Foire Internationale de Dakar FIDAK

‫ﻣﻌﺮﺽ ﺩﺍﻛﺎﺭ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ‪ -‬ﻣﻦ ‪ 06‬ﺇﻟﻰ ‪ 20‬ﺩﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2021‬‬ ‫ﻣﻠﻒ ﺻﺤﻔﻲ‬ ‫‪ 04‬ﺟﺎﻧﻔﻲ ‪2022‬‬

ì…^’Ö]<l÷^Ϲ] íée†ÃÖ]<íÇ×Ö^e

‫أﻋﻠﻨﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﱰﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫“أﳉﺎﻛﺲ” ﻋﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ رﺣﻠﺔ ﺟﻮﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﲔ‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮ ودﻛﺎر‪ ،‬ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻟﻔﺎﺋﺪة اﳌﺘﻌﺎﻣﻠﲔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ اﻟﺮاﻏﺒﲔ ﰲ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت‬ ‫اﳌﻌﺮض اﻟﺪوﱄ اﻟﺬي ﺳﺘﺤﺘﻀﻨﻪ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴﻨﻐﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 6‬إﱃ ‪ 20‬دﻳﺴﻤﱪ اﳉﺎري‪.‬‬ ‫وﺗﻨﻈﻢ ﻫﺬﻩ اﻟﺮﺣﻠﺔ اﳉﻮﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮ‪-‬دﻛﺎر‪-‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﳋﻄﻮط اﳉﻮﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‪ ,‬ﺣﺴﺐ ﺑﻴﺎن ﻧﺸﺮﺗﻪ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﺑﺼﻔﺤﺘﻬﺎ اﻟﺮﲰﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺎﻳﺴﺒﻮك‪.‬‬ ‫ﳝﻜﻦ ﻟﻠﻤﺘﻌﺎﻣﻠﲔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ اﻟﺮاﻏﺒﲔ ﰲ زﻳﺎرة ﻫﺬا اﳌﻌﺮض اﻟﺪوﱄ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﲑة اﻟﺪﺧﻮل ﰲ ﻣﻄﺎر دﻛﺎر‪ ,‬ﺣﺴﺐ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﱵ أﻛﺪت‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة اﻟﺘﻘﻴﺪ اﻟﺼﺎرم ﺑﺈﺟﺮاءات اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﺋﺤﺔﻛﻮﻓﻴﺪ‪ 19-‬وﻫﺬا ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻔﺤﺺ ﰊ ﺳﻲ ار ﻗﺒﻞ ﻣﻐﺎدرة ودﺧﻮل اﻟﱰاب‬ ‫اﻟﻮﻃﲏ‪ ,‬ﻣﻊ اﳊﺮص اﻟﺘﺎم ﻋﻠﻰ ارﺗﺪاء اﻷﻗﻨﻌﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ‪.i‬‬ ‫‪                                                            ‬‬ ‫‪ i‬اﻟﻤﺼﺪر‪https://anndz.dz/2021/12/02/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%B6- :‬‬ ‫‪%D8%AF%D8%A7%D9%83%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A-‬‬ ‫‪%D8%B1%D8%AD%D9%84%D8%A9-%D8%AC%D 9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AE%D 8%A7%D8%B5%D8%A9-‬‬ ‫‪/%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%AF‬‬ ‫‪1‬‬

‫أﻋﻠﻨﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﱰﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ رﺣﻠﺔ ﺟﻮﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﲔ اﳉﺰاﺋﺮ ودﻛﺎر‪ ،‬اﻟﺴﺒﺖ‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬ﳌﺘﻌﺎﻣﻠﲔ راﻏﺒﲔ ﰲ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ﻣﻌﺮض دوﱄ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻐﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ‪ 6‬إﱃ ‪ 20‬دﻳﺴﻤﱪ اﳉﺎري‪.‬‬ ‫وأوﺿﺢ ﺑﻴﺎن “أﳉﺎﻛﺲ” ﻧﺸﺮﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺘﻬﺎ اﻟﺮﲰﻴﺔ “ﻓﺎﻳﺴﺒﻮك”‪ ،‬أﻧﻪ ﳝﻜﻦ ﻟﻠﻤﺘﻌﺎﻣﻠﲔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ اﻟﺮاﻏﺒﲔ ﰲ زﻳﺎرة ﻫﺬا اﳌﻌﺮض‬ ‫اﻟﺪوﱄ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﲑة اﻟﺪﺧﻮل ﰲ ﻣﻄﺎر دﻛﺎر‪،‬‬ ‫وأﻛﺪت اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة اﻟﺘﻘﻴﺪ اﻟﺼﺎرم ﺑﺈﺟﺮاءات اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﺋﺤﺔﻛﻮﻓﻴﺪ‪ 19-‬وﻫﺬا ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻔﺤﺺ ﰊ ﺳﻲ ار ﻗﺒﻞ ﻣﻐﺎدرة‬ ‫ودﺧﻮل اﻟﱰاب اﻟﻮﻃﲏ‪ ،‬ﻣﻊ اﳊﺮص اﻟﺘﺎم ﻋﻠﻰ ارﺗﺪاء اﻷﻗﻨﻌﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻨﻈﻢ ﻫﺬﻩ اﻟﺮﺣﻠﺔ اﳉﻮﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮ‪-‬دﻛﺎر‪-‬اﳉﺰاﺋﺮ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﳋﻄﻮط اﳉﻮﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‪.i‬‬ ‫‪                                                            ‬‬ ‫‪ i‬اﻟﻤﺼﺪر‪https://eliktissadi.echaab.dz/2021/12/02/%D8%B1%D8%AD%D9%84%D8%A9- :‬‬ ‫‪%D8%AC%D 9%88%D9%8A%D8%A9-%D8%AE%D 8%A7%D8%B5%D8%A9-‬‬ ‫‪%D9%84%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%83%D9%8A%D 9%86-%D9%81%D9%8A-‬‬ ‫‪/%D9%85%D8%B9% D8%B1%D8%B6-%D8%AF%D8%A7% D9%83%D8%A7%D8%B1‬‬ ‫‪2‬‬

‫أﻋﻠﻨﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﱰﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫“أﳉﺎﻛﺲ” ﻋﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ رﺣﻠﺔ ﺟﻮﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﲔ اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫ودﻛﺎر‪ ،‬ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻟﻔﺎﺋﺪة اﳌﺘﻌﺎﻣﻠﲔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ اﻟﺮاﻏﺒﲔ ﰲ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﳌﻌﺮض‬ ‫اﻟﺪوﱄ اﻟﺬي ﺳﺘﺤﺘﻀﻨﻪ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴﻨﻐﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ‪ 6‬إﱃ‬ ‫‪ 20‬دﻳﺴﻤﱪ اﳉﺎري‪.‬‬ ‫وﺗﻨﻈﻢ ﻫﺬﻩ اﻟﺮﺣﻠﺔ اﳉﻮﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮ‪-‬دﻛﺎر‪-‬اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﳋﻄﻮط اﳉﻮﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﺑﻴﺎن ﻧﺸﺮﺗﻪ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﺑﺼﻔﺤﺘﻬﺎ اﻟﺮﲰﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺎﻳﺴﺒﻮك‪.‬‬ ‫وﳝﻜﻦ ﻟﻠﻤﺘﻌﺎﻣﻠﲔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ اﻟﺮاﻏﺒﲔ ﰲ زﻳﺎرة ﻫﺬا اﳌﻌﺮض اﻟﺪوﱄ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﲑة اﻟﺪﺧﻮل ﰲ ﻣﻄﺎر دﻛﺎر‪ ،‬ﺣﺴﺐ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﱵ‬ ‫أﻛﺪت ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة اﻟﺘﻘﻴﺪ اﻟﺼﺎرم ﺑﺈﺟﺮاءات اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﺋﺤﺔﻛﻮﻓﻴﺪ‪ 19-‬وﻫﺬا ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻔﺤﺺ ﰊ ﺳﻲ آر ﻗﺒﻞ ﻣﻐﺎدرة ودﺧﻮل‬ ‫اﻟﱰاب اﻟﻮﻃﲏ‪ ،‬ﻣﻊ اﳊﺮص اﻟﺘﺎم ﻋﻠﻰ ارﺗﺪاء اﻷﻗﻨﻌﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ‪.i‬‬ ‫‪                                                            ‬‬ ‫‪ i‬اﻟﻤﺼﺪر‪https://elayemdz.com/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D8%AF%D8%A7%D9%83%D8%A7%D8%B1- :‬‬ ‫‪%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A-%D9%88%D9%83%D8%A7%D9%84%D8%A9-‬‬ ‫‪/%D8%A3%D9%84%D8%AC%D8%A7%D9%83%D8%B3-%D8%AA%D9%86%D8%B8%D9%85-%D8%A7‬‬ ‫‪3‬‬

‫أﻋﻠﻨﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﱰﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫\"أﳉﺎﻛﺲ\" ﻋﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ رﺣﻠﺔ ﺟﻮﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﲔ اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫ودﻛﺎر‪ ،‬ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻟﻔﺎﺋﺪة اﳌﺘﻌﺎﻣﻠﲔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ اﻟﺮاﻏﺒﲔ ﰲ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﳌﻌﺮض‬ ‫اﻟﺪوﱄ اﻟﺬي ﺳﺘﺤﺘﻀﻨﻪ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴﻨﻐﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ‪ 6‬إﱃ‬ ‫‪ 20‬دﻳﺴﻤﱪ اﳉﺎري‪.‬‬ ‫وﺗﻨﻈﻢ ﻫﺬﻩ اﻟﺮﺣﻠﺔ اﳉﻮﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮ‪-‬دﻛﺎر‪-‬اﳉﺰاﺋﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﳋﻄﻮط اﳉﻮﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﺑﻴﺎن‬ ‫ﻧﺸﺮﺗﻪ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﻋﱪ ﺻﻔﺤﺘﻬﺎ اﻟﺮﲰﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺎﻳﺴﺒﻮك‪.‬‬ ‫وﺣﺴﺐ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﳝﻜﻦ ﻟﻠﻤﺘﻌﺎﻣﻠﲔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ اﻟﺮاﻏﺒﲔ ﰲ زﻳﺎرة ﻫﺬا اﳌﻌﺮض اﻟﺪوﱄ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﲑة اﻟﺪﺧﻮل ﰲ ﻣﻄﺎر دﻛﺎر‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة اﻟﺘﻘﻴﺪ اﻟﺼﺎرم ﺑﺈﺟﺮاءات اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﺋﺤﺔﻛﻮﻓﻴﺪ‪ 19-‬وﻫﺬا ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻔﺤﺺ )ﰊ ﺳﻲ آر( ﻗﺒﻞ ﻣﻐﺎدرة ودﺧﻮل‬ ‫اﻟﱰاب اﻟﻮﻃﲏ‪ ،‬ﻣﻊ اﳊﺮص اﻟﺘﺎم ﻋﻠﻰ ارﺗﺪاء اﻷﻗﻨﻌﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ‪i .‬‬ ‫‪                                                            ‬‬ ‫‪ i‬اﻟﻤﺼﺪر‪https://www.elkhabar.com/press/article/199176/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%B6- :‬‬ ‫‪%D8%AF%D8%A7%D9%83%D8%A7%D8%B1-%D8%A3%D9%84%D8%AC%D8%A7%D9%83%D8%B3-‬‬ ‫‪%D8%AA%D9%86%D8%B8%D9%85-%D8%B1%D 8%AD%D9%84%D8%A9-%D8%AC%D 9%88%D9%8A%D8%A9-‬‬ ‫‪%D8%AE%D 8%A7%D8%B5%D8%A9-‬‬ ‫‪/%D9%84%D9%84%D9%85 %D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%85% D9%84%D9%8A%D9%86‬‬ ‫‪4‬‬

‫أدرج ﻳـﻮم ‪ :‬اﻟﺨﻤﻴﺲ‪ 02 ,‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2021‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮ ‪ -‬أﻋﻠﻨﺖ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﱰﻗﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ \"أﳉﺎﻛﺲ\" ﻋﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ رﺣﻠﺔ ﺟﻮﻳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﲔ اﳉﺰاﺋﺮ ودﻛﺎر‪ ،‬ﻳﻮم اﻟﺴﺒﺖ‬ ‫اﳌﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻟﻔﺎﺋﺪة اﳌﺘﻌﺎﻣﻠﲔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ اﻟﺮاﻏﺒﲔ ﰲ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﳌﻌﺮض اﻟﺪوﱄ اﻟﺬي ﺳﺘﺤﺘﻀﻨﻪ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴﻨﻐﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ‪ 6‬إﱃ‬ ‫‪ 20‬دﻳﺴﻤﱪ اﳉﺎري‪.‬‬ ‫وﺗﻨﻈﻢ ﻫﺬﻩ اﻟﺮﺣﻠﺔ اﳉﻮﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮ‪-‬دﻛﺎر‪-‬اﳉﺰاﺋﺮ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﳋﻄﻮط اﳉﻮﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‪ ,‬ﺣﺴﺐ ﺑﻴﺎن ﻧﺸﺮﺗﻪ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﺑﺼﻔﺤﺘﻬﺎ اﻟﺮﲰﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﺎﻳﺴﺒﻮك‪.‬‬ ‫وﳝﻜﻦ ﻟﻠﻤﺘﻌﺎﻣﻠﲔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﲔ اﻟﺮاﻏﺒﲔ ﰲ زﻳﺎرة ﻫﺬا اﳌﻌﺮض اﻟﺪوﱄ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺷﲑة اﻟﺪﺧﻮل ﰲ ﻣﻄﺎر دﻛﺎر‪ ,‬ﺣﺴﺐ اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﱵ أﻛﺪت ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة اﻟﺘﻘﻴﺪ اﻟﺼﺎرم ﺑﺈﺟﺮاءات اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﺋﺤﺔﻛﻮﻓﻴﺪ‪ 19-‬وﻫﺬا ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻔﺤﺺ ﰊ ﺳﻲ ار ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻐﺎدرة ودﺧﻮل اﻟﱰاب اﻟﻮﻃﲏ‪ ,‬ﻣﻊ اﳊﺮص اﻟﺘﺎم ﻋﻠﻰ ارﺗﺪاء اﻷﻗﻨﻌﺔ اﻟﻄﺒﻴﺔ ‪.i‬‬ ‫‪                                                            ‬‬ ‫‪ i‬اﻟﻤﺼﺪر‪https://www.aps.dz/ar/economie/117279-2021-12-02-09-14-12 :‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫أدرج ﻳـﻮم ‪ :‬اﻟﺜﻼﺛﺎء‪ 07 ,‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2021‬‬ ‫اﳉﺰاﺋﺮ ‪ -‬ﺗﺸﺎرك ‪ 45‬ﺷﺮﻛﺔ ﺟﺰاﺋﺮﻳﺔ‪ ,‬ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ وﺧﺎﺻﺔ‪ ,‬ﰲ‬ ‫اﻟﻄﺒﻌﺔ ال‪ 29‬ﻟﻠﻤﻌﺮض اﻟﺪوﱄ ﻟﺪاﻛﺎر )اﻟﺴﻨﻐﺎل( اﻟﺬي ﲡﺮي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺗﻪ ﰲ اﻟﻔﱰة ﺑﲔ ‪ 6‬و ‪ 20‬دﻳﺴﻤﱪ اﳉﺎري‪ ,‬ﺣﺴﺒﻤﺎ أﻓﺎد‬ ‫ﺑﻪ اﻟﻴﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء ﺑﻴﺎن ﻟﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة وﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات‪.‬‬ ‫وﺗﻨﺸﻂ ﻫﺬﻩ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﰲ ﳐﺘﻠﻒ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻻﻧﺘﺎﺟﻴﺔ وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ وﻣﻮاد اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺘﺠﻤﻴﻞ إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻘﻞ واﳋﺪﻣﺎت‪,‬‬ ‫ﺣﺴﺐ ذات اﳌﺼﺪر‪.‬‬ ‫واﺳﺘﻔﺎدت ﻫﺬﻩ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﰲ ﻫﺬا اﳌﻌﺮض اﻟﺪوﱄ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﺮض ﻗﺪرت ب ‪ 600‬ﻣﱰ ﻣﺮﺑﻌﻮ ﺗﻀﻴﻒ اﻟﻮزارة‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ اﳌﺸﺎرﻛﻮن‪ ,‬ﺧﻼل ﺣﻔﻞ اﻻﻓﺘﺘﺎح اﻟﺬي ﺟﺮى أﻣﺲ اﻻﺛﻨﲔ أن \"اﳌﻨﺘﺠﺎت اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﶈﻠﻴﺔ ﲢﺘﻞ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﰲ اﻟﺴﻮق اﻻﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﱃ ﺟﻮد ﺎ ﳑﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﻜﺎﺛﻒ اﳉﻬﻮد ﺑﲔ اﻟﺪول اﻻﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻟﺮﻓﻊ ﺣﺼﺺ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج اﶈﺮوﻗﺎت\"‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أﻛﺪوا ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻓﺮص اﻟﺸ اﺮﻛﺔ ﰲ اﻃﺎر ﻗﺎﻋﺪة راﺑﺢ‪-‬راﺑﺢ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ دﺧﻮل ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري اﳊﺮ اﻟﻘﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻻﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‪ ,‬ﻳﻀﻴﻒ ذات اﻟﺒﻴﺎن‪i .‬‬ ‫‪                                                            ‬‬ ‫‪ i‬اﻟﻤﺼﺪر‪https://www.aps.dz/ar/algerie/117662 :‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﺗﺸﺎرك ﻋﺸﺮات اﻟﺸﺮﻛﺎت اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ ﰲ اﻟﻄﺒﻌﺔ ال‪29‬‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﺮض اﻟﺪوﱄ ﻟﺪاﻛﺎر اﳌﻨﻈﻢ ﺑﺎﻟﺴﻨﻴﻐﺎل ﰲ اﻟﻔﱰة‬ ‫اﳌﻤﺘﺪة ﺑﲔ ‪ 6‬و ‪ 20‬دﻳﺴﻤﱪ اﳉﺎري‪ ,‬ﺣﺴﺒﻤﺎ أﻓﺎد ﺑﻪ‬ ‫أﻣﺲ اﻟﺜﻼﺛﺎء ﺑﻴﺎن ﻟﻮزارة اﻟﺘﺠﺎرة وﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات ﻧﻘﻠﺘﻪ‬ ‫وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫أن ﻋﺪد اﻟﺸﺮﻛﺎت اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﳌﺸﺎرﻛﺔ ﰲ اﳌﻌﺮض اﻟﺪوﱄ‬ ‫وأوﺿﺢ ذات اﳌﺼﺪر‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻨﻴﻐﺎل‪ 45 ،‬ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ وﺧﺎﺻﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻨﺸﻂ ﻫﺬﻩ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﰲ ﳐﺘﻠﻒ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‪ ،‬ﰲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﺎ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ وﻣﻮاد اﻟﺒﻨﺎء‬ ‫واﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻘﻞ واﳋﺪﻣﺎت‪.‬‬ ‫وﰲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد‪ ،‬دﻋﺎ اﳌﺸﺎرﻛﻮن ﰲ اﳌﻌﺮض اﻟﺪوﱄ إﱃ ﺿﺮورة اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻓﺮص اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﰲ إﻃﺎر ﻗﺎﻋﺪة راﺑﺢ‪-‬راﺑﺢ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ‬ ‫دﺧﻮل ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري اﳊﺮ اﻟﻘﺎرﻳﺔ اﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﺄﰐ ﻣﺸﺎرﻛﺔ اﳉﺰاﺋﺮ ﻋﱪ ﺷﺮﻛﺎ ﺎ ﰲ اﳌﻌﺎرض اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﰲ إﻃﺎر اﻻﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﺒﻨﺘﻬﺎ وزارة اﻟﺘﺠﺎرة وﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات ﻟﻠﱰوﻳﺞ‬ ‫ﺑﺎﳌﻨﺘﻮج اﻟﻮﻃﲏ ﰲ اﻟﺴﻮق اﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻟﻠﺮﻓﻊ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج اﶈﺮوﻗﺎت‪i .‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪                                                            ‬‬ ‫‪ i‬اﻟﻤﺼﺪر‪https://www.sahm-media.dz/%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%AA- :‬‬ ‫‪% D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D 9%83%D8%A7%D8%AA-‬‬ ‫‪%D8%A7%D9%84% D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D 8%B1%D9%8A%D8%A9-‬‬ ‫‪/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D 8%AA%D8%AC%D8%A9-%D8%AA% D8%B4%D8%A7%D8%B1‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫وﺗﻨﺸﻂ ﻫﺬﻩ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﰲ ﳐﺘﻠﻒ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻻﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‬ ‫وﻋﻠﻰ رأﺳﻬﺎ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ‬ ‫وﻣﻮاد اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺘﺠﻤﻴﻞ إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻘﻞ واﳋﺪﻣﺎت‪،‬‬ ‫ﺣﺴﺐ ذات اﳌﺼﺪر‬ ‫واﺳﺘﻔﺎدت ﻫﺬﻩ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﰲ ﻫﺬا اﳌﻌﺮض اﻟﺪوﱄ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﺮض ﻗﺪرت ﺑـ ‪ 600‬ﻣﱰ ﻣﺮﺑﻊ ﺗﻀﻴﻒ اﻟﻮزارة‬ ‫وأﻛﺪ اﳌﺸﺎرﻛﻮن‪ ،‬ﺧﻼل ﺣﻔﻞ اﻻﻓﺘﺘﺎح اﻟﺬي ﺟﺮى أﻣﺲ اﻹﺛﻨﲔ أن اﳌﻨﺘﺠﺎت اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﶈﻠﻴﺔ ﲢﺘﻞ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﰲ اﻟﺴﻮق‬ ‫اﻻﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﱃ ﺟﻮد ﺎ ﳑﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﻜﺎﺛﻒ اﳉﻬﻮد ﺑﲔ اﻟﺪول اﻻﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻟﺮﻓﻊ ﺣﺼﺺ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج اﶈﺮوﻗﺎت‬ ‫ﻛﻤﺎ أﻛﺪوا ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻓﺮص اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﰲ اﻃﺎر ﻗﺎﻋﺪة راﺑﺢ‪-‬راﺑﺢ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ دﺧﻮل ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري اﳊﺮ‬ ‫اﻟﻘﺎرﻳﺔ اﻻﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‪i .‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪                                                            ‬‬ ‫‪ i‬اﻟﻤﺼﺪر‪https://nabd.com/s/97086395-f50fa6/%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%83%D8%A9-45- :‬‬ ‫‪%D8%B4%D8%B1%D9%83%D8%A9-%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D9%8A%D8%A9-‬‬ ‫‪%D8%AA%D9%8F%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D 9%83-%D9%81%D9%8A-‬‬ ‫‪%D8%A7%D9 %84%D8%B7%D8%A8%D8%B9%D8%A 9-%D8%A7%D9%84-29-‬‬ ‫‪%D9%84%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%B1% D8%B6-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D 9%88%D9%84%D9%8A-‬‬ ‫‪%D8%AF%D8%A7% D9%83%D8%A7%D8%B1‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫ﻛﺸﻔﺖ وزارة اﻟﺘﺠﺎرة وﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺼﺎدرات ﰲ ﺑﻴﺎن ﳍﺎ ‪،‬‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺎء ‪ ،‬ﻋﻦ ﻣﺸﺎرﻛﺔ ‪ 45‬ﺷﺮﻛﺔ ﺟﺰاﺋﺮﻳﺔ‪ ,‬ﰲ اﻟﻄﺒﻌﺔ‬ ‫ال‪ 29‬ﻟﻠﻤﻌﺮض اﻟﺪوﱄ ﻟﺪاﻛﺎر )اﻟﺴﻨﻐﺎل)‬ ‫واوﺿﺢ اﻟﺒﻴﺎن أن ﻫﺬا اﳌﻌﺮض اﻟﺬي ﲡﺮي ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺗﻪ ﰲ‬ ‫اﻟﻔﱰة ﺑﲔ ‪ 6‬و ‪ 20‬دﻳﺴﻤﱪ اﳉﺎري ﻋﺮف ﻣﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫‪ 45‬ﺷﺮﻛﺔ ﺟﺰاﺋﺮﻳﺔ‪ ,‬ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ وﺧﺎﺻﺔ‪ ,‬ﺣﻴﺚ ﺗﻨﺸﻂ‬ ‫ﻫﺬﻩ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﰲ ﳐﺘﻠﻒ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻻﻧﺘﺎﺟﻴﺔ وﻋﻠﻰ‬ ‫رأﺳﻬﺎ اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ وﻣﻮاد‬ ‫اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺘﺠﻤﻴﻞ إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻘﻞ واﳋﺪﻣﺎت‪ ,‬واﺳﺘﻔﺎدت ﻫﺬﻩ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﰲ ﻫﺬا اﳌﻌﺮض اﻟﺪوﱄ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﺮض ﻗﺪرت ب ‪600‬‬ ‫ﻣﱰ ﻣﺮﺑﻊ‪.‬‬ ‫وأﻛﺪ اﳌﺸﺎرﻛﻮن‪ ,‬ﺧﻼل ﺣﻔﻞ اﻻﻓﺘﺘﺎح اﻟﺬي ﺟﺮى أﻣﺲ اﻻﺛﻨﲔ أن “اﳌﻨﺘﺠﺎت اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﶈﻠﻴﺔ ﲢﺘﻞ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﰲ اﻟﺴﻮق اﻻﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ إﱃ ﺟﻮد ﺎ ﳑﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﻜﺎﺛﻒ اﳉﻬﻮد ﺑﲔ اﻟﺪول اﻻﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﻟﺮﻓﻊ ﺣﺼﺺ اﻟﺼﺎدرات ﺧﺎرج اﶈﺮوﻗﺎت” وﻛﺬا ﺿﺮورة اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬ ‫ﻓﺮص اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﰲ اﻃﺎر ﻗﺎﻋﺪة راﺑﺢ‪-‬راﺑﺢ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ دﺧﻮل ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري اﳊﺮ اﻟﻘﺎرﻳﺔ اﻻﻓﺮﻳﻘﻴﺔ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‪ ,‬ﻳﻀﻴﻒ ذات‬ ‫اﻟﺒﻴﺎن‪.i‬‬ ‫‪                                                            ‬‬ ‫‪ i‬اﻟﻤﺼﺪر‪https://elwassat.dz/%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%83%D8%A9-45- :‬‬ ‫‪%D8%B4%D8%B1%D9%83%D8%A9-%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D9%8A%D8%A9-‬‬ ‫‪%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D 9%84%D8%B7%D8%A8%D8%B9%D8% A9-%D8%A7%D9%8429-‬‬ ‫‪/%D9%84% D9%84%D9%85%D8%B9‬‬ ‫‪9‬‬

<ì…^’Ö]<l÷^Ϲ] íéŠÞ†ËÖ]<íÇ×Ö^e< 10

      ALGER - Un vol spécial au départ d'Alger et à destination de Dakar sera organisé samedi prochain par l'Agence nationale de promotion du commerce extérieur (Algex), et ce, à l'occasion de la tenue de la Foire internationale de Dakar du 6 au 20 décembre, a annoncé l'agence sur sa page Facebook. Ce vol est organisé en collaboration avec la compagnie nationale \"Air Algérie\", explique la même source. Algex informe les opérateurs économiques intéressés par la visite de ce salon que le visa d'entrée au Sénégal pourra être obtenu au niveau de l'aéroport de Dakar. L'agence a rappelé la nécessité de se conformer rigoureusement aux mesures de protection contre la pandémie de Covid-19, en effectuant un test PCR avant le départ et au retour de Dakar, en plus de veiller scrupuleusement au port d'un masque médical de protection.i                                                                i : https://www.aps.dz/economie/131908-foire-international-de-dakar-un-vol-special- au-profit-des-operateurs-economiques-samedi 11

ALGER - Quelque 45 sociétés algériennes, publiques et privées, prennent part à la 29e édition de la Foire internationale de Dakar (Sénégal), qui se déroule du 6 au 20 décembre, a indiqué mardi un communiqué du ministère du Commerce et de la Promotion des exportations. Ces sociétés relèvent des différents secteurs productifs, à leur tête les industries agroalimentaires, les produits agricoles, les matériaux de construction et les produits de beauté, ainsi que le secteur des transports et des services, a précisé le communiqué. Un espace d'exposition de 600 m2 a été réservé aux entreprises algériennes, a noté la source. Lors de la cérémonie d'ouverture de cette Foire, tenue lundi, les participants ont affirmé que \"les produits algériens occupaient une place importante dans le marché africain compte tenu de leur qualité\", insistant sur la conjugaison des efforts entre les pays africains pour augmenter la part des exportations hors hydrocarbures. Ils ont plaidé, en outre, pour la recherche d'opportunités de partenariat dans le cadre du principe gagnant-gagnant, notamment avec l'entrée en vigueur de la Zone de libre- échange continentale africaine (ZLECAF), a conclu le communiqué.i                                                              i : https://www.aps.dz/economie/132227-foire-internationale-de-dakar-45-societes- algeriennes-participent-a-la-29e-edition 12

Quelque 45 sociétés algériennes, publiques et privées, prennent part à la 29e édition de la Foire internationale de Dakar (Sénégal), qui se déroule du 6 au 20 décembre, a indiqué mardi un communiqué du ministère du Commerce et de la Promotion des exportations. Ces sociétés relèvent des différents secteurs productifs, à leur tête les industries agroalimentaires, les produits agricoles, les matériaux de construction et les produits de beauté, ainsi que le secteur des transports et des services, a précisé le communiqué. Un espace d’exposition de 600 m2 a été réservé aux entreprises algériennes, a noté la source. Lors de la cérémonie d’ouverture de cette Foire, tenue lundi, les participants ont affirmé que « les produits algériens occupaient une place importante dans le marché africain compte tenu de leur qualité », insistant sur la conjugaison des efforts entre les pays africains pour augmenter la part des exportations hors hydrocarbures. Ils ont plaidé, en outre, pour la recherche d’opportunités de partenariat dans le cadre du principe gagnant-gagnant, notamment avec l’entrée en vigueur de la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAF), note le communiqué.i                                                              i : https://lactualite-eco.dz/commerce-exterieur-45-societes-algeriennes-participent- a-la-29e-edition-de-la-foire-internationale-de-dakar/ 13

      Foire internationale de Dakar: 45 sociétés algériennes participent à la 29e édition ALGER - Quelque 45 sociétés algériennes, publiques et privées, prennent part à la 29e édition de la Foire internationale de Dakar (Sénégal), qui se déroule du 6 au 20 décembre, a indiqué mardi un communiqué du ministère du Commerce et de la Promotion des exportations. Ces sociétés relèvent des différents secteurs productifs, à leur tête les industries agroalimentaires, les produits agricoles, les matériaux de construction et les produits de beauté, ainsi que le secteur des transports et des services, a précisé le communiqué. Un espace d'exposition de 600 m2 a été réservé aux entreprises algériennes, a noté la source. Lors de la cérémonie d'ouverture de cette Foire, tenue lundi, les participants ont affirmé que \"les produits algériens occupaient une place importante dans le marché africain compte tenu de leur qualité\", insistant sur la conjugaison des efforts entre les pays africains pour augmenter la part des exportations hors hydrocarbures. Ils ont plaidé, en outre, pour la recherche d'opportunités de partenariat dans le cadre du principe gagnant-gagnant, notamment avec l'entrée en vigueur de la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAF), a conclu le communiqué.i                                                                i Source : https://www.commerce.gov.dz/actualites/foire-internationale-de-dakar 14

    Quelque 45 sociétés algériennes, publiques et privées, prennent part à la 29e édition de la Foire internationale de Dakar (Sénégal), qui se déroule du 6 au 20 décembre. Ces sociétés relèvent des différents secteurs productifs, à leur tête les industries agroalimentaires, les produits agricoles, les matériaux de construction et les produits de beauté, ainsi que le secteur des transports et des services. Un espace d'exposition de 600 m2 a été réservé à la participation algérienne. Lors de la cérémonie d'ouverture, lundi dernier, les participants ont affirmé que «les produits algériens occupaient une place importante dans le marché africain compte tenu de leur qualité», insistant sur la conjugaison des efforts entre les pays africains pour augmenter la part des exportations hors hydrocarbures. Ils ont plaidé pour la recherche d'opportunités de partenariat dans le cadre du principe gagnant-gagnant, notamment avec l'entrée en vigueur de la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf).i                                                                i Source : https://www.elmoudjahid.dz/fr/nation/foire-internationale-de-dakar-forte- participation-algerienne-175736 15

íéfßq÷]<íÊ^v’Ö]< << < 16

    FOIRE ET SALON La 29e édition de la foire internationale de Dakar (Fidak), initialement prévue au mois de mars au Centre international du commerce extérieur du Sénégal (CICES), se tiendra finalement du 6 au 20 décembre 2021. Cette année, le Pakistan est le pays invité d’honneur. Organisée depuis presque 50 ans, la FIDAK demeure l’un des plus grands rendez-vous économiques de l’Afrique de l’Ouest. Un cadre idéal de promotion des produits et services, de contacts d’affaires, d’échanges, et de recherche de partenaires commerciaux. L’édition de cette année porte sur le thème : « promouvoir l’agrobusiness pour un développement économique et social durable dans une perspective de relance économique et sociale durable post Covid-19 ». La 29e édition de la FIDAK va se faire à travers des expositions sur une superficie d’environ 29 000 m2. Ce seront 1 000 exposants qui vont faire découvrir leurs produits. Cette année, ce grand rendez-vous commercial fait la part belle aux enfants avec une zone spécialement dédiée de 500 m2 la « kids land » ou les tout petits pourront s’amuser avec une gamme variée d’activités ludiques, éducatives et fun. Grignoter et désaltérer sous la surveillance de professionnels de l’enfance. La culture est aussi à l’honneur dans cette 29e édition. Des concours de danse mbalax, de Bakk et Touss seront organisés.i                                                              i Source : https://www.au-senegal.com/29e-edition-de-la-fidak,16122.html 17

Le Pakistan est le pays invité d’honneur de la 29e édition de la Foire internationale de Dakar (FIDAK) prévue du 06 au 20 décembre, a-t-on appris du Directeur commercial et partenariats du Centre international du commerce extérieur du Sénégal (CICES), Jean Claude Ngom. ’’Le choix du Pakistan comme invité d’honneur de la Foire internationale de Dakar (Fidak) est une démarche du Sénégal que le pays hôte a accepté’’, a-t-il indiqué à l’APS, en prélude de l’ouverture de la 29e Fidak. Selon lui, ’’être l’invité d’honneur de la Fidak permet au Pakistan de jouer la carte de sa diplomatie économique dans le marché africain qui a plus de 300 millions de consommateurs’’. Le thème de la 29e Fidak est : “Promouvoir l’agrobusiness pour un développement économique et social durable dans une perspective de relance économique et sociale durable post-Covid- 19”. Jean Claude Ngom a rappelé que cette édition sera organisée en même temps que la 17e Foire internationale commerciale des Etats membres de l’OCI que le Sénégal avait organisée en 2007. ’’Le Pakistan a une forte présence au niveau de l’Afrique notamment au niveau de la sous- région. D’ailleurs, c’est un pays qui a choisi d’exposer la semaine passée à Lagos (Nigéria) lors de l’exposition dénommée +One single country exhibition+’’, a-t-il souligné. ’’Le but de cette exposition est de montrer les potentialités économiques que le Pakistan peut offrir à l’Afrique mais également demander en retour ce que le continent peut lui offrir en termes de partenariat gagnant-gagnant’’, a expliqué Jean Claude Ngom.i                                                              i Source : https://businessnewsafrica.net/senegal-29e-foire-internationale-de-dakar-fidak- le-pakistan-pays-invite-dhonneur/ 18

‫ﺗﻨﻈﻢ ﰲ اﻟﻔﱰة ﻣﺎ ﺑﲔ ‪ 6‬و‪ 20‬دﺟﻨﱪ اﳉﺎري اﻟﻨﺴﺨﺔ ال ‪ 29‬ﻣﻦ ﻣﻌﺮض دﻛﺎر اﻟﺪوﱄ واﻟﺬي ﺳﺘﺤﻀﺮﻩ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻛﻀﻴﻒ ﺷﺮف‪.‬‬ ‫وﻗﺎل اﳌﺪﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎري واﻟﺸﺮاﻛﺎت ﲟﺮﻛﺰ اﻟﺴﻨﻐﺎل ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﺟﺎن ﻛﻠﻮد ﻧﻐﻮم‪ ،‬ﰲ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟﺴﻨﻐﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬إن اﺧﺘﻴﺎر ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻛﻀﻴﻒ‬ ‫ﺷﺮف اﳌﻌﺮض ﺳﻴﺴﻤﺢ ﳍﺎ ﺑﺎﻻﺿﻄﻼع ﺑﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﰲ اﻟﺴﻮق اﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﻀﻢ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 300‬ﻣﻠﻴﻮن ﻣﺴﺘﻬﻠﻚ‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر إﱃ أن ﻫﺬﻩ اﻟﺪورة ﺳﺘﻨﻈﻢ ﺑﺎﳌﻮازاة ﻣﻊ اﳌﻌﺮض اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺪوﱄ ال ‪ 17‬ﻟﻠﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﰲ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻹﺳﻼﻣﻲ‪ .‬وﱂ ﻳﻨﻈﻢ ﻣﻌﺮض دﻛﺎر‬ ‫اﻟﺪوﱄ اﻟﻌﺎم اﳌﺎﺿﻲ ﺑﺴﺒﺐ وﺑﺎء ﻛﻮﻓﻴﺪ ‪.19‬‬ ‫وﺳﻴﻈﻢ ﻫﺬا اﻟﻌﺎم ﺣﻮل ﻣﻮﺿﻮع \"ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﻔﻼﺣﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ ﺑﻌﺪ ﻛﻮﻓﻴﺪ ‪ .“19‬وﻣﻦ‬ ‫اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺸﻬﺪ ﻫﺬا اﳌﻌﺮض اﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻤﻪ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪ 1974‬ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﳓﻮ ‪ 40‬دوﻟﺔ وأﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 400‬أﻟﻒ زاﺋﺮ‪ ،‬وﻓﻘﺎ ﻟﺘﻮﻗﻌﺎت‬ ‫اﳌﻨﻈﻤﲔ‪.‬‬ ‫وﻣﻦ ﺟﻬﺔ أﺧﺮى ﲢﺘﻀﻦ دﻛﺎر اﻟﺪورة ال ‪ 17‬ﻣﻦ اﳌﻌﺮض اﻟﺘﺠﺎري ﻟﻠﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﰲ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻹﺳﻼﻣﻲ وذﻟﻚ ﻣﻦ ‪ 6‬إﱃ ‪ 9‬دﺟﻨﱪ‪.‬‬ ‫وﻳﻘﺎم ﻫﺬا اﳊﺪث ﲢﺖ ﺷﻌﺎر \"ﺗﺴﻬﻴﻞ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺒﻴﻨﻴﺔ ﰲ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻹﺳﻼﻣﻲ‪ :‬ﻣﺎ ﻫﻲ أدوات ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة“‪ .‬وﻳﻨﻈﻢ ﻫﺬا اﳊﺪث ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫وزارة اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺼﻐﲑة واﳌﺘﻮﺳﻄﺔ ﰲ اﻟﺴﻨﻐﺎل واﳌﺮﻛﺰ اﻹﺳﻼﻣﻲ ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺘﺠﺎرة ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﳌﺮﻛﺰ اﻟﺪوﱄ ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ ﰲ اﻟﺴﻨﻐﺎل‪.i‬‬ ‫‪                                                            ‬‬ ‫‪ i‬اﻟﻤﺼﺪر‪http://medi1news.com/ar/article/237006/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A9- :‬‬ ‫‪%D8%A7%D9%84%D9 %80-29-%D9%85%D9%86-%D9%85%D 8%B9%D8%B1%D8%B6-‬‬ ‫‪%D8%AF%D9%83%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D 9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9% 8A-%D9%85%D9%86-6-‬‬ ‫‪%D8%A5%D9 %84%D9%89-20-%D8%AF%D8%AC% D9%86%D8%A8%D8%B1‬‬ ‫‪19‬‬

SENEGAL-COMMERCE Dakar, 6 déc (APS) – Le ministre du Commerce et des Petites et Moyennes entreprises, Aminata Assome Diatta, a procédé, lundi, au lancement officielle de la 29e édition de la Foire internationale de Dakar (FIDAK), organisée par le Centre international du commerce extérieur du Sénégal (CICES). ’’Promouvoir l’agrobusiness pour un développement économique et social durable’’ est le thème de la présente édition dont le pays invité d’honneur est le Pakistan. Elle est organisée en même temps que la 17e foire commerciale des Etats membres de l’Organisation de la coopération islamique (OCI), une manifestation que le Sénégal avait déjà abritée en 2017. Au total, ’’vingt-neuf nationalités, dont deux en provenance des pays membres de la CEDEA, prennent part à cette importante manifestation, vitrine de notre savoir-faire, et facteur d’intégration à travers la diplomatie économique’’, a souligné Aminata Assome Diatta. Revenant sur le thème de cette édition, elle a déclaré que l’agrobusiness doit être un pilier de développement économique afin de favoriser la création d’emplois pour une rupture totale des inégalités. Les réflexions vont porter sur ’’les enjeux et défis de développement du secteur’’, lequel, dit-elle, nécessite ’’toute une réforme de la chaîne de valeur, à travers une ’’modernisation des techniques et procédures plus adéquates pour faire face à la concurrence mondiale, tout en préservant l’environnement, sans pour autant perdre de vue, l’enjeu de la souveraineté alimentaire.’’ Elle estime que la Fidak, de par son expérience, et de par ses innovations à venir, constituera un levier important pour la promotion de cette activité, moteur de développement de l’Afrique’’. Elle contribuera aussi, dit-elle, à la valorisation de la production nationale, en prenant en compte les spécificités de chaque région. A ce propos, le directeur général du CICES, Salihou Keita, a annoncé que des partenariats sont en cours avec les chambres de commerce des quatorze régions du Sénégal, pour diversifier et délocaliser la FIDAK qui, selon, lui ne doit plus être circonscrite à Dakar uniquement. 20

’’Et dans cette dynamique de moderniser et d’innover la foire, nous avons envisagé, dès 2022, des foires dédiées, délocalisées à l’intérieur du pays en prenant en compte des potentialités de chaque région’’, a-t-il déclaré. Il en sera ainsi, selon lui, de la foire de l’arachide à Kaolack, la foire de la pêche et de l’aquaculture à Mbour et à Thiès, la foire du riz à Saint-Louis et celle de l’automobile à Dakar. Elle a par ailleurs annoncé la réhabilitation prochaine du CICES pour répondre aux attentes légitimes du public. Selon lui, la direction du CICES s’est ainsi résolument inscrite dans une dynamique de professionnalisation de la FIDAK, à travers un changement de paradigmes, pour aller vers une meilleure gestion des aires d’exposition, sans en exclure le secteur informel. Le maire de la ville de Dakar, Soham El Wardini, tout en se réjouissant de la bonne organisation de cette vitrine de l’économie nationale et de l’inventivité du pays, a également invité les différents visiteurs et exposants au respect des mesures barrières pour endiguer la pandémie de Covid-19 qui a été à l’origine de ces deux années de suspension de la foire.i                                                             i Source : http://aps.sn/actualites/economie/commerce/article/ouverture-de-la-29e-edition- de-la-fidak 21

    Le ministre du Commerce et des Petites et Moyennes entreprises, Aminata Assome Diatta, a procédé, lundi, au lancement officielle de la 29e édition de la Foire internationale de Dakar (FIDAK), organisée par le Centre international du commerce extérieur du Sénégal (CICES). ’’Promouvoir l’agrobusiness pour un développement économique et social durable’’ est le thème de la présente édition dont le pays invité d’honneur est le Pakistan. Elle est organisée en même temps que la 17e foire commerciale des Etats membres de l’Organisation de la coopération islamique (OCI), une manifestation que le Sénégal avait déjà abritée en 2017. Au total, ’’vingt-neuf nationalités, dont deux en provenance des pays membres de la CEDEA, prennent part à cette importante manifestation, vitrine de notre savoir-faire, et facteur d’intégration à travers la diplomatie économique’’, a souligné Aminata Assome Diatta. Revenant sur le thème de cette édition, elle a déclaré que l’agrobusiness doit être un pilier de développement économique afin de favoriser la création d’emplois pour une rupture totale des inégalités. Les réflexions vont porter sur ’’les enjeux et défis de développement du secteur’’, lequel, dit-elle, nécessite ’’toute une réforme de la chaîne de valeur, à travers une ’’modernisation des techniques et procédures plus adéquates pour faire face à la concurrence mondiale, tout en préservant l’environnement, sans pour autant perdre de vue, l’enjeu de la souveraineté alimentaire.’’ Elle estime que la Fidak, de par son expérience, et de par ses innovations à venir, constituera un levier important pour la promotion de cette activité, moteur de développement de l’Afrique’’. Elle contribuera aussi, dit-elle, à la valorisation de la production nationale, en prenant en compte les spécificités de chaque région. A ce propos, le directeur général du CICES, Salihou Keita, a annoncé que des partenariats sont en cours avec les chambres de commerce des quatorze régions du Sénégal, pour diversifier et délocaliser la FIDAK qui, selon, lui ne doit plus être circonscrite à Dakar 22

uniquement. ’’Et dans cette dynamique de moderniser et d’innover la foire, nous avons envisagé, dès 2022, des foires dédiées, délocalisées à l’intérieur du pays en prenant en compte des potentialités de chaque région’’, a-t-il déclaré. Il en sera ainsi, selon lui, de la foire de l’arachide à Kaolack, la foire de la pêche et de l’aquaculture à Mbour et à Thiès, la foire du riz à Saint-Louis et celle de l’automobile à Dakar. Elle a par ailleurs annoncé la réhabilitation prochaine du CICES pour répondre aux attentes légitimes du public. Selon lui, la direction du CICES s’est ainsi résolument inscrite dans une dynamique de professionnalisation de la FIDAK, à travers un changement de paradigmes, pour aller vers une meilleure gestion des aires d’exposition, sans en exclure le secteur informel. Le maire de la ville de Dakar, Soham El Wardini, tout en se réjouissant de la bonne organisation de cette vitrine de l’économie nationale et de l’inventivité du pays, a également invité les différents visiteurs et exposants au respect des mesures barrières pour endiguer la pandémie de Covid-19 qui a été à l’origine de ces deux années de suspension de la foire.i                                                                                   i Source : https://www.seneplus.com/economie/ouverture-de-la-29e-edition-de-la-fidak 23

Une édition qui a pour thème: « Promouvoir l’agro-business pour un développement économique et social durable ». Cette année, la République du Pakistan est le pays invité d’honneur de la FIDAK 29. Dès l’entame de son propos le Directeur Général du CICES M. Salihou KEITA a rappelé que ce rendez-vous économique et commercial incontournable de l’Afrique demeure un cadre privilégié de promotion et de relations d’affaires qui suscite un intérêt à chaque édition. La FIDAK a enregistré cette année 16 participations offielles et 316 participants venus de 28 pays d’Afrique, d’Asie et d’Europe sans oublier les 12 participants des pays de la CEDEAO. Venue présider la cérémonie d’ouverture, Mme Assome Aminata DIATTA, Ministre du Commerce et des PME, a souligné l’importance des cadres de promotion et d’échange comme la foire de Dakar, pour la réalisation d’objectif de croissance et d’émergence de nos économies. Poursuivant son allocution Mme le Ministre a rappelé que le thème choisi pour cette 29ème édition, s’inscrit parfaitement dans les objectifs du Plan Sénégal Emergent dans ses volets économiques et sociaux. Le ministre du Commerce et des PME s’est également félicité de la forte présence du secteur privé étranger qui vient confirmer que “l’intégration économique est l’affaire des entreprises mais surtout des populations”. La Foire Internationale de Dakar se déroule de 06 au 20 Décembre 2021.ii                                                              i Source : https://diegouneinfo.com/2021/12/07/la-29eme-edition-de-la-foire-internationale- de-dakar-fidak-a-officiellement-ouvert-ses-portes-ce-lundi-06-decembre-2021/ 24

Le ministre du Commerce et des Petites et Moyennes entreprises, Aminata Assome Diatta, a procédé, lundi, au lancement officiel de la 29e édition de la Foire internationale de Dakar (FIDAK) au Centre international du commerce extérieur du Sénégal (CICES), sous le thème « Promouvoir l’agrobusiness pour un développement économique et social durable ». Cette année, le pays invité d’honneur est le Pakistan. « Au total, ce sont vingt-neuf nationalités, dont deux en provenance des pays membres de la CEDEA, prennent part à cette importante manifestation, vitrine de notre savoir-faire, et facteur d’intégration à travers la diplomatie économique’’, a souligné Aminata Assome Diatta. Revenant sur le thème de cette édition, elle a déclaré que l’agrobusiness doit être un pilier de développement économique afin de favoriser la création d’emplois pour une rupture totale des inégalités. Les réflexions vont porter sur ’’les enjeux et défis de développement du secteur’’, lequel, dit- elle, nécessite ’’toute une réforme de la chaîne de valeur, à travers une ’’modernisation des techniques et procédures plus adéquates pour faire face à la concurrence mondiale, tout en préservant l’environnement, sans pour autant perdre de vue, l’enjeu de la souveraineté alimentaire.’’ Elle estime que la Fidak, de par son expérience, et de par ses innovations à venir, constituera un levier important pour la promotion de cette activité, moteur de développement de l’Afrique’’. Elle contribuera aussi, dit-elle, à la valorisation de la production nationale, en prenant en compte les spécificités de chaque région.i                                                              i :https://www.septafrique.com/2021/12/29e-edition-de-la-foire-internationale-de- dakar-fidak-promouvoir-lagrobusiness-pour-un-developpement-economique-et-social- durable/   25

07 décembre 2021 La Foire internationale de Dakar (Fidak), la plus grande manifestation commerciale de l’Afrique de l’Ouest aura lieu du 06 au 20 décembre prochain. Cette 29ème édition qui a comme thème « promouvoir l’agrobusiness pour un développement économique et social durable » et a comme pays invité d’honneur Le Pakistan. L’édition 2021 de la Foire internationale de Dakar (Fidak) est prévue du 6 au 20 décembre prochain. Elle est organisée en même temps que la 17e foire commerciale des Etats membres de l’Organisation de la coopération islamique (OCI), une manifestation que le Sénégal avait déjà abritée en 2017. Au total, “vingt-neuf nationalités, dont deux en provenance des pays membres de la CEDEA, prennent part à cette importante manifestation, vitrine de notre savoir-faire, et facteur d’intégration à travers la diplomatie économique”, a souligné Aminata Assome Diatta. Selon le ministre du Commerce, “la FIDAK de par son expérience et par ses innovations à venir, constituera un levier important pour la promotion de cette activité, moteur de développement de l’Afrique. Elle contribuera aussi dit-elle à la valorisation de la production nationale en prenant en compte les spécificités de chaque région.”, a-t-elle déclaré lors de la cérémonie de lancement des activités de la FIDAK. Salihou Keita, directeur général du CICES annonce que “des partenariats sont en cours avec les chambres de commerce des 14 régions du Sénégal pour pouvoir diversifier et délocaliser la FIDAK dans d’autres régions.” Il en sera ainsi, selon lui, de la foire de l’arachide à Kaolack, la foire de la pêche et de l’aquaculture à Mbour et à Thiès, la foire du riz à Saint-Louis et celle de l’automobile à Dakar. Il a dans la foulée annoncé la réhabilitation prochaine du CICES pour répondre aux attentes légitimes du public.i                                                              i Source : https://teranganews.sn/2021/12/foire-internationale-de-dakar-la-29e-edition- placee-sous-le-theme-de-la-promotion-de-lagrobusiness/ 26

Hier, au lendemain de la cérémonie d'ouverture du lundi, il n'y avait pas foule au Centre international du commerce extérieur du Sénégal (Cices) dans le cadre de la 29ème édition de la Foire internationale de Dakar (Fidak). Par-ci, par-là, des menuisiers et autres ouvriers s'affairent aux derniers réglages avec l'aide des exposants. Pavillon Tertiaire. Les coups de marteau et le bruit des allers-retours des scies découpant du bois meublent le décor. Ici, comme du reste dans plusieurs des pavillons visités, les organisateurs de la Foire internationale de Dakar (Fidak) s'affairent aux derniers réglages en ce mardi, deuxième jour de l'événement. Une visite dans les différents stands montre que tout n'est pas prêt. Çà et là, les ultimes réglages sont de rigueur. Des box se dressent petit à petit avec comme objectif, accueillir exposants et visiteurs dans les conditions idoines. Le décor est partout le même dans les différents stands visités. Aussi bien au Pavillon Tertiaire, que Brun et Sénégal, les artisans, menuisiers et autres, s'affairent aux derniers réglages. Le son des coups de marteaux retentit. Des commerçants se joignent aux efforts des menuisiers dans l'aménagement des stands. L'accent est plus mis sur la décoration et le rangement des marchandises. Du coté des visiteurs, ce n'est pas encore le grand rush. Dans le souci de mettre les visiteurs à l'aise, les organisateurs ont procédé à la séparation des espaces \" marchand \" et ceux dédiés à \" l'exposition professionnelle \". Toutefois, aucun des compartiments, autant marchand que professionnel, n'accueille, pour le moment, beaucoup monde. Salama Diagne, 27ans, est une habituée de l'événement. Elle vient souvent à la Foire travailler avec les ressortissants maghrébins. À l'aise avec la langue arabe, elle fait partie de ces jeunes qui collaborent avec des ressortissants étrangers, le temps de la Fidak. Selon elle, \" les premiers jours de la Foire laissent souvent à désirer autant du point de vue des visiteurs que de l'opérationnalité des emplacements \", souligne-t-elle. \" C'est seulement au bout de trois, voire quatre jours, que l'on entre en plein dans les activités de la Fidak \", ajoute-t-elle. Salama demeure toutefois optimiste quant à une présence massive de visteurs. Amina Diop qui officie dans les produits de beauté est aussi sur la dernière ligne droite pour l'installation de son stand. En effet, ce rendez-vous constitue un événement phare qui accueille annuellement des milliers de personnes en provenance des régions du Sénégal, des pays de la sous-région, mais également à l'international. Devant le manque de rush constaté, elle ne se décourage pas et rappelle que la Foire de Dakar démarre au trot pour après atteindre sa vitesse de croisière. \" On attend beaucoup de monde et le plus souvent, le rush est constaté le week-end \", souligne Amina qui se démène pour rendre son stand accueillant et beau.i                                                              i Source : https://fr.allafrica.com/stories/202112090379.html 27

Lancée le 06 décembre dernier, l’édition 2021 de la Foire de Dakar peinerait véritablement à connaître un succès. Le décor était triste sur les lieux et les exposants affichaient des mines patibulaires aux regards perdus guettant le moindre geste du visiteur, a constaté Le Témoin. A d’autres niveaux, des exposants continuent de s’installer. Des coups de marteaux accompagnent ce processus qui devait être fini depuis longtemps. L’édition 2021 de cette Fidak, qui se voulait celle de la relance, risque véritablement d’être un échec alors que la clôture est prévue dans une semaine (officiellement le 20 décembre).i                                                              i : https://www.senenews.com/actualites/foire-internationale-de-dakar-2021-une- edition-ratee_378950.html 28

L’édition 2021 de la Foire de Dakar, lancée le 6 décembre dernier, peine véritablement à connaître un succès. Lors de notre passage sur les lieux, le décor était triste. Les exposants affichaient des mines désespérées au regard perdu, guettant le moindre geste du visiteur. A d’autres niveaux, des exposants continuent de s’installer. Des coups de marteaux accompagnent ce processus qui devait être fini depuis longtemps, constate \"Le Témoin\",. L’édition 2021 de cette Fidak, qui se voulait celle de la relance, risque véritablement d’être un échec alors que la clôture est prévue dans une semaine (officiellement le 20 décembre). Pour une première, Saliou Keita est en train de rater son entrée en matière. L’apériste de Dakar Plateau peine à faire oublier son prédécesseur Cheikh Ndiaye. Pourtant, rien ne devait l’empêcher d’aller prendre leçon chez ce dernier. En tout cas, très volubile, Saliou Keïta avait promis d’impulser une nouvelle dynamique au CICES et de rompre avec ce passé qui réduit les activités du centre, à la seule foire internationale de Dakar (FIDAK). « Le CICES qui date de 1974 doit changer de visage et être rénové aux normes des standards internationaux » disait-il. Il ajoutait aussi que la mission du CICES n’est pas seulement d’accueillir des foires, mais aussi de promouvoir la culture. Seulement, avec ce qui se passe à l’édition 2021, il est en train de passer complètement à côté de la plaque.i                                                              i : https://twnews.ch/sn-news/situation-difficile-a-la-foire-de-dakar-edition-2021- les-exposants-font-grise-mine 29

i                                                              i : https://limametti.com/foire-de-dakar-2021-salihou-keita-rate-son-test-les- exposants-insatisfaits/ 30

L’édition 2021 de la Foire de Dakar, lancée le 6 décembre dernier, peine véritablement à connaître un succès. Lors de notre passage sur les lieux, le décor était triste. Les exposants affichaient des mines désespérées au regard perdu, guettant le moindre geste du visiteur. A d’autres niveaux, des exposants continuent de s’installer. Des coups de marteaux accompagnent ce processus qui devait être fini depuis longtemps, constate \"Le Témoin\",. L’édition 2021 de cette Fidak, qui se voulait celle de la relance, risque véritablement d’être un échec alors que la clôture est prévue dans une semaine (officiellement le 20 décembre). Pour une première, Saliou Keita est en train de rater son entrée en matière. L’apériste de Dakar Plateau peine à faire oublier son prédécesseur Cheikh Ndiaye. Pourtant, rien ne devait l’empêcher d’aller prendre leçon chez ce dernier. En tout cas, très volubile, Saliou Keïta avait promis d’impulser une nouvelle dynamique au CICES et de rompre avec ce passé qui réduit les activités du centre, à la seule foire internationale de Dakar (FIDAK). « Le CICES qui date de 1974 doit changer de visage et être rénové aux normes des standards internationaux » disait-il. Il ajoutait aussi que la mission du CICES n’est pas seulement d’accueillir des foires, mais aussi de promouvoir la culture. Seulement, avec ce qui se passe à l’édition 2021, il est en train de passer complètement à côté de la plaque.i                                                              i Source : https://www.leral.net/Situation-difficile-a-la-Foire-de-Dakar-edition-2021-Les- exposants-font-grise-mine_a321121.html 31

    La foire internationale de Dakar de cette année se tient sous le signe de la cherté des stands. Des exposants ont déboursé 800 mille francs Cfa pour un 9 m2 , d’autres 700 mille francs pour 12m2 .Les exposants n’en reviennent toujours pas. La foire internationale de Dakar a rouvert ses portes lundi, sous le signe de la cherté des stands. Le Centre international de commerce extérieur du Sénégal (Cices) où se tient la Fidak, du 6 au 20 décembre courant, est pris d’assaut. Beaucoup de stands sont déjà occupés. D’autres bien aménagés sont très convoités. Les réservations se poursuivent. «Un retour d’échanges commerciaux très attendu» par les commerçants du Sénégal et d’ailleurs qui, néanmoins, déplorent la cherté des stands, alors qu’ils ne sont pas assurés de faire des bonnes affaires. Trouvée au pavillon Vert, où elle tient son stand, Mme Aidara, la quarantaine, s’apprête à terminer son aménagement. Cette exposante venue de Marseille qui vend des produits alimentaires et «bio», se plaint. «Je suis à ma première exposition internationale, mais j’avoue que les stands coûtent excessivement cher. J’ai occupé un 12 m2 qui me revient à plus de 700 mille francs Cfa, sans compter les dépenses secondaires. C’est trop cher. En plus, il y a pas mal d’autres dépenses à faire». Malgré la réouverture de la foire, Mme Aïdara n’est pas très optimiste. Selon elle, ce n’est pas encore le grand rush. Les clients arrivent au compte-gouttes. «Avec la pandémie qui a drastiquement affecté le pouvoir d’achat des gens, nos chances sont réduites. Mais j’espère que les clients viendront découvrir et surtout acheter nos produits», se réconforte Mme Aïdara. Au pavillon Orange, dans un stand d’environ 12 m2 sont exposés des sacs à main, des chaussures pour adultes et enfants. Thierno Mansour allias Racine Barro, le propriétaire, vient de la Gambie. Il est très surpris par le coût des stands. 32

«Je suis peu expérimenté dans le commerce international, car c’est ma première sortie, mais je trouve que les stands sont très chers au Sénégal. J’ai déboursé plus de 700 mille pour ce petit espace que vous voyez», déclare Racine Barro venu à Dakar à la rencontre de ces clients sénégalais. «Les stands ont toujours été chers pour ceux qui réservent tardivement», affirme, sous le couvert de l’anonymat, un exposant sénégalais. A l’en croire, il y a des commissionnaires qui abusent des prix des stands, dès que la demande est élevée. Ils achètent à moindre coût auprès de la direction du Cices et les revendent à des prix exorbitants. «J’ai un ami mauritanien qui vient d’arriver et il a déboursé 800 mille francs Cfa pour 9 m2, alors que j’ai payé 725 mille francs Cfa pour 12 m2», révèle-t-il. Les premiers jours de cette 29e édition de la foire de Dakar, tant attendue, ne rassurent pas les exposants qui espéraient un retour sur investissement avant la fin de la foire. Les éditions de 2019 puis 2020 avaient été annulées en raison de la pandémie à Covid-19.i                                                                                 i Source : https://www.lactuacho.com/fidak-2021-les-exposants-denoncent-la-cherte-des- stands/ 33

La Foire internationale de Dakar (FIDAK) est le témoin du dynamisme des entreprises et de la capacité de notre secteur informel à s’adapter dans un contexte de relance de l’économie, a indiqué, mardi, Soham El Wardini. ’’A l’heure où la Covid-19 a lourdement impacté une économie mondiale en pleine reconstruction, la foire de Dakar vient témoigner du dynamisme de nos entreprises, mais aussi de la capacité de notre secteur informel à résister, à créer, à innover, à s’adapter malgré les chocs’’, a déclaré la maire de Dakar. Soham El Wardini s’exprimait à l’occasion de la célébration de la journée dédiée à la Ville de Dakar dans le cadre de la 29e édition de la Foire internationale de Dakar (FIDAK) qui se tient au Centre international du commerce extérieur du Sénégal (CICES), du 6 au 20 décembre. ’’Promouvoir l’agrobusiness pour un développement économique et social durable’’ est le thème de cette édition dont le pays invité d’honneur est le Pakistan. Elle est organisée en même temps que la 17e foire commerciale des Etats membres de l’OCI, une manifestation que le Sénégal a eue à abriter en 2007. ’’Au moment où des efforts économiques importants sont attendus de l’ensemble des Sénégalais, ce rendez-vous qui revêt une importance particulière témoigne non seulement de notre capacité de résilience, mais également de la vigueur des initiatives locales et de cette étonnante capacité de notre territoire à faire face’\", a-t-elle ajouté. Selon Soham Wardini, la foire de Dakar est d’autant plus importante qu’elle ’’décline la richesse et la diversité du savoir-faire des artistes, artisans, ingénieurs et créateurs de différents pays. Cette journée dédiée à la ville de Dakar, a-t-elle dit, ’’nous rappelle l’importance de la prise en compte du développement local dans nos politiques publiques\". 34

’’Des rencontres comme la Dakar offrent une belle opportunité de brassage et d’échange et de partage, surtout de mise en lumière de notre patrimoine artistique, artisanal et culturel et notamment faire connaître Dakar’’, a soutenu l’édile de la capitale sénégalaise. Selon elle, les importantes réalisations faites par la Ville durant ces dernières années ’’vont de pair avec les ambitions du CICES de faire de Dakar et de la FIDAK, la vitrine du Sénégal’’. A ce propos, elle a cité, entre autres réalisations, la restructuration du centre-ville avec la construction des centres commerciaux Félix Eboué, Djily Mbaye et Kermel, d’une capacité cumulée de plus de 500 places ainsi que la densification et la modernisation du réseau d’éclairage public avec vingt-cinq mille points lumineux. Elle a également cité le programme de voirie urbaine dont la deuxième phase qui concerne 50kms de route pour un montant de deux milliards trois cents millions de francs CFA vient de démarrer. Dans sa première phase, ce programme a permis la réalisation de 160 kms dont 5kms de nouvelles voies pour un montant de neuf milliards de francs CFA. Elle a par ailleurs souligné que ’’le développement économique concerne tout le territoire de Dakar, capitale du Sénégal’’. ’’C’est la raison pour laquelle, la ville travaille à consolider des partenariats avec des initiatives comme la foire. Ma conviction est qu’il nous faut mettre en commun nos efforts pour réussir les rendez-vous économiques’’, a-t-elle soutenu. Pour sa part, le Directeur général du CICES, Salihou Keita, est d’avis qu’un ’’partenariat intelligent et fructueux’’ pourrait non seulement permettre à la FIDAK de ’’retrouver son lustre d’antan’’, mais également au-delà, résoudre la problématique de l’emploi à Dakar en permettant aux jeunes de ’’saisir plus facilement les opportunités d’emplois’’, à travers des salons et monitoring.i                                                             i Source : https://www.seneplus.com/economie/la-fidak-temoin-du-dynamisme-des- entreprises-dixit-soham-el 35

    SENEGAL-ALG ERIE-COMMERCE VERS LE RENFORCEMENT DE LA COOPÉRATION COMMERCIALE ENTRE DAKAR ET ALGER Le Centre international du commerce extérieur du Sénégal (CICES) compte organiser en 2022 des journées ou des salons multisectoriels pour renforcer la coopération commerciale entre le Sénégal et l’Algérie, a annoncé jeudi, son directeur général, Salihou Keïta. ’’Nous avons des entreprises qui sont là, mais elles n’ont pas la possibilité de montrer les facettes économiques et culturelles de l’Algérie, c’est pour cela que nous tiendrons des journées ou des salons multisectoriels’’, a-t-il déclaré. M. Keïta s’adressait à la presse, lors de la visite de l’ambassadeur d’Algérie au Sénégal, à l’occasion de la 29ème édition de la foire internationale de Dakar (FIDAK) qui se déroule du 6 au 20 décembre sur le thème : promouvoir l’agrobusiness pour le développement économique et social durable. ’’Nous allons en 2022 vers l’organisation des journées économiques, culturelles de l’Algérie à Dakar. L’ambassadeur a jugé nécessaire de l’organisation de cet évènement vu la courte durée de la FIDAK’’, a-t-il expliqué. Dans le cadre du renforcement de la coopération commerciale entre les deux pays, le DG du CICES compte faire un déplacement à Alger, fin janvier début février, pour continuer à échanger avec les partenaires algériens. Il s’agira, selon lui, d’aller signer une convention de partenariat avec son homologue algérien de la société algérienne des foires et expositions (SAFEX). ’’Une quarantaine d’entreprises et plus de 60 participants algériens exposent à cette 29ème FIDAK. C’est l’occasion pour nous, de féliciter le DG du CICES et le gouvernement sénégalais pour la réussite de cet événement’’, a pour sa part salué l’ambassadeur d’Algérie au Sénégal, Boualem Chebihi. Venus par la voie terrestre, les exposants algériens ont, d’après le diplomate, déjà conclu des partenariats pouvant intensifier les relations commerciales entre leur pays et le Sénégal. ’’Nous avons des actions qui ont déjà été identifiées et nous souhaitons atteindre nos objectifs par rapport à cela’’, a-t-il ajouté.i                                                              i Source : http://aps.sn/actualites/economie/commerce/article/cices-vers-l-organisation-des- salons-multisectoriels-algeriens 36

    A quelques jours de sa clôture, la 29 ème édition de la Foire internationale de Dakar (Fidak) enregistre un taux de fréquentation « très satisfaisant », s’est félicitée, vendredi, la ministre du Commerce et des Petites et moyennes entreprises, Aminata Assome Diatta. ’’Nous nous félicitons du taux de fréquentation qui est très satisfaisant’’, a-t-elle déclaré, à l’occasion de la célébration de la journée du Sénégal au Centre international du commerce extérieur du Sénégal (CICES) dans le cadre de la 29e FIDAK qui doit prendre fin le 20 décembre. « Comme nous avons encore quelques jours, il faudra attendre jusqu’à la fin pour pouvoir faire une évaluation définitive, comparée aux années précédentes’’, a-t-elle ajouté. « Promouvoir l’agrobusiness pour un développement économique et social durable dans une perspective de relance économique et sociale durable post-Covid-19″ est le thème de cette édition dont le Pakistan est le pays invité d’honneur. La ministre du Commerce a fait part de ’’beaucoup d’innovations qui sont déjà apportées par le directeur général du CICES’’, saluant ’’son engagement à véritablement satisfaire les besoins des exposants, mais également, à relever le niveau du CICES ». ’’Tout cela montre à quel point, la vitalité de nos économies ainsi que le dynamisme de nos artisans et producteurs sont une réalité’’, a pour sa part relevé le ministre en charge du PSE, Abdou Karim Fofana. Selon lui, ’’il est très agréable de voir, après cette période marquée par la pandémie du Covid-19, que la foire, ce grand rendez-vous d’échanges et de concentré de ce qui se fait en mieux, ici et ailleurs, reprend ses droits ». L’Agence sénégalaise de promotion des exportations (ASEPEX) a accompagné 22 entreprises exposantes à la Fidak, a indiqué son Directeur général. Dr Malick Diop a précisé que ces entreprises bénéficiaires sont dans les secteurs des TIC, les télés services, l’agroalimentaire, l’artisanat, le textile, la cosmétologie naturelle et tous les secteurs d’activités de l’économie.i                                                              i Source : http://www.faapa.info/en/2021/12/18/fidak-le-cices-affiche-un-taux-de- frequentation-tres-satisfaisant-aminata-assome-diatta/ 37

‫دﻛﺎر ‪) ،‬وﻛﺎﻟﺔ اﻷﻧﺒﺎء اﻟﺴﻨﻐﺎﻟﻴﺔ( – ﺷﻬﺪت‬ ‫اﻟﻨﺴﺨﺔ ال‪ 29‬ﻣﻦ ﻣﻌﺮض داﻛﺎر اﻟﺪوﱄ )ﻓﻴﺪاك(‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺔ ‪ 428‬ﻋﺎرﺿﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮا و ‪ 1222‬ﻋﺎرﺿﺎ‬ ‫آﺧﺮ ﻏﲑ ﻣﺒﺎﺷﺮ ‪ ،‬ﺣﺴﺒﻤﺎ ﻛﺸﻔﻪ اﳌﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ‬ ‫اﻟﺴﻨﻐﺎﱄ اﻟﺪوﱄ ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﳋﺎرﺟﻴﺔ )‪ (CICES‬ﻳﻮم‬ ‫اﻷﺣﺪ‪..‬‬ ‫وﻗﺎل “ﺻﺎﱀﻛﻴﺘﺎ” ﺧﻼل ﻣﺆﲤﺮ ﺻﺤﻔﻲ اﺳﺘﻌﺮض ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ“ ‪ FIDAK‬ﰲ اﻟﻤﺠﻤﻮع ‪ ،‬ﺳﺠﻠﻨﺎ ‪ 428‬ﻋﺎر ًﺿﺎ ﻣﺒﺎﺷًﺮا و ‪ 1222‬ﻋﺎر ًﺿﺎ ﻏﲑ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺷﺎرﻛﻮا ﰲ ﻫﺬﻩ اﻟﻨﺴﺨﺔ ال‪ 29‬ﻣﻦ‪FIDAK”.‬‬ ‫وﻗﺪ ﰎ اﺧﺘﻴﺎر ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن ﻛﻀﻴﻒ ﺷﺮف ﲢﺖ ﻋﻨﻮان‪“ :‬ﺗﺸﺠﻴﻊ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺰراﻋﻴﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﳌﺴﺘﺪاﻣﺔ‪”.‬‬ ‫وﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ‪ FIDAK‬ﰲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﻨﻈﻢ ﻓﻴﻪ اﳌﻌﺮض اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﺸﺮ ﻟﻠﺪول اﻷﻋﻀﺎء ﰲ ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون اﻹﺳﻼﻣﻲ )ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون اﻹﺳﻼﻣﻲ( ‪ ،‬وﻫﻮ ﺣﺪث ﻛﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻨﻐﺎل أن ﺗﺴﺘﻀﻴﻔﻪ ﰲ ﻋﺎم ‪.2007‬‬ ‫ووﻓًﻘﺎ ل”ﺻﺎﳊﻮ ﻛﻴﺘﺎ”‪ ،‬ﰎ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻫﺬا اﳌﻌﺮض ﺑﻌﺪ ﻋﺎﻣﲔ ﻣﻦ اﻻﻧﻘﻄﺎع ﺑﺴﺒﺐ ﺟﺎﺋﺤﺔ‪” ، Covid-19‬ﻏﲑ أن ﲨﻴﻊ اﻟﺴﺠﻼت” ‪.‬‬ ‫وﰲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد‪ ،‬أﺷﺎر إﱃ أن ” ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﻘﺪر ب ‪m2 16،036‬ﰎ ﺗﺎﺟﲑﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ” ‪ ، CICES‬ﻣﻊ ‪ 12‬ﻣﺸﺎرﻛﺎ رﲰﻴﺎ‪ ،‬ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻮﻓﻮد‬ ‫اﳊﻜﻮﻣﻴﺔ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ‪ 31‬ﺟﻨﺴﻴﺔ ﻣﻦ دول ﳐﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﺷﺎرﻛﻮا ﰲ ﻫﺬا اﳌﻌﺮض اﻟﻜﺒﲑ واﺟﺘﻤﺎع اﳌﺒﻴﻌﺎت ﰲ داﻛﺎر‪.‬‬ ‫وأوﺿﺢ ﺻﺎﳊﻮ ﻛﻴﺘﺎ أﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ اﻟﺴﻨﻮات اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓﺈن اﻟﻨﺴﺨﺔ ال‪ 29‬اﻟﱵ ﺳﺘﻨﺘﻬﻲ رﲰﻴﺎ ﻳﻮم اﻹﺛﻨﲔ ” ﻟﻦ ﻳﺘﻢ ﲤﺪﻳﺪﻫﺎ‪”.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى ‪ ،‬أﻛﺪ ﻟﻠﺒﺎﺋﻌﲔ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻏﺒﻮن ﰲ ذﻟﻚ أن ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻘﺎء واﳌﺸﺎرﻛﺔ ﰲ ﻣﻌﺮض اﳌﺴﺘﻬﻠﻚ اﶈﻠﻲ ‪ ،‬اﳌﻘﺮر ﻋﻘﺪﻩ ﰲ‬ ‫‪ ،CICES‬ﰲ اﻟﻔﱰة ﻣﻦ ‪ 23‬إﱃ ‪ 6‬ﻳﻨﺎﻳﺮ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل “إن اﳍﺪف ﻫﻮ اﻟﺘﺤﺮك ﳓﻮ إﺿﻔﺎء اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻻﺣﱰاﰲ ﻋﻠﻰ اﳌﻌﺮض” ‪ ،‬ﻗﺒﻞ أن ﻳﺮﺣﺐ ﺑﺎﳋﻄﻮات اﻷوﱃ اﻟﱵ اﲣﺬ ﺎ إدارة ‪ CICES‬ﻟﻠﺘﺤﺮك‬ ‫ﰲ ﻫﺬا اﻻﲡﺎﻩ اﻟﺬي أﻛﺴﺒﻪ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ “اﻟﻜﺜﲑ ﻣﻦ اﻟﺮﺿﺎ واﻹﻋﺠﺎب‪”.i‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫‪                                                            ‬‬ ‫‪ i‬اﻟﻤﺼﺪر‪https://reveildakar.info/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%B6-%D8%AF%D9%83%D8%A7%D8%B1- :‬‬ ‫‪%D9%81%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%83- %D8%A7%D9%8429-%D9%8A%D8%B 3%D8%AC%D9%84-428-‬‬ ‫‪/%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D8%B6% D9%8B%D8%A7-%D9%85%D8%A8% D8%A7%D8%B4%D8%B1‬‬ ‫‪38‬‬

‫ﺷﺎرﻛﺖ راﺑﻄﺔ اﻟﻌﺎﱂ اﻹﺳﻼﻣﻲ ﲟﻌﺮض داﻛﺎر اﻟﺪوﱄ‬ ‫)‪ ،(FIDAK‬اﻟﺬي أﻗﻴﻢ ﲢﺖ ﻋﻨﻮان‪\" :‬ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اواﻹﻻﳚﺟﺎﺘﻤﰊﺎاﻋﻟﻴﺪﺔا اﻋﳌُﻢﺴﻟﺘﻠﺪﻌاﻣﻄﺎﺔء\"‪،.‬‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻟﺰراﻋﻴﺔ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﳌﺴﲑ‬ ‫ﺗﻮﺛﻴﻘﺎً‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻗﺪﻣﺖ‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ ‫وﺟﻬﻮِدﻫﺎ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ذا ِت اﻷﺛﺮ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ اﻹﻧﺴﺎﱐ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺴﻴﺪة أﺳﻮم ﺟﺎﺗﺎ‪ ،‬وزﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳌﺆﺳﺴﺎت اﻟﺼﻐﲑة واﳌﺘﻮﺳﻄﺔ ﺑﺎﻟﺴﻨﻐﺎل ﺑﺰﻳﺎرة ﺟﻨﺎح اﻟﺮاﺑﻄﺔ ﻣﺒﺪﻳﺔ إﻋﺠﺎ ﺎ ﺑﺄﻋﻤﺎﳍﺎ اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ ﰲ‬ ‫اﻟﻘﺎرة اﻹﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‪ُ ،‬ﻣﺸﻴﺪًة ﲜﻬﻮدﻫﺎ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﱂ‪.i‬‬ ‫‪                                                            ‬‬ ‫‪ i‬اﻟﻤﺼﺪر‪https://themwl.org/ar/node/38887 :‬‬ ‫‪39‬‬

Avec une fréquentation moyenne de 150 visiteurs par jour, le stand et le musée itinérant des Douanes sénégalaises ont particulièrement intéressé les visiteurs de la Fidak. Ce sont près de 2000 personnes qui ont rendu visite au Chef de la Section des Relations publiques et du Protocole, le Lieutenant Mouhamadou Boye SAMBA et à son équipe d’exposants pour s’informer sur l’Administration des Douanes. Composés pour l’essentiel d’étudiants et de jeunes en formation ou en quête d’emploi, les visiteurs s’intéressent surtout aux conditions d’entrée dans le corps des Douanes, la formation et les plans de carrière. À cela, s’ajoutent des sollicitations relatives au dédouanement (des véhicules surtout), à la lutte contre le crime organisé et aux différentes facilitations prévues pour les opérateurs économiques. À toutes ces questions, les exposants du BRPC ont apporté des réponses claires et précises non sans inciter les jeunes à s’approprier des missions de la Douane et de son action au quotidien. Pour accueillir tous ces jeunes qui nourrissent l’espoir de servir, un jour, le pays en tant que douanier, l’Administration travaille déjà à promouvoir la Douane de demain à travers le PROMAD. Les jeunes étaient également fascinés par l’histoire de la Douane sénégalaise et les faits marquants de son évolution, ses missions ainsi que les projets phares de l’Administration. C’est tout le sens de l’attraction qu’a suscité le musée implanté au cœur du grand espace réservé au Ministère des Finances et du Budget aux côtés des autres administrations sœurs présentes en nombre et en qualité à la foire. La présence douanière à la 29 ème édition de la Fidak est, par ailleurs, marqué par l’ouverture d’un bureau spécial de dédouanement et de prise en charge de marchande avec des régimes 40

adaptés pour une facilitation des échanges commerciaux tout au long de la foire au profit des exposants nationaux comme étrangers. C’est ainsi que différentes marchandises, déclarations et dossiers y afférents ont été prise en charge par ledit bureau sous la direction du Commandant Baba DIÈYE. Cette présence remarquable et de haute facture a valu au MFB d’être désigné comme lauréat de la « meilleure participation publique » à la foire internationale de Dakar, édition 2021. i                                                              i Source : https://www.douanes.sn/fidak-2021-a-lheure-du-bilan/ 41

íéÞæÓÖý]…^’¹]

Dates Lien Titre https://www.sahm- ‫عشرات الشركات الجزائرية المنتجة تشارك في المعرض الدولي بالسنيغال‬ 19-déc.-2021 media.dz/%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8 29 ‫ شركة جزائرية تشارك في الطبعة ال‬45 :‫المعرض الدولي لداكار‬ 20-déc.-2021 https://www.aps.dz/ar/algerie/117662 ‫ رحلة جوية خاصة لفائدة المتعاملين الاقتصاديين المشاركين‬:‫معرض داكار الدولي‬ https://anndz.dz/2021/12/02/%D9%85%D8%B9%D ‫رحلة جوية خاصة للمشاركين في معرض داكار الدولي‬ 20-déc.-2021 8%B1%D8%B6- ‫ وكالة “ألجاكس” تنظم السبت المقبل رحلة جوية‬..‫معرض داكار الدولي‬ 4%D8%A9-%D8%AC%D9%88%D9%8A%D8%A9- 20-déc.-2021 %D8%AE%D8%A7%D8%B5%D8%A9- https://elayemdz.com/%D9%85%D8%B9%D8%B1% 20-déc.-2021 D8%B6- http://aps.sn/actualites/economie/commerce/article/cices-vers-l- SENEGAL-ALGERIE-COMMERCE 20-déc.-2021 organisation-des-salons-multisectoriels-algeriens VERS LE RENFORCEMENT DE LA COOPÉRATION FIDAK : LE CICES AFFICHE UN TAUX DE FRÉQUENTATION « http://www.faapa.info/en/2021/12/18/fidak-le- TRÈS SATISFAISANT » (AMINATA ASSOME DIATTA) 22-déc.-2021 cices-affiche-un-taux-de-frequentation-tres- https://www.aps.dz/economie/132227-foire-internationale-de-dakar- Foire internationale de Dakar: 45 sociétés algériennes 22-déc.-2021 45-societes-algeriennes-participent-a-la-29e-edition participent à la 29e édition Foire internationale de Dakar 2021 : Une édition ratée ? https://www.senenews.com/actualites/foire- 22-déc.-2021 internationale-de-dakar-2021-une-edition- 22-déc.-2021 https://twnews.ch/sn-news/situation-difficile-a-la-foire-de-dakar- Situation difficile à la Foire de Dakar édition 2021: Les edition-2021-les-exposants-font-grise-mine exposants font grise mine Keita rate son test, les exposants Foire de Dakar 2021 : Salihou https://limametti.com/foire-de-dakar-2021-salihou- 22-déc.-2021 keita-rate-son-test-les-exposants-insatisfaits/ insatisfaits https://lactualite-eco.dz/commerce-exterieur-45-societes-algeriennes- Commerce extérieur : 45 sociétés algériennes participent à la 22-déc.-2021 participent-a-la-29e-edition-de-la-foire-internationale-de-dakar/ 29e édition de la Foire internationale de Dakar Situation difficile à la Foire de Dakar édition 2021: Les https://www.leral.net/Situation-difficile-a-la- exposants font grise mine 22-déc.-2021 Foire-de-Dakar-edition-2021-Les-exposants-font- https://www.aps.dz/economie/131908-foire-international-de-dakar-un- Foire international de Dakar: un vol spécial au profit des 23-déc.-2021 vol-special-au-profit-des-operateurs-economiques-samedi opérateurs économiques samedi https://www.commerce.gov.dz/actualites/foire- Foire internationale de Dakar 23-déc.-2021 internationale-de-dakar https://www.elmoudjahid.dz/fr/nation/foire-internationale-de-dakar- Foire internationale de Dakar : Forte participation algérienne 23-déc.-2021 forte-participation-algerienne-175736 ‫ للمعرض الدولي داكار‬29 ‫ شركة جزائرية تُشارك في الطبعة ال‬45 ‫مشاركة‬ https://nabd.com/s/97086395- ‫ للمعرض الدولي لداكار‬29‫ شركة جزائرية في الطبعة ال‬45 ‫مشاركة‬ 26-déc.-2021 f50fa6/%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%83 D8%A9-45-%D8%B4%D8%B1%D9%83%D8%A9- 26-déc.-2021 %D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D9%8A%D8%A9- https://reveildakar.info/%D9%85%D8%B9%D8%B1 ‫ عار ًضا غير مباشر‬1222 ‫ عار ًضا مباشرا و‬428 ‫ يسجل‬29‫معرض دكار “فيداك” ال‬ 26-déc.-2021 %D8%B6-%D8%AF%D9%83%D8%A7%D8%B1- ‫ دجنبر‬20 ‫ إلى‬6 ‫ من معرض دكار الدولي من‬29 ‫الدورة الـ‬ AF%D9%88%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%80-29- 26-déc.-2021 %D9%85%D9%86-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%B6- 26-déc.-2021 https://themwl.org/ar/node/38887 ‫ الذي أقيم تحت‬،(FIDAK) ‫شاركت رابطة العالم الإسلامي بمعرض داكار الدولي‬ ‫ \"تعزيز الأعمال التجارية الزراعية من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية‬:‫عنوان‬ %D8%B1%D8%B6-%D8%AF%D8%A7%D9%83%D8%A7%D8%B1- 26-déc.-2021 %D8%A3%D9%84%D8%AC%D8%A7%D9%83%D8%B3- ‫ \"ألجاكس\" تنظم رحلة جوية خاصة للمتعاملين‬:‫معرض داكار‬ https://www.aps.dz/ar/economie/117279-2021-12- ‫ وكالة \"ألجاكس\" تنظم السبت المقبل رحلة جوية خاصة‬:‫معرض داكار الدولي‬ 26-déc.-2021 02-09-14-12 ‫لفائدة المتعاملين‬ https://www.seneplus.com/economie/ouverture-de-la-29e-edition-de- OUVERTURE DE LA 29E ÉDITION DE LA FIDAK 26-déc.-2021 la-fidak https://www.au-senegal.com/29e-edition-de-la- FOIRE ET SALON 27-déc.-2021 fidak,16122.html 29e édition de la FIDAK FIDAK 2021 : À L’HEURE DU BILAN 27-déc.-2021 https://www.douanes.sn/fidak-2021-a-lheure-du-bilan/ https://diegouneinfo.com/2021/12/07/la-29eme- La 29ème édition de la Foire Internationale de Dakar FIDAK, a 27-déc.-2021 edition-de-la-foire-internationale-de-dakar-fidak-a- officiellement ouvert ses portes ce lundi 06 Décembre 2021. https://businessnewsafrica.net/senegal-29e-foire-internationale-de- Sénégal-29e Foire internationale de Dakar (Fidak) : Le 27-déc.-2021 dakar-fidak-le-pakistan-pays-invite-dhonneur/ Pakistan pays invité d’honneur 29e édition de la Foire internationale de Dakar (FIDAK) : « https://www.septafrique.com/2021/12/29e- Promouvoir l’agrobusiness pour un développement 27-déc.-2021 edition-de-la-foire-internationale-de-dakar-fidak- 27-déc.-2021 https://fr.allafrica.com/stories/202112090379.html Sénégal: [Reportage] Ambiance à la Fidak - Un démarrage https://teranganews.sn/2021/12/foire- timide Foire internationale de Dakar : La 29e édition placée sous le 27-déc.-2021 internationale-de-dakar-la-29e-edition-placee-sous- thème de la promotion de l’agrobusiness https://www.seneplus.com/economie/la-fidak-temoin-du-dynamisme- LA FIDAK, TÉMOIN DU DYNAMISME DES ENTREPRISES 27-déc.-2021 des-entreprises-dixit-soham-el DIXIT SOHAM EL WARDINI 17-déc.-2021 FIDAK 2021 : Les exposants dénoncent la cherté des stands https://www.lactuacho.com/fidak-2021-les- exposants-denoncent-la-cherte-des-stands/

…ç’Ö]<ÝçfÖ_