NBMT Core Value_Barcode Bag

Confidential 1 NSK CORE VALUE พ้นื ฐานคณุ คาหลกั องคกร NSK No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

Confidential 2 NSK APPROACHED ITS 103rd ANNIVERSARY Nov. 8, 1916 Establishment of NSK Ltd. (Japan) Headquarters at the timing of founding No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

Confidential 3 No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

Confidential 4 No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

Confidential 5 NSK VISION 2026 SETTING THE FUTURE IN MOTION สรา งอนาคตในการขบั เคล่ือน We bring motion to life, เราทําใหก ารขับเคลื่อนมชี วี ติ to enrich lifestyles, เพ่ือทําใหว ิถีชีวิตดีขึน้ and to build a brighter future. และสรา งอนาคตท่ีสดใสย่ิงกวา Dedicated to uncovering society’s needs, อุทิศใหแ กความตอ งการของสงั คม we set ideas in motion เราสรา งความคดิ ในการขบั เคลอ่ื น เพ่ือนาํ สูทางแกป 0 หาทเ่ี หนอื จินตนาการ to deliver solutions beyond imagination. พวกเรา คอื NSK และเรากําลงั สรา งอนาคตในการขบั เคลอ่ื น We’re NSK. And, we’re setting the future in motion. No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

Confidential 6 ปรชั 0าองคก ร ปลอดภยั : Safety คณุ ภาพ : Quality จรยิ ธรรม : Compliance No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

Confidential 7 SMG CORE VALUE พ้นื ฐานคณุ คาหลกั องคก ร SMG No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

ประวตั ขิ องสยามกลการ Confidential 8 No.1 Automotive Bearings Manufacturer ดร. ถาวร พรประภา ผูกอต้ังบริษัท สยามกลการ จํากัด เมื่อวันที่ 4 กันยายน 2495 โดยสํานักงานให0 ต้ังอยู ถนนพระราม 1 ปทุมวัน กทม. เพ่ือดําเนินธุรกิจคา รถยนตใหมและเกา จนไดเปนผูแทนจําหนายรถยนตนิส สนั ดัทสันแตผ เู ดียวในประเทศไทย นบั เปน ผูแทนจาํ หนาย ในตางประเทศรายแรกของนิสสันมอเตอรประเทศ0ี่ปุน ตอมาในป 2505 ไดกอต้ังโรงงานประกอบรถยนตนิสสัน เปนแหงแรกในประเทศไทย ภายใตช่ือ “บริษัท สยามกล การและนิสสัน จํากัด” จนขยายกิจการและจัดต้ังโรงงาน ประกอบรถกระบะแหงใหมข้ึน โดยเปลี่ยนชื่อเปน “บริษัท นิสสัน มอเตอร (ประเทศไทย) จํากัด” เพื่อจําหนายใน ประเทศและตางประเทศ ปจจุบันธุรกิจของเราเติบโต และประสบความสําเร็จ โดย ไดรับการสนับสนุนจากพันธมิตรตางๆ จนขยายธุรกิจ ออกเปน 6 กลุม ไดแก อุตสาหกรรมรถยนต, อะไหล ชิ้นสวนรถยนต, อุตสาหกรรมและเครื่องจักรหนัก, การ ทองเท่ียวและบริการ, การศึกษาและเคร่ืองดนตรี, และการ ลงทนุ NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

Confidential 9 No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

พ้นื ฐานคณุ คา หลักองคก ร SMG Confidential 10 ดร. ถาวร พรประภา ไดดาํ รคิ านยิ มองคกร ใหแ กพนกั งานในโอกาสครบรอบวนั กอตงั้ บรษิ ทั วันท่ี 4 กันยายน พ.ศ. 2515 Integrity ตองซื่อสตั ยก ับตนเองและงานท่ไี ดรับมอบหมาย ซอ่ื สัตย ดร. พรเทพ พรประภา Ability ความสามารถในการปฏบิ ตั งิ านใหส าํ เรจ็ ลลุ ว งไปดวยดี Dr. Phornthep Phornprapha สามารถ รวมถึงสามารถทจี่ ะตดิ ตอ ประสานงานกบั ทกุ หนว ยงาน ประธานกรรมการผจู ัดการให0 เพือ่ ใหเกิดมนษุ ยสมั พนั ธแ ละความรกั ในมนษุ ยแ กก ันและกัน Diligence ความขยนั หมน่ั เพยี รในงาน ในหนาท่ี เพอ่ื ใหบ รรลุเปาหมาย ขยัน No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

Confidential 11 คุณประกาสสทิ ธ์ิ พรประภา ….From Good to Great EVP Corporate Business Development ความฝนของผม คอื ..... “การรักษา Siam Motor ใหเ ปน องคกรชั้นนาํ อยางยั่งยืนตลอดไป เพราะ Siam Motor คอื กลไกสว นกลางทเ่ี ปน ตนแบบบของเราท้งั เครือ” การเปนตน แบบ เราทาํ แค “ดี” คงไมพอ เราจะตอ ง “ดกี วา”..... No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

Confidential 12 คุณคาหลกั องคก ร ซอ่ื สตั ย : Integrity สามารถ : Ability ขยัน : Diligent No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

Integrity : ซ่ือสตั ย Confidential 13 Integrity การวางตัว และการปฏบิ ัตหิ นาทีต่ ามคาํ มน่ั ส0ั 0าอยางถูกกฎกติกา โปรง ใส ซ่ือสัตย และยุติธรรม พรอ มรบั ผดิ ชอบตอ ผลลัพธทเี่ กิดข้นึ อยา งกลา หา0 สิ่งทีค่ วรทาํ สง่ิ ท่ไี มควรทาํ • ยดึ มัน่ ในบทบาทหนา ทีข่ อง • รบั ท้ังผิดและชอบ • ยึดม่ันในความคดิ ของตนเอง ตนเองและพันธส0ั 0าตอ • มองหาทางแกไขป0หา เถยี งหวั ชนฝา โดยไมร ับฟง องคก ร ลกู คา และผูร วมงาน ความคิดเห็นของผูอน่ื รวมกัน • ปฏบิ ตั ติ ามวินัย กฎกตกิ า • ยืนหยดั ในความถกู ตอง • การไมท ําผิด แตเ หน็ คนทําผดิ และขอ ตกลง • มคี วามเปนกลาง และเพกิ เฉย โดยไมท าํ อะไร • มีความโปรงใสตรวจสอบได ปลอ ยใหเขาทาํ ผดิ ได • พดู ในสงิ่ ที่เปนขอ เทจ็ จริง • เคารพนับถอื ไมลว งละเมดิ • รักษาความลับขององคกรและ • ไวใ จในการปฏบิ ตั ิงาน โดยไม ลกู คา ตองใหผ อู ่ืนตดิ ตาม ควบคุม • ยอมรับความผดิ พลาด • จริงใจ ไมเ สแสรง • รูถ กู รผู ดิ ยอมรบั การตกั เตือนและการ ปรับปรงุ No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

Integrity : ซ่อื สตั ย Confidential 14 No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

Ability : สามารถ Confidential 15 Ability การเรยี นรูแ ละพฒั นาตนเอง และพิสจู นความสามารถน้ันใหเห็น ดวยการ สามารถ ต้ังเปาหมายการทาํ งานท่ีทา ทายและสรางผลลัพธท ย่ี ่ิงให0ก วาเดิม สิง่ ท่คี วรทาํ สง่ิ ทีไ่ มควรทาํ • วางแนวทางการทํางานที่ • แสดงความสามารถโดยไม • การทาํ เรอ่ื งงายใหเปน เรอ่ื งยาก สง เสริมกลยทุ ธองคกร ทะนงตนและชวยผอู น่ื • การสื่อสารเฉพาะทีต่ นเองเขาใจ • เขาใจจดุ ออน-จุดแข็ง • เช่อื วา ...ความสามารสรางได คนเดยี ว แตผ ฟู งไมเขาใจ • กลา คดิ สง่ิ ใหม ความลม เหลวเปน สว นหนึง่ • การลดเปา หมาย หรือ • เผชิ0ความทา ทายและแกไ ข ของการเรยี นรู และอุปสรรค คอื ความทา ทาย ตั้งเปาหมายงา ยๆเพือ่ ใหต นเอง ป0หา สําเร็จ • เรยี นรูจากความผดิ พลาด • เรียนรูอยา งตอเนอ่ื ง กบั สง่ิ • สรางความแตกตา งจากผลงาน ใหมๆ ไมย ดึ ตดิ กับสิ่งท่เี คย • สามารถทาํ งานรว มกบั ผูอนื่ ได เรยี นรมู า เรยี นรสู ง่ิ ท่ีเคยรู • สอนหรอื สอ่ื สารใหผ ูอ่ืนเขา ใจ ดว ยมุมมองใหมๆ แนวคิดและวธิ กี ารทาํ งาน • ยนิ ดลี ะทง้ิ ส่งิ ท่เี คยเรยี นรุ No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

Ability : สามารถ Confidential 16 No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

Diligence : ขยัน Confidential 17 Diligence การลงมือทํางานโดยไมยอ ทอตอ อุปสรรค และผลักดันงานท่ที าํ ใหเ กดิ ผลลัพธ ขยัน ตามเปาหมายท่ตี ้งั ใวท้งั ของตนเองและองคกร สง่ิ ที่ควรทํา ส่ิงท่ไี มควรทํา • ตง้ั เปาหมายที่ทาทาย • ตรวจสอบและตดิ ตาม • ขยนั ปฏบิ ตั หิ นาที่ แตง านท่ีทํา • เตรยี มตัว วางแผน และ ผลลัพธ นั้นมิไดส รา งผลลัพธหรอื ตรง ตามเปาหมายของหนว ยงาน คาดการณป 0 หาลวงหนา • แสดงความเพยี รพยายาม ไม หรอื องคก ร • เปดรับโอกาส และลองทําสง่ิ ยอ ทอ • ทํางานสําเร็จตามเปา หมาย แต ใหมๆ • หาวิธีการและชอ งทางในการ มีพฤตกิ รรมขาดงาน มาสาย • เผชิ0ความทา ทาย และแกไข พฒั นา หรือไมตรงตอเวลา ป0หาดว ยการทําความเขา ใจ Passion : รกั ในสง่ิ ท่ีทํา อยางมีความหมาย อยา งลึกซ้งึ Try : เม่อื ลม เหลวในคร้ังแรก อยาหยดุ พยายาม • ลงมือทํางานที่ไดรบั มอบหมาย Be Persistent : มานะ มงุ ม่นั ไมล ม เลกิ จนกวา จะถึงเปาหมาย อยางทันทว งที • ยินดีทําแมไมใ ชหนาท่โี ดยตรง No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

Diligence : ขยัน Confidential 18 No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

Confidential 19 Background of NSK Thailand 2001 NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. No.1 Automotive Bearings Manufacturer Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

Confidential 20 No.1 Automotive Bearings Manufacturer คณุ คา หลักองคก ร (SMG) ซ่ือสตั ย : Integrity สามารถ : Ability ขยัน : Diligent ปรชั 0าองคก ร (NSK) ปลอดภยั : Safety คุณภาพ : Quality จริยธรรม : Compliance NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

Confidential 21 No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

วสิ ัยทศั น พนั ธกจิ คุณคาหลกั Confidential 22 Vision To be the number one brand. We aim to offer the best products and services through innovation and excellence to our customer and society การมงุ่ มั!นเพอื! เป็ นแบรนดอ์ นั ดบั หนง!ึ โดยการนําเสนอ ผลติ ภณั ฑท์ ดี! เี ลศิ และบรกิ ารทจี! รงิ ใจจากนวตั กรรมและ ความสรา้ งสรรคข์ อง เราสลู่ กู คา้ และสงั คม Mission To deliver best quality of products and services to our customers through exceptional performance and innovation continuity by local members สง่ มอบคณุ ภาพของผลติ ภณั ฑแ์ ละบรกิ ารใหก้ บั ลกู คา้ ดว้ ยการทํางานทเ!ี ป็ นเลศิ และสรา้ งสรรคอ์ ยา่ งตอ่ เนอื! ง โดยทมี งานในประเทศไทย NBMT’ s M O V E Leadership Motivation Operation Visionary Enter Change Excellence สนับสนุนและสรา้ ง มวี สิ ยั ทศั นแ์ ละคดิ คน้ กา้ วผา่ นอปุ สรรค คดิ เป็ นระบบ และ นวตั กรรมใหม่ การเปลยี! นแปลง และ FY Competency แรงจงู ใจ ผลกั ดันผลลัพธท์ !ี 17 สอื! สารอยา่ งเขา้ ใจ ยอดเยยี! ม FY18 NBMT’ s N S KNurture Trust & Respect Safety & Synergy Know Your Customers Core Value (Compliance/Integrity) (Ability) (Quality/Diligence) ซอ!ื สตั ยแ์ ละเคารพใน สามารถทํางานรว่ มกนั ขยนั ตอบสนองความ ปัจเจกบคุ คล เป็ นทมี ตอ้ งการของลกู คา้ “ 5S ” 5S is corporate culture of NBMT. The NBMT’s “5S system” is basis for Policy discipline and work collaboratively to improve NBMT’s capacity of Safety, Quality, and work and individual efficiency. ระบบ 5ส เป็ นวฒั นธรรมองคก์ รของ NBMT, เป็ นพนOื ฐานในการสรา้ งวนิ ัย และ สง่ เสรมิ การทํางานรว่ มกนั ในการพัฒนาขดี ความสามารถดา้ นความปลอดภยั , คณุ ภาพ และประสทิ ธภิ าพในการปฎบิ ัตงิ านเพอื! ความย!ังยนื ขององคก์ ร No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

วิสยั ทศั น พนั ธกจิ คุณคาหลกั Confidential 23 วิสยั ทศั น Vision พนั ธกิจ Mission คณุ คาหลกั องคก ร Core Value No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

วิสัยทศั น พันธกิจ คณุ คาหลกั Confidential 24 การมุง มน่ั เพือ่ เปน แบรนดอ ันดบั หน่งึ วสิ ยั ทศั น โดยการนําเสนอผลติ ภัณฑทด่ี ีเลิศและบรกิ ารทจี่ รงิ ใจ Vision จากนวัตกรรมและความสรา งสรรคของเรา สลู ูกคา และสังคม No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

วสิ ยั ทศั น พันธกจิ คณุ คา หลกั Confidential 25 สงมอบคณุ ภาพของผลติ ภณั ฑและบรกิ ารใหก ับลกู คา ดว ยการทํางานท่ีเปน เลศิ และสรางสรรคอยางตอเน่ือง โดยทมี งานในประเทศไทย พันธกจิ Mission No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

วิสยั ทศั น พนั ธกิจ คุณคา หลกั Confidential 26 วิสยั ทศั น Vision คุณคาหลกั องคก ร NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Core Value Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved. No.1 Automotive Bearings Manufacturer

วิสยั ทศั น พนั ธกจิ คุณคา หลกั Confidential 27 N Nurture Trust & Respect การมุงม่ันเพื่อเปนแบรนดอ นั ดับหนง่ึ โดยการนําเสนอ เคารพในปจ เจกบุคคล ผลติ ภัณฑทดี่ ีเลศิ และบริการทีจ่ ริงใจจากนวตั กรรมและความ S Synergy สรา งสรรคข องเราสลู ูกคา และสงั คม ทาํ งานรวมกันเปนทมี วสิ ัยทศั น K Know Your Customers ตอบสนองความตอ งการของ Vision ลูกคา พนั ธกิจ คุณคาหลกั องคก ร Mission Core Value สง มอบคณุ ภาพของผลิตภณั ฑและบรกิ ารใหก บั ลกู คา ดว ยการทํางานทเ่ี ปน เลิศ และสรางสรรค อยา งตอเนอ่ื ง โดยทีมงานในประเทศไทย No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

คุณคา หลักองคก รของ NBMT Confidential 28 Synergy S Ability (สามารถ) ทํางานรวมกันเปน ทมี NSK = Safety • วางแนวทางการทาํ งานที่สงเสริมกลยทุ ธองคกร • รว มกันทาํ งาน SMG = Ability • เขา ใจจดุ ออ น – จดุ แข็ง • ใหเ กิดความสามัคคแี ละความผกู พนั • กลา คิดสิ่งใหม • เผชญิ ความทาทายและแกไ ขปญ หา • เรียนรจู ากความผิดพลาด • สรางความแตกตางจากผลงาน • สามารถทาํ งานรว มกบั ผอู ืน่ ได • สอนหรือสอ่ื สารใหผ อู ่ืนเขา ใจแนวคดิ และวิธีการทาํ งาน • แสดงความสามารถโดยไมทะนงตน และชวยผอู ื่น Nurture Trust & Respect N K Know Your Customers เคารพในปจเจกบคุ คล ตอบสนองความตองการของลกู คา NSK = Compliance NSK = Quality • เคารพในปจเจกบคุ คลท้ังการกระทาํ และ SMG = Integrity SMG = Diligence • ใหความสําคญั แกล ูกคา ความคิดรวมกนั • สงมอบงานที่มีคณุ ภาพเพอื่ ประโยชนส ูงสดุ N S K • สง เสรมิ ความรว มมอื และความไวว างใจ ของลกู คา Nurture Trust & Respect Safety & Synergy Know Your Customers Integrity (ซือ่ สัตย) (Compliance/Integrity) (Ability) (Quality/Diligence) Diligence (ขยนั ) • ยดึ ม่ันในบทบาทหนา ทีข่ องตนเอง และพันธ ซอื่ สตั ยแ ละเคารพใน สามารถทาํ งานรว มกนั ขยนั ตอบสนองความ • ตัง้ เปาหมายท่ีทาทาย สญั ญาตอ องคก ร ลูกคา และผรู ว มงาน ปจเจกบคุ คล เปนทมี ตองการของลกู คา • เตรยี มตัว วางแผน และคาดการณป ญ หาลว งหนา • เปดรับโอกาส และลองทําส่ิงใหมๆ • ปฏบิ ตั ติ ามวินัย กติกา และขอ ตกลง • เผชิญความทา ทายและแกไ ขปญหาดว ยการทําความ • พูดในสง่ิ ทีเ่ ปน ขอเทจ็ จรงิ • รักษาความลบั ขององคก รและลูกคา เขา ใจอยา งลึกซงึ้ • รับทง้ั ผิดและชอบ • ลงมอื ทํางานที่ไดรบั มอบหมายอยางทันทวงที • ยอมรบั ความผิดพลาด การตกั เตอื นและ • ยนิ ดที าํ สิง่ ที่แมไมใ ชห นา ท่โี ดยตรง • ตรวจสอบและติดตามผลลัพธ ปรับปรุง • แสดงความเพยี รพยายาม ไมย อทอ • มองหาทางแกไขปญ หารว มกัน • หาวิธกี ารและชองทางในการพัฒนา • ยนื หยดั ในความถูกตอ ง • มีความเปน กลาง No.1 Automotive Bearings Manufacturer NSK Bearings Manufacturing (Thailand) Co., Ltd. Copyright 2018 © NSK BEARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. All rights reserved.

Thank you for your time! Together, let’s set the future in motion!