nhasachmienphi-anne-toc-do-o-dao-hoang-tu-edward

["Janet\t ch\u1ea1y\t \u00f9a\t v\u00e0o\t l\u1ea5y\t m\u0169.\t Anne\t h\u1ecfi\t xem\t c\u00f3\t ph\u1ea3i\t b\u00e0\t Douglas\t ph\u00e1t\t b\u1ec7nh n\u1eb7ng\th\u01a1n\tb\u00ecnh\tth\u01b0\u1eddng\tkh\u00f4ng. \t \u201cB\u00e0\t\u1ea5y\t\u0111au\tch\u1ec9\tb\u1eb1ng\tph\u00e2n\tn\u1eeda\tl\u00fac\tb\u00ecnh\tth\u01b0\u1eddng,\u201d\tAlec\tnghi\u00eam\ttr\u1ecdng\t\u0111\u00e1p, \u201cv\u00e0\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\tl\u00fd\tdo\tt\u00f4i\tcho\tr\u1eb1ng\tb\u1ec7nh\tt\u00ecnh\tk\u1ef3\tn\u00e0y\tkh\u00e1\tnghi\u00eam\ttr\u1ecdng.\tNh\u1eefng\tl\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc\tb\u00e0\t\u1ea5y\tg\u00e0o\tth\u00e9t\tv\u00e0\tl\u0103n\tl\u1ed9n\tkh\u1eafp\tn\u01a1i.\tL\u1ea7n\tn\u00e0y\tb\u00e0\tta\tn\u1eb1m\ty\u00ean\tm\u1ed9t\tch\u1ed7\tv\u00e0 im\tph\u0103ng\tph\u1eafc.\tKhi\tb\u00e0\tDouglas\tkh\u00f4ng\tn\u00f3i\tg\u00ec\tl\u00e0\tb\u00e0\tta\tb\u1ec7nh\tn\u1eb7ng\t\u0111\u1ea5y,\tt\u00f4i\tc\u00e1 th\u1ebf.\u201d \t \u201c\u00d4ng\tkh\u00f4ng\tth\u00edch\tb\u00e0\tc\u1ee5\tDouglas\tsao?\u201d\tAnne\tt\u00f2\tm\u00f2\th\u1ecfi. \t \u201cT\u00f4i\tth\u00edch\tm\u00e8o\tl\u00e0m\tm\u00e8o.\tT\u00f4i\tkh\u00f4ng\tth\u00edch\tm\u00e8o\tl\u00e0m\tph\u1ee5\tn\u1eef,\u201d\tAlec\ttr\u1ea3\tl\u1eddi b\u00ed\thi\u1ec3m. \t L\u00fac\tho\u00e0ng\th\u00f4n\tJanet\tv\u1ec1\t\u0111\u1ebfn\tnh\u00e0. \t \u201cB\u00e0\t Douglas\t \u0111\u00e3\t qua\t \u0111\u1eddi,\u201d\t ch\u1ecb\t m\u1ec7t\t m\u1ecfi\t k\u1ec3.\t \u201cB\u00e0\t \u1ea5y\t ch\u1ebft\t ngay\t sau\t khi\t ch\u1ecb \u0111\u1ebfn.\tB\u00e0\t\u1ea5y\tch\u1ec9\tn\u00f3i\tv\u1edbi\tch\u1ecb\tm\u1ed9t\tc\u00e2u\t-\t\u2018Gi\u1edd\tt\u00f4i\tngh\u0129\tc\u00f4\ts\u1ebd\tc\u01b0\u1edbi\tJohn\tch\u1ee9\tg\u00ec?\u2019 L\u1eddi\tn\u00f3i\t\u0111\u00f3\t\u0111\u00e2m\tth\u1eb3ng\tv\u00e0o\ttim\tch\u1ecb,\tAnne\t\u1ea1.\tC\u1ee9\tngh\u0129\tch\u00ednh\tm\u1eb9\tJohn\tc\u0169ng\tngh\u0129 r\u1eb1ng\t ch\u1ecb\t kh\u00f4ng\t ch\u1ecbu\t k\u1ebft\t h\u00f4n\t v\u1edbi\t anh\t \u1ea5y\t l\u00e0\t v\u00ec\t b\u00e0!\t Ch\u1ecb\t ch\u1eb3ng\t th\u1ec3\t n\u00f3i\t \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng\tn\u00e0o\t-\tc\u00f3\tv\u00e0i\tng\u01b0\u1eddi\tph\u1ee5\tn\u1eef\tkh\u00e1c\t\u1edf\t\u0111\u00f3.\tCh\u1ecb\tbi\u1ebft\t\u01a1n\tCh\u00faa\tl\u00e0\tJohn\t\u0111\u00e3\t\u0111i\tra ngo\u00e0i.\u201d \t Janet\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\t\u00f2a\tl\u00ean\tkh\u00f3c\tn\u1ee9c\tn\u1edf.\tNh\u01b0ng\tAnne\tan\t\u1ee7i\tch\u1ecb\tb\u1eb1ng\tm\u1ed9t\tly\ttr\u00e0 g\u1eebng\tn\u00f3ng.\tTh\u1ef1c\tra,\tsau\t\u0111\u00f3\tAnne\tph\u00e1t\thi\u1ec7n\tra\tm\u00ecnh\t\u0111\u00e3\td\u00f9ng\tti\u00eau\ttr\u1eafng\tthay v\u00ec\tg\u1eebng;\tnh\u01b0ng\tJanet\tch\u1eb3ng\tbao\tgi\u1edd\tbi\u1ebft\t\u0111\u1ebfn\ts\u1ef1\tkh\u00e1c\tbi\u1ec7t\tn\u00e0y. \t Bu\u1ed5i\tchi\u1ec1u\tsau\ttang\tl\u1ec5,\tJanet\tv\u00e0\tAnne\tng\u1ed3i\ttr\u00ean\tb\u1eadc\tth\u1ec1m\td\u01b0\u1edbi\th\u00e0ng\thi\u00ean ng\u1eafm\t c\u1ea3nh\t ho\u00e0ng\t h\u00f4n.\t Gi\u00f3\t \u0111\u00e3\t ng\u1ee7\t l\u1ecbm\t trong\t r\u1eebng\t th\u00f4ng\t v\u00e0\t nh\u1eefng\t tia\t ch\u1edbp xanh\tl\u00e8\t\u0111\u00e1ng\ts\u1ee3\tch\u1eadp\tch\u1eddn\ttr\u00ean\tb\u1ea7u\ttr\u1eddi\tph\u00eda\tB\u1eafc.\tJanet\tm\u1eb7c\tb\u1ed9\tv\u00e1y\t\u0111en\tx\u1ea5u x\u00ed,\t tr\u00f4ng\t h\u1ebft\t s\u1ee9c\t th\u1ea3m\t th\u01b0\u01a1ng,\t m\u1eaft\t v\u00e0\t m\u0169i\t \u0111\u1ecf\t ng\u1ea7u\t v\u00ec\t kh\u00f3c.\t H\u1ecd\t ch\u1eb3ng\t tr\u00f2 chuy\u1ec7n\tg\u00ec\tnhi\u1ec1u,\tb\u1edfi\tJanet\td\u01b0\u1eddng\tnh\u01b0\tmu\u1ed1n\tph\u1ea3n\tkh\u00e1ng\tl\u1ea1i\tn\u1ed7\tl\u1ef1c\tc\u1ee7a\tAnne","\u0111\u1ecbnh\tl\u00e0m\tch\u1ecb\tvui. \t R\u00f5\tr\u00e0ng\tch\u1ecb\tth\u00edch\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tkh\u1ed5\ts\u1edf\th\u01a1n. \t \u0110\u1ed9t\tnhi\u00ean\tch\u1ed1t\tc\u1eeda\tk\u00eau\tl\u00e1ch\tt\u00e1ch\tv\u00e0\tJohn\tDouglas\tr\u1ea3o\tb\u01b0\u1edbc\t\u0111i\tv\u00e0o\tv\u01b0\u1eddn. \u00d4ng\t \u0111i\t v\u1ec1\t ph\u00eda\t hai\t ng\u01b0\u1eddi\t h\u1ecd,\t b\u01b0\u1edbc\t th\u1eb3ng\t qua\t lu\u1ed1ng\t phong\t l\u1eef.\t Janet\t \u0111\u1ee9ng d\u1eady.\tAnne\tc\u0169ng\tth\u1ebf.\tAnne\tkh\u00e1\tcao\tv\u00e0\tm\u1eb7c\tb\u1ed9\tv\u00e1y\ttr\u1eafng;\tnh\u01b0ng\tJohn\tDouglas kh\u00f4ng\th\u1ec1\tnh\u00ecn\tth\u1ea5y\tc\u00f4. \t \u201cJanet,\u201d\t\u00f4ng\tn\u00f3i,\t\u201cem\t\u0111\u1ed3ng\t\u00fd\tl\u1ea5y\tanh\tch\u1ee9?\u201d \t C\u00e2u\th\u1ecfi\tb\u1eadt\tra\tnh\u01b0\tth\u1ec3\t\u0111\u00e3\tkhao\tkh\u00e1t\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tth\u1ed1t\tl\u00ean\tsu\u1ed1t\thai\tm\u01b0\u01a1i\tn\u0103m\tnay v\u00e0\tph\u1ea3i\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tn\u00f3i\tra\tngay\tb\u00e2y\tgi\u1edd,\ttr\u01b0\u1edbc\tb\u1ea5t\tc\u1ee9\t\u0111i\u1ec1u\tg\u00ec\tkh\u00e1c. \t Khu\u00f4n\t m\u1eb7t\t Janet\t \u0111\u1ecf\t \u1eedng\t v\u00ec\t kh\u00f3c\t \u0111\u1ebfn\t m\u1ee9c\t ch\u1eb3ng\t th\u1ec3\t \u0111\u1ecf\t h\u01a1n\t n\u1eefa,\t do\t \u0111\u00f3, n\u00f3\tchuy\u1ec3n\tsang\tm\u00e0u\tt\u00edm\tkh\u00e1\tkh\u00f3\tnh\u00ecn. \t \u201cV\u00ec\tsao\ttr\u01b0\u1edbc\tgi\u1edd\tanh\tkh\u00f4ng\th\u1ecfi\tem?\u201d\tch\u1ecb\tch\u1eadm\tr\u00e3i\th\u1ecfi. \t \u201cAnh\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3.\tB\u00e0\tb\u1eaft\tanh\th\u1ee9a\t-\tm\u1eb9\tanh\tbu\u1ed9c\tanh\tkh\u00f4ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\th\u1ecfi\tc\u01b0\u1edbi em.\t M\u01b0\u1eddi\t ch\u00edn\t n\u0103m\t v\u1ec1\t tr\u01b0\u1edbc,\t b\u00e0\t b\u1ecb\t m\u1ed9t\t c\u01a1n\t b\u1ec7nh\t n\u1eb7ng.\t B\u1ecdn\t anh\t ngh\u0129\t r\u1eb1ng b\u00e0\tkh\u00f4ng\tv\u01b0\u1ee3t\tqua\t\u0111\u01b0\u1ee3c.\tB\u00e0\tvan\tn\u00e0i\tanh\tph\u1ea3i\th\u1ee9a\tl\u00e0\tkh\u00f4ng\th\u1ecfi\tc\u01b0\u1edbi\tem\tkhi b\u00e0\t c\u00f2n\t s\u1ed1ng.\t Anh\t kh\u00f4ng\t mu\u1ed1n\t h\u1ee9a\t m\u1ed9t\t \u0111i\u1ec1u\t nh\u01b0\t th\u1ebf,\t d\u1eabu\t m\u1ecdi\t ng\u01b0\u1eddi\t ngh\u0129 r\u1eb1ng\t b\u00e0\t ch\u1eb3ng\t s\u1ed1ng\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t bao\t l\u00e2u\t n\u1eefa\t -\t b\u00e1c\t s\u0129\t n\u00f3i\t ch\u1ec9\t c\u00f2n\t s\u00e1u\t th\u00e1ng\t th\u00f4i. Nh\u01b0ng\t b\u00e0\t qu\u1ef3\t xu\u1ed1ng\t tr\u01b0\u1edbc\t m\u1eb7t\t anh,\t b\u1ec7nh\t ho\u1ea1n\t v\u00e0\t \u0111au\t \u0111\u1edbn.\t Anh\t \u0111\u00e3\t ph\u1ea3i h\u1ee9a.\u201d \t \u201cTh\u1ebf\tm\u1eb9\tanh\tgh\u00e9t\tem\t\u1edf\t\u0111i\u1ec3m\tn\u00e0o?\u201d\tJanet\tk\u00eau\tl\u00ean. \t \u201cCh\u1eb3ng\t c\u00f3\t l\u00fd\t do\t n\u00e0o\t -\t ch\u1eb3ng\t c\u00f3\t l\u00fd\t do\t n\u00e0o.\t B\u00e0\t ch\u1ec9\t kh\u00f4ng\t mu\u1ed1n\t m\u1ed9t\t ph\u1ee5","n\u1eef\tkh\u00e1c\t-\tb\u1ea5t\tk\u1ef3\tph\u1ee5\tn\u1eef\tn\u00e0o\t-\t\u1edf\ttrong\tnh\u00e0\tkhi\tb\u00e0\tv\u1eabn\tc\u00f2n\ts\u1ed1ng.\tB\u00e0\tn\u00f3i\tn\u1ebfu anh\tkh\u00f4ng\th\u1ee9a\tth\u00ec\tb\u00e0\ts\u1ebd\tch\u1ebft\tngay\tt\u1ea1i\tch\u1ed7\tv\u00e0\tanh\tl\u00e0\tth\u1ee7\tph\u1ea1m\tgi\u1ebft\tch\u1ebft\tb\u00e0.\tV\u00ec v\u1eady,\tanh\tph\u1ea3i\th\u1ee9a.\tV\u00e0\tb\u00e0\tbu\u1ed9c\tanh\tgi\u1eef\tl\u1eddi\th\u1ee9a\t\u0111\u00f3\td\u1eabu\tsau\tn\u00e0y\t\u0111\u1ebfn\tl\u01b0\u1ee3t\tanh qu\u1ef3\tg\u1ed1i\tvan\txin\tb\u00e0\tcho\tanh\tr\u00fat\tl\u1ea1i.\u201d \t \u201cV\u00ec\tsao\tanh\tkh\u00f4ng\tcho\tem\tbi\u1ebft?\u201d\tJanet\tngh\u1eb9n\tng\u00e0o\th\u1ecfi.\t\u201cCh\u1ec9\tc\u1ea7n\tem\tbi\u1ebft l\u00fd\tdo\tth\u00f4i!\tV\u00ec\tsao\tanh\tkh\u00f4ng\tn\u00f3i\tcho\tem?\u201d \t \u201cB\u00e0\tb\u1eaft\tanh\th\u1ee9a\tkh\u00f4ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tn\u00f3i\tv\u1edbi\tb\u1ea5t\tk\u1ef3\tai,\u201d\tJohn\tkh\u00e0n\tkh\u00e0n\t\u0111\u00e1p.\t\u201cB\u00e0 bu\u1ed9c\tanh\tth\u1ec1\ttr\u00ean\tKinh\tTh\u00e1nh;\tJanet,\tanh\ts\u1ebd\tkh\u00f4ng\tbao\tgi\u1edd\th\u1ee9a\tnh\u01b0\tv\u1eady\tn\u1ebfu bi\u1ebft\t l\u00e0\t ph\u1ea3i\t ch\u1edd\t \u0111\u1ee3i\t l\u00e2u\t \u0111\u1ebfn\t th\u1ebf.\t Janet,\t em\t kh\u00f4ng\t bi\u1ebft\t anh\t \u0111au\t kh\u1ed5\t th\u1ebf\t n\u00e0o su\u1ed1t\t m\u01b0\u1eddi\t ch\u00edn\t n\u0103m\t nay\t \u0111\u00e2u.\t Anh\t bi\u1ebft\t l\u00e0\t \u0111\u00e3\t l\u00e0m\t em\t \u0111au\t kh\u1ed5\t theo,\t nh\u01b0ng cu\u1ed1i\tc\u00f9ng\tem\ts\u1ebd\t\u0111\u1ed3ng\t\u00fd\tl\u1ea5y\tanh\tch\u1ee9,\tJanet?\t\u00d4i,\tJanet,\tem\t\u0111\u1ed3ng\t\u00fd\tch\u1ee9?\tAnh \u0111\u1ebfn\t\u0111\u00e2y\tngay\tkhi\tc\u00f3\tth\u1ec3\t\u0111\u1ec3\th\u1ecfi\tem.\u201d \t V\u00e0o\tgi\u00e2y\tph\u00fat\tn\u00e0y\tc\u00f4\tn\u00e0ng\tAnne\ts\u1eefng\ts\u1edd\t\u0111\u00e3\tt\u1ec9nh\tt\u00e1o\tl\u1ea1i\t\u0111\u00f4i\tch\u00fat\tv\u00e0\tnh\u1eadn ra\tm\u00ecnh\tch\u1eb3ng\tc\u00f3\tl\u00fd\tdo\tg\u00ec\t\u0111\u1ec3\tc\u00f3\tm\u1eb7t\t\u1edf\t\u0111\u00e2y.\tC\u00f4\tl\u1eb3ng\tl\u1eb7ng\tb\u1ecf\t\u0111i\tv\u00e0\tkh\u00f4ng\tg\u1eb7p Janet\tcho\t\u0111\u1ebfn\ts\u00e1ng\th\u00f4m\tsau,\tkhi\tJanet\tk\u1ec3\tcho\tc\u00f4\tnghe\tph\u1ea7n\tc\u00f2n\tl\u1ea1i\tc\u1ee7a\tc\u00e2u chuy\u1ec7n. \t \u201cB\u00e0\tgi\u00e0\t\u1ea5y\tth\u1eadt\tt\u00e0n\tnh\u1eabn,\t\u0111\u1ed9c\t\u00e1c\tv\u00e0\td\u1ed1i\ttr\u00e1!\u201d\tAnne\tk\u00eau\tl\u00ean. \t \u201cSu\u1ef5t\t-\tb\u00e0\t\u1ea5y\t\u0111\u00e3\tch\u1ebft\tr\u1ed3i,\u201d\tJanet\tnghi\u00eam\tt\u00fac\tn\u00f3i.\t\u201cN\u1ebfu\tb\u00e0\t\u1ea5y\tch\u01b0a\tch\u1ebft\t- nh\u01b0ng\tb\u00e0\t\u1ea5y\t\u0111\u00e3\tch\u1ebft\tth\u1eadt.\tCho\tn\u00ean\tch\u00fang\tta\tkh\u00f4ng\tn\u00ean\tn\u00f3i\tx\u1ea5u\tb\u00e0\t\u1ea5y.\tNh\u01b0ng cu\u1ed1i\tc\u00f9ng\tch\u1ecb\tc\u0169ng\th\u1ea1nh\tph\u00fac,\tAnne\t\u1ea1.\tV\u00e0\tgi\u00e1\tm\u00e0\tch\u1ecb\t\u0111\u00e3\tbi\u1ebft\tl\u00fd\tdo\tt\u1eeb\ttr\u01b0\u1edbc th\u00ec\tc\u00f3\tph\u1ea3i\t\u0111\u1ee3i\tl\u00e2u\tnh\u01b0\tv\u1eady\tc\u0169ng\tkh\u00f4ng\tsao.\u201d \t \u201cKhi\tn\u00e0o\tanh\tch\u1ecb\tc\u01b0\u1edbi?\u201d \t \u201cTh\u00e1ng\t t\u1edbi.\t \u0110\u01b0\u01a1ng\t nhi\u00ean\t l\u00e0\t \u0111\u00e1m\t c\u01b0\u1edbi\t s\u1ebd\t r\u1ea5t\t l\u1eb7ng\t l\u1ebd\t th\u00f4i.\t Ch\u1ecb\t ngh\u0129\t m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\ts\u1ebd\tb\u00e0n\tt\u00e1n\tx\u00f4n\txao.\tH\u1ecd\ts\u1ebd\tn\u00f3i\tr\u1eb1ng\tch\u1ecb\tnhanh\ttay\tch\u1ed9p\tl\u1ea5y\tJohn\tngay khi\tb\u00e0\tm\u1eb9\t\u0111\u00e1ng\tth\u01b0\u01a1ng\tc\u1ee7a\tanh\t\u1ea5y\tkhu\u1ea5t\tb\u00f3ng.\tJohn\tmu\u1ed1n\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\tbi\u1ebft\ts\u1ef1","th\u1eadt,\t nh\u01b0ng\t ch\u1ecb\t n\u00f3i,\t \u2018Kh\u00f4ng,\t John\t \u1ea1,\t d\u00f9\t sao\t ch\u0103ng\t n\u1eefa\t b\u00e0\t c\u0169ng\t l\u00e0\t m\u1eb9\t c\u1ee7a anh,\tch\u00fang\tta\ts\u1ebd\tgi\u1eef\tb\u00ed\tm\u1eadt\tn\u00e0y\tcho\tri\u00eang\tm\u00ecnh\tv\u00e0\tkh\u00f4ng\tl\u00e0m\tv\u1ea5y\tb\u1ea9n\tk\u00fd\t\u1ee9c v\u1ec1\tb\u00e0.\tEm\tch\u1eb3ng\tquan\tt\u00e2m\t\u0111\u1ebfn\tl\u1eddi\t\u0111\u1ed3n,\tm\u1ed9t\tkhi\tbi\u1ebft\t\u0111\u01b0\u1ee3c\ts\u1ef1\tth\u1eadt.\tN\u00f3\tch\u1eb3ng quan\ttr\u1ecdng\tt\u00ed\tti\tn\u00e0o.\tH\u00e3y\t\u0111\u1ec3\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\tch\u00f4n\tc\u00f9ng\tv\u1edbi\tng\u01b0\u1eddi\tqu\u00e1\tkh\u1ee9,\u2019\tch\u1ecb\tn\u00f3i\tv\u1eady v\u1edbi\tanh\t\u1ea5y.\tTh\u1ebf\tl\u00e0\tch\u1ecb\tk\u00e8o\tn\u00e0i\tbu\u1ed9c\tanh\t\u1ea5y\t\u0111\u1ed3ng\t\u00fd\tv\u1edbi\tm\u00ecnh.\u201d \t \u201cCh\u1ecb\t khoan\t dung\t h\u01a1n\t m\u1ee9c\t t\u1ed1i\t \u0111a\t c\u1ee7a\t em\t nhi\u1ec1u\t \u0111\u1ea5y,\u201d\t Anne\t nh\u1eadn\t x\u00e9t\t c\u00f3 ph\u1ea7n\tb\u1ef1c\tt\u1ee9c. \t \u201cEm\t s\u1ebd\t c\u1ea3m\t th\u1ea5y\t kh\u00e1c\t h\u1eb3n\t v\u1ec1\t r\u1ea5t\t nhi\u1ec1u\t chuy\u1ec7n\t khi\t \u0111\u1ebfn\t tu\u1ed5i\t c\u1ee7a\t ch\u1ecb,\u201d Janet\tbao\tdung\tn\u00f3i.\t\u201c\u0110\u00f3\tl\u00e0\tm\u1ed9t\ttrong\tnh\u1eefng\t\u0111i\u1ec1u\tb\u1ecdn\tch\u1ecb\th\u1ecdc\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tkhi\tgi\u00e0\t\u0111i -\tbi\u1ebft\tc\u00e1ch\ttha\tth\u1ee9.\t\u1ede\ttu\u1ed5i\tb\u1ed1n\tm\u01b0\u01a1i\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00f3\td\u1ec5\td\u00e0ng\th\u01a1n\tkhi\tm\u1edbi\thai\tm\u01b0\u01a1i nhi\u1ec1u.\u201d","Ch\u01b0\u01a1ng\t35:\tN\u0103m\tcu\u1ed1i\tc\u00f9ng\t\u1edf\tRedmond\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u \t \u201cTh\u1ebf\t l\u00e0\t c\u1ea3\t \u0111\u00e1m\t b\u1ecdn\t m\u00ecnh\t \u0111\u1ec1u\t c\u00f3\t m\u1eb7t,\t tr\u1edf\t l\u1ea1i\t \u0111\u00e2y\t m\u1ed9t\t l\u1ea7n\t n\u1eefa,\t r\u00e1m\t n\u1eafng m\u1ed9t\t c\u00e1ch\t duy\u00ean\t d\u00e1ng\t v\u00e0\t ph\u1ea5n\t kh\u00edch\t nh\u01b0\t m\u1ed9t\t ch\u00e0ng\t trai\t m\u1ea1nh\t m\u1ebd\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u cu\u1ed9c\t\u0111ua\tn\u01b0\u1edbc\t r\u00fat,\u201d\tPhil\t ng\u1ed3i\txu\u1ed1ng\tm\u1ed9t\t chi\u1ebfc\tva\t li\tv\u00e0\tth\u1edf\t d\u00e0i\tvui\t s\u01b0\u1edbng. \u201cTh\u1eadt\t h\u1ee9ng\t kh\u1edfi\t qu\u00e1\t khi\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t g\u1eb7p\t l\u1ea1i\t Nh\u00e0\t Patty\t -\t v\u00e0\t d\u00ec\t -\t v\u00e0\t l\u0169\t m\u00e8o,\t ph\u1ea3i kh\u00f4ng\tn\u00e0o?\tM\u00e8o\tM\u1ed1c\tl\u1ea1i\ts\u1ee9t\tth\u00eam\tm\u1ed9t\tmi\u1ebfng\ttai\tn\u1eefa,\tph\u1ea3i\tkh\u00f4ng?\u201d \t \u201cM\u1ed1c\t d\u1eabu\t kh\u00f4ng\t c\u00f3\t tai\t th\u00ec\t v\u1eabn\t l\u00e0\t ch\u00fa\t m\u00e8o\t \u0111\u00e1ng\t y\u00eau\t nh\u1ea5t\t tr\u00ean\t th\u1ebf\t gi\u1edbi n\u00e0y,\u201d\tAnne\ttuy\u00ean\tb\u1ed1\tm\u1ed9t\tc\u00e1ch\ttrung\tth\u00e0nh\tt\u1eeb\th\u00f2m\t\u0111\u1ed3\tm\u00e0\tc\u00f4\t\u0111ang\tng\u1ed3i,\tM\u1ed1c th\u00ec\t\u01b0\u1ee1n\t\u1eb9o\ttrong\tl\u00f2ng\tc\u00f4\t\u0111\u1ea7y\tvui\ts\u01b0\u1edbng\tch\u00e0o\t\u0111\u00f3n\tc\u00f4\ttr\u1edf\tl\u1ea1i. \t \u201cTh\u1ebf\td\u00ec\tkh\u00f4ng\tvui\tkhi\tb\u1ecdn\tch\u00e1u\tquay\tv\u1ec1\t\u00e0?\u201d\tPhil\th\u1ecfi. \t \u201cC\u00f3\t ch\u1ee9.\t Nh\u01b0ng\t ta\t \u01b0\u1edbc\t g\u00ec\t c\u00e1c\t ch\u00e1u\t d\u1ecdn\t \u0111\u1ed3\t cho\t g\u1ecdn\t v\u00e0o,\u201d\t d\u00ec\t Jamesina than\tv\u00e3n\tkhi\tnh\u00ecn\t\u0111\u1ed1ng\tr\u01b0\u01a1ng\th\u00f2m\tv\u00e0\tva\tli\th\u1ed7n\tlo\u1ea1n\txung\tquanh\tb\u1ed1n\tc\u00f4\tg\u00e1i \u0111ang\t r\u00edu\t r\u00edt\t tr\u00f2\t chuy\u1ec7n\t v\u1edbi\t nhau.\t \u201cD\u1ecdn\t xong\t th\u00ec\t n\u00f3i\t chuy\u1ec7n\t c\u0169ng\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t m\u00e0. Vi\u1ec7c\ttr\u01b0\u1edbc\tch\u01a1i\tsau\tt\u1eebng\tl\u00e0\tc\u00e2u\tc\u00e1ch\tng\u00f4n\tc\u1ee7a\tta\tkhi\tc\u00f2n\ttr\u1ebb.\u201d \t \u201c\u00d4i,\t th\u1eddi\t n\u00e0y\t th\u00ec\t b\u1ecdn\t ch\u00e1u\t \u0111\u00e3\t \u0111\u1ea3o\t ng\u01b0\u1ee3c\t c\u00e2u\t n\u00f3i\t \u0111\u00f3\t r\u1ed3i,\t d\u00ec\t \u1ea1.\t Ph\u01b0\u01a1ng ch\u00e2m\tc\u1ee7a\tb\u1ecdn\tch\u00e1u\tl\u00e0\tch\u01a1i\ttr\u01b0\u1edbc\tc\u00e0y\tsau.\tD\u00ec\tc\u00f3\tth\u1ec3\tho\u00e0n\tth\u00e0nh\tc\u00f4ng\tvi\u1ec7c\tt\u1ed1t h\u01a1n\th\u1eb3n\tn\u1ebfu\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tch\u01a1i\t\u0111\u00f9a\tx\u1ea3\tga\tt\u1eeb\ttr\u01b0\u1edbc.\u201d \t \u201cN\u1ebfu\tch\u00e1u\t\u0111\u1ecbnh\tc\u01b0\u1edbi\tm\u1ed9t\tm\u1ee5c\ts\u01b0,\u201d\td\u00ec\tJamesina\t\u1eb5m\tJoseph,\tc\u1ea7m\tb\u1ed9\t\u0111\u1ed3\t\u0111an l\u00ean\tr\u1ed3i\tgi\u01a1\ttay\t\u0111\u1ea7u\th\u00e0ng\tcu\u1ed9c\tchi\u1ebfn\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\tth\u1eafng\tn\u1ed5i,\tv\u1edbi\tv\u1ebb\tduy\u00ean\td\u00e1ng y\u00eau\tki\u1ec1u\t\u0111\u00e3\tbi\u1ebfn\td\u00ec\tth\u00e0nh\tn\u1eef\tho\u00e0ng\tc\u1ee7a\tc\u00e1c\tb\u00e0\tnu\u00f4i\td\u1ea1y\ttr\u1ebb,\t\u201cch\u00e1u\tph\u1ea3i\tb\u1ecf\tl\u1ed1i n\u00f3i\tki\u1ec3u\t\u2018x\u1ea3\tga\u2019\t\u0111i\tnh\u00e9.\u201d \t \u201cV\u00ec\tsao\tch\u1ee9?\u201d\tPhil\tr\u00ean\tr\u1ec9.\t\u201c\u00d4i,\tv\u00ec\tsao\tv\u1ee3\tm\u1ee5c\ts\u01b0\tch\u1ec9\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tth\u1ed1t\tl\u00ean\tnh\u1eefng l\u1eddi\t \u0111\u1ee9ng\t \u0111\u1eafn\t \u0111\u1ea1o\t m\u1ea1o?\t Ch\u00e1u\t s\u1ebd\t kh\u00f4ng\t th\u1ebf\t \u0111\u00e2u.\t T\u1ea5t\t c\u1ea3\t m\u1ecdi\t ng\u01b0\u1eddi\t \u1edf\t \u0111\u01b0\u1eddng Patterson\t \u0111\u1ec1u\t d\u00f9ng\t ti\u1ebfng\t l\u00f3ng\t -\t n\u00f3i\t c\u00e1ch\t kh\u00e1c\t l\u00e0\t ng\u00f4n\t ng\u1eef\t \u1ea9n\t d\u1ee5\t -\t v\u00e0\t n\u1ebfu","ch\u00e1u\t kh\u00f4ng\t n\u00f3i\t y\t th\u1ebf\t th\u00ec\t h\u1ecd\t s\u1ebd\t ngh\u0129\t l\u00e0\t ch\u00e1u\t ki\u00eau\t c\u0103ng\t v\u00e0\t ng\u1ea1o\t m\u1ea1n\t kh\u00f4ng ch\u1ecbu\tn\u1ed5i.\u201d \t \u201cTh\u1ebf\t c\u1eadu\t b\u00e1o\t tin\t cho\t gia\t \u0111\u00ecnh\t ch\u01b0a?\u201d\t Priscilla\t v\u1eeba\t h\u1ecfi\t v\u1eeba\t l\u1ea5y\t \u00edt\t \u0111\u1ed3\t \u0103n trong\tgi\u1ecf\t\u0111\u1ed3\t\u0103n\ttr\u01b0a\tcho\tm\u00e8o\tSarah. \t Phil\tg\u1eadt\t\u0111\u1ea7u. \t \u201cTh\u1ebf\th\u1ecd\t\u0111\u00f3n\tnh\u1eadn\ttin\t\u0111\u00f3\tra\tsao?\u201d \t \u201c\u00d4i,\tm\u1eb9\tt\u1edb\tt\u1ee9c\t\u0111i\u00ean\tl\u00ean.\tNh\u01b0ng\tt\u1edb\t\u0111\u1ee9ng\ty\u00ean\tkh\u00f4ng\tlay\tchuy\u1ec3n\t-\tch\u00ednh\tt\u1edb, Philippa\tGordon,\tc\u00f4\tn\u00e0ng\ttr\u01b0\u1edbc\t\u0111\u00e2y\tch\u1eb3ng\th\u1ec1\tquy\u1ebft\tt\u00e2m\tl\u1ea5y\tm\u1ed9t\tchuy\u1ec7n\tg\u00ec. Ba\tt\u1edb\tb\u00ecnh\tt\u0129nh\th\u01a1n.\tBa\tc\u1ee7a\t\u00f4ng\tc\u0169ng\tl\u00e0\tm\u1ee5c\ts\u01b0,\tdo\tv\u1eady,\tba\tv\u1eabn\tc\u00f3\tch\u00fat\tm\u1ec1m l\u00f2ng\t tr\u01b0\u1edbc\t nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi\t gi\u1ea3ng\t \u0111\u1ea1o,\t c\u1eadu\t bi\u1ebft\t \u0111\u1ea5y.\t T\u1edb\t d\u1eabn\t Jo\t \u0111\u1ebfn\t \u0110\u1ec9nh\t Nh\u1ef1a Ru\u1ed3i,\t sau\t khi\t m\u1eb9\t t\u1edb\t b\u00ecnh\t t\u0129nh\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t m\u1ed9t\t ch\u00fat,\t v\u00e0\t c\u1ea3\t hai\t ng\u01b0\u1eddi\t \u0111\u1ec1u\t m\u1ebfn\t anh \u1ea5y.\tNh\u01b0ng\tm\u1eb9\tt\u1edb\tlu\u00f4n\tch\u00e8n\tv\u00e0o\tnh\u1eefng\tl\u1eddi\tg\u1ee3i\t\u00fd\t\u0111\u00e1ng\ts\u1ee3\ttrong\tm\u1ed7i\tcu\u1ed9c\tn\u00f3i chuy\u1ec7n\tli\u00ean\tquan\t \u0111\u1ebfn\tnh\u1eefng\t k\u1ef3\tv\u1ecdng\tm\u1eb9\t d\u00e0nh\tcho\t t\u1edb.\t\u00d4i,\tl\u1ed9\t tr\u00ecnh\tk\u1ef3\t ngh\u1ec9 c\u1ee7a\tt\u1edb\tkh\u00f4ng\th\u1eb3n\ttr\u1ea3i\t\u0111\u1ea7y\thoa\th\u1ed3ng\t\u0111\u00e2u,\tc\u00e1c\tc\u00f4\tn\u00e0ng\tth\u00e2n\ty\u00eau\t\u1ea1.\tNh\u01b0ng...\tt\u1edb \u0111\u00e3\tchi\u1ebfn\tth\u1eafng\tv\u00e0\tt\u1edb\tc\u00f3\tJo.\tCh\u1eb3ng\tc\u00f3\tg\u00ec\tquan\ttr\u1ecdng\th\u01a1n\tth\u1ebf.\u201d \t \u201c\u0110\u1ed1i\tv\u1edbi\tch\u00e1u\tth\u00f4i,\u201d\td\u00ec\tJamesina\tu\t\u00e1m\tn\u00f3i. \t \u201c\u0110\u1ed1i\tv\u1edbi\tJo\tc\u0169ng\tth\u1ebf,\u201d\tPhil\tb\u1eadt\tl\u1ea1i.\t\u201cD\u00ec\tc\u1ee9\tth\u01b0\u01a1ng\th\u1ea1i\tanh\t\u1ea5y\tm\u00e3i\tth\u1ebf.\tV\u00ec sao\tn\u00e0o?\tCh\u00e1u\tngh\u0129\tanh\t\u1ea5y\t\u0111\u00e1ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tganh\tt\u1ef5\t\u0111\u1ea5y\tch\u1ee9.\tL\u1ea5y\tch\u00e1u\tl\u00e0\tanh\t\u1ea5y c\u00f3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\ttr\u00ed\tth\u00f4ng\tminh,\ts\u1eafc\t\u0111\u1eb9p\tv\u00e0\tm\u1ed9t\ttr\u00e1i\ttim\tv\u00e0ng.\u201d \t \u201cC\u0169ng\t may\t l\u00e0\t b\u1ecdn\t ta\t \u0111\u00e3\t quen\t v\u1edbi\t m\u1ea5y\t b\u00e0i\t ph\u00e1t\t bi\u1ec3u\t c\u1ee7a\t ch\u00e1u,\u201d\t d\u00ec Jamesina\t ki\u00ean\t nh\u1eabn\t gi\u1ea3i\t th\u00edch.\t \u201cTa\t hy\t v\u1ecdng\t ch\u00e1u\t kh\u00f4ng\t n\u00f3i\t nh\u01b0\t v\u1eady\t tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t\tng\u01b0\u1eddi\tl\u1ea1.\tH\u1ecd\ts\u1ebd\tngh\u0129\tg\u00ec\t\u0111\u00e2y?\u201d \t \u201c\u00d4i,\t ch\u00e1u\t ch\u1eb3ng\t c\u1ea7n\t bi\u1ebft\t h\u1ecd\t ngh\u0129\t g\u00ec.\t Ch\u00e1u\t kh\u00f4ng\t mu\u1ed1n\t nh\u00ecn\t b\u1ea3n\t th\u00e2n","m\u00ecnh\tb\u1eb1ng\tm\u1eaft\tc\u1ee7a\tng\u01b0\u1eddi\tkh\u00e1c.\tCh\u1eafc\tch\u1eafn\t\u0111a\ts\u1ed1\tth\u1eddi\tgian\tl\u00e0m\tth\u1ebf\ts\u1ebd\tc\u1ef1c\tk\u1ef3 kh\u00f3\t ch\u1ecbu.\t Ch\u00e1u\t ch\u1eb3ng\t tin\t ng\u00e0i\t thi\t s\u0129\t Robert\t Burns\t th\u1eadt\t l\u00f2ng\t tin\t v\u00e0o\t l\u1eddi\t c\u1ea7u nguy\u1ec7n\t\u1ea5y\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh\t\u0111\u00e2u.\u201d \t \u201c\u00d4i,\tta\td\u00e1m\tch\u1eafc\tch\u00fang\tta\tai\tc\u0169ng\tc\u1ea7u\txin\tnh\u1eefng\t\u0111i\u1ec1u\tm\u00ecnh\tch\u01b0a\th\u1eb3n\t\u0111\u00e3 mong\t mu\u1ed1n,\t n\u1ebfu\t d\u00e1m\t th\u00e0nh\t th\u1eadt\t nh\u00ecn\t th\u1eb3ng\t v\u00e0o\t tim\t m\u00ecnh,\u201d\t d\u00ec\t Jamesina th\u1eb3ng\t th\u1eafn\t th\u00fa\t nh\u1eadn,\t \u201cTheo\t \u00fd\t ta\t th\u00ec\t nh\u1eefng\t l\u1eddi\t c\u1ea7u\t nguy\u1ec7n\t nh\u01b0\t th\u1ebf\t ch\u1eb3ng\t \u0111i \u0111\u1ebfn\t\u0111\u00e2u\t\u0111\u00e2u.\tTa\tc\u0169ng\tt\u1eebng\tc\u1ea7u\tnguy\u1ec7n\tr\u1eb1ng\tta\tc\u00f3\tth\u1ec3\tcho\tph\u00e9p\tm\u00ecnh\ttha\tth\u1ee9 m\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tn\u1ecd,\tnh\u01b0ng\tgi\u1edd\tth\u00ec\tta\tbi\u1ebft\th\u1ed3i\t\u0111\u00f3\tm\u00ecnh\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\tkh\u00f4ng\tmu\u1ed1n\ttha\tth\u1ee9 cho\tb\u00e0\tta.\t\u0110\u1ebfn\tl\u00fac\tnh\u1eadn\tra\tr\u1eb1ng\tta\tmu\u1ed1n\ttha\tth\u1ee9\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\tr\u1ed3i\tth\u00ec\tta\tc\u1ee9\tth\u1ebf\ttha th\u1ee9\tm\u00e0\tch\u1ea3\tph\u1ea3i\tc\u1ea7u\tnguy\u1ec7n.\u201d \t \u201cCh\u00e1u\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t t\u01b0\u1edfng\t t\u01b0\u1ee3ng\t ra\t b\u1ed9\t d\u1ea1ng\t ki\u00ean\t quy\u1ebft\t kh\u00f4ng\t tha\t th\u1ee9\t c\u1ee7a d\u00ec,\u201d\tStella\tth\u1ed1t\tl\u00ean. \t \u201c\u00d4i\t d\u00e0o,\t l\u00fac\t tr\u01b0\u1edbc\t ta\t to\u00e0n\t th\u1ebf.\t Nh\u01b0ng\t c\u00e0ng\t gi\u00e0\t \u0111i\t th\u00ec\t c\u00e0ng\t th\u1ea5y\t r\u1eb1ng\t \u00f4m m\u00e3i\tm\u1ed1i\th\u1eadn\tth\u00f9\tth\u00ec\tch\u1eb3ng\t\u0111\u00e1ng\tch\u00fat\tn\u00e0o.\u201d \t \u201c\u0110i\u1ec1u\t \u0111\u00f3\t l\u00e0m\t ch\u00e1u\t nh\u1edb\t ra\t chuy\u1ec7n\t n\u00e0y,\u201d\t Anne\t k\u00eau\t l\u00ean\t v\u00e0\t k\u1ec3\t cho\t m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi\tnghe\tc\u00e2u\tchuy\u1ec7n\tc\u1ee7a\tJohn\tv\u00e0\tJanet. \t \u201cV\u00e0\tgi\u1edd\tth\u00ec\th\u00e3y\tk\u1ec3\tcho\tb\u1ecdn\tt\u1edb\tnghe\tv\u1ec1\tc\u1ea3nh\tl\u00e3ng\tm\u1ea1n\tm\u00e0\tc\u1eadu\t\u00e1m\tch\u1ec9\tm\u1ed9t c\u00e1ch\tr\u00f9ng\tr\u1ee3n\ttrong\tth\u01b0\t\u0111i,\u201d\tPhil\ty\u00eau\tc\u1ea7u. \t Anne\th\u00f9ng\th\u1ed3n\tdi\u1ec5n\tl\u1ea1i\tc\u1ea3nh\tc\u1ea7u\th\u00f4n\tc\u1ee7a\tSamuel. \t C\u00e1c\tc\u00f4\tg\u00e1i\tr\u00fa\tl\u00ean\tc\u01b0\u1eddi\tv\u00e0\td\u00ec\tJamesina\tt\u1ee7m\tt\u1ec9m\tc\u01b0\u1eddi. \t \u201cK\u1ec3\t x\u1ea5u\t v\u1ec1\t c\u00e1c\t ch\u00e0ng\t trai\t theo\t \u0111u\u1ed5i\t th\u00ec\t kh\u00f4ng\t ra\t d\u00e1ng\t ch\u00fat\t n\u00e0o,\u201d\t d\u00ec nghi\u00eam\t kh\u1eafc\t khuy\u00ean.\t \u201cTuy\t nhi\u00ean,\u201d\t d\u00ec\t b\u00ecnh\t t\u0129nh\t th\u00eam,\t \u201cta\t l\u00fac\t n\u00e0o\t c\u0169ng\t l\u00e0m nh\u01b0\tth\u1ebf.\u201d","\u201cK\u1ec3\t cho\t ch\u00fang\t ch\u00e1u\t nghe\t v\u1ec1\t c\u00e1c\t ch\u00e0ng\t trai\t c\u1ee7a\t d\u00ec\t \u0111i,\u201d\t Phil\t k\u00e8o\t n\u00e0i.\t \u201cD\u00ec ch\u1eafc\th\u1eb3n\tt\u1eebng\tc\u00f3\tr\u1ea5t\tnhi\u1ec1u\tch\u00e0ng\ttrai\ttheo\t\u0111u\u1ed5i.\u201d \t \u201cB\u1ecdn\t h\u1ecd\t kh\u00f4ng\t ch\u1ec9\t \u1edf\t trong\t th\u1eddi\t qu\u00e1\t kh\u1ee9\t \u0111\u00e2u,\u201d\t d\u00ec\t Jamesina\t b\u1eadt\t l\u1ea1i.\t \u201c\u0110\u1ebfn gi\u1edd\tta\tv\u1eabn\tc\u00f2n\tc\u00f3\tng\u01b0\u1eddi\td\u00f2m\tng\u00f3\t\u0111\u1ea5y\tnh\u00e9.\tD\u1ea1o\tg\u1ea7n\t\u0111\u00e2y\tc\u00f3\tba\t\u00f4ng\tgi\u00e0\tg\u00f3a\tv\u1ee3 \u1edf\t nh\u00e0\t c\u1ee9\t ng\u1ea9n\t ng\u01a1\t nh\u00ecn\t theo\t ta.\t \u0110\u00e1m\t tr\u1ebb\t c\u00e1c\t ch\u00e1u\t \u0111\u1eebng\t t\u01b0\u1edfng\t l\u00e0\t m\u00ecnh\t s\u1edf h\u1eefu\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\tl\u00e3ng\tm\u1ea1n\ttr\u00ean\tth\u1ebf\tgi\u1edbi\tn\u00e0y.\u201d \t \u201cG\u00f3a\tv\u1ee3\tv\u00e0\tnh\u00ecn\tng\u1ea9n\tng\u01a1\tnghe\tch\u1eb3ng\tl\u00e3ng\tm\u1ea1n\tl\u1eafm,\td\u00ec\t\u1ea1.\u201d \t \u201c\u00c0,\tth\u00ec\tkh\u00f4ng;\tnh\u01b0ng\t\u0111\u00e1m\ttrai\ttr\u1ebb\tc\u0169ng\tch\u1eb3ng\tph\u1ea3i\tl\u00fac\tn\u00e0o\tc\u0169ng\tl\u00e3ng\tm\u1ea1n. M\u1ed9t\ts\u1ed1\tch\u00e0ng\ttrai\tc\u1ee7a\tta\tr\u00f5\tr\u00e0ng\tl\u00e0\tkh\u00f4ng\tth\u1ebf\tr\u1ed3i.\tTa\tt\u1eebng\tc\u01b0\u1eddi\tnh\u1ea1o\tb\u1ecdn\th\u1ecd kh\u1ee7ng\tkhi\u1ebfp,\t\u00f4i\tc\u00e1c\tc\u1eadu\ttrai\t\u0111\u00e1ng\tth\u01b0\u01a1ng.\tM\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tt\u00ean\tl\u00e0\tJim\tElwood\t-\tanh ta\t l\u00fac\t n\u00e0o\t c\u0169ng\t m\u01a1\t m\u01a1\t m\u00e0ng\t m\u00e0ng\t -\t ch\u1eb3ng\t bao\t gi\u1edd\t \u00fd\t th\u1ee9c\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t chuy\u1ec7n\t g\u00ec \u0111ang\tdi\u1ec5n\tra.\tAnh\tta\tkh\u00f4ng\tnh\u1eadn\tra\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tth\u1ef1c\tt\u1ebf\tr\u1eb1ng\tta\t\u0111\u00e3\tn\u00f3i\t\u2018kh\u00f4ng\u2019\tcho \u0111\u1ebfn\tm\u1ed9t\tn\u0103m\tsau\t\u0111\u00f3.\tKhi\tanh\tta\tl\u1eadp\tgia\t\u0111\u00ecnh,\tv\u1ee3\tanh\tta\tr\u01a1i\tra\tkh\u1ecfi\txe\ttr\u01b0\u1ee3t v\u00e0o\tm\u1ed9t\t\u0111\u00eam\tkhi\th\u1ecd\t\u0111\u00e1nh\txe\tv\u1ec1\tt\u1eeb\tnh\u00e0\tth\u1edd\tm\u00e0\tanh\tta\tc\u0169ng\tch\u1eb3ng\t\u0111\u1ec3\t\u00fd\tn\u1eefa. Sau\t \u0111\u00f3\t th\u00ec\t \u0111\u1ebfn\t Dan\t Winston.\t Anh\t ta\t bi\u1ebft\t tu\u1ed1t.\t Anh\t ta\t bi\u1ebft\t t\u1ea5t\t c\u1ea3\t m\u1ecdi\t \u0111i\u1ec1u tr\u00ean\tth\u1ebf\tgi\u1edbi\tn\u00e0y\tv\u00e0\th\u1ea7u\th\u1ebft\tm\u1ecdi\t\u0111i\u1ec1u\ttrong\tth\u1ebf\tgi\u1edbi\tsau.\tAnh\tta\tc\u00f3\tth\u1ec3\ttr\u1ea3\tl\u1eddi b\u1ea5t\t c\u1ee9\t c\u00e2u\t h\u1ecfi\t n\u00e0o,\t ngay\t c\u1ea3\t n\u1ebfu\t ch\u00e1u\t h\u1ecfi\t khi\t n\u00e0o\t l\u00e0\t ng\u00e0y\t t\u1eadn\t th\u1ebf.\t Milton Edwards\tth\u00ec\tr\u1ea5t\td\u1ec5\tth\u01b0\u01a1ng\tv\u00e0\tta\tth\u00edch\tnh\u01b0ng\tkh\u00f4ng\tc\u01b0\u1edbi\tanh\tta.\tM\u1ed9t\tph\u1ea7n\tv\u00ec anh\tta\tm\u1ea5t\tm\u1ed9t\ttu\u1ea7n\tm\u1edbi\thi\u1ec3u\tm\u1ed9t\tl\u1eddi\tn\u00f3i\t\u0111\u00f9a,\tv\u00e0\tm\u1ed9t\tph\u1ea7n\tv\u00ec\tanh\tta\tch\u01b0a\th\u1ec1 m\u1edf\t l\u1eddi\t h\u1ecfi\t c\u01b0\u1edbi.\t Horatio\t Reeve\t l\u00e0\t ch\u00e0ng\t trai\t th\u00fa\t v\u1ecb\t nh\u1ea5t\t t\u1eebng\t theo\t \u0111u\u1ed5i\t ta. Nh\u01b0ng\tkhi\tk\u1ec3\tchuy\u1ec7n,\tanh\tta\tth\u00eam\tv\u00e0o\tnhi\u1ec1u\thoa\th\u00f2e\thoa\ts\u00f3i\tqu\u00e1\t\u0111\u1ebfn\tm\u1ee9c\tta ch\u1eb3ng\tbi\u1ebft\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\tc\u00e2u\tchuy\u1ec7n\tra\tsao.\tTa\tch\u1eb3ng\tbao\tgi\u1edd\tc\u00f3\tth\u1ec3\tx\u00e1c\t\u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c\tl\u00e0\tanh\tta\tn\u00f3i\tx\u1ea1o\thay\tch\u1ec9\t\u0111\u1ec3\ttr\u00ed\tt\u01b0\u1edfng\tt\u01b0\u1ee3ng\tch\u1eafp\tc\u00e1nh\tbay.\u201d \t \u201cV\u00e0\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tkh\u00e1c\tth\u00ec\tsao\th\u1edf\td\u00ec?\u201d \t \u201c\u0110i\t d\u1ee1\t \u0111\u1ed3\t \u0111\u1ea1c\t \u0111i,\u201d\t d\u00ec\t Jamesina\t v\u1eaby\t v\u1eaby\t c\u00e2y\t kim\t \u0111an\t tr\u01b0\u1edbc\t m\u1eb7t\t h\u1ecd. \u201cNh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tc\u00f2n\tl\u1ea1i\tqu\u00e1\t\u0111\u00e1ng\ty\u00eau\tkh\u00f4ng\tn\u00ean\tb\u1ecb\ttr\u00eau\tch\u1ecdc.\tTa\ts\u1ebd\tt\u00f4n\ttr\u1ecdng nh\u1eefng\t k\u00fd\t \u1ee9c\t v\u1ec1\t h\u1ecd.\t C\u00f3\t m\u1ed9t\t h\u1ed9p\t hoa\t trong\t ph\u00f2ng\t ch\u00e1u\t \u0111\u1ea5y,\t Anne.\t G\u1eedi\t \u0111\u1ebfn","kho\u1ea3ng\tc\u00e1ch\t\u0111\u00e2y\tm\u1ed9t\tti\u1ebfng.\u201d \t Sau\ttu\u1ea7n\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean,\tc\u00e1c\tc\u00f4\tg\u00e1i\tc\u1ee7a\tNh\u00e0\tPatty\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\th\u00f2a\tm\u00ecnh\tv\u00e0o\tgu\u1ed3ng quay\th\u1ecdc\tt\u1eadp\t\u0111\u1ec1u\t\u0111\u1eb7n;\tv\u00ec\t\u0111\u00e2y\tl\u00e0\tn\u0103m\tcu\u1ed1i\tc\u1ee7a\th\u1ecd\tt\u1ea1i\tRedmond\tv\u00e0\tph\u1ea3i\tchi\u1ebfn \u0111\u1ea5u\tdai\td\u1eb3ng\t\u0111\u1ec3\t\u0111\u1ea1t\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tb\u1eb1ng\tt\u1ed1t\tnghi\u1ec7p\tdanh\td\u1ef1.\tAnne\t\u0111\u1eafm\tm\u00ecnh\tv\u00e0o\tm\u00f4n V\u0103n\t ch\u01b0\u01a1ng,\t Priscilla\t nghi\u00ean\t c\u1ee9u\t V\u0103n\t h\u1ecdc\t Hy\t La\t v\u00e0\t Philippa\t v\u1eadt\t l\u1ed9n\t v\u1edbi m\u00f4n\tto\u00e1n.\t\u0110\u00f4i\tkhi\th\u1ecd\tm\u1ec7t\tm\u1ecfi,\t\u0111\u00f4i\tkhi\th\u1ecd\tn\u1ea3n\tl\u00f2ng,\t\u0111\u00f4i\tkhi\tth\u1ea5y\tch\u1eb3ng\tc\u00f3\tg\u00ec \u0111\u00e1ng\t\u0111\u1ec3\tb\u1ecf\tc\u00f4ng\tb\u1ecf\ts\u1ee9c\tra\tgi\u00e0nh\tgi\u1eadt\tc\u1ea3.\tTrong\tm\u1ed9t\tl\u1ea7n\tt\u00e2m\ttr\u1ea1ng\tnh\u01b0\tv\u1eady, Stella\t lang\t thang\t \u0111\u1ebfn\t c\u0103n\t ph\u00f2ng\t m\u00e0u\t xanh\t v\u00e0o\t m\u1ed9t\t chi\u1ec1u\t m\u01b0a\t th\u00e1ng\t M\u01b0\u1eddi m\u1ed9t.\tAnne\tng\u1ed3i\ttr\u00ean\ts\u00e0n\tnh\u00e0\ttrong\tm\u1ed9t\tv\u00f2ng\ttr\u00f2n\t\u00e1nh\ts\u00e1ng\tnho\tnh\u1ecf\tt\u1ecfa\tra\tt\u1eeb b\u00f3ng\t\u0111\u00e8n\tb\u00ean\tc\u1ea1nh\tc\u00f4,\tgi\u1eefa\tm\u1ed9t\t\u0111\u00e1m\tb\u1ea3n\tth\u1ea3o\tnh\u00e0u\tnh\u0129\tr\u1ea3i\tr\u00e1c\txung\tquanh. \t \u201cC\u1eadu\t\u0111ang\tl\u00e0m\tc\u00e1i\tqu\u00e1i\tg\u00ec\tth\u1ebf?\u201d \t \u201cCh\u1ec9\t\u0111\u1ecdc\tl\u1ea1i\tm\u1ea5y\ttruy\u1ec7n\tv\u1edb\tv\u1ea9n\t\u1edf\tc\u00e2u\tl\u1ea1c\tb\u1ed9\ts\u00e1ng\tt\u00e1c\th\u1ed3i\tx\u01b0a\tm\u00e0\tth\u00f4i.\tT\u1edb mu\u1ed1n\t ki\u1ebfm\t th\u1ee9\t g\u00ec\t \u0111\u00f3\t vui\t v\u1ebb\t v\u00e0\t m\u1ee5\t c\u1ea3\t \u0111\u1ea7u\t c\u00e0ng\t t\u1ed1t.\t T\u1edb\t h\u1ecdc\t b\u00e0i\t nhi\u1ec1u\t \u0111\u1ebfn m\u1ee9c\tth\u1ebf\tgi\u1edbi\ttr\u1edf\tn\u00ean\tx\u00e1m\tx\u1ecbt\th\u1ebft\tc\u1ea3.\tTh\u1ebf\tl\u00e0\tt\u1edb\tl\u00ean\t\u0111\u00e2y\tv\u00e0\tb\u1edbi\tm\u1ea5y\tth\u1ee9\tn\u00e0y\tra kh\u1ecfi\t r\u01b0\u01a1ng.\t Nh\u1eefng\t c\u00e2u\t chuy\u1ec7n\t n\u00e0y\t ng\u1eadp\t trong\t n\u01b0\u1edbc\t m\u1eaft\t v\u00e0\t bi\t k\u1ecbch\t khi\u1ebfn ch\u00fang\ttr\u1edf\tn\u00ean\tbu\u1ed3n\tc\u01b0\u1eddi\tkh\u1ee7ng\tkhi\u1ebfp.\u201d \t \u201cT\u1edb\tc\u0169ng\t\u0111ang\tch\u00e1n\t\u0111\u1eddi\tv\u00e0\tn\u1ea3n\tl\u00f2ng\t\u0111\u00e2y,\u201d\tStella\tn\u00f3i\tr\u1ed3i\tqu\u0103ng\tm\u00ecnh\tl\u00ean chi\u1ebfc\tgh\u1ebf\td\u00e0i.\t\u201cCh\u1eb3ng\tth\u1ee9\tg\u00ec\t\u0111\u00e1ng\tgi\u00e1\t\u0111\u1ec3\tl\u00e0m\tc\u1ea3.\t\u0110\u1ebfn\tsuy\tngh\u0129\tc\u1ee7a\tt\u1edb\tc\u0169ng c\u0169\tm\u00e8m.\tT\u1edb\tngh\u0129\tra\tch\u00fang\tt\u1eeb\tl\u00e2u\tl\u1eafm\tr\u1ed3i.\tCu\u1ed1i\tc\u00f9ng\tth\u00ec\ts\u1ed1ng\t\u0111\u1ec3\tl\u00e0m\tg\u00ec\tv\u1eady h\u1edf\tAnne?\u201d \t \u201cC\u01b0ng\t\u00e0,\tch\u1ec9\t v\u00ec\tn\u00e3o\t ho\u1ea1t\t\u0111\u1ed9ng\tqu\u00e1\t s\u1ee9c\tn\u00ean\t ch\u00fang\tta\tm\u1edbi\t c\u1ea3m\tth\u1ea5y\t nh\u01b0 v\u1eady\tth\u00f4i,\tv\u00e0\tth\u1eddi\tti\u1ebft\tn\u1eefa.\tM\u1ed9t\tchi\u1ec1u\tm\u01b0a\tnh\u01b0\ttr\u00fat\tn\u01b0\u1edbc\tth\u1ebf\tn\u00e0y,\tti\u1ebfp\tsau\tm\u1ed9t ng\u00e0y\th\u1ecdc\th\u00e0nh\tv\u1ea5t\tv\u1ea3,\ts\u1ebd\tgi\u1eabm\tb\u1eb9p\tb\u1ea5t\tk\u1ef3\tai\ttr\u1eeb\tanh\tch\u00e0ng\tMark\tTapley[19]. C\u1eadu\tbi\u1ebft\tr\u00f5\t\u0111\u01b0\u1ee3c\ts\u1ed1ng\tl\u00e0\th\u1ebft\ts\u1ee9c\t\u0111\u00e1ng\tgi\u00e1\tm\u00e0.\u201d \t [19].\t Anh\t ch\u00e0ng\t l\u1ea1c\t quan\t trong\t quy\u1ec3n\t Martin\t Chuzzlewit\t c\u1ee7a\t Charles Dickens.","\u201c\u1ed2,\t t\u1edb\t c\u0169ng\t cho\t l\u00e0\t th\u1ebf.\t Nh\u01b0ng\t gi\u1edd\t th\u00ec\t t\u1edb\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t ch\u1ee9ng\t minh\t \u0111i\u1ec1u\t \u0111\u00f3 cho\tb\u1ea3n\tth\u00e2n\t\u0111\u01b0\u1ee3c.\u201d \t \u201cCh\u1ec9\tc\u1ea7n\tngh\u0129\t\u0111\u1ebfn\tnh\u1eefng\tb\u1eadc\tv\u0129\tnh\u00e2n\tcao\tqu\u00fd\t\u0111\u00e3\ts\u1ed1ng\tv\u00e0\tl\u00e0m\tvi\u1ec7c\ttr\u00ean\tth\u1ebf gi\u1edbi\tn\u00e0y,\u201d\tAnne\tm\u01a1\tm\u00e0ng\tn\u00f3i. \t \u201cCh\u1eb3ng\tph\u1ea3i\tth\u1eadt\t\u0111\u00e1ng\tgi\u00e1\tkhi\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tti\u1ebfp\tb\u01b0\u1edbc\th\u1ecd\tv\u00e0\tk\u1ebf\tth\u1eeba\tnh\u1eefng\tg\u00ec\th\u1ecd s\u1edf\t h\u1eefu\t v\u00e0\t d\u1ea1y\t d\u1ed7\t sao?\t Ch\u1eb3ng\t ph\u1ea3i\t th\u1eadt\t \u0111\u00e1ng\t gi\u00e1\t khi\t ngh\u0129\t r\u1eb1ng\t ch\u00fang\t ta\t c\u00f3 th\u1ec3\tchia\ts\u1ebb\tl\u00fd\tt\u01b0\u1edfng\tc\u1ee7a\th\u1ecd?\tV\u00e0\tr\u1ed3i\tc\u00f2n\tnh\u1eefng\tcon\tng\u01b0\u1eddi\tv\u0129\t\u0111\u1ea1i\ts\u1ebd\txu\u1ea5t\thi\u1ec7n trong\tt\u01b0\u01a1ng\tlai\tn\u1eefa\tch\u1ee9?\tCh\u1eb3ng\tph\u1ea3i\tth\u1eadt\t\u0111\u00e1ng\tgi\u00e1\tkhi\tn\u1ed7\tl\u1ef1c\tth\u00eam\tm\u1ed9t\tch\u00fat v\u00e0\tm\u1edf\t\u0111\u01b0\u1eddng\tcho\th\u1ecd\t-\tgi\u00fap\th\u1ecd\tb\u01b0\u1edbc\tth\u00eam\tm\u1ed9t\tb\u01b0\u1edbc\td\u1ec5\td\u00e0ng\th\u01a1n\ttr\u00ean\t\u0111\u01b0\u1eddng d\u1eabn\tt\u1edbi\tvinh\tquang?\u201d \t \u201c\u00d4i,\tt\u00e2m\ttr\u00ed\tc\u1ee7a\tt\u1edb\t\u0111\u1ed3ng\t\u00fd\tv\u1edbi\tc\u1eadu,\tAnne\t\u1ea1.\tNh\u01b0ng\tlinh\th\u1ed3n\tt\u1edb\tv\u1eabn\tbu\u1ed3n th\u1ea3m\t v\u00e0\t ch\u1eb3ng\t c\u00f3\t ch\u00fat\t c\u1ea3m\t h\u1ee9ng\t n\u00e0o.\t T\u1edb\t l\u00fac\t n\u00e0o\t c\u0169ng\t \u1ec9u\t x\u00ecu\t l\u00f9i\t x\u00f9i\t trong nh\u1eefng\t\u0111\u00eam\tm\u01b0a.\u201d \t \u201cTrong\t m\u1ed9t\t v\u00e0i\t \u0111\u00eam\t t\u1edb\t c\u0169ng\t th\u00edch\t m\u01b0a\t -\t t\u1edb\t th\u00edch\t n\u1eb1m\t tr\u00ean\t gi\u01b0\u1eddng\t v\u00e0 nghe\tti\u1ebfng\tm\u01b0a\tl\u1ed9p\t\u0111\u1ed9p\ttr\u00ean\tm\u00e1i\tnh\u00e0\tv\u00e0\tl\u01b0\u1edbt\tth\u01b0\u1edbt\tqua\th\u00e0ng\tth\u00f4ng.\u201d \t \u201cT\u1edb\t th\u00edch\t m\u01b0a\t khi\t n\u00f3\t ch\u1ecbu\t \u1edf\t tr\u00ean\t m\u00e1i\t nh\u00e0,\u201d\t Stella\t n\u00f3i.\t \u201cNh\u01b0ng\t kh\u00f4ng ph\u1ea3i\t lu\u00f4n\t lu\u00f4n\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t nh\u01b0\t th\u1ebf.\t T\u1edb\t \u0111\u00e3\t tr\u1ea3i\t qua\t m\u1ed9t\t \u0111\u00eam\t kh\u1ee7ng\t khi\u1ebfp\t t\u1ea1i\t m\u1ed9t trang\ttr\u1ea1i\tc\u0169\t\u1edf\tn\u00f4ng\tth\u00f4n\tv\u00e0o\tm\u00f9a\th\u00e8\tn\u0103m\tngo\u00e1i.\tM\u00e1i\tnh\u00e0\tb\u1ecb\td\u1ed9t\tv\u00e0\tm\u01b0a\tc\u1ee9 nh\u1ecf\tgi\u1ecdt\tl\u1ed9p\t\u0111\u1ed9p\txu\u1ed1ng\tgi\u01b0\u1eddng\tc\u1ee7a\tt\u1edb.\tKhi\t\u1ea5y\tth\u00ec\tch\u1eb3ng\tc\u00f3\tg\u00ec\tn\u00ean\tth\u01a1\tc\u1ea3.\tT\u1edb \u0111\u00e3\t ph\u1ea3i\t l\u00f2\t d\u00f2\t th\u1ee9c\t d\u1eady\t v\u00e0o\t \u2018n\u1eeda\t \u0111\u00eam\t u\t \u00e1m\u2019\t v\u00e0\t ch\u1ea1y\t v\u00f2ng\t v\u00f2ng\t \u0111\u1ec3\t k\u00e9o gi\u01b0\u1eddng\tra\tkh\u1ecfi\tch\u1ed7\td\u1ed9t\t-\tv\u00e0\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\tc\u00e1i\tlo\u1ea1i\tgi\u01b0\u1eddng\tnguy\u00ean\tkh\u1ed1i\tki\u1ec3u\tc\u1ed5\tn\u1eb7ng \u00e1ng\tch\u1eebng\t\u0111\u1ebfn\tc\u1ea3\tt\u1ea5n\t\u1ea5y.\tV\u00e0\tsau\t\u0111\u00f3\tn\u01b0\u1edbc\tc\u1ee9\tnh\u1ecf\tgi\u1ecdt\tl\u1ed9p\t\u0111\u1ed9p\tl\u1ed9p\t\u0111\u1ed9p\tsu\u1ed1t\tc\u1ea3 \u0111\u00eam\tcho\t\u0111\u1ebfn\tkhi\td\u00e2y\tth\u1ea7n\tkinh\tc\u1ee7a\tt\u1edb\t\u0111\u1ee9t\th\u1ebft\tc\u1ea3.\tC\u1eadu\tkh\u00f4ng\tt\u01b0\u1edfng\tt\u01b0\u1ee3ng\tn\u1ed5i th\u1ee9\t \u00e2m\t thanh\t qu\u00e1i\t d\u1ecb\t m\u00e0\t m\u1ed9t\t gi\u1ecdt\t m\u01b0a\t to\t \u0111\u00f9ng\t t\u1ea1o\t ra\t khi\t n\u00f3\t m\u1ec1m\t o\u1eb7t\t r\u01a1i xu\u1ed1ng\t s\u00e0n\t g\u1ed7\t gi\u1eefa\t \u0111\u00eam\t \u0111\u00e2u.\t Nghe\t nh\u01b0\t ti\u1ebfng\t b\u01b0\u1edbc\t ch\u00e2n\t ma\t qu\u00e1i\t v\u00e0\t c\u00e1c\t th\u1ec3 lo\u1ea1i\tt\u01b0\u01a1ng\tt\u1ef1.\tC\u1eadu\t\u0111ang\tc\u01b0\u1eddi\tg\u00ec\tv\u1eady\th\u1edf\tAnne?\u201d","\u201cC\u01b0\u1eddi\tm\u1ea5y\tc\u00e2u\tchuy\u1ec7n\tn\u00e0y.\tTheo\tc\u00e1ch\tPhil\tn\u00f3i\tth\u00ec\tch\u00fang\tth\u1eadt\tch\u1ebft\tng\u01b0\u1eddi -\t theo\t c\u1ea3\t ngh\u0129a\t \u0111en\t l\u1eabn\t ngh\u0129a\t b\u00f3ng,\t v\u00ec\t trong\t truy\u1ec7n\t ai\t c\u0169ng\t ch\u1ebft\t h\u1ebft\t c\u1ea3. Ch\u00fang\tt\u1edb\t\u0111\u00e3\ts\u00e1ng\tt\u00e1c\tra\tc\u00e1c\tnh\u00e2n\tv\u1eadt\tn\u1eef\tch\u00ednh\td\u1ec5\tth\u01b0\u01a1ng\tv\u00e0\th\u00e0o\tnho\u00e1ng\t\u0111\u1ebfn ch\u1eebng\tn\u00e0o\t-\tv\u00e0\tch\u00fang\tt\u1edb\ttrang\t\u0111i\u1ec3m\tcho\tb\u1ecdn\th\u1ecd\tn\u1eefa\tch\u1ee9!\tL\u1ee5a\tl\u00e0\t-\txa\ttanh\t- nhung\t-\ttrang\ts\u1ee9c\t-\t\u0111\u0103ng\tten\t-\th\u1ecd\tch\u1eb3ng\tbao\tgi\u1edd\tm\u1eb7c\tth\u1ee9\tg\u00ec\tkh\u00e1c\tngo\u00e0i\tm\u1ea5y th\u1ee9\t\u0111\u00f3.\t\u0110\u00e2y\tl\u00e0\tm\u1ed9t\ttrong\tnh\u1eefng\ttruy\u1ec7n\tJane\tAndrews\tvi\u1ebft\tmi\u00eau\tt\u1ea3\tn\u1eef\tch\u00ednh ng\u1ee7\ttrong\tchi\u1ebfc\tv\u00e1y\txa\ttanh\ttr\u1eafng\ttuy\u1ec7t\t\u0111\u1eb9p\t\u0111\u00ednh\t\u0111\u1ea7y\tng\u1ecdc\ttrai\tcon.\u201d \t \u201cTi\u1ebfp\t\u0111i,\u201d\tStella\tgi\u1ee5c.\t\u201cT\u1edb\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\t\u0111\u1eddi\tl\u00e0\t\u0111\u00e1ng\ts\u1ed1ng\tkhi\tc\u00f3\tti\u1ebfng c\u01b0\u1eddi\ttrong\t\u0111\u00f3.\u201d \t \u201c\u0110\u00e2y\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t truy\u1ec7n\t t\u1edb\t vi\u1ebft.\t N\u1eef\t ch\u00ednh\t \u0111ang\t vui\t \u0111\u00f9a\t \u1edf\t m\u1ed9t\t v\u0169\t h\u1ed9i,\t \u2018to\u00e0n th\u00e2n\t l\u1ea5p\t l\u00e1nh\t nh\u1eefng\t vi\u00ean\t kim\t c\u01b0\u01a1ng\t l\u1edbn\t h\u1ea1ng\t nh\u1ea5t\u2019.\t Nh\u01b0ng\t \u0111\u1eb1ng\t sau\t nhan s\u1eafc\t v\u00e0\t trang\t ph\u1ee5c\t l\u1ed9ng\t l\u1eaby\t l\u00e0\t g\u00ec?\t \u2018\u0110\u01b0\u1eddng\t vinh\t quang\t ch\u1ec9\t d\u1eabn\t \u0111\u1ebfn\t n\u1ea5m m\u1ed3.\u2019[20]\t H\u1ecd\t ho\u1eb7c\t l\u00e0\t b\u1ecb\t gi\u1ebft\t ho\u1eb7c\t ch\u1ebft\t v\u00ec\t th\u1ea5t\t t\u00ecnh.\t Ch\u1eb3ng\t c\u00f2n\t l\u1ed1i\t tho\u00e1t\t n\u00e0o kh\u00e1c\tc\u1ea3.\u201d \t [20].\tTh\u01a1\tThomas\tGrey. \t \u201c\u0110\u1ec3\tt\u1edb\t\u0111\u1ecdc\tv\u00e0i\tba\tc\u00e2u\tchuy\u1ec7n\tc\u1eadu\tvi\u1ebft\tn\u00e0o.\u201d \t \u201c\u0110\u01b0\u1ee3c\tth\u00f4i,\t\u0111\u00e2y\tl\u00e0\tki\u1ec7t\tt\u00e1c\tc\u1ee7a\tt\u1edb.\tL\u01b0u\t\u00fd\tti\u00eau\t\u0111\u1ec1\tvui\tv\u1ebb\tc\u1ee7a\tn\u00f3\t-\t\u2018Nh\u1eefng ng\u00f4i\tm\u1ed9\tc\u1ee7a\tt\u00f4i\u2019.\tT\u1edb\tnh\u1ecf\th\u00e0ng\tl\u00edt\tn\u01b0\u1edbc\tm\u1eaft\tkhi\tvi\u1ebft\tv\u00e0\tc\u00e1c\tc\u00f4\tb\u1ea1n\tg\u00e1i\tkh\u00e1c r\u01a1i\th\u00e0ng\tth\u00f9ng\tl\u1ec7\tkhi\tnghe\tt\u1edb\t\u0111\u1ecdc.\tM\u1eb9\tJane\tAndrews\tm\u1eafng\tc\u1eadu\t\u1ea5y\tm\u1ed9t\ttr\u1eadn gay\t g\u1eaft\t v\u00ec\t tu\u1ea7n\t \u0111\u00f3\t c\u1eadu\t \u1ea5y\t \u0111em\t qu\u00e1\t nhi\u1ec1u\t kh\u0103n\t tay\t \u0111i\t gi\u1eb7t.\t \u0110\u00f3\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t c\u00e2u chuy\u1ec7n\tbi\tth\u1ea3m\tv\u1ec1\tc\u00e1c\tchuy\u1ebfn\tl\u00e3ng\tdu\tc\u1ee7a\tm\u1ed9t\tc\u00f4\tv\u1ee3\tm\u1ee5c\ts\u01b0\t\u0111\u1ea1o\tGi\u00e1m\tL\u00fd. T\u1edb\t \u0111\u1ec3\t cho\t c\u00f4\t \u1ea5y\t l\u00e0\t t\u00edn\t \u0111\u1ed3\t Gi\u00e1m\t L\u00fd\t v\u00ec\t \u0111\u1ea5y\t l\u00e0\t l\u00fd\t do\t c\u1ea7n\t thi\u1ebft\t cho\t nh\u1eefng chuy\u1ebfn\t \u0111i\t l\u00e3ng\t du\t c\u1ee7a\t c\u00f4\t \u1ea5y.\t N\u01a1i\t n\u00e0o\t \u0111\u1ebfn\t s\u1ed1ng,\t c\u00f4\t \u1ea5y\t c\u0169ng\t ch\u00f4n\t m\u1ed9t\t \u0111\u1ee9a con.\t T\u1ed5ng\t c\u1ed9ng\t c\u00f3\t ch\u00edn\t \u0111\u1ee9a\t b\u00e9\t v\u00e0\t m\u1ed9\t c\u1ee7a\t ch\u00fang\t n\u1eb1m\t r\u1ea3i\t r\u00e1c\t tr\u1ea3i\t d\u00e0i\t t\u1eeb Newfoundland\t \u0111\u1ebfn\t Vancouver.\t T\u1edb\t m\u00f4\t t\u1ea3\t t\u1eebng\t \u0111\u1ee9a\t b\u00e9\t m\u1ed9t,\t h\u00ecnh\t dung\t c\u1ea3nh h\u1ea5p\th\u1ed1i,\tv\u1ebd\tra\tchi\tti\u1ebft\tnh\u1eefng\tbia\tm\u1ed9\tv\u00e0\tl\u1eddi\tv\u0103n\tbia.\tT\u1edb\t\u0111\u1ecbnh\tch\u00f4n\tc\u1ea3\tch\u00edn\t\u0111\u1ee9a nh\u01b0ng\t khi\t m\u1edbi\t x\u1eed\t l\u00fd\t xong\t c\u00f3\t t\u00e1m\t th\u00ec\t ngu\u1ed3n\t s\u00e1ng\t t\u00e1c\t nh\u1eefng\t chuy\u1ec7n\t l\u1ea1nh x\u01b0\u01a1ng\ts\u1ed1ng\tc\u1ee7a\tt\u1edb\t\u0111\u00e3\tc\u1ea1n\tki\u1ec7t,\tth\u1ebf\tl\u00e0\tt\u1edb\tcho\tph\u00e9p\t\u0111\u1ee9a\tth\u1ee9\tch\u00edn\ts\u1ed1ng\ts\u00f3t\tl\u00e0m","m\u1ed9t\tk\u1ebb\tt\u00e0n\tt\u1eadt\tkh\u00f4ng\thy\tv\u1ecdng.\u201d \t Trong\tkhi\tStella\t\u0111\u1ecdc\tNh\u1eefng\tng\u00f4i\tm\u1ed9\tc\u1ee7a\tt\u00f4i,\t\u0111\u00e1nh\td\u1ea5u\tnh\u1eefng\t\u0111o\u1ea1n\tv\u0103n\tbi th\u1ea3m\tv\u1edbi\tti\u1ebfng\t c\u01b0\u1eddi\tkh\u00fac\t kh\u00edch,\tv\u00e0\tM\u1ed1c\t ng\u1ee7\tgi\u1ea5c\t ng\u1ee7\tc\u1ee7a\tch\u00fa\t m\u00e8o\tv\u1ea5t\t v\u1ea3 b\u00f4n\t ba\t b\u00ean\t ngo\u00e0i\t su\u1ed1t\t \u0111\u00eam,\t cu\u1ed9n\t m\u00ecnh\t tr\u00ean\t b\u1ea3n\t th\u1ea3o\t c\u00e2u\t chuy\u1ec7n\t c\u1ee7a\t Jane Andrews\t vi\u1ebft\t v\u1ec1\t m\u1ed9t\t c\u00f4\t g\u00e1i\t xinh\t \u0111\u1eb9p\t m\u01b0\u1eddi\t l\u0103m\t tu\u1ed5i\t \u0111i\t l\u00e0m\t y\t t\u00e1\t \u1edf\t m\u1ed9t\t khu ng\u01b0\u1eddi\tb\u1ecb\tb\u1ec7nh\tc\u00f9i\t-\t\u0111\u01b0\u01a1ng\tnhi\u00ean\tl\u00e0\tcu\u1ed1i\tc\u00f9ng\tc\u00f4\tn\u00e0ng\tc\u0169ng\tch\u1ebft\tv\u00ec\tc\u0103n\tb\u1ec7nh \u0111\u00e1ng\t t\u1edfm\t \u0111\u00f3,\t Anne\t \u0111\u1ecdc\t l\u01b0\u1edbt\t qua\t v\u00e0i\t b\u1ea3n\t th\u1ea3o\t kh\u00e1c\t v\u00e0\t nh\u1edb\t l\u1ea1i\t nh\u1eefng\t n\u0103m th\u00e1ng\t c\u0169\t \u1edf\t tr\u01b0\u1eddng\t Avonlea\t khi\t c\u00e1c\t th\u00e0nh\t vi\u00ean\t c\u1ee7a\t c\u00e2u\t l\u1ea1c\t b\u1ed9\t s\u00e1ng\t t\u00e1c\t ng\u1ed3i vi\u1ebft\t l\u00e1ch\t d\u01b0\u1edbi\t g\u1ed1c\t v\u00e2n\t sam\t ho\u1eb7c\t gi\u1eefa\t \u0111\u00e1m\t d\u01b0\u01a1ng\t x\u1ec9\t b\u00ean\t d\u00f2ng\t su\u1ed1i.\t H\u1ed3i\t \u0111\u00f3 h\u1ecd\tch\u01a1i\tvui\t\u0111\u1ebfn\td\u01b0\u1eddng\tn\u00e0o!\t\u00c1nh\tn\u1eafng\tv\u00e0\tni\u1ec1m\tvui\tc\u1ee7a\tnh\u1eefng\tm\u00f9a\th\u00e8\tx\u01b0a\tc\u0169 ch\u1ee3t\t \u00f9a\t v\u1ec1\t theo\t t\u1eebng\t d\u00f2ng\t ch\u1eef.\t Vinh\t quang\t Hy\t L\u1ea1p\t c\u1ed5\t hay\t Rome\t x\u01b0a\t h\u00e0o nho\u00e1ng\tc\u0169ng\tch\u01b0a\th\u1eb3n\tc\u00f3\tth\u1ec3\td\u1ec7t\tn\u00ean\tc\u1ea3m\tx\u00fac\t\u0111\u1ea7y\tma\tthu\u1eadt\tnh\u01b0\tnh\u1eefng\tc\u00e2u chuy\u1ec7n\t\u0111\u1ea7y\tn\u01b0\u1edbc\tm\u1eaft\tbu\u1ed3n\tc\u01b0\u1eddi\tc\u1ee7a\tc\u00e2u\tl\u1ea1c\tb\u1ed9\ts\u00e1ng\tt\u00e1c\tthu\u1edf\t\u1ea5y.\tGi\u1eefa\t\u0111\u1ed1ng b\u1ea3n\tth\u1ea3o\tAnne\tt\u00ecm\tth\u1ea5y\tm\u1ed9t\ttruy\u1ec7n\tng\u1eafn\tvi\u1ebft\ttr\u00ean\tt\u1edd\tgi\u1ea5y\tg\u00f3i.\tN\u00e9t\tc\u01b0\u1eddi\tg\u1ee3n s\u00f3ng\t d\u00e2ng\t \u0111\u1ea7y\t \u0111\u00f4i\t m\u1eaft\t x\u00e1m\t khi\t c\u00f4\t nh\u1edb\t l\u1ea1i\t th\u1eddi\t gian\t v\u00e0\t \u0111\u1ecba\t \u0111i\u1ec3m\t m\u00e0\t n\u00f3\t ra \u0111\u1eddi.\t \u0110\u00f3\t ch\u1ec9\t l\u00e0\t v\u00e0i\t d\u00f2ng\t ph\u00e1c\t th\u1ea3o\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t vi\u1ebft\t v\u00e0o\t ng\u00e0y\t c\u00f4\t l\u1ecdt\t xu\u1ed1ng\t m\u00e1i chu\u1ed3ng\tv\u1ecbt\tnh\u00e0\tCobb\ttr\u00ean\t\u0111\u01b0\u1eddng\tB\u1ea3o\tTh\u1ee7. \t Anne\t li\u1ebfc\t qua\t r\u1ed3i\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t ch\u0103m\t ch\u00fa\t \u0111\u1ecdc.\t \u0110\u00f3\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t \u0111o\u1ea1n\t \u0111\u1ed1i\t tho\u1ea1i\t ng\u1eafn gi\u1eefa\t c\u00fac\t t\u00e2y,\t \u0111\u1eadu\t hoa,\t chim\t b\u1ea1ch\t y\u1ebfn\t d\u1ea1i\t tr\u00ean\t b\u1ee5i\t t\u1eed\t \u0111inh\t h\u01b0\u01a1ng\t v\u00e0\t v\u1ecb\t th\u1ea7n gi\u00e1m\t h\u1ed9\t khu\t v\u01b0\u1eddn.\t Sau\t khi\t \u0111\u1ecdc\t xong,\t c\u00f4\t ng\u1ed3i\t \u0111\u0103m\t \u0111\u0103m\t nh\u00ecn\t v\u00e0o\t kho\u1ea3ng kh\u00f4ng;\tv\u00e0\tkhi\tStella\tr\u1eddi\t\u0111i\tc\u00f4\tvu\u1ed1t\tph\u1eb3ng\tb\u1ea3n\tth\u1ea3o\tnh\u0103n\tnh\u00fam. \t \u201cM\u00ecnh\ttin\tr\u1eb1ng\tm\u00ecnh\ts\u1ebd\tth\u00e0nh\tc\u00f4ng,\u201d\tc\u00f4\tth\u1ed1t\tl\u00ean\t\u0111\u1ea7y\tquy\u1ebft\tt\u00e2m.","Ch\u01b0\u01a1ng\t36:\tNh\u00e0\tGardner\t\u0111\u1ebfn\tth\u0103m \t \u201c\u0110\u00e2y\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tl\u00e1\tth\u01b0\td\u00e1n\tcon\ttem\t\u1ea4n\t\u0110\u1ed9\tg\u1eedi\td\u00ec,\td\u00ec\tJimsie\t\u1ea1,\u201d\tPhil\tn\u00f3i.\t\u201cC\u00f3 ba\tl\u00e1\tc\u1ee7a\tStella,\thai\tc\u1ee7a\tPris,\tv\u00e0\tm\u1ed9t\tl\u00e1\tth\u01b0\td\u00e0y\tc\u1ed9m\ttuy\u1ec7t\tv\u1eddi\tJo\tg\u1eedi\tcho\tt\u1edb. Ch\u1eb3ng\tc\u00f3\tg\u00ec\tcho\tc\u1eadu\tc\u1ea3,\tAnne\t\u1ea1,\tngo\u1ea1i\ttr\u1eeb\tm\u1ed9t\tl\u00e1\tth\u01b0\tqu\u1ea3ng\tc\u00e1o.\u201d \t Kh\u00f4ng\tai\t\u0111\u1ec3\t\u00fd\tth\u1ea5y\tv\u1ebb\tm\u1eb7t\th\u1ed3i\th\u1ed9p\tc\u1ee7a\tAnne\tkhi\t\u0111\u00f3n\tl\u00e1\tth\u01b0\tm\u1ecfng\td\u00ednh\tm\u00e0 Phil\t th\u1edd\t \u01a1\t qu\u1eb3ng\t sang.\t Nh\u01b0ng\t v\u00e0i\t ph\u00fat\t sau\t \u0111\u00f3\t Phil\t ng\u1ea9ng\t l\u00ean\t v\u00e0\t nh\u00ecn\t th\u1ea5y m\u1ed9t\tc\u00f4\tn\u00e0ng\tAnne\tho\u00e0n\tto\u00e0n\tthay\t\u0111\u1ed5i. \t \u201cC\u01b0ng\t\u00e0,\tchuy\u1ec7n\tg\u00ec\thay\tho\tx\u1ea3y\tra\tth\u1ebf?\u201d \t \u201cT\u1ea1p\t ch\u00ed\t B\u1ea1n\t tr\u1ebb\t \u0111\u00e3\t ch\u1ea5p\t nh\u1eadn\t m\u1ed9t\t b\u1ea3n\t th\u1ea3o\t ng\u1eafn\t t\u1edb\t g\u1eedi\t h\u1ed3i\t hai\t tu\u1ea7n tr\u01b0\u1edbc,\u201d\tAnne\t\u0111\u00e1p,\tc\u1ed1\tg\u1eafng\th\u1ebft\ts\u1ee9c\tgi\u1eef\tgi\u1ecdng\tth\u1ea3n\tnhi\u00ean\tnh\u01b0\tth\u1ec3\tc\u00f4\tqu\u00e1\tquen v\u1edbi\tvi\u1ec7c\tnh\u1eadn\tth\u01b0\tch\u1ea5p\tnh\u1eadn\tb\u1ea3n\tth\u1ea3o,\tnh\u01b0ng\tkh\u00f4ng\tm\u1ea5y\tth\u00e0nh\tc\u00f4ng. \t \u201cAnne\t Shirley!\t Th\u1eadt\t l\u00e0\t vinh\t d\u1ef1\t qu\u00e1!\t Vi\u1ebft\t v\u1ec1\t c\u00e1i\t g\u00ec\t v\u1eady?\t Khi\t n\u00e0o\t \u0111\u01b0\u1ee3c xu\u1ea5t\tb\u1ea3n?\tH\u1ecd\tc\u00f3\ttr\u1ea3\tti\u1ec1n\tcho\tc\u1eadu\tkh\u00f4ng?\u201d \t \u201cC\u00f3;\t h\u1ecd\t g\u1eedi\t m\u1ed9t\t t\u1ea5m\t s\u00e9c\t m\u01b0\u1eddi\t \u0111\u00f4\t la,\t v\u00e0\t \u00f4ng\t bi\u00ean\t t\u1eadp\t vi\u1ebft\t r\u1eb1ng\t mu\u1ed1n\t t\u1edb g\u1eedi\tth\u00eam\tn\u1eefa.\tQu\u00fd\t\u00f4ng\tth\u00e2n\tm\u1ebfn,\t\u00f4ng\ts\u1ebd\ts\u1edbm\tnh\u1eadn\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tth\u00f4i.\t\u0110\u00f3\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tb\u1ea3n ph\u00e1c\t th\u1ea3o\t c\u0169\t t\u1edb\t t\u00ecm\t th\u1ea5y\t trong\t h\u00f2m.\t T\u1edb\t vi\u1ebft\t l\u1ea1i\t v\u00e0\t g\u1eedi\t \u0111i\t -\t nh\u01b0ng\t t\u1edb\t ch\u1eb3ng bao\tgi\u1edd\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\tngh\u0129\tr\u1eb1ng\tn\u00f3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tch\u1ea5p\tnh\u1eadn\tb\u1edfi\tv\u00ec\tn\u00f3\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tc\u1ed1t\ttruy\u1ec7n g\u00ec\t c\u1ea3,\u201d\t Anne\t nh\u1edb\t l\u1ea1i\t nh\u1eefng\t kinh\t nghi\u1ec7m\t cay\t \u0111\u1eafng\t c\u1ee7a\t truy\u1ec7n\t ng\u1eafn\t Averil chu\u1ed9c\tl\u1ed7i. \t \u201cTh\u1ebf\tc\u1eadu\ts\u1ebd\tl\u00e0m\tg\u00ec\tv\u1edbi\ts\u1ed1\tti\u1ec1n\tm\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00f4\tla\t\u1ea5y\th\u1edf\tAnne?\tT\u1ea5t\tc\u1ea3\tb\u1ecdn\tm\u00ecnh h\u00e3y\tl\u00ean\tph\u1ed1\tv\u00e0\tnh\u1eadu\tm\u1ed9t\ttr\u1eadn\tsay\ts\u01b0a\tnh\u00e9,\u201d\tPhil\t\u0111\u1ec1\tngh\u1ecb. \t \u201cT\u1edb\ts\u1ebd\tti\u00eau\tphung\tph\u00ed\ts\u1ed1\tti\u1ec1n\t\u0111\u00f3\tcho\tm\u1ed9t\tbu\u1ed5i\tli\u00ean\thoan\tki\u1ec3u\t\u0111i\u00ean\tcu\u1ed3ng","nh\u1eafng\t nh\u00edt\t n\u00e0o\t \u0111\u1ea5y,\u201d\t Anne\t vui\t v\u1ebb\t tuy\u00ean\t b\u1ed1.\t \u201cD\u00f9\t sao\t ch\u0103ng\t n\u1eefa\t n\u00f3\t kh\u00f4ng ph\u1ea3i\tl\u00e0\t\u0111\u1ed3ng\tti\u1ec1n\tb\u1ea9n\tth\u1ec9u\t-\tnh\u01b0\tt\u1ea5m\ts\u00e9c\tt\u1edb\tnh\u1eadn\tt\u1eeb\tc\u00e1i\tc\u00f4ng\tty\tB\u1ed9t\tN\u1edf\t\u0110\u00e1ng Tin\tC\u1eady\tkh\u1ee7ng\t khi\u1ebfp\t\u0111\u1ea5y.\t T\u1edb\tti\u00eau\tn\u00f3\t v\u00e0o\tkho\u1ea3n\t qu\u1ea7n\t\u00e1o\tc\u1ea7n\t thi\u1ebft\tv\u00e0\t gh\u00e9t cay\tgh\u00e9t\t\u0111\u1eafng\tm\u1ed7i\tkhi\tph\u1ea3i\tm\u1eb7c\tch\u00fang.\u201d \t \u201cC\u1ee9\t ngh\u0129\t \u0111\u1ebfn\t chuy\u1ec7n\t c\u00f3\t m\u1ed9t\t t\u00e1c\t gia\t th\u1ef1c\t th\u1ee5\t \u0111ang\t s\u1ed1ng\t \u1edf\t Nh\u00e0\t Patty,\u201d Priscilla\tk\u00eau\tl\u00ean. \t \u201c\u0110\u00f3\tl\u00e0\tm\u1ed9t\ttr\u00e1ch\tnhi\u1ec7m\tr\u1ea5t\tl\u1edbn\t\u0111\u1ea5y,\u201d\td\u00ec\tJamesina\tlong\ttr\u1ecdng\tn\u00f3i. \t \u201cQu\u1ea3\tth\u1eadt\tl\u00e0\tv\u1eady,\u201d\tPris\t\u0111\u1ed3ng\t\u00fd\tv\u1edbi\tgi\u1ecdng\ttrang\ttr\u1ecdng\tch\u1eb3ng\tk\u00e9m.\t\u201cT\u00e1c\tgia l\u00e0\tnh\u1eefng\ttay\tkh\u00f3\tch\u01a1i.\tCh\u00fang\tta\tch\u1eb3ng\tbi\u1ebft\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tkhi\tn\u00e0o\th\u1ecd\tph\u00e1t\tkh\u00f9ng\tl\u00ean v\u00e0\tnh\u01b0\tth\u1ebf\tn\u00e0o.\tAnne\tc\u00f3\tth\u1ec3\ts\u1ebd\td\u00f9ng\tch\u00fang\tta\tl\u00e0m\th\u00ecnh\tm\u1eabu\t\u0111\u1ea5y.\u201d \t \u201c\u00dd\t ta\t mu\u1ed1n\t n\u00f3i\t l\u00e0\t vi\u1ec7c\t vi\u1ebft\t l\u00e1ch\t cho\t b\u00e1o\t ch\u00ed\t v\u1ed1n\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t tr\u00e1ch\t nhi\u1ec7m\t r\u1ea5t l\u1edbn,\u201d\t d\u00ec\t Jamesina\t nghi\u00eam\t t\u00fac\t gi\u1ea3i\t th\u00edch,\t \u201cv\u00e0\t ta\t hy\t v\u1ecdng\t Anne\t nh\u1eadn\t ra\t \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3.\tCon\tg\u00e1i\tta\tv\u1eabn\thay\tvi\u1ebft\tl\u00e1ch\ttr\u01b0\u1edbc\tkhi\t\u0111i\tn\u01b0\u1edbc\tngo\u00e0i,\tnh\u01b0ng\tgi\u1edd\tth\u00ec\tn\u00f3\t\u0111\u00e3 t\u1eadp\t trung\t v\u00e0o\t nh\u1eefng\t vi\u1ec7c\t cao\t qu\u00fd\t h\u01a1n.\t N\u00f3\t b\u1ea3o\t ph\u01b0\u01a1ng\t ch\u00e2m\t c\u1ee7a\t n\u00f3\t l\u00e0 \u2018kh\u00f4ng\tbao\tgi\u1edd\tvi\u1ebft\tnh\u1eefng\tg\u00ec\tkhi\u1ebfn\tta\tm\u1ea5t\tm\u1eb7t\tkhi\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t\u0111\u1ecdc\tl\u00ean\t\u1edf\ttang\tl\u1ec5\tc\u1ee7a ch\u00ednh\tm\u00ecnh.\u2019\tT\u1ed1t\tnh\u1ea5t\tch\u00e1u\th\u00e3y\tlu\u00f4n\tnh\u1edb\t\u0111\u1ebfn\tph\u01b0\u01a1ng\tch\u00e2m\t\u0111\u00f3,\tAnne\t\u1ea1,\tn\u1ebfu ch\u00e1u\t ch\u1ecdn\t con\t \u0111\u01b0\u1eddng\t v\u0103n\t ch\u01b0\u01a1ng.\t Tuy\t nhi\u00ean,\t c\u0169ng\t ph\u1ea3i\t n\u00f3i\t th\u00eam\t l\u00e0,\u201d\t d\u00ec Jamesina\tc\u00f3\tch\u00fat\tb\u1ed1i\tr\u1ed1i\tti\u1ebfp,\t\u201cElizabeth\tlu\u00f4n\tlu\u00f4n\tph\u00e1\tl\u00ean\tc\u01b0\u1eddi\tm\u1ed7i\tkhi\tn\u00f3i c\u00e2u\t\u0111\u00f3.\tL\u00fac\tn\u00e0o\tn\u00f3\tc\u0169ng\tc\u01b0\u1eddi\tc\u1ee3t\tkhi\u1ebfn\tta\tch\u1eb3ng\thi\u1ec3u\tv\u00ec\tsao\tn\u00f3\tc\u00f3\tth\u1ec3\t\u0111i\t\u0111\u1ebfn quy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tnh\u00e0\ttruy\u1ec1n\tgi\u00e1o.\tTa\tt\u1ea1\t\u01a1n\tCh\u00faa\tv\u00ec\tn\u00f3\tl\u1ef1a\tch\u1ecdn\tnh\u01b0\tv\u1eady\t- ta\tt\u1eebng\tc\u1ea7u\tnguy\u1ec7n\t\u0111\u1ec3\tn\u00f3\tc\u00f3\tth\u1ec3\tl\u00e0m\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tnh\u01b0\tth\u1ebf\t-\tnh\u01b0ng...\tta\t\u01b0\u1edbc\tg\u00ec\tn\u00f3\tc\u1ee9 \u1edf\tnh\u00e0\tth\u00f4i.\u201d \t Sau\t \u0111\u00f3\t d\u00ec\t Jamesina\t t\u1ef1\t h\u1ecfi\t v\u00ec\t sao\t m\u1ea5y\t c\u00f4\t g\u00e1i\t ph\u00f9\t phi\u1ebfm\t n\u00e0y\t l\u1ea1i\t ph\u00e1\t l\u00ean c\u01b0\u1eddi. \t \u0110\u00f4i\t m\u1eaft\t Anne\t s\u00e1ng\t r\u1ee1\t trong\t su\u1ed1t\t ng\u00e0y\t h\u00f4m\t \u0111\u00f3;\t tham\t v\u1ecdng\t v\u0103n\t ch\u01b0\u01a1ng nh\u00fa\tm\u1ea7m\tn\u1edf\thoa\ttrong\t\u00f3c\tc\u00f4;\tni\u1ec1m\tph\u1ea5n\tkh\u1edfi\t\u1ea5y\t\u0111i\tc\u00f9ng\tc\u00f4\tsu\u1ed1t\tbu\u1ed5i\t\u0111i\tch\u01a1i do\t Jennie\t Cooper\t t\u1ed5\t ch\u1ee9c,\t v\u00e0\t ngay\t c\u1ea3\t khi\t nh\u00ecn\t th\u1ea5y\t Gilbert\t v\u00e0\t Christine\t \u0111i","b\u1ed9\tph\u00eda\ttr\u01b0\u1edbc\tc\u00f4\tv\u00e0\tRoy,\th\u00e0o\tquang\tc\u1ee7a\tnh\u1eefng\thy\tv\u1ecdng\ts\u00e1ng\tnh\u01b0\tsao\ttr\u1eddi\tkia c\u0169ng\tkh\u00f4ng\th\u1ec1\tm\u1edd\t\u0111i.\tTuy\tnhi\u00ean,\tc\u00f4\tc\u0169ng\tkh\u00f4ng\tho\u00e0n\tto\u00e0n\ttho\u00e1t\tly\thi\u1ec7n\tth\u1ef1c \u0111\u1ebfn\t m\u1ee9c\t kh\u00f4ng\t ch\u00fa\t \u00fd\t th\u1ea5y\t d\u00e1ng\t \u0111i\t b\u1ed9\t c\u1ee7a\t Christine\t ch\u1eb3ng\t c\u00f3\t ch\u00fat\t duy\u00ean d\u00e1ng\tn\u00e0o. \t \u201cNh\u01b0ng\tm\u00ecnh\tcho\tr\u1eb1ng\tGilbert\tch\u1ec9\tnh\u00ecn\tv\u00e0o\tkhu\u00f4n\tm\u1eb7t\tc\u1ee7a\tc\u00f4\tn\u00e0ng\tth\u00f4i. \u0110\u00e0n\t\u00f4ng\tl\u00e0\tth\u1ebf,\u201d\tAnne\tngh\u0129\tb\u1ee5ng\t\u0111\u1ea7y\tkhinh\tmi\u1ec7t. \t \u201cTh\u1ebf\tchi\u1ec1u\tth\u1ee9\tB\u1ea3y\tn\u00e0y\tem\tc\u00f3\t\u1edf\tnh\u00e0\tkh\u00f4ng?\u201d\tRoy\th\u1ecfi. \t \u201cC\u00f3.\u201d \t \u201cM\u1eb9\tv\u00e0\thai\tem\tg\u00e1i\tc\u1ee7a\tanh\ts\u1ebd\t\u0111\u1ebfn\tth\u0103m\tem,\u201d\tRoy\th\u1ea1\tgi\u1ecdng. \t C\u00f3\tg\u00ec\t\u0111\u00f3\tl\u01b0\u1edbt\tqua\tAnne,\tc\u00f3\tth\u1ec3\tcoi\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\tn\u1ed7i\tph\u1ea5n\tkh\u00edch,\tnh\u01b0ng\tkh\u00f3\tc\u00f3\tth\u1ec3 coi\t \u0111\u00f3\t l\u00e0\t n\u1ed7i\t ph\u1ea5n\t kh\u00edch\t t\u00edch\t c\u1ef1c.\t C\u00f4\t ch\u01b0a\t bao\t gi\u1edd\t g\u1eb7p\t b\u1ea5t\t k\u1ef3\t ai\t trong\t gia \u0111\u00ecnh\t Roy;\t c\u00f4\t nh\u1eadn\t ra\t h\u00e0m\t \u00fd\t \u0111\u1eb1ng\t sau\t l\u1eddi\t \u0111\u1ec1\t ngh\u1ecb\t c\u1ee7a\t anh;\t v\u00e0\t s\u1ef1\t ki\u1ec7n\t \u1ea5y d\u01b0\u1eddng\tnh\u01b0\tho\u00e0n\tto\u00e0n\td\u1ee9t\tkho\u00e1t\tkhi\u1ebfn\tc\u00f4\tl\u1ea1nh\tng\u01b0\u1eddi. \t \u201cEm\t s\u1ebd\t r\u1ea5t\t vui\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t ti\u1ebfp\t h\u1ecd,\u201d\t c\u00f4\t n\u00f3i\t ngay\t v\u00e0\t sau\t \u0111\u00f3\t t\u1ef1\t h\u1ecfi\t li\u1ec7u\t m\u00ecnh\t c\u00f3 th\u1ef1c\t s\u1ef1\t vui\t m\u1eebng\t hay\t kh\u00f4ng.\t \u0110\u01b0\u01a1ng\t nhi\u00ean\t l\u00e0\t c\u00f4\t n\u00ean\t vui\t r\u1ed3i.\t Nh\u01b0ng\t \u0111\u00f3 ch\u1eb3ng\t ph\u1ea3i\t s\u1ebd\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t th\u1eed\t th\u00e1ch\t gh\u00ea\t g\u1edbm\t hay\t sao?\t L\u1eddi\t \u0111\u1ed3n\t ch\u1eaft\t l\u1ecdc\t \u0111\u00e3\t cho Anne\t bi\u1ebft\t th\u00e1i\t \u0111\u1ed9\t nh\u00e0\t Gardner\t v\u1ec1\t \u2018t\u00ecnh\t y\u00eau\t cu\u1ed3ng\t d\u1ea1i\u2019\t c\u1ee7a\t con\t v\u00e0\t anh\t c\u1ee7a h\u1ecd.\tRoy\th\u1eb3n\tph\u1ea3i\tn\u1ed7\tl\u1ef1c\tl\u1eafm\tm\u1edbi\tc\u00f3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tchuy\u1ebfn\tvi\u1ebfng\tth\u0103m\tn\u00e0y.\tAnne\tbi\u1ebft c\u00f4\t s\u1ebd\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t c\u00e2n\t nh\u1eafc\t \u0111\u00e1nh\t gi\u00e1\t l\u1ea7n\t n\u00e0y.\t T\u1eeb\t th\u1ef1c\t t\u1ebf\t r\u1eb1ng\t h\u1ecd\t \u0111\u00e3\t \u0111\u1ed3ng\t \u00fd\t \u0111\u1ebfn th\u0103m,\tc\u00f4\thi\u1ec3u,\td\u1eabu\tv\u1eeba\t\u00fd\thay\tkh\u00f4ng,\th\u1ecd\t\u0111\u00e3\tcoi\tc\u00f4\tc\u00f3\tkh\u1ea3\tn\u0103ng\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tth\u00e0nh vi\u00ean\tt\u01b0\u01a1ng\tlai\tc\u1ee7a\tgia\tt\u1ed9c. \t \u201cM\u00ecnh\t s\u1ebd\t ch\u1ec9\t l\u00e0\t ch\u00ednh\t m\u00ecnh\t th\u00f4i.\t M\u00ecnh\t s\u1ebd\t kh\u00f4ng\t c\u1ed1\t g\u00e2y\t \u1ea5n\t t\u01b0\u1ee3ng\t t\u1ed1t,\u201d Anne\t cao\t ng\u1ea1o\t t\u1ef1\t nh\u1ee7.\t Nh\u01b0ng\t c\u00f4\t b\u0103n\t kho\u0103n\t kh\u00f4ng\t bi\u1ebft\t n\u00ean\t m\u1eb7c\t chi\u1ebfc\t v\u00e1y n\u00e0o\t v\u00e0o\t chi\u1ec1u\t th\u1ee9\t B\u1ea3y,\t v\u00e0\t li\u1ec7u\t ki\u1ec3u\t t\u00f3c\t b\u1edbi\t cao\t c\u00f3\t h\u1ee3p\t v\u1edbi\t c\u00f4\t h\u01a1n\t ki\u1ec3u\t c\u0169 kh\u00f4ng,\t cu\u1ed1i\t c\u00f9ng,\t c\u00f4\t ch\u1eb3ng\t t\u1eadn\t h\u01b0\u1edfng\t bu\u1ed5i\t \u0111i\t b\u1ed9\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t n\u1eefa.\t \u0110\u1ebfn\t t\u1ed1i,\t c\u00f4\t \u0111\u00e3","quy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh\tr\u1eb1ng\tv\u00e0o\tth\u1ee9\tB\u1ea3y\tc\u00f4\ts\u1ebd\tm\u1eb7c\tchi\u1ebfc\tv\u00e1y\tthe\tm\u00e0u\tn\u00e2u,\tnh\u01b0ng\ts\u1ebd\tb\u1edbi t\u00f3c\tth\u1ea5p. \t Chi\u1ec1u\t th\u1ee9\t S\u00e1u\t h\u00f4m\t \u0111\u00f3,\t ch\u1eb3ng\t c\u00f4\t g\u00e1i\t n\u00e0o\t c\u00f3\t gi\u1edd\t h\u1ecdc\t \u1edf\t Redmond.\t Stella t\u1eadn\t d\u1ee5ng\t th\u1eddi\t gian\t \u0111\u1ec3\t vi\u1ebft\t b\u00e0i\t cho\t h\u1ed9i\t Y\u00eau\t Tri\t th\u1ee9c,\t c\u00f4\t ng\u1ed3i\t tr\u00ean\t b\u00e0n\t \u1edf\t g\u00f3c ph\u00f2ng\tkh\u00e1ch\tv\u1edbi\tc\u00e1c\tt\u1edd\tgi\u1ea5y\tghi\tch\u00fa\tv\u00e0\tb\u1ea3n\tth\u1ea3o\tv\u1ee9t\t\u0111\u1ea7y\txung\tquanh.\tStella lu\u00f4n\t lu\u00f4n\t tuy\u00ean\t b\u1ed1\t r\u1eb1ng\t c\u00f4\t ch\u1eb3ng\t bao\t gi\u1edd\t vi\u1ebft\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t g\u00ec\t tr\u1eeb\t phi\t vi\u1ebft\t xong\t t\u1edd n\u00e0o\tl\u00e0\tn\u00e9m\tngay\tt\u1edd\t\u0111\u00f3\txu\u1ed1ng\t\u0111\u1ea5t.\tAnne,\ttrong\tchi\u1ebfc\t\u00e1o\tflanen\tv\u00e0\tv\u00e1y\tv\u1ea3i\tx\u00e9c, t\u00f3c\t c\u00f3\t ph\u1ea7n\t r\u1ed1i\t b\u1eddi\t sau\t chuy\u1ebfn\t \u0111i\t l\u1ed9ng\t gi\u00f3\t v\u1ec1\t nh\u00e0,\t \u0111ang\t ng\u1ed3i\t khoanh\t ch\u00e2n tr\u00ean\ts\u00e0n\tnh\u00e0,\td\u00f9ng\tm\u1ed9t\tch\u1ea1c\tx\u01b0\u01a1ng\t\u0111\u00f2n\ttr\u00eau\tch\u1ecdc\tm\u00e8o\tSarah.\tJoseph\tv\u00e0\tM\u1ed1c \u0111\u1ec1u\tn\u1eb1m\tcu\u1ed9n\ttrong\tl\u00f2ng\tc\u00f4.\tM\u00f9i\th\u01b0\u01a1ng\tm\u1eadn\ts\u1ef1c\tn\u1ee9c\tc\u1ea3\tc\u0103n\tnh\u00e0,\tv\u00ec\tPriscilla \u0111ang\t n\u1ea5u\t n\u01b0\u1edbng\t trong\t b\u1ebfp.\t B\u00e2y\t gi\u1edd\t c\u00f4\t v\u1eeba\t b\u01b0\u1edbc\t v\u00e0o\t ph\u00f2ng,\t ng\u01b0\u1eddi\t ph\u1ee7\t k\u00edn trong\tm\u1ed9t\tchi\u1ebfc\tt\u1ea1p\td\u1ec1\tkh\u1ed5ng\tl\u1ed3,\tm\u0169i\tl\u1ea5m\tlem\tb\u1ed9t,\tv\u00e0\tkhoe\tv\u1edbi\td\u00ec\tJamesina chi\u1ebfc\tb\u00e1nh\ts\u00f4\tc\u00f4\tla\tm\u00e0\tc\u00f4\tv\u1eeba\tm\u1edbi\tph\u1ebft\tkem\tl\u00ean. \t V\u00e0o\t \u0111\u00fang\t th\u1eddi\t \u0111i\u1ec3m\t t\u1ed1t\t \u0111\u1eb9p\t \u1ea5y,\t c\u00f3\t ti\u1ebfng\t g\u00f5\t c\u1eeda.\t Ch\u1eb3ng\t ai\t quan\t t\u00e2m\t \u0111\u1ebfn ti\u1ebfng\tg\u00f5\tc\u1eeda\ttr\u1eeb\tPhil,\tc\u00f4\tb\u1eadt\td\u1eady\tra\tm\u1edf\tc\u1eeda,\tc\u1ee9\tt\u01b0\u1edfng\tc\u1eadu\tb\u00e9\tgiao\th\u00e0ng\t\u0111em t\u1edbi\tchi\u1ebfc\tm\u0169\tm\u1edbi\tmua\th\u1ed3i\ts\u00e1ng.\tTr\u00ean\tb\u1eadc\tc\u1eeda\tl\u00e0\tb\u00e0\tGardner\tv\u00e0\thai\tc\u00f4\tcon\tg\u00e1i \u0111ang\t\u0111\u1ee9ng. \t Anne\tb\u1eb1ng\tc\u00e1ch\tn\u00e0o\t\u0111\u00f3\tc\u0169ng\tl\u00fai\th\u00fai\t\u0111\u1ee9ng\td\u1eady\t\u0111\u01b0\u1ee3c,\th\u1ea5t\thai\tch\u00fa\tm\u00e8o\tb\u1ea5t b\u00ecnh\t ra\t kh\u1ecfi\t ng\u01b0\u1eddi,\t m\u00e1y\t m\u00f3c\t chuy\u1ec3n\t ch\u1ea1c\t x\u01b0\u01a1ng\t t\u1eeb\t tay\t ph\u1ea3i\t sang\t tay\t tr\u00e1i. Priscilla,\tph\u1ea3i\tb\u0103ng\tqua\tph\u00f2ng\tkh\u00e1c\tm\u1edbi\tchui\tv\u00e0o\tb\u1ebfp\t\u0111\u01b0\u1ee3c,\tnh\u1ea5t\tth\u1eddi\tb\u1ed1i\tr\u1ed1i ch\u1eb3ng\tbi\u1ebft\tl\u00e0m\tsao,\tc\u00f4\tv\u1ed9i\tv\u00e3\tnh\u00e9t\tchi\u1ebfc\tb\u00e1nh\ts\u00f4\tc\u00f4\tla\tv\u00e0o\td\u01b0\u1edbi\tn\u1ec7m\tgh\u1ebf\tx\u00f4 pha\tb\u00ean\tg\u00f3c\tl\u00f2\ts\u01b0\u1edfi\tv\u00e0\tch\u1ea1y\tv\u1ee5t\tl\u00ean\tl\u1ea7u.\tStella\tlu\u1ed1ng\tcu\u1ed1ng\tthu\td\u1ecdn\t\u0111\u1ed1ng\tb\u1ea3n th\u1ea3o.\tCh\u1ec9\tc\u00f3\td\u00ec\tJamesina\tv\u00e0\tPhil\tv\u1eabn\tgi\u1eef\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tv\u1ebb\tth\u1ea3n\tnhi\u00ean.\tNh\u1edd\tv\u00e0o\th\u1ecd,\tt\u1ea5t c\u1ea3\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\tmau\tch\u00f3ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tng\u1ed3i\txu\u1ed1ng\tm\u1ed9t\tc\u00e1ch\ttho\u1ea3i\tm\u00e1i,\tk\u1ec3\tc\u1ea3\tAnne. Priscilla\txu\u1ed1ng\tl\u1ea7u,\tkh\u00f4ng\tc\u00f2n\tt\u1ea1p\td\u1ec1\tl\u1eabn\tv\u1ebft\tb\u1ed9t\tn\u01a1i\tm\u0169i,\tStella\td\u1ecdn\td\u1eb9p\tg\u00f3c h\u1ecdc\t t\u1eadp\t ng\u0103n\t n\u1eafp\t v\u00e0\t Phil\t c\u1ee9u\t v\u00e3n\t t\u00ecnh\t h\u00ecnh\t b\u1eb1ng\t chu\u1ed7i\t chuy\u1ec7n\t t\u1ea7m\t ph\u00e0o kh\u00f4ng\td\u1ee9t. \t B\u00e0\t Gardner\t cao\t g\u1ea7y\t v\u00e0\t \u0111\u1eb9p\t \u0111\u1ebd,\t v\u1eadn\t qu\u1ea7n\t \u00e1o\t sang\t tr\u1ecdng,\t v\u1ebb\t l\u1ecbch\t thi\u1ec7p\t c\u00f3 ph\u1ea7n\t h\u01a1i\t g\u01b0\u1ee3ng\t g\u1ea1o.\t Aline\t Gardner\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t phi\u00ean\t b\u1ea3n\t tr\u1ebb\t c\u1ee7a\t m\u1eb9,\t tr\u1eeb\t \u0111i\t v\u1ebb l\u1ecbch\tthi\u1ec7p.\tC\u00f4\tc\u1ed1\tt\u1ecf\tra\td\u1ec5\tth\u01b0\u01a1ng\tnh\u01b0ng\tch\u1ec9\tth\u00e0nh\tc\u00f4ng\t\u1edf\tm\u1ee9c\tki\u00eau\tc\u0103ng\tv\u00e0 k\u1ebb\t c\u1ea3.\t Dorothy\t Gardner\t m\u1ea3nh\t d\u1ebb,\t vui\t t\u00ednh\t v\u00e0\t c\u00f3\t v\u1ebb\t ngh\u1ecbch\t ng\u1ee3m\t nh\u01b0\t con","trai.\tAnne\tbi\u1ebft\tc\u00f4\tl\u00e0\tc\u00f4\tem\tg\u00e1i\ty\u00eau\tqu\u00fd\tnh\u1ea5t\tc\u1ee7a\tRoy\tv\u00e0\tt\u1ecf\tv\u1ebb\tn\u1ed3ng\tnhi\u1ec7t\tv\u1edbi c\u00f4.\tC\u00f4\ts\u1ebd\ttr\u00f4ng\tgi\u1ed1ng\th\u1ec7t\tRoy\tn\u1ebfu\tc\u00f3\t\u0111\u00f4i\tm\u1eaft\t\u0111en\tm\u01a1\tm\u00e0ng\tthay\tv\u00ec\t\u0111\u00f4i\tm\u1eaft n\u00e2u\tl\u1ee5c\tnh\u1ea1t\ttinh\tngh\u1ecbch.\tNh\u1edd\tv\u00e0o\tc\u00f4\tv\u00e0\tPhil,\tchuy\u1ebfn\tvi\u1ebfng\tth\u0103m\tdi\u1ec5n\tra\th\u1ebft s\u1ee9c\t thu\u1eadn\t l\u1ee3i,\t ngo\u1ea1i\t tr\u1eeb\t b\u1ea7u\t kh\u00f4ng\t kh\u00ed\t c\u00f3\t ch\u00fat\t c\u0103ng\t th\u1eb3ng\t v\u00e0\t hai\t s\u1ef1\t c\u1ed1\t kh\u00e1 r\u1ee7i\t ro.\t M\u1ed1c\t v\u00e0\t Joseph\t b\u1ecb\t b\u1ecf\t r\u01a1i,\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t tr\u00f2\t ch\u01a1i\t \u0111u\u1ed5i\t b\u1eaft\t v\u00e0\t nh\u1ea3y\t b\u1ed5\t v\u00e0o h\u00f5m\tv\u1ea3i\tl\u1ee5a\ttr\u00ean\tl\u00f2ng\tb\u00e0\tGardner\tr\u1ed3i\tl\u1ea1i\tph\u00f3ng\tra\tngo\u00e0i\ttrong\ttr\u00f2\tch\u01a1i\thoang d\u00e3\t c\u1ee7a\t m\u00ecnh.\t B\u00e0\t Gardner\t n\u00e2ng\t k\u00ednh\t c\u1ea7m\t tay\t l\u00ean\t v\u00e0\t nh\u00ecn\t theo\t d\u00e1ng\t ph\u00f3ng nh\u01b0\tbay\tc\u1ee7a\tch\u00fang\tnh\u01b0\tth\u1ec3\tch\u01b0a\tbao\tgi\u1edd\tnh\u00ecn\tth\u1ea5y\tm\u00e8o\tl\u1ea7n\tn\u00e0o,\tv\u00e0\tAnne,\tc\u1ed1 nu\u1ed1t\tti\u1ebfng\tc\u01b0\u1eddi\tb\u1ed1i\tr\u1ed1i,\tv\u1ed9i\txin\tl\u1ed7i\tr\u1ed1i\tr\u00edt. \t \u201cC\u00f4\tth\u00edch\tm\u00e8o\t\u00e0?\u201d\tb\u00e0\tGardner\th\u1ecfi\tv\u1edbi\tm\u1ed9t\tgi\u1ecdng\t\u0111i\u1ec7u\ttho\u00e1ng\tc\u00f3\tv\u1ebb\ts\u1eedng s\u1ed1t\tm\u1ed9t\tc\u00e1ch\tkhoan\tdung. \t Anne,\t m\u1eb7c\t d\u00f9\t r\u1ea5t\t th\u01b0\u01a1ng\t M\u1ed1c,\t ch\u1eb3ng\t m\u1ea5y\t \u01b0a\t l\u0169\t m\u00e8o\t n\u00f3i\t chung,\t nh\u01b0ng gi\u1ecdng\t\u0111i\u1ec7u\tc\u1ee7a\tb\u00e0\tGardner\tl\u00e0m\tc\u00f4\tkh\u00f3\tch\u1ecbu.\tCh\u1eb3ng\thi\u1ec3u\tv\u00ec\tsao,\tc\u00f4\tli\u00ean\tt\u01b0\u1edfng t\u1edbi\tchuy\u1ec7n\tb\u00e0\tJohn\tBlythe\tm\u00ea\tm\u00e8o\t\u0111\u1ebfn\tm\u1ee9c\tb\u00e0\tnu\u00f4i\tt\u1edbi\tm\u1ee9c\tt\u1ed1i\t\u0111a\tm\u00e0\tch\u1ed3ng b\u00e0\tc\u00f3\tth\u1ec3\tch\u1ea5p\tnh\u1eadn\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u1edbi\tth\u00f4i. \t \u201cCh\u00fang\tl\u00e0\tgi\u1ed1ng\tv\u1eadt\t\u0111\u00e1ng\ty\u00eau,\tph\u1ea3i\tth\u1ebf\tkh\u00f4ng\t\u1ea1?\u201d\tc\u00f4\ttinh\tqu\u00e1i\th\u1ecfi\tl\u1ea1i. \t \u201cTa\tch\u1eb3ng\tbao\tgi\u1edd\t\u01b0a\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u00e8o,\u201d\tb\u00e0\tGardner\tl\u1ea1nh\tl\u00f9ng\ttuy\u00ean\tb\u1ed1. \t \u201cEm\t th\u01b0\u01a1ng\t ch\u00fang\t l\u1eafm,\u201d\t Dorothy\t xen\t v\u00e0o.\t \u201cCh\u00fang\t v\u1eeba\t d\u1ec5\t th\u01b0\u01a1ng\t v\u1eeba \u00edch\t k\u1ef7.\t Ch\u00f3\t th\u00ec\t qu\u00e1\t t\u1ed1t\t v\u00e0\t qu\u00ean\t m\u00ecnh.\t Ch\u00fang\t l\u00e0m\t em\t c\u1ea3m\t th\u1ea5y\t kh\u00f3\t ch\u1ecbu. Nh\u01b0ng\tm\u00e8o\tl\u00e0\tb\u1ea3n\tsao\t\u0111\u1eb9p\t\u0111\u1ebd\tc\u1ee7a\tcon\tng\u01b0\u1eddi.\u201d \t \u201cCh\u1ecb\tc\u00f3\thai\tcon\tch\u00f3\ts\u1ee9\td\u1ec5\tth\u01b0\u01a1ng\tqu\u00e1.\tT\u00f4i\tc\u00f3\tth\u1ec3\tnh\u00ecn\tk\u1ef9\tch\u00fang\tkh\u00f4ng?\u201d Aline\tb\u0103ng\tqua\tph\u00f2ng\t\u0111i\tv\u1ec1\tph\u00eda\tl\u00f2\ts\u01b0\u1edfi\tv\u00e0\tdo\t\u0111\u00f3\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tnguy\u00ean\tnh\u00e2n\tv\u00f4 th\u1ee9c\t c\u1ee7a\t s\u1ef1\t c\u1ed1\t th\u1ee9\t nh\u00ec.\t Nh\u1ea5c\t Magog\t l\u00ean,\t c\u00f4\t ng\u1ed3i\t b\u1eb9p\t l\u00ean\t t\u1ea5m\t \u0111\u1ec7m\t m\u00e0 Priscilla\t gi\u1ea5u\t c\u00e1i\t b\u00e1nh\t kem\t s\u00f4\t c\u00f4\t la\t b\u00ean\t d\u01b0\u1edbi.\t Priscilla\t v\u00e0\t Anne\t trao\t \u0111\u1ed5i nh\u1eefng\t \u00e1nh\t m\u1eaft\t tuy\u1ec7t\t v\u1ecdng\t nh\u01b0ng\t ch\u1eb3ng\t th\u1ec3\t l\u00e0m\t g\u00ec\t \u0111\u01b0\u1ee3c.\t C\u00f4\t n\u00e0ng\t Aline nghi\u00eam\tng\u1eafn\tti\u1ebfp\tt\u1ee5c\tng\u1ed3i\ttr\u00ean\tt\u1ea5m\t\u0111\u1ec7m\tv\u00e0\tth\u1ea3o\tlu\u1eadn\tv\u1ec1\tc\u00e1c\tlo\u1ea1i\tch\u00f3\ts\u1ee9\tcho \u0111\u1ebfn\tl\u00fac\tc\u00e1o\tt\u1eeb.","Dorothy\tn\u00e1n\tl\u1ea1i\tm\u1ed9t\tch\u00fat\t\u0111\u1ec3\tsi\u1ebft\tch\u1eb7t\ttay\tAnne\tv\u00e0\th\u1ea5p\tt\u1ea5p\tth\u00ec\tth\u1ea7m. \t \u201cEm\tbi\u1ebft\tl\u00e0\tch\u1ecb\tv\u00e0\tem\ts\u1ebd\th\u1ee3p\tv\u1edbi\tnhau\tl\u1eafm.\t\u00d4i,\tanh\tRoy\t\u0111\u00e3\tk\u1ec3\tv\u1edbi\tem\tm\u1ecdi \u0111i\u1ec1u\t v\u1ec1\t ch\u1ecb.\t Em\t l\u00e0\t ng\u01b0\u1eddi\t duy\t nh\u1ea5t\t trong\t gia\t \u0111\u00ecnh\t m\u00e0\t anh\t \u1ea5y\t c\u00f3\t th\u1ec3\t n\u00f3i chuy\u1ec7n,\tanh\ttrai\t\u0111\u00e1ng\tth\u01b0\u01a1ng\t-\tch\u1eb3ng\tai\tc\u00f3\tth\u1ec3\tt\u00e2m\ts\u1ef1\tv\u1edbi\tm\u1eb9\tv\u00e0\tAline\tn\u1ed5i, ch\u1ecb\t bi\u1ebft\t m\u00e0.\t C\u00e1c\t ch\u1ecb\t \u1edf\t \u0111\u00e2y\t th\u1eadt\t l\u00e0\t sung\t s\u01b0\u1edbng\t qu\u00e1!\t Ch\u1ecb\t s\u1ebd\t cho\t em\t \u0111\u1ebfn\t ch\u01a1i th\u01b0\u1eddng\txuy\u00ean\tv\u00e0\ttham\tgia\tnh\u1eefng\ttr\u00f2\tvui\tc\u1ee7a\tc\u00e1c\tch\u1ecb\tnh\u00e9?\u201d \t \u201cC\u1ee9\t\u0111\u1ebfn\tch\u01a1i\ttho\u1ea3i\tm\u00e1i\tnh\u01b0\tem\tmu\u1ed1n,\u201d\tAnne\tch\u00e2n\tth\u00e0nh\t\u0111\u00e1p,\tt\u1ea1\t\u01a1n\tCh\u00faa v\u00ec\t\u00edt\tnh\u1ea5t\tc\u00f4\tc\u00f3\tth\u1ec3\tth\u00edch\tm\u1ed9t\ttrong\tc\u00e1c\tc\u00f4\tem\tg\u00e1i\tc\u1ee7a\tRoy.\tC\u00f4\tkh\u00f4ng\tbao\tgi\u1edd \u01b0a\tn\u1ed5i\tAline,\tch\u1eafc\tch\u1eafn\tl\u00e0\tth\u1ebf;\tv\u00e0\tAline\ts\u1ebd\tkh\u00f4ng\tbao\tgi\u1edd\tm\u1ebfn\tc\u00f4,\tm\u1eb7c\td\u00f9\tc\u00f4 c\u00f3\t th\u1ec3\t thu\t ph\u1ee5c\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t b\u00e0\t Gardner.\t Nh\u00ecn\t chung,\t Anne\t th\u1edf\t d\u00e0i\t nh\u1eb9\t nh\u00f5m\t khi th\u1eed\tth\u00e1ch\t\u0111\u00e3\ttr\u00f4i\tqua. \t \u201c\u2018Gi\u00e1\tnh\u01b0\tl\u00e0\tt\u1eeb\tbu\u1ed3n\tb\u00e3\tnh\u1ea5t\tm\u00e0\tcon\tng\u01b0\u1eddi\tc\u00f3\tth\u1ec3\tth\u1ed1t\tl\u00ean\u2019.\u201d[21] \t [21].\t Tr\u00edch\t t\u1eeb\t b\u00e0i\t th\u01a1\t \u201cMaud\t Muller\u201d\t c\u1ee7a\t nh\u00e0\t th\u01a1\t M\u1ef9\t John\t Greenleaf Whittier. \t Priscilla\ttr\u00edch\td\u1eabn\t\u0111\u1ea7y\tbi\tth\u1ea3m\ttrong\tl\u00fac\tnh\u1ea5c\t\u0111\u1ec7m\tgh\u1ebf\tl\u00ean.\t\u201cC\u00e1i\tb\u00e1nh\tgi\u1edd l\u00e0\tth\u1ee9\tm\u00e0\tng\u01b0\u1eddi\tta\thay\tg\u1ecdi\tl\u00e0\tth\u1ea5t\tb\u1ea1i\tb\u1eb9p\tg\u00ed\t\u0111\u00e2y.\tV\u00e0\tc\u00e1i\t\u0111\u1ec7m\tch\u1eafc\tc\u0169ng\th\u1ebft \u0111\u01b0\u1eddng\t c\u1ee9u\t ch\u1eefa\t r\u1ed3i.\t \u0110\u1eebng\t bao\t gi\u1edd\t b\u1ea3o\t t\u1edb\t l\u00e0\t th\u1ee9\t S\u00e1u\t kh\u00f4ng\t xui\t x\u1ebbo\t n\u1eefa nh\u00e9.\u201d \t \u201cB\u1ea5t\tc\u1ee9\tai\tnh\u1eafn\tl\u1eddi\ts\u1ebd\t\u0111\u1ebfn\tch\u01a1i\tv\u00e0o\tng\u00e0y\tth\u1ee9\tB\u1ea3y\tth\u00ec\tkh\u00f4ng\tn\u00ean\t\u0111\u1ebfn\tv\u00e0o ng\u00e0y\tth\u1ee9\tS\u00e1u\tm\u1edbi\tph\u1ea3i,\u201d\td\u00ec\tJamesina\ttuy\u00ean\tb\u1ed1. \t \u201cCh\u00e1u\t nghi\u00eang\t v\u1ec1\t gi\u1ea3\t thi\u1ebft\t \u0111\u00f3\t l\u00e0\t l\u1ed7i\t c\u1ee7a\t Roy,\u201d\t Phil\t n\u00f3i.\t \u201cC\u1eadu\t trai\t \u1ea5y kh\u00f4ng\tn\u00ean\tch\u1ecbu\ttr\u00e1ch\tnhi\u1ec7m\tv\u1ec1\tnh\u1eefng\t\u0111i\u1ec1u\tm\u00ecnh\tn\u00f3i,\tkhi\t\u0111ang\tm\u00ea\tm\u1ea9n\tb\u00ean","Anne.\tTh\u1ebf\tAnne\t\u1edf\t\u0111\u00e2u\tr\u1ed3i?\u201d \t Anne\t\u0111\u00e3\t\u0111i\tl\u00ean\tl\u1ea7u.\tC\u00f4\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tnh\u01b0\tmu\u1ed1n\t\u00f2a\tl\u00ean\tkh\u00f3c.\tNh\u01b0ng\tc\u00f4\tbu\u1ed9c m\u00ecnh\t ph\u00e1\t l\u00ean\t c\u01b0\u1eddi.\t M\u00e8o\t M\u1ed1c\t v\u00e0\t Joseph\t qu\u00e1\t s\u1ee9c\t h\u01b0\t h\u1ecfng!\t V\u00e0\t Dorothy\t th\u1eadt \u0111\u00e1ng\ty\u00eau.","Ch\u01b0\u01a1ng\t37:\tC\u1eed\tnh\u00e2n\tch\u00ednh\tth\u1ee9c \t \u201cT\u1edb\t\u01b0\u1edbc\tg\u00ec\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tch\u1ebft\tqu\u00e1ch\t\u0111i,\tho\u1eb7c\t\u01b0\u1edbc\tg\u00ec\tb\u00e2y\tgi\u1edd\tl\u00e0\tt\u1ed1i\tmai,\u201d\tPhil\tr\u00ean r\u1ec9. \t \u201cN\u1ebfu\t c\u1eadu\t s\u1ed1ng\t \u0111\u1ee7\t l\u00e2u\t th\u00ec\t c\u1ea3\t hai\t \u0111i\u1ec1u\t \u01b0\u1edbc\t n\u00e0y\t \u0111\u1ec1u\t s\u1ebd\t tr\u1edf\t th\u00e0nh\t s\u1ef1\t th\u1eadt,\u201d Anne\tb\u00ecnh\tt\u0129nh\tkhuy\u00ean\tnh\u1ee7. \t \u201cC\u1eadu\t th\u00ec\t qu\u00e1\t d\u1ec5\t d\u00e0ng\t thanh\t th\u1ea3n\t r\u1ed3i.\t C\u1eadu\t l\u00e0\t tr\u00f9m\t m\u00f4n\t tri\u1ebft\t h\u1ecdc.\t T\u1edb\t th\u00ec kh\u00f4ng\t-\tv\u00e0\tc\u1ee9\tngh\u0129\t\u0111\u1ebfn\tb\u00e0i\tthi\tkh\u1ee7ng\tkhi\u1ebfp\tng\u00e0y\tmai\tl\u00e0\tt\u1edb\trun\tb\u1ea7n\tb\u1eadt.\tN\u1ebfu t\u1edb\tthi\tr\u1edbt\tth\u00ec\tJo\ts\u1ebd\tn\u00f3i\tg\u00ec?\u201d \t \u201cC\u1eadu\ts\u1ebd\tkh\u00f4ng\tr\u1edbt\t\u0111\u00e2u\tm\u00e0\tlo.\tTh\u1ebf\th\u00f4m\tnay\tc\u1eadu\tl\u00e0m\tb\u00e0i\tm\u00f4n\tti\u1ebfng\tHy\tL\u1ea1p th\u1ebf\tn\u00e0o?\u201d \t \u201cT\u1edb\tch\u1eb3ng\tbi\u1ebft.\tC\u00f3\tth\u1ec3\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tb\u00e0i\tlu\u1eadn\tt\u1ed1t,\tc\u00f3\tth\u1ec3\tn\u00f3\t\u0111\u1ee7\tkh\u1ee7ng\tkhi\u1ebfp\t\u0111\u1ec3 Homer\tb\u1eadt\td\u1eady\tkh\u1ecfi\tm\u1ed3.\tT\u1edb\t\u0111\u00e3\t\u0111\u1ecdc\tthu\u1ed9c\tl\u00f2ng\tv\u00e0\tnhai\tnh\u01b0\tch\u00e1o\tn\u1ed9i\tdung\tghi trong\tv\u1edf,\tcho\t\u0111\u1ebfn\tkhi\tt\u1edb\tch\u1eb3ng\tc\u00f3\tkh\u1ea3\tn\u0103ng\t\u0111\u01b0a\tra\tm\u1ed9t\t\u00fd\tki\u1ebfn\tri\u00eang\tv\u1ec1\tb\u1ea5t\tc\u1ee9 chuy\u1ec7n\t g\u00ec\t n\u1eefa.\t Phil\t b\u00e9\t b\u1ecfng\t s\u1ebd\t c\u1ea3m\t th\u1ea5y\t h\u1ea1nh\t ph\u00fac\t bi\u1ebft\t bao\t khi\t t\u1ea5t\t c\u1ea3\t c\u00e1c cu\u1ed9c\tkh\u1ea3o\ttra\tt\u1ea5n\tn\u00e0y\ttr\u00f4i\tqua.\u201d \t \u201cKh\u1ea3o\ttra\tt\u1ea5n?\tT\u1edb\tch\u01b0a\tbao\tgi\u1edd\tnghe\tth\u1ea5y\tt\u1eeb\tn\u00e0y.\u201d \t \u201c\u00d4i\tchao,\tt\u1edb\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tquy\u1ec1n\tch\u1ebf\tt\u1ea1o\tt\u1eeb\tng\u1eef\tnh\u01b0\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\tkh\u00e1c\tv\u1eabn\tl\u00e0m hay\tsao?\u201d\tPhil\tv\u1eb7n\tl\u1ea1i. \t \u201cT\u1eeb\t ng\u1eef\t kh\u00f4ng\t ph\u1ea3i\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t ch\u1ebf\t t\u1ea1o\t -\t ch\u00fang\t t\u1eeb\t t\u1eeb\t l\u1edbn\t l\u00ean,\u201d\t Anne\t kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng\t\u00fd.","\u201cCh\u1eb3ng\t quan\t tr\u1ecdng\t -\t t\u1edb\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t \u0111\u00e1nh\t h\u01a1i\t th\u1ea5y\t ch\u00e2n\t tr\u1eddi\t y\u00ean\t b\u00ecnh\t khi kh\u00f4ng\tb\u1ecb\tgu\u1ed3ng\tquay\tthi\tc\u1eed\t\u0111e\td\u1ecda\tr\u1ed3i.\tC\u00e1c\tc\u00f4\tn\u00e0ng\t\u01a1i,\tc\u00e1c\tc\u1eadu\tc\u00f3\tnh\u1eadn\tra\t- c\u00f3\t th\u1ec3\t nh\u1eadn\t ra\t r\u1eb1ng\t cu\u1ed9c\t s\u1ed1ng\t Redmond\t c\u1ee7a\t ch\u00fang\t ta\t s\u1eafp\t k\u1ebft\t th\u00fac\t r\u1ed3i kh\u00f4ng?\u201d \t \u201cT\u1edb\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3,\u201d\tAnne\tbu\u1ed3n\tb\u00e3\t\u0111\u00e1p.\t\u201cD\u01b0\u1eddng\tnh\u01b0\tch\u1ec9\tm\u1edbi\th\u00f4m\tqua\tPris\tv\u00e0 t\u1edb\tc\u00f2n\t\u0111ang\tc\u00f4\t\u0111\u01a1n\tgi\u1eefa\t\u0111\u00e1m\t\u0111\u00f4ng\tsinh\tvi\u00ean\tn\u0103m\tnh\u1ea5t\tt\u1ea1i\tRedmond.\tM\u00e0\tb\u00e2y gi\u1edd\tch\u00fang\tta\t\u0111\u00e3\tl\u00e0\tsinh\tvi\u00ean\tn\u0103m\tcu\u1ed1i\ttr\u01b0\u1edbc\tk\u1ef3\tthi\tcu\u1ed1i\tc\u00f9ng\tr\u1ed3i.\u201d \t \u201c\u2018C\u00e1c\t sinh\t vi\u00ean\t n\u0103m\t cu\u1ed1i\t t\u00e0i\t gi\u1ecfi,\t kh\u00f4n\t ngoan,\t v\u00e0\t \u0111\u00e1ng\t t\u00f4n\t k\u00ednh\u2019,[22]\u201d Phil\ttr\u00edch\td\u1eabn.\t\u201cC\u1eadu\tc\u00f3\tcho\tr\u1eb1ng\tch\u00fang\tm\u00ecnh\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\tkh\u00f4n\tngoan\th\u01a1n\tt\u00ed\tch\u00fat so\tv\u1edbi\tkhi\tm\u1edbi\t\u0111\u1ebfn\tRedmond\tkh\u00f4ng?\u201d \t [22].\tNh\u1ea1i\tl\u1eddi\tOthello\ttrong\tk\u1ecbch\tShakespeare. \t \u201cCh\u00e1u\tth\u00ec\tkh\u00f4ng\th\u00e0nh\t\u0111\u1ed9ng\ttheo\tki\u1ec3u\tkh\u00f4n\tngoan\th\u01a1n\tth\u1eadt,\u201d\td\u00ec\tJamesina ch\u1ec9\ttr\u00edch. \t \u201c\u00d4i,\td\u00ec\tJimsie\t\u01a1i,\tch\u1eb3ng\tph\u1ea3i\tnh\u00ecn\tchung,\tch\u00fang\tch\u00e1u\t\u0111\u00e3\tl\u00e0\tnh\u1eefng\tc\u00f4\tg\u00e1i kh\u00e1\tngoan\tngo\u00e3n\tsao,\tnh\u1ea5t\tl\u00e0\ttrong\tba\tm\u00f9a\t\u0111\u00f4ng\tr\u00f2ng\tr\u00e3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\td\u00ec\tch\u0103n\td\u1eaft?\u201d Phil\tvan\tv\u1ec9. \t \u201cC\u00e1c\tch\u00e1u\tl\u00e0\tb\u1ed1n\tc\u00f4\tg\u00e1i\t\u0111\u00e1ng\ty\u00eau\tnh\u1ea5t,\tng\u1ecdt\tng\u00e0o\tnh\u1ea5t,\tngoan\tngo\u00e3n\tnh\u1ea5t t\u1eebng\tc\u00f9ng\tnhau\t\u0111i\tqua\ttr\u01b0\u1eddng\t\u0111\u1ea1i\th\u1ecdc,\u201d\td\u00ec\tJamesina\t\u0111\u1ed3ng\t\u00fd,\td\u00ec\tch\u1eb3ng\tbao\tgi\u1edd ti\u1ebft\tki\u1ec7m\tl\u1eddi\tkhen\tkhi\tkh\u00f4ng\tc\u1ea7n\tthi\u1ebft\tc\u1ea3. \t \u201cNh\u01b0ng\tta\tnghi\tng\u1edd\tr\u1eb1ng\tc\u00e1c\tch\u00e1u\tv\u1eabn\tch\u01b0a\tc\u00f3\t\u0111\u1ea7y\t\u0111\u1ee7\tl\u00fd\ttr\u00ed\t\u0111\u00e2u.\t\u0110i\u1ec1u\t\u0111\u00f3 l\u00e0\t \u0111\u01b0\u01a1ng\t nhi\u00ean\t th\u00f4i.\t Kinh\t nghi\u1ec7m\t r\u00e8n\t luy\u1ec7n\t l\u00fd\t tr\u00ed\t m\u00e0.\t C\u00e1c\t ch\u00e1u\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3 h\u1ecdc\tn\u00f3\ttrong\tm\u1ed9t\tkh\u00f3a\th\u1ecdc\t\u1edf\t\u0111\u1ea1i\th\u1ecdc\t\u0111\u01b0\u1ee3c.\tC\u00e1c\tch\u00e1u\t\u0111\u00e3\t\u0111i\th\u1ecdc\t\u0111\u1ea1i\th\u1ecdc\tb\u1ed1n n\u0103m\t m\u00e0\t ta\t th\u00ec\t kh\u00f4ng\t c\u00f3\t c\u01a1\t h\u1ed9i\t \u0111\u00f3,\t nh\u01b0ng\t ta\t bi\u1ebft\t nhi\u1ec1u\t h\u01a1n\t h\u1eb3n\t c\u00e1c\t ch\u00e1u, th\u01b0a\tc\u00e1c\tqu\u00fd\tc\u00f4\ttr\u1ebb\ttu\u1ed5i.\u201d","\u201c\u2018C\u00f3\t r\u1ea5t\t nhi\u1ec1u\t \u0111i\u1ec1u\t kh\u00f4ng\t theo\t quy\t t\u1eafc.\t C\u00f3\t h\u00e0ng\t \u0111\u1ed1ng\t ki\u1ebfn\t th\u1ee9c\t kh\u00f4ng nh\u1eb7t\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t \u1edf\t \u0111\u1ea1i\t h\u1ecdc.\t C\u00f3\t v\u00f4\t s\u1ed1\t \u0111i\u1ec1u\t kh\u00f4ng\t bao\t gi\u1edd\t h\u1ecdc\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t \u1edf\t tr\u01b0\u1eddng.\u2019\u201d Stella\ttr\u00edch\td\u1eabn. \t \u201cTh\u1ebf\t c\u00e1c\t ch\u00e1u\t c\u00f3\t h\u1ecdc\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t \u0111i\u1ec1u\t g\u00ec\t t\u1ea1i\t Redmond\t ngo\u1ea1i\t tr\u1eeb\t nh\u1eefng\t ng\u00f4n ng\u1eef\tch\u1ebft,\th\u00ecnh\th\u1ecdc\tv\u00e0\tnh\u1eefng\tth\u1ee9\tv\u00f4\t\u00edch\tt\u01b0\u01a1ng\tt\u1ef1\tkh\u00f4ng?\u201d\td\u00ec\tJamesina\th\u1ecfi. \t \u201c\u1ed2,\tc\u00f3\tch\u1ee9.\tCh\u00e1u\tngh\u0129\tl\u00e0\tch\u00fang\tch\u00e1u\th\u1ecdc\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tnhi\u1ec1u\tth\u1ee9\tl\u1eafm,\td\u00ec\t\u1ea1,\u201d\tAnne ph\u1ea3n\t\u0111\u1ed1i. \t \u201cCh\u00fang\t ch\u00e1u\t h\u1ecdc\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t ch\u00e2n\t l\u00fd\t m\u00e0\t gi\u00e1o\t s\u01b0\t Woodleigh\t d\u1ea1y\t v\u00e0o\t gi\u1edd\t Y\u00eau Tri\tth\u1ee9c\tcu\u1ed1i\tc\u00f9ng,\u201d\tPhil\tti\u1ebfp.\t\u201cTh\u1ea7y\tn\u00f3i,\t\u2018H\u00e0i\th\u01b0\u1edbc\tl\u00e0\tgia\tv\u1ecb\tth\u01a1m\ttho\tnh\u1ea5t trong\tc\u00e1c\tb\u1eefa\tti\u1ec7c\tcu\u1ed9c\ts\u1ed1ng.\tC\u01b0\u1eddi\tm\u1ec9a\tv\u00e0o\tnh\u1eefng\tsai\ts\u00f3t\tc\u1ee7a\tc\u00e1c\tb\u1ea1n\tnh\u01b0ng h\u00e3y\t h\u1ecdc\t h\u1ecfi\t t\u1eeb\t ch\u00fang,\t c\u01b0\u1eddi\t nh\u1ea1o\t tr\u01b0\u1edbc\t kh\u00f3\t kh\u0103n\t c\u1ee7a\t c\u00e1c\t b\u1ea1n\t nh\u01b0ng\t r\u00fat\t ra s\u1ee9c\t m\u1ea1nh\t t\u1eeb\t ch\u00fang,\t \u0111\u00f9a\t c\u1ee3t\t nh\u1eefng\t kh\u00f3\t kh\u0103n\t c\u1ee7a\t c\u00e1c\t b\u1ea1n\t nh\u01b0ng\t ph\u1ea3i\t kh\u1eafc ph\u1ee5c\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tch\u00fang.\u2019\tCh\u00e2n\tl\u00fd\t\u0111\u00f3\tc\u00f3\t\u0111\u00e1ng\th\u1ecdc\tt\u1eadp\tkh\u00f4ng\th\u1edf\td\u00ec\tJimsie?\u201d \t \u201c\u0110\u00e1ng,\t\u0111\u00e1ng\tl\u1eafm,\tc\u01b0ng\t\u00e0.\tKhi\th\u1ecdc\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tc\u00e1ch\tc\u01b0\u1eddi\tc\u1ee3t\tnh\u1eefng\tchuy\u1ec7n\tn\u00ean c\u01b0\u1eddi,\t v\u00e0\t kh\u00f4ng\t c\u01b0\u1eddi\t v\u00e0o\t m\u0169i\t nh\u1eefng\t \u0111i\u1ec1u\t kh\u00f4ng\t n\u00ean\t c\u01b0\u1eddi,\t c\u00e1c\t ch\u00e1u\t \u0111\u00e3\t c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c\ttr\u00ed\tkh\u00f4n\tngoan\tv\u00e0\ts\u1ef1\thi\u1ec3u\tbi\u1ebft.\u201d \t \u201cTh\u1ebf\t c\u1eadu\t r\u00fat\t ra\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t nh\u1eefng\t g\u00ec\t t\u1eeb\t nh\u1eefng\t kh\u00f3a\t h\u1ecdc\t Redmond\t h\u1edf\t Anne?\u201d Priscilla\tth\u00ec\tth\u1ea7m\th\u1ecfi\tri\u00eang. \t \u201cT\u1edb\t ngh\u0129,\u201d\t Anne\t ch\u1eadm\t r\u00e3i\t \u0111\u00e1p,\t \u201cr\u1eb1ng\t t\u1edb\t th\u1ef1c\t s\u1ef1\t \u0111\u00e3\t h\u1ecdc\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t c\u00e1ch\t nh\u00ecn m\u1ed7i\t tr\u1edf\t ng\u1ea1i\t nho\t nh\u1ecf\t nh\u01b0\t m\u1ed9t\t tr\u00f2\t \u0111\u00f9a\t v\u00e0\t m\u1ed7i\t tr\u1edf\t ng\u1ea1i\t kh\u1ed5ng\t l\u1ed3\t nh\u01b0\t m\u1ed9t chi\u1ebfn\tth\u1eafng\ts\u1eafp\t\u0111\u1ebfn\tg\u1ea7n.\tT\u00f3m\tl\u1ea1i,\tt\u1edb\tngh\u0129\tr\u1eb1ng\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\tnh\u1eefng\tg\u00ec\tRedmond\t\u0111\u00e3 d\u1ea1y\tt\u1edb.\u201d \t \u201cT\u1edb\ts\u1ebd\tph\u1ea3i\ttr\u00edch\td\u1eabn\tl\u1ea1i\tl\u1eddi\tkh\u00e1c\tc\u1ee7a\tgi\u00e1o\ts\u01b0\tWoodleigh\t\u0111\u1ec3\tdi\u1ec5n\tt\u1ea3\tnh\u1eefng","g\u00ec\t Redmond\t \u0111em\t l\u1ea1i\t cho\t t\u1edb,\u201d\t Priscilla\t ti\u1ebfp.\t \u201cC\u1eadu\t nh\u1edb\t th\u1ea7y\t n\u00f3i\t g\u00ec\t trong\t b\u00e0i ph\u00e1t\tbi\u1ec3u\tkh\u00f4ng,\t\u2018C\u00f3\tr\u1ea5t\tnhi\u1ec1u\tth\u1ee9\ttr\u00ean\tth\u1ebf\tgi\u1edbi\tn\u00e0y\td\u00e0nh\tcho\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\tch\u00fang\tta, ch\u1ec9\t c\u1ea7n\t ch\u00fang\t ta\t c\u00f3\t m\u1eaft\t \u0111\u1ec3\t nh\u00ecn\t th\u1ea5y,\t c\u00f3\t tr\u00e1i\t tim\t \u0111\u1ec3\t y\u00eau\t th\u01b0\u01a1ng,\t v\u00e0\t c\u00f3\t b\u00e0n tay\t\u0111\u1ec3\tthu\tth\u1eadp\t-\tc\u00f3\tr\u1ea5t\tnhi\u1ec1u\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00e1ng\tqu\u00fd\t\u1edf\t\u0111\u00e0n\t\u00f4ng\tv\u00e0\t\u0111\u00e0n\tb\u00e0,\ttrong\tngh\u1ec7 thu\u1eadt\t v\u00e0\t trong\t v\u0103n\t h\u1ecdc,\t v\u00e0\t \u1edf\t kh\u1eafp\t m\u1ecdi\t n\u01a1i\t quanh\t ta,\t ch\u00fang\t ta\t ph\u1ea3i\t bi\u1ebft\t \u01a1n Ch\u00faa\t v\u00ec\t nh\u1eefng\t \u0111i\u1ec1u\t \u0111\u00f3.\u2019\t T\u1edb\t ngh\u0129\t Redmond\t \u0111\u00e3\t gi\u00fap\t t\u1edb\t hi\u1ec3u\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t \u0111i\u1ec1u\t \u0111\u00f3 ph\u1ea7n\tn\u00e0o,\tAnne\t\u1ea1.\u201d \t \u201cD\u1ef1a\t v\u00e0o\t nh\u1eefng\t \u0111i\u1ec1u\t c\u00e1c\t ch\u00e1u\t n\u00f3i,\u201d\t d\u00ec\t Jamesina\t nh\u1eadn\t x\u00e9t,\t \u201ct\u00f3m\t t\u1eaft\t c\u01a1 b\u1ea3n\tl\u00e0\tnh\u1eefng\tki\u1ebfn\tth\u1ee9c\tc\u00f3\tth\u1ec3\th\u1ecdc\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t-\tn\u1ebfu\tc\u00e1c\tch\u00e1u\t\u0111\u1ee7\tth\u00e1o\tv\u00e1t\tb\u1ea9m\tsinh -\ttrong\tb\u1ed1n\tn\u0103m\tt\u1ea1i\ttr\u01b0\u1eddng\t\u0111\u1ea1i\th\u1ecdc\tc\u0169ng\tb\u1eb1ng\tv\u1edbi\thai\tm\u01b0\u01a1i\tn\u0103m\tv\u1ed1n\ts\u1ed1ng\tm\u00e0 cu\u1ed9c\t \u0111\u1eddi\t c\u00f3\t th\u1ec3\t d\u1ea1y\t cho\t c\u00e1c\t ch\u00e1u.\t Ch\u00e0,\t \u0111i\u1ec1u\t \u0111\u00f3\t kh\u1eb3ng\t \u0111\u1ecbnh\t gi\u00e1\t tr\u1ecb\t c\u1ee7a\t vi\u1ec7c h\u1ecdc\tcao\t\u0111\u1ed1i\tv\u1edbi\tta.\t\u0110\u00f3\tl\u00e0\tv\u1ea5n\t\u0111\u1ec1\ttr\u01b0\u1edbc\tgi\u1edd\tta\tlu\u00f4n\tnghi\tng\u1edd.\u201d \t \u201cNh\u01b0ng\tc\u00f2n\tnh\u1eefng\tng\u01b0\u1eddi\tkh\u00f4ng\tth\u00e1o\tv\u00e1t\tb\u1ea9m\tsinh\tth\u00ec\tsao\th\u1edf\td\u00ec\tJimsie?\u201d \t \u201cNh\u1eefng\t k\u1ebb\t kh\u00f4ng\t th\u00e1o\t v\u00e1t\t b\u1ea9m\t sinh\t th\u00ec\t ch\u1eb3ng\t bao\t gi\u1edd\t h\u1ecdc\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t g\u00ec,\u201d\t d\u00ec Jamesina\t v\u1eb7n\t l\u1ea1i,\t \u201ck\u1ec3\t c\u1ea3\t t\u1ea1i\t tr\u01b0\u1eddng\t \u0111\u1ea1i\t h\u1ecdc\t l\u1eabn\t trong\t cu\u1ed9c\t s\u1ed1ng.\t Cho\t d\u00f9\t c\u00f3 s\u1ed1ng\t\u0111\u1ebfn\tm\u1ed9t\ttr\u0103m\ttu\u1ed5i,\th\u1ecd\tc\u0169ng\tch\u1eb3ng\tbi\u1ebft\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tg\u00ec\tnhi\u1ec1u\th\u01a1n\tso\tv\u1edbi\tl\u00fac\tm\u1edbi sinh\tra.\t\u0110\u00f3\tl\u00e0\tn\u1ed7i\tb\u1ea5t\th\u1ea1nh\tch\u1ee9\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tl\u00e0\tl\u1ed7i\tc\u1ee7a\tb\u1ecdn\th\u1ecd,\tnh\u1eefng\tk\u1ebb\t\u0111\u00e1ng th\u01b0\u01a1ng\t l\u00e0m\t sao.\t Nh\u01b0ng\t nh\u1eefng\t ng\u01b0\u1eddi\t c\u00f3\t ch\u00fat\t \u00edt\t th\u00e1o\t v\u00e1t\t ph\u1ea3i\t c\u1ea3m\t \u01a1n\t Ch\u00faa v\u1ec1\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00f3.\u201d \t \u201cTh\u1ebf\td\u00ec\tc\u00f3\tth\u1ec3\tvui\tl\u00f2ng\t\u0111\u1ecbnh\tngh\u0129a\tcho\tb\u1ecdn\tch\u00e1u\tbi\u1ebft\tth\u00e1o\tv\u00e1t\tl\u00e0\tg\u00ec\tkh\u00f4ng h\u1edf\td\u00ec\tJimsie?\u201d\tPhil\th\u1ecfi. \t \u201cKh\u00f4ng,\tta\tkh\u00f4ng\t\u0111\u1ecbnh\tngh\u0129a\t\u0111\u00e2u,\tc\u00f4\tg\u00e1i\ttr\u1ebb\t\u1ea1.\tB\u1ea5t\tk\u1ef3\tai\tc\u00f3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\ts\u1ef1\tth\u00e1o v\u00e1t\t\u0111\u1ec1u\tbi\u1ebft\tr\u00f5\tn\u00f3\tl\u00e0\tg\u00ec,\tv\u00e0\tk\u1ebb\tkh\u00f4ng\tth\u00e1o\tv\u00e1t\tth\u00ec\tch\u1eb3ng\thi\u1ec3u\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tn\u00f3\t\u0111\u00e2u.\tV\u00ec v\u1eady,\tkh\u00f4ng\tc\u1ea7n\t\u0111\u1ecbnh\tngh\u0129a\tl\u00e0m\tg\u00ec.\u201d \t Nh\u1eefng\t ng\u00e0y\t b\u1eadn\t r\u1ed9n\t tr\u00f4i\t nhanh\t v\u00e0\t k\u1ef3\t thi\t \u0111\u00e3\t ch\u1ea5m\t d\u1ee9t.\t Anne\t \u0111\u1ea1t\t \u0111i\u1ec3m danh\td\u1ef1\txu\u1ea5t\ts\u1eafc\ttrong\tm\u00f4n\tv\u0103n\tch\u01b0\u01a1ng.\tPriscilla\t\u0111\u1ea1t\tdanh\td\u1ef1\ttrong\tv\u0103n\th\u1ecdc Hy\tLa,\tv\u00e0\tPhil\t\u0111\u1ea1t\tdanh\td\u1ef1\ttrong\tm\u00f4n\tto\u00e1n\th\u1ecdc.\tStella\t\u0111\u1ea1t\tk\u1ebft\tqu\u1ea3\tkh\u1ea3\tquan","trong\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\tc\u00e1c\tm\u00f4n.\tSau\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\t\u0111\u1ebfn\tl\u1ec5\tt\u1ed1t\tnghi\u1ec7p. \t \u201c\u0110\u00e2y\tl\u00e0\tth\u1eddi\t\u0111i\u1ec3m\tm\u00e0\tng\u00e0y\tx\u01b0a\tt\u1edb\ts\u1ebd\tg\u1ecdi\tl\u00e0\tgi\u00e2y\tph\u00fat\tkh\u1edfi\t\u0111\u1ea7u\tc\u1ee7a\tm\u1ed9t\tk\u1ef7 nguy\u00ean\t m\u1edbi\t trong\t cu\u1ed9c\t \u0111\u1eddi,\u201d\t Anne\t n\u00f3i\t khi\t nh\u1ea5c\t b\u00f3\t hoa\t violet\t Roy\t t\u1eb7ng\t ra kh\u1ecfi\t h\u1ed9p\t v\u00e0\t nh\u00ecn\t ch\u00fang\t v\u1ebb\t tr\u1ea7m\t t\u01b0.\t C\u00f4\t \u0111\u1ecbnh\t c\u1ea7m\t ch\u00fang\t theo,\t t\u1ea5t\t nhi\u00ean\t r\u1ed3i, nh\u01b0ng\t \u0111\u00f4i\t m\u1eaft\t c\u00f4\t l\u1ea1i\t l\u01b0\u1edbt\t qua\t m\u1ed9t\t c\u00e1i\t h\u1ed9p\t kh\u00e1c\t \u0111\u1eb7t\t tr\u00ean\t b\u00e0n.\t Trong\t \u0111\u00f3\t \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea7y\t hoa\t hu\u1ec7\t chu\u00f4ng,\t t\u01b0\u01a1i\t t\u1eafn\t v\u00e0\t th\u01a1m\t ng\u00e1t\t nh\u01b0\t nh\u1eefng\t \u0111\u00f3a\t hoa\t n\u1edf\t r\u1ed9\t trong v\u01b0\u1eddn\t Ch\u00e1i\t Nh\u00e0\t Xanh\t khi\t th\u00e1ng\t S\u00e1u\t gh\u00e9\t th\u0103m\t Avonlea.\t T\u1ea5m\t thi\u1ec7p\t c\u1ee7a Gilbert\tBlythe\tn\u1eb1m\tngay\tb\u00ean\tc\u1ea1nh. \t Anne\tt\u1ef1\th\u1ecfi\tv\u00ec\tsao\tGilbert\tl\u1ea1i\tg\u1eedi\thoa\tt\u1eb7ng\tm\u00ecnh\tv\u00e0o\tl\u1ec5\tt\u1ed1t\tnghi\u1ec7p.\tC\u00f4\tr\u1ea5t \u00edt\tkhi\tg\u1eb7p\tanh\ttrong\tm\u00f9a\t\u0111\u00f4ng\tv\u1eeba\tqua.\tAnh\tch\u1ec9\t\u0111\u1ebfn\tch\u01a1i\tNh\u00e0\tPatty\tv\u00e0o\tm\u1ed9t t\u1ed1i\tth\u1ee9\tS\u00e1u\tduy\tnh\u1ea5t\tk\u1ec3\tt\u1eeb\td\u1ecbp\tl\u1ec5\tGi\u00e1ng\tsinh,\tv\u00e0\th\u1ecd\thi\u1ebfm\tkhi\tg\u1eb7p\tnhau\t\u1edf\tn\u01a1i kh\u00e1c.\t C\u00f4\t bi\u1ebft\t anh\t h\u1ecdc\t t\u1eadp\t r\u1ea5t\t ch\u0103m\t ch\u1ec9,\t nh\u1eafm\t v\u00e0o\t gi\u1ea3i\t danh\t d\u1ef1\t cao\t nh\u1ea5t\t v\u00e0 gi\u1ea3i\t th\u01b0\u1edfng\t Cooper,\t v\u00ec\t v\u1eady\t anh\t r\u1ea5t\t \u00edt\t tham\t gia\t c\u00e1c\t ho\u1ea1t\t \u0111\u1ed9ng\t x\u00e3\t h\u1ed9i\t \u1edf Redmond.\tM\u00f9a\t\u0111\u00f4ng\tc\u1ee7a\tAnne\tth\u00ec\tl\u1ea1i\tr\u1ea5t\tvui\tv\u1ebb\tv\u1ec1\tm\u1eb7t\tx\u00e3\tgiao.\tC\u00f4\tth\u01b0\u1eddng xuy\u00ean\tg\u1eb7p\tnh\u00e0\tGardner;\tc\u00f4\tv\u00e0\tDorothy\tr\u1ea5t\tth\u00e2n\tnhau;\tgi\u1edbi\tsinh\tvi\u00ean\tcho\tr\u1eb1ng s\u1ebd\ts\u1edbm\tnh\u1eadn\t\u0111\u01b0\u1ee3c\ttin\tc\u00f4\t\u0111\u00ednh\th\u00f4n\tv\u1edbi\tRoy. \t Anne\t c\u0169ng\t ch\u1edd\t \u0111\u1ee3i\t \u0111i\u1ec1u\t \u0111\u00f3.\t Nh\u01b0ng\t ngay\t tr\u01b0\u1edbc\t khi\t r\u1eddi\t Nh\u00e0\t Patty\t \u0111\u1ebfn\t l\u1ec5 t\u1ed1t\t nghi\u1ec7p,\t c\u00f4\t qu\u1eb3ng\t b\u00f3\t hoa\t violet\t c\u1ee7a\t Roy\t sang\t m\u1ed9t\t b\u00ean\t v\u00e0\t \u00f4m\t b\u00f3\t hu\u1ec7 chu\u00f4ng\t c\u1ee7a\t Gilbert\t thay\t v\u00e0o\t \u0111\u00f3.\t C\u00f4\t ch\u1eb3ng\t hi\u1ec3u\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t v\u00ec\t sao\t m\u00ecnh\t l\u1ea1i\t l\u00e0m v\u1eady.\t C\u00f3\t l\u1ebd\t v\u00ec\t nh\u1eefng\t ng\u00e0y\t k\u1ef7\t ni\u1ec7m\t c\u00f9ng\t nh\u1eefng\t gi\u1ea5c\t m\u01a1\t x\u01b0a\t \u1edf\t Avonlea\t tr\u1edf n\u00ean\t r\u1ea5t\t g\u1ea7n\t g\u0169i\t v\u1edbi\t c\u00f4\t trong\t gi\u00e2y\t ph\u00fat\t \u0111\u1ea1t\t th\u00e0nh\t tham\t v\u1ecdng\t d\u00e0i\t \u1ea5p\t \u1ee7\t c\u1ee7a m\u00ecnh.\t C\u00f4\t v\u00e0\t Gilbert\t \u0111\u00e3\t c\u00f3\t l\u1ea7n\t c\u00f9ng\t t\u01b0\u1edfng\t t\u01b0\u1ee3ng\t ra\t ng\u00e0y\t h\u1ea1nh\t ph\u00fac\t khi\t h\u1ecd \u0111\u1ed9i\tm\u0169\tv\u00e0\tm\u1eb7c\t\u00e1o\tcho\u00e0ng\tt\u1ed1t\tnghi\u1ec7p\tnh\u1eadn\tb\u1eb1ng\tC\u1eed\tnh\u00e2n\tv\u0103n\tch\u01b0\u01a1ng.\tNg\u00e0y tuy\u1ec7t\tv\u1eddi\t\u1ea5y\t\u0111\u00e3\t\u0111\u1ebfn\tv\u00e0\tb\u00f3\thoa\tviolet\tc\u1ee7a\tRoy\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tch\u1ed7\ttrong\t\u0111\u00f3.\tCh\u1ec9\tc\u00f3 b\u00f3\thoa\tc\u1ee7a\tng\u01b0\u1eddi\tb\u1ea1n\tl\u00e2u\tn\u0103m\tm\u1edbi\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\tg\u1eafn\tb\u00f3\tv\u1edbi\tth\u00e0nh\tqu\u1ea3\tc\u1ee7a\tnh\u1eefng hy\tv\u1ecdng\tn\u1edf\thoa\tth\u1eddi\tx\u01b0a\tc\u0169\tm\u00e0\tanh\tt\u1eebng\tchia\ts\u1ebb\tv\u1edbi\tc\u00f4. \t Su\u1ed1t\tnhi\u1ec1u\tn\u0103m\tli\u1ec1n,\tng\u00e0y\th\u00f4m\tnay\t\u0111\u00e3\tv\u1eaby\tg\u1ecdi\tv\u00e0\tl\u00f4i\tcu\u1ed1n\tc\u00f4,\tnh\u01b0ng\tkhi n\u00f3\t \u0111\u1ebfn\t th\u00ec\t k\u00fd\t \u1ee9c\t m\u00e3nh\t li\u1ec7t\t v\u0129nh\t h\u1eb1ng\t duy\t nh\u1ea5t\t c\u00f2n\t \u0111\u1ecdng\t l\u1ea1i\t n\u01a1i\t c\u00f4\t kh\u00f4ng ph\u1ea3i\tl\u00e0\tkho\u1ea3nh\tkh\u1eafc\tngh\u1eb9t\tth\u1edf\tkhi\tv\u1ecb\thi\u1ec7u\ttr\u01b0\u1edfng\ttrang\tnghi\u00eam\tc\u1ee7a\tRedmond \u0111\u1ed9i\tm\u0169,\tc\u1ea5p\tb\u1eb1ng\tv\u00e0\ttuy\u00ean\tb\u1ed1\tc\u00f4\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tC\u1eed\tnh\u00e2n\tV\u0103n\tch\u01b0\u01a1ng;\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i l\u00e0\t \u00e1nh\t m\u1eaft\t Gilbert\t l\u00f3e\t l\u00ean\t khi\t nh\u00ecn\t th\u1ea5y\t b\u00f3\t hoa\t hu\u1ec7,\t c\u0169ng\t kh\u00f4ng\t ph\u1ea3i\t c\u00e1i","nh\u00ecn\t \u0111au\t l\u00f2ng\t hoang\t mang\t c\u1ee7a\t Roy\t khi\t anh\t \u0111i\t l\u01b0\u1edbt\t qua\t c\u00f4\t tr\u00ean\t kh\u00e1n\t \u0111\u00e0i. C\u0169ng\t kh\u00f4ng\t ph\u1ea3i\t l\u1eddi\t ch\u00fac\t m\u1eebng\t m\u00e0\t Aline\t Gardner\t h\u1ea1\t c\u1ed1\t h\u00e9\t m\u00f4i,\t hay\t l\u1eddi chia\t vui\t n\u1ed3ng\t nhi\u1ec7t\t b\u1ed1c\t \u0111\u1ed3ng\t c\u1ee7a\t Dorothy.\t \u0110\u00f3\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t n\u1ed7i\t \u0111au\t k\u1ef3\t l\u1ea1\t kh\u00f4ng nguy\u00ean\t do\t l\u00e0m\t h\u1ecfng\t c\u1ea3\t ng\u00e0y\t m\u00e0\t c\u00f4\t tr\u00f4ng\t \u0111\u1ee3i\t b\u1ea5y\t nay,\t \u0111\u1ec3\t l\u1ea1i\t n\u01a1i\t c\u00f4\t v\u1ecb\t cay \u0111\u1eafng\ttuy\tnh\u1ea1t\tnh\u00f2a\tnh\u01b0ng\tm\u00e3i\tv\u1ea5n\tv\u00edt\tkh\u00f4ng\tngu\u00f4i. \t C\u00e1c\t sinh\t vi\u00ean\t Nh\u00e2n\t v\u0103n\t t\u1ed1t\t nghi\u1ec7p\t \u0111\u00e3\t t\u1ed5\t ch\u1ee9c\t m\u1ed9t\t bu\u1ed5i\t v\u0169\t h\u1ed9i\t \u0103n\t m\u1eebng v\u00e0o\t \u0111\u00eam\t h\u00f4m\t \u0111\u00f3.\t Khi\t Anne\t \u0103n\t di\u1ec7n\t cho\t bu\u1ed5i\t v\u0169\t h\u1ed9i,\t c\u00f4\t qu\u1eb3ng\t chu\u1ed7i\t ng\u1ecdc trai\tth\u01b0\u1eddng\t\u0111eo\tqua\tm\u1ed9t\tb\u00ean\tv\u00e0\tl\u1ee5c\ttrong\tr\u01b0\u01a1ng\tt\u00ecm\tchi\u1ebfc\th\u1ed9p\tnh\u1ecf\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tg\u1eedi \u0111\u1ebfn\t Ch\u00e1i\t Nh\u00e0\t Xanh\t v\u00e0o\t ng\u00e0y\t Gi\u00e1ng\t sinh.\t \u0110\u00f3\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t s\u1ee3i\t d\u00e2y\t chuy\u1ec1n\t v\u00e0ng th\u1eadt\tm\u1ecbn\tv\u1edbi\tm\u1eb7t\tl\u00e0\tm\u1ed9t\ttr\u00e1i\ttim\ts\u1ee9\tm\u00e0u\th\u1ed3ng\tb\u00e9\tx\u00edu.\tT\u1ea5m\tthi\u1ec7p\t\u0111i\tk\u00e8m\tvi\u1ebft, \u201cNh\u1eefng\t l\u1eddi\t ch\u00fac\t t\u1ed1t\t \u0111\u1eb9p\t nh\u1ea5t\t t\u1eeb\t ng\u01b0\u1eddi\t b\u1ea1n\t c\u0169\t c\u1ee7a\t c\u1eadu,\t Gilbert.\u201d\t Anne\t b\u1eadt c\u01b0\u1eddi\tkhi\ttr\u00e1i\ttim\ts\u1ee9\t\u1ea5y\tg\u1ee3i\tnh\u1edb\tk\u00fd\t\u1ee9c\tc\u1ee7a\tc\u00e1i\tng\u00e0y\t\u0111\u1ecbnh\tm\u1ec7nh\tkhi\tGilbert\tg\u1ecdi c\u00f4\tl\u00e0\t\u201cC\u00e0\tr\u1ed1t\u201d\tv\u00e0\tr\u1ed3i\tc\u1ed1\tt\u00ecm\tc\u00e1ch\tl\u00e0m\tl\u00e0nh\tv\u1edbi\tm\u1ed9t\tc\u00e2y\tk\u1eb9o\tm\u00fat\th\u00ecnh\ttr\u00e1i\ttim h\u1ed3ng.\tC\u00f4\tchu\t\u0111\u00e1o\tvi\u1ebft\tth\u01b0\tc\u1ea3m\t\u01a1n\tanh\tnh\u01b0ng\tch\u1eb3ng\tbao\tgi\u1edd\t\u0111eo\tm\u00f3n\ttrang s\u1ee9c\t \u1ea5y.\t \u0110\u00eam\t nay,\t c\u00f4\t \u0111eo\t n\u00f3\t quanh\t chi\u1ebfc\t c\u1ed5\t tr\u1eafng\t mu\u1ed1t\t v\u1edbi\t n\u1ee5\t c\u01b0\u1eddi\t m\u01a1 m\u00e0ng. \t C\u00f4\t v\u00e0\t Phil\t c\u00f9ng\t nhau\t \u0111i\t b\u1ed9\t \u0111\u1ebfn\t Redmond.\t Anne\t b\u01b0\u1edbc\t \u0111i\t trong\t im\t l\u1eb7ng; Phil\thuy\u00ean\tthuy\u00ean\t\u0111\u1ee7\tchuy\u1ec7n\ttr\u00ean\t\u0111\u1eddi.\t\u0110\u1ed9t\tnhi\u00ean\tc\u00f4\tn\u00f3i: \t \u201cH\u00f4m\t nay\t t\u1edb\t nghe\t n\u00f3i\t chuy\u1ec7n\t Gilbert\t Blythe\t \u0111\u00ednh\t h\u00f4n\t v\u1edbi\t Christine Stuart\ts\u1ebd\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tc\u00f4ng\tb\u1ed1\tngay\tsau\tl\u1ec5\tt\u1ed1t\tnghi\u1ec7p.\tC\u1eadu\tc\u00f3\tbi\u1ebft\tg\u00ec\tv\u1ec1\tchuy\u1ec7n\tn\u00e0y kh\u00f4ng?\u201d \t \u201cKh\u00f4ng,\u201d\tAnne\t\u0111\u00e1p. \t \u201cT\u1edb\tcho\tr\u1eb1ng\t\u0111\u00fang\tth\u1ebf\t\u0111\u1ea5y,\u201d\tPhil\tth\u1ea3n\tnhi\u00ean\tn\u00f3i. \t Anne\t kh\u00f4ng\t \u0111\u00e1p\t l\u1ea1i.\t Trong\t b\u00f3ng\t t\u1ed1i,\t c\u00f4\t c\u1ea3m\t th\u1ea5y\t khu\u00f4n\t m\u1eb7t\t m\u00ecnh\t n\u00f3ng b\u1eebng\t l\u00ean.\t C\u00f4\t th\u00f2\t tay\t v\u00e0o\t trong\t c\u1ed5\t \u00e1o\t n\u1eafm\t l\u1ea5y\t s\u1ee3i\t d\u00e2y\t chuy\u1ec1n\t v\u00e0ng.\t Xo\u1eafn m\u1ea1nh\tm\u1ed9t\tc\u00e1i\tl\u00e0\tn\u00f3\t\u0111\u00e3\t\u0111\u1ee9t\tr\u1eddi.\tAnne\tnh\u00e9t\ts\u1ee3i\td\u00e2y\tchuy\u1ec1n\t\u0111\u1ee9t\tl\u00e0m\t\u0111\u00f4i\tv\u00e0o\tt\u00fai.","B\u00e0n\ttay\tc\u00f4\trun\tl\u1ea9y\tb\u1ea9y\tv\u00e0\t\u0111\u00f4i\tm\u1eaft\tc\u00f4\tnh\u1ee9c\tnh\u1ed1i.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t Nh\u01b0ng\tc\u00f4\tl\u00e0\tc\u00f4\tg\u00e1i\tvui\tv\u1ebb\tnh\u1ea5t\ttrong\t\u0111\u00e1m\tng\u01b0\u1eddi\tch\u01a1i\tb\u1eddi\tvui\tv\u1ebb\t\u0111\u00eam\t\u0111\u00f3, v\u00e0\ttr\u1ea3\tl\u1eddi\tth\u1eb3ng\tth\u1eebng\tv\u1edbi\tGilbert\tr\u1eb1ng\tm\u00ecnh\tkh\u00f4ng\tc\u00f2n\t\u0111i\u1ec7u\tnh\u1ea3y\tn\u00e0o\ttr\u1ed1ng khi\tanh\t\u0111\u1ebfn\tm\u1eddi\tc\u00f4\tnh\u1ea3y\tm\u1ed9t\tb\u1ea3n.\tSau\t\u0111\u00f3,\tkhi\tng\u1ed3i\tc\u1ea1nh\tc\u00e1c\tc\u00f4\tb\u1ea1n\ttr\u01b0\u1edbc\tl\u00f2 s\u01b0\u1edfi\ttro\tt\u00e0n\t\u1edf\tNh\u00e0\tPatty,\tlo\u1ea1i\tb\u1ecf\th\u01a1i\tl\u1ea1nh\tm\u00f9a\txu\u00e2n\tkh\u1ecfi\tl\u00e0n\tda\tm\u1ecbn\tnh\u01b0\txa tanh,\tch\u1eb3ng\tai\thuy\u00ean\tthuy\u00ean\tv\u00f4\tt\u00e2m\tv\u00f4\tt\u00ednh\tnh\u01b0\tc\u00f4\tv\u1ec1\tnh\u1eefng\ts\u1ef1\tki\u1ec7n\tdi\u1ec5n\tra trong\tng\u00e0y. \t \u201cT\u1ed1i\tnay\tMoody\tSpurgeon\tMacPherson\t\u0111\u1ebfn\tch\u01a1i\tsau\tkhi\tc\u00e1c\tch\u00e1u\t\u0111i,\u201d\td\u00ec Jamesina\tk\u1ec3,\td\u00ec\t\u0111\u00e3\tng\u1ed3i\t\u0111\u1ee3i\t\u0111\u1ec3\tgi\u1eef\tl\u1eeda\ttrong\tl\u00f2\ts\u01b0\u1edfi.\t\u201cC\u1eadu\tta\tch\u1eb3ng\thay\tbi\u1ebft g\u00ec\tv\u1ec1\tbu\u1ed5i\td\u1ea1\th\u1ed9i\tt\u1ed1t\tnghi\u1ec7p.\tC\u1eadu\ttrai\t\u0111\u00f3\tn\u00ean\tng\u1ee7\tv\u1edbi\tm\u1ed9t\tb\u0103ng\tcao\tsu\tquanh \u0111\u1ea7u\t\u0111\u1ec3\ts\u1eeda\tcho\t\u0111\u00f4i\ttai\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh\tkh\u00f4ng\tb\u1ecb\tth\u00f2\tra.\tM\u1ed9t\tch\u00e0ng\ttrai\tc\u1ee7a\tta\tt\u1eebng l\u00e0m\tv\u1eady\tv\u00e0\tn\u00f3\tgi\u00fap\tc\u1ea3i\tthi\u1ec7n\tnhan\ts\u1eafc\t\u0111\u00e1ng\tk\u1ec3\tcho\tanh\tch\u00e0ng\t\u0111\u1ea5y.\tCh\u00ednh\tta \u0111\u1ec1\tngh\u1ecb\tanh\tch\u00e0ng\tl\u00e0m\tth\u1ebf,\tanh\tch\u00e0ng\tc\u0169ng\tnghe\ttheo\tnh\u01b0ng\tch\u1eb3ng\tbao\tgi\u1edd ch\u1ecbu\ttha\tth\u1ee9\tcho\tta\tv\u00ec\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00f3.\u201d \t \u201cMoody\tSpurgeon\tl\u00e0\tanh\tch\u00e0ng\tr\u1ea5t\tnghi\u00eam\tt\u00fac,\u201d\tPriscilla\tng\u00e1p\td\u00e0i.\t\u201cC\u1eadu \u1ea5y\tquan\tt\u00e2m\t\u0111\u1ebfn\tnh\u1eefng\tv\u1ea5n\t\u0111\u1ec1\tquan\ttr\u1ecdng\th\u01a1n\thai\tl\u1ed7\ttai\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh\tnhi\u1ec1u.\tC\u1eadu \u1ea5y\ts\u1ebd\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tm\u1ee5c\ts\u01b0,\td\u00ec\tbi\u1ebft\t\u0111\u1ea5y.\u201d \t \u201c\u00c0,\t ta\t cho\t r\u1eb1ng\t Ch\u00faa\t c\u0169ng\t kh\u00f4ng\t nh\u00ecn\t tai\t ng\u01b0\u1eddi\t ta\t m\u00e0\t ch\u1ecdn\t \u0111\u00e2u,\u201d\t d\u00ec Jamesina\tnghi\u00eam\tt\u00fac\tg\u1eadt\t\u0111\u1ea7u,\tb\u1ecf\tqua\tkh\u00f4ng\tth\u00eam\tb\u1ea5t\tc\u1ee9\tl\u1eddi\tch\u1ec9\ttr\u00edch\tn\u00e0o\tv\u1ec1 Moody\t Spurgeon.\t D\u00ec\t Jamesina\t lu\u00f4n\t t\u00f4n\t tr\u1ecdng\t gi\u1edbi\t tu\t s\u0129,\t k\u1ec3\t c\u1ea3\t trong\t tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p\tm\u1ed9t\tm\u1ee5c\ts\u01b0\tch\u01b0a\tt\u1ed1t\tnghi\u1ec7p.","Ch\u01b0\u01a1ng\t38:\tB\u00ecnh\tminh\th\u1ee5t \t \u201cCh\u1ec9\tc\u1ea7n\tt\u01b0\u1edfng\tt\u01b0\u1ee3ng\tgi\u1edd\tn\u00e0y\ttu\u1ea7n\tsau\tt\u1edb\ts\u1ebd\tc\u00f3\tm\u1eb7t\t\u1edf\tAvonlea\t-\tqu\u00e1\ttuy\u1ec7t v\u1eddi!\u201d\tAnne\tn\u00f3i,\tc\u00fai\tm\u00ecnh\ttr\u00ean\th\u1ed9p\t\u0111\u1ed3\tm\u00e0\tc\u00f4\t\u0111ang\t\u0111\u00f3ng\tg\u00f3i\tnh\u1eefng\tt\u1ea5m\tm\u1ec1n b\u00f4ng\tc\u1ee7a\tb\u00e0\tRachel\tLynde.\t\u201cNh\u01b0ng\tch\u1ec9\tc\u1ea7n\tt\u01b0\u1edfng\tt\u01b0\u1ee3ng\tgi\u1edd\tn\u00e0y\ttu\u1ea7n\tsau\tt\u1edb s\u1ebd\tr\u1eddi\txa\tNh\u00e0\tPatty\tm\u00e3i\tm\u00e3i\t-\tth\u1eadt\tkinh\tkh\u1ee7ng!\u201d \t \u201cT\u1edb\tt\u1ef1\th\u1ecfi,\tli\u1ec7u\tb\u00f3ng\tma\tnh\u1eefng\tti\u1ebfng\tc\u01b0\u1eddi\tc\u1ee7a\tch\u00fang\tta\tc\u00f3\tv\u1eb3ng\tl\u1ea1i\ttrong nh\u1eefng\t gi\u1ea5c\t m\u01a1\t th\u1eddi\t con\t g\u00e1i\t c\u1ee7a\t b\u00e0\t Patty\t v\u00e0\t c\u00f4\t Maria\t hay\t kh\u00f4ng,\u201d\t Phil\t suy t\u01b0. \t B\u00e0\t Patty\t v\u00e0\t c\u00f4\t Maria\t \u0111ang\t tr\u1edf\t v\u1ec1\t nh\u00e0,\t sau\t khi\t \u0111\u1eb7t\t ch\u00e2n\t l\u00ean\t ph\u1ea7n\t l\u1edbn\t l\u1ee5c \u0111\u1ecba\tc\u00f3\tng\u01b0\u1eddi\t\u1edf\ttr\u00ean\ttr\u00e1i\t\u0111\u1ea5t. \t \u201cCh\u00fang\t t\u00f4i\t s\u1ebd\t tr\u1edf\t l\u1ea1i\t v\u00e0o\t tu\u1ea7n\t th\u1ee9\t hai\t trong\t th\u00e1ng\t N\u0103m,\u201d\t b\u00e0\t Patty\t vi\u1ebft. \u201cT\u00f4i\t cho\t r\u1eb1ng\t Nh\u00e0\t Patty\t s\u1ebd\t c\u00f3\t v\u1ebb\t kh\u00e1\t nh\u1ecf\t b\u00e9\t so\t v\u1edbi\t S\u1ea3nh\t C\u00e1c\t Vua\t t\u1ea1i Karnak,\tnh\u01b0ng\td\u00f9\tg\u00ec\tth\u00ec\tt\u00f4i\tc\u0169ng\tch\u1eb3ng\tth\u00edch\ts\u1ed1ng\t\u1edf\tnh\u1eefng\tn\u01a1i\tqu\u00e1\tr\u1ed9ng\tr\u00e3i. V\u00e0\tt\u00f4i\ts\u1ebd\tr\u1ea5t\tvui\tkhi\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tquay\ttr\u1edf\tv\u1ec1\tnh\u00e0.\tKhi\tc\u00e1c\tc\u00f4\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\t\u0111i\tdu\tl\u1ecbch\tv\u00e0o cu\u1ed1i\tcu\u1ed9c\t\u0111\u1eddi,\tc\u00e1c\tc\u00f4\ts\u1ebd\tc\u00f3\tkhuynh\th\u01b0\u1edbng\tt\u1eadn\th\u01b0\u1edfng\tt\u1ed1i\t\u0111a\tv\u00ec\tbi\u1ebft\tr\u1eb1ng\tm\u00ecnh ch\u1eb3ng\tc\u00f2n\tl\u1ea1i\tbao\tnhi\u00eau\tth\u1eddi\tgian\tn\u1eefa,\tv\u00e0\tr\u1ed3i\t\u0111\u00f3\ts\u1ebd\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tth\u00f3i\tquen.\tT\u00f4i\te l\u00e0\tMaria\ts\u1ebd\tkh\u00f4ng\tbao\tgi\u1edd\tc\u00f2n\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\th\u00e0i\tl\u00f2ng\tv\u1edbi\thi\u1ec7n\tt\u1ea1i.\u201d \t \u201cT\u1edb\t s\u1ebd\t \u0111\u1ec3\t l\u1ea1i\t \u0111\u00e2y\t nh\u1eefng\t m\u1ed9ng\t \u01b0\u1edbc\t v\u00e0\t gi\u1ea5c\t m\u01a1\t \u0111\u1ec3\t ch\u00fac\t ph\u00fac\t cho\t ng\u01b0\u1eddi ch\u1ee7\t k\u1ebf\t ti\u1ebfp,\u201d\t Anne\t n\u00f3i\t v\u00e0\t b\u00e2ng\t khu\u00e2ng\t nh\u00ecn\t xung\t quanh\t gian\t ph\u00f2ng\t m\u00e0u xanh\t -\t gian\t ph\u00f2ng\t \u0111\u1eb9p\t \u0111\u1ebd\t m\u00e0\t c\u00f4\t \u0111\u00e3\t t\u1eadn\t h\u01b0\u1edfng\t ba\t n\u0103m\t h\u1ea1nh\t ph\u00fac.\t C\u00f4\t t\u1eebng qu\u1ef3\txu\u1ed1ng\tb\u00ean\tc\u1eeda\ts\u1ed5\t\u0111\u1ec3\tc\u1ea7u\tnguy\u1ec7n\tv\u00e0\tch\u1ed3m\tng\u01b0\u1eddi\tqua\t\u0111\u00f3\tng\u1eafm\t\u00e1nh\tho\u00e0ng h\u00f4n\tph\u00eda\tsau\th\u00e0ng\tth\u00f4ng.\tC\u00f4\t\u0111\u00e3\tl\u1eafng\tnghe\tti\u1ebfng\tm\u01b0a\tthu\tr\u00e0o\tr\u1ea1t\tt\u1ea1t\tv\u00e0o\tc\u1eeda v\u00e0\tch\u00e0o\t\u0111\u00f3n\tnh\u1eefng\tch\u00fa\tchim\tc\u1ed5\t\u0111\u1ecf\tm\u00f9a\txu\u00e2n\tn\u01a1i\tng\u01b0\u1ee1ng\tc\u1eeda.\tC\u00f4\tt\u1ef1\th\u1ecfi\tli\u1ec7u nh\u1eefng\tgi\u1ea5c\tm\u01a1\tx\u01b0a\tc\u0169\tc\u00f3\tth\u1ec3\t\u00e1m\t\u1ea3nh\tgian\tph\u00f2ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tkh\u00f4ng\t-\tkhi\tm\u1ed9t\tai\t\u0111\u00f3 m\u00e3i\tm\u00e3i\tr\u1eddi\tkh\u1ecfi\tgian\tph\u00f2ng\tn\u01a1i\tc\u00f4\tt\u1eebng\th\u1ea1nh\tph\u00fac\tv\u00e0\t\u0111au\tkh\u1ed5,\tm\u1ec9m\tc\u01b0\u1eddi\tv\u00e0 nh\u1ecf\t l\u1ec7,\t m\u1ed9t\t th\u1ee9\t g\u00ec\t \u0111\u00f3\t c\u1ee7a\t c\u00f4,\t m\u01a1\t h\u1ed3\t v\u00e0\t v\u00f4\t h\u00ecnh,\t nh\u01b0ng\t v\u1eabn\t h\u1ebft\t s\u1ee9c\t ch\u00e2n th\u1ef1c,\tli\u1ec7u\tc\u00f3\tm\u00e3i\t\u1edf\tl\u1ea1i\t\u0111\u1eb1ng\tsau\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\tk\u00fd\t\u1ee9c\tng\u00e2n\tnga.","\u201cT\u1edb\tngh\u0129,\u201d\tPhil\tn\u00f3i,\t\u201cr\u1eb1ng\tm\u1ed9t\tc\u0103n\tph\u00f2ng\tn\u01a1i\tta\tm\u01a1\tm\u1ed9ng,\tbu\u1ed3n\t\u0111au,\tvui s\u01b0\u1edbng,\tv\u00e0\tt\u1eadn\th\u01b0\u1edfng\tcu\u1ed9c\ts\u1ed1ng\ts\u1ebd\ttr\u1edf\tn\u00ean\tg\u1eafn\tb\u00f3\tkh\u00f4ng\tr\u1eddi\tv\u1edbi\tch\u1ee7\tnh\u00e2n\tc\u1ee7a n\u00f3,\t v\u00e0\t d\u1ea7n\t s\u1ebd\t c\u00f3\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t m\u1ed9t\t c\u00e1\t t\u00ednh\t ri\u00eang.\t T\u1edb\t ch\u1eafc\t r\u1eb1ng\t n\u1ebfu\t t\u1edb\t tr\u1edf\t l\u1ea1i\t gian ph\u00f2ng\tn\u00e0y\tv\u00e0o\tn\u0103m\tm\u01b0\u01a1i\tn\u0103m\tn\u1eefa,\tn\u00f3\ts\u1ebd\tn\u00f3i\t\u2018Anne,\tAnne\u2019\tv\u1edbi\tt\u1edb.\tC\u01b0ng\t\u01a1i, ch\u00fang\t ta\t \u0111\u00e3\t s\u1ed1ng\t m\u1ed9t\t cu\u1ed9c\t \u0111\u1eddi\t tuy\u1ec7t\t v\u1eddi\t \u1edf\t \u0111\u00e2y!\t Tr\u00f2\t chuy\u1ec7n,\t c\u01b0\u1eddi\t \u0111\u00f9a\t v\u00e0 nh\u1eefng\t bu\u1ed5i\t li\u00ean\t hoan\t th\u00e2n\t thi\u1ebft\t bi\u1ebft\t bao!\t \u00d4i\t tr\u1eddi\t \u0111\u1ea5t\t \u01a1i!\t T\u1edb\t s\u1ebd\t l\u1eadp\t gia\t \u0111\u00ecnh v\u1edbi\t Jo\t v\u00e0o\t th\u00e1ng\t S\u00e1u\t v\u00e0\t t\u1edb\t bi\u1ebft\t m\u00ecnh\t s\u1ebd\t h\u1ea1nh\t ph\u00fac\t \u0111\u1ebfn\t \u0111i\u00ean\t cu\u1ed3ng.\t Nh\u01b0ng ngay\t b\u00e2y\t gi\u1edd\t t\u1edb\t c\u1ea3m\t th\u1ea5y\t nh\u01b0\t m\u00ecnh\t ch\u1ec9\t mong\t mu\u1ed1n\t cu\u1ed9c\t s\u1ed1ng\t \u0111\u00e1ng\t y\u00eau\t \u1edf Redmond\tk\u00e9o\td\u00e0i\tm\u00e3i\tm\u00e3i.\u201d \t \u201cCh\u00ednh\tt\u1edb\tb\u00e2y\tgi\u1edd\tc\u0169ng\tr\u1ea5t\ttr\u00e1i\tngang\tv\u00e0\tch\u1ec9\t\u01b0\u1edbc\tg\u00ec\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\ts\u1ef1\tth\u1eadt,\u201d\tAnne th\u1eeba\tnh\u1eadn.\t\u201cD\u1eabu\tbao\tni\u1ec1m\tvui\ts\u00e2u\t\u0111\u1eadm\ts\u1ebd\t\u0111\u1ebfn\tv\u1edbi\tch\u00fang\tta\tv\u1ec1\tsau,\tch\u00fang\tta s\u1ebd\tkh\u00f4ng\tbao\tgi\u1edd\tc\u00f3\tl\u1ea1i\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tcu\u1ed9c\ts\u1ed1ng\t\u0111\u1ea7y\tth\u00fa\tv\u1ecb\tv\u00e0\tv\u00f4\tt\u01b0\tl\u1ef1\tnh\u01b0\tt\u1eebng\tc\u00f3\t\u1edf n\u01a1i\tn\u00e0y.\tN\u00f3\t\u0111\u00e3\tch\u1ea5m\td\u1ee9t\tm\u00e3i\tm\u00e3i\tr\u1ed3i,\tPhil\t\u1ea1.\u201d \t \u201cTh\u1ebf\tc\u1eadu\ts\u1ebd\tl\u00e0m\tg\u00ec\tv\u1edbi\tM\u1ed1c?\u201d\tPhil\th\u1ecfi\tkhi\tch\u00fa\tm\u00e8o\t\u0111\u1eb7c\tbi\u1ec7t\t\u1ea5y\t\u0111\u1ee7ng\t\u0111\u1ec9nh b\u01b0\u1edbc\tv\u00e0o\tph\u00f2ng. \t \u201cTa\ts\u1ebd\t\u0111\u01b0a\tn\u00f3\tv\u1ec1\tnh\u00e0\tv\u1edbi\tta,\tJoseph\tv\u00e0\tm\u00e8o\tSarah,\u201d\td\u00ec\tJamesina\ttuy\u00ean\tb\u1ed1, b\u01b0\u1edbc\t v\u00e0o\t sau\t l\u01b0ng\t M\u1ed1c.\t \u201cTh\u1eadt\t \u0111\u00e1ng\t gh\u00e9t\t n\u1ebfu\t ph\u1ea3i\t t\u00e1ch\t r\u1eddi\t l\u0169\t m\u00e8o\t b\u00e2y\t gi\u1edd khi\tch\u00fang\t\u0111\u00e3\th\u1ecdc\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tc\u00e1ch\ts\u1ed1ng\tv\u1edbi\tnhau.\t\u0110\u00f3\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tb\u00e0i\th\u1ecdc\tkh\u00f3\tkh\u0103n\tcho c\u1ea3\tm\u00e8o\tl\u1eabn\tcon\tng\u01b0\u1eddi.\u201d \t \u201cT\u1edb\t r\u1ea5t\t bu\u1ed3n\t khi\t ph\u1ea3i\t xa\t M\u1ed1c,\u201d\t Anne\t ti\u1ebfc\t nu\u1ed1i,\t \u201cnh\u01b0ng\t \u0111\u01b0a\t n\u00f3\t v\u1ec1\t Ch\u00e1i Nh\u00e0\tXanh\tth\u00ec\tch\u1eb3ng\t\u1ed5n\tch\u00fat\tn\u00e0o.\tMarilla\tgh\u00e9t\tm\u00e8o,\tv\u00e0\tDavy\ts\u1ebd\ttr\u00eau\tn\u00f3\t\u0111\u1ebfn ch\u1ebft.\tB\u00ean\tc\u1ea1nh\t\u0111\u00f3,\tt\u1edb\tkh\u00f4ng\tngh\u0129\tr\u1eb1ng\tm\u00ecnh\ts\u1ebd\t\u1edf\tnh\u00e0\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tl\u00e2u.\tT\u1edb\t\u0111\u00e3\t\u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi\tl\u00e0m\thi\u1ec7u\ttr\u01b0\u1edfng\ttr\u01b0\u1eddng\ttrung\th\u1ecdc\tSummerside.\u201d\t\u201cTh\u1ebf\tc\u1eadu\t\u0111\u1ed3ng\t\u00fd\tch\u1ee9?\u201d Phil\th\u1ecfi. \t \u201cT\u1edb...\t t\u1edb\t ch\u01b0a\t quy\u1ebft\t \u0111\u1ecbnh\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t n\u1eefa,\u201d\t Anne\t tr\u1ea3\t l\u1eddi\t v\u1edbi\t v\u1ebb\t m\u1eb7t\t \u1eedng\t h\u1ed3ng b\u1ed1i\tr\u1ed1i. \t Phil\tg\u1eadt\t\u0111\u1ea7u\tth\u00f4ng\tc\u1ea3m.\t\u0110\u01b0\u01a1ng\tnhi\u00ean\tAnne\tch\u01b0a\tth\u1ec3\tquy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tk\u1ebf","ho\u1ea1ch\tr\u00f5\tr\u00e0ng\tcho\t\u0111\u1ebfn\tkhi\tRoy\tc\u1ea7u\th\u00f4n.\tAnh\tta\ts\u1ebd\ts\u1edbm\tc\u1ea7u\th\u00f4n\tth\u00f4i\t\u2013\tch\u1eb3ng c\u00f3\tg\u00ec\tph\u1ea3i\tnghi\tng\u1edd\tv\u1ec1\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00f3.\tV\u00e0\tc\u0169ng\tch\u1eb3ng\tc\u00f3\tg\u00ec\t\u0111\u1ec3\tnghi\tng\u1edd\tr\u1eb1ng\tAnne s\u1ebd\t n\u00f3i\t \u201cv\u00e2ng\u201d\t khi\t anh\t ta\t h\u1ecfi\t \u201cEm\t c\u00f3\t b\u1eb1ng\t l\u00f2ng\t kh\u00f4ng?\u201d\t Ch\u00ednh\t b\u1ea3n\t th\u00e2n Anne\t c\u0169ng\t nh\u00ecn\t s\u1ef1\t t\u00ecnh\t v\u1edbi\t v\u1ebb\t h\u00e0i\t l\u00f2ng\t b\u00ecnh\t th\u1ea3n.\t C\u00f4\t ch\u00ecm\t \u0111\u1eafm\t trong\t t\u00ecnh y\u00eau\tv\u1edbi\tRoy.\t\u0110\u00fang,\tt\u00ecnh\ty\u00eau\t\u0111\u00f3\tkh\u00f4ng\tgi\u1ed1ng\tnh\u01b0\tth\u1ee9\tc\u00f4\tt\u1eebng\tt\u01b0\u1edfng\tt\u01b0\u1ee3ng. Nh\u01b0ng,\tAnne\tt\u1ef1\th\u1ecfi\t\u0111\u1ea7y\tch\u00e1n\tn\u1ea3n,\tc\u00f3\tth\u1ee9\tg\u00ec\ttrong\tcu\u1ed9c\ts\u1ed1ng\ty\th\u1ec7t\tnh\u01b0\ttrong tr\u00ed\tt\u01b0\u1edfng\tt\u01b0\u1ee3ng\t\u0111\u00e2u?\tM\u1ed9t\tl\u1ea7n\tv\u1ee1\tm\u1ed9ng\tn\u1eefa\tl\u1eb7p\tl\u1ea1i\tl\u1ea7n\tv\u1ee1\tm\u1ed9ng\tv\u1ec1\tkim\tc\u01b0\u01a1ng h\u1ed3i\tth\u01a1\t\u1ea5u\t-\tc\u1ea3m\tgi\u00e1c\tth\u1ea5t\tv\u1ecdng\tt\u01b0\u01a1ng\tt\u1ef1\tkhi\tl\u1ea7n\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\tc\u00f4\tnh\u00ecn\tth\u1ea5y\t\u00e1nh\tl\u1ea5p l\u00e1nh\tl\u1ea1nh\tl\u1ebdo\tc\u1ee7a\tkim\tc\u01b0\u01a1ng\tthay\tv\u00ec\tm\u00e0u\tt\u00edm\tl\u1ed9ng\tl\u1eaby\tnh\u01b0\tc\u00f4\tt\u1eebng\tch\u1edd\t\u0111\u1ee3i. \u201c\u0110\u00f3\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tl\u00e0\tkim\tc\u01b0\u01a1ng\tnh\u01b0\tch\u00e1u\tngh\u0129,\u201d\tc\u00f4\t\u0111\u00e3\tn\u00f3i\tnh\u01b0\tth\u1ebf.\tNh\u01b0ng\tRoy l\u00e0\tm\u1ed9t\tc\u1eadu\ttrai\t\u0111\u00e1ng\tm\u1ebfn\tv\u00e0\th\u1ecd\ts\u1ebd\ts\u1ed1ng\tr\u1ea5t\th\u1ea1nh\tph\u00fac\tb\u00ean\tnhau,\tngay\tc\u1ea3\tkhi m\u1ed9t\tni\u1ec1m\tsay\tm\u00ea\tkh\u00f3\t\u0111\u1ecbnh\tngh\u0129a\tn\u00e0o\t\u0111\u00f3\tl\u1ea1i\tm\u1ea5t\tt\u00edch\tkh\u1ecfi\tcu\u1ed9c\t\u0111\u1eddi.\tKhi\tRoy gh\u00e9\t qua\t chi\u1ec1u\t h\u00f4m\t \u0111\u00f3\t v\u00e0\t r\u1ee7\t Anne\t \u0111i\t d\u1ea1o\t c\u00f4ng\t vi\u00ean,\t m\u1ecdi\t th\u00e0nh\t vi\u00ean\t trong Nh\u00e0\t Patty\t \u0111\u1ec1u\t bi\u1ebft\t anh\t \u0111\u1ecbnh\t n\u00f3i\t g\u00ec,\t v\u00e0\t ai\t c\u0169ng\t bi\u1ebft,\t ho\u1eb7c\t ngh\u0129\t r\u1eb1ng\t h\u1ecd\t bi\u1ebft, c\u00e2u\ttr\u1ea3\tl\u1eddi\ts\u1eafp\tt\u1edbi\tc\u1ee7a\tAnne. \t \u201cAnne\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tc\u00f4\tg\u00e1i\tr\u1ea5t\tmay\tm\u1eafn,\u201d\td\u00ec\tJamesina\tnh\u1eadn\tx\u00e9t. \t \u201cCh\u00e1u\t cho\t l\u00e0\t th\u1ebf,\u201d\t Stella\t nh\u00fan\t vai.\t \u201cRoy\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t ch\u00e0ng\t trai\t d\u1ec5\t th\u01b0\u01a1ng\t v\u00e0 c\u00f3\tv\u00f4\ts\u1ed1\t\u01b0u\t\u0111i\u1ec3m\tkh\u00e1c\tn\u1eefa.\tNh\u01b0ng\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\tanh\tta\tch\u1ea3\tc\u00f3\tg\u00ec\thay\tc\u1ea3.\u201d \t \u201cNghe\tr\u1ea5t\tgi\u1ed1ng\tm\u1ed9t\tl\u1eddi\tnh\u1eadn\tx\u00e9t\tghen\tt\u1ef5,\tStella\tMaynard\t\u1ea1,\u201d\td\u00ec\tJamesina tr\u00e1ch\tm\u00f3c. \t \u201c\u0110\u00fang\t th\u1ebf\t -\t nh\u01b0ng\t ch\u00e1u\t kh\u00f4ng\t ghen\t \u0111\u00e2u,\u201d\t Stella\t b\u00ecnh\t t\u0129nh\t \u0111\u00e1p.\t \u201cCh\u00e1u th\u01b0\u01a1ng\tAnne\tv\u00e0\tch\u00e1u\tth\u00edch\tRoy.\tT\u1ea5t\tc\u1ea3\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\tn\u00f3i\tr\u1eb1ng\tc\u1eadu\t\u1ea5y\t\u0111\u00e3\tki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c\t m\u1ed9t\t m\u1ed1i\t tuy\u1ec7t\t v\u1eddi,\t th\u1eadm\t ch\u00ed\t c\u1ea3\t b\u00e0\t Gardner\t gi\u1edd\t c\u0169ng\t ngh\u0129\t c\u1eadu\t \u1ea5y\t th\u1eadt quy\u1ebfn\tr\u0169.\tNghe\tnh\u01b0\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tm\u1ed1i\tl\u01b0\u01a1ng\tduy\u00ean\tti\u1ec1n\t\u0111\u1ecbnh,\tnh\u01b0ng\tch\u00e1u\tv\u1eabn\tth\u1ea5y b\u1ea5t\tan.\tT\u1ed1i\t\u0111a\tc\u0169ng\tch\u1ec9\tv\u1eady\tth\u00f4i,\td\u00ec\tJamesina\t\u1ea1.\u201d \t Roy\tc\u1ea7u\th\u00f4n\tAnne\tn\u01a1i\tch\u00f2i\tngh\u1ec9\tm\u00e1t\ttr\u00ean\tb\u00e3i\tbi\u1ec3n\ttr\u01b0\u1edbc\tc\u1ea3ng,\tn\u01a1i\th\u1ecd\tt\u1eebng tr\u00f2\tchuy\u1ec7n\tgi\u1eefa\tc\u01a1n\tm\u01b0a\tv\u00e0o\tl\u1ea7n\tg\u1eb7p\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean.\tAnne\tngh\u0129\tr\u1eb1ng\tanh\tth\u1eadt\tl\u00e3ng m\u1ea1n\t khi\t ch\u1ecdn\t v\u1ecb\t tr\u00ed\t n\u00e0y.\t V\u00e0\t l\u1eddi\t c\u1ea7u\t h\u00f4n\t c\u1ee7a\t anh\t h\u1ebft\t s\u1ee9c\t b\u00f3ng\t b\u1ea9y\t nh\u01b0\t th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c\t sao\t ch\u00e9p\t t\u1eeb\t quy\u1ec3n\t H\u01b0\u1edbng\t d\u1eabn\t t\u00e1n\t t\u1ec9nh\t v\u00e0\t k\u1ebft\t h\u00f4n\t nh\u01b0\t m\u1ed9t\t anh\t ch\u00e0ng","theo\t\u0111u\u1ed5i\tRuby\tGillis\tt\u1eebng\tl\u00e0m.\tTo\u00e0n\tb\u1ed9\thi\u1ec7u\t\u1ee9ng\tkh\u00f4ng\tch\u00ea\tv\u00e0o\t\u0111\u00e2u\t\u0111\u01b0\u1ee3c. V\u00e0\t c\u0169ng\t ch\u00e2n\t th\u00e0nh\t n\u1eefa.\t Kh\u00f4ng\t ch\u00fat\t nghi\t ng\u1edd\t n\u00e0o\t r\u1eb1ng\t Roy\t kh\u00f4ng\t th\u1ef1c l\u00f2ng\t ngh\u0129\t nh\u01b0\t v\u1eady.\t Kh\u00f4ng\t c\u00f3\t n\u1ed1t\t nh\u1ea1c\t l\u1ea1c\t \u0111i\u1ec7u\t n\u00e0o\t l\u00e0m\t h\u1ecfng\t b\u1ea3n\t giao h\u01b0\u1edfng.\t Anne\t c\u1ea3m\t th\u1ea5y\t l\u1ebd\t ra\t m\u00ecnh\t ph\u1ea3i\t k\u00edch\t \u0111\u1ed9ng\t run\t r\u1ea9y\t t\u1eeb\t \u0111\u1ea7u\t \u0111\u1ebfn\t ch\u00e2n. Nh\u01b0ng\t kh\u00f4ng;\t c\u00f4\t c\u1ea3m\t th\u1ea5y\t th\u1ea3n\t nhi\u00ean\t kh\u1ee7ng\t khi\u1ebfp.\t Khi\t Roy\t d\u1eebng\t l\u1ea1i\t ch\u1edd c\u00e2u\t tr\u1ea3\t l\u1eddi,\t c\u00f4\t m\u1edf\t mi\u1ec7ng\t chu\u1ea9n\t b\u1ecb\t n\u00f3i\t c\u00e2u\t \u201cv\u00e2ng\u201d\t \u0111\u1ecbnh\t m\u1ec7nh.\t V\u00e0\t r\u1ed3i\t -\t c\u00f4 th\u1ea5y\t m\u00ecnh\t run\t l\u1ea9y\t b\u1ea9y\t nh\u01b0\t th\u1ec3\t \u0111ang\t \u0111\u1ee9ng\t v\u1eaft\t v\u1ebbo\t n\u01a1i\t v\u00e1ch\t \u0111\u00e1.\t C\u00f4\t \u0111\u1ed1i\t m\u1eb7t v\u1edbi\tm\u1ed9t\ttrong\tnh\u1eefng\tkho\u1ea3nh\tkh\u1eafc\tkhi\tm\u1ecdi\tth\u1ee9\tch\u1ee3t\ts\u00e1ng\tb\u1eebng\tch\u00f3i\tl\u00f3a,\tv\u00e0\tta hi\u1ec3u\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t nhi\u1ec1u\t h\u01a1n\t nh\u1eefng\t g\u00ec\t h\u1ecdc\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t t\u1eeb\t v\u00f4\t s\u1ed1\t n\u0103m\t tr\u01b0\u1edbc.\t C\u00f4\t r\u00fat\t tay\t ra kh\u1ecfi\ttay\tRoy. \t \u201c\u00d4i,\t em\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t k\u1ebft\t h\u00f4n\t v\u1edbi\t anh\t -\t em\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t -\t em\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3,\u201d\t c\u00f4 k\u00eau\tl\u00ean\tl\u1ea1c\tc\u1ea3\tgi\u1ecdng. \t Roy\tt\u00e1i\tm\u1eb7t\t-\tv\u00e0\ttr\u00f4ng\tc\u00f3\tv\u1ebb\tkh\u00e1\tng\u1ea9n\tng\u01a1.\tAnh\tc\u1ee9\tt\u01b0\u1edfng\t-\tkh\u00f3\tm\u00e0\ttr\u00e1ch anh\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t-\tl\u00e0\tchuy\u1ec7n\t\u0111\u00e3\tch\u1eafc\tnh\u01b0\tb\u1eafp. \t \u201c\u00dd\tem\tl\u00e0\tsao?\u201d\tanh\tl\u1eafp\tb\u1eafp. \t \u201cEm\t mu\u1ed1n\t n\u00f3i\t l\u00e0\t em\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t l\u1ea5y\t anh\t \u0111\u01b0\u1ee3c,\u201d\t Anne\t l\u1eb7p\t l\u1ea1i\t \u0111\u1ea7y\t tuy\u1ec7t v\u1ecdng.\t\u201cEm\t\u0111\u00e3\tt\u01b0\u1edfng\tr\u1eb1ng\tem\tc\u00f3\tth\u1ec3\t-\tnh\u01b0ng\tem\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3.\u201d \t \u201cT\u1ea1i\tsao\tl\u1ea1i\tkh\u00f4ng?\u201d\tRoy\th\u1ecfi\tl\u1ea1i\tv\u1edbi\tv\u1ebb\tb\u00ecnh\tt\u0129nh\th\u01a1n. \t \u201cB\u1edfi\t v\u00ec...\t em\t kh\u00f4ng\t y\u00eau\t anh\t nhi\u1ec1u\t \u0111\u1ebfn\t th\u1ebf.\u201d\t M\u1eb7t\t Roy\t chuy\u1ec3n\t sang\t m\u00e0u t\u00edm\ts\u1eadm. \t \u201cTh\u1ebf\tl\u00e0\tem\tch\u1ec9\t\u0111\u00f9a\tcho\tvui\tsu\u1ed1t\thai\tn\u0103m\tnay\tsao?\u201d\tanh\tch\u1eadm\tr\u00e3i\th\u1ecfi\tl\u1ea1i. \t \u201cKh\u00f4ng,\tkh\u00f4ng\tc\u00f3,\tem\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tnh\u01b0\tth\u1ebf,\u201d\tAnne\t\u0111\u00e1ng\tth\u01b0\u01a1ng\tth\u00fat\tth\u00edt. \u00d4i,\t c\u00f4\t n\u00ean\t gi\u1ea3i\t th\u00edch\t th\u1ebf\t n\u00e0o\t \u0111\u00e2y.\t C\u00f4\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t gi\u1ea3i\t th\u00edch\t \u0111\u01b0\u1ee3c.\t C\u00f3\t m\u1ed9t\t s\u1ed1","\u0111i\u1ec1u\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\tn\u00e0o\tgi\u1ea3i\tth\u00edch\t\u0111\u01b0\u1ee3c.\t\u201cEm\t\u0111\u00e3\tngh\u0129\tr\u1eb1ng\tem\ty\u00eau\tanh\t-\tth\u1ef1c\ts\u1ef1 l\u00e0\t th\u1ebf\t -\t nh\u01b0ng\t gi\u1edd\t th\u00ec\t em\t bi\u1ebft\t l\u00e0\t em\t kh\u00f4ng\t \u0111\u1ee7\t t\u00ecnh\t y\u00eau.\u201d\t \u201cEm\t \u0111\u00e3\t h\u1ee7y\t ho\u1ea1i cu\u1ed9c\t\u0111\u1eddi\tt\u00f4i,\u201d\tRoy\tcay\t\u0111\u1eafng\tth\u1ed1t\tl\u00ean. \t \u201cTha\tth\u1ee9\tcho\tem,\u201d\tAnne\tkh\u1ed5\ts\u1edf\tvan\tv\u1ec9,\t\u0111\u00f4i\tm\u00e1\tn\u00f3ng\tb\u1eebng\tv\u00e0\tm\u1eaft\tcay\ts\u00e8. \t Roy\tquay\t\u0111i\tv\u00e0\t\u0111\u1ee9ng\ty\u00ean\tm\u1ed9t\tl\u00e1t\tnh\u00ecn\tra\tbi\u1ec3n.\tKhi\ttr\u1edf\tl\u1ea1i\tb\u00ean\tAnne,\tm\u1eb7t anh\tl\u1ea1i\tt\u00e1i\tnh\u1ee3t. \t \u201cEm\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\tcho\tt\u00f4i\tch\u00fat\thy\tv\u1ecdng\tn\u00e0o\tsao?\u201d\tanh\th\u1ecfi. \t Anne\tl\u1eafc\t\u0111\u1ea7u\tc\u00e2m\tl\u1eb7ng. \t \u201cV\u1eady\tth\u00ec...\tv\u0129nh\tbi\u1ec7t,\u201d\tRoy\tn\u00f3i.\t\u201cT\u00f4i\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\thi\u1ec3u\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t-\tt\u00f4i\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3 tin\tn\u1ed5i\tr\u1eb1ng\tem\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tl\u00e0\tng\u01b0\u1eddi\tnh\u01b0\tt\u00f4i\tt\u01b0\u1edfng.\tNh\u01b0ng\tgi\u1eefa\thai\tch\u00fang\tta, tr\u00e1ch\tm\u00f3c\tc\u0169ng\tch\u1eb3ng\t\u0111\u1ec3\tl\u00e0m\tg\u00ec.\tEm\tl\u00e0\tng\u01b0\u1eddi\tph\u1ee5\tn\u1eef\tduy\tnh\u1ea5t\tm\u00e0\tt\u00f4i\tc\u00f3\tth\u1ec3 y\u00eau.\t\u00cdt\tra\tth\u00ec\tt\u00f4i\tc\u0169ng\tc\u1ea3m\t\u01a1n\tt\u00ecnh\tb\u1ea1n\tc\u1ee7a\tem.\tV\u0129nh\tbi\u1ec7t,\tAnne.\u201d \t \u201cV\u0129nh\tbi\u1ec7t,\u201d\tAnne\tngh\u1eb9n\tng\u00e0o.\tKhi\tRoy\t\u0111i\tr\u1ed3i,\tc\u00f4\tng\u1ed3i\tth\u1eadt\tl\u00e2u\ttrong\tch\u00f2i ngh\u1ec9\tm\u00e1t,\tng\u1eafm\tl\u1edbp\ts\u01b0\u01a1ng\tm\u00f9\ttr\u1eafng\t\u0111\u1ee5c\td\u1ea7n\td\u1ea7n\tlan\tt\u1ecfa\tv\u00e0\tt\u00e0n\tnh\u1eabn\tl\u1ea5n\td\u1ea7n v\u1ec1\tph\u00eda\tb\u1ebfn\tc\u1ea3ng.\t\u0110\u00e2y\tl\u00e0\tgi\u1edd\tph\u00fat\tc\u00f4\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tnh\u1ee5c\tnh\u00e3,\tx\u1ea5u\th\u1ed5\tv\u00e0\tkhinh\tb\u1ec9 b\u1ea3n\tth\u00e2n.\tL\u00e0n\ts\u00f3ng\tt\u1ef1\ttr\u00e1ch\tbao\ttr\u00f9m\tl\u1ea5y\tc\u00f4.\tTh\u1ebf\tnh\u01b0ng,\tb\u00ean\td\u01b0\u1edbi\tt\u1ea5t\tc\u1ea3,\tl\u00e0 m\u1ed9t\tc\u1ea3m\tgi\u00e1c\th\u1ed3i\tph\u1ee5c\tt\u1ef1\tdo\tk\u1ef3\tl\u1ea1. \t C\u00f4\tl\u1ea9n\tv\u00e0o\tNh\u00e0\tPatty\ttrong\t\u00e1nh\tho\u00e0ng\th\u00f4n\tv\u00e0\ttr\u1ed1n\tl\u00ean\tph\u00f2ng.\tNh\u01b0ng\tPhil \u1edf\t\u0111\u00f3\tng\u1ed3i\tngay\ttr\u00ean\tb\u1ec7\tc\u1eeda\ts\u1ed5. \t \u201c\u0110\u1ee3i\t \u0111\u00e3,\u201d\t Anne\t n\u00f3i,\t m\u1eb7t\t \u0111\u1ecf\t b\u1eebng\t \u0111o\u00e1n\t bi\u1ebft\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t m\u00ecnh\t ph\u1ea3i\t \u0111\u1ed1i\t di\u1ec7n nh\u1eefng\tg\u00ec.\t\u201c\u0110\u1ee3i\t\u0111\u1ebfn\tkhi\tc\u1eadu\tnghe\tt\u1edb\tn\u00f3i\txong.\tPhil,\tRoy\tc\u1ea7u\th\u00f4n\tt\u1edb\t-\tv\u00e0\tt\u1edb\t\u0111\u00e3 t\u1eeb\tch\u1ed1i.\u201d\t\u201cC\u1eadu...\tc\u1eadu\tt\u1eeb\tch\u1ed1i\tanh\tta?\u201d\tPhil\ts\u1eefng\ts\u1edd.","\u201c\u1eea.\u201d \t \u201cAnne\tShirley,\tc\u1eadu\tc\u00f3\tt\u1ec9nh\tt\u00e1o\tkh\u00f4ng?\u201d \t \u201cT\u1edb\tngh\u0129\tl\u00e0\tc\u00f3,\u201d\tAnne\tm\u1ec7t\tm\u1ecfi\t\u0111\u00e1p.\t\u201c\u00d4i,\tPhil,\t\u0111\u1eebng\tm\u1eafng\tt\u1edb.\tC\u1eadu\tkh\u00f4ng hi\u1ec3u\t\u0111\u00e2u.\u201d \t \u201cCh\u1eafc\tch\u1eafn\tl\u00e0\tt\u1edb\tkh\u00f4ng\thi\u1ec3u\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tr\u1ed3i.\tC\u1eadu\t\u0111\u00e3\tkhuy\u1ebfn\tkh\u00edch\tRoy\tGardner tr\u00ean\t m\u1ecdi\t ph\u01b0\u01a1ng\t di\u1ec7n\t su\u1ed1t\t hai\t n\u0103m\t -\t th\u1ebf\t m\u00e0\t gi\u1edd\t c\u1eadu\t b\u1ea3o\t t\u1edb\t c\u1eadu\t \u0111\u00e3\t t\u1eeb\t ch\u1ed1i anh\tta.\tTh\u1ebf\tl\u00e0\tc\u1eadu\tch\u1ec9\t\u0111\u00f9a\tc\u1ee3t\tm\u1ed9t\tc\u00e1ch\t\u0111\u00e1ng\tx\u1ea5u\th\u1ed5\tv\u1edbi\tanh\tta\tth\u00f4i\t\u01b0.\tAnne, t\u1edb\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\ttin\tr\u1eb1ng\tc\u1eadu\tl\u1ea1i\tt\u1ec7\tth\u1ebf.\u201d \t \u201cT\u1edb\tkh\u00f4ng\th\u1ec1\t\u0111\u00f9a\tc\u1ee3t\tanh\t\u1ea5y\t-\tt\u1edb\tth\u00e0nh\tth\u1eadt\tngh\u0129\tr\u1eb1ng\tt\u1edb\ty\u00eau\tanh\t\u1ea5y\t\u0111\u1ebfn ph\u00fat\t cu\u1ed1i\t c\u00f9ng\t -\t v\u00e0\t sau\t \u0111\u00f3\t -\t \u00f4i\t chao,\t t\u1edb\t ch\u1ec9\t bi\u1ebft\t l\u00e0\t t\u1edb\t kh\u00f4ng\t bao\t gi\u1edd\t c\u00f3\t th\u1ec3 k\u1ebft\th\u00f4n\tv\u1edbi\tanh\t\u1ea5y.\u201d \t \u201cT\u1edb\tngh\u0129,\u201d\tPhil\tt\u00e0n\tnh\u1eabn\tn\u00f3i,\t\u201cc\u1eadu\t\u0111\u1ecbnh\tl\u1ea5y\tanh\tta\tv\u00ec\tti\u1ec1n,\tv\u00e0\tsau\t\u0111\u00f3\tl\u01b0\u01a1ng t\u00e2m\tc\u1eadu\ttr\u1ed7i\td\u1eady\tv\u00e0\tng\u0103n\tc\u1ea3n\tc\u1eadu\tl\u00e0m\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00f3.\u201d \t \u201cKh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tth\u1ebf.\tT\u1edb\tch\u1eb3ng\tbao\tgi\u1edd\tngh\u0129\t\u0111\u1ebfn\tti\u1ec1n\tc\u1ee7a\tanh\t\u1ea5y.\t\u00d4i,\tt\u1edb\tkh\u00f4ng th\u1ec3\t gi\u1ea3i\t th\u00edch\t \u0111i\u1ec1u\t \u0111\u00f3\t cho\t c\u1eadu\t c\u0169ng\t nh\u01b0\t t\u1edb\t ch\u1eb3ng\t th\u1ec3\t gi\u1ea3i\t th\u00edch\t cho\t anh\t \u1ea5y hi\u1ec3u.\u201d \t \u201c\u00dai\tch\u00e0,\tt\u1edb\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\tngh\u0129\tr\u1eb1ng\tc\u1eadu\tc\u01b0\tx\u1eed\tr\u1ea5t\tt\u1ec7\tb\u1ea1c\tv\u1edbi\tRoy,\u201d\tPhil\tc\u00e1u\tti\u1ebft. \u201cAnh\t ta\t \u0111\u1eb9p\t trai,\t th\u00f4ng\t minh,\t gi\u00e0u\t c\u00f3\t v\u00e0\t t\u1ed1t\t t\u00ednh.\t C\u1eadu\t c\u00f2n\t mu\u1ed1n\t g\u00ec\t h\u01a1n n\u1eefa?\u201d \t \u201cT\u1edb\t ch\u1ec9\t c\u1ea7n\t m\u1ed9t\t ng\u01b0\u1eddi\t thu\u1ed9c\t v\u1ec1\t cu\u1ed9c\t \u0111\u1eddi\t t\u1edb.\t Anh\t \u1ea5y\t th\u00ec\t kh\u00f4ng\t th\u1ebf.\t Ban \u0111\u1ea7u\tt\u1edb\tb\u1ecb\tcu\u1ed1n\t\u0111i\tb\u1edfi\tv\u1ebb\t\u0111\u1eb9p\ttrai\tv\u00e0\tt\u00e0i\tn\u00f3i\tnh\u1eefng\tl\u1eddi\tt\u00e1n\tt\u1ec9nh\tl\u00e3ng\tm\u1ea1n\tc\u1ee7a anh\t\u1ea5y;\tv\u00e0\tsau\t\u0111\u00f3\tt\u1edb\tngh\u0129\tr\u1eb1ng\tt\u1edb\tph\u1ea3i\ty\u00eau\tanh\t\u1ea5y\tv\u00ec\tanh\t\u1ea5y\tl\u00e0\th\u00ecnh\tm\u1eabu\tm\u1eaft s\u1eabm\tm\u00e0u\tc\u1ee7a\tt\u1edb.\u201d","\u201cT\u1edb\tn\u1ed5i\tti\u1ebfng\tt\u1ec7\tv\u00ec\tkh\u00f4ng\tbi\u1ebft\tm\u00ecnh\tmu\u1ed1n\tg\u00ec,\tnh\u01b0ng\tc\u1eadu\tc\u00f2n\tt\u1ed3i\tt\u1ec7\th\u01a1n,\u201d Phil\tk\u00eau\tl\u00ean. \t \u201cT\u1edb\tbi\u1ebft\tm\u00ecnh\tmu\u1ed1n\tg\u00ec,\u201d\tAnne\tph\u1ea3n\t\u0111\u1ed1i.\t\u201cV\u1ea5n\t\u0111\u1ec1\tl\u00e0,\t\u00fd\tmu\u1ed1n\tt\u1edb\tthay\t\u0111\u1ed5i v\u00e0\tsau\t\u0111\u00f3\tt\u1edb\tph\u1ea3i\tl\u00e0m\tquen\tv\u1edbi\tc\u00e1i\tmu\u1ed1n\t\u1ea5y\tl\u1ea1i\tt\u1eeb\t\u0111\u1ea7u.\u201d \t \u201c\u00d4i\tchao,\tt\u1edb\tcho\tr\u1eb1ng\tc\u00f3\tn\u00f3i\tg\u00ec\tv\u1edbi\tc\u1eadu\tc\u0169ng\tv\u00f4\t\u00edch\tth\u00f4i.\u201d \t \u201cKh\u00f4ng\t c\u1ea7n\t \u0111\u00e2u,\t Phil.\t T\u1edb\t \u0111ang\t ch\u00ecm\t trong\t b\u00f9n\t \u0111en.\t Chuy\u1ec7n\t n\u00e0y\t \u0111\u00e3\t l\u00e0m h\u1ecfng\t m\u1ecdi\t th\u1ee9\t t\u1eeb\t tr\u01b0\u1edbc\t \u0111\u1ebfn\t gi\u1edd.\t T\u1edb\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t n\u00e0o\t ngh\u0129\t \u0111\u1ebfn\t nh\u1eefng\t ng\u00e0y\t \u1edf Redmond\tm\u00e0\tkh\u00f4ng\tnh\u1edb\t\u0111\u1ebfn\tn\u1ed7i\tnh\u1ee5c\tnh\u00e3\tv\u00e0o\tchi\u1ec1u\th\u00f4m\tnay.\tRoy\tkhinh\tb\u1ec9 t\u1edb\t-\tc\u1eadu\tkhinh\tb\u1ec9\tt\u1edb\t-\tv\u00e0\tt\u1edb\tc\u0169ng\tkhinh\tb\u1ec9\tch\u00ednh\tb\u1ea3n\tth\u00e2n\tm\u00ecnh.\u201d \t \u201c\u00d4i\tb\u00e9\tc\u01b0ng\tt\u1ed9i\tnghi\u1ec7p,\u201d\tPhil\txi\u00eau\tl\u00f2ng.\t\u201cL\u1ea1i\t\u0111\u00e2y\t\u0111\u1ec3\tt\u1edb\tan\t\u1ee7i\tc\u1eadu\tn\u00e0o.\tT\u1edb ch\u1eb3ng\t c\u00f3\t quy\u1ec1n\t g\u00ec\t m\u00e0\t m\u1eafng\t c\u1eadu.\t T\u1edb\t h\u1eb3n\t s\u1ebd\t c\u01b0\u1edbi\t Alec\t ho\u1eb7c\t Alonzo\t n\u1ebfu kh\u00f4ng\tg\u1eb7p\tJo\tth\u00f4i.\t\u00d4i,\tAnne\t\u01a1i,\ttrong\t\u0111\u1eddi\tth\u1ef1c\tm\u1ecdi\tth\u1ee9\tc\u1ee9\tl\u1ed9n\tt\u00f9ng\tph\u00e8o\tl\u00ean. Ch\u00fang\tkh\u00f4ng\th\u1ec1\tr\u00f5\tr\u00e0ng\t\u0111\u00e2u\tv\u00e0o\t\u0111\u00f3\tnh\u01b0\ttrong\tti\u1ec3u\tthuy\u1ebft.\u201d \t \u201cT\u1edb\thy\tv\u1ecdng\tr\u1eb1ng\tkh\u00f4ng\tai\tth\u00e8m\tc\u1ea7u\th\u00f4n\tt\u1edb\tn\u1eefa\ttrong\tsu\u1ed1t\tcu\u1ed9c\t\u0111\u1eddi\tc\u00f2n l\u1ea1i,\u201d\tAnne\t\u0111\u00e1ng\tth\u01b0\u01a1ng\tn\u1ee9c\tn\u1edf,\ttin\tt\u01b0\u1edfng\tm\u00f9\tqu\u00e1ng\tr\u1eb1ng\tm\u00ecnh\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\tngh\u0129 nh\u01b0\tv\u1eady.","Ch\u01b0\u01a1ng\t39:\tV\u1ea5t\tv\u1ea3\tv\u1edbi\tc\u00e1c\t\u0111\u00e1m\tc\u01b0\u1edbi \t Anne\t c\u1ea3m\t th\u1ea5y\t cu\u1ed9c\t s\u1ed1ng\t tr\u1edf\t n\u00ean\t ch\u00e1n\t n\u1ea3n\t \u0111\u1ebfn\t c\u1ef1c\t \u0111i\u1ec3m\t su\u1ed1t\t v\u00e0i\t tu\u1ea7n \u0111\u1ea7u\t ti\u00ean\t khi\t v\u1eeba\t tr\u1edf\t l\u1ea1i\t Ch\u00e1i\t Nh\u00e0\t Xanh.\t C\u00f4\t nh\u1edb\t t\u00ecnh\t b\u1ea1n\t vui\t nh\u1ed9n\t \u1edf\t Nh\u00e0 Patty.\t C\u00f4\t t\u1eebng\t \u1ea5p\t \u1ee7\t v\u00e0i\t gi\u1ea5c\t m\u01a1\t v\u0129\t \u0111\u1ea1i\t trong\t m\u00f9a\t \u0111\u00f4ng\t v\u1eeba\t qua\t v\u00e0\t b\u00e2y\t gi\u1edd ch\u00fang\tn\u1eb1m\tb\u00e1m\tb\u1ee5i\txung\tquanh\tc\u00f4.\tTrong\tt\u00e2m\ttr\u1ea1ng\tch\u00e1n\tgh\u00e9t\tb\u1ea3n\tth\u00e2n\thi\u1ec7n gi\u1edd,\t c\u00f4\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t l\u1eadp\t t\u1ee9c\t quay\t l\u1ea1i\t m\u01a1\t m\u1ed9ng\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t n\u1eefa.\t V\u00e0\t c\u00f4\t ph\u00e1t\t hi\u1ec7n\t ra r\u1eb1ng,\tn\u1ebfu\tc\u1ea3nh\tc\u00f4\t\u0111\u1ed9c\tc\u00f3\tk\u00e8m\tnh\u1eefng\t\u01b0\u1edbc\tm\u01a1\tc\u00f3\tv\u1ebb\tvinh\tquang\tbao\tnhi\u00eau,\tth\u00ec c\u00f4\t\u0111\u1ed9c\tm\u00e0\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\t\u01b0\u1edbc\tm\u01a1\tl\u1ea1i\tch\u1eb3ng\tm\u1ea5y\tth\u00fa\tv\u1ecb. \t C\u00f4\tkh\u00f4ng\tg\u1eb7p\tRoy\tth\u00eam\tl\u1ea7n\tn\u00e0o\tk\u1ec3\tt\u1eeb\tl\u1ea7n\tchia\ttay\t\u0111au\t\u0111\u1edbn\tn\u01a1i\tch\u00f2i\tngh\u1ec9 m\u00e1t\t\u1edf\tc\u00f4ng\tvi\u00ean;\tnh\u01b0ng\tDorothy\tc\u00f3\t\u0111\u1ebfn\tth\u0103m\tc\u00f4\ttr\u01b0\u1edbc\tkhi\tc\u00f4\tr\u1eddi\tKingsport. \t \u201cEm\t bu\u1ed3n\t kh\u1ee7ng\t khi\u1ebfp\t khi\t ch\u1ecb\t kh\u00f4ng\t k\u1ebft\t h\u00f4n\t v\u1edbi\t anh\t Roy,\u201d\t c\u00f4\t b\u00e9\t n\u00f3i. \u201cEm\t mu\u1ed1n\t ch\u1ecb\t l\u00e0m\t ch\u1ecb\t g\u00e1i\t c\u1ee7a\t em.\t Nh\u01b0ng\t ch\u1ecb\t l\u00e0m\t v\u1eady\t l\u00e0\t \u0111\u00fang.\t Anh\t \u1ea5y\t s\u1ebd l\u00e0m\tch\u1ecb\tch\u00e1n\t\u0111\u1ebfn\tch\u1ebft\tth\u00f4i.\tEm\tth\u01b0\u01a1ng\tanh\tRoy,\tv\u00e0\tanh\t\u1ea5y\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tch\u00e0ng\ttrai ng\u1ecdt\t ng\u00e0o\t d\u1ec5\t th\u01b0\u01a1ng,\t nh\u01b0ng\t th\u1ef1c\t s\u1ef1\t anh\t \u1ea5y\t ch\u1eb3ng\t c\u00f3\t g\u00ec\t th\u00fa\t v\u1ecb\t c\u1ea3.\t Anh\t \u1ea5y tr\u00f4ng\tb\u1ec1\tngo\u00e0i\tth\u00ec\thay\thay,\tnh\u01b0ng\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\tth\u00ec\tkh\u00f4ng.\u201d \t \u201cChuy\u1ec7n\t n\u00e0y\t s\u1ebd\t kh\u00f4ng\t l\u00e0m\t h\u1ecfng\t t\u00ecnh\t b\u1ea1n\t c\u1ee7a\t ch\u00fang\t ta\t ch\u1ee9\t Dorothy?\u201d Anne\tkhao\tkh\u00e1t\th\u1ecfi. \t \u201cKh\u00f4ng\t \u0111\u00e2u,\t th\u1ef1c\t \u0111\u1ea5y.\t Em\t ch\u1eb3ng\t th\u1ec3\t \u0111\u00e1nh\t m\u1ea5t\t ng\u01b0\u1eddi\t b\u1ea1n\t qu\u00e1\t tuy\u1ec7t\t nh\u01b0 ch\u1ecb.\tN\u1ebfu\tch\u1ecb\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\tl\u00e0m\tch\u1ecb\tg\u00e1i\tth\u00ec\tem\tmu\u1ed1n\tch\u1ecb\th\u00e3y\tm\u00e3i\tl\u00e0\tb\u1ea1n\tth\u00e2n\tc\u1ee7a em\tv\u1eady.\tV\u00e0\t\u0111\u1eebng\tlo\tl\u1eafng\tcho\tanh\tRoy.\tGi\u1edd\tth\u00ec\tanh\t\u1ea5y\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tr\u1ea5t\tkh\u1ed5\ts\u1edf\t- em\tph\u1ea3i\tnghe\tanh\t\u1ea5y\tthan\tth\u1edf\tm\u1ed7i\tng\u00e0y\t-\tnh\u01b0ng\tanh\t\u1ea5y\ts\u1ebd\tv\u01b0\u1ee3t\tqua\tth\u00f4i.\tL\u1ea7n n\u00e0o\tc\u0169ng\tv\u1eady\tm\u00e0.\u201d \t \u201c\u00d4i\t -\t l\u1ea7n\t n\u00e0o?\u201d\t gi\u1ecdng\t Anne\t c\u00f3\t ch\u00fat\t thay\t \u0111\u1ed5i.\t \u201cV\u1eady\t l\u00e0\t anh\t \u1ea5y\t t\u1eebng\t \u2018v\u01b0\u1ee3t qua\u2019\ttr\u01b0\u1edbc\t\u0111\u00e2y\tr\u1ed3i\tsao?\u201d","\u201c\u00d4i\t chao,\t ch\u00ednh\t x\u00e1c,\u201d\t Dorothy\t th\u1eb3ng\t th\u1eafn\t \u0111\u00e1p.\t \u201cHai\t l\u1ea7n\t r\u1ed3i.\t V\u00e0\t l\u1ea7n\t n\u00e0o anh\t \u1ea5y\t c\u0169ng\t kh\u00f3c\t l\u00f3c\t v\u1edbi\t em\t h\u1ec7t\t nh\u01b0\t th\u1ebf.\t Kh\u00f4ng\t h\u1eb3n\t l\u00e0\t hai\t c\u00f4\t kia\t t\u1eeb\t ch\u1ed1i th\u1eb3ng\tanh\t\u1ea5y\t-\th\u1ecd\tch\u1ec9\tth\u00f4ng\tb\u00e1o\t\u0111\u00ednh\th\u00f4n\tv\u1edbi\tng\u01b0\u1eddi\tkh\u00e1c\tth\u00f4i.\tT\u1ea5t\tnhi\u00ean,\tkhi g\u1eb7p\tch\u1ecb,\tanh\t\u1ea5y\tth\u1ec1\tv\u1edbi\tem\tr\u1eb1ng\tanh\t\u1ea5y\tch\u01b0a\ty\u00eau\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\tnh\u01b0\tth\u1ebf\tn\u00e0y\tbao\tgi\u1edd -\tr\u1eb1ng\tc\u00e1c\tcu\u1ed9c\tt\u00ecnh\ttr\u01b0\u1edbc\t\u0111\u00f3\tch\u1eb3ng\tqua\tl\u00e0\tni\u1ec1m\th\u1ee9ng\tkh\u1edfi\tnh\u1ea5t\tth\u1eddi\tc\u1ee7a\ttu\u1ed5i tr\u1ebb\tth\u00f4i.\tNh\u01b0ng\tem\tkh\u00f4ng\tngh\u0129\tch\u1ecb\tc\u1ea7n\tlo\tl\u1eafng\tcho\tanh\t\u1ea5y.\u201d \t Anne\tquy\u1ebft\t\u0111\u1ecbnh\tkh\u00f4ng\tc\u1ea7n\tlo\tl\u1eafng\tn\u1eefa.\tC\u00f4\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tv\u1eeba\ttho\u1ea3i\tm\u00e1i\tv\u1eeba h\u1eadm\t h\u1ef1c.\t Roy\t r\u00f5\t r\u00e0ng\t \u0111\u00e3\t n\u00f3i\t v\u1edbi\t c\u00f4\t r\u1eb1ng\t c\u00f4\t l\u00e0\t ng\u01b0\u1eddi\t duy\t nh\u1ea5t\t anh\t ta\t t\u1eebng y\u00eau.\t Kh\u00f4ng\t c\u00f3\t g\u00ec\t \u0111\u1ec3\t nghi\t ng\u1edd\t chuy\u1ec7n\t anh\t ta\t tin\t ch\u1eafc\t v\u00e0o\t \u0111i\u1ec1u\t m\u00ecnh\t n\u00f3i. Nh\u01b0ng\tth\u1eadt\tnh\u1eb9\tng\u01b0\u1eddi\tkhi\tbi\u1ebft\tr\u1eb1ng\tc\u00f4\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tkh\u1ea3\tn\u0103ng\th\u1ee7y\tho\u1ea1i\tcu\u1ed9c\t\u0111\u1eddi anh\t ta.\t C\u00f2n\t c\u00f3\t nhi\u1ec1u\t n\u1eef\t th\u1ea7n\t kh\u00e1c,\t v\u00e0\t Roy,\t theo\t l\u1eddi\t Dorothy,\t lu\u00f4n\t c\u00f3\t nhu c\u1ea7u\tth\u1edd\tph\u1ee5ng\t\u1edf\tm\u1ed9t\tng\u00f4i\t\u0111\u1ec1n\tn\u00e0o\t\u0111\u00f3.\tTuy\tnhi\u00ean,\tv\u00e0i\tba\t\u1ea3o\tt\u01b0\u1edfng\tn\u1eefa\t\u0111\u00e3\tb\u1ecb g\u1ea1t\tb\u1ecf\tkh\u1ecfi\tcu\u1ed9c\ts\u1ed1ng,\tv\u00e0\tAnne\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tch\u00e1n\tn\u1ea3n\tcho\tr\u1eb1ng\tcu\u1ed9c\ts\u1ed1ng\tth\u1ef1c\tra kh\u00e1\ttr\u01a1\ttr\u1ecdi. \t C\u00f4\t b\u01b0\u1edbc\t xu\u1ed1ng\t t\u1eeb\t gian\t g\u00e1c\t x\u00e9p\t nh\u00ecn\t ra\t h\u00e0ng\t hi\u00ean\t v\u00e0o\t b\u1eefa\t chi\u1ec1u\t ng\u00e0y quay\t tr\u1edf\t v\u1ec1\t v\u1edbi\t m\u1ed9t\t khu\u00f4n\t m\u1eb7t\t bu\u1ed3n\t b\u00e3.\t \u201cChuy\u1ec7n\t g\u00ec\t \u0111\u00e3\t x\u1ea3y\t ra\t v\u1edbi\t c\u00e2y\t t\u00e1o N\u1eef\tHo\u00e0ng\tTuy\u1ebft\tv\u1eady\th\u1edf\tb\u00e1c\tMarilla?\u201d \t \u201c\u00d4i,\t ta\t bi\u1ebft\t l\u00e0\t ch\u00e1u\t s\u1ebd\t c\u1ea3m\t th\u1ea5y\t bu\u1ed3n\t l\u1eafm,\u201d\t Marilla\t n\u00f3i.\t \u201cCh\u00ednh\t ta\t c\u00f2n bu\u1ed3n\tn\u1eefa\tl\u00e0.\tC\u00e1i\tc\u00e2y\t\u0111\u00f3\tm\u1ecdc\t\u1edf\t\u0111\u00e2y\tk\u1ec3\tt\u1eeb\tkhi\tta\tc\u00f2n\ttr\u1ebb.\tN\u00f3\tb\u1ecb\tb\u1eadt\tg\u1ed1c\ttrong tr\u1eadn\tb\u00e3o\th\u1ed3i\tth\u00e1ng\tBa.\tTh\u00e2n\tn\u00f3\tm\u1ee5c\tn\u00e1t\th\u1ebft\tr\u1ed3i.\u201d \t \u201cCh\u00e1u\t s\u1ebd\t nh\u1edb\t n\u00f3\t l\u1eafm,\u201d\t Anne\t ti\u1ebfc\t th\u01b0\u01a1ng.\t \u201cC\u0103n\t g\u00e1c\t nh\u00ecn\t ra\t h\u00e0ng\t hi\u00ean ch\u1eb3ng\tc\u00f2n\tnh\u01b0\tx\u01b0a\tkhi\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tn\u00f3.\tCh\u00e1u\ts\u1ebd\tkh\u00f4ng\tbao\tgi\u1edd\tnh\u00ecn\tra\tc\u1eeda\ts\u1ed5 m\u00e0\t kh\u00f4ng\t c\u1ea3m\t th\u1ea5y\t m\u1ea5t\t m\u00e1t.\t V\u00e0\t \u00f4i,\t ch\u00e1u\t ch\u01b0a\t bao\t gi\u1edd\t v\u1ec1\t \u0111\u1ebfn\t Ch\u00e1i\t Nh\u00e0 Xanh\tm\u00e0\tDiana\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tm\u1eb7t\t\u0111\u1ec3\tch\u00e0o\t\u0111\u00f3n\tch\u00e1u.\u201d \t \u201cDiana\tgi\u1edd\tc\u00f3\tchuy\u1ec7n\tkh\u00e1c\t\u0111\u1ec3\tquan\tt\u00e2m\tr\u1ed3i,\u201d\tb\u00e0\tLynde\tn\u00f3i\t\u0111\u1ea7y\t\u1ea9n\t\u00fd. \t \u201cChao\t \u00f4i,\t k\u1ec3\t cho\t ch\u00e1u\t nghe\t m\u1ecdi\t tin\t t\u1ee9c\t c\u1ee7a\t Avonlea\t \u0111i,\u201d\t Anne\t n\u00f3i\t v\u00e0 ng\u1ed3i\t xu\u1ed1ng\t b\u1eadc\t th\u1ec1m\t d\u01b0\u1edbi\t h\u00e0ng\t hi\u00ean,\t n\u01a1i\t n\u1eafng\t chi\u1ec1u\t r\u1ecdi\t l\u00ean\t m\u00e1i\t t\u00f3c\t c\u00f4\t t\u1ef1a","nh\u01b0\tl\u00e0n\tm\u01b0a\tb\u1ee5i\tv\u00e0ng\t\u00f3ng. \t \u201c\u1ede\t\u0111\u00e2y\tch\u1eb3ng\tc\u00f3\tg\u00ec\tm\u1edbi\tngo\u1ea1i\ttr\u1eeb\tnh\u1eefng\tchuy\u1ec7n\tch\u00fang\tt\u00f4i\tk\u1ec3\ttrong\tth\u01b0,\u201d b\u00e0\tLynde\tcho\tbi\u1ebft.\t\u201cT\u00f4i\tngh\u0129\tch\u00e1u\tch\u01b0a\tnghe\ttin\tSimon\tFletcher\tb\u1ecb\tg\u00e3y\tch\u00e2n h\u1ed3i\ttu\u1ea7n\tv\u1eeba\tr\u1ed3i.\t\u0110\u00f3\tl\u00e0\tm\u1ed9t\t\u0111i\u1ec1u\ttuy\u1ec7t\tv\u1eddi\tcho\tgia\t\u0111\u00ecnh\tc\u1ee7a\tl\u00e3o\tta.\tH\u1ecd\tt\u00f9y\t\u00fd l\u00e0m\th\u00e0ng\ttr\u0103m\tvi\u1ec7c\tm\u00e0\ttr\u01b0\u1edbc\tgi\u1edd\td\u00f9\tmu\u1ed1n\th\u1ecd\tc\u0169ng\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\tv\u00ec\tl\u00e3o\tta\tlu\u1ea9n qu\u1ea9n\txung\tquanh,\t\u0111\u1ed3\tgi\u00e0\tm\u1eafc\td\u1ecbch\tkh\u00f3\tt\u00ednh.\u201d \t \u201cL\u00e3o\tta\txu\u1ea5t\tth\u00e2n\tt\u1eeb\tm\u1ed9t\tgia\t\u0111\u00ecnh\tkh\u00f3\tt\u00ednh\tkh\u00f3\tch\u1ecbu,\u201d\tb\u00e0\tMarilla\tnh\u1eadn\tx\u00e9t. \t \u201cKh\u00f3\t t\u00ednh\t kh\u00f3\t ch\u1ecbu?\t \u00d4i\t chao,\t ch\u1ec9\t th\u1ebf\t th\u00f4i\t \u00e1!\t M\u1eb9\t l\u00e3o\t th\u01b0\u1eddng\t \u0111\u1ee9ng\t d\u1eady trong\t c\u00e1c\t bu\u1ed5i\t h\u1ecdp\t c\u1ea7u\t nguy\u1ec7n,\t ph\u00e1t\t bi\u1ec3u\t v\u1ec1\t nh\u1eefng\t thi\u1ebfu\t s\u00f3t\t c\u1ee7a\t l\u0169\t con\t v\u00e0 xin\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\tc\u1ea7u\tnguy\u1ec7n\tcho\tch\u00fang.\t\u0110\u01b0\u01a1ng\tnhi\u00ean,\t\u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00f3\tl\u00e0m\tch\u00fang\tph\u00e1t \u0111i\u00ean\tv\u00e0\tc\u00f2n\th\u01b0\th\u01a1n\tbao\tgi\u1edd\th\u1ebft.\u201d \t \u201cCh\u1ecb\tch\u01b0a\tk\u1ec3\tcho\tAnne\ttin\tt\u1ee9c\tm\u1edbi\tv\u1ec1\tJane\t\u0111\u1ea5y,\u201d\tMarilla\tnh\u1eafc. \t \u201c\u00d4i,\t Jane,\u201d\t b\u00e0\t Lynde\t kh\u1ecbt\t m\u0169i.\t \u201c\u1eea,\u201d\t b\u00e0\t th\u1eeba\t nh\u1eadn\t mi\u1ec5n\t c\u01b0\u1ee1ng,\t \u201cJane Andrews\t tr\u1edf\t v\u1ec1\t t\u1eeb\t mi\u1ec1n\t T\u00e2y\t -\t h\u1ed3i\t tu\u1ea7n\t tr\u01b0\u1edbc\t -\t v\u00e0\t c\u00f4\t \u1ea3\t s\u1eafp\t k\u1ebft\t h\u00f4n\t v\u1edbi\t m\u1ed9t tri\u1ec7u\tph\u00fa\t\u1edf\tWinnipeg.\tCh\u00e1u\tc\u00f3\tth\u1ec3\tch\u1eafc\tch\u1eafn\tr\u1eb1ng\tb\u00e0\tHarmon\tl\u1eadp\tt\u1ee9c\tr\u00eau\trao tin\tn\u00e0y\tkh\u1eafp\tb\u1ed1n\tph\u01b0\u01a1ng\tt\u00e1m\th\u01b0\u1edbng.\u201d \t \u201cB\u1ea1n\tc\u0169\tJane\ty\u00eau\td\u1ea5u\t-\tch\u00e1u\tm\u1eebng\tqu\u00e1,\u201d\tAnne\tch\u00e2n\tth\u00e0nh\tth\u1ed1t\tl\u00ean.\t\u201cC\u1eadu \u1ea5y\tx\u1ee9ng\t\u0111\u00e1ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\th\u01b0\u1edfng\tm\u1ecdi\t\u0111i\u1ec1u\tt\u1ed1t\t\u0111\u1eb9p\tc\u1ee7a\tcu\u1ed9c\ts\u1ed1ng.\u201d \t \u201c\u00d4i,\tt\u00f4i\tch\u1eb3ng\tc\u00f3\tg\u00ec\tkh\u00f4ng\t\u01b0a\tJane\tc\u1ea3.\tC\u00f4\t\u1ea3\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tc\u00f4\tg\u00e1i\tkh\u00e1\tt\u1ed1t.\tNh\u01b0ng c\u00f4\t\u1ea3\tkh\u00f4ng\tthu\u1ed9c\tgiai\tc\u1ea5p\ttri\u1ec7u\tph\u00fa,\tv\u00e0\tch\u00e1u\ts\u1ebd\tth\u1ea5y\tg\u00e3\t\u0111\u00e0n\t\u00f4ng\t\u1ea5y\tch\u1eb3ng\tc\u00f3 g\u00ec\t hay\t ngo\u1ea1i\t tr\u1eeb\t \u0111\u1ed1ng\t ti\u1ec1n\t c\u1ee7a\t m\u00ecnh,\t th\u1ebf\t \u0111\u1ea5y.\t B\u00e0\t Harmon\t k\u1ec3\t h\u1eafn\t l\u00e0\t m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi\tAnh\tki\u1ebfm\tm\u1ed9t\tm\u1edb\tb\u1ed9n\tt\u1eeb\tqu\u1eb7ng\tm\u1ecf\tnh\u01b0ng\tt\u00f4i\ttin\tch\u1eafc\th\u1eafn\ts\u1ebd\tl\u1ed9\tm\u1eb7t l\u00e0\t m\u1ed9t\t g\u00e3\t Yankee.\t R\u00f5\t r\u00e0ng\t l\u00e0\t h\u1eafn\t c\u00f3\t nhi\u1ec1u\t ti\u1ec1n\t l\u1eafm,\t v\u00ec\t h\u1eafn\t ph\u1ee7\t k\u00edn\t Jane b\u1eb1ng\t trang\t s\u1ee9c\t m\u00e0.\t Nh\u1eabn\t \u0111\u00ednh\t h\u00f4n\t c\u1ee7a\t c\u00f4\t \u1ea3\t \u0111\u00ednh\t m\u1ed9t\t c\u1ee5m\t kim\t c\u01b0\u01a1ng\t to \u0111\u00f9ng,\ttr\u00f4ng\tnh\u01b0\tmi\u1ebfng\tv\u1eefa\ttr\u00e1t\ttr\u00ean\tb\u00e0n\ttay\t\u00fa\tn\u1ee5\tv\u1eady.\u201d","B\u00e0\t Lynde\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t kh\u00f4ng\t gi\u1eef\t ch\u00fat\t chua\t ch\u00e1t\t trong\t gi\u1ecdng\t \u0111i\u1ec7u.\t Jane Andrews,\t c\u00f4\t n\u00e0ng\t nh\u00e0\t qu\u00ea\t nh\u1ecf\t b\u00e9\t t\u1ea7m\t th\u01b0\u1eddng,\t \u0111\u00e3\t \u0111\u00ednh\t h\u00f4n\t v\u1edbi\t m\u1ed9t\t anh ch\u00e0ng\ttri\u1ec7u\tph\u00fa,\ttrong\tkhi\tAnne,\td\u01b0\u1eddng\tnh\u01b0,\tch\u1eb3ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tai\th\u1ecfi\tt\u1edbi,\td\u1eabu\tgi\u00e0u hay\t ngh\u00e8o.\t V\u00e0\t b\u00e0\t Harmon\t Andrews\t \u0111\u00fang\t l\u00e0\t khoe\t khoang\t kho\u00e1c\t l\u00e1c\t kh\u00f4ng th\u1ec3\tn\u00e0o\tch\u1ecbu\t\u0111\u1ef1ng\tn\u1ed5i. \t \u201cTh\u1ebf\tGilbert\tBlythe\th\u1ecdc\th\u00e0nh\tth\u1ebf\tn\u00e0o\t\u1edf\ttr\u01b0\u1eddng\t\u0111\u1ea1i\th\u1ecdc?\u201d\tb\u00e0\tMarilla\th\u1ecfi. \u201cTa\t th\u1ea5y\t c\u1eadu\t ch\u00e0ng\t khi\t c\u1eadu\t ta\t v\u1ec1\t nh\u00e0\t tu\u1ea7n\t r\u1ed3i,\t tr\u00f4ng\t v\u1eeba\t g\u1ea7y\t v\u1eeba\t xanh\t xao \u0111\u1ebfn\tm\u1ee9c\th\u1ea7u\tnh\u01b0\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\tnh\u1eadn\tra\tc\u1eadu\tta.\u201d \t \u201cC\u1eadu\t \u1ea5y\t h\u1ecdc\t h\u00e0nh\t r\u1ea5t\t ch\u0103m\t ch\u1ec9\t m\u00f9a\t \u0111\u00f4ng\t v\u1eeba\t r\u1ed3i,\u201d\t Anne\t \u0111\u00e1p.\t \u201cC\u00f4\t bi\u1ebft kh\u00f4ng,\t c\u1eadu\t \u1ea5y\t \u0111o\u1ea1t\t \u0111i\u1ec3m\t danh\t d\u1ef1\t cao\t nh\u1ea5t\t trong\t m\u00f4n\t Hy\t La\t v\u00e0\t nh\u1eadn\t gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng\tCooper.\tCh\u01b0a\tai\tgi\u00e0nh\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tn\u00f3\tsu\u1ed1t\tn\u0103m\tn\u0103m\tnay!\tV\u00ec\tv\u1eady,\tch\u00e1u\tngh\u0129 c\u1eadu\t\u1ea5y\tkh\u00e1\tki\u1ec7t\ts\u1ee9c.\tB\u1ecdn\tch\u00e1u\tai\tc\u0169ng\tm\u1ec7t\tl\u1ea3\tra\tc\u1ea3.\u201d \t \u201cNh\u01b0ng\td\u00f9\tsao\tch\u0103ng\tn\u1eefa,\tch\u00e1u\tl\u00e0\tc\u1eed\tnh\u00e2n\tv\u00e0\tJane\tAndrews\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i v\u00e0\t ch\u1eb3ng\t bao\t gi\u1edd\t c\u00f3\t th\u1ec3\t th\u00e0nh\t c\u1eed\t nh\u00e2n\t n\u1ed5i,\u201d\t b\u00e0\t Lynde\t tuy\u00ean\t b\u1ed1\t v\u1edbi\t v\u1ebb\t h\u00e0i l\u00f2ng\t\u1ea3m\t\u0111\u1ea1m. \t V\u00e0i\t bu\u1ed5i\t chi\u1ec1u\t sau\t \u0111\u00f3\t Anne\t gh\u00e9\t th\u0103m\t Jane,\t nh\u01b0ng\t c\u00f4\t b\u1ea1n\t \u0111\u00e3\t \u0111i Charlottetown\t r\u1ed3i\t -\t \u201cmay\t \u0111o\t qu\u1ea7n\t \u00e1o\u201d,\t b\u00e0\t Harmon\t t\u1ef1\t h\u00e0o\t th\u00f4ng\t b\u00e1o\t cho Anne\tbi\u1ebft.\t\u201cTrong\tt\u00ecnh\th\u00ecnh\tth\u1ebf\tn\u00e0y\tth\u00ec\t\u0111\u01b0\u01a1ng\tnhi\u00ean\tth\u1ee3\tmay\tAvonlea\tkh\u00f4ng \u0111\u1ee7\ts\u1ee9c\t\u0111\u1ec3\tmay\tv\u00e1\tcho\tJane\tr\u1ed3i.\u201d \t \u201cCh\u00e1u\tnghe\tn\u00f3i\tJane\tr\u1ea5t\th\u1ea1nh\tph\u00fac,\u201d\tAnne\tn\u00f3i. \t \u201c\u1eea,\tJane\t\u0111\u00e3\tki\u1ebfm\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u1ed9t\tm\u1ed1i\tkh\u00e1\tt\u1ed1t,\tngay\tc\u1ea3\tkhi\tn\u00f3\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tl\u00e0\tc\u1eed nh\u00e2n,\u201d\tb\u00e0\tHarmon\tt\u00e1n\t\u0111\u1ed3ng,\t\u0111\u1ea7u\th\u1ea5t\tl\u00ean.\t\u201c\u00d4ng\tInglis\t\u0111\u00e1ng\tgi\u00e1\tc\u1ea3\ttri\u1ec7u\t\u0111\u00f4,\tv\u00e0 hai\t \u0111\u1ee9a\t n\u00f3\t \u0111\u1ecbnh\t \u0111i\t tr\u0103ng\t m\u1eadt\t \u1edf\t ch\u00e2u\t \u00c2u\t \u0111\u1ea5y.\t Khi\t tr\u1edf\t l\u1ea1i,\t hai\t \u0111\u1ee9a\t s\u1ebd\t s\u1ed1ng trong\t m\u1ed9t\t l\u00e2u\t \u0111\u00e0i\t c\u1ea9m\t th\u1ea1ch\t tuy\u1ec7t\t v\u1eddi\t \u1edf\t Winnipeg.\t Jane\t ch\u1ec9\t c\u00f3\t m\u1ed9t\t v\u1ea5n\t \u0111\u1ec1 nho\t nh\u1ecf\t th\u00f4i\t -\t n\u00f3\t n\u1ea5u\t \u0103n\t r\u1ea5t\t ngon\t th\u1ebf\t m\u00e0\t ch\u1ed3ng\t n\u00f3\t kh\u00f4ng\t cho\t n\u00f3\t n\u1ea5u\t \u0103n.","Anh\tta\tgi\u00e0u\t\u0111\u1ebfn\tn\u1ed7i\tthu\u00ea\tlu\u00f4n\tc\u1ea3\t\u0111\u1ea7u\tb\u1ebfp.\tNh\u00e0\tn\u00f3\ts\u1ebd\tthu\u00ea\tm\u1ed9t\t\u0111\u1ea7u\tb\u1ebfp,\thai c\u00f4\tgi\u00fap\tvi\u1ec7c,\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\t\u0111\u00e1nh\txe\tv\u00e0\tm\u1ed9t\ttay\tgi\u00fap\tvi\u1ec7c\tl\u1eb7t\tv\u1eb7t.\tNh\u01b0ng\tch\u00e1u\tth\u00ec sao\t h\u1edf\t Anne?\t T\u00f4i\t ch\u1eb3ng\t nghe\t tin\t g\u00ec\t v\u1ec1\t chuy\u1ec7n\t c\u01b0\u1edbi\t xin\t c\u1ee7a\t ch\u00e1u,\t sau\t bao nhi\u00eau\tn\u0103m\t\u1edf\ttr\u01b0\u1eddng\t\u0111\u1ea1i\th\u1ecdc.\u201d \t \u201c\u00d4i,\u201d\tAnne\tph\u00e1\tl\u00ean\tc\u01b0\u1eddi,\t\u201cch\u00e1u\ts\u1ebd\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tm\u1ed9t\tb\u00e0\tc\u00f4\t\u0111\u1ed9c\tth\u00e2n.\tTh\u1ef1c\ts\u1ef1 th\u00ec\tch\u00e1u\tch\u1eb3ng\tt\u00ecm\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tai\th\u1ee3p\tc\u1ea3.\u201d\tL\u1eddi\tn\u00f3i\tn\u00e0y\tc\u1ee7a\tc\u00f4\tkh\u00e1\ttinh\tqu\u00e1i.\tC\u00f4\tc\u1ed1 \u00fd\tnh\u1eafc\tnh\u1edf\tb\u00e0\tAndrews\tl\u00e0\td\u1eabu\tc\u00f4\tc\u00f3\t\u1edf\tv\u1eady\tkh\u00f4ng\tl\u1ea5y\tch\u1ed3ng\tth\u00ec\tc\u0169ng\tkh\u00f4ng ph\u1ea3i\t b\u1edfi\t v\u00ec\t ch\u1eb3ng\t c\u00f3\t \u00edt\t nh\u1ea5t\t m\u1ed9t\t c\u01a1\t h\u1ed9i\t n\u00e0o.\t Nh\u01b0ng\t b\u00e0\t Harmon\t \u0111\u00e3\t nhanh ch\u00f3ng\tt\u00ecm\tra\tc\u00e1ch\ttr\u1ea3\t\u0111\u0169a. \t \u201c\u00d4i\tchao,\tm\u1ea5y\tc\u00f4\tn\u00e0ng\tqu\u00e1\tkh\u00f3\tt\u00ednh\tth\u00ec\ts\u1ebd\t\u1ebf\tth\u00f4i,\tt\u00f4i\t\u0111\u1ec3\t\u00fd\tth\u1ea5y\tth\u1ebf.\tV\u00e0\tt\u00f4i c\u00f2n\tnghe\t\u0111\u1ed3n\tGilbert\tBlythe\t\u0111\u00e3\t\u0111\u00ednh\th\u00f4n\tv\u1edbi\tc\u00f4\tStuart\tn\u00e0o\t\u0111\u00f3\tn\u1eefa?\tCharlie Sloane\tk\u1ec3\tv\u1edbi\tt\u00f4i\tl\u00e0\tc\u00f4\tn\u00e0ng\t\u0111\u1eb9p\ttuy\u1ec7t\tv\u1eddi.\tC\u00f3\t\u0111\u00fang\tv\u1eady\tkh\u00f4ng?\u201d \t \u201cCh\u00e1u\tkh\u00f4ng\tbi\u1ebft\tl\u00e0\tc\u1eadu\t\u1ea5y\tc\u00f3\t\u0111\u00ednh\th\u00f4n\tv\u1edbi\tc\u00f4\tStuart\thay\tkh\u00f4ng,\u201d\tAnne tr\u1ea3\tl\u1eddi\tv\u1edbi\tv\u1ebb\tph\u1edbt\tt\u1ec9nh,\t\u201cnh\u01b0ng\t\u0111\u00fang\tl\u00e0\tc\u00f4\t\u1ea5y\th\u1ebft\ts\u1ee9c\t\u0111\u00e1ng\ty\u00eau.\u201d \t \u201cT\u00f4i\tt\u1eebng\tngh\u0129\tr\u1eb1ng\tch\u00e1u\tv\u00e0\tGilbert\tl\u00e0\tm\u1ed9t\t\u0111\u00f4i\tc\u01a1\t\u0111\u1ea5y,\u201d\tb\u00e0\tHarmon\tn\u00f3i. \u201cN\u1ebfu\tch\u00e1u\tkh\u00f4ng\tc\u1ea9n\tth\u1eadn,\tAnne\t\u1ea1,\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\tc\u00e1c\tanh\tch\u00e0ng\ttheo\t\u0111u\u1ed5i\ts\u1ebd\tl\u1ecdt\tkh\u1ecfi tay\tch\u00e1u\t\u0111\u1ea5y.\u201d \t Anne\t quy\u1ebft\t \u0111\u1ecbnh\t kh\u00f4ng\t ti\u1ebfp\t t\u1ee5c\t cu\u1ed9c\t \u0111\u1ea5u\t tay\t \u0111\u00f4i\t v\u1edbi\t b\u00e0\t Harmon\t n\u1eefa. Kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t \u0111\u00e1nh\t ki\u1ebfm\t v\u1edbi\t m\u1ed9t\t \u0111\u1ed1i\t th\u1ee7\t lu\u00f4n\t d\u00f9ng\t r\u00ecu\t n\u1eb7ng\t \u0111\u00f3n\t \u0111\u1ee1\t nh\u1eefng chi\u00eau\t\u0111\u00e2m\thi\u1ec3m. \t \u201cJane\t\u0111\u00e3\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tnh\u00e0,\u201d\tc\u00f4\tki\u00eau\th\u00e3nh\t\u0111\u1ee9ng\td\u1eady,\t\u201cth\u00ec\tch\u00e1u\tngh\u0129\th\u00f4m\tnay ch\u00e1u\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\t\u1edf\tch\u01a1i\tl\u00e2u\th\u01a1n\tn\u1eefa.\tCh\u00e1u\ts\u1ebd\txu\u1ed1ng\tth\u0103m\tl\u1ea7n\tn\u1eefa\tkhi\tc\u1eadu\t\u1ea5y v\u1ec1\tv\u1eady.\u201d \t \u201cC\u1ee9\t\u0111\u1ebfn\t\u0111i,\u201d\tb\u00e0\tHarmon\tn\u1ed3ng\tnhi\u1ec7t\tch\u00e0o\tm\u1eddi.\t\u201cJane\tch\u1eb3ng\tc\u00f3\tch\u00fat\tk\u00eanh ki\u1ec7u\tn\u00e0o\t\u0111\u00e2u.\tN\u00f3\tv\u1eabn\tmu\u1ed1n\tch\u01a1i\tv\u1edbi\tb\u1ea1n\tb\u00e8\tc\u0169\tnh\u01b0\tthu\u1edf\tn\u00e0o.\tN\u00f3\ts\u1ebd\tr\u1ea5t\tvui","khi\tg\u1eb7p\tl\u1ea1i\tch\u00e1u.\u201d \t Anh\tch\u00e0ng\ttri\u1ec7u\tph\u00fa\tc\u1ee7a\tJane\t\u0111\u1ebfn\tv\u00e0o\tcu\u1ed1i\tth\u00e1ng \t N\u0103m\tv\u00e0\td\u1eabn\tc\u00f4\t\u0111i\tsau\tchu\u1ed7i\tti\u1ec7c\tt\u00f9ng\th\u00e0o\tnho\u00e1ng.\tB\u00e0\tLynde\tr\u1ea5t\th\u00e0i\tl\u00f2ng v\u1ebb\t \u00e1c\t \u00fd\t khi\t ph\u00e1t\t hi\u1ec7n\t ra\t \u00f4ng\t Inglis\t x\u1ea5p\t x\u1ec9\t b\u1ed1n\t m\u01b0\u01a1i,\t l\u00f9n,\t g\u1ea7y\t v\u00e0\t tr\u00f4ng\t x\u00e1m x\u1ecbt.\tC\u00f3\tth\u1ec3\tch\u1eafc\tch\u1eafn\tl\u00e0\tb\u00e0\tLynde\tkh\u00f4ng\tb\u1ecf\tqua\tb\u1ea5t\tc\u1ee9\tkhuy\u1ebft\t\u0111i\u1ec3m\tn\u00e0o\tc\u1ee7a anh\tch\u00e0ng. \t \u201cAnh\tta\tc\u1ea7n\tl\u1ea5y\tto\u00e0n\tb\u1ed9\tv\u00e0ng\tb\u1ea1c\tra\tth\u00ec\tm\u1edbi\tche\th\u1ebft\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tkhuy\u1ebft\t\u0111i\u1ec3m\tc\u1ee7a m\u00ecnh,\tth\u1ebf\t\u0111\u1ea5y,\u201d\tb\u00e0\tRachel\tlong\ttr\u1ecdng\ttuy\u00ean\tb\u1ed1. \t \u201cAnh\t ta\t tr\u00f4ng\t c\u00f3\t v\u1ebb\t t\u1eed\t t\u1ebf\t v\u00e0\t t\u1ed1t\t b\u1ee5ng,\u201d\t Anne\t ch\u00e2n\t th\u00e0nh\t nh\u1eadn\t x\u00e9t,\t \u201cv\u00e0 ch\u00e1u\tch\u1eafc\tch\u1eafn\tr\u1eb1ng\tanh\tta\ty\u00eau\tJane\tb\u1eb1ng\tc\u1ea3\tth\u1ebf\tgi\u1edbi\tn\u00e0y.\u201d \t \u201cH\u1eebm!\u201d\tb\u00e0\tRachel\t\u0111\u00e1p\ttr\u1ea3. \t Phil\tGordon\ts\u1ebd\tk\u1ebft\th\u00f4n\tv\u00e0o\ttu\u1ea7n\tt\u1edbi\tv\u00e0\tAnne\t\u0111\u1ebfn\tBolingbroke\t\u0111\u1ec3\tl\u00e0m\tph\u00f9 d\u00e2u.\tPhil\ttrong\tvai\tc\u00f4\td\u00e2u\tduy\u00ean\td\u00e1ng\tnh\u01b0\tm\u1ed9t\tn\u00e0ng\tti\u00ean,\tv\u00e0\tm\u1ee5c\ts\u01b0\tJo\tr\u1ea1ng r\u1ee1\ttr\u00f4ng\th\u1ea1nh\tph\u00fac\t\u0111\u1ebfn\tm\u1ee9c\tch\u1eb3ng\tai\tngh\u0129\tr\u1eb1ng\tanh\tch\u00e0ng\tx\u1ea5u\ttrai\tc\u1ea3. \t \u201cB\u1ecdn\tt\u1edb\ts\u1ebd\t tung\tt\u0103ng\t tung\tt\u1ea9y\tnh\u01b0\t \u0111\u00f4i\tchim\t c\u00e2u\tqua\tmi\u1ec1n\t \u0111\u1ea5t\tc\u1ee7a\t n\u00e0ng Evangeline[23],\u201d\tPhil\tn\u00f3i,\t\u201cv\u00e0\tsau\t\u0111\u00f3\t\u0111\u1ecbnh\tc\u01b0\t\u1edf\t\u0111\u01b0\u1eddng\tPatterson.\tM\u1eb9\tngh\u0129\t\u1edf \u0111\u1ea5y\t th\u1eadt\t kh\u1ee7ng\t khi\u1ebfp\t -\t b\u00e0\t cho\t r\u1eb1ng\t \u00edt\t nh\u1ea5t\t Jo\t c\u0169ng\t n\u00ean\t nh\u1eadn\t m\u1ed9t\t nh\u00e0\t th\u1edd\t \u1edf ch\u1ed7\t \u0111\u00e0ng\t ho\u00e0ng\t n\u00e0o\t \u0111\u00f3.\t Nh\u01b0ng\t v\u1edbi\t t\u1edb\t ch\u1ec9\t c\u1ea7n\t c\u00f3\t m\u1eb7t\t Jo\t th\u00ec\t khu\t \u1ed5\t chu\u1ed9t Patterson\thoang\td\u1ea1i\tc\u0169ng\ts\u1ebd\tn\u1edf\t\u0111\u1ea7y\thoa\th\u1ed3ng.\t\u00d4i,\tAnne\t\u01a1i,\tt\u1edb\th\u1ea1nh\tph\u00fac\t\u0111\u1ebfn m\u1ee9c\ttim\tnh\u00f3i\t\u0111au.\u201d \t [23].\t T\u00ean\t truy\u1ec7n\t th\u01a1\t d\u00e0i\t c\u1ee7a\t Henry\t Wadsworth\t Longfellow,\t k\u1ec3\t chuy\u1ec7n n\u00e0ng\t Evangeline\t b\u1ecb\t chia\t c\u1eaft\t kh\u1ecfi\t ng\u01b0\u1eddi\t y\u00eau\t trong\t cu\u1ed9c\t tr\u1ee5c\t xu\u1ea5t\t ng\u01b0\u1eddi","Acadia\tg\u1ed1c\tPh\u00e1p\tkh\u1ecfi\tNova\tScotia. \t Anne\tlu\u00f4n\tlu\u00f4n\tvui\tm\u1eebng\ttr\u01b0\u1edbc\th\u1ea1nh\tph\u00fac\tc\u1ee7a\tb\u1ea1n\tb\u00e8;\tnh\u01b0ng\t\u0111\u00f4i\tkhi\tc\u00f4 c\u0169ng\t c\u1ea3m\t th\u1ea5y\t c\u00f3\t ch\u00fat\t c\u00f4\t \u0111\u01a1n\t khi\t kh\u1eafp\t n\u01a1i\t quanh\t c\u00f4\t to\u00e0n\t l\u00e0\t h\u1ea1nh\t ph\u00fac kh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tl\u00e0\tc\u1ee7a\tri\u00eang\tm\u00ecnh.\tV\u00e0\tc\u00f4\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\ty\tnh\u01b0\tth\u1ebf\tkhi\ttr\u1edf\tl\u1ea1i\tAvonlea. L\u1ea7n\tn\u00e0y\t\u0111\u1ebfn\tl\u01b0\u1ee3t\tDiana\tt\u1eafm\tm\u00ecnh\ttrong\th\u00e0o\tquang\ttuy\u1ec7t\tv\u1eddi\tc\u1ee7a\tng\u01b0\u1eddi\tph\u1ee5 n\u1eef\tkhi\t\u0111\u1ee9a\tcon\t\u0111\u1ea7u\tl\u00f2ng\tn\u1eb1m\tngay\tc\u1ea1nh\tb\u00ean.\tAnne\tng\u1eafm\tb\u00e0\tm\u1eb9\ttr\u1ebb\tnh\u1ee3t\tnh\u1ea1t v\u1edbi\t c\u1ea3m\t gi\u00e1c\t ng\u01b0\u1ee1ng\t m\u1ed9\t m\u00e0\t c\u00f4\t ch\u01b0a\t t\u1eebng\t c\u1ea3m\t th\u1ea5y\t \u1edf\t Diana\t tr\u01b0\u1edbc\t \u0111\u00e2y. Ng\u01b0\u1eddi\tph\u1ee5\tn\u1eef\tnh\u1ee3t\tnh\u1ea1t\tv\u1edbi\t\u00e1nh\tm\u1eaft\th\u1ea1nh\tph\u00fac\tt\u1ed9t\t\u0111\u1ec9nh\t\u1ea5y\tc\u00f3\tph\u1ea3i\tl\u00e0\tc\u00f4\tb\u00e9 Diana\tt\u00f3c\t\u0111en\txo\u0103n\tt\u00edt,\tm\u00e1\t\u0111\u1ecf\th\u1ed3ng\tt\u1eebng\tch\u01a1i\t\u0111\u00f9a\tv\u1edbi\tc\u00f4\ttrong\tnh\u1eefng\tng\u00e0y th\u01a1\t \u1ea5u\t \u0111\u00e3\t qua\t hay\t kh\u00f4ng?\t C\u00f4\t c\u00f3\t m\u1ed9t\t c\u1ea3m\t gi\u00e1c\t c\u00f4\t \u0111\u01a1n\t k\u1ef3\t l\u1ea1\t r\u1eb1ng\t h\u00ecnh\t nh\u01b0 m\u00ecnh\tch\u1ec9\tthu\u1ed9c\tv\u1ec1\tnh\u1eefng\tn\u0103m\tth\u00e1ng\t\u0111\u00e3\tqua\tv\u00e0\tch\u1eb3ng\tc\u00f3\tvi\u1ec7c\tg\u00ec\t\u0111\u1ec3\tl\u00e0m\ttrong th\u1eddi\thi\u1ec7n\tt\u1ea1i\tc\u1ea3. \t \u201cCh\u1eb3ng\tph\u1ea3i\tn\u00f3\t\u0111\u1eb9p\t\u0111\u1ebfn\tho\u00e0n\th\u1ea3o\tsao?\u201d\tDiana\tt\u1ef1\th\u00e0o\th\u1ecfi. \t C\u1eadu\tb\u00e9\tm\u0169m\tm\u0129m\ttr\u00f4ng\tgi\u1ed1ng\tFred\t\u0111\u1ebfn\tm\u1ee9c\t\u0111\u00e1ng\tkinh\tng\u1ea1c\t-\tc\u0169ng\ttr\u00f2n vo\tv\u00e0\tda\t\u0111\u1ecf\tau\ty\tnh\u01b0\tth\u1ebf.\tAnne\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\ttrung\tth\u1ef1c\tv\u1edbi\tl\u01b0\u01a1ng\tt\u00e2m\tkhi\tcho r\u1eb1ng\t c\u1eadu\t b\u00e9\t th\u1eadt\t \u0111\u1eb9p,\t nh\u01b0ng\t c\u00f4\t th\u1ec1\t \u0111\u1ea7y\t ch\u00e2n\t th\u00e0nh\t r\u1eb1ng\t tr\u00f4ng\t c\u1eadu\t b\u00e9\t r\u1ea5t\t d\u1ec5 th\u01b0\u01a1ng,\tnh\u00ecn\tl\u00e0\tmu\u1ed1n\th\u00f4n\tv\u00e0\tn\u00f3i\tchung\tl\u00e0\tr\u1ea5t\ttuy\u1ec7t. \t \u201cTr\u01b0\u1edbc\tkhi\tth\u1eb1ng\tb\u00e9\tra\t\u0111\u1eddi,\tt\u1edb\tmu\u1ed1n\tc\u00f3\tm\u1ed9t\t\u0111\u1ee9a\tcon\tg\u00e1i,\t\u0111\u1ec3\tt\u1edb\tc\u00f3\tth\u1ec3\t\u0111\u1eb7t t\u00ean\t n\u00f3\t l\u00e0\t Anne,\u201d\t Diana\t n\u00f3i.\t \u201cNh\u01b0ng\t b\u00e2y\t gi\u1edd\t khi\t b\u00e9\t Fred\t n\u1eb1m\t \u0111\u00e2y\t r\u1ed3i\t t\u1edb\t s\u1ebd kh\u00f4ng\t\u0111\u1ed5i\tth\u1eb1ng\tb\u00e9\tl\u1ea5y\tc\u1ea3\ttri\u1ec7u\tc\u00f4\tb\u00e9\tg\u00e1i\tkh\u00e1c.\tTh\u1eb1ng\tb\u00e9\tch\u1ec9\tc\u1ea7n\tl\u00e0\tch\u00ednh\tb\u1ea3n th\u00e2n\tm\u00ecnh\tc\u0169ng\tqu\u00e1\t\u0111\u1ee7\ttuy\u1ec7t\tv\u1eddi\tr\u1ed3i.\u201d \t \u201c\u2018M\u1ed7i\t\u0111\u1ee9a\tb\u00e9\ts\u01a1\tsinh\t\u0111\u1ec1u\tng\u1ecdt\tng\u00e0o\tnh\u1ea5t\tv\u00e0\ttuy\u1ec7t\tv\u1eddi\tnh\u1ea5t\u2019,\u201d\tb\u00e0\tAllan\tvui v\u1ebb\ttr\u00edch\td\u1eabn.\t\u201cN\u1ebfu\tb\u00e9\tAnne\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\tra\t\u0111\u1eddi\tem\ts\u1ebd\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\ty\th\u1ec7t\tnh\u01b0\tv\u1eady\tv\u1ec1 c\u00f4\tb\u00e9.\u201d \t B\u00e0\tAllan\ttr\u1edf\tv\u1ec1\tth\u0103m\tl\u1ea1i\tAvonlea\tl\u1ea7n\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\tk\u1ec3\tt\u1eeb\tkhi\tr\u1eddi\t\u0111i.\tB\u00e0\tv\u1eabn\tvui v\u1ebb,\tng\u1ecdt\tng\u00e0o\tv\u00e0\t\u0111\u1ea7y\tc\u1ea3m\tth\u00f4ng\tnh\u01b0\tng\u00e0y\tx\u01b0a.\tC\u00e1c\tc\u00f4\tb\u1ea1n\tg\u00e1i\tc\u0169\tc\u1ee7a\tb\u00e0\tvui s\u01b0\u1edbng\t ch\u00e0o\t \u0111\u00f3n\t b\u00e0\t tr\u1edf\t l\u1ea1i.\t V\u1ee3\t c\u1ee7a\t v\u1ecb\t m\u1ee5c\t s\u01b0\t hi\u1ec7n\t t\u1ea1i\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t qu\u00fd\t b\u00e0\t \u0111\u00e1ng","tr\u1ecdng,\tnh\u01b0ng\tb\u00e0\tta\tkh\u00f4ng\th\u1eb3n\tl\u00e0\ttri\t\u00e2m\ttri\tk\u1ef7. \t \u201cT\u1edb\t kh\u00f3\t m\u00e0\t ch\u1edd\t \u0111\u1ee3i\t n\u1ed5i\t \u0111\u1ebfn\t khi\t th\u1eb1ng\t b\u00e9\t \u0111\u1ee7\t l\u1edbn\t \u0111\u1ec3\t n\u00f3i\t chuy\u1ec7n,\u201d\t Diana th\u1edf\td\u00e0i.\t\u201cT\u1edb\tkhao\tkh\u00e1t\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tnghe\tn\u00f3\tg\u1ecdi\t\u2018m\u1eb9\u2019.\tV\u00e0\t\u00f4i\tchao,\tt\u1edb\tquy\u1ebft\tt\u00e2m\t\u0111\u1ec3 cho\t k\u00fd\t \u1ee9c\t \u0111\u1ea7u\t ti\u00ean\t c\u1ee7a\t th\u1eb1ng\t b\u00e9\t v\u1ec1\t t\u1edb\t s\u1ebd\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t k\u1ef7\t ni\u1ec7m\t \u0111\u1eb9p.\t K\u1ef7\t ni\u1ec7m\t \u0111\u1ea7u ti\u00ean\tc\u1ee7a\tt\u1edb\tv\u1ec1\tm\u1eb9\tl\u00e0\tvi\u1ec7c\tm\u1eb9\tt\u00e1t\tt\u1edb\tv\u00ec\tm\u1ed9t\tt\u1ed9i\tg\u00ec\t\u0111\u00f3.\tT\u1edb\tch\u1eafc\tr\u1eb1ng\tth\u1ebf\tl\u00e0\t\u0111\u00e1ng t\u1ed9i,\tv\u00e0\tm\u1eb9\tlu\u00f4n\tlu\u00f4n\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tng\u01b0\u1eddi\tm\u1eb9\tt\u1ed1t\tv\u00e0\tt\u1edb\ty\u00eau\tm\u1eb9\tnhi\u1ec1u\tl\u1eafm.\tNh\u01b0ng\tt\u1edb \u01b0\u1edbc\tg\u00ec\tk\u1ef7\tni\u1ec7m\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\tv\u1ec1\tm\u1eb9\tt\u1ed1t\t\u0111\u1eb9p\th\u01a1n\tth\u1ebf.\u201d \t \u201cT\u00f4i\t c\u00f3\t ch\u1ec9\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t k\u1ef7\t ni\u1ec7m\t duy\t nh\u1ea5t\t v\u1ec1\t m\u1eb9\t v\u00e0\t \u0111\u00f3\t l\u00e0\t k\u1ef7\t ni\u1ec7m\t ng\u1ecdt\t ng\u00e0o nh\u1ea5t\t c\u1ee7a\t t\u00f4i,\u201d\t b\u00e0\t Allan\t k\u1ec3.\t \u201cL\u00fac\t \u1ea5y\t t\u00f4i\t m\u1edbi\t n\u0103m\t tu\u1ed5i,\t v\u00e0\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t ph\u00e9p\t \u0111i\t h\u1ecdc v\u1edbi\t hai\t ch\u1ecb\t g\u00e1i.\t Khi\t tan\t tr\u01b0\u1eddng,\t hai\t b\u00e0\t ch\u1ecb\t \u0111i\t v\u1ec1\t nh\u00e0\t trong\t hai\t nh\u00f3m\t kh\u00e1c nhau,\tai\tc\u0169ng\t\u0111inh\tninh\tt\u00f4i\t\u0111i\tv\u1edbi\tng\u01b0\u1eddi\tkia.\tThay\tv\u00e0o\t\u0111\u00f3,\tt\u00f4i\tch\u1ea1y\ttheo\tm\u1ed9t c\u00f4\tb\u1ea1n\tnh\u1ecf\tch\u01a1i\tc\u00f9ng\ttrong\tgi\u1edd\tgi\u1ea3i\tlao.\tCh\u00fang\tt\u00f4i\tv\u1ec1\tnh\u00e0\tc\u00f4\tb\u1ea1n,\tn\u01a1i\t\u0111\u00f3\tkh\u00e1 g\u1ea7n\ttr\u01b0\u1eddng\th\u1ecdc,\tv\u00e0\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tv\u1ecdc\tb\u00f9n.\tCh\u00fang\tt\u00f4i\tn\u00f4\t\u0111\u00f9a\tth\u1ecfa\tth\u00edch\tcho\t\u0111\u1ebfn\tkhi g\u00e1i\tt\u00f4i\tch\u1ea1y\tt\u1edbi,\tth\u1edf\th\u1ed5n\th\u1ec3n\t\u0111\u1ea7y\tt\u1ee9c\tgi\u1eadn. \t \u201c\u2018Con\tb\u00e9\th\u01b0\t kia,\u2019\tch\u1ecb\t k\u00eau\tl\u00ean,\tgi\u1eadt\t l\u1ea5y\tb\u00e0n\t tay\tmi\u1ec5n\tc\u01b0\u1ee1ng\t c\u1ee7a\tt\u00f4i.\t \u2018V\u1ec1 nh\u00e0\tngay.\t\u1ed2,\tem\ts\u1ebd\tno\t\u0111\u00f2n!\tM\u1eb9\tb\u1ef1c\tkh\u1ee7ng\tkhi\u1ebfp.\tM\u1eb9\ts\u1ebd\t\u0111\u00e1nh\tem\tm\u1ed9t\ttr\u1eadn\tra tr\u00f2.\u2019 \t \u201cT\u00f4i\tch\u01b0a\t\u0103n\t\u0111\u00f2n\tl\u1ea7n\tn\u00e0o.\tN\u1ed7i\ts\u1ee3\th\u00e3i\tkh\u1ee7ng\tkhi\u1ebfp\t\u0111\u1ea7y\t\u1eafp\ttr\u00e1i\ttim\tb\u00e9\tb\u1ecfng t\u1ed9i\tnghi\u1ec7p\tc\u1ee7a\tt\u00f4i.\tC\u1ea3\t\u0111\u1eddi\tt\u00f4i\tch\u01b0a\tbao\tgi\u1edd\t\u0111au\tkh\u1ed5\tnh\u01b0\tkhi\t\u0111i\tb\u1ed9\tv\u1ec1\tnh\u00e0\th\u00f4m \u0111\u00f3.\tT\u00f4i\t\u0111\u00e2u\tc\u00f3\t\u00fd\t\u0111\u1ecbnh\th\u01b0\t\u0111\u00e2u.\tPhemy\tCameron\tr\u1ee7\tt\u00f4i\tv\u1ec1\tnh\u00e0\tv\u1edbi\tc\u1eadu\t\u1ea5y\tv\u00e0\tt\u00f4i kh\u00f4ng\tbi\u1ebft\tnh\u01b0\tv\u1eady\tl\u00e0\tsai.\tV\u00e0\tb\u00e2y\tgi\u1edd\tt\u00f4i\ts\u1eafp\tb\u1ecb\t\u0103n\t\u0111\u00f2n\tv\u00ec\tchuy\u1ec7n\t\u0111\u00f3.\tKhi\tv\u1ec1 \u0111\u1ebfn\t nh\u00e0,\t b\u00e0\t ch\u1ecb\t k\u00e9o\t t\u00f4i\t v\u00e0o\t b\u1ebfp,\t n\u01a1i\t m\u1eb9\t \u0111ang\t ng\u1ed3i\t c\u1ea1nh\t l\u00f2\t s\u01b0\u1edfi\t d\u01b0\u1edbi\t \u00e1nh chi\u1ec1u\t ch\u1ea1ng\t v\u1ea1ng.\t \u0110\u00f4i\t ch\u00e2n\t b\u00e9\t b\u1ecfng\t \u0111\u00e1ng\t th\u01b0\u01a1ng\t c\u1ee7a\t t\u00f4i\t run\t l\u1ea9y\t b\u1ea9y\t \u0111\u1ebfn m\u1ee9c\t\u0111\u1ee9ng\tkh\u00f4ng\tv\u1eefng.\tV\u00e0\tm\u1eb9\t-\tm\u1eb9\tch\u1ec9\t\u00f4m\tch\u1ea7m\tt\u00f4i\ttrong\tv\u00f2ng\ttay,\tkh\u00f4ng c\u00f3\tm\u1ed9t\tl\u1eddi\tkhi\u1ec3n\ttr\u00e1ch\tho\u1eb7c\tm\u1eafng\tm\u1ecf,\tm\u1eb9\th\u00f4n\tt\u00f4i\tv\u00e0\t\u00e1p\tt\u00f4i\ts\u00e1t\tv\u00e0o\ttim.\t\u2018M\u1eb9 s\u1ee3\tqu\u00e1\tt\u01b0\u1edfng\tcon\t\u0111i\tl\u1ea1c\tm\u1ea5t,\tc\u01b0ng\t\u00e0,\u2019\tm\u1eb9\td\u1ecbu\td\u00e0ng\tn\u00f3i.\tT\u00f4i\tc\u00f3\tth\u1ec3\tnh\u00ecn\tth\u1ea5y t\u00ecnh\ty\u00eau\tth\u01b0\u01a1ng\tr\u1ef1c\tch\u00e1y\ttrong\tm\u1eaft\tm\u1eb9\tkhi\tm\u1eb9\tnh\u00ecn\txu\u1ed1ng\tt\u00f4i.\tM\u1eb9\tkh\u00f4ng\th\u1ec1 m\u1eafng\thay\ttr\u00e1ch\tm\u00f3c\tt\u00f4i\tv\u1ec1\tchuy\u1ec7n\tt\u00f4i\t\u0111\u00e3\tl\u00e0m\t-\tch\u1ec9\td\u1eb7n\tr\u1eb1ng\tt\u00f4i\tkh\u00f4ng\t\u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\tn\u01a1i\tkh\u00e1c\tm\u00e0\tch\u01b0a\txin\tph\u00e9p.\tM\u1eb9\tm\u1ea5t\tngay\tsau\t\u0111\u00f3.\t\u0110\u00f3\tl\u00e0\tk\u1ef7\tni\u1ec7m\tduy\tnh\u1ea5t c\u1ee7a\tt\u00f4i\tv\u1ec1\tm\u1eb9.\tK\u1ef7\tni\u1ec7m\t\u1ea5y\tth\u1eadt\t\u0111\u1eb9p\tph\u1ea3i\tkh\u00f4ng?\u201d","Anne\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\tc\u00f4\t\u0111\u01a1n\th\u01a1n\tbao\tgi\u1edd\th\u1ebft\tkhi\t\u0111i\td\u1ecdc\ttheo\tl\u1ed1i\tB\u1ea1ch\tD\u01b0\u01a1ng\tv\u00e0 h\u1ed3\t Li\u1ec5u\t R\u1ee7\t v\u1ec1\t nh\u00e0.\t C\u00f4\t \u0111\u00e3\t kh\u00f4ng\t \u0111i\t theo\t l\u1ed1i\t \u0111\u00f3\t nhi\u1ec1u\t th\u00e1ng\t nay.\t \u0110\u00f3\t l\u00e0\t m\u1ed9t bu\u1ed5i\t t\u1ed1i\t t\u00edm\t s\u1eabm\t th\u1ea5m\t \u0111\u1eabm\t m\u00f9i\t th\u01a1m.\t M\u00f9i\t hoa\t s\u1ef1c\t n\u1ee9c\t trong\t kh\u00f4ng\t kh\u00ed\t - g\u1ea7n\tnh\u01b0\tqu\u00e1\tn\u1ed3ng\tn\u1eb7c.\tM\u1ecdi\tgi\u00e1c\tquan\tch\u00f9n\tl\u1ea1i\ttr\u01b0\u1edbc\tm\u00f9i\th\u01b0\u01a1ng\t\u1ea5y\tnh\u01b0\tth\u1ec3 n\u00e9\ttr\u00e1nh\tm\u1ed9t\tch\u00e9n\tr\u01b0\u1ee3u\tqu\u00e1\t\u0111\u1ea7y.\tNh\u1eefng\tc\u00e2y\tb\u1ea1ch\td\u01b0\u01a1ng\t\u0111\u00e3\tl\u1edbn\tv\u1ecdt\tt\u1eeb\tnh\u1eefng ch\u1ed3i\tnon\tuy\u1ec3n\tchuy\u1ec3n.\tT\u1ea5t\tc\u1ea3\tm\u1ecdi\tth\u1ee9\t\u0111\u00e3\tthay\t\u0111\u1ed5i.\tAnne\tngh\u0129\tm\u00ecnh\ts\u1ebd\tr\u1ea5t\tvui khi\tm\u00f9a\th\u00e8\ttr\u00f4i\tqua\tv\u00e0\tc\u00f4\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tb\u1eaft\ttay\tl\u00e0m\tvi\u1ec7c.\tC\u00f3\tl\u1ebd\tcu\u1ed9c\ts\u1ed1ng\tkhi\t\u0111\u00f3\ts\u1ebd kh\u00f4ng\tc\u00f2n\tqu\u00e1\ttr\u1ed1ng\tr\u1ed7ng\tn\u1eefa. \t \u201c\u2018T\u00f4i\t\u0111\u00e3\tth\u1eed\tn\u1ebfm\tm\u00f9i\tth\u1ebf\tgi\u1edbi \t N\u00f3\tch\u1eb3ng\tc\u00f2n\tv\u1ecb\tl\u00e3ng\tm\u1ea1n\tkhi\tx\u01b0a.\u2019\u201d \t Anne\tth\u1edf\td\u00e0i\t-\tv\u00e0\tngay\tl\u1eadp\tt\u1ee9c\tc\u1ea3m\tth\u1ea5y\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tan\t\u1ee7i\tb\u1edfi\tsuy\tngh\u0129\tl\u00e3ng\tm\u1ea1n r\u1eb1ng\tth\u1ebf\tgi\u1edbi\tn\u00e0y\t\u0111\u00e3\tb\u1ecb\tt\u01b0\u1edbc\t\u0111i\tm\u1ecdi\tn\u1ed7i\tl\u00e3ng\tm\u1ea1n!","Ch\u01b0\u01a1ng\t40:\tS\u00e1ch\tKh\u1ea3i\thuy\u1ec1n \t Gia\t\u0111\u00ecnh\tIrving\ttr\u1edf\tl\u1ea1i\tNh\u00e0\tV\u1ecdng\ttrong\td\u1ecbp\th\u00e8,\tv\u00e0\tAnne\t\u1edf\tch\u01a1i\tba\ttu\u1ea7n\tvui v\u1ebb\tn\u01a1i\t\u0111\u00f3\tv\u00e0o\tth\u00e1ng\tB\u1ea3y.\tC\u00f4\tLavendar\tv\u1eabn\tkh\u00f4ng\tthay\t\u0111\u1ed5i;\tCharlotta\t\u0110\u1ec7\tT\u1ee9 gi\u1edd\t \u0111\u00e3\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t qu\u00fd\t c\u00f4\t tr\u1ebb\t tu\u1ed5i\t tr\u01b0\u1edfng\t th\u00e0nh,\t nh\u01b0ng\t c\u00f4\t b\u00e9\t v\u1eabn\t r\u1ea5t\t ch\u00e2n\t th\u00e0nh ng\u01b0\u1ee1ng\tm\u1ed9\tAnne. \t \u201cSuy\t\u0111i\tt\u00ednh\tl\u1ea1i,\tth\u01b0a\tc\u00f4\tShirley,\tch\u00e1u\tch\u1eb3ng\tth\u1ea5y\tb\u1ea5t\tk\u1ef3\tai\t\u1edf\tBoston\ts\u00e1nh b\u1eb1ng\tc\u00f4,\u201d\tc\u00f4\tb\u00e9\tth\u1eb3ng\tth\u1eafn\ttuy\u00ean\tb\u1ed1. \t Paul\tc\u0169ng\tg\u1ea7n\tnh\u01b0\tl\u00e0\tng\u01b0\u1eddi\tl\u1edbn\tr\u1ed3i.\tC\u1eadu\tb\u00e9\tm\u01b0\u1eddi\ts\u00e1u\ttu\u1ed5i,\tnh\u1eefng\tl\u1ecdn\tt\u00f3c h\u1ea1t\td\u1ebb\tc\u1ee7a\tc\u1eadu\t\u0111\u00e3\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tthay\tth\u1ebf\tb\u1edfi\tm\u00e1i\tt\u00f3c\tn\u00e2u\tc\u1eaft\ts\u00e1t,\tv\u00e0\tc\u1eadu\tquan\tt\u00e2m\t\u0111\u1ebfn b\u00f3ng\t\u0111\u00e1\th\u01a1n\tl\u00e0\tc\u00e1c\tn\u00e0ng\tti\u00ean.\tNh\u01b0ng\tm\u1ed1i\td\u00e2y\tli\u00ean\th\u1ec7\tgi\u1eefa\tc\u1eadu\tv\u00e0\tc\u00f4\tgi\u00e1o\tc\u0169 v\u1eabn\t g\u1eafn\t b\u00f3\t nh\u01b0\t x\u01b0a.\t Tri\t \u00e2m\t tri\t k\u1ef7\t kh\u00f4ng\t b\u1ecb\t \u1ea3nh\t h\u01b0\u1edfng\t b\u1edfi\t n\u0103m\t th\u00e1ng\t \u0111\u1ed5i thay. \t Anne\ttr\u1edf\tl\u1ea1i\tCh\u00e1i\tNh\u00e0\tXanh\tv\u00e0o\tm\u1ed9t\tbu\u1ed5i\tt\u1ed1i\tth\u00e1ng\tB\u1ea3y\t\u1ea9m\t\u01b0\u1edbt,\t\u1ea3m\t\u0111\u1ea1m, v\u00e0\tkh\u1eafc\tnghi\u1ec7t.\tM\u1ed9t\ttrong\tnh\u1eefng\tc\u01a1n\tb\u00e3o\tm\u00f9a\th\u00e8\tkh\u1ed1c\tli\u1ec7t\tth\u01b0\u1eddng\thay\tqu\u00e9t ngang\tqua\tv\u00f9ng\tv\u1ecbnh\thi\u1ec7n\t\u0111ang\tho\u00e0nh\th\u00e0nh\tngo\u00e0i\tbi\u1ec3n.\tKhi\tAnne\tb\u01b0\u1edbc\tv\u00e0o nh\u00e0,\tnh\u1eefng\tgi\u1ecdt\tm\u01b0a\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\tt\u1ea1t\tm\u1ea1nh\tv\u00e0o\tc\u1eeda\tk\u00ednh. \t \u201cC\u00f3\tph\u1ea3i\tPaul\t\u0111\u01b0a\tch\u00e1u\tv\u1ec1\tkh\u00f4ng?\u201d\tb\u00e0\tMarilla\th\u1ecfi.\t\u201cSao\tch\u00e1u\tkh\u00f4ng\tb\u1ea3o th\u1eb1ng\tb\u00e9\tngh\u1ec9\tl\u1ea1i\tqua\t\u0111\u00eam.\tT\u1ed1i\tnay\tth\u1eddi\tti\u1ebft\tt\u1ec7\tl\u1eafm.\u201d \t \u201cC\u1eadu\t b\u00e9\t s\u1ebd\t v\u1ec1\t t\u1edbi\t Nh\u00e0\t V\u1ecdng\t tr\u01b0\u1edbc\t khi\t m\u01b0a\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t n\u1eb7ng\t h\u1ea1t,\t ch\u00e1u\t ngh\u0129 th\u1ebf.\t D\u00f9\t sao,\t c\u1eadu\t b\u00e9\t c\u0169ng\t mu\u1ed1n\t v\u1ec1\t nh\u00e0\t t\u1ed1i\t nay.\t Chao\t \u00f4i,\t ch\u00e1u\t \u0111\u00e3\t c\u00f3\t m\u1ed9t chuy\u1ebfn\t\u0111i\tch\u01a1i\ttuy\u1ec7t\tv\u1eddi\tnh\u01b0ng\tch\u00e1u\tr\u1ea5t\tvui\tkhi\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tg\u1eb7p\tl\u1ea1i\tm\u1ecdi\tng\u01b0\u1eddi\tth\u00e2n y\u00eau\t trong\t nh\u00e0.\t \u2018\u1ede\t \u0110\u00f4ng\t hay\t \u1edf\t T\u00e2y,\t ao\t nh\u00e0\t v\u1eabn\t nh\u1ea5t.\u2019\t Davy,\t d\u1ea1o\t g\u1ea7n\t \u0111\u00e2y ch\u00e1u\tl\u1edbn\tt\u01b0\u1edbng\tl\u00ean\t\u0111\u1ea5y\tnh\u1ec9?\u201d \t \u201cCh\u00e1u\t \u0111\u00e3\t cao\t l\u00ean\t h\u1eb3n\t ba\t ph\u00e2n\t k\u1ec3\t t\u1eeb\t khi\t c\u00f4\t \u0111i\t nh\u00e9,\u201d\t Davy\t t\u1ef1\t h\u00e0o\t th\u00f4ng","b\u00e1o.\t\u201cGi\u1edd\tch\u00e1u\tcao\tb\u1eb1ng\tMilty\tBoulter\tr\u1ed3i.\tCh\u00e1u\tvui\tqu\u00e1\tx\u00e1.\tGi\u1edd\tn\u00f3\tph\u1ea3i\td\u1ee9t tr\u00f2\thu\u00eanh\thoang\tl\u00e0\tm\u00ecnh\tcao\th\u01a1n\tr\u1ed3i.\tN\u00e0y\tc\u00f4\tAnne,\tc\u00f4\tc\u00f3\tbi\u1ebft\tchuy\u1ec7n\tGilbert Blythe\ts\u1eafp\tch\u1ebft\tkh\u00f4ng?\u201d\tAnne\ts\u1eefng\tra\tim\tl\u1eb7ng\tv\u00e0\tb\u1ea5t\t\u0111\u1ed9ng,\tnh\u00ecn\tch\u1eb1m\tch\u1eb1m Davy.\tKhu\u00f4n\tm\u1eb7t\tc\u00f4\tt\u00e1i\tnh\u1ee3t\t\u0111\u1ebfn\tm\u1ee9c\tb\u00e0\tMarilla\tngh\u0129\tc\u00f4\ts\u1eafp\tng\u1ea5t\tx\u1ec9u. \t \u201cDavy,\tgi\u1eef\tm\u1ed3m\tgi\u1eef\tmi\u1ec7ng\tn\u00e0o,\u201d\tb\u00e0\tRachel\tgi\u1eadn\td\u1eef\tm\u1eafng.\t\u201cAnne,\t\u0111\u1eebng nh\u01b0\tth\u1ebf\t-\t\u0111\u1eebng\tl\u00e0m\tv\u1ebb\tm\u1eb7t\tnh\u01b0\tth\u1ebf!\tCh\u00fang\tt\u00f4i\tkh\u00f4ng\t\u0111\u1ecbnh\tcho\tch\u00e1u\tbi\u1ebft\tm\u1ed9t c\u00e1ch\t\u0111\u1ed9t\tng\u1ed9t\tnh\u01b0\tv\u1eady.\u201d \t \u201cTh\u1eadt\t-\tv\u1eady\t-\tsao?\u201d\tAnne\th\u1ecfi\tv\u1edbi\tgi\u1ecdng\tnh\u01b0\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh. \t \u201cGilbert\t b\u1ec7nh\t r\u1ea5t\t n\u1eb7ng,\u201d\t b\u00e0\t Lynde\t tr\u1ea7m\t tr\u1ecdng\t k\u1ec3.\t \u201cC\u1eadu\t ta\t b\u1ecb\t s\u1ed1t\t th\u01b0\u01a1ng h\u00e0n\tngay\tsau\tkhi\tch\u00e1u\t\u0111i\tNh\u00e0\tV\u1ecdng.\tCh\u00e1u\tkh\u00f4ng\tnghe\ttin\t\u0111\u00f3\tsao?\u201d \t \u201cKh\u00f4ng,\u201d\tgi\u1ecdng\txa\tl\u1ea1\t\u1ea5y\ttr\u1ea3\tl\u1eddi. \t \u201cNgay\tt\u1eeb\t\u0111\u1ea7u\t\u0111\u00f3\t\u0111\u00e3\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tca\tkh\u00e1\tn\u1eb7ng.\tB\u00e1c\ts\u0129\tn\u00f3i\tc\u1eadu\tta\ty\u1ebfu\tqu\u00e1\tr\u1ed3i.\tH\u1ecd m\u1eddi\tm\u1ed9t\ty\tt\u00e1\tchuy\u00ean\tnghi\u1ec7p\tv\u00e0\tl\u00e0m\tm\u1ecdi\t\u0111i\u1ec1u\tc\u00f3\tth\u1ec3.\t\u0110\u1eebng\tnh\u01b0\tth\u1ebf\tm\u00e0\tAnne. C\u00f2n\ts\u1ed1ng\tth\u00ec\tc\u00f2n\thy\tv\u1ecdng.\u201d \t \u201c\u00d4ng\tHarrison\tgh\u00e9\tqua\th\u1ed3i\tchi\u1ec1u\tv\u00e0\tn\u00f3i\tr\u1eb1ng\tanh\t\u1ea5y\tch\u1eb3ng\tc\u00f2n\thy\tv\u1ecdng\tg\u00ec c\u1ea3,\u201d\tDavy\tnh\u1eafc\tl\u1ea1i. \t B\u00e0\tMarilla,\tv\u1edbi\tv\u1ebb\tgi\u00e0\tnua,\tr\u00e3\tr\u1eddi\tv\u00e0\tm\u1ec7t\tm\u1ecfi,\t\u0111\u1ee9ng\td\u1eady\tv\u00e0\td\u1ee9t\tkho\u00e1t\tt\u1ed1ng c\u1ed5\tDavy\tra\tkh\u1ecfi\tb\u1ebfp. \t \u201c\u00d4,\t\u0111\u1eebng\tnh\u01b0\tth\u1ebf,\tb\u00e9\tth\u00e2n\ty\u00eau,\u201d\tb\u00e0\tRachel\tk\u00eau\tl\u00ean,\t\u00e2u\ty\u1ebfm\tkho\u00e1c\t\u0111\u00f4i\ttay gi\u00e0\tnua\tquanh\tc\u00f4\tg\u00e1i\tm\u1eb7t\tt\u00e1i\tnh\u1ee3t.\t\u201cT\u00f4i\tv\u1eabn\tch\u01b0a\th\u1ebft\thy\tv\u1ecdng,\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\tl\u00e0\tv\u1eabn ch\u01b0a\th\u1ebft\tm\u00e0.\tC\u1eadu\t\u1ea5y\tv\u1ed1n\tkh\u1ecfe\tnh\u01b0\tvoi,\tnh\u00e0\tBlythe\tl\u00e0\tv\u1eady\tm\u00e0,\tth\u1ebf\t\u0111\u1ea5y.\u201d","Anne\tnh\u1eb9\tnh\u00e0ng\tg\u1ee1\ttay\tb\u00e0\tLynde\tra,\tth\u1eabn\tth\u1edd\t\u0111i\tb\u0103ng\tqua\tgian\tb\u1ebfp,\txuy\u00ean qua\t h\u00e0nh\t lang,\t l\u00ean\t c\u1ea7u\t thang\t v\u00e0o\t ph\u00f2ng\t m\u00ecnh.\t B\u00ean\t c\u1eeda\t s\u1ed5,\t c\u00f4\t qu\u1ef3\t xu\u1ed1ng, nh\u00ecn\t ch\u0103m\t ch\u0103m\t ra\t ngo\u00e0i\t nh\u01b0ng\t ch\u1eb3ng\t th\u1ea5y\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t g\u00ec.\t Tr\u1eddi\t t\u1ed1i\t om.\t M\u01b0a\t x\u1ed1i x\u1ea3\t xu\u1ed1ng\t c\u00e1nh\t \u0111\u1ed3ng\t s\u0169ng\t n\u01b0\u1edbc.\t R\u1eebng\t Ma\t \u00c1m\t l\u1ed3ng\t l\u1ed9ng\t ti\u1ebfng\t r\u00ean\t r\u1ec9\t c\u1ee7a nh\u1eefng\tth\u00e2n\tc\u00e2y\tv\u1eb7n\tv\u1eb9o\ttrong\tc\u01a1n\tb\u00e3o,\tb\u1ea7u\tkh\u00f4ng\tkh\u00ed\th\u1ed5n\th\u1ec3n\tv\u1edbi\tti\u1ebfng\ts\u00f3ng d\u1eef\t\u1ea7m\t\u1ea7m\tngo\u00e0i\tb\u00e3i\tbi\u1ec3n\t\u0111\u1eb1ng\txa.\tV\u00e0\tGilbert\t\u0111ang\th\u1ea5p\th\u1ed1i! \t \u0110\u1eddi\tai\tc\u0169ng\tc\u00f3\tm\u1ed9t\tch\u01b0\u01a1ng\ts\u00e1ch\tKh\u1ea3i\thuy\u1ec1n,\tnh\u01b0\tch\u01b0\u01a1ng\tcu\u1ed1i\ttrong\tKinh Th\u00e1nh.\t L\u1eddi\t m\u1eb7c\t kh\u1ea3i\t \u0111\u1ebfn\t v\u1edbi\t Anne\t v\u00e0o\t c\u00e1i\t \u0111\u00eam\t chua\t ch\u00e1t\t \u1ea5y,\t khi\t c\u00f4\t kh\u1eafc kho\u1ea3i\tth\u1ee9c\tch\u1edd\t\u0111\u1ee3i\tsu\u1ed1t\tth\u1eddi\tgian\tb\u00e3o\tt\u00e1p\tv\u00e0\tb\u00f3ng\tt\u1ed1i.\tC\u00f4\ty\u00eau\tGilbert\t-\tv\u1eabn lu\u00f4n\t y\u00eau\t anh\t t\u1eeb\t tr\u01b0\u1edbc\t \u0111\u1ebfn\t gi\u1edd!\t Gi\u1edd\t c\u00f4\t \u0111\u00e3\t bi\u1ebft\t \u0111i\u1ec1u\t \u0111\u00f3.\t C\u00f4\t bi\u1ebft\t r\u1eb1ng\t m\u00ecnh ch\u1eb3ng\tth\u1ec3\tv\u1ee9t\tb\u1ecf\tanh\tkh\u1ecfi\t\u0111\u1eddi\tm\u00e0\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tqu\u1eb1n\tqu\u1ea1i\t\u0111au\t\u0111\u1edbn,\tc\u0169ng\tnh\u01b0 c\u00f4\tch\u1eb3ng\tth\u1ec3\tc\u1eaft\tb\u1ecf\tb\u00e0n\ttay\tph\u1ea3i\tc\u1ee7a\tm\u00ecnh\tv\u1eady.\tV\u00e0\tc\u00f4\tnh\u1eadn\tra\t\u0111i\u1ec1u\tn\u00e0y\tqu\u00e1 mu\u1ed9n\t-\tqu\u00e1\tmu\u1ed9n\tth\u1eadm\tch\u00ed\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tc\u1ea3\tni\u1ec1m\tan\t\u1ee7i\tcay\t\u0111\u1eafng\tkhi\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t\u1edf\tc\u1ea1nh anh\tcho\t\u0111\u1ebfn\tgi\u00e2y\tph\u00fat\tcu\u1ed1i\tc\u00f9ng.\tN\u1ebfu\tc\u00f4\tkh\u00f4ng\tm\u00f9\tqu\u00e1ng\tnh\u01b0\tv\u1eady\t-\tkh\u00f4ng ngu\tng\u1ed1c\tnh\u01b0\tv\u1eady\t-\tc\u00f4\t\u0111\u00e3\tc\u00f3\tquy\u1ec1n\t\u0111\u01b0\u1ee3c\t\u1edf\tb\u00ean\tc\u1ea1nh\tanh\tb\u00e2y\tgi\u1edd\tr\u1ed3i.\tNh\u01b0ng anh\ts\u1ebd\tkh\u00f4ng\tbao\tgi\u1edd\tbi\u1ebft\tchuy\u1ec7n\tc\u00f4\ty\u00eau\tanh\t-\tanh\ts\u1ebd\tr\u1eddi\tkh\u1ecfi\tcu\u1ed9c\t\u0111\u1eddi\tn\u00e0y, ngh\u0129\t r\u1eb1ng\t c\u00f4\t ch\u1eb3ng\t h\u1ec1\t quan\t t\u00e2m\t \u0111\u1ebfn\t m\u00ecnh.\t \u00d4i,\t nh\u1eefng\t n\u0103m\t th\u00e1ng\t \u0111en\t t\u1ed1i tr\u1ed1ng\t v\u1eafng\t d\u00e0i\t d\u1eb1ng\t d\u1eb7c\t tr\u01b0\u1edbc\t m\u1eb7t!\t C\u00f4\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t tr\u1ea3i\t qua\t ch\u00fang\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t -\t c\u00f4 kh\u00f4ng\tth\u1ec3!\tC\u00f4\ts\u1ee5m\tng\u01b0\u1eddi\tb\u00ean\tc\u1eeda\ts\u1ed5,\tv\u00e0\t\u01b0\u1edbc\tao,\tl\u1ea7n\t\u0111\u1ea7u\tti\u00ean\ttrong\tqu\u00e3ng\t\u0111\u1eddi tr\u1ebb\ttrung\tv\u00f4\tt\u01b0\tl\u1ef1,\tr\u1eb1ng\tm\u00ecnh\tc\u00f3\tth\u1ec3\tc\u0169ng\tch\u1ebft\t\u0111i\ttheo\tanh.\tN\u1ebfu\tGilbert\tb\u1ecf\tc\u00f4 m\u00e0\t \u0111i,\t kh\u00f4ng\t c\u00f3\t l\u1eddi\t n\u00e0o,\t d\u1ea5u\t hi\u1ec7u\t n\u00e0o\t hay\t l\u1eddi\t nh\u1eafn\t n\u00e0o,\t c\u00f4\t kh\u00f4ng\t th\u1ec3\t s\u1ed1ng ti\u1ebfp\t\u0111\u01b0\u1ee3c.\tCh\u1eb3ng\tth\u1ee9\tg\u00ec\t\u0111\u00e1ng\tgi\u00e1\tkhi\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\tanh.\tC\u00f4\tthu\u1ed9c\tv\u1ec1\tanh\tv\u00e0\tanh thu\u1ed9c\tv\u1ec1\tc\u00f4.\tTrong\tgi\u00e2y\tph\u00fat\t\u0111au\t\u0111\u1edbn\t\u0111\u1ebfn\tc\u1ef1c\t\u0111i\u1ec3m,\tc\u00f4\tkh\u00f4ng\tnghi\tng\u1edd\tg\u00ec\tv\u1ec1 \u0111i\u1ec1u\t\u0111\u00f3.\tAnh\tkh\u00f4ng\ty\u00eau\tChristine\tStuart\t-\tch\u01b0a\tbao\tgi\u1edd\ty\u00eau\tChristine\tStuart. \u00d4i,\tc\u00f4\tth\u1eadt\tng\u1ed1c\tngh\u1ebfch\tkhi\tkh\u00f4ng\tnh\u1eadn\tra\tb\u1ea3n\tch\u1ea5t\tm\u1ed1i\td\u00e2y\tli\u00ean\th\u1ec7\tgi\u1eefa\tc\u00f4 v\u00e0\t Gilbert\t -\t khi\t ngh\u0129\t r\u1eb1ng\t c\u1ea3m\t gi\u00e1c\t th\u00fa\t v\u1ecb\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t t\u00e2ng\t b\u1ed1c\t khi\t \u1edf\t v\u1edbi\t Roy Gardner\t l\u00e0\t t\u00ecnh\t y\u00eau.\t V\u00e0\t b\u00e2y\t gi\u1edd\t c\u00f4\t ph\u1ea3i\t tr\u1ea3\t gi\u00e1\t cho\t s\u1ef1\t ngu\t ng\u1ed1c\t c\u1ee7a\t m\u00ecnh nh\u01b0\ttr\u1ea3\tgi\u00e1\tcho\tm\u1ed9t\tt\u1ed9i\t\u00e1c. \t B\u00e0\t Lynde\t v\u00e0\t b\u00e0\t Marilla\t r\u00f3n\t r\u00e9n\t \u0111\u1ebfn\t b\u00ean\t c\u1eeda\t ph\u00f2ng\t c\u00f4\t tr\u01b0\u1edbc\t khi\t \u0111i\t ng\u1ee7, th\u1ea7m\t l\u1eb7ng\t l\u1eafc\t \u0111\u1ea7u\t nh\u00ecn\t nhau,\t r\u1ed3i\t r\u1eddi\t \u0111i.\t C\u01a1n\t b\u00e3o\t ho\u00e0nh\t h\u00e0nh\t su\u1ed1t\t \u0111\u00eam, nh\u01b0ng\tkhi\tb\u00ecnh\tminh\t\u0111\u1ebfn\tn\u00f3\tc\u0169ng\tk\u1ecbp\tch\u1ea5m\td\u1ee9t.\tAnne\tth\u1ea5y\tm\u1ed9t\tlu\u1ed3ng\ts\u00e1ng th\u1ea7n\tti\u00ean\tl\u00f3e\tl\u00ean\tkh\u1ecfi\tdi\u1ec1m\tb\u00f3ng\tt\u1ed1i.\tCh\u1eb3ng\tbao\tl\u00e2u\tsau,\t\u0111\u1ec9nh\t\u0111\u1ed3i\tph\u00eda\t\u0110\u00f4ng \u0111\u00e3\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t vi\u1ec1n\t m\u1ed9t\t \u0111\u01b0\u1eddng\t l\u1eeda\t \u0111\u1ecf\t r\u1ef1c\t nh\u01b0\t h\u1ed3ng\t ng\u1ecdc.\t Nh\u1eefng\t \u0111\u00e1m\t m\u00e2y\t cu\u1ed9n m\u00ecnh\tth\u00e0nh\tnh\u1eefng\tm\u1ea3ng\ttr\u1eafng\tm\u1ec1m\tm\u1ea1i\tm\u00eanh\tmang\tn\u01a1i\tch\u00e2n\ttr\u1eddi;\tb\u1ea7u\ttr\u1eddi xanh\tl\u1ea5p\tl\u00e1nh\t\u00e1nh\tb\u1ea1c.\tTh\u1ebf\tgi\u1edbi\tch\u00ecm\t\u0111\u1eafm\ttrong\tt\u0129nh\tl\u1eb7ng.","Anne\t\u0111\u1ee9ng\td\u1eady\tv\u00e0\tl\u1ebbn\txu\u1ed1ng\tl\u1ea7u.\tL\u00e0n\tgi\u00f3\tsau\tc\u01a1n\tm\u01b0a\tt\u01b0\u01a1i\tm\u00e1t\tth\u1ed5i\tv\u00e0o khu\u00f4n\tm\u1eb7t\tt\u00e1i\tnh\u1ee3t\tc\u1ee7a\tc\u00f4\tkhi\tc\u00f4\tb\u01b0\u1edbc\tra\ts\u00e2n\tv\u00e0\tl\u00e0m\td\u1ecbu\t\u0111i\t\u0111\u00f4i\tm\u1eaft\tn\u00f3ng\tr\u1ef1c kh\u00f4\t l\u1ec7.\t M\u1ed9t\t ti\u1ebfng\t hu\u00fdt\t s\u00e1o\t vui\t nh\u1ed9n\t ng\u00e2n\t nga\t ngo\u00e0i\t \u0111\u01b0\u1eddng.\t Ngay\t sau\t \u0111\u00f3 Pacifique\tBuote\txu\u1ea5t\thi\u1ec7n. \t Bao\ts\u1ee9c\tl\u1ef1c\tc\u1ee7a\tAnne\tch\u1ee3t\tr\u1eddi\tb\u1ecf\tc\u00f4.\tN\u1ebfu\tkh\u00f4ng\tn\u00edu\tl\u1ea5y\tm\u1ed9t\tnh\u00e0nh\tli\u1ec5u s\u00e0\t th\u1ea5p,\t ch\u1eafc\t c\u00f4\t \u0111\u00e3\t ng\u00e3\t qu\u1ef5.\t Pacifique\t l\u00e0m\t thu\u00ea\t cho\t George\t Fletcher,\t l\u00e1ng gi\u1ec1ng\tnh\u00e0\tBlythe.\tB\u00e0\tFletcher\tl\u00e0\td\u00ec\tc\u1ee7a\tGilbert.\tPacifique\ts\u1ebd\tbi\u1ebft\tli\u1ec7u...\tli\u1ec7u... Pacifique\ts\u1ebd\tbi\u1ebft\t\u0111i\u1ec1u\tg\u00ec\tc\u1ea7n\tbi\u1ebft. \t Pacifique\tr\u1ea3o\tb\u01b0\u1edbc\tung\tdung\ttr\u00ean\tcon\t\u0111\u01b0\u1eddng\t\u0111\u1ea5t\t\u0111\u1ecf,\tmi\u1ec7ng\thu\u00fdt\ts\u00e1o.\tAnh ta\tkh\u00f4ng\tnh\u00ecn\tth\u1ea5y\tAnne.\tC\u00f4\tc\u1ed1\tg\u1ecdi\tanh\tta\tba\tl\u1ea7n\tnh\u01b0ng\tth\u1ea5t\tb\u1ea1i.\tAnh\tta\tg\u1ea7n nh\u01b0\t\u0111i\tkhu\u1ea5t\th\u1eb3n\ttr\u01b0\u1edbc\tkhi\tc\u00f4\tk\u1ecbp\trun\tr\u1ea9y\tc\u1ea5t\tti\u1ebfng\tg\u1ecdi,\t\u201cPacifique!\u201d \t Pacifique\tquay\tl\u1ea1i\tv\u1edbi\tm\u1ed9t\tn\u1ee5\tc\u01b0\u1eddi\tt\u01b0\u01a1i\tr\u00f3i\tv\u00e0\tl\u1eddi\tch\u00fac\tbu\u1ed5i\ts\u00e1ng\tt\u1ed1t\tl\u00e0nh. \t \u201cPacifique,\u201d\tAnne\tth\u00ec\tth\u00e0o,\t\u201canh\tc\u00f3\tgh\u00e9\tqua\tnh\u00e0\tGeorge\tFletcher\th\u1ed3i\ts\u00e1ng ph\u1ea3i\tkh\u00f4ng?\u201d \t \u201c\u0110\u01b0\u01a1ng\tnhi\u00ean,\u201d\tPacifique\tvui\tv\u1ebb\t\u0111\u00e1p.\t\u201cT\u1ed1i\tqua\ttui\tnh\u1eadn\t\u0111\u01b0\u1ee3c\ttin\tba\ttui\tb\u1ecb b\u1ec7nh.\tB\u00e3o\tl\u1edbn\tqu\u00e1\ttui\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\t\u0111i\tngay\t\u0111\u01b0\u1ee3c,\tn\u00ean\ts\u00e1ng\ts\u1edbm\tnay\ttui\tm\u1edbi\tl\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng.\tTui\t\u0111i\t\u0111\u01b0\u1eddng\tt\u1eaft\txi\u00ean\tqua\tr\u1eebng.\u201d \t \u201cTh\u1ebf\t anh\t c\u00f3\t bi\u1ebft\t s\u00e1ng\t nay\t t\u00ecnh\t h\u00ecnh\t Gilbert\t Blythe\t th\u1ebf\t n\u00e0o\t kh\u00f4ng?\u201d\t N\u1ed7i tuy\u1ec7t\tv\u1ecdng\tbu\u1ed9c\tAnne\tph\u1ea3i\th\u1ecfi\tth\u1eb3ng.\tTh\u00e0\tbi\u1ebft\t\u0111\u01b0\u1ee3c\ttin\tt\u1ec7\th\u1ea1i\tnh\u1ea5t\tc\u00f2n\th\u01a1n ch\u1ecbu\t\u0111\u1ef1ng\tc\u1ea3nh\th\u1ed3i\th\u1ed9p\tl\u1eedng\tl\u01a1\tkh\u1ee7ng\tkhi\u1ebfp\tn\u00e0y. \t \u201cC\u1eadu\t ta\t kh\u1ecfe\t h\u01a1n\t r\u1ed3i,\u201d\t Pacifique\t \u0111\u00e1p.\t \u201cT\u1ed1i\t qua\t c\u1eadu\t ta\t \u0111\u00e3\t v\u01b0\u1ee3t\t qua\t giai \u0111o\u1ea1n\t t\u1ec7\t h\u1ea1i\t nh\u1ea5t.\t B\u00e1c\t s\u0129\t n\u00f3i\t gi\u1edd\t th\u00ec\t c\u1eadu\t ta\t s\u1ebd\t nhanh\t ch\u00f3ng\t kh\u1ecfe\t l\u1ea1i\t th\u00f4i. Nh\u01b0ng\tc\u0169ng\tsu\u00fdt\tch\u1ebft\t\u0111\u1ea5y!\tC\u1eadu\tch\u00e0ng\tn\u00e0y\tt\u1ef1\tgi\u1ebft\tm\u00ecnh\t\u1edf\t\u0111\u1ea1i\th\u1ecdc\tm\u00e0.\t\u00d4i,\ttui","ph\u1ea3i\t\u0111i\tnhanh\tth\u00f4i.\t\u00d4ng\tgi\u00e0\tnh\u00e0\ttui\tch\u1eafc\t\u0111ang\tch\u1edd\ttui\td\u1eef\tl\u1eafm.\u201d\tPacifique\tti\u1ebfp t\u1ee5c\t hu\u00fdt\t s\u00e1o\t v\u00e0\t b\u01b0\u1edbc\t \u0111i.\t Anne\t nh\u00ecn\t theo\t anh\t ta,\t trong\t \u0111\u00f4i\t m\u1eaft\t c\u00f4,\t ni\u1ec1m\t vui \u0111\u00e3\t nh\u1ea5n\t ch\u00ecm\t bao\t kh\u1eafc\t kho\u1ea3i\t b\u1ed3n\t ch\u1ed3n\t \u0111\u00eam\t t\u1ed1i.\t Anh\t ta\t l\u00e0\t m\u1ed9t\t thanh\t ni\u00ean g\u1ea7y\tg\u00f2,\t\u0103n\tm\u1eb7c\tlu\u1ed9m\tthu\u1ed9m\tv\u00e0\tr\u1ea5t\tx\u1ea5u\ttrai.\tNh\u01b0ng\ttrong\tm\u1eaft\tc\u00f4,\tanh\tta\t\u0111\u1eb9p nh\u01b0\t ng\u01b0\u1eddi\t loan\t b\u00e1o\t tin\t m\u1eebng\t tr\u00ean\t \u0111\u1ed3i\t n\u00fai[24].\t Su\u1ed1t\t cu\u1ed9c\t \u0111\u1eddi\t n\u00e0y,\t m\u1ed7i\t l\u1ea7n nh\u00ecn\t th\u1ea5y\t khu\u00f4n\t m\u1eb7t\t tr\u00f2n\t r\u00e1m\t n\u1eafng\t t\u00f3c\t \u0111en\t c\u1ee7a\t Pacifique,\t Anne\t lu\u00f4n\t b\u00f9i ng\u00f9i\tnh\u1edb\tl\u1ea1i\tgi\u00e2y\tph\u00fat\tanh\tta\t\u0111em\tl\u1ea1i\tni\u1ec1m\tvui\ts\u01b0\u1edbng\tkh\u00f4n\tng\u1ea7n\tcho\tc\u00f4\tsau gi\u00e2y\tph\u00fat\tb\u00e0ng\tho\u00e0ng\ttang\tt\u00f3c. \t [24].\t C\u1ef1u\t \u01b0\u1edbc,\t s\u00e1ch\t Isaiah\t 52:7:\t \u201c\u00d0\u1eb9p\t thay\t tr\u00ean\t \u0111\u1ed3i\t n\u00fai,\t b\u01b0\u1edbc\t ch\u00e2n ng\u01b0\u1eddi\tloan\tb\u00e1o\ttin\tm\u1eebng,\tc\u00f4ng\tb\u1ed1\tb\u00ecnh\tan,\tng\u01b0\u1eddi\tloan\ttin\th\u1ea1nh\tph\u00fac,\tc\u00f4ng b\u1ed1\t\u01a1n\tc\u1ee9u\t\u0111\u1ed9.\u201d \t Th\u1eadt\t l\u00e2u\t sau\t khi\t ti\u1ebfng\t hu\u00fdt\t s\u00e1o\t vui\t t\u01b0\u01a1i\t c\u1ee7a\t Pacifique\t \u0111\u00e3\t nh\u1ea1t\t \u0111i\t th\u00e0nh \u0111i\u1ec7u\t nh\u1ea1c\t ng\u00e2n\t nga\t r\u1ed3i\t ch\u00ecm\t trong\t s\u1ef1\t t\u0129nh\t m\u1ecbch\t c\u1ee7a\t nh\u1eefng\t c\u00e2y\t phong\t tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng\tT\u00ecnh\tNh\u00e2n,\tAnne\tv\u1eabn\t\u0111\u1ee9ng\td\u01b0\u1edbi\th\u00e0ng\tli\u1ec5u,\tn\u1ebfm\tv\u1ecb\tng\u1ecdt\tg\u1eaft\tc\u1ee7a\tcu\u1ed9c \u0111\u1eddi\tkhi\tn\u1ed7i\t\u0111e\td\u1ecda\tkh\u1ee7ng\tkhi\u1ebfp\t\u0111\u00e3\tr\u1eddi\t\u0111i.\tBu\u1ed5i\ts\u00e1ng\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tt\u00e1ch\ttr\u00e0\t\u0111ong\t\u0111\u1ea7y s\u01b0\u01a1ng\tm\u1edd\tm\u00ea\tho\u1eb7c.\t\u1ede\tm\u1ed9t\tg\u00f3c\tg\u1ea7n\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\tc\u1ee5m\thoa\th\u1ed3ng\tm\u1edbi\tn\u1edf\tng\u1ee1\tng\u00e0ng, l\u00f3ng\tl\u00e1nh\ts\u01b0\u01a1ng\ts\u1edbm.\tTr\u00ean\tt\u00e0ng\tc\u00e2y\tc\u1ed5\tth\u1ee5,\tchim\tch\u00f3c\tca\th\u00e1t\tl\u00edu\tlo\tv\u1edbi\tgiai \u0111i\u1ec7u\th\u1ebft\ts\u1ee9c\tph\u00f9\th\u1ee3p\tv\u1edbi\tt\u00e2m\ttr\u1ea1ng\tc\u1ee7a\tc\u00f4\tb\u00e2y\tgi\u1edd.\tM\u1ed9t\tc\u00e2u\tt\u1eeb\tm\u1ed9t\tch\u01b0\u01a1ng s\u00e1ch\th\u1ebft\ts\u1ee9c\tc\u1ed5\tx\u01b0a,\tch\u00e2n\tth\u1eadt\tv\u00e0\ttuy\u1ec7t\tv\u1eddi\td\u00e2ng\tl\u00ean\tn\u01a1i\t\u0111\u00f4i\tm\u00f4i\tc\u00f4: \t \u201cN\u01b0\u1edbc\t m\u1eaft\t ng\u1eadm\t ng\u00f9i\t su\u1ed1t\t \u0111\u00eam,\t nh\u01b0ng\t ni\u1ec1m\t vui\t b\u01b0\u1edbc\t \u0111\u1ebfn\t v\u00e0o\t s\u00e1ng s\u1edbm.\u201d[25] \t [25].\tC\u1ef1u\t\u01b0\u1edbc,\ts\u00e1ch\tTh\u00e1nh\tv\u1ecbnh\t30:5.","Ch\u01b0\u01a1ng\t41:\tT\u00ecnh\ty\u00eau\tl\u1ea5p\t\u0111\u1ea7y\tkho\u1ea3ng\tc\u00e1ch\tth\u1eddi\tgian \t \u201cChi\u1ec1u\tnay\tc\u1eadu\t\u0111i\tngao\tdu\t\u0111\u00e2u\t\u0111\u00f3\tv\u1edbi\tt\u1edb\ttrong\tr\u1eebng\tth\u00e1ng\tCh\u00edn\thay\t\u2018tr\u00ean \u0111\u1ed3i\tng\u00e0o\tng\u1ea1t\th\u01b0\u01a1ng\tth\u01a1m\u2019\t[26],\tnh\u01b0\tthu\u1edf\ttr\u01b0\u1edbc\tnh\u00e9,\u201d\tGilbert\tr\u1ee7\tr\u00ea,\tanh\t\u0111\u1ed9t ng\u1ed9t\txu\u1ea5t\thi\u1ec7n\t\u1edf\tg\u00f3c\th\u00e0ng\thi\u00ean.\t\u201cCh\u00fang\tm\u00ecnh\tgh\u00e9\tth\u0103m\tkhu\tv\u01b0\u1eddn\tc\u1ee7a\tHester Gray\tth\u1eed\txem.\u201d \t [26].\tTh\u01a1\tIsaac\tWatts. \t Anne,\t ng\u1ed3i\t tr\u00ean\t th\u1ec1m\t \u0111\u00e1\t v\u1edbi\t m\u1ed9t\t m\u1edb\t xanh\t nh\u1ea1t\t m\u1ecfng\t m\u1ea3nh\t b\u1ed3ng\t b\u1ec1nh trong\tl\u00f2ng,\tng\u1ea9ng\t\u0111\u1ea7u\tl\u00ean\ts\u1eefng\ts\u1edd. \t \u201c\u00d4i,\tgi\u00e1\tnh\u01b0\tt\u1edb\t\u0111i\t\u0111\u01b0\u1ee3c,\u201d\tc\u00f4\tch\u1eadm\tr\u00e3i\t\u0111\u00e1p,\t\u201cnh\u01b0ng\tt\u1edb\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\tkh\u00f4ng\tr\u1ea3nh, Gilbert\t \u1ea1.\t Chi\u1ec1u\t nay\t t\u1edb\t ph\u1ea3i\t \u0111i\t d\u1ef1\t \u0111\u00e1m\t c\u01b0\u1edbi\t c\u1ee7a\t Alice\t Penhallow,\t c\u1eadu\t bi\u1ebft m\u00e0.\t T\u1edb\t ph\u1ea3i\t s\u1eeda\t sang\t chi\u1ebfc\t v\u00e1y\t n\u00e0y\t m\u1ed9t\t ch\u00fat,\t khi\t s\u1eeda\t xong\t th\u00ec\t \u0111\u1ebfn\t l\u00fac\t t\u1edb ph\u1ea3i\t\u0111i\tchu\u1ea9n\tb\u1ecb\td\u1ef1\tti\u1ec7c\tr\u1ed3i.\tT\u1edb\tr\u1ea5t\tl\u1ea5y\tl\u00e0m\tti\u1ebfc.\tT\u1edb\tmu\u1ed1n\t\u0111i\tl\u1eafm.\u201d \t \u201c\u00d4i\t d\u00e0o,\t th\u1ebf\t c\u1eadu\t c\u00f3\t th\u1ec3\t \u0111i\t v\u00e0o\t chi\u1ec1u\t mai\t kh\u00f4ng?\u201d\t Gilbert\t h\u1ecfi\t v\u1edbi\t v\u1ebb kh\u00f4ng\tm\u1ea5y\tth\u1ea5t\tv\u1ecdng. \t \u201c\u0110\u01b0\u1ee3c\tch\u1ee9,\tt\u1edb\tngh\u0129\tth\u1ebf.\u201d \t \u201cTrong\t tr\u01b0\u1eddng\t h\u1ee3p\t \u0111\u00f3,\t t\u1edb\t s\u1ebd\t v\u1ec1\t nh\u00e0\t ngay\t \u0111\u1ec3\t thu\t x\u1ebfp\t v\u00e0i\t ba\t chuy\u1ec7n\t l\u1ebd\t ra ph\u1ea3i\t l\u00e0m\t v\u00e0o\t ng\u00e0y\t mai.\t V\u1eady\t l\u00e0\t t\u1ed1i\t nay\t Alice\t Penhallow\t s\u1ebd\t k\u1ebft\t h\u00f4n.\t C\u1eadu\t d\u1ef1 \u0111\u1ebfn\t ba\t \u0111\u00e1m\t c\u01b0\u1edbi\t trong\t m\u1ed9t\t m\u00f9a\t h\u00e8,\t Anne\t \u1ea1\t -\t \u0111\u00e1m\t c\u01b0\u1edbi\t c\u1ee7a\t Phil,\t Alice\t v\u00e0 Jane.\tT\u1edb\ts\u1ebd\tkh\u00f4ng\tbao\tgi\u1edd\ttha\tth\u1ee9\tcho\tJane\tv\u00ec\tkh\u00f4ng\tm\u1eddi\tt\u1edb\t\u0111\u1ebfn\t\u0111\u00e1m\tc\u01b0\u1edbi.\u201d \t \u201cC\u1eadu\tth\u1ef1c\ts\u1ef1\tkh\u00f4ng\tth\u1ec3\ttr\u00e1ch\tc\u1eadu\t\u1ea5y\tkhi\tnh\u1edb\tt\u1edbi\ts\u1ed1\tkh\u00e1ch\tm\u1eddi\t\u0111\u00f4ng\t\u0111\u1ea3o c\u1ee7a\th\u1ecd\th\u00e0ng\tnh\u00e0\tAndrews.\tC\u0103n\tnh\u00e0\th\u1ea7u\tnh\u01b0\tkh\u00f4ng\tc\u00f3\t\u0111\u1ee7\tch\u1ed7\tcho\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\tm\u1ecdi","ng\u01b0\u1eddi\tn\u1eefa\tl\u00e0.\tT\u1edb\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tm\u1eddi\tl\u00e0\tnh\u1edd\tv\u00e0o\tt\u00ecnh\tb\u1ea1n\tl\u00e2u\tn\u0103m\tv\u1edbi\tJane\tth\u00f4i\t-\t\u00edt\tnh\u1ea5t \u0111\u00f3\t l\u00e0\t l\u00fd\t do\t c\u1ee7a\t Jane.\t T\u1edb\t cho\t r\u1eb1ng\t \u0111\u1ed9ng\t c\u01a1\t c\u1ee7a\t b\u00e0\t Harmon\t l\u00e0\t cho\t t\u1edb\t ch\u1ee9ng ki\u1ebfn\tv\u1ebb\thuy\tho\u00e0ng\tt\u1ed9t\t\u0111\u1ec9nh\tc\u1ee7a\tJane.\u201d \t \u201cC\u00f3\tph\u1ea3i\tc\u1eadu\t\u1ea5y\t\u0111eo\tnhi\u1ec1u\tkim\tc\u01b0\u01a1ng\t\u0111\u1ebfn\tm\u1ee9c\tc\u1eadu\tkh\u00f4ng\tnh\u00ecn\tth\u1ea5y\t\u0111\u01b0\u1ee3c Jane\tb\u00ean\td\u01b0\u1edbi\tkh\u00f4ng?\u201d\tAnne\tph\u00e1\tl\u00ean\tc\u01b0\u1eddi. \t \u201cC\u1eadu\t \u1ea5y\t r\u00f5\t r\u00e0ng\t l\u00e0\t \u0111eo\t kh\u00f4ng\t \u00edt\t r\u1ed3i.\t V\u1edbi\t t\u1ea5t\t c\u1ea3\t c\u00e1c\t vi\u00ean\t kim\t c\u01b0\u01a1ng,\t xa tanh\ttr\u1eafng,\tren,\t\u0111\u0103ng\tten,\thoa\th\u1ed3ng\tv\u00e0\thoa\tcam,\tc\u00f4\tn\u00e0ng\tJane\tnghi\u00eam\tngh\u1ecb\tb\u00e9 nh\u1ecf\tg\u1ea7n\tnh\u01b0\tb\u1ecb\t\u0111\u00e8\tb\u1eb9p.\tNh\u01b0ng\tc\u1eadu\t\u1ea5y\t\u0111\u00e3\tr\u1ea5t\th\u1ea1nh\tph\u00fac,\tanh\tInglis\tc\u0169ng\tth\u1ebf\t- v\u00e0\tb\u00e0\tHarmon\tc\u0169ng\tv\u1eady.\u201d \t \u201c\u0110\u00f3\tc\u00f3\tph\u1ea3i\tl\u00e0\tb\u1ed9\tv\u00e1y\tc\u1eadu\t\u0111\u1ecbnh\tm\u1eb7c\t\u0111\u00eam\tnay\tkh\u00f4ng?\u201d\tGilbert\tnh\u00ecn\txu\u1ed1ng \u0111\u1ed1ng\tl\u00f9ng\tph\u00f9ng\tx\u1ebfp\tn\u1ebfp\t\u0111\u0103ng\tten\ttr\u00ean\ttay\tc\u00f4. \t \u201c\u1eea.\t\u0110\u1eb9p\tkh\u00f4ng?\tV\u00e0\tt\u1edb\ts\u1ebd\tc\u00e0i\thoa\tsao\ttr\u00ean\tt\u00f3c.\tM\u00f9a\th\u00e8\tn\u00e0y\tr\u1eebng\tMa\t\u00c1m \u0111\u1ea7y\tnh\u00f3c\thoa\tsao.\u201d \t Gilbert\t ch\u1ee3t\t t\u01b0\u1edfng\t t\u01b0\u1ee3ng\t ra\t c\u1ea3nh\t Anne\t kho\u00e1c\t b\u1ed9\t v\u00e1y\t m\u00e0u\t xanh\t non,\t l\u1ed9 c\u00e1nh\t tay\t tr\u1ea7n\t v\u00e0\t c\u1ea7n\t c\u1ed5\t cao\t trong\t s\u00e1ng,\t nh\u1eefng\t \u0111\u00f3a\t hoa\t sao\t tr\u1eafng\t mu\u1ed1t\t l\u1ea5p l\u00e1nh\t tr\u00ean\t b\u00fai\t t\u00f3c\t \u0111\u1ecf\t s\u1eabm.\t C\u1ea3nh\t t\u01b0\u1ee3ng\t \u1ea5y\t khi\u1ebfn\t anh\t nh\u01b0\t ngh\u1eb9n\t th\u1edf.\t Nh\u01b0ng anh\tnh\u1eb9\tnh\u00e0ng\tquay\t\u0111i. \t \u201c\u1eea,\tmai\tt\u1edb\ts\u1ebd\tt\u1edbi.\tHy\tv\u1ecdng\tt\u1ed1i\tnay\tc\u1eadu\ts\u1ebd\t\u0111i\tch\u01a1i\tth\u1eadt\tvui.\u201d \t Anne\tnh\u00ecn\ttheo\tkhi\tanh\tr\u1ea3o\tb\u01b0\u1edbc\tr\u1eddi\t\u0111i,\tr\u1ed3i\tc\u00f4\tth\u1edf\td\u00e0i.\tGilbert\tc\u01b0\tx\u1eed\tth\u00e2n thi\u1ec7n\tv\u1edbi\tc\u00f4\t-\tr\u1ea5t\tth\u00e2n\tthi\u1ec7n\t-\tqu\u00e1\tm\u1ee9c\tth\u00e2n\tthi\u1ec7n.\tSau\tkhi\tkh\u1ecfi\tb\u1ec7nh,\tanh\tr\u1ea5t th\u01b0\u1eddng\tgh\u00e9\tth\u0103m\tCh\u00e1i\tNh\u00e0\tXanh,\tv\u00e0\tm\u1ed9t\tch\u00fat\tg\u00ec\t\u0111\u00f3\tc\u1ee7a\tt\u00ecnh\tb\u1ea1n\tl\u00e2u\tn\u0103m\t\u0111\u00e3 quay\t tr\u1edf\t l\u1ea1i.\t Nh\u01b0ng\t Anne\t kh\u00f4ng\t c\u00f2n\t c\u1ea3m\t th\u1ea5y\t h\u00e0i\t l\u00f2ng\t v\u1edbi\t n\u00f3\t n\u1eefa.\t \u0110\u00f3a h\u1ed3ng\t t\u00ecnh\t y\u00eau\t khi\u1ebfn\t b\u00f4ng\t hoa\t t\u00ecnh\t b\u1ea1n\t tr\u1edf\t n\u00ean\t nh\u1ea1t\t nh\u00f2a\t v\u00e0\t thi\u1ebfu\t h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m.\t V\u00e0\t Anne\t m\u1ed9t\t l\u1ea7n\t n\u1eefa\t b\u1eaft\t \u0111\u1ea7u\t nghi\t ng\u1edd\t r\u1eb1ng\t gi\u1edd\t Gilbert\t ch\u1ec9\t c\u00f2n\t l\u1ea1i m\u1ed7i\tt\u00ecnh\tb\u1ea1n\tv\u1edbi\tc\u00f4.\tTrong\t\u00e1nh\ts\u00e1ng\tb\u00ecnh\tth\u01b0\u1eddng\tc\u1ee7a\tm\u1ed9t\tng\u00e0y\tt\u1ea7m\tth\u01b0\u1eddng,","s\u1ef1\ttin\tch\u1eafc\tr\u1ea1ng\tng\u1eddi\tv\u00e0o\tbu\u1ed5i\ts\u00e1ng\t\u0111\u1ea7y\th\u1ea1nh\tph\u00fac\t\u0111\u00f3\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\tnh\u1ea1t\tnh\u00f2a\t\u0111i. C\u00f4\tb\u1ecb\t\u00e1m\t\u1ea3nh\tb\u1edfi\tn\u1ed7i\tlo\ts\u1ee3\tkh\u1ee7ng\tkhi\u1ebfp\tr\u1eb1ng\tch\u1eb3ng\tc\u00f2n\tc\u01a1\th\u1ed9i\t\u0111\u1ec3\ts\u1eeda\tch\u1eefa sai\tl\u1ea7m\tc\u1ee7a\tc\u00f4\tn\u1eefa.\tR\u1ea5t\tc\u00f3\tkh\u1ea3\tn\u0103ng\tcu\u1ed1i\tc\u00f9ng\tth\u00ec\tChristine\tm\u1edbi\tl\u00e0\tng\u01b0\u1eddi\tm\u00e0 Gilbert\t y\u00eau.\t C\u00f3\t l\u1ebd\t anh\t th\u1eadm\t ch\u00ed\t \u0111\u00e3\t \u0111\u00ednh\t h\u00f4n\t v\u1edbi\t c\u00f4\t ta.\t Anne\t t\u1eebng\t c\u1ed1\t g\u1eafng \u0111\u1ea9y\tt\u1ea5t\tc\u1ea3\tnh\u1eefng\tmong\tm\u1ecfi\tnh\u1ed9n\tnh\u1ea1o\t\u1ea5y\tra\tkh\u1ecfi\ttr\u00e1i\ttim,\tv\u00e0\tbu\u1ed9c\tm\u00ecnh\tch\u1ea5p nh\u1eadn\tm\u1ed9t\tt\u01b0\u01a1ng\tlai\tn\u01a1i\tc\u00f4ng\tvi\u1ec7c\tv\u00e0\ttham\tv\u1ecdng\ts\u1ebd\tth\u1ebf\tch\u1ed7\tcho\tt\u00ecnh\ty\u00eau.\tV\u1edbi ngh\u1ec1\td\u1ea1y\th\u1ecdc\tc\u00f4\tc\u00f3\tth\u1ec3\ttr\u1edf\tth\u00e0nh\tm\u1ed9t\tcon\tng\u01b0\u1eddi\tc\u00f3\t\u00edch,\td\u1eabu\tch\u01b0a\th\u1eb3n\tl\u00e0\tcao qu\u00fd,\tnh\u1eefng\tb\u1ea3n\tth\u1ea3o\tnho\tnh\u1ecf\tc\u1ee7a\tc\u00f4\tb\u1eaft\t\u0111\u1ea7u\t\u0111\u1ea1t\t\u0111\u01b0\u1ee3c\tnhi\u1ec1u\tth\u00e0nh\tc\u00f4ng\tn\u01a1i ph\u00f2ng\tl\u00e0m\tvi\u1ec7c\tc\u1ee7a\tv\u00e0i\tba\tnh\u00e0\tbi\u00ean\tt\u1eadp,\tc\u00f3\tv\u1ebb\tl\u00e0\t\u0111i\u1ec1m\tt\u1ed1t\tcho\tnh\u1eefng\tgi\u1ea5c\tm\u01a1 v\u0103n\t h\u1ecdc\t v\u1eeba\t ch\u1edbm\t n\u1edf\t c\u1ee7a\t c\u00f4.\t Nh\u01b0ng...\t nh\u01b0ng...\t Anne\t c\u1ea7m\t chi\u1ebfc\t v\u00e1y\t m\u00e0u xanh\tl\u00e1\tl\u00ean\tv\u00e0\tth\u1edf\td\u00e0i\tm\u1ed9t\tl\u1ea7n\tn\u1eefa. \t Chi\u1ec1u\t h\u00f4m\t sau,\t khi\t Gilbert\t \u0111\u1ebfn\t n\u01a1i,\t anh\t th\u1ea5y\t Anne\t \u0111ang\t ch\u1edd\t s\u1eb5n,\t t\u01b0\u01a1i m\u00e1t\t nh\u01b0\t b\u00ecnh\t minh\t v\u00e0\t \u0111\u1ecfm\t d\u00e1ng\t nh\u01b0\t \u00e1nh\t sao,\t sau\t m\u1ed9t\t \u0111\u00eam\t n\u00e1o\t nhi\u1ec7t\t t\u01b0ng b\u1eebng.\tC\u00f4\tm\u1eb7c\tm\u1ed9t\tchi\u1ebfc\tv\u00e1y\tm\u00e0u\txanh\tl\u00e1\tc\u00e2y\t-\tkh\u00f4ng\tph\u1ea3i\tchi\u1ebfc\tv\u00e1y\t\u0111i\td\u1ef1 \u0111\u00e1m\tc\u01b0\u1edbi,\t\u0111\u00f3\tl\u00e0\tm\u1ed9t\tchi\u1ebfc\tv\u00e1y\tc\u0169\tm\u00e0\tGilbert\tt\u1eebng\tkhen\txu\u00fdt\txoa\tt\u1ea1i\tm\u1ed9t\tbu\u1ed5i ti\u1ec7c\t\u1edf\tRedmond.\tM\u00e0u\txanh\tl\u00e1\tc\u00e2y\t\u1ea5y\tl\u00e0m\tn\u1ed5i\tb\u1eadt\tm\u00e1i\tt\u00f3c\tr\u1ef1c\tr\u1ee1\t\u0111a\ts\u1eafc\t\u0111i\u1ec7u, \u0111\u00f4i\tm\u1eaft\tx\u00e1m\tl\u1ea5p\tl\u00e1nh\tv\u00e0\tl\u00e0n\tda\tm\u1ecbn\tm\u00e0ng\tnh\u01b0\thoa\tdi\u00ean\tv\u0129\tc\u1ee7a\tc\u00f4.\tGilbert\tli\u1ebfc sang\tc\u00f4\tkhi\th\u1ecd\t\u0111i\td\u1ecdc\ttheo\tm\u1ed9t\tcon\t\u0111\u01b0\u1eddng\tr\u1eebng\t\u00e2m\tu,\tv\u00e0\tngh\u0129\tr\u1eb1ng\tc\u00f4\tch\u01b0a bao\tgi\u1edd\t\u0111\u00e1ng\ty\u00eau\t\u0111\u1ebfn\tv\u1eady.\tAnne\tth\u1ec9nh\ttho\u1ea3ng\tc\u0169ng\tl\u1ea1i\tli\u1ebfc\tsang\tGilbert,\tngh\u0129 b\u1ee5ng\tanh\t\u0111\u00e3\ttr\u01b0\u1edfng\tth\u00e0nh\tbi\u1ebft\tbao\tk\u1ec3\tt\u1eeb\tsau\tc\u01a1n\tb\u1ec7nh.\tD\u01b0\u1eddng\tnh\u01b0\tanh\t\u0111\u00e3\tb\u1ecf l\u1ea1i\tth\u1eddi\tni\u00ean\tthi\u1ebfu\t\u0111\u1eb1ng\tsau\tm\u00e3i\tm\u00e3i. \t Ng\u00e0y\th\u00f4m\t\u0111\u00f3\tr\u1ea5t\t\u0111\u1eb9p\tv\u00e0\tc\u1ea3nh\tb\u00ean\t\u0111\u01b0\u1eddng\tth\u1eadt\ttuy\u1ec7t\tv\u1eddi.\tAnne\tc\u00f3\tch\u00fat\tti\u1ebfc nu\u1ed1i\tkhi\th\u1ecd\t\u0111\u00e3\t\u0111\u1ebfn\tkhu\tv\u01b0\u1eddn\tc\u1ee7a\tHester\tGray,\tv\u00e0\tng\u1ed3i\txu\u1ed1ng\ttr\u00ean\tb\u0103ng\tgh\u1ebf c\u0169.\t Nh\u01b0ng\t khu\t v\u01b0\u1eddn\t c\u0169ng\t r\u1ea5t\t \u0111\u1eb9p\t -\t y\t h\u1ec7t\t nh\u01b0\t chuy\u1ebfn\t D\u00e3\t Ngo\u1ea1i\t Tuy\u1ec7t\t V\u1eddi thu\u1edf\t x\u01b0a\t c\u0169,\t khi\t Diana,\t Jane,\t Priscilla\t v\u00e0\t c\u00f4\t t\u00ecm\t th\u1ea5y\t n\u00f3.\t L\u00fac\t \u1ea5y\t n\u00f3\t th\u1ef1c \u0111\u00e1ng\t y\u00eau\t v\u1edbi\t hoa\t th\u1ee7y\t ti\u00ean\t v\u00e0\t hoa\t violet;\t gi\u1edd\t \u0111\u00e2y\t kh\u00f3m\t c\u00fac\t ho\u00e0ng\t anh\t \u0111\u00e3 th\u1eafp\t s\u00e1ng\t nh\u1eefng\t ng\u1ecdn\t \u0111u\u1ed1c\t y\u1ec3u\t \u0111i\u1ec7u\t n\u01a1i\t g\u00f3c\t v\u01b0\u1eddn\t \u0111i\u1ec3m\t xuy\u1ebft\t nh\u1eefng\t \u0111\u00f3a c\u00fac\tt\u00e2y\txanh\tl\u01a1.\tTi\u1ebfng\tsu\u1ed1i\tg\u1ecdi\tr\u00f3c\tr\u00e1ch\tv\u1eabn\tm\u00ea\tho\u1eb7c\tnh\u01b0\tthu\u1edf\tn\u00e0o,\tv\u1eb3ng\tl\u1ea1i t\u1eeb\t thung\t l\u0169ng\t b\u1ea1ch\t d\u01b0\u01a1ng\t b\u0103ng\t qua\t c\u00e1nh\t r\u1eebng;\t ti\u1ebfng\t bi\u1ec3n\t c\u1ea3\t th\u00ec\t th\u00e0o\t l\u1eabn trong\t b\u1ea7u\t kh\u00f4ng\t kh\u00ed\t ng\u1ecdt\t l\u1ecbm;\t ngo\u00e0i\t kia\t l\u00e0\t nh\u1eefng\t c\u00e1nh\t \u0111\u1ed3ng\t \u0111\u01b0\u1ee3c\t vi\u1ec1n quanh\tb\u1edfi\td\u00e3y\th\u00e0ng\tr\u00e0o\tx\u00e1m\tb\u1ea1c\tm\u00e0u\tn\u1eafng\tth\u1eddi\tgian,\tv\u00e0\tnh\u1eefng\t\u0111\u00e1m\tm\u00e2y\tthu t\u1ecfa\tb\u00f3ng\tv\u1eaft\tv\u1ebbo\ttr\u00ean\tnh\u1eefng\tng\u1ecdn\t\u0111\u1ed3i\td\u00e0i\td\u1eb1ng\td\u1eb7c,\tgi\u00f3\tT\u00e2y\tth\u1ed5i\tl\u1ea1i\tk\u00e9o\ttheo nh\u1eefng\tgi\u1ea5c\tm\u01a1\tx\u01b0a."]