REVISTA SPRING 2022

COMPRA LOS BOLETOS AHORA EN AVACONCERTS.COM PATTI LABELLE VIERNES, 6 DE MAYO MICHAEL SALGADO, EARTH, WIND RAM HERRERA & ALEJANDRA GUZMAN & FIRE GRUPO XPREZZION & PAULINA RUBIO VIERNES, 22 DE ABRIL VIERNES, 29 DE ABRIL VIERNES, 13 DE MAYO THE SMASHING NOCHE DE LAS SUBLIME WITH PUMPKINS ESTRELLAS ROME ZZ TOP DOMINGO, 15 DE MAYO SÁBADO, 21 DE MAYO VIERNES, 27 DE MAYO VIERNES, 17 DE JUNIO FRANKIE LIVE TO ROCK BRONCO & REBELUTION MORENO TOUR RAMON AYALA FT. STEEL PULSE VIERNES, 8 DE JULIO VIERNES, 22 DE JULIO SÁBADO, 23 DE JULIO JUEVES, 18 DE AGOSTO 520.838.6506 • I-19, SALGA POR VALENCIA AL OESTE • CASINODELSOL.COM • EMPRESA DE LA TRIBU PASCUA YAQUI

COMPRA LOS BOLETOS AHORA EN AVACONCERTS.COM PATTI LABELLE VIERNES, 6 DE MAYO MICHAEL SALGADO, EARTH, WIND RAM HERRERA & ALEJANDRA GUZMAN & FIRE GRUPO XPREZZION & PAULINA RUBIO VIERNES, 22 DE ABRIL VIERNES, 29 DE ABRIL VIERNES, 13 DE MAYO THE SMASHING NOCHE DE LAS SUBLIME WITH PUMPKINS ESTRELLAS ROME ZZ TOP DOMINGO, 15 DE MAYO SÁBADO, 21 DE MAYO VIERNES, 27 DE MAYO VIERNES, 17 DE JUNIO FRANKIE LIVE TO ROCK BRONCO & REBELUTION MORENO TOUR RAMON AYALA FT. STEEL PULSE VIERNES, 8 DE JULIO VIERNES, 22 DE JULIO SÁBADO, 23 DE JULIO JUEVES, 18 DE AGOSTO 520.838.6506 • I-19, SALGA POR VALENCIA AL OESTE • CASINODELSOL.COM • EMPRESA DE LA TRIBU PASCUA YAQUI

CARTA DEL PRESIDENTE La Ciudad de Tucson, oficialmente fundada en 1775, se ha convertido en una metrópolis contemporánea con más de 900,000 habitantes, y ha sido designada como una de las ciudades de los Estados Unidos con más rápido crecimiento. El visitante encontrará en la mezcla que tiene Tucson un contraste fascinante, ya que cuenta con una rica herencia Nativa Americana con fuertes lazos con México, una arquitectura que refleja las diferentes culturas y tradiciones, belleza natural, y también elegantes restaurantes, prestigiosas cadenas de tiendas departamentales, spas de re nombre mundial, eventos reconocidos mundialmente como la más grande exhibición del mundo de joyas y minerales. El Tour de Tucson y mucho más. Por esto y más, Tucson le ofrece una autentica y memorable experiencia que lo hará disfrutar su visita enormemente. Lo invitamos a usted y su familia a que visite Tucson y nos dé la oportunidad de mostrarle su riqueza cultural, su belleza natural y la calidez de su comunidad hacia el visitante de México. 6 SEMANA SANTA EN TUCSON 14 TEMPORADA DE EVENTOS EN TUCSON 4



semana santa en tucson De seguro tu mente ya está en modo vacaciones y dress for less, Marshalls, TJ Max y una extensa lista esperando que llegue Semana Santa para empezar a que sigue y sigue y sigue… empacar y disfrutar de esos días de asueto. No pierdas tiempo en decidir a dónde ir porque Los lugares que decidas visitar, ten la seguridad de nosotros te ayudamos a tomar la mejor decisión. En que cuando vengas de viaje, las mega ofertas de tus Tucson estamos listos para recibirte con los brazos tiendas favoritas estarán esperándote. abiertos y preparados con la mejor hospitalidad, comodidad de los hoteles, nuestra rica y variada gastronomía, las atracciones icónicas de nuestra Vamos a Tucson ciudad, actividades al aire libre, conciertos, compras Sigue las Redes Sociales de Vamos a Tucson para de temporada y toda la diversión que tenemos para estar informado de las ventas y promociones que pases unas vacaciones de Semana Santa especiales para que tú y toda tu familia luzca inolvidables. fenomenal y esté a la moda este verano. Te recomendamos reservar tu hotel o resort en Facebook https://www.facebook.com/VamosaTucson www.vamosatucson.com. Ahí encontrarás un Twitter: https://twitter.com/VamosaTucson listado de todas las amenidades para la comodidad de Instagram: tu familia y, sobre todo, las mejores tarifas. https://www.instagram.com/vamosatucsonoficial/ Factory, Burlignton Coat Factory, Home Goods, Ross 06

12 opciones para visitar en Semana Santa de Ciencias Flandrau, el Observatorio Mt. Lemmon Sky Center, las Cuevas Colossal y el Museo de las En Tucson te ofrecemos 12 atracciones que no Gemas y Minerales “Alfie Norville”. Para los debes perderte por nada del mundo esta Semana interesados en la aviación está el extraordinario Santa. Tu aventura inicia en el Centro para Museo del Aire y el Espacio de Pima y el Museo de los Visitantes y del Patrimonio Cultural del Sur de Misiles Titán. Para los más consentidos de la casa está Arizona, que incluye una visita a la hermosa Misión el Zoológico Reid Park y el Museo de las Miniaturas y de San Xavier. Para los amantes de la naturaleza y la Máquina del Tiempo. Recuerda, en Tucson tenemos ciencia tenemos el Museo del Desierto algo para todos los gustos, edades e intereses. Arizona-Sonora, La Biosfera 2, el Planetario y Centro 07

08

13

10

11

12

PUNTOS DE INTERÉS ACTIVIDADES B-10 Old Tucson Studios P-12 Magpies Gourmet Pizza (Speedway) A-12 Arizona-Sonora Desert Museum L-10 Tucson Visitor Center L-18 Magpies Gourmet Pizza (Oracle) G-18 Bedroxx Bowling T-13 Magpies Gourmet Pizza (Tanque Verde) Biosphere 2 Center COMPRAS P-13 McMahon’s Prime Steakhouse B-25 Breakers Water Park L-11 Benjamin Supply K-20 Metropolitan Grill M-11 Center for Creative Photography N-13 Illuminations M-13 Pastiche Modern Eatery Colossal Cave Mountain Park R-13 Elements-Home Accessories M-12 Rio Cafe & Gifts Q-17 DeGrazia Gallery in the Sun M-15 Zinburger L-19 Marshall’s Jewelers Oracle Fred Lawrence Whipple P-10 Zivaz Mexican Bistro Observatory Q-13 Marshall’s Jewelers Grant L-16 Zona 78 Italian Kitchen (River) L-15 Funtasticks Family Fun Park N-18 Pamela Laurence Collection U-13 Zona 78 Italian Kitchen F-11 International Wildlife Museum Q-13 Plaza Palomino (Tanque Verde) Kartchner Caverns State Park M-16 Pour Moi Boutique L-16 Restaurant Miguel’s Kitt Peak National Observatory L-19 Sheffield’s Diamonds S-12 Restaurant Brezze (Hotel Radisson Speedway) M-11 Madaras Gallery M-23 Studio C Furniture Interiors S-4 Pima Air & Space Museum N-15 St. Philip’s Plaza ENTRETENIMIENTO O-10 Reid Park Zoo U-17 Sabino Canyon Recreation Area RESTAURANTES E-4 Casino del Sol F-4 Casino of the Sun Segway Tours L-11 The Cup Cafe L-3 Desert Diamond Casino & Hotel (Nogales Highway) H-10 Starr Pass Country Club & Spa P-13 Chad’s Steakhouse L-10 Tucson Convention Center P-14 The Mini Time Machine Museum M-13 Frankies Philly Cheesesteaks L-11 U of A Centennial Hall S-4 Titan Missle Museum M-14 Ghini’s Cafe K-19 Tohono Chul Park M-15 Golden Corral (Wetmore) SERVICIOS MEDICOS Y ESPECIALIDADES S-17 Touch of Tranquility Spa P-9 Golden Corral (22nd Street) N-15 Maxwell Aesthetics S-12 Trail Dust Town at Pinnacle Peak J-5 Golden Corral (Midvale Park) J-17 Northwest Medical Center P-12 Tucson Botanical Gardens K-16 Hometown Buffet (Oracle) Q-13 Tucson Medical Center L-10 Tucson Children’s Museum Q-10 Hometown Buffet (Wilmot) Q-12 Perfection Plastic Surgery L-11 Tucson Museum of Art U-13 Jonathan’s Tucson Cork HOTELES HOTELES Y RESORTS M-12 A-Loft N-4 Hampton Inn Tucson Airport N-6 Quality Inn Airport N-12 Arizona Inn K-17 Hampton Inn Tucson Mall J-12 Quality Inn Grant L-17 Best Western InnSuites O-4 Hilton Garden Inn L-19 3 Palms L-11 Best Western Royal Sun Inn & Suites M-22 Hillton Tucson El Conquistador Golf & Tennis K-10 Ramada by Wyndham Tucson Resort L-15 Comfort Suites Airport Q-11 Ramada by Wyndham Viscount Suites Tucson N-4 Holiday Inn Express Tucson Mall East S-12 Comfort Suites Sabino Canyon N-15 Homewood Suites at St. Philip’s Plaza F-19 Red Roof Inn North K-15 Comfort Suites Tucson Mall L-11 Hotel Congress P-6 Red Roof Inn South K-11 Country Inn & Suites K-11 Hotel Tucson City Center Q-10 Residence Inn Williams Centre N-4 Country Inn & Suites Airport N-4 Hyatt Place Q-13 Sheraton Tucson Hotel & Suites Q-10 Courtyard Williams Centre G-10 JW Marriott Starr Pass Resort N-4 Sheraton Four Points K-11 Days Inn Tucson City Center K-10 La Quinta Inn at Starr Pass S-12 Sonesta Suites P-10 Double Tree Hotel N-11 La Quinta Inn & Suites Reid Park N-4 Towne Place Suites N-4 Doubletree Suites Airport L-17 La Posada Lodge & Castias O-12 Varsity Clubs of America Q-11 Embassy Suites Broadway S-17 Loews Ventana Canyon Resort O-17 Westin La Paloma Resort & Spa O-16 Hacienda del Sol Guest Ranch Resort I-20 Omni Tucson National Golf Resort & Spa I-20 Omni Tucson National Golf Resort & Spa 13

temporada de eventos en tucson festival del agave Pueblos del Maíz Tucson Este festival es uno de los más icónicos, masivos e Ven y sé parte de esta gran celebración de cultura y importantes de Tucson, una celebración de cuatro gastronomía que une a dos naciones. Del 5 al 8 de días que se lleva a cabo en varios lugares de la ciudad, mayo, Tucson será una de las sedes del Festival con eventos educativos sobre la planta y la conexión Internacional Pueblos de Maíz, evento gastronómico, que existe en el sur de Arizona con las tradiciones respaldado por la Unesco y la organización de indígenas de México. Este año se realizará, desde el Tucson City of Gastronomy. jueves 28 de abril hasta el domingo 1 de mayo, en el Esta importante celebración internacional de cultura Hotel Congress y Maynards, entre otros lugares. y comida, una vez realizada en Tucson, se trasladará Durante los cuatro días se llevarán a cabo una gran a las otras tres ciudades creativas designadas como variedad de eventos dedicados a los amantes de la herencia alimentaria, las cuales son: San Antonio, historia, cultura y sabores del agave. También habrá Texas, en Estados Unidos; y Mérida y Puebla, en música en vivo y un concierto especial de la increíble México. No te puedes perder esta verdadera fiesta del intérprete mexicana Lila Downs, así que anótalo en tu sabor en Tucson. calendario y… ¡Salud! Los conciertos de tus artistas favoritos llegan a Tucson en este mes, como el que ofrecerán Alejandra Guzmán y Paulina Rubio en el Anfiteatro Anselmo Valencia del Casino del Sol, el viernes, 13 de mayo a partir de las 8p.m., ambas prometen poner a bailar y cantar sus éxitos toda la noche. Pero si lo tuyo es el rock, la banda The Smashing Pumpkins también se presenta en el mismo lugar el 15 de mayo a las 8:00 p.m. Y la Dama de Hierro, Marisela llega con su voz aterciopelada al Teatro Fox de Tucson, el sábado, 28 de mayo a partir de las 8 p.m. ¡Tenemos conciertos para todos los gustos! No te puedes perder la presentación de Jesse & Joy, en el Teatro Rialto, el 2 de abril. J. Balvin también ofrecerá un megaconcierto el 22 de abril en el Tucson Convention Center; ese mismo día la agrupación estadounidense Earth, Wind & Fire, se presentará en el AVA Amphitheater. La cantante, compositora, productora, actriz y antropóloga mexicana, Lila Downs, también ofrecerá un gran concierto el 28 de abril en el Centennial Hall, dentro del campus de la Universidad de Arizona. 14











22