NORDFJORDEID REINO DE LOS FIORDOS, LOM EUROPA ESTOCOLMO SOGNEFJORD LILLEHAMMER HELSINKI Y HELSINKI FLÅM HAMAR OSLO ESTOCOLMO Itinerario 10 días BERGEM VØRINGFOSSEN Desde 2.505 USD ÖREBRO Inicio del circuito. Fin del circuito. Día 1º: (Sábado) AMÉRICA - OSLO rior de una iglesia de madera “Stravkirke” de la CÓD. EU255 Inicio OSLO Salida de su ciudad de origen con destino Oslo. época vikinga. Almuerzo. Llegada a Lilleham- REINO DE LOS FIORDOS Fin HELSINKI Noche a bordo. mer donde tendremos tiempo libre para cono- ESTOCOLMO Y HELSINKI Día 2º: (Domingo) OSLO cer la ciudad que albergó los Juegos Olímpicos Duración 10 días Llegada, traslado al hotel y alojamiento. de Invierno en 1994, haremos una parada junto USD Día 3º: (Lunes) OSLO a los trampolines de salto de esquí, para desde Precios por persona Hab. Doble Desayuno. Dedicaremos la mañana a conocer la allí admirar las vistas de la ciudad. A continua- 2.505 capital noruega con una completa visita guiada: ción, saldremos hacia Hamar, la ciudad más Temporada Alta____________________________ el Ayuntamiento, el famoso Parque Frogner con importante a orillas del Lago Mjosa. Cena y 690 las esculturas de Vigeland, el Castillo de Akers- alojamiento. Supl. hab. individual_________________________ hus o la cosmopolita calle Karl-Johas. Almuer- Día 7º: (Viernes) HAMAR - OREBRO - ESTOCOLMO zo. Por la tarde realizaremos una visita al popu- Desayuno y salida por carretera hacia el país EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ lar Museo Vikingo. Cena y Alojamiento. vecino, Suecia. Haremos una parada en la reco- Día 4º: (Martes) OSLO - CASCADAS DE VORING- leta ciudad de Orebro, con su castillo presidien- • Seguro de asistencia en viaje. FOSSEN - BERGEN do el casco histórico. Almuerzo y a continuación • Traslados de llegada y salida (apto. - hotel - apto.). Desayuno. Realizaremos una impresionante llegaremos a la hermosa capital sueca, Estocol- • Traslado hotel-puerto-hotel. ruta paisajística por algunos de los escenarios mo. Cena y alojamiento. • Alojamiento con desayuno buffet. naturales más imponentes del país. En la región Día 8º: (Sábado) ESTOCOLMO • Régimen alimenticio 5 cenas y 7 almuerzos (sin de Hardanger descubriremos el Parque Na- Desayuno. Dedicaremos la mañana a conocer la cional de Hardangervida, para contemplar las ciudad con una visita guiada. Descubriremos la bebidas). famosas Cascadas de Voringsfossen, que preci- ciudad vieja, Gamla Stan, constituida por calles • Guía acompañante de habla hispana durante el pitan sus aguas a un profundo valle. Almuerzo. estrechas y que tiene numerosos lugares de Llegada a Bergen y visita guiada de esta bella interés, como el Palacio Real y el Museo No- circuito (excepto en Helsinki). ciudad conocida por sus casitas de madera. bel. Djurgården, otra de las islas de Estocolmo, • Guías locales para las visitas de Oslo, Bergen y Pasearemos por el centro comercial, el casco reúne las principales atracciones turísticas de histórico y la península de Nordnes. Pondremos la ciudad. Aquí se encuentran el Museo Vasa, Estocolmo especial énfasis en el Bryggen, casas de made- Skansen, el Museo Nórdico, el parque de atrac- • Visita a pie de Helsinki. ra del 1702 incluidas en la lista de la Unesco ciones Gröna Lund y el gran parque de Esto- • Crucero por el Báltico de Estocolmo a Helsinki en como Patrimonio de la Humanidad. Cena y alo- colmo. Almuerzo. A continuación realizaremos jamiento. una visita guiada al Museo Vasa, que alberga el cabina doble interior. Día 5º: (Miércoles) BERGEN - FLÅM - único navío del siglo XVII que ha llegado intacto • Billetes de barco necesarios según programa. SOGNEFJORD - AREA DE NORDFJORDEID a nuestros días. Por la tarde, traslado al puerto • Museo Vasa. Desayuno. Los espectaculares paisajes norue- y embarque para realizar un crucero por el mar • Paseo en barco por el Fiordo de los Sueños. gos nos llevarán hasta el encantador valle de Báltico. Noche a bordo. Flam. Almuerzo. De forma opcional podremos Día 9º: (Domingo) HELSINKI FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ tomar el Tren de Flam, un recorrido de 20 ki- Desayuno a bordo. Llegada a primera hora de la lómetros que va desde Flam a Myrdal y desde mañana a la capital de Finlandia. Desembarque Jun 20 Ago 1 15 29 donde se contemplan algunos de los paisajes y traslado al cenro histórico para hacer una vi- Jul 4 18 más espectaculares de Noruega gracias a su sita a pie y admirar la Mannerheimintie, la plaza complejo trazado ferroviario. Continuaremos del Senado donde se encuentra la estatua de l Temporada Alta nuestra ruta y tomaremos un barco para cruzar Alejandro II y la Catedral Luterana. Almuerzo. el Sognefjord, conocido como el Fiordo de los Tarde libre en la ciudad para seguir descubrien- HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ Sueños, el más largo y profundo de todo el país do todos sus encantos. Alojamiento. hasta llegar a nuestro hotel en la imponente Día 10º: (Lunes) HELSINKI Noches Ciudad Hotel Área de Nordfjordeid. Cena y alojamiento. Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL Día 6º: (Jueves) ÁREA DE NORDFJORDEID - VIAJE. Scandic Vulkan **** / Scandic LOM - LILLEHAMMER - HAMAR Desayuno. Continuaremos hacia el impresio- 2 OSLO Solli **** / Scandic Sjolyst **** nante Glaciar de Briskdal, un brazo del glaciar más grande de Europa. Entre fiordos, lagos, // Scandic Holberg **** glaciares, inmensos valles e imponentes mon- Scandic Neptun **** / tañas, viajaremos hacia el sur hasta llegar a 1 BERGEN Scandic Bergen City **** Lom, donde realizaremos una visita del exte- 1 ÁREA DE Hotel Oldenfjord **** / NORDFJORDEID Hotel Loenfjord **** Scandic Hamar **** / 1 HAMAR Scandic Ringsaker **** / 2 ESTOCOLMO Scandic Lillehamer **** Scandic Malmen **** / Scandic Anglais **** Scandic Hakaniemi **** / 1 HELSINKI Scandic Grand Marina **** NOTAS______________________________________________________ • El orden de las visitas podrá ser variado en destino, manteniéndose íntegro el programa. • Los almuerzos y cenas podrán ser indistintamente en hoteles o restaurantes (bebidas no incluidas). • Por razones operativas de los servicios de ferries o restricciones en carretera, algunos de los trayectos pueden ser alterados. 101
EUROPA ESENCIAS DE SAN PETERSBURGO SAN PETERSBURGO MOSCÚ Y MOSCÚ Itinerario 9 días 970Desde USD Inicio del circuito. Fin del circuito. CÓD. EU256 EU257 ITINERARIO SAN PETERSBURGO - MOSCÚ ITINERARIO MOSCÚ - SAN PETERSBURGO Día 1º: (Sábado) AMÉRICA - SAN PETESBURGO Día 1º: (Sábado) AMÉRICA - MOSCÚ ESENCIAS Inicio SAN PETESBURGO MOSCÚ Salida de su ciudad de origen con destino San Salida de su ciudad de origen con destino Mos- DE SAN Fin MOSCÚ SAN PETESBURGO Petersburgo. Noche a bordo. cú. Noche a bordo. PETERSBURGO 9 días 9 días Día 2º: (Domingo) SAN PETESBURGO Día 2º: (Domingo) MOSCÚ Y MOSCÚ Duración Llegada al aeropuerto de San Petersburgo y Llegada al aeropuerto de Moscú y traslado al traslado al hotel. Alojamiento. hotel. Alojamiento. Precios por persona Hab. Doble USD Día 3º: (Lunes) SAN PETESBURGO Día 3º: (Lunes) MOSCÚ Desayuno. Visita panorámica de la ciudad donde Desayuno. Visita panorámica de la ciudad donde Temporada Alta__________ 970 970 conoceremos los puntos más importantes de la conoceremos los puntos más importantes de la ciudad. Almuerzo y tiempo libre. Alojamiento. ciudad. Almuerzo y tiempo libre. Pequeña de- Supl. hab. individual________ 440 440 Día 4º: (Martes) SAN PETESBURGO gustación de vodka. Alojamiento. Desayuno. Día libre en el que opcionalmente po- Día 4º: (Martes) MOSCÚ EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ drá conocer el Museo del Hermitage o el barrio Desayuno. Día libre para realizar opcionalmente de Palacio. Alojamiento. una visita del Kremlin con sus catedrales. Alo- • Seguro de asistencia en viaje. Día 5º: (Miércoles) SAN PETESBURGO - MOSCÚ jamiento. • Traslados según programa. (en tren de alta velocidad) Día 5º: (Miércoles) MOSCÚ - SAN PETESBURGO • Alojamiento con desayuno buffet 2 almuerzos. Té / Desayuno. Opcionalmente podrá visitar la ca- (en tren de alta velocidad) tedral de la Trinidad y asistir parcialmente a la Desayuno. Traslado a la estación de ferrocarril café, agua mineral en cada almuerzo. misa ortodoxa. Además de una excursión a Pa- y salida a San Petersburgo en tren de alta ve- • Guía acompañante de habla hispana durante todo el vlovsk y los jardines de Pushkin. Traslado a la locidad. Llegada a San Petersburgo. Traslado al estación de ferrocarril y salida a Moscú en tren hotel y Alojamiento. viaje. de alta velocidad. Llegada a Moscú. Traslado al Día 6º: (Jueves) SAN PETESBURGO • Billete de tren de alta velocidad entre San hotel y Alojamiento. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad don- Día 6º: (Jueves) MOSCÚ de conoceremos los puntos más importantes Petesburgo y Moscú. Desayuno. Visita panorámica de la ciudad donde de la ciudad. Almuerzo, traslado al hotel y Alo- conoceremos los puntos más importantes de la jamiento. FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA______________ ciudad. Pequeña degustación de vodka. Almuer- Día 7º: (Viernes) SAN PETESBURGO zo, traslado al hotel y Alojamiento. Desayuno. Visita opcional al Museo del Hermita- SAN PETESBURGO MOSCÚ Día 7º: (Viernes) MOSCÚ ge Día libre. Alojamiento. MOSCÚ SAN PETESBURGO Desayuno. Día libre en el que opcionalmente po- Día 8º: (Sábado) SAN PETESBURGO Jul 4 11 18 25 May 31 drá visitar de manera guida el Kremlin con sus Desayuno. Día libre con visita opcional a Pavlo- Ago 1 8 15 22 Jul 7 14 21 28 catedrales. Alojamiento. vsk y visita del Palacio. Alojamiento. Ago 4 11 18 25 Día 8º: (Sábado) MOSCÚ Día 9º: (Domingo) SAN PETESBURGO Desayuno. Día libre. Le recomendamos realizar Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL l Temporada Alta una excursión opcional a Serguiev Posad, el VIAJE. “Vaticano Ruso”. Alojamiento. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ Día 9º: (Domingo) MOSCÚ Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL VIAJE. Noches Ciudad Hotel 3/4 SAN Ibis St.Petesburgo Center *** PETESBURGO / Dostoyevsky **** / Oktyabrs- kaya **** 3/4 MOSCÚ Ibis Dinamo *** NOTAS______________________________________________________ • En función del horario definitivo del tren de alta velocidad, una de las comidas del día (desayuno, almuerzo) podría darse como picnic. Si no hubiese plazas en el tren de alta velocidad, el traslado entre ambas ciudades se realizaría en avión de línea regular. El orden de las visitas podría cambiar por razones operativas o en función de días de cierre de museos. 102
SAN PETERSBURGO SAN PETERSBURGO EUROPA MOSCÚ Y MOSCÚ AL COMPLETO Itinerario 9 días Desde 1.495 USD Inicio del circuito. Fin del circuito. Día 1º: (Sábado) AMÉRICA - SAN PETERSBURGO Día 6º: (Jueves): MOSCÚ CÓD. EU258 Salida de su ciudad de origen con destino San Desayuno. Visita Panorámica de Moscú, donde Petersburgo. Noche a bordo. podremos contemplar los edificios más emble- SAN PETERSBURGO Y Inicio SAN PETERSBURGO Día 2º: (Domingo) SAN PETERSBURGO máticos de la ciudad. Visita del Monasterio de MOSCÚ AL COMPLETO Fin MOSCÚ Llegada al aeropuerto de San Petersburgo. Novodévichi, situado al borde de un pequeño 9 días Traslado al hotel con asistencia de habla hispa- lago que inspiró a Tchaikovsky en su composi- Duración na. Alojamiento. ción del “Lago de los Cisnes”. Pequeña degus- Día 3º: (Lunes): SAN PETERSBURGO tación de vodka. Almuerzo. Visita del Metro de Precios por persona Hab. Doble USD Desayuno. Visita Panorámica de San Petersbur- Moscú. Aun hoy día es el principal medio de go, declarada Patrimonio Mundial de la Huma- transporte de la ciudad y uno de los principales Temporada Media_____________________ 1.495 nidad por la Unesco. Realizaremos un pequeño del mundo y paeo guiado en el centro histórico, paseo por el barrio de Dostoievski, visita de la zona Plaza Roja. Cena y alojamiento. Temporada Alta________________________ 1.595 iglesia de Nuestra Señora de Vladimir, merca- Día 7º: (Viernes): MOSCÚ Supl. hab. individual_____________________ 750 do Kuznechny y exterior de acorazado “Auro- Desayuno. Visita del Kremlin con sus Catedra- ra”, visita del exterior de la Cabaña de Pedro el les. La palabra “Kreml” significa fortaleza en EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ Grande. Visita de la Fortaleza de Pedro y Pablo, ruso. El de Moscú, cuna de la ciudad, es el más desde sus murallas, diariamente, un cañonazo importante del país, y ha sido declarado Patri- • Seguro de asistencia en viaje. marca las doce del mediodía. Almuerzo. Tarde monio de la Humanidad por la Unesco. Almuer- • Traslados de llegada y salida (apto. / hotel / apto.). libre. Cena y alojamiento. zo. Pequeño paseo guiado en el barrio “Octubre • Alojamiento con desayuno buffet. Día 4º: (Martes): SAN PETERSBURGO Rojo” y el barrio de Zamoskvorechye Visita de • 5 almuerzos y 5 cenas (sin bebidas). Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar una la Galería Tretiakov. Esta incomparable pinaco- • Guía acompañante de habla hispana durante todo el excursión opcional a Peterhof y visita del Gran teca fue llamada así en honor a su fundador, el Palacio y su parque y regreso desde Peterhof en célebre negociante Pavel Tretiako. Cena y alo- viaje. hidrofoil a San Petersburgo. Almuerzo. Visita al jamiento. • Visitas panorámicas de las ciudades de San Museo del Hermitage, situado en el Palacio de Día 8º: (Sábado): MOSCÚ Invierno, antigua residencia de los Zares. Es el Desayuno en el hotel y día libre para seguir dis- Petersburgo y Moscú mayor museo de Rusia, así como uno de los más frutando de esta ciudad o realizar alguna visita • Visita de la fortaleza de Pedro y Pablo. Visita del importantes del mundo. Cena y alojamiento. opcional. Alojamiento. Día 5º: (Miércoles): SAN PETERSBURGO - Día 9º: (Domingo): MOSCÚ exterior del monasterio de Novodevichi. MOSCÚ Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL • Visita al Museo del Hermitage con entrada Desayuno. Visita de la Catedral de la Trinidad y VIAJE. • Visita de la Catedral de la Trinidad y asistencia asistencia parcial a la misa ortodoxa rusa can- tada. Excursión a Pavlovsk y visita del Palacio y parcial a misa ortodoxa rusa cantada. parque, regalo de Catalina la Grande a su hijo • Visita del palacio y jardines de Pavlovk. Pablo. El lugar tomó rápidamente el nombre de • Visita de los jardines y exteriores del palacio de Pavlovsk Apreciaremos el refinamiento de sus salones, la armonía de colores, la elegancia de Puskin. sus chimeneas en Mármol de Carrara, la gran • Visita del metro de Moscú con ticket. colección de porcelanas y pinturas, así como de • Visita del Kremlin y catedrales con entradas. objetos de marfil. El gran parque, de 600 hec- • Visita de la galería Tretyakov con entrada. táreas, originalmente coto de caza imperial, es una obra maestra de arquitectura paisajís- FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ tica en Europa y al palacio de Pushkin donde podremos admirar sus exteriores de bellísima Abr 4 11 18 25 Ago 1 8 15 22 29 arquitectura, estilos Rococó y Neoclásico y los May 2 9 16 23 30 Sep 5 12 19 26 jardines de estilo francés, con avenidas simétri- Jun 6 13 20 27 Oct 3 10 17 24 cas y setos rectilíneos, y el parque paisajístico Jul 4 11 18 25 de estilo. Regreso a San Petersburgo. Almuerzo. A la hora prevista, traslado a la estación de fe- l Temporada Media l Temporada Alta rrocarril y salida en tren de alta velocidad hacia Moscu. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. (*) HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ En función del horario definitivo del tren, una de las comidas del día (comida o cena) podría dar- Noches Ciudad Hotel se en forma de picnic. Park Inn by Radisson 3 SAN Nevsky **** / Nashotel **** PETERSBURGO / Radisson Blu **** / Marriott **** / Vendensky **** / Sokos **** Radisson Slavyanskaya **** / 4 MOSCÚ Novotel Centre **** / Holiday Inn **** / Azimut **** 103
ESENCIAS SIGHISOARA DE RUMANÍA EUROPA Y BULGARIA SIBIEL BRASOV SIBIU CASTILLO DE PELES Itinerario 12 días Desde 1.925 USD CASTILLO DE BRAN BUCAREST SOFÍA VELIKO TARNOVO TRYAVNA ETARA KAZANLAK PLOVDIV Inicio del circuito. Fin del circuito. CÓD. EU259 Inicio BUCAREST Día 1º: (Domingo) AMÉRICA - BUCAREST real de Rumania, construido en el siglo XIX por ESENCIAS DE RUMANÍA Fin SOFÍA Salida de su ciudad de origen con destino Buca- el primer Rey de Rumania, Carol I. Continuación Y BULGARIA rest. Noche a bordo. del recorrido hacia Bucarest. Almuerzo en res- Duración 12 días Día 2º: (Lunes) BUCAREST taurante local. Tarde libre. Cena de despedida en Llegada al aeropuerto de Bucarest y traslado al restaurante local. Alojamiento. Precios por persona Hab. Doble USD hotel. Alojamiento. Día 8º: (Domingo) BUCAREST - VELIKO TARNOVO Día 3º: (Martes) BUCAREST - SIGHISOARA Desayuno y salida hacia la frontera con Bulga- Temporada Alta____________________________ 1.925 Desayuno. Visita panorámica de la ciudad cuyo ria para llegar a Veliko Tarnovo, capital del reino nombre significa “ciudad de la alegría” y donde búlgaro. Almuerzo. Por la tarde, visita panorá- Supl. hab. individual_________________________ 415 conoceremos la zona antigua con La Corte Vieja, mica de la ciudad recorriendo sus murallas (vis- fundada por Vlad Tepes “El Empalador”, también ta exterior). Alojamiento. EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ pasaremos por sus numerosos bulevares y jar- Día 9º: (Lunes) VELIKO - TRYAVNA - ETARA - dines, la Patriarquía, el Parlamento, sus iglesias KAZANLAK - PLOVDIV • Seguro de asistencia en viaje. y visita del Museo del Pueblo al aire libre. Al- Desayuno y salida hacia Tryavna considerada • Traslados de llegada y salida (apto. - hotel - apto.). muerzo en restaurante local. Posteriormente la ciudad museo. Visita de la ciudad inclu- • Alojamiento con desayuno buffet. salida hacia Sighisoara. Llegada y alojamiento. yendo los museos de Shkoloto y Daskalova • 5 almuerzos y 1 cena en Rumanía y 4 almuerzos en Día 4º: (Miércoles) SIGHISOARA Kashta. Continuación a Etara, con sus casas Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudade- blancas y vigas en los balcones. En ella se Bulgaria (bebidas no incluidas). la (patrimonio Unesco), originariamente ciudad encuentra el Museo Etnográfico al aire libre. • Guía de habla hispana durante todo el recorrido. romana, hoy en día una de las más importantes Almuerzo. Visita de la Iglesia Memorial Rusa • Visitas y excursiones mencionadas en el programa ciudades medievales del mundo, en lo alto de de Shipka. Continuación a Kazanlak, capital una colina destaca su ciudadela amurallada, del Valle de las Rosas y el centro de la indus- con entradas a los lugares mencionados. sus puertas y pasajes secretos, la Torre del reloj tria de la esencia de rosas, un importante in- del siglo XIV y la casa donde nació el príncipe grediente en numerosos perfumes. Visita de FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ Vlad Tepes. Almuerzo en restaurante local. Por la Casa de la Rosa y a la réplica de la tumba la tarde salida de excursión a Biertan donde so- Tracia. Continuación hacia Plovdiv. Llegada y May 10 24 Sep 6 13 20 bre una colina que domina los alrededores se alojamiento. Jul 5 12 19 26 Oct 4 11 alza una iglesia fortificada del siglo XVI (patri- Día 10º: (Martes) PLOVDIV - SOFÍA Ago 2 9 16 23 30 monio de la Unesco), de estilo gótico tardío y en Desayuno. Visita panorámica de la ciudad. Al cuyo interior podemos admirar esculturas de pasear por sus calles empedradas se pueden l Temporada Alta madera, pinturas y piedras tumbales. Regreso contemplar ruinas romanas, pintorescas ca- a Sighisoara. Alojamiento. sas medievales y edificios del siglo XVII con HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ Día 5º: (Jueves) SIGHISOARA - SIBIEL - SIBIU sus techos tan inclinados que casi se tocan Desayuno. Salida hacia Sibiu, en ruta parada con los edificios de enfrente. Almuerzo en el Noches Ciudad Hotel en Sibiel donde visitaremos el museo de las barrio viejo. Continuación hacia Sofía. Llegada colecciones de iconos sobre vidrios. Almuerzo y alojamiento. Golden Tulip Victoria **** / campestre en casa rural. Por la tarde visita de Día 11º: (Miércoles) SOFÍA - MONASTERIO DE la ciudad de Sibiu. Alojamiento. RILA - SOFÍA 2 BUCAREST Golden Times **** / Día 6º: (Viernes) SIBIU - CASTILLO DE BRAN - Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, re- BRASOV corriendo la Catedral de Alexander Nevski, la Ambassador **** Desayuno. Salida hacia Brasov, visitando en ruta rotonda de San Jorge del siglo IV, la Iglesia de el castillo de Bran, famoso en el mundo como Santa Sofía y la Iglesia rusa de San Nicolás. A 2 SIGHISOARA Central Park **** / Cavaler **** castillo de Drácula gracias a los cineastas ame- continuación, salida hacia la Montaña de Rila, ricanos, almuerzo en restaurante local, llegada situada a unos 200 km. Visita del Monasterio Continental Forum **** / a Brasov, pintoresca y tradicional, que recuerda de Rila, Patrimonio de la Humanidad y gran con orgullo haber sido la capital de Transilva- centro de la cultura cristiano-ortodoxa, emble- 1 SIBIU Ramada Sibiu **** / nia, visita de la Iglesia Negra y el casco antiguo mático para toda la región de los Balcanes. Al- (Scheii Brasovului). Alojamiento. muerzo. Regreso a Sofía, la capital de Bulgaria, Mercure Anna **** Día 7º: (Sábado) BRASOV - CASTILLO DE PELES de la cual se dice que crece, pero no envejece. - BUCAREST Alojamiento. 1 BRASOV Ramada **** / Cubix **** Desayuno. Salida para visitar el Castillo de Pe- Día 12º: (Jueves) SOFÍA les, antaño residencia de verano de la familia Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL 1 VELIKO Yantra / Bolyarski **** / VIAJE. TARNOVO Interhotel **** Hebar Pazarzhik (Pazarhik) **** Ramada Plovdiv Trimontium 1 PLOVDIV **** / San Petersburgo **** / Gran Hotel Plovdiv **** / Hebor Pzarhik **** 2 SOFIA Ramada Sofia Princess **** / Novotel Sofia **** NOTAS______________________________________________________ • En el caso de ser menos de 6 personas, el traslado de Bucarest (Rumanía) a Veliko Tarnovo (Bulgaria), será en tren, siendo este día en régimen de alojamiento y desayuno. • Los almuerzos y cenas podrán ser indistintamente en hoteles o restaurantes (bebidas no incluidas). • El orden del itinerario y visitas puede ser modificado sin previo aviso, manteniéndose íntegro el programa. 104
SIGHISOARA RUMANÍA, TRANSILVANIA SIBIEL BRASOV EUROPA SIBIU CASTILLO DE PELES Y CÁRPATOS CASTILLO DE BRAN Itinerario 8 días 920Desde USD BUCAREST Inicio y fin de circuito. Día 5º: (Jueves) SIGHISOARA - SIBIEL - SIBIU CÓD. EU260 Inicio y Fin BUCAREST Desayuno. Salida hacia Sibiu, en ruta parada RUMANÍA, TRANSILVANIA 8 días Día 1º: (Domingo) AMÉRICA - BUCAREST en Sibiel donde visitaremos el museo de las Y CÁRPATOS Duración Salida de su ciudad de origen con destino Buca- colecciones de iconos sobre vidrio. Almuerzo rest. Noche a bordo. campestre en casa rural. Por la tarde visita de Precios por persona Hab. Doble USD Día 2º: (Lunes) BUCAREST la ciudad de Sibiu, con la Plaza Mayor, Plaza Llegada al aeropuerto de Bucarest. Traslado al Menor y las catedrales Ortodoxa, Evangélica y Temporada Alta____________________________ 920 hotel. Alojamiento. Católica. Alojamiento. Día 3º: (Martes) BUCAREST - SIGHISOARA Día 6º: (Viernes) SIBIU - CASTILLO DE Supl. hab. individual_________________________ 300 Desayuno. Visita panorámica de la ciudad cuyo BRAN - BRASOV nombre significa “ciudad de la alegría” y donde Desayuno. Salida hacia Brasov, visitando en ruta EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ conoceremos la zona antigua con La Corte Vieja, el castillo de Bran, famoso en el mundo como fundada por Vlad Tepes “El Empalador”, también castillo de Drácula gracias a los cineastas ame- • Seguro de asistencia en viaje. pasaremos por sus numerosos bulevares y jar- ricanos, almuerzo en restaurante local, llegada • Traslados de llegada y salida (apto. - hotel - apto.). dines, la Patriarquía, el Parlamento, sus iglesias a Brasov, pintoresca y tradicional, que recuerda • Alojamiento con desayuno buffet. y visita del Museo del Pueblo al aire libre. Al- con orgullo haber sido la capital de Transilva- • 5 almuerzos y 1 cena, sin bebidas. muerzo en restaurante local. Posteriormente nia, visita de la Iglesia Negra y el casco antiguo • Guía de habla hispana durante todo el recorrido. salida hacia Sighisoara. Llegada y alojamiento. (Scheii Brasovului). Alojamiento. • Visitas y excursiones mencionadas en el programa Día 4º: (Miércoles) SIGHISOARA Día 7º: (Sábado) BRASOV - CASTILLO DE PELES Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudade- - BUCAREST con entradas a los lugares mencionados. la (patrimonio Unesco), originariamente ciudad Desayuno. Salida para visitar el Castillo de Pe- romana, hoy en día una de las más importantes les, antaño residencia de verano de la familia FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ ciudades medievales del mundo, en lo alto de real de Rumania, construido en el siglo XIX por una colina destaca su ciudadela amurallada, el primer Rey de Rumania, Carol I. Continuación May 10 24 Sep 6 13 20 sus puertas y pasajes secretos, la Torre del reloj del recorrido hacia Bucarest. Almuerzo en res- Jul 5 12 19 26 Oct 4 11 del siglo XIV y la casa donde nació el príncipe taurante local. Tarde libre. Cena de despedida en Ago 2 9 16 23 30 Vlad Tepes “El Empalador”. Almuerzo en restau- restaurante local. Alojamiento. rante local. Por la tarde salida de excursión a Día 8º: (Domingo) BUCAREST l Temporada Alta Biertan donde sobre una colina que domina los Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL alrededores se alza una iglesia fortificada del VIAJE. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ siglo XVI (patrimonio de la Unesco), de estilo gó- tico tardío y en cuyo interior podemos admirar Noches Ciudad Hotel esculturas de madera, pinturas y piedras tum- bales. Regreso a Sighisoara. Alojamiento. Golden Tulip Victoria **** / 1 BUCAREST Golden Times **** / Ambassador **** 2 SIGHISOARA Central Park **** / Cavaler **** Continental Forum **** / 1 SIBIU Ramada Sibiu **** / Mercure Anna **** 1 BRASOV Ramada **** / Cubix **** Golden Tulip Victoria **** / 1 BUCAREST Golden Times **** / Ambassador **** NOTAS______________________________________________________ • Los almuerzos y cenas podrán ser indistintamente en hoteles o restaurantes (bebidas no incluidas). • El orden de las visitas podrá ser variado en destino, manteniéndose integro el programa. • El itinerario se podrá realizar en sentido inverso. 105
CROACIA POREC ISTRIA/PULA FASCINANTE ROVINJ LAGOS DE PLITVICE EUROPA Itinerario 9 días ZADAR SPLIT Desde 1.255 USD SIBENIK TROGIR DUBROVNIK Inicio del circuito. Fin del circuito. CÓD. EU261 Inicio ISTRIA/PULA Día 1º: (Domingo) AMÉRICA - ISTRIA/PULA Día 7º: (Sábado) DUBROVNIK CROACIA FASCINANTE Fin DUBROVNIK Salida de su ciudad de origen con destino Istria/ Desayuno. Visita guiada de la ciudad de Du- 9 días Pula. Noche a bordo. brovnik, la “Perla del Adriático”, también decla- Duración Día 2º: (Lunes) ISTRIA/PULA rada Patrimonio de la Humanidad por la Unes- Llegada y traslado al hotel en la región de Istria/ co, incluyendo la catedral y la farmacia antigua Precios por persona Hab. Doble USD Pula. Cena y alojamiento. del monasterio franciscano. Tarde libre o posi- Día 3º: (Martes) ISTRIA/PULA - ROVINJ - POREC bilidad de realizar opcionalmente un paseo en Temporada Media_______________________ 1.255 - ISTRIA/PULA barco a las Islas Elafiti de gran belleza natural Desayuno. Excursión a la península de Istria. con aperitivo a bordo. Cena y alojamiento en la Temporada Alta__________________________ 1.365 Por la mañana empezamos con la visita guia- región de Dubrovnik. Supl. hab. individual______________________ 400 da de la ciudad de Pula, incluyendo la entrada Día 8º: (Domingo) DUBROVNIK al majestuoso anfiteatro romano. Continuación Desayuno. Día libre o posibilidad de participar CÓD. AT408 hacia Rovinj. Por la tarde visita de Rovinj con en una excursión opcional. Cena y alojamiento CROACIA FASCINANTE + VUELOS DESDE MADRID ____ guía local para conocer esta ciudad de bella en la región de Dubrovnik. arquitectura y colonia artística de muchos pin- Día 9º: (Lunes) DUBROVNIK Temporada Media_______________________ 1.580 tores de todo el mundo, donde veremos entre Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL otros, la Iglesia de Santa Eufemia - edificio VIAJE. Temporada Alta__________________________ 1.685 en estilo barroco veneciano que a su vez es el monumento cultural “más alto” de Rovinj. EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ Acabaremos la excursión con una parada en la ciudad de Porec, centro turístico conocido por • Seguro de asistencia en viaje. su basílica Eufrasiana del siglo VI, la cual está • Traslados de llegada y salida (apto. - hotel - apto.). incluida en la lista del Patrimonio de la Huma- • Alojamiento con desayuno buffet. nidad de la Unesco. Cena y alojamiento en la • 8 comidas (7 cenas + 1 almuerzo, sin bebidas). región de Pula/Istria. • Guía acompañante de habla hispana durante todo el Día 4º: (Miércoles) PULA/ISTRIA - LAGOS DE PLITVICE - ZADAR circuito. Desayuno. Salida hacia Plitvice. Almuerzo en • Visitas con guía local en Pula, Rovinj, Zadar, Sibenik, ruta cerca de Plitvice. Visita del Parque Nacio- nal, donde los dieciséis lagos están comunica- Split y Dubrovnik. dos por 92 cataratas y cascadas. Paseo por los • Entradas: Pula: aniteatro; Plitvice: parque nacional; senderos rodeados de lagos. Regreso hasta la salida del parque. Cena y alojamiento en la re- Sibenik: Catedral; Split: sótano del Palacio de gión de Zadar/Plitvice. Diocleciano; Dubrovnik: Catedral y la farmacia antigua. Día 5º: (Jueves) ZADAR - SIBENIK - TROGIR - SPLIT EL PRECIO NO INCLUYE________________________________________ Desayuno. Visita de la ciudad de Zadar, el cen- tro administrativo de la Dalmacia bizantina, con • Tasas aéreas en el circuito con vuelos desde Madrid guía local: el puerto, el casco antiguo con su (155$ netos a pagar junto con la reserva). iglesia prerrománica de San Donato (s. IX) etc. Continuación a Sibenik. Visita guiada y entrada FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ a la catedral que es Patrimonio de la Humani- dad. Por la tarde llegada a Trogir y tiempo libre Jun 7 21 Sep 6 20 para descubrir esta pequeña ciudad, situada en Jul 5 19 26 Oct 4 18 un islote, con numerosos vestigios de la Edad Ago 2 9 16 23 Media. Cena y alojamiento en la región de Split. Día 6º: (Viernes) SPLIT - DUBROVNIK l Temporada Media l Temporada Alta Desayuno. Por la mañana descubrirán Split, la capital de Dalmacia. Visita de la ciudad con guía HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ local incluyendo la entrada al sótano del Palacio de Diocleciano. Por la tarde continuación hacia Noches Ciudad Hotel Dubrovnik. Cena y alojamiento en la región de Dubrovnik. Villa Letan ****/ Vodnjan 2 REGION DE Valamar Hotels *****/ Porec PULA / ISTRA Valamar Hotels ****/ Rabac Maslinica Hotels ****/ Rabac Porto *** / Zadar 1 REGION DE Macola *** / Korenica ZADAR Alan *** / Starigrad Park **** / Otocac Mirni Kutak *** / Otocac Katarina **** / Dugopolje 1 REGION DE Plaza **** / Omis SPLIT Rotondo **** / Seget Donji Sveti Kriz ****/ Trogir Complejo Babin Kuk ***/ NOTAS______________________________________________________ Dubrovnik • Los almuerzos y cenas podrán ser indistintamente en 3 REGION DE Maestral Hotels *** / Dubrovnik hoteles o restaurantes (bebidas no incluidas). DUBROVNIK Astarea *** / Mlini • El programa se podrá realizar en sentido inverso. Epidaurus ***/ Cavtat • El orden del itinerario y visitas puede ser modificado Complejo Plat *** / Mlini sin previo aviso, manteniéndose integro el programa. 106
LIUBLIANA PLITVICE LO MEJOR DE POSTOINA ZAGREB CROACIA, POČITELJ MOSTAR ESLOVENIA Y EUROPA MEDJUGORJE BOSNIA ZADAR SPLIT DUBROVNIK Itinerario 9 días Desde 1.340 USD Inicio y fin de circuito. a Dubrovnik. Cena y alojamiento en la región de CÓD. EU262 Inicio y Fin ZAGREB Dubrovnik. LO MEJOR DE CROACIA, Duración 9 días Día 1º: (Sábado) AMÉRICA - ZAGREB Día 6º: (Jueves) DUBROVNIK ESLOVENIA Y BOSNIA USD Salida de su ciudad de origen con destino Za- Desayuno. Visita con guía local de la ciudad greb. Noche a bordo. de Dubrovnik, la “Perla del Adriático”, también Precios por persona Hab. Doble 1.340 Día 2º: (Domingo) ZAGREB declarada por la UNESCO Patrimonio de la Hu- Llegada al aeropuerto de Zagreb y traslado al manidad. Aquí veremos: la catedral y la antigua Temporada Media_______________________ 1.485 hotel. Cena y alojamiento. farmacia del monasterio franciscano. Resto del 460 Día 3º: (Lunes) ZAGREB - LJUBLJANA - POSTO- día libre para recorrer las murallas que rodean Temporada Alta__________________________ JNA - ZAGREB la ciudad (entrada no incluida) y para pasear por 125 Desayuno. Salida hacia el estado vecino de Dubrovnik. Cena y alojamiento en la región de Supl. hab. individual______________________ Eslovenia y llegada a Ljubljana. Visita de Lju- Dubrovnik. 55 bljana con guía local, durante la cual veremos: Día 7º: (Viernes) DUBROVNIK - POCITELJ - Noche extra pre/post Hab. Doble______ el casco antiguo, el Ayuntamiento, la Fuente MEDJUGORJE - MOSTAR de Robba, los Tres Puentes, la Universidad Desayuno. Salida hacia Bosnia-Herzegovina. Supl. hab. Individual noche extra ______ y el Centro Cultural. Salida hacia Postojna. A Parada en el pintoresco pueblo turco de Poci- bordo de un trenecito veremos las cuevas con telj y en Medjugorje, un notorio lugar de pere- EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ sus maravillosas formaciones de estalactitas y grinación. Continuación a la ciudad de Mostar. estalagmitas. Cena folclórica en Zagreb. Aloja- Visita guiada de Mostar, ciudad entre dos cul- • Seguro de asistencia en viaje. miento en Zagreb. turas: Oriente y Occidente. Caminaremos por • Traslados de llegada y salida (apto. - hotel - apto.). Día 4º: (Martes) ZAGREB - PLITVICE - ZADAR sus callejones, mercados y el Puente Viejo (Stari • Alojamiento con desayuno buffet. Desayuno. Visita panorámica de la capital de Most), el cual, tras haber sido destruido durante • 6 cenas + 1 cena folclórica (sin bebidas). Croacia con guía local. Zagreb tiene varias igle- la guerra en 1993, fue posteriormente recons- • Guía acompañante de habla hispana durante todo el sias y palacios góticos y barrocos muy bellos, truido por la UNESCO. Cena y alojamiento en la entre los que destacan la catedral de San Este- región de Mostar. circuito. ban, la iglesia de San Marcos o el convento de Día 8º: (Sábado) MOSTAR - ZADAR - ZAGREB • Visitas con guía local en Zagreb, Ljubljana, Zadar, Santa Clara, sede del Museo de la ciudad. Salida Desayuno. Salida hacia Zadar. Llegada y, a conti- hacia Plitvice, donde llegaremos después del nuación, visita de la ciudad con guía local. La ciu- Split, Dubrovnik, Mostar. mediodía. Tarde dedicada a la visita del Parque dad fue el centro administrativo de la Dalmacia • Entradas: Postojna: las cuevas // Split: sótano Nacional cuyos dieciséis lagos están comuni- Bizantina. En el siglo XVIII alcanzó fama en toda cados por 92 cataratas y cascadas. Paseo por Europa por el famoso licor que producía, Maras- del Palacio de Diocleciano // Dubrovnik: catedral, los senderos que bordean los lagos y cascadas. chino, que se servía en todas las mesas de los re- farmacia antigua. // Mostar: Casa Musulmana, Regreso hasta la salida del parque. Cena y alo- yes, zares y jefes de estado de la época. Continua- Mezquita // Lagos de Plitvice. jamiento en la región de Zadar. ción hacia Zagreb. Cena y alojamiento en Zagreb. Día 5º: (Miércoles) ZADAR - SPLIT - DUBROVNIK Día 9º: (Domingo) ZAGREB FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ Desayuno. Salida hacia Split. Visita de Split, la Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL capital de Dalmacia, con guía local incluyendo VIAJE. Abr 4 11 18 25 Ago 1 8 15 22 29 la entrada al sótano del Palacio de Diocleciano. May 2 9 16 23 30 Sep 5 12 19 26 Tiempo libre en Split. Por la tarde continuación Jun 6 13 20 27 Oct 3 10 17 24 Jul 4 11 18 25 l Temporada Media l Temporada Alta HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ Noches Ciudad Hotel International **** / Admiral **** 2/1 ZAGREB / Panorama **** / Phoenix **** / Puntijar **** / Antunovic Porto *** (Zadar) / Kolovare **** 1 ZADAR / (Zadar) / Pinija **** (Petrcane) / REGIÓN Ilirija **** (Biograd) / Falkenstei- ners **** / Zvonimir*** (Otocac) Complejo Valamar (Tirena/ Valamar Club) (Dubrovnik) *** / 2 DUBROVNIK Maestral Hotels (Dubrovnik) *** / Ivka *** / Petka *** / Epidaurus (Cavtat) *** / Astarea (Mlini) *** / 1 MOSTAR Villas Plat *** City Hotel **** / Bevanda ***** / Bristol **** / Mepas **** NOTAS______________________________________________________ • El programa se puede también realizar en sentido inverso. Además, el itinerario podrá sufrir modificaciones, pero el contenido de programa de visitas y entradas será siempre respetado, 107
GRAN TOUR DE LIUBLIANA PLITVICE LOS BALCANES POSTOINA ZAGREB EUROPA Itinerario 16 días BELGRADO Desde 2.510 USD ZADAR SARAJEVO NIS SPLIT MOSTAR MEDJUGORJE DUBROVNIK PODGORICA KOTOR SKOPIE TIRANA OHRID CÓD. EU263 Inicio y Fin ZAGREB Inicio y fin de circuito. belleza natural conocido también como el “fior- GRAN TOUR DE Duración 16 días do más meridional de Europa”. Llegada a Perast, LOS BALCANES Día 1º: (Sábado) AMÉRICA - ZAGREB un pueblo de pescadores donde tomarán un USD Salida de su ciudad de origen con destino Za- barco para llegar al pequeño islote “Gospa od Precios por persona Hab. Doble greb. Noche a bordo. Škrpjela” donde encontramos una iglesia. Des- 2.510 Día 2º: (Domingo) ZAGREB pués de la parada en esta isla, continuación a la Temporada Baja___________________________ Llegada al aeropuerto de Zagreb y traslado al ciudad de Kotor y visita del centro histórico con 2.605 hotel. Cena y alojamiento. guia local. Continuación en autocar a la ciudad Temporada Media_________________________ Día 3º: (Lunes) ZAGREB - LJUBLJANA - medieval de Budva. Almuerzo y tiempo libre en Temporada Alta____________________________ 2.720 POSTOJNA - ZAGREB el núcleo antiguo de Budva, que fue destruida 660 Desayuno. Salida hacia el estado vecino de Es- totalmente en el terremoto de 1979 y recons- Supl. hab. individual_________________________ 125 lovenia y llegada a Ljubljana. Visita de Ljubljana truida en la década de los 80. Continuación ha- 55 con guía local, durante la cual veremos: el casco cia Podgorica. Cena y alojamiento en Podgorica. Noche extra pre/post Hab. Doble_________ antiguo, el Ayuntamiento, la Fuente de Robba, los Día 8º: (Sábado) PODGORICA - TIRANA Tres Puentes, la Universidad y el Centro Cultural. Desayuno. Salida hacia Albania pasando por el Supl. Hab. Individual noche extra_________ Almuerzo. Salida hacia Postojna. A bordo de un lago de Skhodra. Llegada a Tirana y almuerzo. trenecito veremos las cuevas con sus maravillo- Después, visita con guía local de la capital de EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ sas formaciones de estalactitas y estalagmitas. Albania. Veremos, entre otros, la Plaza de Sken- Cena folclórica en Zagreb. Alojamiento en Zagreb. derbey, la mezquita Ethem Bey (entrada NO in- • Seguro de asistencia en viaje. Día 4º: (Martes) ZAGREB - PLITVICE - ZADAR cluida) y el Museo Nacional (entrada incluida), • Traslados de llegada y salida (apto. / hotel / apto.). Desayuno. Visita panorámica de la capital de que alberga piezas arqueológicas que cuentan • Alojamiento con desayuno buffet. Croacia con guía local. Zagreb tiene varias igle- la historia de este. Cena y alojamiento en la re- • 13 almuerzos y 13 cenas + 1 cena folclórica (sin sias y palacios góticos y barrocos muy bellos, gión de Tirana. entre los que destacan la catedral de San Este- Día 9º: (Domingo) TIRANA - OHRID bebidas). ban, la iglesia de San Marcos o el convento de Desayuno. Salida con dirección a Macedonia ha- • Guía acompañante de habla hispana durante todo el viaje. Santa Clara, sede del Museo de la ciudad. Salida cia la ciudad de Ohrid. Almuerzo. Visita guiada • Visitas con guía local en Zagreb, Ljubljana, Zadar, hacia Plitvice, donde llegaremos después del de esta hermosa ciudad a orillas del lago que mediodía. Almuerzo. Tarde dedicada a la visita lleva el mismo nombre y calificada por la UNES- Split, Dubrovnik, Kotor, Tirana, Ohrid, Skopje, del Parque Nacional cuyos dieciséis lagos es- CO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Belgrado, Sarajevo, Mostar. tán comunicados por 92 cataratas y cascadas. Entraremos en la catedral de Santa Sofía (s. XI), • Entradas, consultar. Paseo por los senderos que bordean los lagos el monumento más impresionante de este país. y cascadas. Regreso hasta la salida del parque. Resto de la tarde libre para disfrutar del lago FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ Cena y alojamiento en la región de Zadar. Ohrid o de la ciudad. Cena y alojamiento en la Día 5º: (Miércoles) ZADAR - SPLIT - DUBROVNIK región de Ohrid. May 2 16 30 Ago 1 8 15 22 Desayuno y salida hacia Split. Visita con guía lo- Día 10º: (Lunes) OHRID - SKOPJE Jun 6 13 20 27 Sep 5 19 cal de Split, la capital de Dalmacia, incluyendo la Desayuno. Por la mañana salida hacia Skopje, la Jul 4 11 18 25 entrada al sótano del Palacio de Diocleciano. Al- capital de Macedonia. Almuerzo. Visita con guía l Temporada Baja l Temporada Media l Temporada Alta muerzo. Tiempo libre en Split. Por la tarde conti- local de esta ciudad famosa por su Iglesia de nuación hacia Dubrovnik. Cena y alojamiento en San Salvador con sus íconos tallados en made- HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ la región de Dubrovnik. ra de nogal, el puente de piedra, el viejo Bazar y Día 6º: (Jueves) DUBROVNIK la fortaleza Kale (entrada incluida). Cena y alo- Noches Ciudad Hotel Desayuno. Visita con guía local de la ciudad jamiento en la región de Skopje. de Dubrovnik, la “Perla del Adriático”, también Día 11º: (Martes) SKOPJE - NIS - BELGRADO International **** / Admiral **** / declarada por la UNESCO Patrimonio de la Hu- Desayuno. Nos dirigiremos a Serbia pasando manidad, incluyendo: la catedral, y la farmacia por la ciudad de Nis situada a orillas del río 2/1 ZAGREB Panorama **** / Phoenix **** / antigua del monasterio franciscano. Almuerzo. Nisava y lugar de nacimiento del emperador Resto del día libre para subir a las murallas que Constantino el Grande, quien detuvo la persecu- Puntijar **** rodean la ciudad (entrada no incluida) y para ción de los cristianos y legalizó el cristianismo Porto *** (Zadar) / Kolovare **** pasear por la ciudad de Dubrovnik. Cena y aloja- en el Imperio romano. También es conocido por miento en la región de Dubrovnik. haber refundado la ciudad de Bizancio (actual (Zadar) / Pinija **** (Petrcane) / Día 7º: (Viernes) DUBROVNIK - KOTOR - Estambul, Turquía) llamándola «Nueva Roma» PODGORICA o Constantinopla. Tiempo libre para pasear por 1 ZADAR / Ilirija **** (Biograd) / Bolero *** Desayuno. Salida hacia Herzeg Novi y continua- la ciudad. Almuerzo. Por la tarde continuación a SIBENIK (Biorgrad) / Solaris **** (Sibenik) ción hacia la bahía de Kotor, un cañón de gran Belgrado. Cena y alojamiento. / Punta **** (Vodice) / Olympia **** (Vodice) / Zvonimir*** (Otocac) Maestral Hotels *** / Complejo 2 DUBROVNIK Valamar *** / Remisens Hotels Epidaurus *** / Albatros Cavtat *** / Ivka *** / Petka *** / Villas Plat*** Centre Ville / Podgorica **** / 1 PODGORICA Ramada **** / Podgorica Hotel **** 1 TIRANA Oda *** / Diplomat & Spa **** / Doro City **** / BW Ark **** / Mondial**** Millenium Palace **** / 1 OHRID Belvedere **** / Bellevue **** 1 SKOPJE Duvet 1**** / Russia **** / Hotel Panoramika **** Design Hotel Mr. President **** / 2 BELGRADO Queens Astoria Hotel **** Hollywood **** /Terme **** / 1 SARAJEVO Hotel Walter **** / 1 MOSTAR Koncept Residence Hotels **** City Hotel**** / Bevanda ***** / Bristol **** / Mepas **** 108
EUROPA Día 12º: (Miércoles) BELGRADO una energía excepcional. Pasearán por el cora- la guerra en 1993 y fue posteriormente recons- Desayuno. Por la mañana visita con guía local zón turco de la ciudad y, contiguo a éste, descu- truido por la UNESCO. Cena y alojamiento en la de la capital de Serbia, ciudad bohemia y con brirán el barrio austro-húngaro, sus pasos tam- región de Mostar. actividad casi 24 horas al día. Recorreremos su bién los llevarán a los lugares de culto de judíos Día 15º: (Sábado) MOSTAR - ZADAR - ZAGREB centro histórico con el Palacio Royal, el Parla- y católicos. Monumentos únicos, como la Gran Desayuno. Salida hacia Zadar. Almuerzo. Llega- mento, la Plaza de la República, el Teatro Na- Biblioteca Nacional, les resultarán fascinantes. da y, a continuación, visita de la ciudad con guía cional, la Fortaleza de Kalemegdan en la con- Cena y alojamiento en la región de Sarajevo. local. La ciudad fue el centro administrativo de fluencia del Danubio y Sava, la Iglesia Ortodoxa Día 14º: (Viernes) SARAJEVO - MEDJUGORJE - la Dalmacia Bizantina. En el siglo XVIII alcanzó (entrada incluida), etc. Almuerzo. Resto de la MOSTAR fama en toda Europa por el famoso licor que tarde libre para disfrutar de sus tiendas, restau- Tras el desayuno seguiremos disfrutando de producía, Maraschino, que se servía en todas rantes y lugares de fiesta. Cena y alojamiento. Bosnia. Parada en Medjugorje, un conocido las mesas de los reyes, zares y jefes de estado Día 13º: (Jueves) BELGRADO - SARAJEVO lugar de peregrinación. Continuación hacia la de la época. Continuación hacia Zagreb. Cena y Desayuno. Por la mañana salida hacia Saraje- ciudad de Mostar. Almuerzo. Visita guiada de alojamiento en Zagreb. vo con almuerzo en ruta. A la llegada visita con la ciudad, la cual se encuentra enclavada entre Día 16º: (Domingo) ZAGREB guía local donde descubrirán el centro de una dos culturas: Oriente y Occidente. Nos deleitare- Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL ciudad fascinante, verdadera mezcla de civili- mos con sus callejones, mercados y el Puente VIAJE. zaciones. La ciudad ha curado sus heridas con Viejo (Stari Most), el cual fue destruido durante 109
EUROPA ATENAS ATENAS MYKONOS KUSADASI Y CRUCERO EGEO HELENICO CRETA PATMOS SANTORINI Itinerario 8 días Desde 1.325 USD CÓD. EU264 EU265 Día 1º: (Martes) AMÉRICA - ATENAS Inicio y fin de circuito. Salida de su ciudad de origen con destino Ate- ATENAS Y CRUCERO Inicio y Fin ATENAS ATENAS nas. Noche a bordo. mortales de los períodos helenísticos, romano EGEO HELENICO Duración 8 días 8 días Día 2º: (Miércoles) ATENAS y paleocristano. En el yacimiento se le guiará a USD Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Aloja- través de Ágora, el Odeón, la Biblioteca de Cel- Precios por persona Hab. Doble miento. so, la céntrica calle con pavimento de mármol Día 3º: (Jueves) ATENAS de los Curetes, las Tremas de Escolástica, la Categoría A Categoría B Desayuno. Salida para realizar nuestra primera Fuente de Trajano, las Letrinas públicas, las vi- visita en el estadio Panatenaico de Atenas, don- viendas de los Patricios, el Pritaneo, el Templo Temporada Baja________________ 1.325 1.480 de tuvieron lugar las primeras Olimpiadas de la de Adriano. El Gran Teatro construido en el S. era moderna (1896). Nos detendremos también IV a. d C, que podría albergar a 24.000 especta- Temporada Media______________ 1.425 1.610 a contemplar el templo dedicado a Zeus, padre dores. Los hallazgos de las excavaciones, que Temporada Alta_________________ 1.530 1.715 de todos los dioses. Continuación de la visita han sacado a la luz sólo el 13% de la antigua Supl. hab. individual (Temp. Baja) panorámica por las avenidas más importantes Éfeso, se encuentran en el Museo Arqueológi- 640 750 de la ciudad, el Parlamento con la Tumba del co de Éfeso, en Selçuk. A lo largo de la excu- Soldado Desconocido, donde se realiza el tradi- sión tendrá la oportunidad de hacer diversas Supl. hab. individual (Temp. Media) 675 790 cional cambio de guardia; Museo de la Moneda; compras, como alfombras, joyería, artículos Catedral Católica; el conjunto de edificios neo- de cuero u otros recuerdos. Continuación en el Supl. hab. individual (Temp. Alta) 700 820 clásicos de la Academia, Universidad y Biblio- crucero hacia Patmos, con llegada a las 17h45 teca Nacional; Arco de Adriano. Visita al recinto con posibilidad de realizar la excursión opcio- EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ arqueológico de la Acrópolis; Propileos; templo nal al Monasterio de San Juan y la Gruta del Jónico de Atenea Nike, en memoria de la vic- Apocalipsis, y contemplar los nichos de plata • Seguro de asistencia en viaje. toria sobre los Persas; Erection, original templo en los muros que señalan la almohada y la • Traslados de llegada y salida (apto. / hotel / apto.) y Jónico consagrado a las antiguas divinidades repisa usados como escritorio por San Juan. atenienses como Poseidón y Atenea, los dos Embarque de nuevo para salir a las 21h30. Traslados hotel / puerto / hotel. dioses que de acuerdo a la leyenda se dispu- Pensión Completa a bordo. • Alojamiento con desayuno buffet. taron la protección de la ciudad; y el Partenon. Día 6º: (Domingo) EN CRUCERO: CRETA - SAN- • Guía acompañante de habla hispana durante todo el Tarde Libre. Alojamiento TORINI Día 4º: (Viernes) ATENAS - CRUCERO POR EL Llegada a primera hora a la Isla de Creta. Des- viaje. MAR EGEO: MYKONOS embarque y salida para visita incluida al Palacio • Crucero por el Egeo en barco de Celestyal Cruises Desayuno y traslado al Puerto de Pireo para de Knossos, la que fue capital de la prehistórica embarcar en crucero que sale a las 11h30. Lle- civilización Minoica. Salida a las 12h00 hacia la según recorrido indicado en régimen de Pensión gada a Mykonos a las 18h00. Desembarque y Isla de Santorini. Desembarque a las 16h30 y Completa y en Cabinas interiores o exteriores según tiempo libre para visitar la Isla. Embarque de tendremos tiempo libre o posibilidad de tomar la categoría escogida. Bebidas incluidas. nuevo para salir a las 23h00 hacia Kusadasi visita opcional de esta hermosa isla. Regreso • Visita de la ciudad en Atenas. (Turquía). Pensión completa a bordo. al barco, salida de nuevo a las 21h30. Pensión • 2 Visitas incluidas en el Crucero según Programa. Día 5º: (Sábado) EN CRUCERO: KUSADASI - Completa a bordo. PATMOS Día 7º: (Lunes) PIREO - ATENAS EL PRECIO NO INCLUYE________________________________________ Llegada al puerto de Kusadasi a las 07h30 y Por la mañana, a las 07h00, llegada al puerto salida de nuevo a las 13h00. Se incluye la ex- del Pireo. Desayuno y desembarco. Día libre en • City Tax (Pago directo en Hotel: 2 / 3 € por persona y cursión a Éfeso, donde veremos muestras in- Atenas para recorrer la ciudad. Alojamiento. noche en Atenas). Día 8º: (Martes) ATENAS Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL • Tasas de Embarque ni propinas a bordo (160 $ netos VIAJE. por persona, a pagar junto con la reserva). FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ Mar 17 24 31 Ago 4 11 18 25 Abr 7 14 21 28 Sep 1 8 15 22 29 May 5 12 19 26 Oct 6 13 20 27 Jun 2 9 16 23 30 Nov 3 10 17 24 Jul 7 14 21 28 l Temporada Baja l Temporada Media l Temporada Alta HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ Noches Ciudad Hotel Dorian Inn *** / Crystal City *** 2 ATENAS (CATEGORÍA A) Polis Grand **** / Stanley **** (CATEGORÍA B) 3 CRUCERO Crucero Celestyal Cruises: Cabina Doble Interior Están- dar IA-IB (CATEGORÍA A) Crucero Celestyal Cruises: Cabina Doble Exterior Standar XA (CATEGORÍA B) 1 ATENAS Dorian Inn *** / Crystal City *** (CATEGORÍA A) Polis Grand **** / Stanley **** (CATEGORÍA B) 110
ATENAS MYKONOS KUSADASI ATENAS EUROPA Y CRUCERO PATMOS EGEO CLÁSICO CRETA SANTORINI Itinerario 9 días Desde 1.525 USD RODAS Inicio y fin de circuito. chos de plata en los muros que señalan la almo- CÓD. EU266 EU267 hada y la repisa usados como escritorio por San Día 1º: (Viernes) AMÉRICA - ATENAS Juan. Embarque de nuevo para salir a las 21h30. ATENAS Y CRUCERO Inicio y Fin ATENAS ATENAS Salida de su ciudad de origen con destino Ate- Pensión Completa a bordo. EGEO CLÁSICO Duración 9 días 9 días nas. Noche a bordo. Día 6º: (Miércoles) EN CRUCERO: RODAS USD Día 2º: (Sábado) ATENAS Llegada a la Isla de Rodas a las 07h00 Des- Precios por persona Hab. Doble Llegada, asistencia y traslado al Hotel. Aloja- embarque y visita incluida con recorrido por la miento. Rodas medieval y la acrópolis de Lindos, con el Categoría A Categoría B Día 3º: (Domingo) ATENAS antiguo templo de Atenea construido en el 300 Desayuno. Salida para realizar nuestra primera A. de C., veremos las casas de los capitanes y Temporada Baja________________ 1.525 1.710 visita en el estadio Panatenaico de Atenas, don- la Iglesia de Nuestra Sra de Lindos, la acrópo- de tuvieron lugar las primeras Olimpiadas de la lis donde veremos el templo dórico de Atenea, Temporada Media______________ 1.650 1.860 era moderna (1896). Nos detendremos también que se construyó sobre un monumento anterior. Temporada Alta_________________ 1.790 1.995 a contemplar el templo dedicado a Zeus, padre Después en la ciudad de Rodas atravesaremos Supl. hab. individual (Temp. Baja) de todos los dioses. Continuación de la visita la Puerta d ´Amboise para pasear por la calle 700 820 panorámica por las avenidas más importantes de los caballeros, donde veremos las residen- de la ciudad, el Parlamento con la Tumba del cias de los caballeros separadas según la orden Supl. hab. individual (Temp. Media) 740 870 Soldado Desconocido, donde se realiza el tradi- y cuyos escudos siguen ostentando hoy en día. cional cambio de guardia; Museo de la Moneda; Por la tarde, embarque a las 18h00 y salida ha- Supl. hab. individual (Temp. Alta) 775 910 Catedral Católica; el conjunto de edificios neo- cia Creta. Pensión Completa a bordo. clásicos de la Academia, Universidad y Biblio- Día 7º: (Jueves) EN CRUCERO: CRETA - EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ teca Nacional; Arco de Adriano. Visita al recinto SANTORINI arqueológico de la Acrópolis; Propileos; templo Llegada a la Isla de Creta a las 07h00. Desem- • Seguro de asistencia en viaje. Jónico de Atenea Nike, en memoria de la vic- barque y tiempo libre o posibilidad de visita op- • Traslados de llegada y salida (apto. / hotel / apto.) y toria sobre los Persas; Erection, original templo cional al Palacio de Knossos, la que fue capital Jónico consagrado a las antiguas divinidades de la prehistórica civilización Minoica. Salida a Traslados hotel / puerto / hotel. atenienses como Poseidón y Atenea, los dos las 12h00 hacia la Isla de Santorini. Desembar- • Alojamiento con desayuno buffet. dioses que de acuerdo a la leyenda se dispu- que a las 16h30 y tiempo libre para pasear por • Guía acompañante de habla hispana durante todo el taron la protección de la ciudad; y el Partenon. la ciudad con sus bellas calles y arquitectura o Tarde Libre. Alojamiento posibilidad de participar en una visita opcional a viaje. Día 4º: (Lunes) ATENAS - CRUCERO: MYKONOS Oía. Salida de nuevo a las 21h30. Pensión Com- • Crucero por el Egeo en barco de Celestyal Cruises Desayuno. Traslado al puerto de Pireo para em- pleta a bordo. barcar en crucero que sale a las 11h30. Llegada Día 8º: (Viernes) ATENAS según recorrido indicado en régimen de Pensión a Mykonos a las 18h00. Tiempo libre para dis- Llegada al Puerto de Pireo a las 07h00. Desayu- Completa y en Cabinas interiores o exteriores según frutar de esta Isla y salida nuevamente a las no y desembarco. Traslado al Hotel y resto del la categoría escogida. Bebidas incluidas. 23h00 con destino a Kusadasi (En Turquía). Pen- día libre en Atenas. Alojamiento. • Visita de la ciudad en Atenas sión Completa a bordo Día 9º: (Sábado) ATENAS • 2 Visitas incluidas en el Crucero según Programa. Día 5º: (Martes) EN CRUCERO: KUSADASI - Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL PATMOS VIAJE. EL PRECIO NO INCLUYE________________________________________ Llegada al puerto de Kusadasi a las 07h30 y sali- da de nuevo a las 13h00. Se incluye la excursión • City Tax (Pago directo en Hotel: 2 / 3 € por persona y a Éfeso, donde veremos muestras de los perío- noche en Atenas). dos helenísticos, romano y paleocristano. En el yacimiento se le guiará a través de Ágora, el • Tasas de Embarque ni propinas a bordo (210 $ netos Odeón, la Biblioteca de Celso, la céntrica calle con por persona, a pagar junto con la reserva). pavimento de mármol, las Tremas de Escolásti- ca, la Fuente de Trajano, las Letrinas públicas, las FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ viviendas de los Patricios, el Pritaneo, el Templo de Adriano. El Gran Teatro construido en el S. IV a. Mar 13 20 27 Ago 7 14 21 28 d C, que podría albergar a 24.000 espectadores. Abr 3 10 17 24 Sep 4 11 18 25 A la salida de la excusión tendrá la oportunidad May 1 8 15 22 29 Oct 2 9 16 23 30 de hacer compras típicas y recuerdos. Se conti- Jun 5 12 19 26 Nov 6 13 20 nua en el crucero hacia Patmos, con llegada a las Jul 3 10 17 24 31 17h45 con tiempo libre o posibilidad de realizar la excursión opcional al Monasterio de San Juan l Temporada Baja l Temporada Media l Temporada Alta y la Gruta del Apocalipsis, y contemplar los ni- HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ Noches Ciudad Hotel Dorian Inn *** / Crystal City *** 2 ATENAS (CATEGORÍA A) Polis Grand **** / Stanley **** (CATEGORÍA B) 4 CRUCERO Crucero Celestyal Cruises: Cabina Doble Interior Están- dar IA-IB (CATEGORÍA A) Crucero Celestyal Cruises: Cabina Doble Exterior Standar XA (CATEGORÍA B) 1 ATENAS Dorian Inn *** / Crystal City *** (CATEGORÍA A) Polis Grand **** / Stanley **** (CATEGORÍA B) 111
EUROPA LA BELLEZA ATENAS DE AFRODITA MYKONOS Itinerario 9 días SANTORINI Desde 1.525 USD CÓD. EU268 EU269 Día 1º: AMÉRICA - ATENAS Inicio y fin de circuito. Salida de su ciudad de origen con destino Ate- LA BELLEZA Inicio y Fin ATENAS ATENAS nas. Noche a bordo. ofrece un banquete para todos los sentidos: DE AFRODITA Duración 9 días 9 días Día 2º: ATENAS Sienta el calor del sol bajo sus pies mientras USD Llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto del camina sobre la arena negra de sus playas Precios por persona Hab. Doble día libre. Alojamiento. volcánicas. Paladee los sabores de los produc- Día 3º: ATENAS tos locales, combinando uno de los platos más Categoría A Categoría B Desayuno. Salida para realizar nuestra primera famosos de la isla, la cremosa fava griega, con visita en el estadio Panatenaico de Atenas, don- una botella de vino de producción local Vinsan- Temporada Media______________ 1.525 1.875 de tuvieron lugar las primeras Olimpiadas de la to. Escuche el sonido de las gaviotas y las olas, Temporada Alta_________________ 1.875 2.225 era moderna (1896). Nos detendremos también a en perfecta armonía con la música tradicional contemplar el templo dedicado a Zeus, padre de de la isla. No hay duda, cuando se vaya de San- Supl. hab. individual (Temp. Media) 860 1.195 todos los dioses. Continuación de la visita pano- torini, tendrá su propio mito griego. Desde los rámica por las avenidas más importantes de la acantilados verá una inolvidable puesta de sol. Supl. hab. individual (Temp. Alta) 1.140 1.520 ciudad, el Parlamento con la Tumba del Soldado Alojamiento. Desconocido, donde se realiza el tradicional cam- Día 6º: SANTORINI - MYKONOS EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ bio de guardia; Museo de la Moneda; Catedral Desayuno. A la hora oportuna, traslado al puerto Católica; el conjunto de edificios neoclásicos de de Santorini para salir en Hydofoil rápido hacia • Seguro de asistencia en viaje. la Academia, Universidad y Biblioteca Nacional; Mykonos. Llegada y traslado hasta el hotel. Res- • Todos los traslados necesarios, en Atenas con Arco de Adriano. Visita al recinto arqueológico de to del día libre. Alojamiento. la Acrópolis: Propileos; templo Jónico de Atenea Día 7º: MYKONOS asistencia en español y en las islas de Mykonos y Nike, en memoria de la victoria sobre los Persas; Desayuno. Día libre para disfrutar de la que pro- Santorini son con chofer de habla inglesa. Erection, original templo Jónico consagrado a las bablemente sea la más famosa isla griega. Con • Alojamiento con desayuno buffet antiguas divinidades atenienses como Poseidón un paisaje típicamente de las Cicladas, árida y • Billetes de ferry rápido desde Pireo (Atenas) a y Atenea, los dos dioses que de acuerdo a la le- rodeada de magníficas playas. Debe su fama a Sntorini, Santorini a Mykonos y Mikonos a Pireo. yenda se disputaron la protección de la ciudad; y la belleza de su capital, de sus casitas blancas • Visita de la ciudad de Atenas con entrada al recinto el Partenon. Tarde Libre. Alojamiento. de pasajes estrechos y entrañables, así como del Acropolis. Día 4º: ATENAS - SANTORINI a sus numerosas playas de gran calidad. Alo- • Estancias en las Islas de Mykonos y Santorini con Desayuno y a la hora oportuna traslado al puer- jamiento. días libres. to de Pireo para salir en Hydrofoil rápido hacia Día 8º: MYKONOS - ATENAS Santorini. Llegada a Santorini y traslado hasta Desayuno. A la hora oportuna, traslado al puerto EL PRECIO NO INCLUYE________________________________________ el hotel. Resto del día libre. Alojamiento. de Mykonos para salir en Hydofoil rápido hacia Día 5º: SANTORINI Atenas. Llegada al puerto de Pireo en Atenas y • City Tax (Pago directo en Hotel: 2/3€ por persona y Desayuno. Día libre para disfrutar de esta famo- traslado al hotel. Alojamiento. noche). sa isla por su impresionante paisaje, Santorini Día 9º: ATENAS Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ VIAJE. TODOS LOS DÍAS Temporada Media salidas del 01 abril al 30 junio, 01 septiembre al 31 octubre 2020. Temporada Alta salidas del 01 julio al 31 agosto 2020. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ Noches Ciudad Hotel Dorian Inn *** / Crystal City *** 3 ATENAS (CATEGORÍA A) Polis Grand **** / Stanley **** (CATEGORÍA B) 2 SANTORINI Kamari Beach *** / 2 MYKONOS Rivari *** (Zona de Kamari) (CATEGORÍA A) El Greco Resort **** / Daedalus **** (Zona de Fira) (CATEGORÍA B) Mykonos Beach *** / New Aeolos *** (Zona de Mykonos Town) (CATEGORÍA A) Grand Beach **** / Petinos **** (Zona de Mykonos Town) (CATEGORÍA B) NOCHES ADICIONALES POR PERSONA___________ ATENAS Cat. A Cat. B Doble con desayuno, por persona__ 80 100 Suplemento Individual___________ 60 85 112
KALAMKAKA ATENAS CON EUROPA DELFOS PELOPONESO OLYMPIA Y METEORA ATENAS Itinerario 8 días Desde 1.195 USD Inicio y fin de circuito. Murallas Ciclópeas, la Puerta de los Leones, el CÓD. EU270 EU271 Cementerio de las Tumbas Reales, la Tumba Día 1º: (Domingo) AMÉRICA - ATENAS de Agamemnón y el museo de Micenas. Por la ATENAS CON PELO- Inicio y Fin ATENAS ATENAS Salida de su ciudad de origen con destino Ate- tarde, atravesando el Peloponeso central, llega- PONESO Y METEORA Duración 8 días 8 días nas. Noche a bordo. mos a Olympia. Cena y alojamiento. USD Día 2º: (Lunes) ATENAS Día 5º: (Jueves) OLYMPIA - DELFOS Precios por persona Hab. Doble Llegada al aeropuerto de Atenas, asistencia y Desayuno. Visita de la ciudad antigua de Olim- traslado al hotel. Alojamiento. pia, centro de veneración de Zeus, donde en la Categoría A Categoría B Día 3º: (Martes) ATENAS antigüedad se celebraban cada 4 años compe- Desayuno. Salida para realizar nuestra primera ticiones olímpicas, Visita al Estadio, Templo de Temporada Alta_________________ 1.195 1.340 visita en el estadio Panatenaico de Atenas, don- Zeus y demás instalaciones olímpicas, así como de tuvieron lugar las primeras Olimpiadas de la al Museo de Olimpia, en donde se podrán con- Supl. hab. individual______________ 510 650 era moderna (1896). Nos detendremos también templar, la maqueta del Santuario de Zeus, los a contemplar el templo dedicado a Zeus, padre frontones del Templo y la famosa estatua de EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ de todos los dioses. Continuación de la visita Hermes de Praxiteles. Por la tarde, atravesan- panorámica por las avenidas más importantes do el estrecho de Rio a Antirion, pasando por el • Seguro de asistencia en viaje. de la ciudad, el Parlamento con la Tumba del nuevo puente colgante, el más grande de Euro- • Traslados de llegada y salida (apto. / hotel / apto.) Soldado Desconocido, donde se realiza el tradi- pa, llegamos a Delfos. Cena y alojamiento. • Alojamiento con desayuno buffet cional cambio de guardia; Museo de la Moneda; Día 6º: (Viernes) DELFOS - KALAMBAKA • 3 cenas (Sin Bebidas). Catedral Católica; el conjunto de edificios neo- Desayuno. En Delfos, ciudad conocida como el • Guía acompañante de habla hispana durante todo el clásicos de la Academia, Universidad y Biblio- centro del mundo en la antigüedad, visitaremos teca Nacional; Arco de Adriano. Visita al recinto el Oráculo de Apolo, uno de los más sagra- viaje. arqueológico de la Acrópolis: Propileos; templo dos santuarios de Grecia, situado en el monte • Entradas indicadas en el programa. Jónico de Atenea Nike, en memoria de la vic- Parnaso, la fuente de Castalia y Marmaria y el toria sobre los Persas; Erection, original templo Museo en donde entre otras obras, veremos la EL PRECIO NO INCLUYE________________________________________ Jónico consagrado a las antiguas divinidades famosa estatua de bronce “el Auriga de Delfos”. atenienses como Poseidón y Atenea, los dos Salida hacia Kalambaka. Cena y alojamiento. • City Tax (Pago directo en Hotel: 2/3€ por persona y dioses que de acuerdo a la leyenda se dispu- Día 7º: (Sábado) KALAMBAKA - ATENAS noche). taron la protección de la ciudad; y el Partenon. Desayuno. Visita de dos de los monasterios col- Tarde Libre. Alojamiento. gantes de Meteora, centro religioso y monástico FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ Día 4º: (Miércoles) ATENAS - EPIDAURO - entre los siglos XII-XVIII. De regreso a Atenas MICENAS - OLYMPIA pasamos por Termópilas, donde se encuentra Abr 5 12 19 26 Oct 4 11 18 25 Desayuno y salida en dirección al Canal de Co- la estatua del Rey Espartan Leonidas. Llegada May 3 10 17 24 31 Nov 1 8 15 22 29 rinto, donde realizaremos nuestra primera pa- a Atenas y alojamiento. Jun 7 14 21 28 Dic 6 13 20 27 rada. Seguimos viaje hacia Epidauro, donde se Día 8º: (Domingo) ATENAS Jul 5 12 19 26 Ene’21 3 10 17 24 31 encuentra el Santuario de Asclepio y el famoso Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL Ago 2 9 16 23 30 Feb’21 7 14 21 28 Teatro de Epidauro, conocido mundialmente por VIAJE. Sep 6 13 20 27 Mar’21 7 14 21 28 su acústica natural. A continuación llegamos a Micenas, una de las acrópolis más famosas l Temporada Alta de la época prehistórica, donde se visitan las HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ Noches Ciudad Hotel Dorian Inn *** / Crystal City *** 2 ATENAS (CATEGORÍA A) Polis Grand **** / Stanley **** (CATEGORÍA B) 1 OLYMPIA Neda *** (CATEGORÍA A) Arty Grand **** / Amalia **** (CATEGORÍA B) 1 DELFOS Hermes *** / Olympic *** (CATEGORÍA A) Amalia **** / Nafsika Palace **** (CATEGORÍA B) 1 KALAMKAKA Orfeas *** (CATEGORÍA A) Amalia **** (CATEGORÍA B) 1 ATENAS Dorian Inn *** / Crystal City *** (CATEGORÍA A) Polis Grand **** / Stanley **** (CATEGORÍA B) 113
Medio Oriente
MEDIO ORIENTE GRAN VIAJE ESTAMBUL A TURQUÍA TROIA ANKARA Itinerario 7 ó 11 días 450Desde USD ESMIRNA EFESO CAPADOCIA KUSADASI PAMUKKALE KONYA Inicio del circuito. Fin del circuito. CÓD. OM301 OM302 Día 1º: (Jueves) AMÉRICA - ESTAMBUL Día 5º: (Lunes) ESTAMBUL - ANKARA - Salida de su ciudad de origen con destino Es- CAPADOCIA GRAN VIAJE Inicio ESTAMBUL ESTAMBUL tambul. Noche a bordo. Desayuno y salida por carretera hacia Ankara. A TURQUÍA Fin CAPADOCIA ESTAMBUL Día 2º: (Viernes) ESTAMBUL Cruzaremos el puente colgante del Bósforo, que 7 días 11 días Llegada al aeropuerto de Estambul. Traslado une los continentes de Europa y Asia y pasare- Duración al hotel con asistencia de habla hispana. Aloja- mos por las por las montañas de Bolu. Llegada miento. a Ankara y visita del Mausoleo de Ataturk (Fun- Precios por persona Hab. Doble USD Día 3º: (Sábado) ESTAMBUL dador de la República Turca) donde visitaremos Desayuno. Salida para visitar el casco antiguo el museo que acoge sus objetos personales, así Temporada Media______________ 450 750 de Estambul. Visita de la Mezquita Azul famosa como una exposición de fotografías. Continua- Temporada Alta_________________ por sus seis minaretes y veinte mil azulejos de remos nuestro viaje hacia Capadocia durante el 550 850 color azul. Proseguiremos visitando el Hipódro- que podremos contemplar una bonita panorá- mo donde se encuentran el Obelisco Egipcio, mica del lago salado. Visita de una ciudad sub- Supl. hab. individual______________ 350 475 monolítico de granito ornamentado de jeroglífi- terránea construidas por las antiguas comuni- cos, la Columna Serpentina de bronce traída del dades locales para protegerse de los ataques. EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ templo de Delfos, el Obelisco de Constantino y Llegada en Capadocia. Cena y alojamiento. la Fuente de emperador Alemán Guillermo. Con Día 6º: (Martes) CAPADOCIA • Seguro de asistencia en viaje. posterioridad visitaremos la Basílica de Santa Al amanecer tendrá la posibilidad de participar • Traslados de llegada y salida (apto. / hotel / apto.). Sofía, usada como mezquita en tiempos del Im- en una excursión opcional en globo aerostático perio Otomano y actualmente museo. A la hora para descubrir el paisaje espectacular de Ca- En el caso de llegada desde aeropuerto de Saw prevista regreso al hotel. Por la noche opcional- padocia y para vivir una experiencia inolvidable (Sabiha Gokcen) se aplica suplemento de 40 usd por mente podrán asistir a un espectáculo de bailes desde el aire. Después del desayuno salida ha- persona. folclóricos en un típico restaurante con cena y cia la fantástica región por su fascinante y origi- • Alojamiento con desayuno buffet bebidas locales. Alojamiento. nal paisaje, formado por la lava arrojada por los • 2 cenas (tour 7 días) ó 5 cenas (tour 11 días) (sin Día 4º: (Domingo) ESTAMBUL volcanes Erciyes y Hasan hace tres millones de bebidas) Desayuno. Día libre para disfrutar de esta ciu- años. Visita del museo al aire libre de Göreme, • Guía acompañante de habla hispana durante todo el dad o tomar una visita opcional para conocer la visita de los numerosos monasterios y capillas viaje. joya del Bósforo entre dos continentes. Comen- excavados en las rocas y decorados con frescos • Entradas a los lugares indicados en el programa. zaremos nuestra visita con la Mezquita de Soli- del siglo X, algunos de ellos muy bien conserva- mán el Magnífico es una de las mezquitas más dos. Disfrutaremos de iglesias rupestres como FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ bellas, famosas y visitadas de Estambul. Disfru- la de Santa Bárbara, la de San Onofre y San Jor- taremos de tiempo libre en el Mercado de las ge y la de Tokali. Parada panorámica en el valle Abr 2 9 23 30 Oct 8 15 29 especias. Visita de la segunda sede del imperio de las imaginaciones y en el valle de Urgup para May 7 28 Nov 5 19 Otomano el palacio de Dolmabahce y realizare- ver las distintas formaciones con un paisaje Jun 4 11 18 27 Dic 17 26* mos un crucero por el Bósforo donde podremos espectacular formado por las conocidas como Jul 2 9 16 Ene’21 7 disfrutar con las visitas ambos lados de la ciu- “Chimeneas de Hadas”. Una parada fotográfica Ago 6 13 20 Feb’21 4 18 dad y terminar en el Gran bazar. Alojamiento. en Esentepe con vistas espectaculares del Valle Sep 3 10 17 Mar’21 4 18 de Göreme. Asistiremos a una demostración del arte milenario de reconocida fama y visitare- * Salida especial en Sábado l Temporada Media l Temporada Alta HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ Noches Ciudad Hotel Grand Yavuz **** / All 3 ESTAMBUL Season **** / Marmaray **** / Nidya Galataport **** Suhan **** / Dinler ***** / 2 CAPADOCIA Avrasya ***** Pam Thermal ***** / 1 PAMUKKALE Richmond Thermal ***** / Adempira Thermal ***** Armis **** / Blanca **** / 2 ZONA DE Cordon Çankaya **** / ESMIRNA Kaya Prestige **** Grand Yavuz **** / 1 ESTAMBUL All Season **** / Marmaray **** / Nidya Galataport **** NOTAS______________________________________________________ • El orden de las visitas pueden cambiarse por razones técnicas, manteniendo siempre lo indicado en el programa. NOCHES ADICIONALES POR PERSONA___________ ESTAMBUL O CAPADOCIA Doble con desayuno, por persona___________ 75 Suplemento Individual____________________ 60 116
MEDIO ORIENTE mos un taller artesano de joyas de Turquesas tumbas, la puerta de Domiciano, la antigua vía liendo del hotel al puerto de Çesme para em- típica piedra de los Turcos y de bellos objetos rodeada de columnas, las letrinas antiguas y la barcar en crucero de aprox 35 minutos y a la de decoración y a una demostración del arte nymfeum. Llegada en el hotel en Denizli. Cena llegada haremos parada en el pueblo famoso milenario de tejer a mano alfombras. Regreso y alojamiento en el hotel termal donde podrán por la producción de Mastic, una resina vegetal al hotel. Por la larde tendrán la opción de tener disfrutar de las piscinas de aguas termales y especial de la isla. Seguiremos hasta Kambos, la experiencia de un masaje en un típico baño curativas. y luego al pueblo de Armolia y Mesta, donde Turco excavada en una cueva (Yunak Spa). Cena Día 8º: (Jueves) PAMUKKALE - EFESO - podremos visitar Megalos Taksiarhis. Nuestra y alojamiento. KUSADASI (ZONA DE ESMIRNA) última parada está en la playa volcánica negra Día 7º: (Miércoles) CAPADOCIA - KONYA - Desayuno y salida hacia Éfeso, ciudad greco- Mavra Volia en Empoios. Tiempo libre y a la hora PAMUKKALE rromana, antigua capital de Asia Menor y una indicado regreso de nuevo hacia el hotel. Cena Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL de las mejor conservadas de la antigüedad. Fue y alojamiento. VIAJE, para los participantes en circuito con una de las doce ciudades jónicas. Situado sobre Día 10º: (Sábado) ZONA DE ESMIRNA - TROIA final en Capadocia. Para el resto de participan- el mar Egeo. Fue un importante centro religio- - ESTAMBUL tes, desayuno y salida temprano hacia Konya. so, cultural y comercial. En Éfeso visitaremos el Desayuno. Salida para visitar las ruinas de Tro- Visita de un Caravansarai, lugar donde paraban Templo de Adriano, Templo de Trajano, el teatro, ya la famosa y antigua ciudad de 9 niveles. La antiguamente para descansar las caravanas de la Biblioteca de Celso etc . Visita de la casa de la fama de la ciudad procede de “Iliada” de Ho- camellos de la Ruta de la Seda. Después con- virgen Maria (Lugar sagrado) y a continuación mero y la Guerra de Troya contra los griegos, tinuaremos el viaje cruzando las montañas de asistiremos a un desfile de moda y outlet de iniciada por los amores de Paris y Helene, que canteras de mármol y pasando por una bonita chaquetas que representa los bellos productos termino con el caballo de Troya. Continuación región de los cerezos hacia Pamukkale. Visita de piel por los que Turquía es famosa. Llegada hacia Estambul. Llegada al hotel. Alojamiento. de Pamukkale, lugar espectacular único en el al hotel. Cena y alojamiento. Día 11º: (Domingo) ESTAMBUL mundo, por sus deslumbrantes cascadas cal- Día 9º: (Viernes) ZONA DE ESMIRNA Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL carías petrificadas blancas y piscinas termales Desayuno y día libre. Posibilidad de realizar una VIAJE, para los participantes en circuito con naturales. Conoceremos la antigua Hierapolis, excursión opcional a la isla griega de Chios, sa- final en Estambul. la Necrópolis que contiene más de 150.000 117
LEYENDAS DE MEDIO ORIENTE MEDIO ORIENTE Itinerario 10 días ESTAMBUL 650Desde USD ANKARA CAPPADOCIA DUBÁI Inicio del circuito. Fin del circuito. CÓD. EOM303 Día 1º: (Jueves) AMÉRICA - ESTAMBUL Día 5º: (Lunes) ESTAMBUL - ANKARA - Salida de su ciudad de origen con destino Es- CAPADOCIA LEYENDAS DE MEDIO Inicio ESTAMBUL tambul. Noche a bordo. Desayuno y salida por carretera hacia Anka- ORIENTE Fin DUBÁI Día 2º: (Viernes) ESTAMBUL ra. Cruzaremos el puente colgante del Bós- 10 días Llegada al aeropuerto de Estambul. Traslado foro, que une los continentes de Europa y Duración USD al hotel con asistencia de habla hispana. Aloja- Asia y pasaremos por las por las montañas miento. de Bolu. Llegada a Ankara y visita del Mau- Precios por persona Hab. Doble 650 Día 3º: (Sábado) ESTAMBUL soleo de Ataturk (Fundador de la República Desayuno. Salida para visitar el casco antiguo Turca) donde visitaremos el museo que acoge Temporada Baja_________________________ 775 de Estambul. Visita de la Mezquita Azul famosa sus objetos personales, así como una expo- por sus seis minaretes y veinte mil azulejos de sición de fotografías. Continuaremos nuestro Temporada Media_______________________ 875 color azul. Proseguiremos visitando el Hipódro- viaje hacia Capadocia durante el que podre- Temporada Alta__________________________ 590 mo donde se encuentran el Obelisco Egipcio, mos contemplar una bonita panorámica del monolítico de granito ornamentado de jeroglífi- lago salado. Visita de una ciudad subterránea Supl. hab. individual______________________ cos, la Columna Serpentina de bronce traída del construidas por las antiguas comunidades lo- templo de Delfos, el Obelisco de Constantino y cales para protegerse de los ataques. Llegada EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ la Fuente de emperador Alemán Guillermo. Con en Capadocia. Cena y alojamiento. posterioridad visitaremos la Basílica de Santa Día 6º: (Martes) CAPADOCIA • Seguro de asistencia en viaje. Sofía, usada como mezquita en tiempos del Im- Al amanecer tendrá la posibilidad de partici- • Traslados de llegada y salida (apto. / hotel / apto.). perio Otomano y actualmente museo. A la hora par en una excursión opcional en globo aeros- prevista regreso al hotel. Por la noche opcional- tático para descubrir el paisaje espectacular (En el caso de llegada desde aeropuerto de Saw mente podrán asistir a un espectáculo de bailes de Capadocia y para vivir una experiencia in- (Sabiha Gokcen) se aplica suplemento de 40 usd por folclóricos en un típico restaurante con cena y olvidable desde el aire. Después del desayuno persona. bebidas locales. Alojamiento. salida hacia la fantástica región por su fasci- • Alojamiento con desayuno buffet 2 cenas (sin Día 4º: (Domingo) ESTAMBUL nante y original paisaje, formado por la lava bebidas). Desayuno. Día libre para disfrutar de esta ciu- arrojada por los volcanes Erciyes y Hasan • Guía acompañante de habla hispana durante todo el dad o tomar una visita opcional para conocer hace tres millones de años. Visita del museo viaje. la joya del Bósforo entre dos continentes. Co- al aire libre de Göreme, visita de los nume- • Entradas a los lugares indicados en el programa. menzaremos nuestra visita con la Mezquita de rosos monasterios y capillas excavados en Solimán el Magnífico es una de las mezquitas las rocas y decorados con frescos del siglo X, EL PRECIO NO INCLUYE________________________________________ más bellas, famosas y visitadas de Estambul. algunos de ellos muy bien conservados. Dis- Disfrutaremos de tiempo libre en el Mercado frutaremos de iglesias rupestres como la de • City Tax (10/12 usd pago directo hotel Dubái). de las especias. Visita de la segunda sede del Santa Bárbara, la de San Onofre y San Jorge y • Vuelo Capadocia / Estambul / Dubái. imperio Otomano el palacio de Dolmabahce y la de Tokali. Parada panoramica en el valle de • Entrada al Burj Khalifa (100 usd por persona). realizaremos un crucero por el Bósforo donde las imaginaciones y en el valle de Urgup para podremos disfrutar con las visitas ambos la- ver las distintas formaciones con un paisaje FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ dos de la ciudad y terminar en el Gran bazar. espectacular formado por las conocidas como Alojamiento. “Chimeneas de Hadas”. Una parada fotográfi- Abr 2 9 23 30 Oct 8 15 29 ca en Esentepe con vistas espectaculares del May 7 28 Nov 5 19 Valle de Goreme. Asistiremos a una demos- Jun 4 11 18 Dic 17 26* Jul 2 9 16 Ene’21 7 Ago 6 13 20 Feb’21 4 18 Sep 3 10 17 Mar’21 4 18 * Salida especial en Sábado l Temporada Baja l Temporada Media l Temporada Alta HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ Noches Ciudad Hotel Grand Yavuz **** / 3 ESTAMBUL All Season **** / Marmaray **** / Nidya Galataport **** Suhan **** / Dinler ***** / 2 CAPADOCIA Avrasya ***** 3 DUBÁI Hilton Garden Inn Mall of Emi- rates **** / Metropolitan **** NOTAS______________________________________________________ • Suplemento VISADO para países que necesiten. Por persona $ 125. La Visa tiene 100% de gastos una vez emitida y en caso de cancelar la reserva tendrá un coste adicional de $60 por cancelación de la Visa por parte de inmigración. • El orden de las visitas pueden cambiarse por razones técnicas, manteniendo siempre lo indicado en el programa. • Ver posible extensión con noches extras en Dubái y visitas extras en el tour “Escala en Dubái” (págs. 130 / 131). 118
MEDIO ORIENTE tración del arte milenario de reconocida fama Día 8º: (Jueves) DUBÁI tes fases de desarrollo. Luego subirán a bordo y visitaremos un taller artesano de joyas de Desayuno en el hotel. Por la mañana, Medio día de un barco tradicional Abra para atravesar la Turquesas típica piedra de los Turcos y de be- Dubái. Dubái es una ciudad que presenta una ensenada y visitar el mercado de especias y el llos objetos de decoración y a una demostra- escena diferente tras cada esquina, ofrece una zoco del oro. De camino a Burj Al Arab, el hotel ción del arte milenario de tejer a mano alfom- rica mezcla de lo nuevo con lo antiguo que lo más lujoso del mundo habrá una parada foto- bras. Regreso al hotel. Por la larde tendrán la convierte sin duda en el principal destino turís- gráfica junto a la mezquita de Jumeirah, un mo- opción de tener la experiencia de un masaje tico de Oriente Medio. Este recorrido le llevará numento arquitectónico de Dubái. Alojamiento. en un típico baño Turco excavada en una cue- hasta las magníficas vistas de la ensenada de Día 9º: (Viernes) DUBÁI va (Yunak Spa). Cena y alojamiento. Dubái Creek, pasando por el área de patrimonio Desayuno en el hotel. Mañana libre dedicada a Día 7º: (Miércoles) CAPADOCIA - DUBÁI de Bastakiya y sus fascinantes casas antiguas las compras por Dubái o realizar alguna visita Desayuno. A la hora prevista, traslado al aero- con características torres de viento construidas opcional. Alojamiento. puerto para salir en vuelo a Dubái (Vuelo NO por ricos mercaderes. A continuación, le lleva- Día 10º: (Sábado) DUBÁI incluido). Llegada al aeropuerto de Dubái. Tras- remos a la fortaleza de Al Fahidi de 225 años de Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL lado al hotel y alojamiento. Con asistencia de antigüedad. Es aquí donde el museo de Dubái VIAJE. habla hispana. conserva valiosos archivos acerca del pasado de la ciudad, así como crónicas de sus diferen- 119
MEDIO ORIENTE TURQUÍA ESTAMBUL Y GRECIA ESENCIAL KALAMKAKA TROIA ANKARA Itinerario 18 días DELFOS OLYMPIA ESMIRNA CAPADOCIA Desde 1.895 USD PAMUKKALE KONYA MICENO ATENAS EFESO EPIDAURO KUSADASI Inicio del circuito. Fin del circuito. CÓD. OM304 Día 1º: (Jueves) AMÉRICA - ESTAMBUL Día 6º: (Martes) CAPADOCIA Salida de su ciudad de origen con destino Es- Al amanecer tendrá la posibilidad de participar TURQUÍA Inicio ESTAMBUL tambul. Noche a bordo. en una excursión opcional en globo aerostático Y GRECIA ESENCIAL Fin ATENAS Día 2º: (Viernes) ESTAMBUL para descubrir el paisaje espectacular de Ca- 18 días Llegada al aeropuerto de Estambul. Traslado padocia y para vivir una experiencia inolvidable Duración USD al hotel y alojamiento. Con asistencia de habla desde el aire. Después del desayuno salida ha- hispana. cia la fantástica región por su fascinante y origi- Precios por persona Hab. Doble 1.895 Día 3º: (Sábado) ESTAMBUL nal paisaje, formado por la lava arrojada por los Desayuno. Salida para visitar el casco antiguo volcanes Erciyes y Hasan hace tres millones de Temporada Media_______________________ 1.995 de Estambul. Visita de la Mezquita Azul famosa años. Visita del museo al aire libre de Göreme, 1.050 por sus seis minaretes y veinte mil azulejos de visita de los numerosos monasterios y capillas Temporada Alta__________________________ color azul. Proseguiremos visitando el Hipódro- excavados en las rocas y decorados con frescos Supl. hab. individual______________________ mo donde se encuentran el Obelisco Egipcio, del siglo X, algunos de ellos muy bien conserva- monolítico de granito ornamentado de jeroglí- dos. Disfrutaremos de iglesias rupestres como EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ ficos, la Columna Serpentina de bronce traída la de Santa Bárbara, la de San Onofre y San Jor- del templo de Delfos, el Obelisco de Constantino ge y la de Tokali. Parada panoramica en el valle • Seguro de asistencia en viaje. y la Fuente de emperador Alemán Guillermo. de las imaginaciones y en el valle de Urgup para • Traslados de llegada y salida (apto. / hotel / apto.). Con posterioridad visitaremos la Basílica de ver las distintas formaciones con un paisaje Santa Sofía, usada como mezquita en tiempos espectacular formado por las conocidas como (En el caso de llegada desde aeropuerto de Saw del Imperio Otomano y actualmente museo. A “Chimeneas de Hadas”. Una parada fotográfica (Sabiha Gokcen) se aplica suplemento de 40 usd por la hora prevista regreso al hotel. Alojamiento. en Esentepe con vistas espectaculares del Valle persona. Por la noche opcionalmente podrán asistir a un de Goreme. Asistiremos a una demostración del • Alojamiento con desayuno buffet espectáculo de bailes folclóricos en un típico arte milenario de reconocida fama y visitare- • 8 cenas (sin bebidas) restaurante con cena y bebidas locales. mos un taller artesano de joyas de Turquesas • Guía acompañante de habla hispana durante todo el Día 4º: (Domingo) ESTAMBUL típica piedra de los Turcos y de bellos objetos de viaje. Desayuno. Día libre para disfrutar de esta ciu- decoración y a una demostración del arte mi- • Entradas a los lugares indicados en el programa. dad o tomar una visita opcional para conocer la lenario de tejer a mano alfombras. Regreso al joya del bosforo entre dos continentes. Comen- hotel. Cena y alojamiento. Por la larde tendrán EL PRECIO NO INCLUYE________________________________________ zaremos nuestra visita con la Mezquita de Soli- la opción de tener la experiencia de un masaje mán el Magnífico es una de las mezquitas más en un típico baño Turco excavada en una cueva • Vuelo Estambul / Atenas. bellas, famosas y visitadas de Estambul. Disfru- (Yunak Spa). • City Tax (2/3€ por persona y noche en Grecia, pago taremos de tiempo libre en el Mercado de las Día 7º: (Miércoles) CAPADOCIA - KONYA - especias. Visita de la segunda sede del imperio PAMUKKALE directo en el hotel). Otomano el palacio de Dolmabahce y realizare- Desayuno. Salida temprano hacia Konya. Visita mos un crucero por el bosforo donde podremos de un Caravansarai, lugar donde paraban an- FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ disfrutar con las visitas ambos lados de la ciu- tiguamente para descansar las caravanas de dad y terminar en el Gran bazar. Alojamiento. camellos de la Ruta de la Seda. Después con- Abr 2 9 23 30 Oct 8 15 29 Día 5º: (Lunes) ESTAMBUL - ANKARA - tinuaremos el viaje cruzando las montañas de May 7 28 Nov 5 19 CAPADOCIA canteras de mármol y pasando por una bonita Jun 4 11 18 Dic 17 26* Desayuno y salida por carretera hacia Ankara. región de los cerezos hacia Pamukkale. Visita Jul 2 9 16 Ene’21 7 Cruzaremos el puente colgante del Bósforo, de Pamukkale, lugar espectacular único en el Ago 6 13 20 Feb’21 4 18 que une los continentes de Europa y Asia y mundo, por sus deslumbrantes cascadas cal- Sep 3 10 17 Mar’21 4 18 pasaremos por las por las montañas de Bolu. carías petrificadas blancas y piscinas termales Llegada a Ankara y visita del Mausoleo de Ata- naturales. Conoceremos la antigua Hierapolis, * Salida especial en Sábado turk (Fundador de la República Turca) donde la Necrópolis que contiene más de 150.000 visitaremos el museo que acoge sus objetos tumbas, la puerta de Domiciano, la antigua vía l Temporada Media l Temporada Alta personales, así como una exposición de foto- rodeada de columnas, las letrinas antiguas y la grafías. Continuaremos nuestro viaje hacia Ca- nymfeum. Llegada en el hotel en Denizli. Cena HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ padocia durante el que podremos contemplar y alojamiento en el hotel termal donde podrán una bonita panorámica del lago salado. Visita disfrutar de las piscinas de aguas termales y Noches Ciudad Hotel de una ciudad subterránea construidas por las curativas. antiguas comunidades locales para protegerse Día 8º: (Jueves) PAMUKKALE - EFESO - Grand Yavuz **** / de los ataques. Llegada en Capadocia. Cena y KUSADASI (ZONA DE ESMIRNA) alojamiento. Desayuno y salida hacia Éfeso, ciudad greco- 3 ESTAMBUL All Season **** / Marmaray **** rromana, antigua capital de Asia Menor y una de las mejor conservadas de la antigüedad. Fue / Nidya Galataport **** Suhan **** / Dinler ***** / Avras- 2 CAPADOCIA ya ***** Pam Thermal ***** / Richmond 1 PAMUKKALE Thermal ***** / Adempira Ther- 2 ZONA DE mal ***** ESMIRNA Armis **** / Blanca **** / Cordon Çankaya **** / Kaya Prestige **** Grand Yavuz **** / All Season 1 ESTAMBUL **** / Marmaray **** / Nidya Galataport **** 3 ATENAS Polis Grand **** / Stanley **** 1 OLYMPIA Arty Grand **** / Amalia **** 1 DELFOS Amalia **** / Nafsika Palace **** 1 KALAMBAKA Amalia **** 1 ATENAS Polis Grand **** / Stanley **** NOTAS______________________________________________________ • El orden de las visitas pueden cambiarse por razones técnicas, manteniendo siempre lo indicado en el programa. 120
MEDIO ORIENTE una de las doce ciudades jónicas. Situado sobre Templo de Atenea Niké (Atenea Victoriosa) en la cuna de los Juegos Olímpicos. Cena y aloja- el mar Egeo. Fue un importante centro religio- memoria de la victoria sobre los Persas; el Tem- miento. so, cultural y comercial. En Éfeso visitaremos el plo de Erecteion con las esculturas represen- Día 15º: (Jueves) OLIMPIA - DELFOS Templo de Adriano, Templo de Trajano, el teatro, tando las bellas doncellas sosteniendo el techo Desayuno. Visita de Olympia. Se visita el Templo la Biblioteca de Celso etc . Visita de la casa de la del pórtico, consagrado a las antiguas divinida- de Zeus, el Estadio, el Museo, etc. Salida hacia virgen Maria (Lugar sagrado) y a continuación des atenienses como Poseidón y Atenea, los dos Delfos atravesando el famoso y Nuevo Puente asistiremos a un desfile de moda y outlet de dioses que de acuerdo a la leyenda se disputa- colgante llegando a Delfos. Cena y alojamiento. chaquetas que representa los bellos productos ron la protección de la ciudad; y el Partenón el Día 16º: (Viernes) DELFOS - KALAMBACA de piel por los que Turquía es famosa. Llegada mayor templo, dórico peripteral, obra maestra Desayuno y vista de Delfos, visitaremos el orá- al hotel. Cena y alojamiento. de Ictinus y Fidias, consagrado a la divinidad de culo de Apolo, uno de los más sagrados de Gre- Día 9º: (Viernes) ZONA DE ESMIRNA la ciudad Atenea. En la pendiente meridional de cia, situado en el Monte Parnaso, la fuente de Desayuno y día libre. Posibilidad de realizar una Acrópolis, podremos admirar el antiguo Odeón Castalia y MarMaría y el museo donde veremos excursión opcional a la isla griega de Chios, sa- de Herodes Atico, destacable por su acústica la famosa estatua de bronce “El Auriga de Del- liendo del hotel al puerto de Çesme para em- que todavía se utiliza para representaciones en fos”. Salida hacia Kalambaca. Cena y alojamien- barcar en crucero de aprox 35 minutos y a la verano. Tarde Libre. Alojamiento. to. llegada haremos parada en el pueblo famoso Día 13º: (Martes) ATENAS Día 17º: (Sábado) KALAMBACA - METEORA - por la producción de Mastic, una resina vegetal Desayuno y día libre para disfrutar de la ciudad ATENAS especial de la isla. Seguiremos hasta Kambos, o tomar alguna visita opcional. Las salidas a Desayuno y visita de dos monasterios colgan- y luego al pueblo de Armolia y Mesta, donde partir de Noviembre/2020 se realiza la visita de tes de Meteora, centro religioso y monástico podremos visitar Megalos Taksiarhis. Nuestra la ciudad de Atenas este día, quedando el Lunes entre los siglos XII-XVIII. De regreso a Atenas última parada está en la playa volcánica negra como el día libre. pasamos por Termópilas, donde se encuentra Mavra Volia en Empoios. Tiempo libre y a la hora Día 14º: (Miércoles) ATENAS - EPIDAURO - la estatua del Rey Espartan Leonidas. Llegada indicado regreso de nuevo hacia el hotel. Cena MICENAS - OLYMPIA a Atenas y alojamiento en el hotel. y alojamiento. Desayuno. Salida por la costa hacia el Canal de Día 18º: (Domingo) ATENAS Día 10º: (Sábado) ZONA DE ESMIRNA - TROIA Corinto, donde habrá una breve parada. Visita Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL - ESTAMBUL del famoso teatro de Epidauro. Continuación VIAJE. Desayuno. Salida para visitar las ruinas de Tro- hacia Micenas. Visita del recinto arqueológico ya la famosa y antigua ciudad de 9 niveles. La de Micenas y salida hacia Olympia. Llegada a fama de la ciudad procede de “Iliada” de Ho- mero y la Guerra de Troya contra los griegos, iniciada por los amores de Paris y Helene, que termino con el caballo de Troya. continuación hacia Estambul. Llegada al hotel. Alojamiento. Día 11º: (Domingo) ESTAMBUL - ATENAS Desayuno. A la hora prevista, traslado al aero- puerto para salir en vuelo hacia Atenas (Vuelo NO incluido). Llegada a Atenas y traslado al ho- tel. Alojamiento. Día 12º: (Lunes) ATENAS Desayuno. Salida para realizar nuestra primera visita en el Estadio Panatenaico, construido en puro mármol blanco, donde se celebraron los primeros Juegos Olímpicos de la era moderna (1896). Continuación de la visita panorámica por las avenidas más importantes de la ciudad, el Parlamento con la Tumba del Soldado Des- conocido, donde se realiza el tradicional cam- bio de guardia; Museo de la Moneda; Catedral Católica; el conjunto de edificios neoclásicos de la Academia, Universidad y Biblioteca Nacional; Arco de Adriano. Visita al recinto arqueológico de Acrópolis: los Propileos, la puerta por donde pasaban la procesiones de las Panateneas, en las que jóvenes llevaban ofrendas y regalos; el 121
MEDIO ORIENTE MARAVILLAS ESTAMBUL DE TURQUÍA ANKARA Itinerario 9 días 725Desde USD ESMIRNA EFESO CAPADOCIA KUSADASI PAMUKKALE KONYA CÓD. OM305 Día 1º: (Jueves) AMÉRICA - ESTAMBUL Inicio y fin de circuito. Salida de su ciudad de origen con destino Es- MARAVILLAS DE TURQUÍA Inicio y Fin ESTAMBUL tambul. Noche a bordo. Göreme, visita de los numerosos monasterios Duración 9 días Día 2º: (Viernes) ESTAMBUL y capillas excavados en las rocas y decorados USD Llegada al aeropuerto de Estambul. Traslado con frescos del siglo X. Disfrutaremos de igle- Precios por persona Hab. Doble al hotel con asistencia de habla hispana. Aloja- sias rupestres como la de Santa Bárbara, la de 725 miento. San Onofre y San Jorge y la de Tokali. Parada Temporada Media_______________________ Día 3º: (Sábado) ESTAMBUL panorámica en el valle de las imaginaciones y 825 Desayuno. Salida para visitar el casco antiguo en el valle de Urgup. Una parada fotográfica en Temporada Alta__________________________ 425 de Estambul. Visita de la Mezquita Azul famosa Esentepe con vistas espectaculares del Valle de Supl. hab. individual______________________ por sus seis minaretes y veinte mil azulejos de Göreme. Asistiremos a una demostración del color azul. Proseguiremos visitando el Hipódro- arte milenario de reconocida fama y visitare- EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ mo donde se encuentran el Obelisco Egipcio. mos un taller artesano de joyas de Turquesas Con posterioridad visitaremos la Basílica de típica piedra de los Turcos y de bellos objetos • Seguro de asistencia en viaje. Santa Sofía, usada como mezquita en tiempos de decoración y a una demostración del arte • Traslados de llegada y salida (apto. / hotel / apto.). del Imperio Otomano y actualmente museo. A la milenario de tejer a mano alfombras. Regreso hora prevista regreso al hotel. Por la noche op- al hotel. Por la larde tendrán la opción de tener (En el caso de llegada desde aeropuerto de Saw cionalmente podrán asistir a un espectáculo de la experiencia de un masaje en un típico baño (Sabiha Gokcen) se aplica suplemento de 40 usd por bailes folclóricos en un típico restaurante con Turco excavada en una cueva (Yunak Spa). Cena persona. cena y bebidas locales. Alojamiento. y alojamiento. • Alojamiento con desayuno buffet Día 4º: (Domingo) ESTAMBUL Día 7º: (Miércoles) CAPADOCIA - KONYA - • 3 cenas (sin bebidas) Desayuno. Día libre para disfrutar de esta ciu- PAMUKKALE • Guía acompañante de habla hispana durante todo el dad o tomar una visita opcional para conocer Desayuno. Salida temprano hacia Konya. Visita viaje. la joya del Bósforo entre dos continentes. Co- de un Caravansarai, lugar donde paraban an- • Entradas a los lugares indicados en el programa. menzaremos nuestra visita con la Mezquita de tiguamente para descansar las caravanas de Solimán el Magnífico es una de las mezquitas camellos de la Ruta de la Seda. Después con- EL PRECIO NO INCLUYE________________________________________ más bellas, famosas y visitadas de Estambul. tinuaremos el viaje cruzando las montañas de Disfrutaremos de tiempo libre en el Mercado canteras de mármol y pasando por una bonita • Vuelo interno desde Esmirna a Estambul. de las especias. Visita de la segunda sede del región de los cerezos hacia Pamukkale. Visita de imperio Otomano el palacio de Dolmabahce y Pamukkale, lugar único, por sus deslumbrantes FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ realizaremos un crucero por el Bósforo donde cascadas calcarías petrificadas blancas y pisci- podremos disfrutar con las visitas ambos la- nas termales naturales. Conoceremos la anti- Abr 2 9 23 30 Oct 8 15 29 dos de la ciudad y terminar en el Gran bazar. gua Hierapolis, la Necrópolis que contiene más May 7 28 Nov 5 19 Alojamiento. de 150.000 tumbas, la puerta de Domiciano, la Jun 4 11 18 Dic 17 26* Día 5º: (Lunes) ESTAMBUL - ANKARA - antigua vía rodeada de columnas, las letrinas Jul 2 9 16 Ene’21 7 CAPADOCIA antiguas y la nymfeum. Llegada en el hotel en Ago 6 13 20 Feb’21 4 18 Desayuno y salida por carretera hacia Ankara. Denizli. Cena y alojamiento en el hotel termal Sep 3 10 17 Mar’21 4 18 Cruzaremos el puente colgante del Bósforo, donde podrán disfrutar de las piscinas de aguas que une los continentes de Europa y Asia y termales y curativas. * Salida especial en Sábado pasaremos por las por las montañas de Bolu. Día 8º: (Jueves) PAMUKKALE - EFESO - Llegada a Ankara y visita del Mausoleo de Ata- KUSADASI - ESMIRNA - ESTAMBUL l Temporada Media l Temporada Alta turk. Continuaremos nuestro viaje hacia Ca- Desayuno y salida hacia Éfeso, ciudad greco- padocia durante el que podremos contemplar rromana, antigua capital de Asia Menor y una HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ una bonita panorámica del lago salado. Visita de las mejor conservadas de la antigüedad. Fue de una ciudad subterránea construidas por las una de las doce ciudades jónicas. Situado sobre Noches Ciudad Hotel antiguas comunidades locales. Llegada en Ca- el mar Egeo. Fue un importante centro religio- padocia. Cena y alojamiento. so, cultural y comercial. En Éfeso visitaremos el Grand Yavuz **** / All Season Día 6º: (Martes) CAPADOCIA Templo de Adriano, Templo de Trajano, el teatro, Al amanecer tendrá la posibilidad de participar la Biblioteca de Celso etc . Visita de la casa de la 3 ESTAMBUL **** / Marmaray **** / Nidya en una excursión opcional en globo aerostático virgen Maria (Lugar sagrado) y a continuación para descubrir el paisaje espectacular de Capa- asistiremos a un desfile de moda. Traslado al Galataport **** docia. Después del desayuno salida hacia la fan- aeropuerto de Esmirna y salida en vuelo hacia Suhan **** / Dinler ***** / Avras- tástica región. Visita del museo al aire libre de Estambul (Vuelo NO incluido). Llegada y trasla- 2 CAPADOCIA ya ***** do al hotel. Alojamiento. Día 9º: (Viernes) ESTAMBUL Pam Thermal ***** / Richmond Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL VIAJE. 1 PAMUKKALE Thermal ***** / Adempira Ther- mal ***** Grand Yavuz **** / All Season 1 ESTAMBUL **** / Marmaray **** / Nidya Galataport **** NOTAS______________________________________________________ • El orden de las visitas pueden cambiarse por razones técnicas, manteniendo siempre lo indicado en el programa. NOCHES ADICIONALES POR PERSONA___________ ESTAMBUL Doble Indiv. Con desayuno, por persona_______ 75 60 122
EL CAIRO EGIPTO CLÁSICO LUXOR EDFU MEDIO ORIENTE KOM OMBO ASWAN Itinerario 9 días 850Desde USD Inicio y fin de circuito. Tebas, incluyendo el Valle de los Reyes en don- CÓD. OM306 de se encuentran escondidas las tumbas de los Día 1º. AMÉRICA - EL CAIRO más importantes faraones del imperio nuevo, el EGIPTO CLÁSICO Inicio y Fin EL CAIRO Salida de su ciudad de origen con destino final Templo Funerario de la Reina Hachepsut y los Duración 9 días El Cairo. Noche a bordo. gigantes y grandiosos Colosos de Memnon. Re- Día 2º. EL CAIRO greso al crucero embarque y navegación hacia Precios por persona Hab. Doble USD Llegada y asistencia en el aeropuerto, traslado y Edfu. Noche a bordo. alojamiento al hotel. Día 6º: EDFU - KOM OMBO Primera Superior Lujo Día 3º: EL CAIRO Pensión completa. A la hora prevista visita del Desayuno. Por la mañana salida para visitar las Templo de Edfu dedicado al Dios Horus. Regre- Doble__________________ 850 1.090 1.325 famosas pirámides de Keops, Kefren y Miceri- so al crucero y navegación hacia Kom Ombo. Supl. hab. individual____ nos. Entrada opcional a una de ellas con conti- Llegada y visita de su Templo dedicados a los 260 465 475 nuación a la enigmática “Esfinge” de Giza. Visi- dioses Sobek y Hareoris. Noche a bordo. ta al templo del Valle y a un centro de papiros. Día 7º: KOM OMBO - ASWAN Supl. Navidad También sugerimos visitar el museo nacional Pensión completa. Salida para visitar el Templo (20 dic-03 ene)________ 130 230 335 egipcio con sus diferentes obras de arte faraó- de Philae, mausoleo de Agha Khan, y el Obelisco nico, principalmente el tesoro de Tut-Ank-Am- Inacabado. A continuación, un paseo en faluca Supl. Semana Santa mon. Alojamiento. (típicas embarcaciones pesqueras) por el Nilo (02-09 abr 2020)______ 130 230 335 Día 4º: EL CAIRO - LUXOR contemplando varias islas volcánicas de grani- Pensión completa. Traslado al aeropuerto para to negro. Por la tarde visita a la gran presa de EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ salida en vuelo a Luxor (Vuelo incluido). Llega- Aswan. Noche a bordo. da y traslado al crucero, por la tarde visita a los Día 8º: ASWAN - EL CAIRO • Seguro de asistencia en viaje. majestuosos templos de Luxor y Karnak donde Desayuno. Después del desayuno desembar- • Traslados de llega y salida (apto. / hotel / apto.) docenas de faraones han construido a lo largo co y check out de las habitaciones del barco • Alojamiento con desayuno en El Cairo y pensión de 2,000 años el más importante conjunto mo- a las 8.00 hrs, tiempo libre. A la hora prevista numental de Egipto. Alojamiento. traslado al aeropuerto de Aswan para realizar completa en el crucero. Día 5º: LUXOR - EDFU vuelo destino a El Cairo (vuelo incluido). Llegada • Guía acompañante de habla hispana/portuguesa Pensión completa. A la hora prevista visita de la y traslado al hotel y resto del día libre. Aloja- orilla oriental de Luxor, con el Templo de Karnak, miento. durante todo el viaje. que domina todo el paraje de Tebas nacido del Día 9º: EL CAIRO • Visitas con guía local descritas en el itinerario. esplendor de los faraones del imperio nuevo y Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL • Transporte aéreo doméstico en Egipto: Cairo/Luxor y el Templo de Luxor, obra de dos grandes farao- VIAJE. nes Ramses II y Ramses III. Continuación de la Aswan/Cairo en clase Turista. visita a la orilla occidental con la Necrópolis de EL PRECIO NO INCLUYE________________________________________ • Visado: 35 usd a pagar en destino. • Propinas: aprox 45 usd a pagar en destino. • Bebidas en las comidas. FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ MARTES, JUEVES, VIERNES Y SÁBADO De 2 abril 2020 a 19 marzo 2021. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ Noches Ciudad Hotel Mercure le Sphinx ***** / Pyramids Cairo **** / Barceló Piramides **** (PRIMERA) 3 EL CAIRO Le Meridien ***** / Grand Hyatt ***** / Ramses Hilton ***** (SUPERIOR) Sheraton Cairo ***** / Conrad ***** / Mena House ***** (LUJO) Mis Egypt / Nile Ruby / Nile Dolphin (PRIMERA) 4 CRUCERO Tuya / Tiyi / Royal Princess (SUPERIOR) Sonesta Moon / Blue Shadow / Concerto (LUJO) NOTAS______________________________________________________ • El orden del itinerario mostrado es genérico. Podría Alterarse según día de inicio del tour sin afectar a las visitas ni al contenido del programa. NOCHES ADICIONALES POR PERSONA___________ EL CAIRO Primera Superior Lujo Supl. Individual_____________ 70 90 145 123
MEDIO ORIENTE SUEÑOS EL CAIRO DE EGIPTO CON ABU SIMBEL LUXOR ASWAN Itinerario 9 días Desde 1.375 USD ABU SIMBEL CÓD. OM307 Día 1º: AMÉRICA - EL CAIRO Inicio y fin de circuito. Salida de su ciudad de origen con destino final SUEÑOS DE EGIPTO Inicio y Fin EL CAIRO El Cairo. Noche a bordo. por el Nilo contemplando varias islas volcánicas CON ABU SIMBEL Duración 9 días Día 2º: EL CAIRO de granito negro. Noche a bordo. Llegada y asistencia en el aeropuerto, traslado y Día 8º: ASWAN - CAIRO Precios por persona Hab. Doble USD alojamiento al hotel. Pensión completa. Después del desayuno, des- Día 3º: EL CAIRO embarco y Check out de las habitaciones del Doble__________________ Primera Superior Lujo Pensión completa. Desayuno, por la mañana barco a las 8.00 hrs. A la hora prevista trasla- Supl. hab. individual____ visita prevista al recinto de las Pirámides de do al aeropuerto de Aswan para realizar vuelo 1.375 1.595 1.850 Keops, Kefren, Micerinos y la Esfinge, con entra- destino a El Cairo, traslado al hotel. A continua- da a la Pirámide de Kefren. Esta visita tiene una ción, visita a los sitios más emblemáticos de la 260 465 475 duración aprox. de 3 horas, tras su realización ciudad. El museo egipcio, La Ciudadela de Sala- almuerzo y a continuación la visita a Memphis, dino, Mezquita de Alabastro, Mercado de Khan Supl. Navidad lugar donde estuvo la antigua capital de Egip- el Khalili, Museo Egipcio y Barrio Copto con al- (20 dic-03 ene)________ 130 230 335 to y donde veremos la pirámide escalonada de muerzo. Por la noche recogida por nuestro guía Sakkara, las ruinas de El Cairo original. Regre- y traslado al centro del Cairo para dar un paseo Supl. Semana Santa so a El Cairo, cena en restaurante local y aloja- por la Calle del Moez. Acabaremos el paseo en (02-09 abr 2020)______ 130 230 335 miento. el Café de los espejos mencionado en varias Día 4º: CAIRO - LUXOR obras artísticas sobre todo en las de Nagueb EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ Media pensión. A la hora indicada traslado al ae- Mahfouz , premio Nobel. Cena típica y traslado ropuerto y vuelo a Luxor. Recepción por nuestro al hotel. Alojamiento. • Seguro de asistencia en viaje. personal y traslado a la motonave a orillas del Día 9º: CAIRO • Traslados de llega y salida (apto. / hotel / apto.) Nilo. Cena a bordo (dependiendo de la hora de Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL • Alojamiento con desayuno en El Cairo y pensión llegada puede ofrecerse en forma de buffet o ya VIAJE. preparada). completa en el crucero. Día 5º: CRUCERO NILO • 2 Almuerzos y 2 cenas en El Cairo (Sin bebidas). Pensión completa A la hora prevista comenza- • Guía acompañante de habla hispana/portuguesa rá la visita de la orilla oriental de Luxor, con el Templo de Karnak, que domina todo el paraje de durante todo el viaje. Tebas nacido del esplendor de los faraones del • Visitas con guía local descritas en el itinerario. imperio nuevo y el Templo de Luxor, obra de dos • Transporte aéreo doméstico en Egipto: Cairo/Luxor y grandes faraones. Ramses II y Ramses III. Con- tinuación de la visita a la orilla occidental con la Aswan/Cairo en clase Turista. Necrópolis de Tebas, incluyendo el Valle de los Reyes en donde se encuentran escondidas las EL PRECIO NO INCLUYE________________________________________ tumbas de los más importantes faraones del imperio nuevo, el Templo Funerario de la Reina • Visado: 35 usd a pagar en destino. Hatchepsut y los gigantes y grandiosos Colosos • Propinas: aprox 45 usd a pagar en destino. de Memnon. Regreso al crucero embarque y na- • Bebidas en las comidas. vegación hacia Edfu. Noche a bordo. Día 6º: CRUCERO NILO FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ Pensión completa. A la hora prevista visita del Templo de Edfu dedicado al Dios Horus. Regreso MARTES, JUEVES, VIERNES Y SÁBADO al crucero y navegación hacia Kom Ombo. Lle- De 2 abril 2020 a 19 marzo 2021. gada y visita de su Templo dedicados a los dio- ses Sobek y Hareoris. Navegación hacia Aswan. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ Noche a bordo. Día 7º: CRUCERO NILO - ABU SIMBEL - ASWAN Noches Ciudad Hotel Pensión completa. Salida para realizar la excur- sión de Abu Simbel, regreso a Aswan y a conti- Mercure le Sphinx ***** / nuación visita del templo de Philae y un paseo en faluca (típicas embarcaciones pesqueras) Pyramids Cairo **** / Barceló Piramides **** (PRIMERA) 3 EL CAIRO Le Meridien ***** / Grand Hyatt ***** / Ramses Hilton ***** (SUPERIOR) Sheraton Cairo ***** / Conrad ***** / Mena House ***** (LUJO) Mis Egypt / Nile Ruby / Nile Dolphin (PRIMERA) 4 CRUCERO Tuya / Tiyi / Royal Princess (SUPERIOR) Sonesta Moon / Blue Shadow / Concerto (LUJO) NOTAS______________________________________________________ • El orden del itinerario mostrado es genérico. Podría Alterarse según día de inicio del tour sin afectar a las visitas ni al contenido del programa. NOCHES ADICIONALES POR PERSONA___________ EL CAIRO Primera Superior Lujo Supl. Individual_____________ 70 90 145 124
TEL AVIV GALILEA TIERRA MEDIO ORIENTE JERUSALÉN SANTA EL CAIRO Itinerario 9 días Desde 1.395 USD Inicio del circuito. Fin del circuito. ITINERARIO INICIO SÁBADO Monte de la Tentación y del Mar Muerto. Ascenso CÓD. OM308 Inicio TEL AVIV Día 1º: AMÉRICA - TEL AVIV por el desierto de Judea y entrada a Jerusalén, TIERRA SANTA Fin JERUSALÉN Salida de su ciudad de origen con destino final ciudad mensajera de paz, cuna de las tres gran- al aeropuerto de Ben Gurion. Noche a bordo. des religiones monoteístas. Alojamiento. Duración 9 días Día 2º: TEL AVIV Día 7º: JERUSALÉN: Belén Llegada al aeropuerto de Ben Gurion, asisten- Desayuno. Salida hacia el Santuario del Libro Precios por persona Hab. Doble USD ciay traslado al hotel. Alojamiento. en el Museo de Israel, donde están expuestos Día 3º: TEL AVIV los Manuscritos del Mar Muerto, y donde se en- Turista Primera Primera Sup. Desayuno. Día libre en Tel Aviv. Excursión Opcio- cuentra la Maqueta de Jerusalén en tiempos de nal a “Masada y mar Muerto“: Salida hacia Masa- Jesús. Visita del barrio de Ain Karen donde se 01 mar - 02 abr, 15 abr - 1.995 da, último bastión Judío en la revuelta contra los encuentra la Iglesia de la Natividad de San Juan Romanos. Ascenso en teleférico a la imponente Bautista, y visita de Yad Vashem, Museo y Me- 27 jul, 2 dic - 25 feb 1.395 1.495 2.075 fortaleza de Masada, donde encontraremos rui- morial del Holocausto. Por la tarde visita de Be- 250 nas de los Zelotes y las excavaciones del palacio lén, donde, entrando por la puerta de Humildad 05 abr - 13 abr, 29 jul 1.425 1.550 de Herodes. Posteriormente descenderemos al a la Iglesia de la Natividad, veremos la Gruta del - 30 nov 1.400 lugar más bajo del mundo, el Mar Muerto, a 400 Pesebre, la Estrella de 14 puntas (Lugar del na- metros bajo el nivel del mar. Tiempo libre para cimiento de Jesús), la Basílica de Santa Catarina Supl. Media Pensión____ 125 165 bañarse en sus famosas aguas minerales. Re- y la Gruta de San Jerónimo. Alojamiento. greso a Tel Aviv. Alojamiento. Día 8º: JERUSALÉN: Muro de los Lamentos Supl. hab. individual____ 775 795 Día 4º: TEL AVIV - GALILEA: Cesárea, Haifa, S. Desayuno. Salida hacia la Ciudad Antigua, visita Juan de Acre del Muro de las Lamentaciones. A continuación EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ Media pensión. Salida de la ciudad de Tel Aviv realizaremos a pie la Vía Dolorosa para llegar bordeando el Mar Mediterráneo hasta llegar a al Gólgota, lugar de la crucifixión de Jesús y al • Seguro de asistencia en viaje. Yaffo. Visita de la Iglesia de San Pedro. Conti- Santo Sepulcro. Visita del Monte Sion donde se • Traslados de llega y salida (apto. / hotel / apto.). nuación hasta Cesárea Marítima, antigua capital encuentran la Tumba del Rey David, el Cenáculo • Alojamiento con desayuno y 2 cenas. Romana, para visitar su Teatro, la Muralla de la (lugar de la última cena “La Eucaristía” y “Pen- • Guía acompañante de habla hispana/portuguesa Fortaleza de los Cruzados y el Acueducto Ro- tecostés”) y la Abadía de la Dormición – Asun- mano. Posterior traslado a la ciudad de Haifa. ción de María. Seguiremos hacia el Monte de los durante todo el viaje. Subida al Monte Carmelo, donde se encuentra Olivos, para apreciar una magnífica vista de la • Visitas con guía local descritas en el itinerario. la Gruta del Profeta Elías y contemplaremos el ciudad. Finalmente visitaremos el Jardín de Get- Templo Bahai y sus Jardines Persas. Continua- semaní y la Basílica de la Agonía. Alojamiento. FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ ción a San Juan de Acre, capital de los Cruzados, Día 9º: JERUSALÉN MARTES, MIÉRCOLES Y SÁBADO Y DOMINGO visitando las fortalezas medievales. Llegada a Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL De marzo 2020 a febrero 2021 Galilea. Cena y alojamiento. VIAJE. Día 5º: GALILEA: Nazaret Sábado: 2 Tel Aviv, 2 Galilea y 3 Jerusalén. Media pensión. Travesía en barco por el Mar de Domingo: 1 Tel Aviv, 2 Galilea y 4 Jerusalén. Galilea. Más tarde visitaremos el Monte de las Martes: 4 Jerusalén, 2 Galilea y 2 Tel Aviv. Bienaventuranzas, donde tuvo lugar “El Sermón Miércoles: 3 Jerusalén, 2 Galilea y 2 Tel Aviv. de la Montaña”, Tabgha, lugar de la multiplicación de los panes y los peces, y Capernaum, donde se NOTA: La semana del 21 al 27 Sep, no hay salida por ser encuentra la Casa de San Pedro y las ruinas de la la semana del día del Perdón. antigua Sinagoga. Por la tarde visitaremos Naza- ret, pasando por Caná de Galilea. En Nazaret ve- HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ remos la Iglesia de la Anunciación, la Carpintería de San José y la Fuente de la Virgen. Al finalizar Noches Ciudad Hotel el día, visitaremos el Rio Jordán, recordando el bautismo de Jesús. Cena y alojamiento. Sea Net ***, Gilgal *** (TURISTA) Día 6º: GALILEA - JERUSALÉN: Valle Río Jordán Desayuno. Salida hacia el Monte Tabor, donde Leonardo Art ****, Grand Beach tuvo lugar la transfiguración de Jesús, frente a Moisés y Elías. Continuación hacia Jerusalén, por 2 TEL AVIV **** (PRIMERA) el Valle del Río Jordán, bordeando el oasis de Je- ricó, donde disfrutaremos de una panorámica del Herods *****, Renaissance ***** (PRIMERA SUP.) Old City ***, Marys Well **** (TURISTA) 2 GALILEA Golden Crown **** (PRIMERA) Ramada ***, Legacy **** (PRIMERA SUP.) Royal **** (TURISTA) Leonardo ****, Grand Court **** 3 JERUSALÉN (PRIMERA) Ramada ****, Lady Stern **** (PRIMERA SUP.) NOTAS______________________________________________________ • Los traslados incluidos son sólo en los días del inicio (llegada) y final (salida) del Circuito. Cualquier otro día será cobrado como traslado adicional. • Precios no válidos en fiestas nacionales, eventos especiales, Navidad y Semana Santa (Consultar). 125
MEDIO ORIENTE ISRAEL MONTE TABOR TIBERIAS Y DUBÁI TEL AVIV JERUSALÉN Itinerario 11 días BELÉN Desde 1.395 USD DUBÁI Inicio del circuito. Fin del circuito. CÓD. OM309 Inicio TEL AVIV Día 1º: (Lunes) AMÉRICA - TEL AVIV Día 7º: (Domingo) JERUSALÉN - TEL AVIV - DUBÁI ISRAEL Y DUBÁI Fin DUBÁI Salida de su ciudad de origen con destino Tel Desayuno. A la hora indicada traslado de salida Duración 11 días Aviv. Noche a bordo. al aeropuerto de Ben Gurión en Tel Aviv y salida Día 2º: (Martes) TEL AVIV - JERUSALÉN en vuelo hacia Dubái (Vuelo no incluido). Llega- Precios por persona Hab. Doble USD Recepción y traslado en el Aeropuerto Ben Gu- da a Dubái y traslado al aeropuerto. rión de Tel Aviv hasta Jerusalén. Alojamiento. Salidas del 03 mar. al 28 abr. 2020; Cat. A Cat. B Cat. C Cat. D Día 3º: (Miércoles) JERUSALÉN Día 8º: (Lunes) DUBÁI del 29 sep. 2020 al 23 feb. 2021. Desayuno. Día libre con posibilidad de tomar ex- Desayuno y visita día Completo Dubái: Iniciare- (excepto ferias y salidas de navidad cursión opcional a Massada y Mar Muerto: Des- mos la visita de la ciudad de día completo inclu- / fin de año) censo a través del Desierto de Judea pasando yendo transporte, guía turístico y entradas. Co- por la planicie de Jericó. Ascensión a Masada menzaremos desde Deira y se pasara por el Zoco Hab. Doble_________________ 1.450 1.630 1.795 2.075 por teleférico, visita de la magnífica fortaleza de las especies y el zoco del Oro. Atravesaremos construida por el Rey Herodes hace 2000 años. el Creek en el Abra o taxi acuático para visitar el Supl. individual_____________ 650 775 925 1.210 Vía Ein Gedi, continuación al Mar Muerto para Museo de Dubái. Continuación a traves de Jumei- disfrutar de sus aguas terapéuticas y ricas en rah pasando por la Mezquita de Jumeirah y para- Supl. Media Pension Israel___ 110 110 125 155 minerales. Alojamiento. da para tomar fotografías al Burj al Arab (único Día 4º: (Jueves) NAZARET - MONTE TABOR - hotel de 7* en el mundo. El tour finaliza en el Salidas del 05 may. al 22 sep. 2020 TIBERIAS - JERUSALÉN Dubái Mall, centro comercial con más tiendas del Desayuno. Salida hacia Nazaret para visitar la mundo, con vistas al Burj Khalifa (el edificio más Hab. Doble_________________ 1.395 1.525 1.675 2.095 Iglesia de la Anunciación y la Iglesia de San alto del mundo con 828 metros). Posibilidad op- José. Luego hacia el Monte Tabor, desde donde cionalmente de entrar en su interior. Alojamiento. Supl. individual_____________ 650 775 925 1.210 tendremos un magnífico panorama de la Baja Galilea, visita a la Iglesia de la Transfiguración. Día 9º: (Martes) DUBÁI Supl. Media Pension Israel___ 110 110 125 155 Continuamos a Tiberias, situada a orillas del Desayuno. Mañana libre y por la tarde salida al Mar de Galilea. Visitaremos Capernaum, las rui- “safari del desierto” (En el trasporte, No se inclu- Salidas del 15 dic. 2020 al 05 de nas de la ciudad de Jesús y la antigua Sinagoga ye asistencia de habla hispana). Salida en vehícu- ene. 2021 y Tabgha, la Iglesia de la Multiplicación de los los 4x4 hacia “la entrada” al desierto. Recorrido (Navidad / fin de año) Panes y los Peces. Alojamiento. de aproximadamente 2 horas por las dunas de Día 5º: (Viernes) JERUSALÉN (CIUDAD NUEVA) Al Aweer para un excitante trayecto por las fan- Hab. Doble_________________ 1.670 1.950 2.030 2.350 - BELÉN - JERUSALÉN tásticas dunas. A continuación nos dirigiremos a Desayuno. Salida a la Ciudad Nueva de Jerusa- nuestro Campo en el Desierto para degustar una Supl. individual_____________ 730 795 1.025 1.300 lén. Empezaremos por el Museo de Israel para Cena buffet oriental a base de barbacoa ameni- visitar el Santuario del Libro, donde se exhiben zada con música. Regreso a Dubái y alojamiento. Supl. Media Pension Israel___ 110 110 125 155 los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo de Suplemento Ferias en Israel 215 215 215 260 Jerusalén en tiempos de Jesús. Seguimos a Ein Día 10º: (Miércoles) DUBÁI - ABU DHABI - DUBÁI 14 abr. 26 may. 15 sep. 29 sep. 22 dic. Karem, pintoresco barrio de Jerusalén para vi- Desayuno y salida hacia Jebel Ali, Puerto más Hab. Doble_________________ sitar el Santuario de San Juan Bautista. Conti- grande del mundo realizado por el hombre. nuamos al Memorial Yad Vashem, monumento Continuaremos hasta la tercera mezquita más Supl. individual_____________ 105 105 105 105 recordatorio a los 6 millones de judíos que pe- gran del mundo, la mezquita del jeque Zayed, recieron en el Holocausto. Viaje a Belén. Visita así como la tumba del mismo, antiguo presiden- EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ de la Iglesia de la Natividad y la Gruta del Na- te de UAE y padre de la nación. Llegaremos has- cimiento, Capillas de San Jerónimo y San José. ta la calle más bella, la Corniche, la cual es com- • Seguro de asistencia en viaje. Alojamiento. parada con Manhattan en New York. Almuerzo. • Traslados de llega y salida (apto. / hotel / apto.). Día 6º: (Sábado) JERUSALÉN (CIUDAD VIEJA) Parada para realizar fotos en el Emirates Palace • Alojamiento con desayuno buffet, 1 cena tipo buffet y Desayuno. Salida vía Monte Scopus hacia el hotel. Regreso a Dubái pasando por el circuito Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad de Fórmula 1 Yas marina. Alojamiento. 1 almuerzo en Dubái (sin bebidas). Santa amurallada. Continuación a Getsemani, • Guía acompañante de habla hispana durante todo el viaje. Basílica de la Agonía. Seguimos al Muro Occi- Día 11º (Jueves) DUBÁI • Visitas y entradas tal como se indican en el itinerario. dental (Muro de los Lamentos), la Vía Dolorosa y Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL la Iglesia del Santo Sepulcro. Después al Monte VIAJE. EL PRECIO NO INCLUYE________________________________________ Sión para visitar la Tumba del Rey David, el Ce- NOTAS______________________________________________________ náculo (Sala de la Ultima Cena) y la Abadía de la • Vuelo Tel Aviv/Dubái el día 7 del programa (domingo) Dormición. Alojamiento. • Suplemento entrada al Burj Khalifa 70 $ netos por persona. FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ LUNES. • Suplemento Visado para Dubái Simple (Una entrada) 100 $ netos por persona. Múltiple (Varias entradas) HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ 250 $ netos por persona. (La Visa tiene 100% de gastos una vez emitida y en caso de cancelar Noches Ciudad Hotel la reserva tendrá un coste adicional de $60 por cancelación de la Visa por parte de inmigración). Jerusalén Gate **** / Jerusalén Gold **** (CAT. A) Prima Park **** / 5 JERUSALÉN Rimonin Jerusalén **** (CAT. B) Grand Court **** / Leonardo **** (CAT. C) Crown Plaza **** (CAT. D) Ibis Deira City Centre *** / City Max Bur Dubái *** (CAT. A) Tryp By Wyndham **** / 4 DUBÁI Holiday Inn Al Barsha **** (CAT. B) Novotel Deira **** / Copthorne **** (CAT. C) Asiana ***** / Crown Plaza Sheikh Zayed ***** (CAT. D) 126
ACRE SAFED ISRAEL MEDIO ORIENTE NAZARET TIBERIADES INOLVIDABLE HAIFA GALILEA CESAREA VALLE DEL JORDAN Y PETRA JERUSALÉN Itinerario 9 días Desde 2.225 USD BELÉN PETRA EILAT Inicio del circuito. Fin del circuito. Día 1º: (Miércoles) AMÉRICA - JERUSALÉN Día 6º: (Lunes) GALILEA - NAZARET - CÓD. OM310 Salida de su ciudad de origen con destino Jeru- TIBERIADES salén. Noche a bordo. Desayuno. Salida vía Cana de Galilea hacia Na- ISRAEL INOLVIDABLE Inicio JERUSALÉN Día 2º: (Jueves) JERUSALÉN zareth para visitar la Basílica de la Anunciación Y PETRA Fin EILAT Recepción y traslado del aeropuerto de Ben y la Carpintería de San José. A continuación Duración 9 días Gurion hasta Jerusalén. Alojamiento. proseguiremos rumbo a Tabgha, lugar de la Día 3º: (Viernes) JERUSALÉN (Ciudad nueva) - Multiplicación de los Panes y los Peces, luego a Precios por persona Hab. Doble USD BELEN - JERUSALÉN Capernahum, el Ministerio más importante de Desayuno. Salida para una visita de la Ciudad los últimos cuatro años de Jesús, visita de las Cat. A Cat. B Cat. C Cat. D Nueva de Jerusalén. Visita del Santuario del Li- ruinas de una antigua Sinagoga del Segundo bro en el Museo de Israel, donde están expues- Siglo. Seguiremos rumbo a la ciudad de Tibe- Hab. Doble_________________ 2.225 2.390 2.550 2.850 tos los manuscritos del Mar Muerto y el Modelo riades. Breve visita a la Fábrica de Diamantes, que representa la Ciudad de Jerusalén en tiem- segunda industria más importante del país. Supl. individual_____________ 630 715 810 1.150 pos de Jesús. Vista de la Universidad Hebrea Cena y alojamiento. de Jerusalén prosiguiendo hacia Ein Karem, Día 7º: (Martes) ACRE - HAIFA - CAESAREA - Supl. Media Pension Israel___ 90 90 100 130 pintoresco barrio de las afueras de Jerusalén AEROPUERTO DE TEL-AVIV - EILAT para visitar el Santuario de San Juan Bautista. Desayuno. Salida hacia la ciudad de Acre para Supl. salidas 28 may; 06 ago; 100 100 100 100 De allí continuaremos al Memorial Yad Vashem, visitar la ciudad fortificada de los Cruzados, 13 ago; 20 ago; 27 ago; monumento recordatorio a los 6 millones de desde donde se podrán apreciar las murallas 17 sep; 24 dic.______________ judíos que perecieron en el Holocausto. Por la de la ciudad antigua, continuaremos con un tarde, viaje hasta Belén. Visita de la Iglesia de la recorrido por la ciudad de Haifa ubicada en El Suplemento de Media Pensión incluye siempre 6 cenas. Natividad y la Gruta del Nacimiento, Capillas de la ladera del Monte Carmel, donde se podrá La primera noche incluye solo alojamiento y desayuno. San Jerónimo y San José. Regreso a Jerusalén disfrutar de la hermosa vista del Templo Ba- y alojamiento. hai y sus Jardines Persas. Salida hacia Cesa- EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ Día 4º (Sábado) JERUSALÉN (Ciudad Vieja) rea ciudad romana de la época del Rey He- Desayuno. Salida vía Monte Scopus hacia el rodes, famosa por su grandiosa arquitectura • Seguro de asistencia en viaje. Monte de los Olivos. Panorama de la Ciudad y su puerto, cuya importancia perduro hasta • Traslados de llega y salida (apto. / hotel / apto.). Santa Amurallada. Continuación hacia Gethse- la época de los cruzados. Visita al Teatro Ro- • Alojamiento con desayuno buffet y 2 Cenas. mani, Basílica de la Agonía. Salida hacia la Ciu- mano, ciudad cruzada y el acueducto. Conti- • Guía acompañante de habla hispana durante todo el dad Antigua. Visita del Muro Occidental (Muro nuación hacia el Aeropuerto de Tel-Aviv para de los Lamentos). Continuaremos con la visita tomar el vuelo interno a la ciudad de Eilat. viaje. a la Vía Dolorosa, Iglesia del Santo Sepulcro. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. • Visitas y entradas tal como se indican en el itinerario. Después hacia el Monte Sion para visitar la Día 8º: (Miércoles) EILAT - PETRA - EILAT • Vuelos Tel Aviv / Eilat / Tel Aviv. Tumba del Rey David, el Cenáculo (Sala de la Desayuno. Salida a la frontera de Arava para Ultima Cena) y la Abadía de la Dormición. Alo- cruzar a Jordania, después de los trámites EL PRECIO NO INCLUYE________________________________________ jamiento. fronterizos se continúa el viaje por el mara- Día 5º: (Domingo) VALLE DEL JORDAN - SAFED villoso desierto jordano cruzando por Wadi • Visados de Israel y Jordania. - GALILEA Rum, entrada a la Ciudad Rosa (Petra), a tra- • Tasa de salida de Israel - frontera de Arava y Tasa de Desayuno. Salida de Jerusalén vía Desierto vés de su estrecho desfiladero donde se po- de Judea, bordeando la ciudad de Jericó y pu- drán contemplar los increíbles monumentos, salida de Jordania – frontera de Arava, 65$ por pax diéndose apreciar desde el camino el Monte tumbas y el espectacular anfiteatro para tres (sujeto a cambio sin previo aviso). de las Tentaciones. Viajaremos a través del mil espectadores. Después seguimos para vi- Valle del Jordán hacia Beit Shean, una de las sitar el Moses Spring, antes de partir a Wadi FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ principales ciudades de la decápolis griega Musa (nueva ciudad de Petra). Regreso a la MIÉRCOLES. cuya importancia estratégica debido a su ubi- frontera de Arava a traves de Aqaba. Después cación geográfica ha perdurado a través de de los trámites fronterizos, traslado al hotel HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ la historia hasta nuestros días. Visita de las en Eilat y alojamiento. excavaciones. Continuación hacia Yardenit Día 9º: (Jueves) EILAT - AEROPUERTO BEN Noches Ciudad Hotel (lugar del Bautismo), a orillas del rio Jordán. GURIÓN Seguiremos nuestro recorrido hacia las altu- Desayuno. A la hora oportuna, traslado al ae- Jerusalén Gate **** / ras del Golán con destino Safed, ciudad de la ropuerto de Eilat para tomar el vuelo interno a Cabala, visita de las antiguas Sinagogas y la Tel-Aviv. Llegada al aeropuerto Ben-Gurion de Jerusalén Gold **** (CAT. A) Colonia de los Artistas. Cena y alojamiento en Tel Aviv y fin de los servicios. (Su vuelo de salida la Galilea (Hotel o Kibutz). debe ser a partir de las 13h00). Prima Park **** / 3 JERUSALÉN Rimonin Jerusalén **** (CAT. B) Grand Court **** / Leonardo **** (CAT. C) Crown Plaza **** (CAT. D) Kibbutz Hotel **** (CAT. A y B) 1 GALILEA Kibbutz Hotel (Hab. Superior) **** (CAT. C y D) Jacob Tiberias *** / Prima Galil *** / Arcadia *** (CAT. A) Royal Plaza **** / Golan **** / 1 TIBERIADES Days **** (CAT. B) Leonardo Club *** / Lake House *** / Ron Beach ***(CAT. C) Caesar **** (CAT. D) Adi *** / Arcadia Eilat *** (CAT. A) Vista **** / Solei *** (CAT. B) 2 EILAT Leonardo **** / Caesar Eilat **** (CAT. C) Crowne Plaza Eilat **** (CAT. D) NOTAS______________________________________________________ • Durante periodos de alta temporada o de alta demanada, el alojamiento en Galilea podría ser reemplazado por alojamiento en la ciudad de Nazareth o de Naharya. 127
MEDIO ORIENTE JORDANIA AMMAN EXPRESS MONTE NEBO MADABA Itinerario 7 días SHOBAK 750Desde USD PETRA WADI RUM CÓD. OM311 Inicio y Fin AMMAN Día 1º: (Martes / Sábado) AMÉRICA - AMMAN Inicio y fin de circuito. JORDANIA EXPRESS Duración 7 días Salida de su ciudad de origen con destino Am- Precios por persona Hab. Doble USD man. Noche a bordo. las montañas rosadas y utilizando sistemas Día 2º: (Miércoles / Domingo) AMMAN avanzados agrícolas y de conducción del agua. Cat. A Cat. B Cat. C Llegada al aeropuerto de Amman. Traslado al El recorrido comienza por la Tumba de los Obe- hotel con asistencia de habla hispana. Aloja- liscos continuando por el Siq, cañón de más de 1 01 abr al 15 abr 2020 895 1.175 1.350 miento. Km de longitud tras el cual se descubre el Teso- Día 3º: (Jueves / Lunes) AMMAN ro, una tumba colosal decorada con columnas y Supl. individual________ 315 525 600 Desayuno. Visita panorámica de la ciudad donde esculturas de un refinamiento y una belleza in- conoceremos los puntos más importantes de la comparables. Continuación hacia la calle de las 19 abr al 31 may 2020 780 1.090 1.140 ciudad. Posteriormente, visitaremos Jerash o fachadas y el teatro para acercarnos a los 850 “Gerasa”, ciudad greco-romana que formaba escalones que nos llevarán hasta el imponente Supl. individual________ 290 500 550 parte de la Decápolis y que es conocida como Monasterio “El Deir”. Cena y alojamiento. la «Pompeya del Este» por su importancia y su Día 6º: (Domingo / Jueves) PETRA - LITTLE 03 jun al 30 ago 2020 750 940 975 magnífico estado de conservación. Podremos PETRA - WADI RUM - AMMAN admirar entre otros: la Puerta de Adriano, el Desayuno. Visita Little Petra (Pequeña Petra) Supl. individual________ 260 350 390 Hipódromo, el Teatro, el Ágora o foro con su co- fue habitada por el Nabateos y tiene muchas lumnata completa, el Cardo Máximo, el Templo tumbas, recipientes de agua y cauces, tiene un 02 sep 2020 al 28 mar 2021* 780 1.090 1.140 de Zeus y el de Artemisa. Después visitaremos camino pequeño que lleva a alguna del área in- el Castillo de Ajlun, fortaleza construida en 1185 terior, Siq Al Bared, la escala de esta área y el Supl. individual________ 290 500 550 y reconstruido más tarde en el siglo XIII, por los hecho que es la continuación de Petra, le dio el mamelucos después de su destrucción por los nombre de la Pequeña Petra. Salida hacia Wadi 16 dic 2020 al 06 ene 2021 915 1.215 1.375 mongoles. Es un castillo de la época de los cru- Rum. Excursión al desierto de Wadi Rum y pa- zados, situado en lo alto de la montaña y desde seo en vehículos 4x4. Nos adentraremos en las Supl. individual________ 325 550 --- el que se contempla una hermosa vista. Regre- arenas rosadas de este desierto, que posee un so a Amman. Cena y alojamiento. encanto especial proporcionado por los macizos * (excepto Navidad y fin de año) Día 4º: (Viernes / Martes) AMMAN - MADABA - graníticos que la naturaleza ha modelado con MONTE NEBO - SHOBAK - PETRA formas caprichosas. Regreso a Amman. Cena y EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ Desayuno y salida hacia Madaba. Llegada y vi- alojamiento. sita de la iglesia de San Jorge, con su famoso Día 7º: (Lunes / Viernes) AMMAN • Seguro de asistencia en viaje. mosaico que representa todos los territorios Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL • Traslados según programa. bíblicos. Continuación hacia el Monte Nebo, des- VIAJE. • Alojamiento con desayuno buffet y media pensión de cuya cima Moisés divisó la tierra prometida. Visita de la colección de mosaicos. Traslado por (sin bebidas). la visita del Castillo de Shobak denominado en • Guía acompañante de habla hispana durante todo el alguna ocasión como “Mont Real”, Shobak data del mismo período turbulento que Karak. Está viaje. enclavado en la ladera de una montaña, sobre • Visita y entradas a monumentos tal como se una amplia zona de árboles frutales. El exterior del castillo de Shobak es impresionante, con describen en el itinerario con guías de habla hispana. una imponente puerta y una triple pared a su • Excursión en vehículo 4x4 por el desierto de Wadi alrededor. A pesar de las precauciones tomadas por su constructor, la fortaleza cayó en manos Rum. saladinas sólo 75 años después de su cons- trucción. Las inscripciones de sus orgullosos FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ sucesores aparecen en las paredes del castillo. MARTES Y SÁBADO. Continuación a Petra. Llegada a Petra. Cena y alojamiento. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ Día 5º: (Sábado / Miércoles) PETRA Desayuno. Día dedicado por completo a la visita Noches Ciudad Hotel de Petra, conocida como la “ciudad rosa”, donde hace más de 2.000 años los nabateos ubicaron Rojina / Day Inn (Categoría A) **** la capital de su imperio a lo largo de 500 años, esculpiendo admirables templos y tumbas en Bristol / Regency Palace 3 AMMAN (Categoría B) ***** Le Grand Amman / Marriot (Categoría C) ***** Panorama / Pquatro / Sella (Categoría A) **** The Old Village / Nabatean Castle 2 PETRA (Categoría B) ***** The Old Village / Nabtean Castle / Hayatt Zamans (Categoría C) ***** NOTAS______________________________________________________ • El orden de las visitas podrá ser alterado respetándose en todo momento la realización de todas las visitas y excursiones programadas en el itinerario. • En el caso de llegadas el primer día posteriores a las 20.00 hrs. la cena del primer día no estará incluida. 128
AMMAN RAÍCES MEDIO ORIENTE MONTE NEBO MADABA DE JORDANIA SHOBAK Itinerario 8 días PETRA WADI RUM 950Desde USD Inicio y fin de circuito. las montañas rosadas y utilizando sistemas CÓD. OM312 Inicio y Fin AMMAN avanzados agrícolas y de conducción del agua. RAÍCES DE JORDANIA Duración 8 días Día 1º: (Lunes / Viernes) AMÉRICA - AMMAN El recorrido comienza por la Tumba de los Obe- Precios por persona Hab. Doble USD Salida de su ciudad de origen con destino Am- liscos continuando por el Siq, cañón de más de 1 man. Noche a bordo. Km de longitud tras el cual se descubre el Teso- Cat. A Cat. B Cat. C Día 2º: (Martes / Sábado) AMMAN ro, una tumba colosal decorada con columnas y Llegada al aeropuerto de Amman. Traslado al esculturas de un refinamiento y una belleza in- 02 abr al 12 abr 2020 995 1.415 1.460 hotel con asistencia de habla hispana. Aloja- comparables. Continuación hacia la calle de las miento. fachadas y el teatro para acercarnos a los 850 Supl. individual________ 450 550 750 Día 3º: (Miércoles / Domimgo) AMMAN escalones que nos llevarán hasta el imponente Desayuno. A continuación, realizaremos la visita Monasterio “El Deir”. Cena y alojamiento. 18 abr al 30 may 2020 975 1.350 1.425 panorámica de Amman. Posteriormente, visita- Día 6º: (Sábado / Miércoles) PETRA - LITTLE remos Jerash o “Gerasa”, ciudad greco-romana PETRA - WADI RUM - AMMAN Supl. individual________ 415 650 725 que formaba parte de la Decápolis y que es Desayuno. visita Little Petra (Pequeña Petra) conocida como la «Pompeya del Este» por su fue habitada por el Nabateos y tiene muchas 02 jun al 29 ago 2020 950 1.175 1.250 importancia y su magnífico estado de conser- tumbas, recipientes de agua y cauces, tiene un vación. Podremos admirar entre otros: la Puerta camino pequeño que lleva a alguna del área in- Supl. individual________ 360 490 560 de Adriano, el Hipódromo, el Teatro, el Ágora o terior, Siq Al Bared, la escala de esta área y el foro con su columnata completa, el Cardo Máxi- hecho que es la continuación de Petra, le dio el 01 sep 2020 al 23 mar 2021* 950 1.175 1.250 mo, el Templo de Zeus y el de Artemisa. Des- nombre de la Pequeña Petra. Salida hacia Wadi pués visitaremos el Castillo de Ajlun, fortaleza Rum. Excursión al desierto de Wadi Rum y pa- Supl. individual________ 360 490 560 construida en 1185 y reconstruido más tarde seo en vehículos 4x4. Nos adentraremos en las en el siglo XIII, por los mamelucos después de arenas rosadas de este desierto, que posee un 15 dic 2020 al 02 ene 2021 1.025 1.450 1.525 su destrucción por los mongoles. Es un castillo encanto especial proporcionado por los macizos de la época de los cruzados, situado en lo alto graníticos que la naturaleza ha modelado con Supl. individual________ 475 575 795 de la montaña y desde el que se contempla una formas caprichosas. Regreso a Amman. Cena y hermosa vista. Regreso a Amman. Cena y alo- alojamiento. * (excepto Navidad y fin de año) jamiento. Día 7º: (Domingo / Jueves) WADI RUM - MAR Día 4º: (Jueves / Lunes) AMMAN - MADABA - MUERTO EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ MONTE NEBO - SHOBAK - PETRA Desayuno y salida hacia el Mar Muerto. Día libre. Desayuno y salida hacia Madaba. Llegada y vi- Cena y alojamiento. • Seguro de asistencia en viaje. sita de la iglesia de San Jorge, con su famoso Día 8º: (Lunes / Viernes) MAR MUERTO - AMMAN • Traslados según programa. mosaico que representa todos los territorios Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL • Alojamiento con desayuno buffet y media pensión bíblicos. Continuación hacia el Monte Nebo, des- VIAJE. de cuya cima Moisés divisó la tierra prometida. (sin bebidas). Visita de la colección de mosaicos. Traslado por • Guía acompañante de habla hispana durante todo el la visita del Castillo de Shobak denominado en alguna ocasión como “Mont Real”, Shobak data viaje. del mismo período turbulento que Karak. Está • Visita y entradas a monumentos tal como se enclavado en la ladera de una montaña, sobre una amplia zona de árboles frutales. El exterior describen en el itinerario con guías de habla hispana. del castillo de Shobak es impresionante, con • Excursión en vehículo 4x4 por el desierto de Wadi una imponente puerta y una triple pared a su alrededor. A pesar de las precauciones tomadas Rum. por su constructor, la fortaleza cayó en manos saladinas sólo 75 años después de su cons- FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ trucción. Las inscripciones de sus orgullosos LUNES Y VIERNES. sucesores aparecen en las paredes del castillo. Continuación a Petra. Llegada a Petra. Cena y HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ alojamiento. Día 5º: (Viernes / Martes) PETRA Noches Ciudad Hotel Desayuno. Día dedicado por completo a la visita de Petra, conocida como la “ciudad rosa”, donde Rojina / Day Inn (Categoría A) **** hace más de 2.000 años los nabateos ubicaron la capital de su imperio a lo largo de 500 años, Bristol / Regency Palace esculpiendo admirables templos y tumbas en 3 AMMAN (Categoría B) ***** Le Grand Amman / Marriot (Categoría C) ***** Panorama / Pquatro / Sella (Categoría A) **** The Old Village / Nabatean Castle 2 PETRA (Categoría B) ***** The Old Village / Nabtean Castle / Hayatt Zamans 1 MAR (Categoría C) ***** MUERTO Grand East (Categoría A) **** / Holiday Inn (Categoría B y C) *** NOTAS______________________________________________________ • El orden de las visitas podrá ser alterado respetándose en todo momento la realización de todas las visitas y excursiones programadas en el itinerario. • En el caso de llegadas el primer día posteriores a las 20.00 hrs. la cena del primer día no estará incluida. 129
MEDIO ORIENTE DUBÁI A TU DUBÁI ALCANCE Itinerario 5 días 175Desde USD CÓD. OM313 Inicio y Fin DUBÁI Día 1º: AMÉRICA - DUBÁI Inicio y fin de circuito. DUBÁI A TU ALCANCE Duración 5 días Salida de su ciudad de origen con destino Dubái. Precios por persona Hab. Doble USD Noche a bordo. remos a la fortaleza de Al Fahidi de 225 años de Día 2º: DUBÁI antigüedad. Es aquí donde el museo de Dubái Cat. A Cat. B Cat. C Cat. D Llegada al aeropuerto de Dubái. Traslado al hotel conserva valiosos archivos acerca del pasado con asistencia de habla hispana. Alojamiento. de la ciudad, así como crónicas de sus diferen- 01 may al 30 sep 2020 175 220 260 275 Día 3º: DUBÁI tes fases de desarrollo. Luego subirán a bordo Desayuno en el hotel. Por la mañana, Medio día de un barco tradicional Abra para atravesar la Supl. individual________ 160 170 180 200 Dubái. Dubái es una ciudad que presenta una ensenada y visitar el mercado de especias y el escena diferente tras cada esquina, ofrece una zoco del oro. De camino a Burj Al Arab, el hotel Resto Fechas_________ 265 340 395 415 rica mezcla de lo nuevo con lo antiguo que lo más lujoso del mundo habrá una parada foto- convierte sin duda en el principal destino turís- gráfica junto a la mezquita de Jumeirah, un mo- Supl. individual________ 230 270 330 350 tico de Oriente Medio. Este recorrido le llevará numento arquitectónico de Dubái. Alojamiento. hasta las magníficas vistas de la ensenada de Día 4º: DUBÁI Precios no válidos durante Salones y Eventos Especiales Dubái Creek, pasando por el área de patrimonio Desayuno en el hotel. Mañana libre dedicada a de Bastakiya y sus fascinantes casas antiguas las compras por Dubái o realizar alguna visita (estas fechas pueden cambiar, por favor reconfirmar). con características torres de viento construidas opcional. Alojamiento. Fechas previstas: 22 - 27 may // 30 jul - 05 ago // por ricos mercaderes. A continuación, le lleva- Día 5º: DUBÁI 14 - 19 oct // 16 - 25 nov // 26 dic - 03 ene // Desayuno, traslado al aeropuerto y FIN DEL 25 ene - 02 feb 2021 // 26 feb - 02 mar 2021 VIAJE. EL PRECIO INCLUYE________________________________________________ • Seguro de asistencia en viaje. • Traslados de llegada y salida (apto. / hotel / apto.). • Alojamiento con desayuno buffet • Guía acompañante de habla hispana durante todo el viaje. • Entradas a los lugares indicados en el programa. EL PRECIO NO INCLUYE________________________________________ • City Tax (10/12 usd pago directo hotel). FECHAS DE SALIDA DESDE AMÉRICA__________ TODOS LOS DÍAS Desde el 1 de abril 2020 hasta el 31 de marzo de 2021. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES_________________ Noches Ciudad Hotel Ibis Ibis Style *** / Jumeirah *** (CATEGORÍA A) Hilton Garden Inn Mall of Emirates **** / Metropolitan **** 3 DUBÁI (CATEGORÍA B) Wyndham Dubái Marina **** (CATEGORÍA C) Movenpick Bur Dubái ***** (CATEGORÍA D) NOTAS______________________________________________________ • El orden de las visitas pueden cambiarse por razones técnicas, manteniendo siempre lo indicado en el programa. NOCHES ADICIONALES POR PERSONA___________ DUBÁI Cat. A Cat. B Cat. C Cat. D Doble_________________ 80 100 115 140 Supl. Individual_________ 70 95 100 135 130
MEDIO ORIENTE EXCURSIONES OPCIONALES el momento y para acabar la noche, una bai- Visita de día completo al parque Ferrari. Visita de día completo ABU DHABI con almuerzo. larina realizará un espectáculo de danza del Por persona $ 260 Por persona $ 130 vientre. Regreso a Dubái. Se recomienda ves- Traslado desde Dubái a Abu Dhabi, capital de Salida hacia la capital de los Emiratos Ára- timenta informal y cómoda los Emiratos Árabes Unidos. Llegada al par- bes Unidos y residencia del Consejo Federal Incluye: Traslados en coche 4x4 con chofer de que ferrari y tiempo libre para disfrutar de las Nacional. El recorrido comenzará en Dubái, habla Inglesa con salidas y regreso al hotel y atracciones y espectáculos de su interior, donde pasando por el puerto más grande construi- Cena tipo Barbacoa (Sin Bebidas). se encuentra la montaña rusa más rápida del do por el hombre en Jebel Ali. Visitaremos su Visita medio día a SHARJAH (4-5 Horas). mundo. A la hora acordada, traslado de regreso majestuosa Gran Mezquita, que es una de las Por persona $ 55 a Dubái. Se recomienda vestimenta informal y más grandes del mundo. A continuación, le Salida por la mañana hacia Sharjah. Ciudad cómoda conducirán por el corazón de la ciudad dónde emocionante y dinámica con coloridos zocos. Incluye: Traslados en coche con chofer de habla verá la famosa ‘Plaza Unión’ caracterizada Visita de la mezquita de Al Noor. Continuación a inglesa con salidas y regreso al hotel y entra- por sus temas simbólicos inspirados en las través del famoso Zoco Azul de Sharjah y visi- das al parque Ferrari tipo Bronce. (No incluye costumbres del país. Tras un desplazamiento ta del Zoco cubierto de Al Arsah, este zoco era almuerzo). por la cornisa visitará el pueblo del patrimo- lugar de reunión de Beduinos y sus camellos. Visita de día completo al parque Yas Aquaventure. nio especialmente diseñado por su Alteza, el Pasaremos por el Museo de Sharjah de la Civi- Por persona $ 365 difunto Sheikh Zayed Ben Sultan al Nayhan lización Islámica. Finalizaremos la visita en el Traslado al parque acuático Aquaventure, un para recordar el pasado a las generaciones paseo de Qanat Al Qasba, y podrá disfrutar de parque para todas las edades lleno de diversión más jóvenes. También tendrá la oportunidad unas vistas espectaculares de la ciudad desde para disfrutar en las distintas atracciones acuá- de visitar las tiendas del centro comercial la Gran Noria de Sharjah. Regreso a Dubái. Se ticas con una gran variedad de restaurantes. A de la Marina de Abu Dhabi, que cuenta con recomienda vestimenta con hombros y rodillas la hora acordada, traslado de regreso a su hotel. una amplia gama de tiendas de recuerdos y cubiertos. Se recomienda vestimenta informal y cómoda boutiques de lujo. Almuerzo incluido. Por la Incluye: Traslados en coche con chofer y guía Incluye: Traslados en coche con chofer de habla tarde, regreso a Dubái. Se recomienda vesti- de habla Hispana con salidas y regreso al ho- inglesa con salidas y regreso al hotel y entradas menta con hombros y rodillas cubiertos. tel, entradas necesarias y almuerzo (Sin Be- al parque Yas Aquaventure (No incluye almuerzo). Incluye: Traslados en coche con chofer y guía bidas). VARIOS: de habla Hispana con salidas y regreso al hotel, Visita de día completo a la COSTA ESTE Entrada al BURJ KHALIFA entradas necesarias y almuerzo (Sin Bebidas). (FUJAIRAH) (7-8 Horas). Por persona $ 70 Crucero Dhow por la Bahia con cena. Por persona $ 145 Entrada a la EXPO DUBÁI por 1 día Por persona $ 70 La primera parada es al pie de las Montañas Por persona $ 55 Por la tarde, recogida en el hotel para realizar Hajar, donde se encuentra el mercado local Entrada a la EXPO DUBÁI por 3 días una cena crucero en el típico Dhow Cruise. El “Mercado del Viernes” repleto de cerámica Por persona $ 150 viaje transcurre desde la desembocadura del y alfombras típicas. Más adelante veremos río, sorteando los “abras” o taxis de agua, a lo Masafi, donde se encuentran las famosas NOTAS______________________________________________________ largo del río hasta el iluminado Dubái Creek Golf fuentes naturales de agua, continuamos al Club. Vuelta al hotel. Se recomienda vestimenta punto más alto para disfrutar de una impre- • Traslados hotel/Expo/hotel (Ida y vuelta) con chofer informal y cómoda. sionante vista y uno de los Wadis (cauce seco de habla INGLES, Por persona $ 60 Incluye: Traslados en coche con chofer de habla de río) más grandes. Posteriormente llega- Inglesa con salidas y regreso al hotel y Cena tipo remos al intacto litoral donde haremos una • Suplemento VISADO para países que necesiten. Por Bufett (Sin Bebidas). pausa para disfrutar de un refrescante baño persona $ 100. La Visa tiene 100% de gastos una vez Safari desierto en 4x4 con cena barbacoa. en el Océano Índico, seguido por un almuerzo emitida y en caso de cancelar la reserva tendrá un Por persona $ 70 en un hotel a pie de la playa. Después pasa- coste adicional de $60 por cancelación de la Visa por Por la tarde, nos embarcaremos en una excur- remos a través de los pueblos de pescadores parte de inmigración. sión conocida como el “Safari por las Dunas”. de Khorfakhan y Fujairah, veremos la Mez- Una parada en un punto estratégico nos per- quita Bidaya, la más antigua de los Emiratos, mitirá contemplar el sol con el infinito desier- pasando por las ruinas de los asentamientos to como telón de fondo para poder apreciar de los habitantes de las montañas, y finalice la tranquilidad de este escenario. En coches esta visita con paradas en el Fuerte de Fujai- especiales 4x4 surcando las Dunas, llegare- rah de 300 años de antigüedad así como en mos al campamento donde podremos disfru- la Fortaleza del Oasis de Bithnah. Regreso a tar de actividades como montar a camello, la Dubái. Se recomienda vestimenta informal y pintura de henna o disfrazarnos con el traje cómoda y llevar bañador. de beduino para tomarnos unas fotografías. Incluye: Traslados en coche con chofer y guía Degustaremos la deliciosa cena de barbacoa de habla Hispana con salidas y regreso al ho- con especialidades a la parrilla cocinadas en tel, entradas necesarias y almuerzo (Sin Be- bidas). 131
CONDICIONES GENERALES a ocupar la misma habitación soportarán la repercusión en el precio de la diferencia existente. Las DEL CONTRATO DE VIAJES COMBINADOS. primas de seguros y los gastos de gestión por modificación o cesión de reservas, en su caso, no son reembolsables. Los servicios denominados “Circuitos” y/o “City Tours”, en este programa/folleto son prestados Todos los reembolsos que sean procedentes por cualquier concepto, se formalizarán siempre por la sociedad TERRANOVA DIRECTORSHIP, S.L. (que opera bajo la marca comercial WAMOS a través de la Agencia Detallista donde se hubiera realizado la inscripción, no efectuándose CIRCUITOS). devolución alguna por servicios no utilizados voluntariamente por el consumidor. A los efectos de las presentes Condiciones Generales el programa/oferta es la descripción del viaje combinado contenida en el programa/folleto que constituye el objeto del contrato de viaje 5. D ESISTIMIENTO DEL CONSUMIDOR, CESIONES Y CANCELACIÓN DEL VIAJE POR NO ALCANZAR EL combinado. La información sobre el programa/oferta contenida en el programa/folleto es vinculante NÚMERO DE PERSONAS INSCRITAS EL MÍNIMO PREVISTO. para el organizador o detallista, salvo que concurra alguna de las siguientes circunstancias: a) Que los cambios en dicha información se hayan comunicado claramente por escrito al En todo momento el consumidor y usuario podrá dejar sin efecto los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiese abonado, pero deberá consumidor antes de la celebración del contrato y tal posibilidad haya sido objeto de expresa indemnizar al Organizador o Detallista en las cuantías que a continuación se indican. mención en el programa oferta. A estos efectos y dado que los viajes contenidos en el presente catálogo están sometidos a b) Q ue se produzcan posteriormente modificaciones, previo acuerdo por escrito entre las partes condiciones especiales de contratación los gastos de gestión y anulación serán los siguientes contratantes. para: 1. R EGULACIÓN JURÍDICA APLICABLE AL CONTRATO DE VIAJE COMBINADO Y ACEPTACIÓN DE LAS 5.1 Circuitos por Europa, España, Portugal & Marruecos y Medio Oriente (Especial Wamos): CONDICIONES GENERALES. A) Cancelación entre 60 y 13 días antes de la fecha de inicio del viaje originan 35 usd en concepto Las presentes Condiciones Generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Ley 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley para la defensa de los de gastos por gestión. consumidores y usuarios y otras leyes complementarias (BOE 30-11-2007), la Ley 7/1998, de 13 de B) C ancelaciones producidas entre 12 a 10 días antes de la fecha de inicio del viaje originan 10% abril, sobre Condiciones Generales de la Contratación (14-4-98) y demás disposiciones vigentes. Las presentes Condiciones Generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los del importe del circuito en concepto de gastos por cancelación. contratos de viajes combinados cuyo objeto sean los programas/oferta contenidos en el programa/ C) Cancelaciones producidas entre 9 a 5 días antes de la fecha de inicio del viaje originan 25% del folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada simultáneamente a la suscripción del contrato. importe del circuito en concepto de gastos por cancelación. 2. ORGANIZACIÓN. D) Cancelaciones producidas entre 4 a 3 días antes de la fecha de inicio del viaje originan 40% del La organización de los circuitos y/o city tours ha sido realizada por TERRANOVA DIRECTORSHIP, S.L. (que opera bajo la marca comercial WAMOS) organizadora de viajes mayorista, con C.I.F importe del circuito en concepto de gastos por cancelación. B-86871183, domicilio social en Madrid (28043), C/ Mahonia 2 – 3ª Planta y Titulo-Licencia CICMA E) Cancelaciones producidas hasta 2 ó 1 día antes de la fecha de inicio del viaje originan 50% del 3022. 3. PRECIO. importe del circuito en concepto de gastos por cancelación. 3.1. El precio del Viaje Combinado incluye. F) No presentación origina 100% del importe total del circuito en concepto de gastos de 1. El transporte de ida y regreso, cuando este servicio esté incluido en el programa/oferta cancelación. contratado, con el tipo de transporte, características y categoría que conste en el contrato o en 5.2 Circuitos Grandes Viajes la documentación que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo. A) Cancelación entre 60 y 31 días antes de la fecha de inicio del viaje originan 80 usd por pasajero 2. E l alojamiento, cuando este servicio esté incluido en el programa/oferta contratado, en el establecimiento y con el régimen alimenticio que figura en el contrato o en la documentación en concepto de gastos por gestión. que se entrega al consumidor en el momento de suscribirlo. B) Cancelaciones producidas entre 30 a 21 días antes de la fecha de inicio de servicios originan 3. L as tasas o impuestos de los establecimientos hoteleros y los impuestos indirectos, (salvo aquellos que deban abonarse en destino) –impuesto sobre el Valor Añadido (I.V.A.), Impuesto 25% del importe del circuito en concepto de gastos por cancelación. General Indirecto Canario (I.G.I.C.), etc.–, cuando sean aplicables. C) Cancelaciones producidas entre 20 a 11 días antes de la fecha de inicio de servicios originan 4. L a asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido en el programa/oferta contratado 50% del importe del circuito en concepto de gastos por cancelación. 5. Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en el programa/ D) Cancelaciones producidas con menos de 10 días o no presentación origina 100% del importe oferta contratado o que expresamente se haga constar en el contrato del viaje combinado. 3.2. R evisión de precios. total del circuito en concepto de gastos de cancelación. El precio del viaje combinado ha sido calculado sobre la base de los tipos de cambio, tarifas de * Consultar condiciones especiales de cancelación en circuitos de África., Japón, Estados Unidos y transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha indicada en el apartado 15 de las condiciones generales publicadas en el programa/folleto al que se hace referencia en Canadá condiciones particulares de este contrato de viaje combinado. Cualquier variación del precio de los 5.3 Circuitos catálogo Europa con vuelos desde Madrid y circuitos no especificados como Especial citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje, tanto al alza como a la baja, Wamos: en los importes estrictos de las variaciones de precio aludidas. A) Cancelación entre 60 y 31 días antes de la fecha de inicio del viaje originan 35 usd en concepto Estas modificaciones serán notificadas al consumidor, por escrito o por cualquier medio que permita tener constancia de la comunicación efectuada, pudiendo, cuando la modificación efectuada sea de gastos por gestión. significativa, desistir del viaje, sin penalización alguna, o aceptar la modificación del contrato. En B) Cancelaciones producidas entre 30 a 21 días antes de la fecha de inicio de servicios originan ningún caso, se revisará al alza en los veinte días anteriores a la fecha de salida del viaje, respecto de solicitudes ya realizadas. 25% del importe del circuito en concepto de gastos por cancelación. 3.3. Ofertas especiales. C) C ancelaciones producidas entre 20 a 15 días antes de la fecha de inicio de servicios originan Cuando se realice la contratación del viaje combinado como consecuencia de ofertas especiales, a precio distinto del expresado en el programa/folleto, los servicios comprendidos en el precio 50% del importe del circuito en concepto de gastos por cancelación. son únicamente aquellos que se especifican detalladamente en la oferta, aun cuando, dicha oferta D) Cancelaciones producidas entre 14 a 7 días antes de la fecha de inicio de servicios originan 75% haga referencia a alguno de los programas descritos en este folleto, siempre que dicha remisión se realice a los exclusivos efectos de información general del destino. del importe del circuito en concepto de gastos por cancelación. 3.4. Exclusiones. E) C ancelaciones producidas con menos de 7 días o no presentación origina 100% del importe 3.4.1. El precio del Viaje Combinado no incluye. Visados, tasas de aeropuerto, y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, “extras” total del circuito en concepto de gastos de cancelación. tales como cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales -ni siquiera 5.4 Tarifas aéreas, billetes de tren, seguros adicionales e importes de Crucero en el viaje combinado en los supuestos de pensión completa o media pensión, salvo que expresamente se pacte en de Cruceros por el Mar Egeo. Una vez confirmados no serán reembolsables. el contrato otra cosa-, lavado y planchado de ropa, servicios de hotel opcionales, y, en general, En todos los viajes combinados, el usuario del paquete podrá ceder su reserva a una tercera cualquier otro servicio que no figure expresamente en el apartado “El precio del viaje combinado persona, solicitándolo por escrito con quince días de antelación a la fecha de inicio del viaje, salvo incluye” o no conste específicamente detallado en el programa/oferta, en el contrato o en la que las partes pacten un plazo menor. documentación que se entrega al consumidor al suscribirlo. El cesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter 3.4.2. Excursiones o visitas facultativas. general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamente ante el organizador del pago En el caso de excursiones o visitas facultativas no contratadas en origen, debe tenerse presente del precio del viaje y de los gastos adicionales justificados de la cesión. En las cesiones solicitadas que no forman parte del contrato de viaje combinado. Su publicación en el folleto tiene mero con menos de 15 días de antelación a la salida, y siempre que sean aceptadas, se aplicarán unos carácter informativo y el precio está expresado con el indicativo de “estimado”. Por ello, en el gastos mínimos de gestión por importe de USD 50, por persona. momento de contratarse en el lugar de destino, pueden producirse variaciones sobre sus costes, que alteren el precio estimado. 6. ALTERACIONES. Por otra parte, dichas excursiones serán ofrecidas al consumidor con sus condiciones específicas En los casos que el organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la viabilidad de y precio definitivo de forma independiente, no garantizándose hasta el momento de su la oferta del viaje combinado a contar con un mínimo de participantes y por no alcanzarse ese contratación la posible realización de las mismas. número, se produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al reembolso 3.4.3. Propinas. del total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en Dentro del precio del viaje combinado no están incluidas las propinas. concepto de indemnización, siempre y cuando se le haya notificado por escrito con un mínimo de 4. FORMA DE PAGO. INSCRIPCIONES Y REEMBOLSOS. diez días de antelación a la fecha prevista de inicio del viaje. Las inscripciones solo serán válidas cuando sean confirmadas por las Agencias de Viaje. En el La Agencia de Viajes se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios supuesto de que antes de la celebración del contrato el Organizador se vea imposibilitado a prestar contratados contenidos en el programa/oferta que ha dado origen al contrato de viaje alguno de los servicios solicitados por el consumidor, le será debidamente comunicado, pudiendo combinado, con las condiciones y características estipuladas, todo ello de acuerdo a los renunciar a su solicitud recuperando exclusivamente las cantidades anticipadas si las hubiere, que siguientes extremos: le deberán ser abonadas por la agencia a la que se las entregó en el plazo máximo de 30 días. A) E n el supuesto de que, antes de la salida del viaje, el Organizador se vea obligado a modificar 4.1 Forma de Pago. Para formalizar la inscripción, la Agencia podrá requerir un anticipo, expidiendo el correspondiente de manera significativa algún elemento esencial del contrato, incluido el precio, deberá ponerlo recibo en el que se especifique, además del importe anticipado por el consumidor, el viaje combinado inmediatamente en conocimiento del consumidor, bien directamente, cuando actúe también solicitado. El importe restante deberá abonarse contra la entrega de los bonos o documentación del como detallista, bien a través del respectivo detallista en los demás casos. viaje, como mínimo 35 días antes de la fecha de salida. B) E n tal supuesto, y salvo que las partes convengan otra cosa, el consumidor podrá optar entre En caso de ofertas especiales, el pago se deberá realizar de acuerdo a lo establecido en dicha resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar una modificación del contrato en el que oferta. La aceptación de reservas por parte de la Organizadora, estará subordinada a la se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio. El consumidor deberá disponibilidad, y se entiende cumplimentada, con la consiguiente conclusión del contrato, en el comunicar la decisión que adopte al Detallista o, en su caso, al Organizador dentro de los tres momento de la confirmación del Organizador. La agencia de viajes intermediaria podrá expedir una días siguientes a ser notificado de la modificación a que se refiere el apartado a). En el supuesto copia del contrato al pasajero sólo y exclusivamente cuando esté en posesión de la confirmación de que el consumidor no notifique su decisión en los términos indicados, se entenderá que opta de la reserva por parte del Organizador y el consumidor haya abonado la totalidad de los importes por la resolución del contrato sin penalización alguna. correspondientes al viaje contratado. El contratante principal que realice una sola reserva para C) E n el supuesto de que el consumidor opte por resolver el contrato, al amparo de lo previsto en varios pasajeros beneficiarios, enumerados en la propia reserva, asume en su propio nombre y el apartado b), o de que el Organizador cancele el viaje combinado antes de la fecha de salida derecho las obligaciones de pago derivadas del contrato y, además, actúa en representación de los acordada, por cualquier motivo que no le sea imputable al consumidor, éste tendrá derecho, beneficiarios y asume en nombre de estos el cumplimiento de todas las obligaciones contractuales. desde el momento en que se produzca la resolución del contrato, al reembolso de todas las No se aceptarán reservas realizadas por menores de edad. Las reservas para los pasajeros cantidades pagadas, con arreglo al mismo, o bien a la realización de otro viaje combinado de menores de edad deben ser efectuadas por las personas que ejerzan su patria potestad o por otros calidad equivalente o superior, siempre que el Organizador o Detallista pueda proponérselo. En mayores de edad que tengan las facultades legales necesarias. Además, solamente se aceptarán si el supuesto de que el viaje ofrecido fuera de calidad inferior, el Organizador o el Detallista deberá el menor viaja acompañado de sus padres o tutores legales o bien con un escrito firmado por los rembolsar al consumidor, cuando proceda, en función de las cantidades ya desembolsadas, la padres o tutores autorizando al menor y junto con un mayor de edad que asuma en un documento diferencia de precio, con arreglo al contrato. todas las responsabilidades respecto del menor. Los precios publicados deben considerarse por Este mismo derecho corresponderá al consumidor que no obtuviese confirmación de la reserva persona, en base a la forma de ocupación. En los casos que tras la renuncia o cancelación de algún en los términos estipulados en el contrato. viajero se reduzca la modalidad de ocupación de una habitación, los demás pasajeros que fueran D) E n los anteriores supuestos, el Organizador y el Detallista serán responsables del pago al consumidor de la indemnización que, en su caso, corresponda por incumplimiento del contrato, 132 que será del 5 por ciento del precio total del viaje contratado, si el citado incumplimiento se produce entre los dos meses y quince días inmediatamente anteriores a la fecha prevista de realización del viaje; el 10 por ciento si se produce entre los quince días y tres días anteriores, y el 25 por ciento en el supuesto de que el incumplimiento citado se produzca en las cuarenta y ocho horas anteriores. E) No existirá obligación de indemnizar en los siguientes supuestos: 1. Cuando la cancelación se deba a que el número de personas inscritas para el viaje combinado sea inferior al exigido y así se comunique por escrito al consumidor antes de la fecha límite fijada a tal fin en el contrato. 2. C uando la cancelación del viaje, salvo en los supuestos de exceso de reservas, se deba a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. F) En el caso de que, después de la salida del viaje, el Organizador no suministre o compruebe que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno de precio para el consumidor, y, en su caso, abonará a este último el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. Si el consumidor continúa el viaje con las soluciones dadas por el Organizador, se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas. G) Si las soluciones adoptadas por el Organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, aquél deberá facilitar a éste, sin suplemento alguno de precio, un medio
de transporte equivalente al utilizado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro 10.4. Condiciones económicas especiales para niños. que ambos hayan convenido, sin perjuicio de la indemnización que en su caso proceda. Dada la diversidad del tratamiento aplicable a los niños, dependiendo de su edad, del proveedor H) En caso de reclamación, el detallista o, en su caso, el organizador deberá obrar con diligencia para de servicios y de la fecha del viaje, se recomienda consultar siempre el alcance de las condiciones hallar soluciones adecuadas. especiales que existan y que en cada momento serán objeto de información concreta y detallada y se I) E n ningún caso, todo aquello no incluido en el contrato de viaje combinado (como, por ejemplo, recogerá en el contrato o en la documentación del viaje que se entregue en el momento de su firma. billetes de transporte desde el lugar de origen del pasajero hasta el lugar de salida del viaje, En general, en cuanto al alojamiento, serán aplicables siempre que el niño comparta la habitación o viceversa, reservas de hotel en días previos o posteriores al viaje, etc.) será responsabilidad con dos adultos. del Organizador, no existiendo obligación de indemnizar por esos posibles gastos de servicios 10.5. Excursiones opcionales. independientes en caso de que el viaje se cancele por las causas previstas en el apartad o E). Las excursiones consideradas opcionales u optativas, no detalladas en itinerario como incluidas, J) El organizador declina toda la responsabilidad por retrasos, adelantos o anulaciones que se se publican exclusivamente con carácter orientativo, pudiéndose únicamente reservar y comprar produzcan por parte de las Compañías aéreas o de las empresas transportistas, no existiendo una vez en destino. La organización de estas visitas y excursiones dependen de prestatarios locales obligación en la prestación de servicios complementarios y siendo los gastos que se originen a con los que no nos une vínculo contractual, por lo tanto, Terranova Directorship, S.L. no admite cargo de los usuarios. responsabilidad de ninguna especie por la no realización, modificación o eventuales deficiencias que K) Los usuarios que desistan de utilizar cualquier servicio incluido en el programa no tendrán pudieran surgir, así como por los daños materiales o personales que de forma fortuita e imprevisible derecho a exigir devolución por los servicios dejados de tomar voluntariamente. pueda ocasionar cualquier accidente o incidente durante su desarrollo. 10.6. Personas con discapacidad, movilidad reducida o que precisen de ayuda especial. 7. GUÍAS ACOMPAÑANTES. En el caso de personas con discapacidad, movilidad reducida, que precisen de un equipo de movilidad Cuando el grupo no llegue al mínimo de pasajeros, el recorrido total o parcial, podrá efectuarse solo personal, de perros lazarillo o en los supuestos de transporte de niños sin acompañante, mujeres acompañado con guía-chófer de habla española. embarazadas, personas enfermas o cuyo estado exigiera una ayuda especial, se deberá comunicar esta situación en el momento de realizar su reserva. En caso de necesitar ayuda para su movilidad 8. OBLIGACIÓN DEL CONSUMIDOR DE COMUNICAR TODO INCUMPLIMIENTO EN LA EJECUCIÓN DEL durante el transcurso del viaje, deberán ir acompañados por otra persona con una capacidad tal CONTRATO. que permita facilitarle la asistencia necesaria. En el caso de precisar equipo de movilidad, será por cuenta del cliente y deberá de ser plegable o con medidas reducidas que permita su transporte. El consumidor está obligado a comunicar todo incumplimiento en la ejecución del contrato 11. DELIMITACIÓN DE LOS SERVICIOS DEL VIAJE COMBINADO. -preferentemente “in situ” o, en otro caso, con la mayor brevedad posible- por escrito o en cualquier 11.1. Viajes en avión. Presentación en el aeropuerto. otra forma en que quede constancia, al organizador o al detallista y, en su caso, al prestador del En los viajes en avión, la presentación en el aeropuerto se seguirán estrictamente las servicio de que se trate. En el caso de que las soluciones arbitradas por la Agencia –Organizador recomendaciones específicas que indique la documentación del viaje facilitada al suscribir el o Detallista- no sean satisfactorias para el consumidor, éste dispondrá del plazo de un mes para contrato. En la contratación de servicios sueltos, se recomienda que el cliente reconfirme con reclamar ante la Agencia detallista o el organizador, siempre a través de aquella. La Agencia cuarenta y ocho horas de antelación los horarios de salida de los vuelos. detallista o el organizador dispondrán de cuarenta y cinco días naturales para dar respuesta a la 11.2. Hoteles. reclamación planteada por el consumidor, plazo que comenzará a contarse a partir del día siguiente a la presentación de la reclamación ante la Agencia Detallista. 11.2.1. General. La calidad y contenido de los servicios prestados por el hotel vendrá determinada por la categoría 9. PRESCRIPCIÓN DE ACCIONES. turística oficial, si la hubiere, asignada por el órgano competente de su país. Las categorías de No obstante lo dispuesto en el apartado precedente, el plazo de prescripción de las acciones los hoteles en países que no existe organismo oficial que las regule, han sido asignadas por derivadas de los derechos reconocidos en el Real Decreto Ley 1/2007, de 16 de noviembre, por el criterio propio de las correspondientes cadenas hoteleras o por Terranova en base a sus servicios que se aprueba el texto refundido de la Ley para la defensa de los consumidores y usuarios y otras e instalaciones. La hora de entrada en los hoteles está prevista a partir de las 14,00 horas y la leyes complementarias (BOE 30-11-2007), será de dos años, según se establece en el artículo 164 salida a las 11,00 horas. El servicio de alojamiento implicará que la habitación esté disponible de la citada norma. la noche correspondiente, entendiéndose prestado con independencia de que, por circunstancias propias del viaje, el horario de entrada en el mismo se produzca más tarde de lo previsto. En caso 10. RESPONSABILIDAD. de desear prolongar la estancia después de la hora de salida, el cliente deberá notificarlo a la 10.1. General. recepción y en función de la disponibilidad, abonar directamente al hotel el importe de la estancia La Agencia de Viajes Organizadora y la Detallista vendedora final del viaje combinado responderán adicional. No estará permitido llevar animales. Habitaciones triples y cuádruples: la legislación frente al consumidor, en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo vigente al respecto, establece sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo de gestión del viaje combinado, del correcto cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato, que en algunas de estas últimas pueda habilitarse una tercera cama, se estimará siempre que con independencia de que éstas las deban ejecutar ellos mismos u otros prestadores de servicios, la utilización de la tercera cama se hace con el conocimiento y consentimiento de las personas y sin perjuicio del derecho de los Organizadores y Detallistas a actuar contra dichos prestadores que ocupan la habitación. Esta tácita estimación deriva de la circunstancia cierta de haber sido de servicios. El Organizador manifiesta que asume las funciones de organización y ejecución del advertidos previamente, así como de figurar reflejada la habitación como triple en todos los viaje. Los Organizadores y los Detallistas de viajes combinados responderán de los daños sufridos impresos de reservas facilitados al pasajero al abonar el anticipo, en el contrato y los billetes y/o por el consumidor como consecuencia de la no ejecución o ejecución deficiente del contrato. Dicha documentación del viaje que se entrega simultáneamente a la firma del mismo. Igualmente, en los responsabilidad cesará cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias: casos de habitaciones dobles para uso de hasta cuatro personas, con dos camas, cuando así lo especifique en la oferta del programa/ folleto. 1. Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor. 12. PASAPORTES, VISADOS Y DOCUMENTACIÓN. 2. Q ue dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones Todos los pasajeros, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o D.N.I., según las leyes del país o países previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable. que se visitan. Será por cuenta de los mismos cuando los viajes así lo requieran la obtención de 3. Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas visados, pasaportes, certificados de vacunación, etc. En caso de ser rechazada por alguna Autoridad la concesión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documentación exigida, o por no ser habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. portador de la misma, el organizador declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo 4. Q ue los defectos se deban a un acontecimiento que el Detallista o, en su caso, el Organizador, a por cuenta del consumidor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podría prever ni superar. condiciones y normas establecidas para los supuestos de desistimiento voluntario de servicios. Se No obstante, en los supuestos de exclusión de responsabilidad por darse alguna de las circunstancias recuerda igualmente a todos los usuarios, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener previstas en los números 2, 3 y 4 el organizador y el detallista que sean partes en el contrato de viaje cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados a fin de poder entrar sin combinado estarán obligados a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en problemas en todos los países que vayan a visitarse. dificultades. Menores de 18 años, o menores de edad según la legislación vigente del país del que se trate, 10.2. Límites del resarcimiento por daños. que viajen sin sus padres o con cualquier persona distinta a ellos deberán aportar también una En cuanto al límite del resarcimiento por los daños que resulten del incumplimiento o de la mala autorización por escrito de sus padres o tutores, anexando copia de las credenciales de éstos, en ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado, se estará a lo dispuesto en la previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad, indicando a su vez los datos normativa vigente que resulte de la aplicación sobre la materia. Por lo que se refiere a los daños necesarios para poder localizar a los padres en caso de emergencia. que no sean corporales, éstos deberán ser siempre acreditados por el consumidor. En ningún caso, 13. CLÁUSULA ARBITRAL. la Agencia se responsabiliza de los gastos de alojamiento, manutención, transportes y otros que se El Organizador manifiesta expresamente su renuncia a someterse a los tribunales de arbitraje del originen por causas de fuerza mayor. transporte por cualquier cuestión proveniente de la existencia de este contrato. Cuando el viaje se efectúe en autocares, “vans”, limusinas y similares contratados por la Agencia 14. INFORMACIÓN QUE LA AGENCIA DEBE FACILITAR AL CONSUMIDOR. Organizadora directa o indirectamente, en caso de accidente, cualquiera que sea el país donde se Se informa al consumidor que en el momento de la formalización del contrato deberá recibir de la produzca, el consumidor habrá de presentar la pertinente reclamación contra la entidad transportista Agencia Detallista la información pertinente sobre la documentación específica necesaria para el a fin de salvaguardar, en su caso, la indemnización del seguro de ésta, siendo auxiliado y asesorado viaje elegido, así como asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra de gratuitamente en sus gestiones por la Agencia Organizadora. los gastos de cancelación y/o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en 10.2.1. 2 Circuitos caso de accidente, enfermedad o fallecimiento; e información de los riesgos probables implícitos Los hoteles mencionados como previstos en cada circuito están sujetos a variación. En caso de al destino y al viaje contratado, en cumplimiento de la Ley General de Defensa de Consumidores y que, por sobrepasar el número de inscritos las plazas reservadas para una salida, el organizador Usuarios. debiera ampliar las reservas, los clientes que viajarán en el segundo autocar y sucesivas serían 15. OTRAS INFORMACIONES COMPLEMENTARIAS. alojados en los hoteles indicados o similares. En algunas ciudades, en caso de coincidir con 15.1. Equipajes. acontecimientos extraordinarios (Ferias, Salones, etc.), los clientes podrán ser alojados en los A todos los efectos, y en cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equipaje y alrededores. Los autocares en los circuitos pueden variar en sus características en función del demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo número de participantes. El diseño, estructura, confort y seguridad del vehículo de transporte se en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. adaptarán a las normas y estándares propios del país de destino del viaje. Los circuitos están En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje, son de aplicación las sujetos a un número determinado de participantes. En el caso de que alguno de los componentes condiciones de las compañías transportadoras, siendo el billete de pasaje el documento vinculante de algún grupo, debido a su conducta y, a criterio del guía, se comportara en forma no adecuada y entre las citadas compañías y el pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño o extravió, el con evidente molestia para el resto de las personas componentes del grupo, éste, está capacitado consumidor deberá presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la Compañía de Transportes. para exigirle que abandone la excursión. Los clientes que desistan de utilizar cualquier servicio La Agencia Organizadora se compromete a prestar la oportuna asistencia a los clientes que puedan incluido en el programa no tendrán derecho a exigir devolución por los servicios dejados de tomar verse afectados por alguna de estas circunstancias. voluntariamente. En los viajes en autocar se trasportará gratuitamente un máximo de 30 kilos por persona distribuido 10.2.2. Otros Servicios. en una maleta de tamaño normal. El exceso de equipaje se aceptará a criterio del guía. Queda claro En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12.00 horas, el primer que la decisión, en último extremo, corresponderá al guía o al conductor del vehículo, caso de no servicio del hotel, cuando esté incluido en la oferta del programa/folleto, será la cena. Igualmente, llevar guía. en los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 19.00 horas, el primer 16. FE DE ERRATAS. servicio del hotel será el alojamiento. Las erratas o variaciones que se detecten tras la publicación de este catálogo serán publicadas en Se entenderá siempre como trayecto aéreo directo aquel cuyo soporte documental sea un solo nuestra página web y corregidas en la documentación que se entregue al pasajero, si usted adquiere cupón de vuelo, con independencia de que el vuelo realice alguna parada técnica. el circuito. La adquisición de cualquiera de nuestros circuitos implica el conocimiento y aceptación 10.2.3. Servicios Suplementarios. de las mismas. Cuando los usuarios soliciten servicios suplementarios que no les puedan ser confirmados 17. VIGENCIA. definitivamente por la Agencia Organizadora, el usuario podrá optar por desistir definitivamente La vigencia del programa/folleto será del 1 de enero del 2020 al 31 de marzo del 2021. Fecha de del servicio suplementario solicitado o mantener su solicitud a la espera de que tales servicios Edición: noviembre de 2019. puedan finalmente serle prestados. En el supuesto de que las partes hubieran convenido el pago previo del precio de los servicios suplementarios que finalmente no le puedan ser prestados, el importe abonado le será reembolsado por la Agencia detallista inmediatamente al desistimiento del servicio por parte del consumidor o al regreso del viaje, según el usuario haya optado por el desistimiento en la prestación del servicio suplementario solicitado o haya mantenido la solicitud. 10.2.4. Alojamiento Circuitos. La Agencia Organizadora pone en conocimiento de los clientes que, en los circuitos especificados en el folleto, el servicio de alojamiento se prestará en alguno de los establecimientos relacionados en el mismo o en otro de igual categoría y zona, e, igualmente, que el itinerario del circuito podrá ser desarrollado según alguna de las opciones descritas asimismo en el programa-oferta. En los casos anteriores, si el consumidor acepta dicha fórmula previamente a la celebración del contrato, esta indefinición no supondrá modificación del mismo. 10.3. Circuitos. En los circuitos, los autocares pueden variar en sus características en función del número de participantes. Si en alguna salida no se llega a un número suficiente de viajeros, es posible que se utilice un minibús o “van”, que salvo indicación expresa en contrario, no tienen los asientos reclinables. 133
Search
Read the Text Version
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
