汉语对话

วชิ าสนทนาภาษาจีนน่ารู้ ระดับช้ันมธั ยมศึกษาตอนต้น ช้ันปี ท่ี 3

เอกสารประกอบการเรียน รายวิชา สนทนาน่ารู้ 快乐汉语对话 ระดบั ช้นั มธั ยมศึกษาปี ที่3 ชื่อ………………………………… ช้นั …........เลขท่ี…............... Mae stop City School จดั ทาโดย นางสาวกนั ตฤ์ ทยั สนองมโนนอบ (ครูภาษาจีน)

คานา เอกสารประกอบการสอนรายวิชาบทสนทนาภาษาจีนน่ารู้(快乐 汉语对话)สอนไห้นักเรี ยนได้รู้จักการทักทายในภาษาจีน บทสนทนา ความชอบในภาษาจีนและการสนทนาที่เกี่ยวกบั ครอบครัวและคาศพั ทภ์ าษาจีนท่ี สามารถนาไปใชใ้ นชีวิตประจาวนั ได้ เพื่อไห้ผูเ้ รียนสามารถสนทนาภาษาจีนได้ และไหผ้ เู้ รียนใชอ้ ยา่ งถูกตอ้ ง กนั ตฤ์ ทยั สนองมโนนอบ (ครูภาษาจีน)

สารบัญ หน้า เร่ือง 1-4 บทสนทนาการทักทาย ( 欢迎 ) 1 2-3 -คาศพั ท์ 4 -บทสนทนา 5-8 -แบบฝึ กหดั 5 6-7 บทสนทนาเธอชอบอะไร (你喜欢什么?) 8 9-12 -คาศพั ท์ 9 -บทสนทนา 10-11 -แบบฝึ กหดั 12 บทสนทนาครอบครัว (你的家庭有几口人？) -คาศพั ท์ -บทสนทนา -แบบฝึ กหดั

บทท่ี1(第一课) บทสนทนาการทกั ทาย ( 欢迎) จุดประสงค์：เพ่อื ไห้ผู้เรียนได้เรียนรู้การทกั ทายในภาษาจนี 大家 dàjiā hǎo สวสั ดีทกุ คน 生词 คาศัพท์บทท่ี1 ลาดบั ภาษาจนี พนิ อนิ ภาษาไทย 1 你好 nǐhǎo สวสั ดี 2 介绍 jièshào แนะนา 3 名字 ชื่อ 4家 míngzì บ้าน 5我 jiā ฉนั 6你 wǒ เธอ 7 认识 nǐ รู้จกั 8 高兴 rènshi ดีใจ 9 大家 gāoxìng ทกุ คน 10 家庭 dàjiā ครอบครัว jiātíng

บทสนทนาการทกั ทาย ( 欢迎) 丽丽:你好。 สวสั ดี Lì lì : nǐ hǎo 丽丽：我的名字是丽丽。ฉนั ชื่อลีล่ี Lì lì ：wǒ de míngzì shì lì lì 孙丽: 你好。 สวสั ดี Sūn lì :nǐ hǎo 孙丽:我的名字是孙丽。ฉนั ช่ือซนู ลี่ Sūn lì :wǒ de míngzì: Sūn lì 丽丽:我来自泰国 。ฉนั มาจากประเทศไทย Lì lì ：wǒ láizì Tàiguó

丽丽：你是哪里人？เธอล่ะ มาจากท่ีไหน Lì lì：nǐ shì nǎlǐ rén? 孙丽: 我来自中国。ฉนั มาจากประเทศจีน Sūn lì : wǒ láizì Zhōngguó. 丽丽：你有几个家庭？ครอบครัวเธอมีกี่คน Lì lì：nǐ yǒu jǐ gè jiātíng? 孙丽: 我的家人有 3 个人。ครอบครัวฉนั มี3คน Sūn lì : wǒ de jiārén yǒu 3 gèrén. 孙丽:你呢你有几个家庭？เธอละ่ ครอบครัวเธอมีก่ีคน Sūn lì : nǐ nenǐ yǒu jǐ gè jiātíng? 丽丽：我的家人有 3 个人。ครอบครัวฉนั มี3คน Lì lì：wǒ de jiārén yǒu 3 gèrén. 丽丽：认识你很高兴。ยนิ ดีที่ได้รู้จกั lì lì：rènshi nǐ hěn gāoxìng 孙丽: 我也认识你很高兴。ฉนั ก็ดีใจมากที่ได้รู้จกั เธอ Sūn lì： wǒ yě rènshi nǐ hěn gāoxìng

แบบฝึ กหดั ท้ายบท แบบฝึ กหัด 回答问题。 ไหน้ กั เรียนตอบคาถามต่อไปน้ี แลว้ นามาสอบพดู 1.孙丽是泰国是吗？ …………………………………………………………………………………………………. 2.孙丽的家庭有几口人？ ………………………………………………………………………………………………… 3. 丽丽有几个家庭？ ……………………………………………………………………………………………………………. 4.孙丽: 我的家人有 3 个人 ……………………………………………………………………………………………………………….

บทท่ี2(第二课) บทสนทนาเธอชอบอะไร(你喜欢什么? ) จุดประสงค์: เพ่ือไห้นักเรียนสามารถบอกความชอบต่างๆในภาษาจนี ได้ 你喜欢什么东西?เธอชอบอะไร 生词 คาศัพท์บทท่ี2 พนิ อนิ ภาษาไทย ลาดบั ภาษาจนี xǐhuān ชอบ dōngxi สงิ่ ของ 1 喜欢 shénme อะไร 2 东西 yánsè สี 3 什么 tiáo ก๋วยเตี๋ยว 4 颜色 miànbāo ขนมปัง 5 面条 báisè สีขาว 6 面包 lán sè สีฟา้ 7 白色 nǐ ne เธอล่ะ 8 蓝色 àihào งานอดเิ รก 9 你呢 10 爱好

บทสนทนาชอบอะไร 你喜欢什？ 么 ///ฝ//· 丽丽：你喜欢什么颜色？เธอชอบสีอะไร Lì lì：nǐ xǐhuān shénme yánsè? 孙丽 ：我喜欢蓝色。ฉนั ชอบสีฟา้ Sūn lì：wǒ xǐhuān lán sè 孙丽：你呢喜欢什么颜色？·เธอละชอบสีอะไร Sūnlì： nǐ ne xǐhuān shénme yánsè 丽丽：我喜欢白色。ฉนั ชอบสีขาวนะ Lì lì：wǒ xǐhuān báisè 丽丽：丽丽你喜欢吃什么东西？ลีลี่เธอชอบกินอไร Lì lì：Lì lì nǐ xǐhuān chī shénme dōngxī 孙丽 ：我喜欢吃面条。ฉนั ชอบกินก๋วยเต๋ียวนะ Sūnlì：wǒ xǐhuān miàntiáo

孙丽 ：你呢？你喜欢吃什么？เธอล่ะ เธอชอบกินอะไร Sūn lì：nǐ ne？ nǐ xǐhuān chī shénme? 丽丽：我喜欢吃面包。ฉนั ชอบกินขนมปังนะ Lì lì ：wǒ xǐhuān chī miànbāo 孙丽 ：你的爱好是什么？งานอดเิ รกของคณุ คืออะไร Sūn lì： nǐ de àihào shì shénme? 丽丽：我的爱好是唱歌。งานอดิเรกฉนั คือร้องเพล Lì lì：wǒ de àihào shì chànggē 丽丽：你呢你的爱好是什么？ Lì lì：nǐ ne nǐ de àihào shì shénme 孙丽 ：我的爱好是看书。งานอดิเรกฉนั คืออา่ นหนงั สือ Sūn lì： wǒ de àihào shì kànshū

แบบฝึ กหัด 回答问题。 ไหน้ กั เรียนตอบคาถามต่อไปน้ี แลว้ นามาสอบพดู 1.丽丽喜欢什么颜色？ ….…………………………………………………………………………………………….. 2.丽丽的爱好是什么？ ……………………………………………………………………………………………. 3.孙丽喜欢蓝色是吗？ ………………………………………………………………………………………………… 4.你的爱好是什么？(学生) ………………………………………………………………………………………………

บทที่3 ( 第三课) บทสนทนาครอบครัวมีกคี่ น ใครบ้าง(你的家庭有几口人？) จุดประสงค์:เพื่อไห้นักเรียนได้เรียนรู้เกยี่ วกบั ครอบครัวในภาษาจีน 你的家庭有几口人？ 生词 คาศัพท์บทท่ี3你的家庭有几口人 ลาดบั ภาษาจนี พนิ อนิ ภาษาไทย 1 专业 zhuānyè สาขา 2有 yǒu มี 3 几口人 jǐ kǒu rén กี่คน 4 爸爸 bàba พ่อ 5 妈妈 māma แม่ 6和 hé และ 7 英语 Yīngyǔ ภาษาองั กฤษ 8 汉语 Hànyǔ ภาษาจีน 9 哥哥 gēge พี่ชาย 10 谢谢 xièxie ขอบคุณ

บทสนทนาครอบครัวมีกี่คน ใครบา้ ง(你的家庭有几口人？) 丽丽:你的家庭有几口人？ครอบครัวเธอมีก่ีคน Lì lì： nǐ de jiātíng yǒu jǐ kǒu rén 孙丽:我家有三口人，有爸爸妈妈和我。ครอบครัวฉนั มี3คนมีพอ่ แมล่ ะฉนั Sūn lì: wǒjiā yǒu sānkǒu rén, yǒu bàba māma hé wǒ 孙丽：你呢你的家庭啊有几口人？。ครอบครัวเธอล่ะมีก่ีคน Sūnlì: nǐ de jiātíng yǒu jǐ kǒu rén 丽丽:我家有四口人，有爸爸妈妈，哥哥，和我。ครอบครัวฉนั มี4 คนมีพอ่ แม่พี่ชายและฉนั Lì lì：wǒjiā yǒu sì kǒu rén, yǒu bàba māma, gēge, hé wǒ.

丽丽：你喜欢什么专业？เธอชอบสาขาอะไร Lì lì:Nǐ xǐhuān shénme zhuānyè. 孙丽：我喜欢汉语专业。ฉนั ชอบสาขาภาษาจีน Sūnlì:wǒ xǐhuān hànyǔ zhuānyè. 孙丽:你呢喜欢什么专业？เธอละชอบสาขาอะไรละ่ Sūnlì:Nǐ ne xǐhuān shénme zhuānyè. 丽丽：我喜欢英语专业。ฉนั ชอบภาษาองั กฤษนะ Lì lì:wǒ xǐhuān yīngyǔ zhuānyè 加油加油

แบบฝึ กหดั 回答问题。 ไหน้ กั เรียนตอบคาถามต่อไปน้ี แลว้ นามาสอบพดู 1.孙丽喜欢什么专业？ ….……………………………………………………………………………….. 2.孙丽的家庭有几口人？ …………………………………………………………………………………… 3.丽丽的家有四口人，有爸爸妈妈，哥哥，和我是吗？ ………………………………………………………………………………………… 4.你们喜欢什么专业？ …………………………………………………………………………………………

บรรณานุกรม กิตติยา ตุย้ คา(2562)การอ่านภาษาจีน1การอ่านภาษาจีน2.ลาปาง

ปกหลงั