visita Museu e Campo de Concentração Sachsenhausen em Berlim. • Visita artística da Praga com Bairro do Castelo, Catedral e Beco de Ouro. • Visita artística de Viena com interior do edifício da Ópera Estatal e Palácio de Schönbrunn. • Passeio de Gôndola com música. • Visita Museus do Vaticano em Roma e Museu Accademia em Florença. • Visita à Roma Barroca. • Visita completo dia Nápoles e Capri COM ALMOÇO incluído. • Jantar especial com música em Roma (dia 23) no Rte. “Termas del Coliseo” ou Rte. “Casanova”. • 5 jantares (dias 11, 13, 14, 20, 24) e 5 almoços (dias 16, 19, 20, 21, 22). DIA 13 (TERÇA-FEIRA) BERLIM DIA 18 (DOMINGO) VIENA – VENEZA ta Ostiense, Termas de Caracalla, Santa O PREÇO INCLUI Capital liberada e livre Florestas, lagos e ilhas Maria Maior, São João de Latrão, o Coli- Café da manhã e visita panorâmica Café da manhã. Saímos até Veneza. seu, Fori Imperiali, Piazza Venezia, Teatro • Estadia nos hotéis indicados em destacando a Porta de Brandemburgo, Chegada e Alojamento. Marcello, Circo Massimo, Boca Verdade, regime de Alojamento e café da Reichstag, Unter den Linten, Igreja co- etc., e passeio incluído ao bairro de manhã buffet. memorativa do Káiser na Ku´Damm, DIA 19 (SEGUNDA-FEIRA) VENEZA Trastevere. Visita opcional aos Museus Alexander Platz, etc. Visita opcional O Carnaval da sereníssima do Vaticano. Alojamento. • 1 jantar em Bordeaux. á alguns dos Museus de Berlim e do Café da manhã. Tomaremos um barco • Ônibus de luxo durante todo o Campo de Concentração Sachsenhau- pela lagoa de Veneza, percorrendo as DIA 24 (SÁBADO) senn Alojamento. ilhas até chegar à Praça de São Marcos ROMA (NÁPOLES – CAPRI) percurso. onde faremos um tour de orientação. Vesúvio e Pizza • Traslados de chegada e saída. DIA 14 (QUARTA-FEIRA) Opcionalmente passeio de gôndola com Café da manhã. Excursão opcional a • Guia acompanhante profissio- BERLIM – DRESDEN – PRAGA música. Alojamento. Nápoles e Capri. Alojamento. Vestígios da Grande Guerra   nal durante todo o percurso em Café da manhã. Saímos de Dresden, DIA 25 (DOMINGO) ônibus, independentemente onde teremos um tour de orientação. DIA 20 (TERÇA-FEIRA) VENEZA – ROMA – CIDADE DE ORIGEM do número de passageiros. Chegada a Praga e visita pela cidade PÁDUA – PISA – FLORENÇA Volta a casa • Visitas panorâmicas com guia com a Torre da Pólvora, Praça São Wen- Para Toscana Café da manhã e traslado ao aeropor- local em Madrid, Londres, Paris, ceslau, Praça da Cidade Velha, Prefeitura Café da manhã e saída ate Pádua onde to. Fim dos nossos serviços. Amsterdã, Berlim, Praga, Viena, com sua torre e o relógio astronómico, visitaremos a Basílica de Santo Antô- Florença, Roma e muitas visitas etc. Alojamento. nio e Pisa onde admiramos a Torre In- EXTENSÃO COSTA AMALFITANA com nosso guia correio. clinada. Pela tarde chegada a Florença. (DESDE O DIA 24 DO ITINERÁRIO) • Assistência em Madrid por DIA 15 (QUINTA-FEIRA) PRAGA Alojamento. pessoal especializado. Plenitude de vida e arte   Poderá ampliar su viagem DESDE ROMA • Passeio noturno por Paris Café da manhã. Visita opcional a Pra- para o Costa Amalfitana desde o dia 24 iluminado ga Artística: Bairro do Castelo e Beco de DIA 21 (QUARTA-FEIRA) FLORENÇA do itinerário (Sábado). Consulte itinerá- • Cruze do Canal da Mancha Ouro. Alojamento. O Renascimento rio descritivo e datas de operaçao em Calais/Dover em ferry e Folkes- Café da manhã. Visita panorâmica página 20 deste catálogo. tone/Calais por Eurotúnel ou DIA 16 (SEXTA-FEIRA) a pé que irá permitir-nos contemplar vice-versa. PRAGA – BRATISLAVA – VIENA a Piazza della Signoria, Duomo, Santa EXTENSÃO COSTA AZUL E ESPANHA • Cruzeiro no Reno de uma hora, Cidades Imperiais Maria del Fiore, Battisterio, Santa Cruz, entre Boppard e St. Goar. Café da manhã. Partida para Bratisla- Ponte Vecchio, etc. Visita opcional a Mu- Oferecemos-lhe a possibilidade de alar- • Barco em Veneza com cruzeiro va e tour de orientação. Continuação seu de la Accademia. Alojamento. gar a sua viagem de Roma a Madrid pelas ilhas da lagoa. até Viena e visita panorâmica percor-   passando pela Costa Azul e Barcelona. • Passeio pelo bairro Trastevere rendo a Avenida do Ring com a Ópera, Para ver o itinerário descritivo, por favor em Roma e centro histórico de Museu de Belas Artes, Parlamento, Pre- DIA 22 (QUINTA-FEIRA) consulte em página 21 deste catálogo. Amsterdã e Viena. feitura, Universidade, Bolsa, Igreja Voti- FLORENÇA – SIENA – ASSIS – ROMA • Bolso de viagem e seguro va, Palácio Belvedere, etc. passando pelo Itália Medieval GARANTIMOS turístico. Prater e passeio incluído pelo centro Café da manhã e partida para Siena, histórico. Alojamento. onde destacamos a Piazza del Campo e Tour Leader NOTA IMPORTANTE Assis com a Basílica de São Francisco. DIA 17 (SÁBADO) VIENA Em seguida continuação a Roma. Excursão LINGUA PORTUGUESA • No Pacote “mais serviços” Danúbio Azul e vinho verde opcional à Roma Barroca. Alojamento. devido a motivos climatoló- Café da manhã. Visita opcional a visita   em TODAS gicos, do 01/Nov ao 31/Mar artística do Viena. Alojamento. as saídas do circuito substituir-se-á a visita a Capri DIA 23 (SEXTA-FEIRA) ROMA As visitas locais e Opçionais por Pompeia. A eterna, a imperial, a cristã serão com guias em Espanhol mais com Café da manhã. Visita panorâmica da conhecimentos em língua portuguesa. • No caso de reservar Pacote cidade percorrendo o Lungotevere, Por- “mais serviços” e a Ext. Costa Amalfitana, rogamos-lhes consultem a “Nota impor- tante” publicada em pág. 20 deste catálogo. • A etapa Viena/Veneza no caso de ser menos de 6 passageiros se efetuará em avião. EUROPA • 2020-2021 l 287

R E F. E 4099 GARANTIMOS R E F.: ET-002 Tour Leader (Ext. C. Azul e Espanha) LINGUA PORTUGUESA R E F.: EI-001 (Ext. Costa Amalfitana) em TODAS as saídas do circuito 22 dias DESDE 2.615€ DATAS DE INICIO VIENA Mar 29 CHAMPAGNE, Abr 05 12 19 26 CERVEJA E CHIANTI Mai 03 10 17 24 31 Jun 07 14 21 28 Jul 05 12 19 26 Ago 02 09 16 23 30 Set 06 13 20 27 Out 04 11 18 25 Nov 01 15 29 Dez 13 20 27 Ene 10 24 Feb 07 21 Mar (2021) 07 21 Temporada alta Temporada baixa HOTÉIS PREVISTOS DIA 01 (DOMINGO) PARIS o Atomium, Catedral de S. Miguel, etc cional o Bairro Vermelho e Canais e tam- Chegamos na Europa Alojamento. bém Volendam e Marken. Alojamento. Cidade/Hotel Localizaçao Chegada e traslado ao hotel. Aloja- mento. Às 19:30 h reunião com o guia DIA 05 (QUINTA-FEIRA) DIA 08 (DOMINGO) AMSTERDÃ Paris (Cidade) na recepção do hotel onde conhecere- BRUXELAS – GANTE – BRUGES – BOPPARD – CRUZEIRO DO RENO – Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) mos ao resto de participantes. Á noite De Carlos V aos românticos canais ST. GOAR – FRANKFURT Novotel P. D’Orleans **** visita incluída de Paris iluminada. Café da manhã. Saída a Gante e visita Um lindo passeio panorâmica. Continuação a Bruges, ci- Café da manhã. Saída, seguindo o curso Bruxelas (Centro) DIA 02 (SEGUNDA-FEIRA) PARIS dade que mantém a sua beleza medieval do Reno para chegar Boppard, onde ire- Catalonia Brussels ***Sup Cidade Luz e visita panorâmica. Alojamento. mos embarcar num cruzeiro ate St. Goar. Café da manhã. Visita panorâmica Tempo livre e continuaçao até à praça Bruges (Cidade) com Champs Elysées, Place de la Con- DIA 06 (SEXTA-FEIRA) BRUGES Rommer em Frankfurt. Alojamento. Velotel **** (Cidade) corde, Arco do Triunfo, Opera, Quartier – ROTERDÃO – DELF – HAIA – Latin, Sorbonne, Panteão, Les Invalides, AMSTERDÃ DIA 09 (SEGUNDA-FEIRA) Green Park ***Sup Ecole Militaire, Champ de Mars, etc. Tar- Superando o mar FRANKFURT – ERFURT – BERLIM de livre. Alojamento. Café da manhã e partida para Roter- Espiritualidade e Humanismo Amsterdã (Cidade) dão e Delf, famosa por suas porcelanas. Café da manhã e partida para Erfurt e Corendon**** DIA 03 (TERÇA-FEIRA) PARIS Chegada a Haia. Tempo livre e saída tour de orientação. Continuação até Park Inn City West **** (Cidade) Boutiques e champanhe para Amsterdã. Alojamento. Berlim. Alojamento. Holiday Inn Arena Towers **** (Cidade) Café da manhã. Visita opcional do Palácio de Versalhes e seus jardins. Alojamento. DIA 07 (SÁBADO) AMSTERDÃ DIA 10 (TERÇA-FEIRA) BERLIM Frankfurt (Centro) Diamantes e tulipas Capital liberada e livre Maritim Frankfurt **** DIA 04 (QUARTA-FEIRA) Café da manhã e visita cidade com Café da manhã e visita panorâmica PARIS – BRUXELAS Moinho de Rembrandt, Bairro Sul, Praça com a Porta de Brandemburgo, o Reichs- Berlim (Centro) Rumo a Flandres dos museus, Grande Canal Amstel, Anti- tag, a Unter den Linten, Igreja comemo- Intercity Hauptbahnhof **** (Centro) Café da manhã e partida para Bruxelas, go Porto , Praça Damm etc com passeio rativa do Káiser na Ku´Damm, a Alexan- Maritim ProArte **** (Centro) visita panorâmica com a Grand Place, incluso pelo centro histórico. Visita op- der Platz, a East Side Gallery, memorial Maritim Berlin **** (Cidade) ao Muro de Berlim. Visita opcional de Andel´s by Vienna ****Sup alguns dos Museus de Berlim e do Cam- po de Concentração Sachsenhausenn. Praga (Cidade) Alojamento. Clarion Congress **** (Cidade) Green Garden **** DIA 11 (QUARTA-FEIRA) BERLIM – DRESDEN – PRAGA Viena (Centro) Vestígios da Grande Guerra Ananas **** (Cidade) Café da manhã. Saímos a Dresden e Roomz Vienna Prater **** (Cidade) Zeitgeist **** Veneza Ambasciatori & Delfino **** (Mestre) Elite **** (Mestre) Sirio **** (Mestre) Florença (Cidade) PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Temp. Alta Temp. Baixa Raffaello **** (Cidade) Dbl S. Sgl Dbl S. Sgl Villa D’Annunzio **** (Cidade) Percurso completo Par/Rom (22 dias) 3.015 1.285 2.615 1.075 Grifone **** Pacote “mais serviços” Supl. Ext C. Azul e Espanha 1.100 1.100 Roma (Cidade) Supl. Ext. Costa Amalfitana (Saídas12/4-04/10) 720 340 615 275 Ergife **** (Cidade) 490 65 --- --- Green Park Pamphili **** (Cidade) Smooth Rome West **** Consultem possíveis mudanças de hotéis na página 305 deste catálogo. 288 l EUROPA • 2020-2021

Pacote MAIS SERVIÇOS Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está incluído no itinerário, sugerimos adicionalmente o seguinte: • Visita Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. • Visita Bairro Vermelho e Canais em Amsterdã. • Visita Marken e Volendam. • Visita Museu e Campo de concentração Sachsenhausen em Berlim. • Visita artística da Praga com Bairro do Castelo, Catedral e Beco de Ouro. • Visita artística de Viena com interior do edifício da Ópera Estatal e Palácio de Schönbrunn. • Passeio de gôndola com música. • Visita Museus do Vaticano em Roma e Museu Accademia em Florença. • Visita à Roma Barroca. • Visita completo dia Nápoles e Capri COM ALMOÇO incluído. • Jantar especial com música em Roma (dia 20) no Rte. “Termas del Coliseo” ou Rte. “Casanova”. • 7 jantares (dias 4, 5, 8, 10, 11, 17, 21) e 5 almoços (dias 13, 16, 17, 18, 19). tour de orientação. Chegada a Praga e orientação. pcionalmente passeio de etc., e passeio incluído ao bairro de O PREÇO INCLUI visita pela cidade com a Torre da Pól- gôndola com música. Resto do dia li- Trastevere. Visita opcional aos Museus vora, a Praça São Wenceslau, a Praça da vre. Alojamento. do Vaticano. Alojamento. • Estadia nos hotéis indicados Cidade Velha, a Prefeitura com sua torre em regime de Alojamento e e o Relógio Astronómico. Alojamento.  DIA 17 (TERÇA-FEIRA) DIA 21 (SÁBADO) café da manhã buffet. VENEZA – PÁDUA – PISA – ROMA (NÁPOLES – CAPRI) DIA 12 (QUINTA-FEIRA) PRAGA FLORENÇA Vesúvio e Pizza • Ônibus de luxo durante todo o Plenitude de vida e arte Para Toscana Café da manhã. Excursão opcional a percurso. Café da manhã. Visita opcinal a Praga Café da manhã. Saída ate Pádua onde Nápoles e Capri. Alojamento. Artística: Bairro do Castelo e Beco de visitaremos a Basílica de Santo Antô- • Traslados de chegada e saída. Ouro. Alojamento. nio e Pisa onde admiramos a Torre In- DIA 22 (DOMINGO) • Guia acompanhante clinada. Pela tarde chegada a Florença. ROMA – CIDADE DE ORIGEM DIA 13 (SEXTA-FEIRA) Alojamento. Volta a casa profissional durante todo PRAGA – BRATISLAVA – VIENA   Café da manhã e traslado ao aeropor- o percurso em ônibus, Cidades Imperiais to. Fim dos nossos serviços. independentemente do Café da manhã. Partida para Bratislava DIA 18 (QUARTA-FEIRA) FLORENÇA número de passageiros. e tour de orientação. Continuação até O Renascimento EXTENSÃO COSTA AMALFITANA • Visitas panorâmicas com Viena e visita panorâmica percorrendo Café da manhã. Visita panorâmica a (DESDE O DIA 21 DO ITINERÁRIO) guia local em Paris, Bruxelas, a Avenida do Ring com a Ópera, Museu pé, que irá permitir-nos contemplar a Gante, Bruges, Amsterdã, de Belas Artes, Parlamento, Prefeitura, Piazza della Signoria, o Duomo, a impres- Poderá ampliar su viagem DESDE ROMA Berlim, Praga, Viena, Florença, Universidade, Bolsa, Igreja Votiva, Palá- sionante Santa Maria del Fiore, o Bat- para o Costa Amalfitana desde o dia 21 Roma e muitas visitas com cio Belvedere, etc. passando pelo Prater tisterio, Santa Cruz, Ponte Vecchio, etc. do itinerário (Sábado). Consulte itinerá- nosso guia correio. e terminando com um passeio incluído Resto do dia livre para visita opcional a rio descritivo e datas de operaçao em • Passeio noturno por Paris pelo centro histórico. Alojamento. Museu de la Accademia. Alojamento. página 20 deste catálogo. iluminado.   • Cruzeiro no Reno, entre as DIA 14 (SÁBADO) VIENA EXTENSÃO COSTA AZUL E ESPANHA cidades de St. Goar e Boppard. Danúbio Azul e vinho verde DIA 19 (QUINTA-FEIRA) • Barco em Veneza com cruzeiro Café da manhã. Opcionalmente visita FLORENÇA – SIENA – ASSIS – ROMA Oferecemos-lhe a possibilidade de alar- pelas ilhas da lagoa. artística do Viena. Alojamento. Itália Medieval gar a sua viagem de Roma a Madrid • Passeio pelo bairro Café da manhã e partida para Siena, passando pela Costa Azul e Barcelona. deTrastevere em Roma e DIA 15 (DOMINGO) VIENA – onde destacamos a Piazza del Campo Para ver o itinerário descritivo, por favor centro histórico de Amsterdã VENEZA e Assis com sua Basílica de São Fran- consulte em página 21 deste catálogo. e Viena. Florestas, lagos e ilhas cisco. Em seguida, continuação a Roma. • Bolso de viagem e seguro Café da manhã. Saímos até Veneza. Opcionalmente excursão à Roma Barro- GARANTIMOS turístico. Chegada e Alojamento. ca. Alojamento.   Tour Leader NOTA IMPORTANTE DIA 16 (SEGUNDA-FEIRA) VENEZA O Carnaval da sereníssima DIA 20 (SEXTA-FEIRA) ROMA LINGUA PORTUGUESA • Devido a razoes climáticas Café da manhã. Tomaremos um bar- A eterna, a imperial, a cristã nos serviços “Premium” , de co pela lagoa de Veneza, percor- Café da manhã. Visita panorâmica da em TODAS 01/Nov a 31/Mar a visita de rendo as ilhas até chegar à Praça de cidade percorrendo o Lungotevere, Por- as saídas do circuito Capri se trocara por Pompeia. São Marcos onde faremos um tour de ta Ostiense, Termas de Caracalla, Santa As visitas locais e Opçionais Maria Maior, São João de Latrão, o Coli- serão com guias em Espanhol mais com • No caso de reservar Pacote seu, Fori Imperiali, Piazza Venezia, Teatro conhecimentos em língua portuguesa. “mais serviços” e a Ext. Costa Marcello, Circo Massimo, Boca Verdade, Amalfitana, rogamos-lhes consultem a “Nota impor- tante” publicada em pág. 20 deste catálogo. • A etapa Viena/Veneza no caso de ser menos de 6 passageiros se efetuará em avião. EUROPA • 2020-2021 l 289

R E F. E 4069 GARANTIMOS R E F.: ET-001 Tour Leader (Ext. C. Azul e Espanha) LINGUA PORTUGUESA R E F.: EI-001 (Ext. Costa Amalfitana) em TODAS as saídas do circuito 25 dias DESDE 3.025€ 1 m.p. MADRID DATAS DE INICIO EUROPA STAR Mar 26 DIA 01 (QUINTA-FEIRA) MADRID com Parlamento, Big Ben, Abadia de corde, o Arco do Triunfo, Opera, Quartier Abr 02 09 16 23 30 Porta de Europa Westminster, Trafalgar Square, Piccadilly Latin, Sorbonne, o Panteão etc. Visita Mai 07 14 21 28 Chegada e traslado ao hotel. Alojamen- Circus, Regent Street, bairros residen- opcional de Palácio e Jardines Versalhes. Jun 04 11 18 25 to. Às 17:00 h reunião com o pessoal de ciais, Hyde Park, etc. Continuaremos a Alojamento. Jul 02 09 16 23 30 Surland na recepção do hotel onde co- visita para testemunhar a mudança da Ago 06 13 20 27 nheceremos ao resto de participantes. guarda no Palácio de Buckingham. Visita DIA 10 (SÁBADO) PARIS Set 03 10 17 24 opcional de Windsor. Alojamento. Oh, la, la Out 01 08 15 22 DIA 02 (SEXTA-FEIRA) MADRID Café da manhã. Dia livre. Alojamento. Dez 10 17 Permita-se algumas tapas. DIA 07 (QUARTA-FEIRA) LONDRES Mar (2021) 18 Café da manhã. Visita panorâmica Parques, chá e shopping DIA 11 (DOMINGO) PARIS – com Praça do Oriente e Palácio Real, Café da manhã e dia livre em Londres. BOPPARD – CRUZEIRO PELO RENO Temporada alta Praça de Espanha, Porta do Sol, Praça de Esta cidade oferece multidão de alter- – ST. GOAR – FRANKFURT Temporada baixa Cibeles e Neptuno, etc. Alojamento. nativas, desde shopping por Oxford Um lindo passeio Street à parte mais cultural da cidade: Café da manhã. Partida para Boppard. HOTÉIS PREVISTOS DIA 03 (SÁBADO) Museu Britânico, Madame Tussauds, Embarque num cruzeiro até St. Goar. MADRID – BURGOS – BORDEAUX etc. Alojamento. Tempo livre e continuaçao até Praça Cidade/Hotel Localizaçao Esplendor Gótico Rommer em Frankfurt. Alojamento. Café da manhã. Partida para Burgos. DIA 08 (QUINTA-FEIRA) LONDRES – Madrid (Centro) Breve paragem para visitar a sua Cate- CANAL DA MANCHA – PARIS DIA 12 (SEGUNDA-FEIRA) Gran Versalles **** (Centro) dral Gótica. Chegada Bordeaux. Jantar Atravessando por baixo. Voilá Paris! FRANKFURT – ERFURT – BERLIM Mayorazgo **** e Alojamento. Café da manhã. Saída para Folkestone Espiritualidade e Humanismo onde tomaremos «Le Shuttle» atraves- Café da manhã e partida para Erfurt e Burdeaux (Centro) DIA 04 (DOMINGO) BORDEAUX – sando o Canal da Mancha pelo Euro- tour de orientação desta cidade medie- Mercure Centre **** CASTELOS DO LOIRE – ROUEN túnel. Chegada a Calais e em seguida, val. Continuação até Berlim. Alojamento. Dos 100 castelos aos 100 campanários continuação por estrada até Paris. Pela Rouen Café da manhã. Partida para o Vale do noite visita incluída de Paris iluminada. DIA 13 (TERÇA-FEIRA) BERLIM Mercure C. Cathedrale **** (Centro) Loire, com tempo livre para ver o Caste- Alojamento. Capital liberada e livre lo de Amboise. Continuação a Rouen. Café da manhã e visita panorâmica Londres (Cidade) Alojamento. DIA 09 (SEXTA-FEIRA) PARIS com a Porta de Brandemburgo, Reichs- Britannia Intl. **** Cidade Luz tag, Unter den Linten, Igreja comemora- Hampton Hilton Ealing ***Sup (Cidade) DIA 05 (SEGUNDA-FEIRA) ROUEN – Café da manhã. Visita panorâmica tiva do Káiser, Alexander Platz, East Side CALAIS – DOVER – LONDRES com Champs Elysées, Place de la Con- Gallery, etc. Visita opcional de alguns dos Paris Atravessando por cima ..Tâmisa e tradição Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) Café da manhã. Partida para o porto de Novotel P. D’Orleans **** (Cidade) Calais para tomar o ferry que atravessa o Canal da Mancha até Dover. Desembarque Frankfurt (Centro) e continuação em ônibus até Londres. Maritim Frankfurt **** Visita opcional de la “Londres Histórica. Alojamento. Berlim Intercity Hauptbahnhof **** (Centro) DIA 06 (TERÇA-FEIRA) LONDRES Maritim ProArte **** (Centro) O West End e a City Maritim Berlin **** Café da manhã e visita panorâmica (Centro) Andel´s by Vienna ****Sup (Cidade) Praga (Cidade) Clarion Congress **** (Cidade) Green Garden **** Viena (Centro) Ananas **** (Cidade) Roomz Vienna Prater **** (Cidade) Zeitgeist **** Budapest (Centro) Radisson Beke **** (Cidade) Mercure Castle Hill **** Veneza Ambasciatori & Delfino **** (Mestre) Elite **** (Mestre) Temp. Alta Temp. Baixa Sirio **** (Mestre) Dbl S. Sgl PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl Florença 3.025 1.300 Idea Business **** (Periferia) Percurso completo Mad/Rom (25 dias) 3.425 1.505 Rafaello **** (Cidade) 2.585 1.095 Conference Florentia **** (Periferia) Trajeto parcial Lon/Rom (21 dias) (1) 2.935 1.275 1.025 Roma (Cidade) Pacote “mais serviços” 1.025 410 175 Ergife **** (Cidade) --- --- Green Park Pamphili **** (Cidade) Supl. Ext C. Azul e Espanha 600 280 Smooth Rome West **** Supl. Ext. Costa Amalfitana (Saídas 09/4-01/10) 490 65 Consultem possíveis mudanças de hotéis na página 305 deste catálogo. (1) Começa no dia 5 do itinerário com traslado de chegada incluído. 290 l EUROPA • 2020-2021

Pacote MAIS SERVIÇOS Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está incluído no itinerário, sugerimos adicionalmente o seguinte: • Visita Windsor em Londres. • Visita Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. • Visita Museu e Campo de Concentraçao Sachsenhausen em Berlim. • Visita artística de Praga com Bairro do Castelo, Catedral e Beco de Ouro. • Visita artística de Viena com interior do edifício da Ópera Estatal e Palácio Schoenbrunn. • Visita artística de Budapeste com Parlamento e Basílica S. Estevâo. • Passeio em gôndolas com música. • Visita á Museus do Vaticano em Roma. • Visita á Roma Barroca. • Visita dia completo a Nápoles e Capri COM ALMOÇO incluído. • Jantar especial com música em Roma (dia 23) en Rte. “Termas do Coliseo” ou Rte. “Casanova”. • 6 jantares (dias 11, 13, 14, 21, 22, 24) e 2 almoços (dias 16, 18). Museus do Berlim e Campo de Concen- DIA 19 (SEGUNDA-FEIRA) ta Ostiense, Termas de Caracalla, Santa O PREÇO INCLUI tração Sachsenhausenn. Alojamento. BUDAPESTE Maria Maior, São João de Latrão, o Coli- Cadinho religioso seu, Fori Imperiali, Piazza Venezia, Teatro • Estadia nos hotéis indicados em DIA 14 (QUARTA-FEIRA) Café da manhã. Visita opcional à chama- Marcello, Circo Massimo, Boca Verdade, regime de Alojamento e café da BERLIM – DRESDEN – PRAGA da Budapeste artística com Parlamento e à etc e passeio incluído ao bairro de Tras- manhã buffet. Vestígios da Grande Guerra Basílica Santo Estevão. Alojamento tevere. Visita opcional aos Museus do Café da manhã. Saímos a Dresden e Vaticano. Alojamento. • Ônibus de luxo durante todo o tour de orientação. Chegada a Praga DIA 20 (TERÇA-FEIRA) percurso. e visita pela cidade com a Torre da BUDAPESTE – VENEZA DIA 24 (SÁBADO) Pólvora, Praça São Wenceslau, Praça Atravessando Eslovênia ROMA (NÁPOLES – CAPRI) • Traslados de chegada e saída. da Cidade Velha, Prefeitura com sua Café da manhã. Partida numa longa Vesúvio e Pizza • Guia acompanhante profissio- torre e o relógio astronómico, etc. viagem em ônibus que nos levará a atra- Café da manhã. Excursão opcional a Alojamento. vessar Eslovénia até Veneza. Alojamento Nápoles e Capri. Alojamento. nal durante todo o percurso em ônibus, independentemente DIA 15 (QUINTA-FEIRA) PRAGA DIA 21 (QUARTA-FEIRA) DIA 25 (DOMINGO) do número de passageiros. Plenitude de vida e arte ROMA – CIDADE DE ORIGEM • Visitas panorâmicas com guia Café da manhã. Visita opcional a Pra- VENEZA – PISA – FLORENÇa Volta a casa local em Madrid, Londres, Paris, ga Artística: Bairro do Castelo e Beco de Do Carnaval ao Renascimento Café da manhã e traslado para o aero- Berlim, Praga, Budapeste, Viena, Ouro. Alojamento. Café da manhã. Iremos em barco até à porto. Fim dos nossos serviços. Florença, Roma e muitas visitas Praça São Marco onde faremos um tour com nosso guia correio. DIA 16 (SEXTA-FEIRA) de orientação destacando a Basílica de EXTENSÃO COSTA AMALFITANA • Assistência em Madrid por PRAGA – BRATISLAVA – VIENA S. Marco, o Campanile, o Palácio Ducal, (DESDE O DIA 24 DO ITINERÁRIO) pessoal especializado. Cidades Imperiais etc, com a possibilidade de visitar um • 1 jantar em Bourdeaux. Café da manhã. Partida para Bratis- forno onde teremos uma demonstra- Poderá ampliar su viagem DESDE ROMA • Cruze do Canal da Mancha lava e tour de orientação. Continu- ção da famosa arte do cristal de Mura- para o Costa Amalfitana desde o dia 24 Calais/Dover em ferry e Folkes- ação até Viena e visita panorâmica no. Opcionalmente passeio de gôndola do itinerário (Sábado). Consulte itinerá- tone/Calais por Eurotúnel ou com a Avenida do Ring, Ópera, Museu com música. A meio dia saída para Pisa. rio descritivo e datas de operaçao em vice-versa. de Belas Artes, Parlamento, Prefeitu- Tempo livre para visitar su famosa “Tor- página 20 deste catálogo. • Passeio noturno por Paris ra, Universidade, Bolsa, etc. passando re Inclinada”. Chegada a Florença e iluminado. pelo Prater. A visita termina com um alojamento. EXTENSÃO COSTA AZUL E ESPANHA • Cruzeiro pelo Reno de apro- passeio incluído pelo centro históri- ximadamente 1 hora, entre co. Alojamento. DIA 22 (QUINTA-FEIRA) Oferecemos-lhe a possibilidade de alar- Boppard e St. Goar. FLORENÇA – ROMA gar a sua viagem de Roma a Madrid • Barco em Veneza com cruzeiro DIA 17 (SÁBADO) VIENA Toscana e Lazio passando pela Costa Azul e Barcelona. pelas ilhas da lagoa. Danúbio Azul e vinho verde Café da manhã e visita a pé que vai Para ver o itinerário descritivo, por favor • Passeio pelo bairro de Trastevere Café da manhã. Visita opcional da cha- permitir-nos contemplar a Piazza della consulte em página 21 deste catálogo. em Roma e centro histórico mada “Viena artística”. Alojamento. Signoria, o Duomo, a impressionante de Viena. Santa Maria del Fiore, o Battisterio, San- GARANTIMOS • Bolso de viagem e seguro DIA 18 (DOMINGO) ta Cruz, Ponte Vecchio, etc. Saída para turístico. VIENA – BUDAPESTE Roma, a cidade das sete colinas, onde Tour Leader K.u.K. Imperial e real opcionalmente poderão visitar a Roma NOTA IMPORTANTE Café da manhã e saída até Budapeste e Barroca. Alojamento. LINGUA PORTUGUESA visita panorâmica onde percorreremos • No Pacote “mais serviços” as zonas de Buda e Peste, Bastião dos DIA 23 (SEXTA-FEIRA) ROMA em TODAS devido a motivos climatoló- Pescadores, Praça dos Heróis, Avenida A eterna, a imperial, a cristã as saídas do circuito gicos, do 01/Nov ao 31/Mar Andrassy, etc. Alojamento. Café da manhã. Visita panorâmica da As visitas locais e Opçionais substituir-se-á a visita a Capri cidade percorrendo o Lungotevere, Por- serão com guias em Espanhol mais com por Pompeia. conhecimentos em língua portuguesa. • No caso de reservar Pacote “mais serviços” e a Ext. Costa Amalfitana, rogamos-lhes consultem a “Nota impor- tante” publicada em pág. 20 deste catálogo. • A etapa Budapeste/Veneza no caso de ser menos de 6 passa- geiros se efetuará em avião. EUROPA • 2020-2021 l 291

R E F. E 4066 GARANTIMOS R E F.: ET-001 Tour Leader (Ext. C. Azul e Espanha) LINGUA PORTUGUESA R E F.: EI-001 (Ext. Costa Amalfitana) em TODAS as saídas do circuito 25 dias DESDE 2.950€ 1 m.p. DATAS DE INICIO VALLE DE LOIRA Mar 26 EUROPA VIVACE Abr 02 09 16 23 30 Mai 07 14 21 28 DIA 01 (QUINTA-FEIRA) MADRID DIA 07 (QUARTA-FEIRA) PARIS – DIA 12 (SEGUNDA-FEIRA) Jun 04 11 18 25 Porta de Europa BRUXELAS FRANKFURT – ERFURT – BERLIM Jul 02 09 16 23 30 Chegada e traslado ao hotel. Aloja- Rumo a Flandres Espiritualidade e Humanismo Ago 06 13 20 27 mento. Às 17:00 h reunião com o pes- Café da manhã e partida para Bruxelas, Café da manhã e partida para Erfurt e Set 03 10 17 24 soal de Surland na recepção do hotel. visita panorâmica com a Grand Place, tour de orientação. Continuação até Out 01 08 15 22 o Atomium, Catedral de S. Miguel, etc. Berlim. Alojamento Dez 10 17 DIA 02 (SEXTA-FEIRA) MADRID Alojamento. Mar (2021) 18 Permita-se algumas tapas. DIA 13 (TERÇA-FEIRA) BERLIM Café da manhã. Visita panorámica DIA 08 (QUINTA-FEIRA) Capital liberada e livre Temporada alta com Praça de Oriente e Palácio Real, Pra- BRUXELAS – GANTE – BRUGES Café da manhã e visita panorâmica Temporada baixa ça de Espanha, Porta do Sol, as Praças de De Carlos V aos românticos canais destacando a Porta de Brandembur- Neptuno e Cibeles, etc. Alojamento. Café da manhã. Saída a Gante e visita go, Reichstag, Unter den Linten, Igreja HOTÉIS PREVISTOS panorâmica. Continuação a Bruges e comemorativa do Káiser na Ku´Damm, DIA 03 (SÁBADO) MADRID – visita panorâmica. Alojamento. Alexander Platz, East Side Gallery, etc. Cidade/Hotel Localizaçao BURGOS – BORDEAUX Visita opcional á alguns dos Museus de Esplendor Gótico DIA 09 (SEXTA-FEIRA) BRUGES Berlim e Campo de Concentração Sach- Madrid (Centro) Café da manhã. Saída para Burgos e – ROTERDÃO – DELF – HAIA – senhausenn Alojamento. Gran Versalles **** (Centro) paragem para visitar a catedral gótica. AMSTERDÃ Mayorazgo **** Continuação até Bordeaux. Jantar e Superando o mar DIA 14 (QUARTA-FEIRA) Alojamento. Café da manhã e partida para Roterdão. BERLIM – DRESDEN – PRAGA Burdeaux (Centro) Posteriormente chegada a Delf, famosa Vestígios da Grande Guerra Mercure Centre **** DIA 04 (DOMINGO) BORDEAUX – por suas porcelanas e a Haia. Tempo livre e Café da manhã. Saímos de Dresden e CASTELOS DO LOIRE – PARIS saída para Amsterdã. Alojamento. tour de orientação. Chegada a Praga e Paris Vinhedos e castelos visita pela cidade, com a Torre da Pólvo- Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) Café da manhã. Partida para o Vale do DIA 10 (SÁBADO) AMSTERDÃ ra, Praça São Wenceslau, Praça da Cidade Novotel P. D’Orleans **** (Cidade) Loire, com tempo para admirar o Cas- Diamantes e tulipas Velha, Prefeitura com sua torre e o reló- telo de Chambord. Chegada a Paris. Café da manhã e visida da cidade gio astronómico, etc. Alojamento. Bruxelas Alojamento e à visita incluída de Paris com Moinho de Rembrandt, Bairro Sul, Catalonia Brussels ***Sup (Centro) iluminada. Praça dos museus, Grande Canal Ams- DIA 15 (QUINTA-FEIRA) PRAGA tel, Antigo Porto Praça Damm etc com Plenitude de vida e arte Bruges (Cidade) DIA 05 (SEGUNDA-FEIRA) PARIS passeio incluso pelo centro históri- Café da manhã. Visita opcional a Pra- Velotel **** (Cidade) Cidade Luz co. Visita opcional do Bairro Vermelho ga Artística: Bairro do Castelo e Beco de Green Park ***Sup Café da manhã. Visita panorâmica e Canais e também Volendam e Marken. Ouro. Alojamento. com Champs Elysées, Place de la Con- Alojamento. Amsterdã corde, Arco do Triunfo, Opera, Quartier DIA 16 (SEXTA-FEIRA) Corendon**** (Cidade) Latin, Sorbonne, Panteão, Les Invalides, DIA 11 (DOMINGO) AMSTERDÃ – PRAGA – BRATISLAVA – VIENA Park Inn City West **** (Cidade) Ecole Militaire, Champ de Mars, etc. Tar- CRUZEIRO DO RENO – FRANKFURT Cidades Imperiais Holiday Inn Arena Towers **** (Cidade) de livre. Alojamento. Um lindo passeio Café da manhã. Partida para Bratisla- Café da manhã. Saída para chegar a va e tour de orientação. Continuação Frankfurt (Centro) DIA 06 (TERÇA-FEIRA) PARIS Boppard, onde iremos embarcar num até Viena e visita panorâmica percor- Maritim Frankfurt **** Boutiques e champanhe cruzeiro ate St. Goar. Tempo livre e con- rendo a Avenida do Ring com a Ópe- Café da manhã. Visita opcional do Palácio tinuaçao até à Praça Rommer em Frank- ra, Museu de Belas Artes, Parlamento, Berlim (Centro) de Versalhes e seus jardins. Alojamento. furt. Alojamento. Prefeitura, Universidade, etc. passando Intercity Hauptbahnhof **** (Centro) Maritim ProArte **** (Centro) Maritim Berlin **** (Cidade) Andel´s by Vienna ****Sup Praga (Cidade) Clarion Congress **** (Cidade) Green Garden **** Viena (Centro) Ananas **** (Cidade) Roomz Vienna Prater **** (Cidade) Zeitgeist **** Budapest (Centro) Radisson Beke **** (Cidade) Mercure Castle Hill **** Veneza Ambasciatori & Delfino **** (Mestre) Elite **** (Mestre) Sirio **** (Mestre) Florença (Periferia) Idea Business **** (Cidade) Rafaello **** (Periferia) Conference Florentia **** Roma (Cidade) Ergife **** (Cidade) Green Park Pamphili **** (Cidade) Smooth Rome West **** Consultem possíveis mudanças de hotéis na página 305 deste catálogo. 292 l EUROPA • 2020-2021

Pacote MAIS SERVIÇOS Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está incluído no itinerário, sugerimos adicionalmente o seguinte: • Visita Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. • Visita Canais e Bairro Vermelho em Amsterdã. • Marken e Volendam. • Visita Museu e Campo de Concentraçao Sachsenhausen em Berlim. • Visita artística de Praga com Bairro do Castelo e Beco de Ouro. • Visita artística de Viena com interior do edifício da Ópera Estatal e Palácio Schoenbrunn. • Visita artística de Budapeste com Parlamento e Basílica de S. Estevâo. • Passeio em gôndolas com música. • Visita á Museus do Vaticano em Roma. • Visita á Roma Barroca. • Visita dia completo a Nápoles e Capri COM ALMOÇO incluído. • Jantar especial com música em Roma (dia 23) en Rte. “Termas do Coliseo” ou Rte “Casanova”. • 8 jantares (dias 7, 8, 11, 13, 14, 21, 22, 24) e 2 almoços (dias 16, 18). pelo Prater. A visita termina com um DIA 21 (QUARTA-FEIRA) de Latrão, o Coliseu, Fori Imperiali, Piazza O PREÇO INCLUI passeio incluído pelo centro histórico. VENEZA – PISA – FLORENÇA Venezia, Teatro Marcello, Circo Massimo, Alojamento. Do Carnaval ao Renascimento Boca Verdade, etc., e passeio incluído ao • Estadia nos hotéis indicados em Café da manhã. Iremos em barco até à bairro de Trastevere. Visita opcional aos regime de Alojamento e café da DIA 17 (SÁBADO) VIENA Praça São Marco onde faremos um tour Museus do Vaticano. Alojamento. manhã buffet. Danúbio Azul e vinho verde de orientação destacando a Basílica de S. Café da manhã. Dia livre em que pro- Marco, o Campanile, o Palácio Ducal, etc, DIA 24 (SÁBADO) • Ônibus de luxo durante todo o pômos opcionalmente fazer a visita ar- com a possibilidade de visitar um forno ROMA (NÁPOLES – CAPRI) percurso. tística do Viena. Alojamento. onde teremos uma demonstração da fa- Vesúvio e Pizza mosa arte do cristal de Murano. Opcional- Café da manhã. Excursão opcional a • Traslados de chegada e saída. DIA 18 (DOMINGO) VIENA – mente passeio de gôndola com música. A Nápoles e Capri. Alojamento. • Guia acompanhante profissio- BUDAPESTE meio dia saída para Pisa. Tempo livre para K.u.K. Imperial e real visitar su famosa “Torre Inclinada”. Che- DIA 25 (DOMINGO) nal durante todo o percurso em Café da manhã e saída até Budapeste e gada a Florença e alojamento. ROMA- CIDADE DE ORIGEM ônibus, independentemente visita panorâmica onde percorreremos Volta a casa do número de passageiros. as zonas de Buda e Peste, Bastião dos DIA 22 (QUINTA-FEIRA) Café da manhã e traslado ao aeropor- • Visitas panorâmicas com guia Pescadores, Praça dos Heróis, Avenida FLORENÇA – ROMA to. Fim dos nossos serviços. local em Madrid, Paris, Bruxelas, Andrassy, etc. Alojamento. Toscana e Lazio Gante, Bruges, Amsterdã, Café da manhã e visita a pé que vai per- EXTENSÃO COSTA AMALFITANA Berlim, Praga, Viena, Budapeste, DIA 19 (SEGUNDA-FEIRA) mitir-nos contemplar a Piazza della Sig- (DESDE O DIA 24 DO ITINERÁRIO) Florença, Roma e muitas visitas BUDAPESTE noria, o Duomo, a impressionante Santa com nosso guia correio. Cadinho religioso Maria del Fiore, o Battisterio, Santa Cruz, Poderá ampliar su viagem DESDE ROMA • Assistência em Madrid por Café da manhã. Visita opcional à chama- Ponte Vecchio, etc. Saída para Roma, a para o Costa Amalfitana desde o dia 24 pessoal especializado. da Budapeste artística com Parlamento e à cidade das sete colinas, onde opcional- do itinerário (Sábado). Consulte itinerá- • 1 jantar em Bourdeaux. Basílica Santo Estevão. Alojamento. mente poderão visitar a Roma Barroca. rio descritivo e datas de operaçao em • Passeio noturno por Paris Alojamento. página 20 deste catálogo. iluminado. DIA 20 (TERÇA-FEIRA) • Cruzeiro no Reno de uma hora, BUDAPESTE – VENEZA DIA 23 (SEXTA-FEIRA) ROMA EXTENSÃO COSTA AZUL E ESPANHA entre Boppard e St. Goar. Atravessando Eslovênia A eterna, a imperial, a cristã Oferecemos-lhe a possibilidade de alar- • Barco em Veneza com cruzeiro Café da manhã. Partida numa longa via- Café da manhã. Visita panorâmica com gar a sua viagem de Roma a Madrid pelas ilhas da lagoa. gem em ônibus que nos levará a atraves- o Lungotevere, Porta Ostiense, Termas de passando pela Costa Azul e Barcelona. • Passeio pelo bairro de Trastevere sar Eslovénia até Veneza. Alojamento. Caracalla, Santa Maria Maior, São João Para ver o itinerário descritivo, por favor em Roma e centro histórico de consulte em página 21 deste catálogo. Amsterdã e Viena. Temp. Alta Temp. Baixa • Bolso de viagem e seguro GARANTIMOS turístico. PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Dbl S. Sgl Dbl S. Sgl Tour Leader NOTA IMPORTANTE Percurso completo Mad/Rom (25 dias) 3.395 1.495 2.950 1.255 LINGUA PORTUGUESA • No Pacote “mais serviços” Pacote “mais serviços” 1.070 1.070 devido a motivos climatoló- em TODAS gicos, do 01/Nov ao 31/Mar Supl. Ext. C. Azul e Espanha 600 280 410 175 as saídas do circuito substituir-se-á a visita a Capri As visitas locais e Opçionais por Pompeia. Supl. Ext. Costa Amalfitana (Saídas 09/4-01/10) 490 65 --- --- serão com guias em Espanhol mais com conhecimentos em língua portuguesa. • No caso de reservar Pacote Trajeto parcial Mad/Bud (20 dias) (1) 2.675 1.245 2.350 1.050 “mais serviços” e a Ext. Costa Amalfitana, rogamos-lhes Pacote “mais serviços” 615 615 consultem a “Nota importante” publicada em pág. 20 deste (1) Conclui em Budapest no dia 20 do itinerário com traslado de saída incluído. catálogo. • A etapa Budapeste/Veneza no caso de ser menos de 6 passa- geiros se efetuará em avião. EUROPA • 2020-2021 l 293

R E F. E 4065 GARANTIMOS R E F.: ET-002 Tour Leader (Ext. C. Azul e Espanha) LINGUA PORTUGUESA R E F.: EI-001 (Ext. Costa Amalfitana) em TODAS as saídas do circuito 22 dias DESDE 2.625€ DATAS DE INICIO VIENA Mar 29 EUROPA MOZART Abr 05 12 19 26 Mai 03 10 17 24 31 Jun 07 14 21 28 Jul 05 12 19 26 Ago 02 09 16 23 30 Set 06 13 20 27 Out 04 11 18 25 Dez 13 20 Mar (2021) 21 Temporada alta Temporada baixa HOTÉIS PREVISTOS DIA 01 (DOMINGO) PARIS DIA 06 (SEXTA-FEIRA) BRUGES DIA 09 (SEGUNDA-FEIRA) Chegamos na Europa – ROTERDÃO – DELF – HAIA – FRANKFURT – ERFURT – BERLIM Cidade/Hotel Localizaçao Chegada e traslado ao hotel. Aloja- AMSTERDÃ Espiritualidade e Humanismo mento. Às 19:30 h reunião com o guia Superando o mar Café da manhã e partida para Erfurt e Paris na recepção do hotel onde conhecere- Café da manhã e partida para Roter- tour de orientação desta cidade medie- Mercure P. Versalles Expo **** (Cidade) mos ao resto de participantes. Á noite dão e Delf, famosa por suas porcelanas. val. Continuação até Berlim. Alojamento Novotel P. D’Orleans **** (Cidade) visita incluída de Paris iluminada. Chegada a Haia. Tempo livre e saída para Amsterdã. Alojamento. DIA 10 (TERÇA-FEIRA) BERLIM Bruxelas DIA 02 (SEGUNDA-FEIRA) PARIS Capital liberada e livre Catalonia Brussels ***Sup (Centro) Cidade Luz DIA 07 (SÁBADO) AMSTERDÃ Café da manhã e visita panorâmica com Café da manhã. Visita panorâmica Diamantes, tulipas a Porta de Brandemburgo; o Reichstag; a Bruges (Cidade) com Champs Elysées, Place de la Con- Café da manhã e visita da cidade com Unter den Linten, Igreja comemorativa do Velotel **** (Cidade) corde, o Arco do Triunfo, Opera, Quartier Moinho de Rembrandt, Bairro Sul, Praça Káiser na Ku´Damm, a Alexander Platz, a Green Park ***Sup Latin, Sorbonne, o Panteão, Les Invali- dos museus, Grande Canal Amstel, Anti- East Side Gallery, memorial ao Muro de des, Ecole Militaire, Champ de Mars, etc. go Porto, Praça Damm etc com passeio Berlim. Visita opcional a alguns dos Mu- Amsterdã (Cidade) Tarde livre. Alojamento. incluso pelo centro histórico. Visita op- seus de Berlim e do Campo de Concentra- Corendon**** cional o Bairro Vermelho e Canais e tam- ção Sachsenhausenn. Alojamento. Park Inn City West **** (Cidade) DIA 03 (TERÇA-FEIRA) PARIS bém Volendam e Marken. Alojamento. Holiday Inn Arena Towers **** (Cidade) Boutiques e champanhe DIA 11 (QUARTA-FEIRA) Café da manhã. Visita opcional ao Palácio DIA 08 (DOMINGO) AMSTERDÃ – BERLIM – DRESDEN – PRAGA Frankfurt (Centro) de Versalhes e seus jardins. Alojamento. BOPPARD – CRUZEIRO DO RENO – Vestígios da Grande Guerra Maritim Frankfurt **** ST. GOAR – FRANKFURT Café da manhã. Saímos a Dresden e DIA 04 (QUARTA-FEIRA) Um lindo passeio tour de orientação. Chegada a Praga e Berlim (Centro) PARIS – BRUXELAS Café da manhã. Partida para Bo- visita pela cidade com a Torre da Pól- Intercity Hauptbahnhof **** (Centro) Rumo a Flandres ppard, onde iremos embarcar num vora, a Praça São Wenceslau, a Praça da Maritim ProArte **** (Centro) Café da manhã e partida para Bruxelas, cruzeiro até St. Goar. Tempo livre e Cidade Velha, a Prefeitura com sua torre Maritim Berlin **** (Cidade) visita panorâmica com a Grand Place, partida para Praça Rommer em Frank- e o Relógio Astronómico, Bairro Judeu e Andel´s by Vienna ****Sup o Atomium, Catedral de S. Miguel, etc furt. Alojamento. a Ponte de Carlos. Alojamento. Alojamento. Praga (Cidade) Clarion Congress **** (Cidade) DIA 05 (QUINTA-FEIRA) Green Garden **** BRUXELAS – GANTE – BRUGES De Carlos V aos românticos canais Viena (Centro) Café da manhã. Saída a Gante e visita Ananas **** (Cidade) panorâmica. Continuação a Bruges, uma Roomz Vienna Prater **** (Cidade) cidade que mantém a sua beleza medie- Zeitgeist **** val e visita panorâmica. Alojamento. Budapest (Centro) Radisson Beke **** (Cidade) Mercure Castle Hill **** Veneza Ambasciatori & Delfino **** (Mestre) Elite **** (Mestre) Sirio **** (Mestre) Florença (Periferia) PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Temp. Alta Temp. Baixa Idea Business **** (Cidade) Dbl S. Sgl Dbl S. Sgl Rafaello **** (Periferia) Percurso completo Par/Rom (22 dias) Conference Florentia **** Pacote “mais serviços” 3.025 1.315 2.625 1.100 Supl. Ext. C. Azul e Espanha 1.070 1.070 Roma (Cidade) Supl. Ext. Costa Amalfitana (Saídas 12/4-04/10) Ergife **** (Cidade) 720 340 615 275 Green Park Pamphili **** (Cidade) 490 65 --- --- Smooth Rome West **** Consultem possíveis mudanças de hotéis na página 305 deste catálogo. 294 l EUROPA • 2020-2021

Pacote MAIS SERVIÇOS Se você quer ter tudo preparado com antecedência, além do que está incluído no itinerário, sugerimos adicionalmente o seguinte: • Visita Palácio e Jardins de Versalhes em Paris. • Visita Canais e Bairro Vermelho em Amsterdã. • Marken e Volendam. • Visita Museu e Campo de Concentraçao Sachsenhausen em Berlim. • Visita artística de Praga com Bairro do Castelo, Catedral e Beco de Ouro. • Visita artística de Viena com interior do edifício da Ópera Estatal e Palácio Schoenbrunn. • Visita artística de Budapeste com Parlamento e Basílica de S. Estevão. • Passeio em gôndolas com música. • Visita á Museus do Vaticano em Roma. • Visita á Roma Barroca. • Visita dia completo a Nápoles e Capri COM ALMOÇO incluído. • Jantar especial com música em Roma (dia 20) no Rte. “Termas do Coliseo” ou Rte. “Casanova”. • 8 jantares (dias 4, 5, 8, 10, 11, 18, 19, 21) e 2 almoços (dias 13, 15). DIA 12 (QUINTA-FEIRA) PRAGA DIA 17 (TERÇA-FEIRA) Boca Verdade, etc., e passeio incluído ao O PREÇO INCLUI Plenitude de vida e arte BUDAPESTE – VENEZA bairro de Trastevere. Visita opcional aos Café da manhã. Visita opcional a Pra- Atravessando Eslovênia Museus do Vaticano. Alojamento. • Estadia nos hotéis indicados ga Artística: Bairro do Castelo e Beco de Café da manhã. Partida numa longa via- em regime de Alojamento e Ouro. Alojamento. gem em ônibus que nos levará a atraves- DIA 21 (SÁBADO) café da manhã buffet. sar Eslovénia até Veneza. Alojamento. ROMA (NÁPOLES – CAPRI) DIA 13 (SEXTA-FEIRA) Vesúvio e Pizza • Ônibus de luxo durante todo o PRAGA – BRATISLAVA – VIENA DIA 18 (QUARTA-FEIRA) Café da manhã. Excursão opcional a percurso. Cidades Imperiais VENEZA – PISA – FLORENÇA Nápoles e Capri. Alojamento. Café da manhã Partida para Bratislava Do Carnaval ao Renascimento • Traslados de chegada e saída. e tour de orientação. Continuação até Café da manhã. Iremos em barco até à DIA 22 (DOMINGO) • Guia acompanhante profissio- Viena e visita panorâmica percorrendo Praça São Marco onde faremos um tour a Avenida do Ring com a Ópera, o Mu- de orientação destacando a Basílica de S. ROMA- CIDADE DE ORIGEM nal durante todo o percurso seu de Belas Artes, o Parlamento, a Pre- Marco, o Campanile, o Palácio Ducal, etc, Volta a casa em ônibus, independen- feitura, a Universidade, a Bolsa, a Igreja com a possibilidade de visitar um forno Café da manhã e traslado ao aeropor- temente do número de Votiva, o Palácio Belvedere, etc. passan- onde teremos uma demonstração da fa- to. Fim dos nossos serviços. passageiros. do pelo Prater. A visita termina com um mosa arte do cristal de Murano. Opcional- • Visitas panorâmicas com guia passeio incluído pelo centro histórico. mente passeio de gôndola com música. A EXTENSÃO COSTA AMALFITANA local em Paris, Bruxelas, Gante, Alojamento. meio dia saída para Pisa. Tempo livre para (DESDE O DIA 21 DO ITINERÁRIO) Bruges, Amsterdã, Berlim, Pra- visitar su famosa “Torre Inclinada”. Che- Poderá ampliar su viagem DESDE ROMA ga, Viena, Budapeste, Florença, DIA 14 (SÁBADO) VIENA gada a Florença e alojamento. para o Costa Amalfitana desde o dia 21 Roma e muitas visitas com Danúbio Azul e vinho verde do itinerário (Sábado). Consulte itinerá- nosso guia correio. Café da manhã. Dia livre em que pro- DIA 19 (QUINTA-FEIRA) rio descritivo e datas de operaçao em • Passeio noturno por Paris pômos opcionalmente fazer a visita ar- FLORENÇA – ROMA página 20 deste catálogo. iluminado. tística do Viena. Alojamento. Toscana e Lazio • Cruzeiro no Reno de uma hora, Café da manhã e visita a pé que vai EXTENSÃO COSTA AZUL E ESPANHA entre Boppard e St. Goar. DIA 15 (DOMINGO) permitir-nos contemplar a Piazza della • Barco em Veneza com cruzeiro VIENA – BUDAPESTE Signoria, o Duomo, a impressionante Oferecemos-lhe a possibilidade de alar- pelas ilhas da lagoa. K.u.K. Imperial e real Santa Maria del Fiore, o Battisterio, San- gar a sua viagem de Roma a Madrid • Passeio pelo bairro de Café da manhã e saída até Budapeste e ta Cruz, Ponte Vecchio, etc. Saída para passando pela Costa Azul e Barcelona. Trastevere em Roma e centro visita panorâmica onde percorreremos Roma, a cidade das sete colinas, onde Para ver o itinerário descritivo, por favor histórico de Amsterdã e Viena. as zonas de Buda e Peste, o Bastião dos opcionalmente poderão visitar a Roma consulte em página 21 deste catálogo. • Bolso de viagem e seguro Pescadores, a Praça dos Heróis, a Aveni- Barroca. Alojamento. turístico. da Andrassy, etc. Alojamento. GARANTIMOS DIA 20 (SEXTA-FEIRA) ROMA NOTA IMPORTANTE DIA 16 (SEGUNDA-FEIRA) A eterna, a imperial, a cristã Tour Leader BUDAPESTE Café da manhã. Visita panorâmica com • Devido a razoes climáticas no Cadinho religioso o Lungotevere, Porta Ostiense, Termas de LINGUA PORTUGUESA Pacote “mais serviços”, de 01/ Café da manhã. Visita opcional à chama- Caracalla, Santa Maria Maior, São João Nov a 31/Mar a visita de Capri da Budapeste artística com Parlamento e à de Latrão, o Coliseu, Fori Imperiali, Piazza em TODAS se trocara por Pompeia. Basílica Santo Estevão. Alojamento. Venezia, Teatro Marcello, Circo Massimo, as saídas do circuito As visitas locais e Opçionais • No caso de reservar Pacote serão com guias em Espanhol mais com “mais serviços” e a Ext. Costa conhecimentos em língua portuguesa. Amalfitana, rogamos-lhes consultem a “Nota impor- tante” publicada em pág. 20 deste catálogo. • A etapa Budapeste/Veneza no caso de ser menos de 6 passa- geiros se efetuará em avião. EUROPA • 2020-2021 l 295

Cruzeiros Fluviais

Cruzeiros Fluviais

R E F. PL 0008 CRUZEIRO FLUVIAL PELA BÉLGICA E PAISES BAIXOS 8 dias (Barco M.S Swiss Cristal – 4*) DESDE 1.350€ DATAS DE INICIO VERSÃO “A” pé de uma das cidades com mais his- possível opcional a Valinas e Lovaina. AMSTERDÃ/BRUXELAS tória e melhor conservadas da Holanda. Tempo livre. Jantar de gala. Versão “A” (Cruzeiro Ams/Bru) Saida á Gante. Navegaçao noturna. Mai 17 31 DIA 01 (DOMINGO) AMSTERDÃ DIA 08 (DOMINGO) BRUXELAS – Jun 14 28 Jantar a bordo DIA 05 (QUINTA) – GANTE CIDADE DE ORIGEM Jul 12 Embarque às 18:00 h. Tempo livre e (BRUJES) Café da manhã a bordo Ago 09 23 Coquetel de boas-vindas. Pensão completa a bordo Desembarque até às 09:00 h e fim dos Set 06 Chegada a Gante e possibilidade de re- nossos serviços. Versão “B” (Cruzeiro Bru/Ams) DIA 02 (SEGUNDA) AMSTERDÃ alizar uma excursão opcional em ônibus Mai 24 Pensão completa a bordo a Brujes. Pela tarde visita a pé da cidade VERSÃO “B” Jun 07 21 Visita a pé de Amsterdã, também co- (com traslado em ônibus ao centro in- BRUXELAS/AMSTERDÃ Jul 05 19 nhecida como a “Veneza do Norte”. Pela cluído), que conserva o maior número de Ago 16 30 noite possibilidade de realizar a excur- monumentos de toda a Bélgica. O itinerário do cruzeiro se realizará ao Set 13 são opcional de Amsterdã pelos canais contrário. Veja itinerário e horários nos e bairro vermelho. DIA 06 (SEXTA) AMBERES quadros detalhados. SERVIÇOS INCLUÍDOS NO CRUZEIRO Pensão completa a bordo DIA 03 (TERÇA) AMSTERDÃ – Nos encontramos no centro da cidade Itinerário do cruzeiro: • Guia de bolso da rota e docu- ROTTERDÃ de Amberes, sobre o Escalda. Este porto Versão A – Amsterdã/Bruxelas mentação. Pensão completa a bordo foi o mais importante do mundo no séc. Tempo livre pela manhã. Após o almoço XV. Conhecido como o centro mundial da Dia Cidade Chegada Partida • Pensão completa a bordo possibilidade de realizar opcionalmente indústria do diamante, conta com uma (bebidas não incluídas, com uma excursão a Haia e Delft. Navegação infinidade de estabelecimentos especiali- Domingo Amsterdã Embarque 18:00 primeiro serviço jantar e a Rotterdã cujo porto é um dos mais zados. Visita a pé da cidade. Tarde livre. último serviço café da manhã). importantes da Europa. Pela tarde vis- Segunda Amsterdã -- -- ta panorâmica desde o barco e pela DIA 07 (SÁBADO) AMBERES – • 5 visitas guiadas a pé em noite passeio a pé às Casas Cúbicas. BRUXELAs Terça Amsterdã -- 12:30 Amsterdã, Midellburg, Gante, Pensão completa a bordo Rotterdã 20:00 -- Amberes e Bruxelas. DIA 04 (QUARTA) ROTTERDÃ – Navegação noturna para chegarmos MIDDELBURG cedo a Bruxelas, capital da Bélgica, Vi- Quarta Rotterdã -- 05:00 • Gastronomia de alta qualidade Pensão completa a bordo sita panorâmica em ônibus e a pé, Middelburg 16:00 21.00 com seleção de menús diários Partida bem cedo até Middelburg. Ma- destacando seu centro histórico onde (buffet). nhã de navegação e pela tarde visita a encontramos a Grand Place. Pela tarde Quinta Gante 04:00 -- • Atribuição de mesa em restau- Sexta Gante -- 01:30 rante (alguns jantares serão Amberes 10:00 -- servidos). Sábado Amberes -- 02:00 • Café e chá gratuito depois das Bruxelas 09:00 -- refeições. Domingo Bruxelas Desembarque 09:00 • Guias acompanhantes, locais, animação toda em Espanhol Itinerário do cruzeiro: com músico a bordo. Versão B – Bruxelas/Amsterdã NOTAS IMPORTANTES Cob. Cob. Cob. Dia Cidade Chegada Partida Principal Principal Superior • Itinerários e horários do cruzeiro Domingo Bruxelas Embarque 18:00 são aproximados, sujeitos a “B2” “B1” “A” eventuais trocas por causas PREÇOS POR PESSOA EM EUROS Segunda Bruxelas -- 20:30 técnicas e/ou de força maior Em duplo Em duplo Em duplo VERSÕES “A” e “B” • Consulte nas páginas 296/297 1.395 1.480 1.630 descontos e mais informações Mai 17, 24, 31 / Ago 09, 16, 23 / Set 13 1.500 1.585 1.740 do cruzeiro bem como fotos e Jun 07, 14, 21 / Set 06 1.425 1.510 1.665 outros dados de interesse sobre Jun 28 / Ago 30 1.350 1.435 1.585 o barco M.S Swiss Crystal Jul 05, 12, 19 +70% Supl. Cabine dupla uso individual 125 Pacote bebidas (almoços/jantares) (líquido) 270 Terça Amberes 01:30 23:00 Pacote bebidas “TI” (de 8h a 24h) (líquido) 45 Taxas portuárias (líquido) Quarta Gante 07:30 -- Gante -- 01:00 Quinta Middelburg 07:00 12:30 Rotterdã 22:30 -- Sexta Rotterdã -- 08:30 Amsterdã 16:00 -- Sábado Amsterdã -- -- Domingo Amsterdã Desembarque 09:00 298 l EUROPA • 2020-2021