03 ลูกโป่งในมือ

6 ว า ร ส า ร ส ม ค ม ัน ก เ รีย น ไ ท ย ใ น ตุ ร ีก ป ีท \" โปรดปราน เธอเองก็อดสงสยั หญิงสาวผรู้ กั การเล่าเรอื งและท่องโลกกวา้ ง และถามตัวเองไมไ่ ดว้ า่ เพอื ชนื ชม ‘ความโปรดปราน’ ‘เปนเพราะลมมนั แรง ทีซุกซอ่ นอยูใ่ นสงิ เล็กสงิ น้อย หรอื เพราะเธอจบั ลกู โปง ไมแ่ นน่ พอกันแน่ ทีทําใหล้ กู โปงนนั ลอยหายไป’ \" Credit Photo : OTTOKIM

เมอื ฉนั ยงั เด็ก ลกู โปงในมอื ถ่ายโดย : นสั รนี มะแซ โปรดปราน Hacı Bayram Çarşısı, Ankara กาลคร้ังหนง่ึ นานมาแลว ณ สวนสนกุ แหง หนงึ่ ท่เี ปรียบ เสมอื นดินแดนมหัศจรรยส าํ หรบั เดก็ นอยทงั้ หลาย สวนสนุก แหง นถ้ี กู ประดับประดาไปดวยสีสนั มากมายและสง่ิ กอ สรางท่ี แปลกตา เปน สถานท่แี หง จินตนาการสาํ หรับเด็ก ๆ ที่อาจดู ธรรมดาเม่อื มองผานตาของผูใ หญ สถานทแี่ หง น้มี ักคลาคลา่ํ ไปดวยผคู นหลากหลายชว งวยั และหลากหลายกลมุ บางคน อาจมากนั เปน คนครอบครวั หรอื มากันเปนครู กั บางคนก็มากัน เปน กลุม ใหญก ับกลมุ เพื่อน แตสง่ิ ทที่ กุ ๆ กลมุ มเี หมอื นกันคอื รอยย้มิ ที่ประดับบนหนาและเสียงหัวเราะ

2  เด็กหญิงคนหนง่ึ ยนื ออนวอนขอพอกับแมของเธอ ซอ้ื ลกู โปง สหี วานใบใหญ ดวงตาใสจองมองลกู โปง Credit Photo : Pinterest สหี วานสลับไปมากบั ใบหนาของพอกบั แมร ะคนรอ งขอ “นะคะ ซ้อื ใหหนูหนอยนะคะ” เมอื่ การสงสายตา ออดออ นไมเ ปน ผล เดก็ สาวตัดสินใจรองขอแสดงความ ตอ งการออกมา ผเู ปน แมห ันไปสบตากบั พอ เพื่อถาม ความเห็น เม่ือผเู ปนพอยิ้มบาง ๆ เปน การอนุญาต คุณแมจ ึงหนั มาพยกั หนา ใหลูกสาวตวั นอ ย “เย!!!” เดก็ สาวรอ งตะโกนออกมาดว ยความดีใจ ใบหนา เงางอถกู แทนที่ดวยรอยย้มิ สดใส กอ นทเี่ ดก็ นอ ย จะย่ืนมอื ไปรับลูกโปง สหี วานจากคนขาย เธอกระชับ เชอื กในมอื ใหแนน ขึ้นขณะมองลูกโปง สีหวานบนทอ งฟา ยางหวงแหน ไมวาจะตอนทานอาหาร ถายรปู หรือทาํ อะไรก็ตาม เด็กนอ ยไมเ คยวางลกู โปงแสนรักไวไ กลตวั ของเธอเลย

3 สฟี า สวา งของทองฟา แปรเปล่ยี นเปน สสี มทอง เธอพบวา่ ลกู โปงสหี วานแสนรกั 4 บงบอกถึงการมาเยือนของเวลายามเย็น สายลม ของเธอถกู พดั พาขนึ สทู่ ้องฟา ออ นๆท่คี อยดบั รอ นของอากาศเม่อื ตอนกลางวนั แปร “ลกู โปง ของหนู ฮอื ” น้ําตาไหลลงอาบสอง เปล่ยี นเปนลมแรงกรรโชกที่พรอมพัดพาทุกอยา ง ไกลหา่ งจากเธอไปทกุ ที แกมเล็ก เด็กนอ ยรองไหอยากไดล ูกโปง แสนรกั คืนแต ลกู โปงสหี วานสัน่ ไหวไปตามแรงลม เดก็ นอยกระชับ ลูกโปงก็ลอยหายลบั ไปจากสายตาไมอ าจนาํ กลบั คนื มอื กับแมของเธอใหแ นน ขึน้ พรอมหลับตาปด วย โปรดปราน มาไดอ ีก เธอกลาวโทษลมแรงทพี่ ดั พาลกู โปงแสนรกั ความกลวั ความรสู กึ ของเชือกทหี่ ลุดลอยออกไปจาก หายไปจากเธอ มือทาํ ใหเ ดก็ นอ ยลมื ตาขน้ึ มา เธอพบวา ลูกโปงสี หวานแสนรักของเธอถกู พดั พาขึน้ สทู อ งฟาไกลหาง ตอนน้เี ดก็ นอยไดโตเปนผูใหญแ ลว เมื่อมอง จากเธอไปทกุ ที ยอ นดเู หตกุ ารณในวนั นั้นเธอเองก็อดสงสยั และถาม ตัวเองไมไ ดว า ‘เปนเพราะลมมันแรง หรอื เพราะเธอ พยายามจับลกู โปง ไมแ นนพอกนั แน ทที่ าํ ใหลกู โปง นัน้ ลอยหายไป’ โปรดปราน

LALE I SIXTH VOLUME  \" she can’t help โปรดปราน but asked herself what’s the real reason. The girl who loves telling story Was it ‘the strong wind’ and travelling to see 'THE BEAUTY' that blown the balloon away or in little things of this big world was it ‘her’ who did not hold the balloon tight enough? \" Credit Photo : OTTOKIM

เมอื ฉนั ยงั เด็ก A BALLOON IN THE HAND ถ่ายโดย : นสั รนี มะแซ Hacı Bayram Çarşısı, Ankara โปรดปราน Once upon a time, at an amusement park that was like a wonderland for little children. This amusement park was decorated with colorful stuff and unusual buildings. It was a place full of children’s imagination, but might look ordinary in the adult’s eyes. In general, this place was often crowded with people of different ages and types. Some people may came together as a family or as a couple. Some came together as a large group with friends. But what every group had in common was smiles on their face and the giggling sounds.

2  One little girl stood pleading her parents to buy her a big pastel balloon. Those clear Credit Photo : Pinterest eyes stared alternately between a pastel balloon and her parents. “Please. Buy me this, please.” When the giving signal was not effective, the girl decided to make a request. The mother turned to make eye contact with the father, asking for opinions. When the father gave a smile as some kind of permission, the mother turned to her little daughter and nodded. \"Yay !!!\" The little girl shouted out with joy. The scowl face was replaced by a bright smile. She reached out her hand to pick up a sweet colored balloon from the seller. She tightened the rope in her hand while looking at the pastel balloon in the sky. No matter what she’s doing, she never put her beloved balloon far from her side.

3 The bright blue sky turned into She found out that 4 vanilla color. It indicated that the evening her beloved balloon already came. The gentle wind which calms was blown up into the sky \"My balloon, boo hooooo.\" The tears the heat of air in the daylight turned into a and kept getting far away from her. flowed down through both side of that strong wind that blows everything away. A small cheeks. The little girl cried and sweet colored balloon shook along the โปรดปราน wished to get her beloved balloon back. wind. The little girl tightened her hand with The balloon kept floating away from her her mother and closed her eyes tight, she sight and would never return back. She does it every time when she get scare. The blamed the strong wind that took her feeling of the rope letting out of the hand beloved balloon away. brought her back together again. The little girl opened her eyes and found out that Now the little girl has grown up. her beloved balloon was blown up into the Whenever she looks back on that day, she sky and kept getting far away from her. can’t help but asked herself what’s the real reason. Was it ‘the strong wind’ that Credit Photo : Pinterest blown the balloon away or was it ‘her’ who did not hold the balloon tight enough? โปรดปราน