My Beloved Country

1 คาชี้แจงการใช้ชุดการเรียน ชุดการเรียนภาษาองั กฤษเพอ่ื การสื่อสาร รายวชิ าภาษาองั กฤษ 2 อ32101ช้นั มธั ยมศึกษาปี ที่ 2 จดั ทาข้ึนเพือ่ ใชป้ ระกอบการจดั การเรียนการสอนใหม้ ีประสิทธิภาพสอดคลอ้ งตามพระราชบญั ญตั ิการศึกษาแห่งชาติ พ.ศ. 2544 การจดั การศึกษาตอ้ งยดึ หลกัวา่ ผเู้ รียนทุกคนมีความสามารถเรียนรู้และพฒั นาตนเองได้ และถือวา่ ผเู้ รียนมีความสาคญัท่ีสุด กระบวนการจดั การศึกษาตอ้ งส่งเสริมใหผ้ เู้ รียนสามารถพฒั นาตนเองตามธรรมชาติและเตม็ ศกั ยภาพ โดยคานึงถึงความแตกต่างระหวา่ งบุคคล ชุดการเรียนภาษาองั กฤษเพือ่ การส่ือสาร รายวชิ าภาษาองั กฤษ 2 อ32101ช้นั มธั ยมศึกษาปี ท่ี 2 ชุดการเรียนที่ 1 เรื่อง My Beloved Country ประกอบดว้ ย ชุดการเรียนท่ี 1.1 My Beloved Country มีจุดประสงคก์ ารเรียนรู้ ดงั น้ี 1. อา่ นออกเสียงและบอกความหมายของขอ้ ความ ตาแหน่งที่ต้งั ทิศทางของ ประเทศไทยได้ 2. ฟังและจบั ใจความขอ้ มลู เก่ียวกบั ประเทศไทยได้ 3. บอกคาศพั ทเ์ ก่ียวกบั ยานพาหนะชนิดต่างๆท่ีเป็ นภาษาองั กฤษได้ 4. บอกการเดินทางภายในประเทศไทยดว้ ยยานพาหนะชนิดต่างๆได้ ชุดการเรียนที่ 1.2 Provinces of Thailand มีจุดประสงคก์ ารเรียนรู้ ดงั น้ี 1. อ่านออกเสียง และบอกตาแหน่งที่ต้งั ของจงั หวดั ในประเทศไทยได้ 2. พดู และเขียนประโยคเกี่ยวกบั ตาแหน่งท่ีต้งั ของจงั หวดั ในประเทศไทยได้ 3. บอกช่ือจงั หวดั อ่าน-เขียนชื่อจงั หวดั ในประเทศไทยเป็นภาษาองั กฤษได้

2 ชุดการเรียนท่ี 1.3 Attractions in Thailand มีจุดประสงคก์ ารเรียนรู้ ดงั น้ี 1. บอกชื่อสถานท่ีทอ่ งเท่ียวที่สาคญั ของไทยและแนะนาแหล่งทอ่ งเท่ียวเป็น ภาษาองั กฤษไดอ้ ยา่ งถูกตอ้ ง สื่อสารกบั ชาวต่างชาติได้ 2. บอกความหมายของคาศพั ทใ์ นประโยคเกี่ยวกบั สถานท่ีท่ีสาคญั และอธิบาย ความสาคญั ของสถานท่ีทอ่ งเท่ียวท่ีสาคญั น้นั ได้ 3. ฟังและจบั ใจความสาคญั ของขอ้ มลู เก่ียวกบั สถานที่ในประเทศไทยได้ชุดการเรียนที่ 1.4 Signs & Notices มีจุดประสงคก์ ารเรียนรู้ ดงั น้ี 1. อ่านและบอกความหมายสญั ลกั ษณ์ประเภทตา่ งๆเป็นภาษาองั กฤษได้ 2. เขียนประโยคและขอ้ ความอธิบายภาพเกี่ยวกบั สัญลกั ษณ์ประเภทต่างๆได้ 3. ฟัง-พดู คา ประโยคเกี่ยวกบั สญั ลกั ษณ์ต่างๆได้ชุดการเรียนที่ 1.5 Language Focus: Future Tense มีจุดประสงคก์ ารเรียนรู้ ดงั น้ี 1. เขียน-พดู ประโยคและต้งั คาถามเกี่ยวกบั สถานที่สาคญั ในประเทศไทยที่เป็น รูป Future Tense ได้ 2. เขียน-พดู ประโยคเกี่ยวกบั การเดินทางโดยใชย้ านพาหนะชนิดต่างๆ ที่เป็ นรูป Future Tense ได้

3 สื่อการเรียนส่ือการเรียนในชุดการเรียนน้ี ประกอบดว้ ย1. แบบทดสอบก่อนเรียนพร้อมบตั รเฉลย เพอ่ื ตรวจสอบความรู้พ้นื ฐานในเร่ืองที่ จะเรียน และนาไปเป็ นขอ้ มูลในการจดั กิจกรรมไดอ้ ยา่ งเหมาะสม2. บตั รความรู้ เป็ นการบอกเน้ือหาท้งั หมดท่ีตอ้ งการใหผ้ เู้ รียนเรียน3. บตั รคาศพั ท์4. บตั รกิจกรรม (Exercise) เป็นแบบฝึกหดั ที่จดั ทาไวเ้ พ่อื ให้ผเู้ รียนทาหลงั จากท่ีได้ ศึกษาเน้ือหาจนเขา้ ใจแลว้ ในบตั รกิจกรรมน้ีมีบตั รเฉลยไวเ้ พ่ือใหผ้ เู้ รียน ตรวจสอบไดด้ ว้ ยตนเอง5. CD ประกอบชุดการเรียน6. แบบทดสอบหลงั เรียน เป็ นขอ้ ทดสอบตามเน้ือหาของแต่ละชุดการเรียน และมี บตั รเฉลยแบบทดสอบไว้ ซ่ึงเป็นส่วนสาคญั มากต่อการใหค้ วามช่วยเหลือ แกไ้ ข และพฒั นาผเู้ รียน

4 คาแนะนาการใช้ชุดการเรียนสาหรับผู้เรียนการใชช้ ุดการเรียนน้ี ผเู้ รียนเป็นผดู้ าเนินกิจกรรมดว้ ยตนเอง ดงั น้ี1. ผเู้ รียนทาแบบทดสอบก่อนเรียน ชุดการเรียนภาษาองั กฤษเพอื่ การสื่อสาร โดย ใชแ้ บบทดสอบก่อนเรียน และบนั ทึกคะแนนท่ีไดจ้ ากการทาแบบทดสอบ2. ผเู้ รียนศึกษาจุดประสงคก์ ารเรียนรู้ และปฏิบตั ิตามข้นั ตอนท่ีกาหนดใหเ้ รียน และมีความซ่ือสตั ยต์ ่อตนเอง และใหค้ วามร่วมมือในการทากิจกรรมตา่ งๆดว้ ย ความเอาใจใส่3. ผเู้ รียนควรศึกษาบตั รความรู้ บตั รคาศพั ท์ และบตั รกิจกรรม อยา่ งละเอียด รอบครอบ หากเกิดขอ้ สงสยั ไมเ่ ขา้ ใจ หรือมีปัญหา ผเู้ รียนควรขอคาแนะนา จากครูผสู้ อน4. ในการปฏิบตั ิกิจกรรมการเรียนรู้ ผเู้ รียนควรปฏิบตั ิงานใหท้ นั กบั เวลาท่ี กาหนดให้ เมื่อเสร็จแลว้ ใหต้ รวจคาตอบจากบตั รเฉลยแลว้ บนั ทึกผลไว้5. หลงั จากทาบตั รกิจกรรมในแตล่ ะชุดการเรียนครบ ผเู้ รียนประเมินผลโดยทา แบบทดสอบหลงั เรียน แลว้ บนั ทึกคะแนนที่ไดจ้ ากการทาแบบทดสอบ6. เขา้ เรียนเป็นประจาสม่าเสมอ ไมข่ าดเรียน หากมีเหตุสุดวิสยั ใหซ้ ่อมเสริมดว้ ย การศึกษาจากชุดการเรียนนอกเวลา หรือติดตามจากเพื่อน หรือจากครูผสู้ อน

5 คาชี้แจงผเู้ รียนปฏิบตั ิตามข้นั ตอนดงั น้ี1. ตรวจสื่อการเรียน เรื่อง My Beloved Country 1.1 แบบทดสอบก่อนเรียน (Pre-test) ชุดการเรียนท่ี 1 เร่ือง My Beloved Country พร้อมบตั รเฉลย 1.2 ชุดการเรียนที่ 1.1 My Beloved Country ชุดการเรียนท่ี 1.2 Provinces of Thailand ชุดการเรียนที่ 1.3 Attractions in Thailand ชุดการเรียนท่ี 1.4 Signs & Notices ชุดการเรียนที่ 1.5 Language Focus:Future Tense 1.3 ในแตล่ ะชุดการเรียนประกอบดว้ ย 1.3.1 บตั รความรู้ 1.3.2 บตั รกิจกรรม 1.3.3 บตั รเฉลยกิจกรรม 1.3.4 CD ประกอบชุดการเรียน 1.4 แบบทดสอบหลงั เรียน (Post-test) ชุดการเรียนท่ี 1 เรื่อง My Beloved Country พร้อมบตั รเฉลย2. ทาแบบทดสอบก่อนเรียน (Pre-test) ชุดการเรียนที่ 1 เร่ือง My Beloved Country โดยใชเ้ วลา 20 นาที พร้อมตรวจผลงานจากบตั รเฉลย3. ศึกษาบตั รความรู้ชุดการเรียนท่ี 14. ทาบตั รกิจกรรมพร้อมตรวจผลงานจากบตั รเฉลย5. ทาแบบทดสอบหลงั เรียน (Post-test) ชุดการเรียนที่ 1 เร่ือง My Beloved Country โดยใชเ้ วลา 20 นาที พร้อมตรวจผลงานจากบตั รเฉลย

6First name …………... Last name ………….….. No…….. Class ………… แบบทดสอบก่อนเรียน (Pre-test)ชุดการเรียนที่ 1 เรื่อง My Beloved CountryChoose the correct answer.1. Where are The Grand Palace and Wat Phra Kaew located?a. On Phetchakasam Road in Bangkok.b. On Rajdamnern Avenue in Bangkok.c. On Phetchakasam Road in Chiang Mai.d. On Rajdamnern Avenue in Chiang Mai.2. What can we see at Wat Phra Kaew?a. We can see The Emerald Buddha.b. We can see Phra Buddhashinaraj.c. We can see Phra Buddhasihing.d. We can see Phra Prathom Chedi.3. Who built The Grand Palace and Wat Phra Kaew?a. King Rama I.b. King Rama V.c. King Rama IV.d. King Rama VI.4. Is The Emerald Buddha in The Grand Palace?a. Yes, it is. b. Yes, it is not.c. No, it is. d. No, it is not.

75. Is Phra Buddhashinaraj in Chiang Rai?a. Yes, it is in Chiang Rai.b. No, it is in Chiang Mai.c. No, it is in Bangkok.d. No, it is in Phitsanulok.6. Is Chiang Mai the capital of Thailand?a. Yes, it is. b. Yes, it is not.c. No, it is. d. No, it is not.7. Where is Wat Phrathat Doi Suthep?a. It is in Bangkok.b. It is in Chiang Rai.c. It is in Chiang Mai.d. It is in Phitsanulok.8. What is an ancient capital in the central part of Thailand?a. Chiang Maib. Chiang Raic. Ayutthayad. Phuket9. Where is Damneon Saduak floating market?a. Ratchaburib. Chiang Raic. Ayutthayad. Phuket10. Where is Phukradung National Park?a. In the North of Thailand.b. In the Northeast of Thailand.c. In the West of Thailand.d. In the South of Thailand.

811. You ___________ park the car here. d. do a. can b. can’t c. will12. Who can enter? b. Females only. a. Males only. d. Staff only. c. Children only.13. This sign means _________________.a. cross the street. b. turn left right away.c. move to the right. d. look straight ahead.14. What does this sign mean?a. No pets. b. No food or drinks.c. No fires. d. No smoking.15. What kind of service is provided here?a. Hospitality. b. Tourism.c. Entertainment. d. Exchanging money.16. Choose the most suitable statement based on the situation. You go to the airport to meet a friend from the United States. It is the first time for him to come to Thailand, you say: _____________________. a. Welcome to Thailand. b. Welcome back to Thailand. c. When was your last trip to Thailand? d. Where did you stay in Thailand last year?

9A tourist is asking for direction.Tourist : Excuse me. __________17____________?Suda : Certainly. Turn right at the next corner and follow the main road.Tourist : Thank you very much.Suda : _________18__________.17. a. Would you mind telling me about the Grand Palace?b. Can you tell me the way to the Grand Palace?c. Could you tell me how you know about the Grand Palace?d. Could you tell me something about the Grand Palace?18. a. Sure, I’d be glad to. b. Never mind.c. Not at all. d. You’re welcome.On the sidewalk : A foreigner wanted to find the way to Wat Phra Kaew.Suda : _________19__________?A foreigner : Yes. Where is Wat Phra Kaew?19. a. Excuse me. b. This is the bus to Wat Phra Kaew.c. Hello. Can I help you, sir? d. This is the best way to Wat Phra Kaew.Taking a trip.Sopa : I __________20__________ to Chiang Mai next week.Suda : Have a good time.Sopa : Thank you.20. a. went b. go c. going d. am going

10บัตรเฉลยแบบทดสอบก่อนเรียน (Pre-test)ชุดการเรียนท่ี 1 เร่ือง My Beloved Country 1. b 11. b 2. a 12. b 3. a 13. a 4. a 14. d 5. d 15. a 6. d 16. a 7. c 17. b 8. c 18. d 9. a 19. c 10. b 20. d

11 ชุดการเรียนท่ี 1.1My Beloved Countryจุดประสงค์การเรียนรู้ 1. อ่านออกเสียงและบอกความหมายของขอ้ ความ ตาแหน่งท่ีต้งั ทิศทางของประเทศไทยได้ 2. ฟังและจบั ใจความขอ้ มูลเกี่ยวกบั ประเทศไทยได้ 3. บอกคาศพั ทเ์ ก่ียวกบั ยานพาหนะชนิดต่างๆที่เป็นภาษาองั กฤษได้ 4. บอกการเดินทางภายในประเทศไทยดว้ ยยานพาหนะชนิดต่างๆได้

12 บตั รความรู้ที่ 1.1เรื่อง My Beloved Country1 (CD: Audio 1 Track 1) The kingdom of Thailand is in Southeast Asia. It is a natural gateway toIndochina. It is near Laos, Myanmar, Cambodia, Vietnam, the Philippines, Malaysia,Singapore and Indonesia. It is divided into four natural regions : 1. the North : the mountains and forests. 2. the Central : the rice fields. 3. the Northeast : the farm lands. 4. the South : the islands and long coastline There are 76 provinces that are divided into districts, sub-districts and villages.Bangkok is the capital city and the centre of political, commercial, industrial andcultural activities. Thailand is our country. We are Thais. Our religion is Buddhism. Our Kingand Queen are the most beloved ones in our country.___________________________________ 1Adapted from ‚About Thailand,‛ Idea Language 200 (September 2007) : 20.

13 บัตรความรู้ท่ี 1.2เร่ือง Thailand & Neighbors2 (CD: Audio 1 Track 2) Thailand is situated in SoutheastAsia. Its border connects with Laos andMyanmar to the north; Cambodia andthe Gulf of Thailand to the east;Myanmar and the Indian Ocean to thewest; and Malaysia to the south. http://www.mfa.go.th/web/395.phpN = North NE = North-eastE = East NW = North-westS = South SE = South-eastW = West SW = South-west___________________________________ 2Adapted from ‚About Thailand,‛ Idea Language 200 (September 2007) : 21.

14 บัตรความรู้ท่ี 1.3เรื่อง Transportation (CD: Audio 1 Track 3-4) By Air3: Flying is the most convenient transportation for most visitors traveling toThailand. Domestic flights are also easy, cutting down on journey time. There are 2airports in Bangkok : 1. Suvarnabhumi Airport : It is the new international airportlocated 24 kilometers east of Bangkok,opened on September 28, 2006. It replacesthe old overloaded airport at Don Muangand accommodates all international anddomestic flights to Bangkok. 2. Bangkok International Airport (BIA) It is commonly called ‚Don Muang‛. It isthe entry point for a majority of visitors to Thailandannually.___________________________________ 3Adapted from ‚About Thailand,‛ Idea Language 200 (September 2007) : 22.

15 By Train : Train services connect Bangkok to all regions of the country at low prices.A regular rail service also runs between Bangkok and Singapore and to Malaysia.There are long distance coaches, both air-conditioned and open-aired connectingall major cities. By Car : The local transportations are provided : provincial buses, city buses, taxis,tuk-tuks, boats and rented cars.

16 Vocabularyaccommodate (v.) = ใหญ่พอbeloved (adj.) = อนั เป็นที่รักcoach (n.) = รถโดยสารขนาดใหญ่coastline (n.) = ฝ่ังทะเลcommercial (adj.) = เก่ียวกบั การพาณิชย์commonly (adv.) = อยา่ งธรรมดา, อยา่ งปกติconnect (v.) = เช่ือม, ติด, ต่อconvenient (n.) = เวลา หรือโอกาสท่ีสะดวก เหมาะสมcultural (adj.) = วฒั นธรรมประเพณีdivide (v.) = แบ่งส่วนdomestic (adj.) = ในประเทศgateway (n.) = ทางสู่industrial (adj.) = เกี่ยวกบั การอุตสาหกรรมjourney (n.) = การเดินทางlocate (v.) = ท่ีต้งั ของ, ตาแหน่งของpolitical (adj.) = แห่งการเมืองprovide (v.) = จดั หาให,้ จดั เตรียมprovincial (adj.) = ของจงั หวดัregular (adj.) = สม่าเสมอ, ปกติregion (n.) = เขต

17First name ………….. Last name …………….….. No…….. Class …………Exercise 1.1: Fill the missing letters in the blanks. ( means same a letter.)1. U L UR = วฒั นธรรม2. C O A S T L I N E = ฝั่งทะเล3. C O N N E C T = เชื่อม, ติด4. A H = รถโดยสาร5. L T E = ที่ต้งั ของ6. B OV D = เป็นท่ีรัก7. I I = แบ่งส่วน8. O M ST C = ในประเทศ9. R G N = เขต10. U L A = ปกติ

18Exercise 1.2: Answer the questions about information in the passage above. Example : Where is Thailand? It is in Southeast Asia. 1. Is Laos a natural gateway to Indochina? ________________________________________________________ 2. In which part of the country are there the rice fields? ________________________________________________________ 3. How many provinces are there in the country? ________________________________________________________ 4. What is the capital city of Thailand? ________________________________________________________ 5. What is the religion of most people in Thailand? ________________________________________________________ 6. Which is the most convenient type transportation? ________________________________________________________

19Exercise 1.3 : Fun with Words. Match the words to the pictures. B C DA F G E H I KL J M N....... 1. airplane ....... 8. car....... 2. train ....... 9. ship....... 3. taxi ....... 10. yacht....... 4. bus ....... 11. canoe....... 5. balloon ....... 12. helicopter....... 6. on foot ....... 13. hang-glider....... 7. bicycle ....... 14. Tuk Tuk

20Exercise 1.4: See the map. Say and write own dialogues as in the example.Example : A : Do you know Singapore? B : Oh, yes. It’s a well-known country in Southeast Asia. A : Really? Where is it? B : It is to the south of Thailand. A : Oh, I see.1. You : _______________________________(Cambodia) Partner: _____________________________ You : _______________________________ Partner : _____________________________ You : _______________________________2. You : _______________________________(Laos) Partner: _____________________________ You : _______________________________ Partner : _____________________________ You : _______________________________3. You : _______________________________(Malaysia) Partner: _____________________________ You : _______________________________ Partner : _____________________________ You : _______________________________4. You : _______________________________(the Gulf of Thailand) Partner: _____________________________ You : _______________________________ Partner : _____________________________ You : _______________________________

21 บัตรเฉลย Exercise 1.1Exercise 1.11. C U L T U R A L = วฒั นธรรม2. C O A S T L I N E = ฝั่งทะเล3. C O N N E C T = เชื่อม, ติด4. C O A C H = รถโดยสาร5. L O C A T E = ที่ต้งั ของ6. B E L O V E D = เป็นท่ีรัก7. D I V I D E = แบ่งส่วน8. D O M E S T I C = ในประเทศ9. R E G I O N = เขต10. R E G U L A R = ปกติ

22 บตั รเฉลย Exercise 1.2- 1.3Exercise 1.21. No, it is not a natural gateway to Indochina.2. The Central region of Thailand.3. There are 76 provinces in Thailand.4. Bangkok is the capital city of Thailand.5. Buddhism is the religion of most people in Thailand.6. An airplane is the most convenient transportation. Exercise 1.3 1. C 8. I 2. E 9. B 3. F 10. L 4. M 11. D 5. K 12. H 6. N 13. G 7. A 14. J

23 บัตรเฉลย Exercise 1.4Exercise 1.41. You : Do you know Cambodia? Partner : Oh, yes. It’s a well-known country in Southeast Asia. You : Really? Where is it? Partner : It is to the East of Thailand. You : Oh, I see.2. You : Do you know Laos? Partner : Oh, yes. It’s a well-known country in Southeast Asia. You : Really? Where is it? Partner : It is to the North of Thailand. You : Oh, I see.3. You : Do you know Malaysia? Partner : Oh, yes. It’s a well-known country in Southeast Asia. You : Really? Where is it? Partner : It is to the South of Thailand. You : Oh, I see.4. You : Do you know the Gulf of Thailand? Partner : Oh, yes. It’s a well-known gulf in Southeast Asia. You : Really? Where is it? Partner : It is to the East of Thailand. You : Oh, I see.

24 ชุดการเรียนที่ 1.2Provinces of Thailandจุดประสงค์การเรียนรู้ 1. อ่านออกเสียงและบอกตาแหน่งที่ต้งั ของจงั หวดั ในประเทศไทยได้ 2. พดู และเขียนประโยคเก่ียวกบั ตาแหน่งท่ีต้งั ของจงั หวดั ในประเทศไทยได้ 3. บอกช่ือจงั หวดั อ่าน-เขียนชื่อจงั หวดั ในประเทศไทยเป็นภาษาองั กฤษได้

25 บตั รความรู้ที่ 1.4 เรื่อง Provinces of Thailandhttp://www.mapsofworld.com.

26 Regions of ThailandNorth Chiang Rai Chiang Mai LampangNorth-east Mae Hong Son Phayao LamphunCentral Nan Uttaradit Phrae Surin Nong Bua Lam Phu Khon Kaen Nong Khai Nakhon Ratchasima Kalasin Buri Ram Ubon Ratchathani Yasothon Loei Amnat Charoen Roi Et Chaiyaphum Udon Thani Mukdahan Maha Sarakham Nakhon Phanom Si Sa Ket Sakon Nakhon Bangkok Ang Thong Saraburi Nakhon Nayok Suphan Buri Chai Nat Phathum Thani Lop Buri Phichit Ayutthaya Nonthaburi Phetchabun Nakhon Pathom Samut Sakhon Sukhothai Phitsanulok Kamphaeng Phet Uthai Thani Samut Songkhram Nakhon Sawan Singburi Samut PrakanEast Rayong Sa Kaeo Prachin BuriWest Chanthaburi Chachoengsao Chon Buri Trat Prachuap Khiri Khan Petchaburi Ratchaburi Kanchanaburi TakSouth Chumphon Surat Thani Krabi Ranong Phang-Nga Nakhon Si Thammarat Satun Songkhla Phuket Phatthalung Pattani Narathiwat Trang Yala

27 First name ………..…. Last name ……………... No……. Class …………Exercise 1.5 : Write the number of provinces of Thailand in the boxes.http://thailand.sawadee.com/ RANONG PHETCHABURI RATCHABURI LOEI CHIANG RAI PHUKET NONG KHAI KANCHANABURI CHUMPHON NAN AYUTTHAYA PHRAE PRACHUAP KHIRI KHAN PHAYAO KRABI LAMPANG SURIN TAK SONGKHLA PHICHIT PHANG-NGA SATUN PHATTHALUNG BURIRAM YALA SINGBURI TRANG TRAT NAKHON PATHOM RAYONG

28Exercise 1.6 : Find and circle the provinces in Thailand. P HE TCHAB URI YARNP HR AE HR A T C HA B UR I AMDG HE WS F ANA KHON P AT H OME R I AO I Y TANCHI ANGRAI ART CAS ES T YU RHE D S OKML U HG HNI T V HRE P HUKE TNUTF ENI BNCL AAP YT BA MURG AMYU T HG OO L AK CHUMP HON KR UY RUB I E UAMRT US S KAN CH AN ABU RI NRE T AYU T T HA YA AMNT R YN GET P S BR L HDI RS AI GOI NT ADT HJ KI A UI L RO P MHOR AH I NS AT UN MYAL AI UL YF A NB NUKYAS T P ROE BNKKJ T MI N TTR ATOR ANONGAS HNGYTS YAP OS ET NS ONGKHL AYKUL REAS YTUGAP I P HANGNGAN1. RATCHABURI 16. RANONG2. CHIANG RAI 17. PHETCHABURI3. NONG KHAI 18. LOEI4. CHUMPHON 19. PHUKET5. AYUTTHAYA 20. KANCHANABURI6. PRACHUAP KHIRI KHAN 21. NAN7. KRABI 22. PHRAE8. SURIN 23. PHAYAO9. SONGKHLA 24. LAMPANG10. PHANG-NGA 25. TAK11. PHATTHALUNG 26. PHICHIT12. YALA 27. SATUN13. TRANG 28. BURI RAM14. NAKHON PATHOM 29. SING BURI15. RAYONG 30. TRAT

29Exercise 1.7 : See the map and answer the questions.Chiang Mai Khon KaenAyutthaya Bangkok Prachuap Khiri Khan Chumpon Krabi http://www.mapofthailand.org/tourism-map/ Example : Tourist : Where is Prachuap Khiri Khan? Student: It is situated in the south-west of Bangkok.1. Tourist : Where is Chumpon? Student: ________________________________________2. Tourist : Where is Khon Kaen? Student: ________________________________________3. Tourist : Where is Chiang Mai? Student: ________________________________________4. Tourist : Where is Ayutthaya? Student: ________________________________________5. Tourist : Where is Krabi? Student: ________________________________________

30Exercise 1.8 : Choose one word from the list that correctly fits in eachblank of the following dialogues.4(A) a. travel b. take c. way d.air-conditionedVisitor : Which is the best ____1_____to ____2_____to Surin?Officer: I recommend you to ____3_____an ____4_____bus.(B) a. Terminal b. Where c. go d. NortheasternVisitor : ____5_____can I take a bus to Ayutthaya?Officer: You should _____6_____ to the _____7______Bus _____8______ on Phahonyothin Road.(C) a. train b. at c. catch d. StationVisitor : Where do I _____9_____ the _____10_____ to Chiang Mai?Officer: _____11_____ Hua Lampong _____12_____.(D) a. pass b.number c.bus d.byVisitor : Could you tell me what buses ____13____ _____14_____ the Central Plaza, Latphraow?Officer: You can take _______15______ number 39, 59, 69 or the _____16_____ 3 air-conditioned bus.(E) a. opposite b. stop c. building d. closest Visitor : Excuse me. What is the ____17_____ bus ____18_____ ? Officer: It's over there, ____19_____ this ____20_____.___________________________________ 4 Kanitta Utawanit, Communicative English for Tourism, Thirteenth Edition, Bangkok: Thammasat University, 2009, หนา้ 29-30.

31Exercise 1.9 : Suppose your English friend wants to go to somewhere in the pictures below. He asks you for the information. Do the dialogue as the example. (Work in pairs for 1-3.)Example : Friend : Where is Chumphon? You : It is located in the south of Bangkok. Friend : How far is it? You : It is about 323 kilometers from here. Friend : How can I get there? You : You can get there by car, bus or train.Friend : Where is _____________________. 1. Kanchanaburi / 129 km.You : It is _________________________. 2. Loei / 520 km.Friend : How far is it?You : It is about ____________________.Friend : How can I get there?You : You can get there by car, bus or train. 3. Rayong / 179 km.

32 บัตรเฉลย Exercise 1.5Exercise 1.5RATCHABURI 57 RANONG 61CHIANG RAI 42 PHETCHABURI 58NONG KHAI 34 LOEI 36CHUMPHON 60 PHUKET 73AYUTTHAYA 10 KANCHANABURI 55PRACHUAP KHIRI KHAN 59 NAN 39KRABI 64 PHRAE 40SURIN 22 PHAYAO 41SONGKHLA 69 LAMPANG 43PHANG-NGA 62 TAK 47PHATTHALUNG 67 PHICHIT 50YALA 71 SATUN 68TRANG 66 BURIRAM 21NAKHON PATHOM 6 SINGBURI 7RAYONG 15 TRAT 17

33 บัตรเฉลย Exercise 1.6 Exercise 1.6P HE TCHAB URI YARNP HR AEHR A T C HA B UR I AMDG HE WS FANA KHON P AT H OME R I AO I YTANCHI ANGRAI ART CAS EST YU RHE D S OKML U HG HNI T VHRE P HUKE TNUTF ENI BNCLAAP YT BA MURG AMYU T HG OOL AK CHUMP HON KR UY RUB I EUAMRT US S KAN CH AN ABU RINRE T AYU T T HA YA AMNT R YNGET P S BR L HDI RS AI GOI NTADT HJ KI A UI L RO P MHOR AHI NS AT UN MYAL AI UL YF A NBNUKYAS T P ROE BNKKJ T MI NTTR ATOR ANONGAS HNGYTSYAP OS ET NS ONGKHL AYKULREAS YTUGAP I P HANGNGAN

34 บัตรเฉลย Exercise 1.7 - 1.8Exercise 1.71. Tourist : Where is Chumpon? Student: It is situated in the south of Bangkok.2. Tourist : Where is Khon Kaen? Student: It is situated in the north-east of Bangkok.3. Tourist : Where is Chiang Mai? Student: It is situated in the north of Bangkok.4. Tourist : Where is Ayutthaya? Student: It is situated in the north of Bangkok.5. Tourist : Where is Krabi? Student: It is situated in the south of Bangkok.Exercise 1.8 3. b 4. dA. 1. c 2. a 7.d 8. aB. 5. b 6. c 11. b 12. dC. 9.c 10. a 15. c 16. dD. 13. b 14. a 19. a 20. cE. 17. d 18. b

35 บัตรเฉลย Exercise 1.9 Exercise 1.91. 1. Friend : Where is Kanchanaburi? You : It is located in the west of Bangkok. Friend : How far is it? You : It is about 129 kilometers from here. Friend : How can I get there? You : You can get there by car or by bus. 2. Friend : Where is Loei? You : It is located in the north-east of Bangkok. Friend : How far is it? You : It is about 520 kilometers from here. Friend : How can I get there? You : You can get there by car or by bus. 3. Friend : Where is Rayong? You : It is located in the east of Bangkok. Friend : How far is it? You : It is about 179 kilometers from here. Friend : How can I get there? You : You can get there by car, by bus or by train.

36 ชุดการเรียนท่ี 1.3Attractions in Thailandจุดประสงค์การเรียนรู้ 1. บอกชื่อสถานท่ีท่องเที่ยวท่ีสาคญั ของไทยและแนะนาแหล่งท่องเที่ยว เป็นภาษาองั กฤษไดอ้ ยา่ งถูกตอ้ ง ส่ือสารกบั ชาวต่างชาติได้ 2. บอกความหมายของคาศพั ทใ์ นประโยคเก่ียวกบั สถานท่ีท่ีสาคญั และ อธิบายความสาคญั ของสถานที่ท่องเท่ียวท่ีสาคญั น้นั ได้ 3. ฟังและจบั ใจความสาคญั ของขอ้ มูลเกี่ยวกบั สถานท่ีในประเทศไทยได้

37 บัตรความรู้ท่ี 1.5 เรื่อง Attractions in Thailand5 Wat Phrathat Doi Suthep is the most well-known temple in Chiang Mai. It is in the north of Thailand. Ayutthaya is an ancient capital of Thailand. It is in the central part of Thailand. Phukradung National Park is on top of the highest mountain in Loei, a province in the northeast of Thailand. Khao Tapu (Rocky Tower) is in Pang- nga, a southwest province of Thailand. This rock stands in the sea. It looks like a nail.___________________________________ 5Adapted from Kusaya Saengdet, New Student’s Book Say Hello 5, Bangkok: Mac Press, 2007, หนา้ 80.

38 บัตรความรู้ที่ 1.5 (ต่อ)เรื่อง Attractions in Thailand The Grand Palace and Wat Phra Kaeo are on Ratchadamnern Avenue, near the Chao Phraya River, Bangkok. Damneon Saduak floating market in Ratchaburi is the biggest floating market. In Kanchanaburi, the Bridge on the River Kwae is a symbol of World War II. Phra Buddhashinaraj is in Phitsanulok province, in the North of Thailand

39 Vocabularyancient (adj.) = เก่าแก่, โบราณavenue (n.) = ถนน, วถิ ีทางfloat (v.) = ลอย, ปลิวhighest (adj.) = สูงท่ีสุดnail (n.) = ตะปูprovince (n.) = จงั หวดัsymbol (n.) = สญั ลกั ษณ์ หรือเคร่ืองหมายwell-known (adj.)= มีชื่อเสียง, เป็นท่ีรู้จกั กนั ดี

40 First name ……….…. Last name ……………… No….. Class …………Exercise 1.10 : Matching the words in column A. with its meanings in column B. Column A. Column B.……… 1. float a. extreme……… 2. nail b. not modern…….... 3. province c. sign……… 4. ancient d. on the surface of water……… 5. well-known e. road……… 6. avenue f. famous……… 7. symbol g. part of a country……… 8. highest h. piece of metal

41Exercise 1.11: Match the interesting places with the provinces. Interesting places Provinces_________1. Rocky Tower a. Chonburi_________2. Phukradung National Park b. Phuket_________3. River Kwae bridge c. Kanchanaburi_________4. Damneon Saduak floating market d. Loei_________5. Phra Buddhashinaraj e. Ayutthaya_________6. Wat Phra Kaew f. Bangkok_________7. Bang Pa-In Palace g. Phitsanulok_________8. Pattaya h. Ratchaburi_________9. Patong beach i. Chiang Mai________10. Wat Phrathat Doi Suthep j. Pang-nga

42Exercise 1.12 : Match the following phrases with the pictures.A C. B... . .. .. D . E .. . .. F . .. H . .. G . .._________ 1. Floating market in Ratchaburi._________ 2. The most well-known temple in Chiang Mai._________ 3. National Park on top of the mountain in Loei_________ 4. The place on Ratchadamnern Avenue, Bangkok._________ 5. An ancient capital of Thailand._________ 6. Rocky Tower in Pang-nga._________ 7. The Bridge on the River Kwae._________ 8. The Buddha image in Phitsanulok.

43Exercise 1.13 : Listen to the dialogue and fill the missing words in the blanks. (CD: Audio 1 Track 5)Dialogue : At the travel agency office.6Linda : Can you suggest some interesting places in Thailand where I can visit?Officer : Yes. I think you should visit The Grand Palace and Wat Phra Kaew. They are on Rajdamnern ____1____, near the Chao Phraya River, Bangkok.Linda : What can I see there?Officer : You can see many ancient and beautiful buildings. Wat Phra Kaew houses the Emerald Buddha which is one of the most ____2____ images of Buddha.Linda : What else is special about the ____3____ images of Buddha in Thailand?Officer : Phra Buddhashinaraj at Wat Phra Si Mahathat.Linda : Where is it?Officer : In Phitsanulok. It is in the ____4____ of Thailand. Phra Buddhashinaraj is one of the most well-known images of Buddha .Linda : Is Chiang Mai also in the north of Thailand?Officer : Yes. You can also visit Wat Phrathat Doi Suthep. It is the most well-known ____5____.Linda : What is so special in that temple?Officer : You can see a big golden pagoda. There are many umbrellas around the pagoda.___________________________________ 6Adapted from กนกวรรณ ชะตา, หนังสืออ่านเพมิ่ เตมิ ชุด ส่งเสริมทกั ษะการเรียนภาษาองั กฤษเพอื่ การส่ือสาร ช้ันประถมศึกษาปี ที่ 5เล่ม 2 เร่ือง Tourist spots in Thailand, (ฉบับปรับปรุง), โรงเรียนอนุบาลเมืองประจวบคีรีขนั ธ์ (สละชีพ), สานกั งานเขตพ้นื ท่ีการศึกษาประจวบคีรีขนั ธ์ เขต 1, 2549, หนา้ 4-9.

44 Exercise 1.14 : Listen to the dialogue and fill the missing words in the blanks with the words given. (CD: Audio 1 Track 6) a. boats b. beach c. camping d. products e. floating marketDialogue : At the travel agency office.7Linda : Great! What else can I see in the north-east of Thailand?Officer : If you go to Loei, then you can also see Phukradung National Park. This park is on top of the highest mountain in Loei. It has a beautiful nature. You can walk on the high mountain and have a ___1___. It is very enjoyed to go there.Linda : What other interesting places are there? I heard that Thailand has many floating markets.Officer : I suggest you to go to the biggest _____2_____, Damneon Saduak floating market in Ratchaburi.Linda : What do people sell there?Officer : They sell many kinds of fruit, vegetables, food and other ____3____from gardens in small ____4____ along the canals.Linda : Wow! That’s good. Next time, I will go to there, I’m sure; but at the moment, I want to see ____5_____.Officer : Khao Tapu is a nice beach. It is a Rocky Tower beach in Pang-nga.Linda : Thank you for your suggestions.Officer : You’re welcome.___________________________________ 7Adapted from กนกวรรณ ชะตา, หนังสืออ่านเพม่ิ เตมิ ชุด ส่งเสริมทกั ษะการเรียนภาษาองั กฤษเพอ่ื การส่ือสาร ช้ันประถมศึกษาปี ท่ี 5เล่ม 2 เร่ือง Tourist spots in Thailand, (ฉบบั ปรบั ปรุง), หนา้ 10-13.

45 บัตรเฉลย Exercise 1.10 - 1.14Exercise 1.10 Exercise 1.111. d 5. f 1. j 6. f2. h 6. e 2. d 7. e3. g 7. c 3. c 8. a4. b 8. a 4. h 9. b 5. g 10. iExercise 1.12 Exercise 1.131. H 5. C 1. Avenue2. F 6. D 2. well-known3. E 7. G 3. interesting4. B 8. A 4. north 5. templeExercise 1.141. c 2.e 3. d 4.a 5. b

46ชุดการเรียนท่ี 1.4Signs & Noticesจุดประสงค์การเรียนรู้ 1. อ่านและบอกความหมายของสญั ลกั ษณ์ประเภทต่างๆ เป็น ภาษาองั กฤษได้ 2. เขียนประโยคและขอ้ ความอธิบายภาพเก่ียวกบั สัญลกั ษณ์ประเภท ต่างๆได้ 3. ฟัง-พดู คา ประโยคเก่ียวกบั สญั ลกั ษณ์ต่างๆได้

47 บตั รความรู้ที่ 1.6 เร่ือง Traffic SignsThe Meanings of Traffic Signs 1. One way street : this sign means we can only drive one-way. 2. Turn right : this sign means we can turn right in that area . 3. Turn left : this sign means we can turn left in that area. 4. Two way traffic : this sign means we can drive in both directions. 5. Narrow road : this sign means this street is narrow. We must be careful. 6. Speed limit : this sign means we drive at a speed of 90 kilometers an hour.

487. Roundabout ahead : this sign means therewill be a roundabout ahead.8. No audible : this sign means we cannot usehorn in this area.9. Traffic light : the light is red you muststop your car.10. No parking : this sign means we can notpark the car in this area.11. No entry : this sign means we are notallowed to enter or go.12. Stop : this sign means people must stoptheir cars.13. Winding road : this sign means we drivecarefully.14. U-turn: this sign means we can u-turn thecar.15. Give way: this sign means we keep ourcar.

49 บตั รความรู้ที่ 1.7 เรื่อง General SignsGeneral Signs- Information signs- Prohibition signs- Warning signs- Safe condition signs

50First name …………..Last name ……….….. No…….. Class ……………Exercise 1.15: Match the pictures with the explanations given.http://img255.imageshack.us/img255/6324/trafficsignsvi0.jpg ___________ 1. We can turn right in this area. ___________ 2. We drive carefully on the winding road. ___________ 3. People must stop their cars. ___________ 4. We can drive in two-way traffic. ___________ 5. We cannot turn the car here. ___________ 6. We cannot turn left in this area. ___________ 7. This street is narrow. We must be careful.