— www.orlandotimesnews.com — @orlandotimes.newsDel 25 de julio al 8 de agosto de 2018 — Año 1 —Orlando, Florida // Edición 8 // Circulación Quincenal // [email protected] DEPORTES Lo bueno y lo malo que nos deja el Mundial Rusia 2018 Muchas estrellas y muchas decepciones en este torneo atípico. Este Mundial será re- cordado por el derrumbe de los mitos y el surgimiento de figuras y equipos que dieronAISNBDRAHNADSlHaBAtESaEBlNlEaED.NPEDVáEEgVLE.OL2OP4PEEDDBBYY FFEENNIIXXGGRROOUUP PUSUASIANCIN- CDE-SDIGENSEIGR:NJUEARN: JCUAARNLOCSACROLRORSEDCOORR. PRREODJOECRT.:PORROLAJENCDTO: TOIMRLEAS NNEDWOSTLIOMGEOS2N01E8W-SRELGOISGTOER2E0D1C8O-PRYERGIGIHSTTSERFOERDFCEONIPXYGRRIGOUHPTSUSFAOIRNCFE-1N3I5X77G3RAOFRUEP-2U01S8A INC -135773AFRE-2018 CIUDAD Desempleo disminuye en Florida al mismo tiempo que los salariosUna buena noticia para los residentes de la Pág. 18 / P. 19Florida Central es que la tasa de desempleocada vez es más baja en el estado, llegando a3.8%, pero la compensación sigue disminu-yendo. Pág. 6INTERNACIONALESCorea del Norte estádesmantelando instalaciónde misiles de largo alcanceEl pasado mes de mayo, el régimen de Co-rea del Norte había desmantelado su centrode pruebas nucleares, el primer paso paracumplir una promesa hecha al presidenteDonald Trump en una cumbre en junio, dijoun grupo de expertos. Pág. 16
2 CIUDAD Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 Tenga a mano el calendario del nuevo año escolar Todo listo para la Vuelta a Clases en Orlando Abraham Puche / Orlando Times News A partir del mes de agosto alrededor de 3 millones de niños y jóvenes regresan a sus aulas después de las vacaciones de verano.TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 Schools presentó el nuevo calendario escolar, Luego de varias semanas de sol, playa, di- así que téngalo a mano para que sepa los días versión y campamentos, ya es tiempo de vol- de inicio de los períodos, días festivos y más: ver a las aulas de clases. Orange County PublicCalendario Escolar de Orange 6 al 10 de agosto de 2018: Lunes 7 de enero de 2019: Los niños y jóvenes de Florida deben ser vigilantes de un entorno seguro en el aula de clases (Foto: Pre planificación para maestros Vuelta a clases / Comienza el segundo Telemundo). (8 de agosto es un día de desarrollo semestre y tercer período. Seguridad en las aulas profesional). Lunes 21 de enero de 2019: Lunes 13 de agosto de 2018: Día de Martin Luther King, Jr. Lo mejor que podemos hacer como pa- bles serán perseguidos con todo el peso de Primer dia de escuela (Las escuelas y las oficinas dres de familia es asegurarles a nuestros hi- la ley. Hay que seguir enfatizando la im- (Back to Class). del distrito están cerradas). jos que pueden ser afectados por incidentes portancia del uso responsable de los medios Lunes 3 de septiembre de 2018: Lunes 18 de febrero de 2019: de violencia, que ellos están protegidos por sociales. Día de feriado laboral. Día festivo del Presidente sus familias como también por el personal Viernes 12 de octubre de 2018: (las escuelas estarán cerradas. Las de las escuelas. Tenemos que hacer todo lo Todo el que contemple realizar una Fin del primer período. humanamente posible para que estos even- amenaza deberá estar consciente de que es Lunes 15 de octubre de 2018: oficinas del distrito estarán abiertas). tos de violencia no afecten de forma adver- probable que sea identificado y sufrirá las Día festivo del estudiante Jueves 14 de marzo de 2019: sa sus vidas. consecuencias más enérgicas posibles. Día laboral para los maestros. Fin del 3er período. Martes 16 de octubre de 2018: Viernes 15 de marzo de 2019: Se alienta a los maestros y consejeros Un informe rápido y detallado de ac- Día festivo del estudiante que mantengan buenas líneas de comuni- tividades sospechosas puede ayudar a pre- Comienza el segundo período. día de trabajo del maestro. cación con los estudiantes para permitirles venir crímenes y proporcionar asistencia a Viernes 26 de octubre de 2018: 18-22 de marzo de 2019: Vacaciones expresar sus propias preocupaciones. los posibles afectados. Si alguien ve algo sos- Día festivo del estudiante de primavera (las escuelas estarán pechoso, notifíquelo inmediatamente para Día Profesional del Maestro Es bueno recordar al público y a los es- que las autoridades puedan procesar el caso. Día no laborable. cerradas. Las oficinas del distrito estarán tudiantes que las amenazas por escrito de 19-23 de noviembre de 2018: abiertas). matar o causar daño son un delito mayor, Cualquier incidente fuera de lo normal, Feriado de Día de Gracias Lunes 25 de marzo de 2019: que no serán toleradas y que los responsa- debe de ser comunicado inmediatamente Jueves 20 de diciembre de 2018: Inicio del 4 ° período. para prevenir otro hecho violento. Fin del 2do período. Lunes 27 de mayo de 2019: Viernes 21 de diciembre de 2018: Día de fiesta festivo (las escuelas y las Día laboral para los maestros oficinas del distrito estarán cerradas). Día festivo del estudiante. Miércoles 29 de mayo de 2019: 24 de diciembre de 2018 Fin del 4 ° período / último día de clases 4 de enero de 2019: para los estudiantes. Vacaciones de invierno Jueves 30 y viernes 31 de mayo de 2019: (las escuelas estarán cerradas). Planificación de correos para profesores.Más detalles sobre el nuevo año escolar en: Reporte cualquier actividad sospechosa llamando alhttps://www.ocps.net/about_us/calendars/2018-19_school_calendar/ 305-995-COPS (2677) o al 305-471-TIPS (8477). Diferentes candidatas hablarán ante un panel de especialistas Mujer Emprende Latina - Orlando, comprometidas con educar a la mujerPanel Serie I ‘Raise Your Voice’ – Mujeres en la Política Pública Mujer Emprende Latina junto a la turas elecciones presidenciales” comentóorganización nacional Hispanic Federa- Betsy Franceschini, Directora de Hispaniction presentan el Panel expositivo ‘RAISE Federation en la Florida. Como Organiza-YOUR VOICE’ con mujeres aspirantes a ción, trabajamos para empoderar y avan-posiciones político-gubernamentales de la zar a la Comunidad Hispana, por lo que laFlorida Central. ‘Raise Your Voice’, tendrá educación y el empoderamiento económicocomo tema principal ‘Mujeres en la Política de la mujer es parte importante de nuestraPública’ y traerá en debate ciertos temas misión, añadió la misma.relevantes sobre asuntos que atañen la vidade la mujer. ¡La educación te brinda poder! Es por eso por lo que Mujer Emprende Latina, está Los asistentes tendrán la oportunidad dando un paso al frente comprometidas conde conocer a las candidatas, y a través de educar a la mujer sobre la importancia deinvitadas especiales y representantes de levantar nuestra voz y dejarnos sentir endiversas organizaciones comunitarias, así asuntos políticos, entendiendo el impactocomo Periodistas y Empresarias hacer ex- que el Gobierno tiene en nuestras vidas,presar sus inquietudes o preguntas a las negocios y familias pues de ello depende elcandidatas. Como invitada especial desde que continuemos avanzando en los asuntosPuerto Rico, se contará con la presencia de sobre la igualdad de género, comentó Ma-la Senadora Nancy Venegas por el Distrito rieangie Rosario, directora ME-Latina ende Carolina y Secretaria de la Comisión de Orlando.Asuntos para la Mujer. El panel se llevará a cabo el miércoles, ‘Raise Your Voice’ cumplirá primor- 25 de Julio del 2018, de 6:00 pm a 8:30 pm endialmente con el objetivo de concientizar a las instalaciones de Tierra Nueva y Goldenla mujer sobre el rol fundamental que tene- Music Studios ubicados en 11609 S. Orangemos como voces de influencia, motivando Blossom Trail, Suite 207, Orlando-FL.ser parte de la historia mediante la partici-pación en las elecciones del año 2018. Entrada libre de costo, cupos limitados. Reserva tu espacio en “El incremento en la participación de eventbrite.com.la mujer en las contiendas políticas ha sidonotable, somos un 53% y esto nos convierte ¡Juntas hagamos historia! Conectaen piezas claves para los resultados de fu- con nosotras a través de Facebook – Mujer Emprende Latina Orlando.
Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 PUBLICIDAD 3 TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO
4 EDITORIAL Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 Junta directiva Abriendo canales en los partidos políticos Orlando Times News TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 Uno de los principales problemas que partidos que no comprenden, ni asumen, un ciudadano que emite una crítica. Para viven los grandes partidos políticos del los cambios que están teniendo lugar. nadie es un secreto que casi todas las es- Presidente mundo, incluyendo el bipartidismo esta- tructuras organizativas de los partidos po- César Castillo dounidense, es la desconexión entre su En este sentido, los dirigentes políticos líticos están hechas de tal manera que obs- [email protected] dirigencia y los militantes. Como dice el deben abrir canales bidireccionales para taculizan a “los de abajo” poder presentar Vicepresidente analista español José Félix Tezanos: “Los mantener la comunicación directa con sus una queja o sugerencia a los directivos. En Eugenia Wallis partidos políticos, como realidades vivas militantes y con el pueblo en general. Hay muchos de estos partidos políticos (pudiera [email protected] que son, evolucionan y cambian a la par que que implementar mecanismos que garanti- decirse que todos) se insta a los miembros a Director General cambian las circunstancias y las sociedades cen a los partidos políticos mantenerse al “seguir los canales” para expresar cualquier en las que operan. Por eso, la historia de día con la realidad de la gente, que eviten inconformidad, esto implica que el reclamo Ally Rojas los partidos ha sido una historia dinámica, que los líderes se cierren en cuatro paredes se expresa a los niveles medios de poder [email protected] que permite identificar diferentes tipos de a negociar cargos burocráticos y estén al dentro del partido, y allí se quedan, sin que partidos y distintos niveles de democracia, día con las necesidades de la sociedad y tra- terminen de subir hacia la directiva. Director Editorial de eficacia y de ajuste funcional de estos a bajar en su solución, que es el fin último de Esteban Campos Mirabal coyunturas políticas y culturales bastante la política. Otro de los grandes errores de muchos diferentes entre sí”. dirigentes políticos es que delegan sus cuen- Jefe de Redacción Una forma ideal de abrir canales de co- tas de redes sociales a simples “communities Mariángel Ávila La experiencia acumulada nos enseña municación entre dirigentes políticos y el managers”, quienes ya están debidamen- que solo los partidos que son capaces de pueblo es a través de las redes sociales, ya te entrenado para responder los reclamos Periodistas comprender los nuevos datos y tendencias que ellas permiten un diálogo horizontal, como si fuesen dichos líderes políticos, con Abraham Puche de la realidad, y que adecúan su actuación bidireccional y sin barreras. Lamentable- respuestas simplistas como: “Muchas gra- María Fernanda Camacho y sus estrategias a esas tendencias, logran mente, los partidos políticos, sus dirigentes cias por tus observaciones, personas como sobrevivir y actuar con eficacia en nuevas y líderes tienen una desconexión de las re- tú son las que necesitamos para mejorar, Colaboradores coyunturas; mientras que los partidos y des sociales, y más lamentable, desde que atenderemos a la brevedad tu solicitud”. Dra. Tatiana Gómez Gómez los líderes que permanecen anclados en el un dirigente político llega a un cargo públi- pasado, y no son capaces de renovarse y ac- co se sale de los grupos de WhatsApp, su Una opción para abrir esos canales de Dra. Sofía Herrera tualizarse, entran en procesos de decaden- presencia es nula en Twitter, Facebook e comunicación es Freedom, la red social de Fabiola Bohórquez cia, e incluso de inoperancia y disolución. Instagram, no quieren estar expuestos a las Ricardo De La Blanca y que es motivo de Gerardo Sandoval críticas, tienen miedo de lo que digan pueda nuestro Especial de esta edición 8 de Orlan- En estos momentos, nuestras socieda- ser utilizado en su contra. do Times News. Ojalá esta iniciativa inspi- Aurelio Useche des se encuentran en una etapa de grandes re al surgimiento de nuevas redes sociales, Manuel Guzmán cambios que requiere demostrar una alta Hay que intentar convencer a nues- aplicaciones y otras vías de comunicación capacidad adaptativa. Lo que plantea un tros dirigentes que tengan presencia en las para que los partidos políticos se manten- Ventas reto especial a aquellas formaciones políti- redes, no que utilicen a tercera persona en gan oxigenados. [email protected] cas que no están sabiendo adaptarse a los las gestiones de su cuenta. Como dice al- nuevos datos de la realidad y que, a veces, guien es “mejor presencia con controversia Esperemos que los partidos políticos Administración incluso tienden a cerrarse sobre sí mismas, que irreverencia”. entiendan que la desconexión con la reali- [email protected] a involucionar y a desconectarse del sentir dad puede salirles muy caro y los resulta- mayoritario. El resultado, en estos casos, es Tienen que hacer conciencia, estar dos los verán con el voto castigo en unas Distribución inevitablemente la decadencia, la inoperan- conscientes de que la redes son un espacio próximas elecciones. C.C. FL Distribution cia, e incluso la eventual desaparición de los de interacción y colaboración, y no solo Desarrollo Web y Diseño Gráfico para emitir mensajes en tiempos de campa- ña, aprender a distinguir entre un troll y AMC Group [email protected] El inmigrante venezolano Orlando Times News no se hace María Carolina Rivas Salazar (@mmccpatty) responsable por el contenido de los anuncios publicitarios ni por Hoy en día son muchos los venezola- corre por las venas lo mejor de Ávila, con el pico Bolívar, dirás los artículos de opinión que son nos que buscamos fuera de nuestras fronte- nuestras fronteras, nos agrada y que el frío es como el páramo ras, lo que consideramos una “vida mejor”. bailamos una cumbia, un vallenato merideño, que no hay calor como difundidos en este medio. Este post viene por escuchar los comenta- o una samba cual colombianos y en Zulia, que no hay playas como Prohibida la distribución total rios de otros, sus opiniones donde hablan brasileños y vamos más allá y Juan las nuestras y que no hay Isla como de esa Venezuela a la que antes venían los Luis Guerra nos sube la bilirrubina Margarita, que no hay nada como o parcial sin autorización extranjeros, a la que muchos hoy en día aunque en el Polo norte se hallen un pescado frito a la orilla del mar del directorio. llaman “su país”, los comentarios buenos y nuestras caderas. Enseñamos a y que sea como sea, aquí siempre malos que se emiten, el hablar de lo difícil bailar a un español, a un polaco y encontrarás “panas”. Bailarás que es ser inmigrante, porque de allí en ade- un eslovaco sin cuestionar que hace gaitas en diciembre, comerás lante te conviertes en extranjero hasta en falta sangre latina en sus venas; lo hallacas, tequeños, dulce de lechosa, tu propio país, como dice Franco De Vita, disfrutamos, lo vivimos y hacemos empanadas, con los ingredientes que toda tu vida serás extranjero, con el acento ambiente y amigos donde sea. encuentres por allá, no te sabrán propio de extranjero. Nos identificamos con todos, si igual, pero tú le darás un sabor no tenemos un equipo de futbol particular, ese que va más allá del Escuché decir: “¡Se nos hace difícil emi- representándonos en el mundial, sentido del gusto. grar y vivir fuera porque somos muy ‘ami- igual vamos a celebrar, nos vestimos Pero sabes qué, vivirás, te adaptarás y gueros’, queremos estar siempre con otras de albiceleste, canarinha, alemán, ni esa añoranza estés donde estés te hará que- personas y el europeo no es así, el nortea- hablar si tenemos un “pana” (amigo) rer más a Venezuela, a valorarla, a verla mericano no es así, ¡son más fríos!”, y así italiano o español, gritamos a todo con otros ojos, a luchar por ella, a querer ser vas escuchando el sin fin de opiniones. Yo pulmón ¡Forza azzurri o a la Roja mejor persona, porque así nos verán afue- recuerdo cuando los profesionales les adju- voy! ra. Las razones que te hicieron partir las dicaban una beca Gran Mariscal de Ayacu- Así estemos en Suiza el Toronto convertirás en fortaleza para luchar, para cho y se iban a culminar su formación en y un chocolate savoy no tendrá hacerte un lugar en esa nueva ciudad, los otras latitudes, para mí eso era lo máximo, comparación, pero eso no evitará afectos que dejas atrás serán de igual forma tener la oportunidad de vivir otra cultura comer y degustar un exquisito un motor que enciende cada mañana la an- y aun por las diferentes razones que lleva chocolate suizo y diremos con torcha de tu lucha. a una persona a emigrar, a mirar que hay orgullo, está hecho de cacao Venezuela como dice Leonardo Padrón más allá del horizonte, o no solo al que emi- venezolano o brasileño, defendemos está en su “hora menguada”, y es arduo el gra, al que emprende un viaje por estudios, y nos enorgullecemos del continente trabajo que hay que hacer para sacarla ha- hasta al mochilero, todos van con una mi- entero cual Simón Bolívar. cia adelante, pero para los que están aquí, rada en eso que quieren lograr, en ese sueño Te admirarás de la belleza de esas para los que luchan día a día, para los que que quieres alcanzar, ¿es duro?, sí, claro que nuevas latitudes, de su orden, de su desean hacerla un mejor país, para los que sí, dejas atrás muchas cosas, afectos, cari- sistema, de las carreteras sin huecos, viven afuera y son criticados por ello, a am- ños, pero llegó la hora de caminar sobre el de la rapidez en algunos trámites, bos grupos nos une el mismo sueño, el de arcoíris y buscar esa colonia de duendeci- te adaptarás, te organizarás, verla convertida en un gran país, no el de la llos con su olla de oro. tendrás más disciplina que antes cuarta ni el de la quinta, queremos un país o empezarás a tenerla, trabajarás con valores, un país de unión, de respeto, Este post es para todos esos que to- duro, quizás muchas de estas nuevas de solidaridad, humildad, AMOR, un país maron esa dura decisión, recuerda que te- experiencias te desborden, pero de oportunidades, aquel al que emigraron nemos fortalezas que te harán más fácil el recuerda, hay algo que te mantienen tantos y sus sueños lograron alcanzar. camino y a las que yo llamo “fortalezas de en equilibrio y es la idiosincrasia del Vivirla hoy en día no es fácil, sin em- ser venezolano”: venezolano que corre por tus venas. bargo al emigrar comprobarás que olvidar- Llorarás al escuchar el alma llanera, la es imposible. Ser la puerta de entrada del sur del buscarás comer arepas y se la No te mengües emigrante, que bastan- continente, bañarnos con los rayos harás comer a cuanto amigo nuevo te carga pesada has de llevar y jamás olvi- del sol que apuntan directamente en hagas, probarás nuevas comidas y des que luchar por tu tierra es posible desde la línea del ecuador, hacen el mar también dirás que son muy buenas. cualquier lugar. Caribe aún más cálido y esa calidez Compararás las montañas con el la llevamos en las venas para derretir el más gélido de los corazones. Somos alma en las fiestas, nos
Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 PUBLICIDAD 5 TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO
6 CIUDAD Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 Rick Scott hizo nueva promesa electoral Más de 10 millones de personas trabajan en nuestro estadoOrlando y Tampa se unirán Desempleo disminuye en Florida con un tren rápido al mismo tiempo que los salariosAbraham Puche / Orlando Times News - AgenciasTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 Fabiola Bohorquez Guerra / Orlando Times News Próximamente Tampa y Orlando po- Un nuevo tren rápido unirá Orlando y Tam- Una buena noticia para los residentes El rastreador de sueldos reveló que por pri-drán disfrutar de un servicio de transporte de la Florida Central es que la tasa de des- mera vez en 18 meses la fuerza laboral deun poco más rápido, según anunció el gober- pa, según declaraciones del gobernador Scott empleo cada vez es más baja en el estado, lle- Orlando gana menos. El estudio publicadonador, Rick Scott, en el cual dijo que el De- gando a 3.8%, esto representa 0.4% menos el pasado 10 de julio, señaló que en compa-partamento de Transporte de Florida está (Foto: Telemundo). en comparación con los datos de 2017, se- ración con el resto del país, La Ciudad Bellaevaluando ofertas para financiar un nuevo gún el informe mensual del Departamento disminuyó 1.7 % las ganancias de los em-tren de alta velocidad que conectaría ambas ciento, por sólo 30 por ciento para Nelson. de Oportunidad Económica de Florida. pleados, mientras que en resto de la naciónciudades. La encuesta telefónica, realizada por la la recesión fue de 0.9%. firma Mason-Dixon entre 1,000 votantes Tal estadística no significa más que la Según el gobernador Scott, el FDOT hispanos en los condados Broward, Miami- apertura de un gran número plazas labora- Luego de Orlando está Austin (Texas)y la Autoridad de la Autopista Central de Dade y Monroe, tiene una margen de error les para que los ciudadanos tengan la opor- como la segunda ciudad en el país con laFlorida recibieron una propuesta privada de 3.2 puntos porcentuales. tunidad de unirse a la fuerza productiva del mayor caída de salarios. La Oficina de Es-para arrendar propiedad del estado y CFX estado. tadísticas Laborales de EE. UU. dijo que laspara construir la vía a lo largo de toda la I-4. La muestra incluyó un 35 por ciento ganancias de junio en la tierra de Mickey de votantes registrados como demócratas, Exactamente, según el informe del Mouse fueron de $10.76 por hora. En el 2011, el gobernador rechazó más un 32 por ciento como republicanos y un departamento estatal, hay 10,217,000 dede $2 mil millones en fondos federales para 33 por ciento como independientes, lo que personas con trabajo, mientras que 391,000 La recomendación de los expertos esun proyecto similar porque habría expuesto refleja la composición del registro de los vo- aún permanecen sin un ingreso fijo. emprender negocios propios que les permi-a los contribuyentes del estado a millones tantes hispanos en el padrón electoral. tan a los ciudadanos obtener mayores ga-de dólares en costos durante décadas. En rueda de prensa, el gobernador de nancias. La Cámara de Comercio Hispana Otros resultados del estudio muestran Florida, Rick Scott, anunció hace un par de de Orlando ofrece ayuda a los emprendedo- Muchos residentes del estado creen que que 48 por ciento de los votantes hispanos meses que se han creado más de 1,5 millo- res con asesorías para su crecimiento en lala inversión de este tren facilitará los viajes en el sur de la Florida considera que el país nes de nuevos puestos de trabajo en el sector ciudad. Su teléfono es: 407-420-4848.entre Tampa y Orlando. Las partes intere- va por el camino equivocado bajo la presi- privado desde diciembre de 2010, reseñó la Mientras que a las personas sin empleo sesadas que deseen financiar el proyecto de dencia de Donald Trump, por 38 por ciento agencia de noticias EFE. les incentiva a asistir a las ferias de em-manera privada tendrán 120 días para pre- que cree que va por el camino correcto. pleos que la ciudad ofrece. Para saber desentar sus propuestas luego que se publique “El índice de desempleo ha caído en el las fechas y horas de dichos eventos visitar:la solicitud de propuestas. Una mayoría de los votantes, 57 por estado 6,9 puntos porcentuales desde di- http://www.cityoforlando.net. ciento, desaprueba la manera en que la ciembre de 2010, a un ritmo más rápido que Encuestas administración Trump está manejando la la media nacional, que fue de 5,2 puntos por- Orlando es la ciudad número uno del país con Estas declaraciones de Scott las dijo en política de inmigración, y sólo 36 por cien- centuales”, apuntó Scott. la mayor caída en los sueldos en la actualidadmedio de la campaña electoral, en la cual to aprueba los esfuerzos para proteger la (Foto: Telemundo).una encuesta lo pone como favorito en el frontera, incluyendo la construcción de un La oficina del Gobernador aclaró que enelectorado hispano pero con una ventaja muro fronterizo. Orlando para el mes de febrero de este añoleve. habían “37,329 plazas de empleo disponible. Los resultados del estudio, publicado La mayoría están en el sector turístico, don-por Telemundo 51 Pregunta, indican que el de abundan empleos de limpieza, manteni-republicano Scott cuenta con el 42 por cien- miento, entre otros”.to de las preferencias entre votantes hispa-nos, por 39 por ciento para el demócrata Bill Salarios bajosNelson, que busca la reelección al Senado en A pesar de que los empleos están a la or-las elecciones del 6 de noviembre. den del día, las empresas no están ofrecien- Entre los cubanoamericanos, sin em- do a los trabajadores una compensación quebargo, el apoyo a Scott llega hasta el 58 por se equipare con el alto costo de la vida en la Florida Central, donde los salarios bajaron de acuerdo con información de PayScale. ¡Aproveche las ofertas del 3 al 5 de agosto! La mayoría de los floridanos habló sobre el transporteVuelve la exención de impuestos Encuestados piden mayor financiación para rebajar los útiles escolares para el transporte públicoAbraham Puche / Orlando Times News - Agencias Abraham Puche / Orlando Times News - Agencias Perla Tabares Hantman es la presiden- (Foto: Telemundo) informarles que ya regresan de nuevo las Aumentar los recursos destinados al 22 nacional. En la encuesta más reciente,ta de la Junta Escolar de Miami-Dade, infor- (Foto: Twitter).vacaciones de impuestos de ventas a la Flo-sistema de transporte público de la Floridalos Influyentes clasificaron la facilitación demó que durante tres días los padres pueden rida para beneficiar a las familias con hijos debe ser una prioridad para los candidatos a la financiación privada para trenes de altaaprovechar excelentes descuentos en útiles de edad escolar. cargos públicos en el 2018, concluye la en- velocidad que conecten ciudades en segun-escolares, gracias a una medida de exención cuesta más reciente a los Influentes. do lugar entre las soluciones potenciales:temporal de impuestos en dichos artículos. Los padres de familia tendrán una vez 46 por ciento de los Influyentes dijeron que más un fin de semana de tres días de “Vaca- Cuando se les pidió que evaluaran va- era muy importante, seguido por aumentar “Como miembros de esta gran comuni- ciones Tributarias” o como dicho en inglés rias soluciones propuestas para solucionar la financiación para construir carreteras ydad, debemos ayudar a los padres de familia “Tax-Free Holiday”, donde por esos tres los problemas de infraestructura y trans- autopistas con 32 por ciento; limitar el cre-durante esta época, abogando por facilitar- días no tendrán que pagar impuestos sobre porte de la Florida, 80 por ciento de los In- cimiento de la población con 24 por ciento,les a sus hijos los útiles que ellos necesitan algunos artículos específicos que los estu- fluyentes —un grupo de 50 de las principa- y permitir proyectos de peaje privados paraal comienzo del año escolar. Esto puede ser diantes necesitan para comenzar el nuevo les figuras del estado— dijo que aumentar la construcción de autopistas con 17 pormuy costoso, especialmente para aquellas curso escolar el próximo mes de agosto. El los fondos para autobuses y transporte ma- ciento.familias que cuentan con más de un hijo en período de exención comienza a las 12:01 sivo local era “muy importante”.el núcleo familiar. Nuestros hijos merecen a.m. del viernes, 3 de agosto del 2018 y ter- A propósito de transporte público, Sun-todo el apoyo que podamos ofrecer”. minará a las 11:59 p.m. del domingo 5 de “El transporte público seguro, asequible Rail publicó una advertencia en Twitter que agosto del 2018. y confiable es clave para mejorar el bienes- decía: “Las vías del ferrocarril no son estu- Con ese objetivo en mente, el estado tar general de los floridanos”, dijo Mary dios fotográficos. Para su propia seguridad,de la Florida ha autorizado que todos los La Legislatura Estatal ha autorizado Anne Franks, profesora de Derecho de la manténgase a una distancia de al menos 25años se permita una exención de impuestos que durante ese fin de semana designado, Universidad de Miami. “La Florida tiene pies de las vías. Recuerde, los trenes pue-por tres días, (en este año será del 3 al 5 de no se cobrará impuestos sobre las ventas, que dedicar una cantidad seria de recursos den acercarse en cualquier momento desdeagosto), en algunos artículos requeridos en ni impuestos de opción tributaria local para ofrecer métodos alternativos de movi- cualquier dirección”.el aula y en el transcurso del curso escolar, “discrecional” de la Florida en las compras lidad para todos sus habitantes”.a medida que nuestros estudiantes comien- de los siguientes artículos necesarios para En 2017, hubo ocho incidentes relacio-cen sus responsabilidades en adquirir nuevos nuestros estudiantes: Durante toda la temporada de eleccio- nados con el tren SunRail en movimiento,conocimientos y exceder expectativas en el nes, Influyentes de las comunidades políti- por lo que es el año más mortífero registra-aprendizaje. Como ya existe el preceden- Ropa, calzado y ciertos accesorios ca, empresarial, académica y religiosa darán do. Dos de esos accidentes de tren peatonalte establecido en años pasados, me agrada que tengan un costo de $60 o sus opiniones sobre los mayores retos que fueron catalogados como suicidios. Desde menos por artículo, y; enfrenta la Florida en encuestas realizadas que SunRail comenzó a funcionar en mayo por el Miami Herald, Bradenton Herald y de 2014, su mejor racha de días sin acciden- Ciertos útiles básicos escolares el Nuevo Herald. Los lectores identificaron tes es de 206 días. que tengan un costo de $15 o la infraestructura como uno de los cinco menos por artículo. temas que más le preocupan en momentos que se preparan para ir a las urnas. Tabares dijo: “Les insto a todo padre según comienza el proceso de adquirir lo La Sociedad de Ingenieros Civiles de necesario para el comienzo del curso esco- Estados Unidos (ACSE), que cada cuatro lar, a que obtenga más información acerca emite evaluaciones sobre la infraestructura del periodo festivo libre de impuestos y la de cada estado, dio a la Florida una “C” en lista de artículos específicos y su elegibili- su informe más reciente. La ACSE clasificó dad para ser exentos de impuestos durante en el lugar 19 a nivel nacional el estado del este período, y que por favor, visite sistema de transporte de la Florida; en el www.revenuelaw.floridarevenue.com”. caso de la cantidad de dinero que dedica al transporte, clasificó a la Florida en el lugar
Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 CIUDAD 7 El Servicio al Consumidor - FDACS ofrece guía útil ante cada situaciónTodo lo que usted debe saber para no ser estafado en FloridaFDACS - Orlando Times News Muchos consumidores sufren estafas y fraudes. El Departamento de dispositivos electrónicos que capturan infor- Agricultura y Servicios al Consumidor de la Florida explica cómo mación de la banda magnética en tarjetas deTTHISBRANDHASBEENDEVELOPEDBYFENIXGROUPUSAINC-DESIGNER:JUANCARLOSCORREDOR.PRO Me mudé de la casa que rentaba, al fin debe actuar en algunos casos. crédito o débito cuando roba durante unade mi contrato de arrendamiento. Tomé transacción. Más de 900 de estos skimmersfotos cuando me mudé a la casa y antes de mudanzas dentro del estado bajo la Ley a los estafadores que obtienen acceso a se han encontrado en las bombas de gas enirme para comprobar que todo estaba como de Servicios de Mudanzas del Hogar. Esto la cuenta de las redes sociales de una per- la Florida desde marzo de 2015, y se han en-originalmente lo obtuve. ¿Qué puedo hacer consiste en cualquier movimiento dentro de sona, incluyendo su lista de “amigos”. contrado skimmers individuales para conte-para que me devuelvan mi depósito? la Florida que no cruce el límite del estado. El estafador luego envía mensajes a los ner hasta 100 números de tarjeta de crédito. Las compañías de mudanza fraudulentas “amigos” y afirma que han ganado una De acuerdo con la Sección 83.49(3)(a), pueden cotizar un precio bajo para asegurar gran suma en efectivo en un concurso, Estos dispositivos estaban comúnmenteEstatutos de la Florida, el inquilino tiene su negocio, después aumentan perceptible- y después de pagar una “cuota de pre- conectados a los lectores de tarjetas en elque devolverle su depósito dentro de 15 días mente el coste después de cargar sus perte- sentación”, pueden reclamar su premio. exterior de la bomba, pero algunos delin-si ellos no tienen intención de imponer un nencias sobre el carro. Si usted se niega a pa- La víctima de esta estafa tiene su identi- cuentes ahora instalar skimmers dentro dereclamo sobre un depósito de seguridad. Si gar, la compañía retendrá sus pertenencias dad robada mientras el estafador cobra. la bomba y utilizar la tecnología Bluetoothlos fondos serían usados para reparaciones, como rehenes hasta que usted cumpla. Man- Consumidores pueden protegerse de los para transmitir información de la tarjetael dueño tiene que dar notificación por es- tenga una copia de su contrato con usted fraudes en las redes sociales manteniendo y el PIN. Estos dispositivos son indetec-crito de cuánto del depósito se mantendrá y durante el traslado como un registro para en mente lo siguiente: tables a menos que la bomba sea abiertapor qué dentro de 30 días. Esta notificación mostrar la aplicación de la ley si es necesario. para el mantenimiento o la inspección.tiene ser enviada por correo certificado a su Es un delito mayor de tercer grado para que Si un amigo se comunica con usted porúltima dirección conocida. un motor se niegue a renunciar a sus bienes correo electrónico o red social con una ofer- Aquí hay algunos consejos que reducirán de la casa si la aplicación de la ley ha deter- ta que luce demasiado buena para ser ver- el riesgo de encontrar skimmers en la bomba: Si la notificación no se envía dentro de minado que usted ha licitado el pago en el dad, llámelos directamente para ver si elloslos 30 días requeridas, el inquilino pierde el monto de la estimación o contrato escrito en realidad enviaron el mensaje. Pague adentro con efectivo o con tarjetaderecho de imponer un reclamo sobre el de- Los consumidores que no estén satisfechos de crédito.pósito de seguridad, pero pueden presentar deben hacer saber a la compañía de mudan- Reduzca el riesgo de que su cuenta seauna acción por daños después de la devolu- za de su reclamación, por escrito, lo antes pirateada mediante contraseñas complejas. Use una tarjeta de efectivo pre-pagoción del depósito. posible. Si la compañía no maneja su recla- para pagar su gasolina en la bomba. mación satisfactoriamente, también puede Nunca reutilice las contraseñas y en- Si su inquilino rehúsa cumplir con los presentar una queja en FloridaConsumer- cienda la autenticación de dos factores para No utilice una bomba que se vea comoEstatutos de la Florida, usted puede llevar el Help.com. las cuentas de redes sociales cuando esté si hubiera sido manipulada.caso a las cortes para que un juez determine disponible.el resultado final. Cortes de pequeños recla- Las redes sociales pueden ser una vía Utilice las bombas más cercanas almos típicamente maneja disputas Dueño/ para estafas. Si su cuenta de red social es pirateada, frente de la estación, ya que los estafadoresInquilino. En la mayoría de los casos, usted repórtela a la compañía inmediatamente. suelen colocar skimmers en las bombas másno necesitará un abogado que lo represente Una conspiración común involucra lejos de la vista.en corte, pero puede contratar un abogado Identificar una cuenta de redes socialessi desea. pirateada no siempre es fácil. Si usted sos- Supervise su crédito y cuentas banca- pecha que ha convertido en una víctima, rias regularmente para actividades no au- Contraté una compañía de mudanzas, repórtelo inmediatamente. torizadas.y una vez que mis pertenencias fueron car-gadas en el camión, me dijeron que debía Proteja su bolsillo en la gasolinera Si identifica actividad no autorizada enmás dinero que el precio originalmente co- El Departamento de Transporte de sus cuentas, comuníquese con su banco otizado. Ahora están amenazando con guar- la Florida reportar que un 91% de los via- compañía de tarjeta de crédito, presente undar todas mis pertenencias hasta que les pa- jes de larga distancia se hacen por vehícu- informe con las autoridades locales y con-gue lo que quieren. ¿Cómo puedo presentar los personales. Por lo tanto, es de máxima sidere la posibilidad de colocar una conge-una queja contra esta empresa? importancia tener precauciones contra lación de crédito o una alerta de fraude en los ladrones que roban en las estacio- sus cuentas. El Departamento de Agricultura y nes al pagar en las bombas de gasolinas.Servicios al Consumidor de la Florida es Los Skimmers de tarjetas son pequeños El Departamento de Agricultura y Ser-responsable de regular a las compañías de vicios al Consumidor de la Florida sirve de base para todas las quejas de los consumido- res, ofrece protección e información.
8 POLÍTICA Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018El proyecto de Donald Trump está saliendo muy caro El Gobierno saca provecho al negocio de las armasAumenta presupuesto Estados Unidos facilita aún más la venta de armas convencionalespara el muro fronterizo Abraham Puche / Orlando Times News - Agenciasen $5.000TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 millonesAbraham Puche / Orlando Times News - Agencias El presidente de Estados Unidos, Do- nald Trump, aprobó la aplicación de laUn estudio advierte que este muro no servirá para nada, al contrario, nueva política de venta de armamento con- beneficiará a los carteles en el tráfico de drogas… ¿Cómo? vencional a otros países, con la que busca facilitar las transacciones para aumentarEn monumental muro fronterizo, que busca rivalizar la muralla china, no servirá de nada para su volumen de negocio, informó el Departa- El Gobierno de Estados Unidos implementóimpedir el contrabando (Foto: Noticiero Televisa). mento de Estado. una medida para facilitar la venta de Una propuesta de gastos en la Cámara sen a este país y envenenen a nuestra juven- La medida, que afectará a la políticade Representantes incluiría una partida de tud”. Como dijo en julio pasado, le preocupa de Venta de Armas Convencionales, según armas convencionales al extranjero (Foto:5 mil millones de dólares para el muro en la que los traficantes arrojen “grandes bultos el comunicado de la cartera de Exteriores,frontera con México que quiere el presiden- de drogas” por encima del muro y golpeen tendrá tres objetivos: Dar prioridad a la Notiamérica).te Donald Trump, un significativo aumento a ciudadanos estadounidenses en la cabeza, competencia estratégica, crear un climaque presagia una agria pugna presupuesta- una preocupación que llevó a su pedido de propicio para cerrar las operaciones de ven- Este punto puede resultar complejo enria justo antes de las elecciones legislativas. un muro fronterizo transparente. ta y reorganizar el modelo para aumentar un momento en el que EE.UU. ha iniciado su éxito. una guerra comercial con algunos de sus Los demócratas se oponen al financia- Si recibe fondos del Congreso para principales aliados, como la UE y Canadá,miento del muro fronterizo, pero no tienen construir tal muro, Trump se enfrentará a La nueva legislación busca simplificar que ha tenido su reflejo en la aplicación delos votos necesarios para evitar que los re- un problema aún mayor: la realidad geográ- la burocracia relativa a la comercialización aranceles a las importaciones de acero ypublicanos de la Cámara Baja aprueben la fica de la frontera misma. Cualquier muro de material armamentístico, de forma que aluminio.partida. Sin embargo, sí tienen suficiente tendrá que navegar por las llanuras de tra- las empresas ya no tendrán que recurrir alfuerza como para descarrilar la iniciativa en tados internacionales y los derechos de los Gobierno para iniciar los contactos de cara Algunas de las economías afectadasel Senado, que está dividido casi en mitades propietarios que se niegan a vender sus tie- a una transacción con potenciales clientes por estas medidas, como China, México yiguales. Sin decir cifras, Trump dijo en abril rras. En pocas palabras, Trump no entiende extranjeros. Turquía, o la propia UE y Canadá, han res-que “no tendré otra alternativa” que cerrar la dinámica de la frontera entre Estados pondido aplicando diversos gravámenes ael gobierno en el otoño si no se asignan los Unidos y México. Esto no implica, no obstante, que cual- las importaciones procedentes de EE.UU.,recursos que quiere para la seguridad en la quier venta de armamento contemplada en lo que ha llevado a Washington a denunciarfrontera. Pero lo más importante, el muro será esta nueva política no deba someterse en hoy a estos cinco Estados ante la Organiza- un regalo para los cárteles de la droga. En última instancia al Congreso, tal y como ción Mundial de Comercio (OMC). Los 5 mil millones están muy por enci- entrevistas con un escritor contribuyente sucede en estos momentos.ma de los mil 600 millones propuestos para del diario The New York Times, los narco- Estados Unidos ha vendido más armasel próximo año en una medida parecida en traficantes y los traficantes de personas han A partir de ahora, la Administración en los primeros seis meses de 2018 que enel Senado, para financiar al Departamento agradecido de manera prioritaria a Trump estadounidense trabajará con “socios y todo 2017, acelerando así sus ventas inter-de Seguridad Nacional. La mayor partida es por su muro fronterizo. Los contrabandis- aliados” para identificar las necesidades de nacionales de armas.lo que Trump ha pedido en privado en con- tas lo ven como una distracción pintoresca, material bélico que refuercen la políticaversaciones con legisladores republicanos, ya que tiene poca aplicación práctica en un exterior del país y buscará “mejorar” su El alto rango militar estadounidensede acuerdo con un asistente republicano del mundo donde aprovechan la última tecno- competitividad para hacer frente a la oferta reveló que el país norteamericano ha firma-Congreso. logía para transportar drogas y personas a armamentística de países adversarios. do ventas de armas valorados en 46,9 mil los Estados Unidos. En todo caso, creen que millones de dólares en lo que va del año en La propuesta escrita por republicanos el muro aumentará sus ganancias, fortale- Asimismo, el Departamento de Esta- curso en comparación con los 41,9 mil mi-tiene la intención de avergonzar y dividir ciendo las redes delictivas. do colaborará con los posibles clientes para llones de dólares vendidos en todo el 2017.a los demócratas, luego que un grupo de li- “asegurarse” de que las barreras comercia-berales presentara una medida para abolir Y pueden no estar lejos. Según un in- les a los bienes estadounidenses se ven redu-la agencia federal conocida como ICE, de- forme de 2015 de la Agencia Antidrogas de cidas y que las regulaciones de otros paísesnunciada por severas políticas migratorias EE.UU., el 95% de las drogas que ingresan al “no ponen en peligro” los empleos locales.como la separación de familias migrantes en país lo hace a través de buques portaconte-la frontera con México, práctica que ha sido nedores y otros buques. Analistas hablan sobre el estilo muy personal de Trumpcancelada. Pero otros demócratas creen quela propuesta fue demasiado lejos y tiene el Además de los drones y submarinos, ¿En qué se basa, realmente,potencial de alienar a votantes moderados. los traficantes de drogas y los traficantes de la nueva política exterior personas confían en la industria del trans- El nuevo año fiscal del gobierno co- porte para transportar drogas y personas de Estados Unidos?mienza el 1 de octubre, que efectivamente a través de los 52 cruces legales a lo largoestablece una fecha límite para que la Casa de la frontera con los Estados Unidos. En Abraham Puche / Orlando Times News - El ConfidencialBlanca y el Congreso traten de llegar a un julio, ocho inmigrantes muertos fueron des-acuerdo presupuestario. cubiertos dentro de un camión con remol- Si la campaña de Donald Trump a las Trump con Europa, ha calificado del “ma- que estacionado en un estacionamiento de presidenciales encontró una muletilla imba- yor enemigo global”. El muro beneficiará a los carteles Walmart en San Antonio, Texas, mientras tible, ‘Make America great again’, el desa- Los trucos del multimillonario nego- que otros dos murieron en el hospital y do- rrollo de la acción exterior de su Gobierno ¿Dónde ve grandes oportunidadescio de las drogas incluyen el uso de drones, cenas resultaron heridos. Las increíbles can- se puede condensar en otro eslogan: ‘We are Trump? En Corea del Norte, donde Littlesubmarinos, aviones ultraligeros e incluso tidades de dinero generadas por el contra- America, B****!’. Quizás existan ya camise- Rocket Man, tal y como descalificaba entiburones congelados para transportar pro- bando a menudo se utilizan para sobornar tas con esa frase en el mercado (seguramen- mítines y tuits al dictador Kin Jong-un,ductos a través de la frontera entre Estados a los agentes fronterizos y otras personas te ‘made in China’), pero la frase procede pasa de la noche a la mañana a ser un “pre-Unidos y México. Solo en en cuenta que en que inspeccionan los vehículos que ingresan de un oficial de la Casa Blanca que, ante las sidente”, alguien a quien con el tratamiento2016, los agentes de Aduanas y Protección a EE.UU. dudas de un periodista de la revista ‘The homologa a cualquier otro dirigente elegidoFronteriza de Estados Unidos y de Opera- Atlantic’ sobre la existencia de una doctrina democráticamente. Un tipo “duro” y “muyciones Marinas intentaron apoderarse de Además, muchos se ríen del muro, Trump en materia de política internacional, inteligente” al que el presidente del auto-un submarino en el Océano Pacífico con casi mencionando la incomparable arquitectura resumió en qué consiste con esa expresiva y proclamado faro democrático del mundo194 millones de dólares en cocaína. de túnel de los traficantes mexicanos. Esta arrogante frase (no es necesario traducir, reconoce el mérito de ponerse al frente de Y, sin embargo, el presidente Trump arquitectura incluso se extiende a túneles ¿verdad?). ¿En qué se fundamenta ese ‘We su país con tan solo 27 años, ignorando porargumenta que su muro fronterizo pro- submarinos tripulados por contrabandistas are America, B****!’? ¿Cómo se traslada completo por qué está al frente del país y enpuesto, un retroceso a una época pasada, de buceo. a los hechos? Al fin y al cabo, desde el de- qué se traduce la dureza de su presidencia.“evitará que gran parte de las drogas ingre- rrumbe de los imperios europeos, Estados Como señalaba en un artículo el crítico lite- Unidos es el país más poderoso del mundo. rario de ‘The Washington Post’, Carlos Lo- Sin ir más atrás en el tiempo, los Bush, con zada, “Bush quería rehacer el mundo. Por el sus respectivas guerras de Irak como ger- contrario, el presidente Trump solo quiere men de la violencia y las guerras en Oriente inventárselo sobre la marcha”. Y ahí quizá Medio; u Obama, con el uso de drones para radica la diferencia con el imperialismo tal ejecuciones extrajudiciales, entre otros mu- y como lo conocíamos hasta ahora. chos ejemplos. Tal y como se expresó en su día un asesor de Bush Jr., “somos un imperio Muchos coinciden que Trump prefie- y, cuando actuamos, creamos nuestra pro- re negociar con autócratas, con una visión pia realidad”. Pero la que está modelando netamente empresarial (Foto: CNN en es- Donald Trump se parece poco o nada a la pañol). de sus antecesores. Al menos en las formas. Cuando Trump rompe con un tuit el acuerdo firmado en la cumbre del G7 de Quebec, está rompiendo un acuerdo con países aliados. Como han señalado varios diplomáticos estadounidenses, difícilmente alguno de los socios movería hoy un dedo en defensa de un aliado al que, como ha hecho
Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 POLÍTICA 9 La política en Estados Unidos se ha vuelto un espectáculo de “reality show” La espía rusa detenida que ofrecía sexo a cambio de informaciónAbraham Puche / Orlando Times News - Agencias Un nuevo capítulo de la controversia María Butina es la seductora espía rusa defensora de las armas y que hacía “lo que estuviese a su servadora Asociación Nacional del Rifle,sobre el papel de Rusia en Estados Unidos alcance” para obtener información (Foto: TN. com). y establecer canales de comunicación se-TTHISBRANDHASBEENDEVELOPEDBYFENIXGROUPUSAINC-DESIGNER:JUANCARLOSCORREDOR.PROse desarrolla este miércoles en Washington, cretos entre “políticos estadounidenses” ycon la presentación ante una corte de una Wisconsin, Scott Walker. Los documentos ruso”, se lee en un nuevo documento de Rusia. Eso le permitió, por ejemplo, hablarjoven rusa acusada de buscar infiltrarse en de la denuncia afirman que Butina poseía la Fiscalía estadounidense, difundido este brevemente con Donald Trump en un actoel aparato político estadounidense. un pase VIP para eventos del NRA. Aunque miércoles durante una vista, en la que la en 2015, entonces un candidato electoral, ya actuaba en Estados Unidos desde 2013, juez que lleva el caso decidió mantener en sobre su visión de política exterior. María Butina, de 29 años, fue detenida Butina ingresó a Estados Unidos en 2016 prisión preventiva sin fianza a Butina antepasado15dejulioyesacusadadeactuarcomo“ con una visa de estudiante para seguir un el riesgo de fuga. Los fiscales describen a la El escrito judicial menciona a un ciu-agente no declarado de un gobierno extran- curso en la American University (UA), en joven como una “agente extranjera” que es- dadano estadounidense, que el documentojero” y de “conspirar” para infiltrarse en Washington, y desde su llegada fue puesta taba “en contacto con oficiales que se cree no identifica y cita como Persona 1, comoorganizaciones políticas estadounidenses bajo vigilancia por el FBI. son operativos de inteligencia rusos”. Por “operativo político” al que la mujer contac-“para promover los intereses de la Federa- ejemplo, mientras era vigilada por el FBI, tó en Moscú en 2013 y que la ayudó a or-ción Rusa”, de acuerdo con la denuncia pre- Sexo a cambio de información cenó el pasado marzo con un diplomático ganizar encuentros con figuras políticas ensentada por el Departamento de Justicia. Se dice que Washington es la ciudad ruso que unos meses después fue expulsa- EE UU. Según los fiscales, Butina tenía una con más espías del mundo. La historia real do de EE UU al ser considerado un posible relación personal con él, vivían juntos pero El anuncio de su arresto e inculpación de Maria Butina podría encajar a la perfec- espía. lo hacía solo por interés profesional. En do-ocurrió al día siguiente, apenas pocas horas ción con un guión cinematográfico sobre la cumentos obtenidos por el FBI, se “queja-después de la cumbre entre los presidentes vida oculta de una agente secreta en la ca- Desde al menos 2015, cuando llegó a ba” de vivir con él, expresaba “desdén” peroDonald Trump y Vladimir Putin. Butina pital estadounidense. Según pasan las horas EE UU con un visado de estudiante bajo el lo veía como un “aspecto necesario de susfue presentada para una audiencia prelimi- aflora un perfil más misterioso y poliédrico pretexto falso de que cursaba un máster en actividades”.nar ante un tribunal en la capital estadou- de la mujer rusa de 29 años. Washington, el objetivo de Butina era in-nidense. Por los cargos presentados, está “No solo tiene lazos profundos con su filtrarse en el aparato político de EE UU, El fin sin embargo parecía justificarexpuesta a una pena de cinco años de cárcel. país sino que trabaja de parte del Gobierno incluida presuntamente la poderosa y con- cualquier acción de la mujer. El documen- to de la Fiscalía también revela que, “en La joven pelirroja se había tornado al menos una ocasión, Butina ofreció sexoconocida en el ámbito ultraconservador a un individuo, que no era la Persona 1, aestadounidense como la cara visible de una cambio de una posición dentro de un gru-organización no gubernamental en favor de po de presión”, señalan los fiscales sin en-las armas de fuego, ‘Derecho a las armas’. trar en detalles. Se cree que la Persona 1 es Paul Erickson, de 56 años, un miembro de Originaria de Siberia, Butina publica la Asociación Nacional del Rifle y activistafrecuentemente fotos en las redes sociales conservador de Dakota del Sur. Los fiscalesen que aparece manipulando armas para sospechan que, pocos días antes de ser de-denunciar la estricta regulación de acceso a tenida, dicha persona estaba ayudando alas armas de fuego en su país. Pero, las au- Butina a preparar su salida de EE UU.toridades estadounidenses se concentraronen los múltiples contactos que mantuvo a Las actividades de Butina revelan unpartir de 2015 con el poderoso lobby local nuevo frente de las sofisticadas maniobrasde armas, la Asociación Nacional del Rifle de Moscú de adentrarse en el sistema polí-(NRA), una entidad estrechamente ligada tico norteamericano. Se suman a la estra-al Partido Republicano. tegia rusa de difusión de propaganda y de información robada al Partido Demócrata En las redes sociales, Butina también durante la campaña electoral de 2016 con elpublicaba fotos acompañada de importan- objetivo de ayudar a Trump a ser presiden-tes dirigentes republicanos, incluyendo al te. Rusia niega cualquier injerencia.expresidente de la NRA, David Keene, y elexcandidato presidencial y gobernador de
10 NACIONALES Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018Se revelan detalles de los procedimientos policiales en nuestro país Los grandes perjudicados serán los compradores ¿Por qué la policía en Estados Automotrices explican por qué los Unidos dispara a matar? aranceles perjudican el comercioAbraham Puche / Orlando Times News - BBCTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 Abraham Puche / Orlando Times News - CNNSe ha cuestionado mucho el proceder abusivo de muchos policías en Estados Unidos contra Los principales grupos de la industria Las principales empresas extranjeras deciviles desarmados (Foto: T13). automotriz rechazaron este 19 de julio que la importación de autos y autopartes sea automóviles explicaron que los aranceles noOrganizaciones civiles condenan que el peligro es real. Un disparo al pecho un riesgo a la seguridad nacional de Estados o al tronco se considera la manera más Unidos por lo que no existen bases para que benefician a nadie (Foto: Summa).la actuación de muchos policías, efectiva de evitar que el sospechoso pueda el Presidente Donald Trump le impongan responder a los disparos. Si se apunta a los un arancel. Wilbur Ross, aseguró brevemente que sóloa quienes acusan de abusar del brazos o las piernas cuando el sospechoso al final de la investigación bajo la Sección está en movimiento, las probabilidades de En una audiencia pública en el Depar- 232 se podrá determinar si existen basespoder que les da un arma de dar en el blanco se reducen. Además, si el tamento de Comercio de Estados Unidos, para la aplicación de un arancel a la expor- sospechoso tan solo resulta herido, todavía los representantes de las industrias de fabri- tación, lo que la industria insistió sería con-fuego. puede disparar a los agentes. cación de automóviles, de producción de au- traproducente. topartes y de las agencias de venta de autos Cientos de civiles mueren cada año ¿Y por qué los policías realizan tantas advirtieron además de efectos indeseados “Quiero iniciar disipando la noción queen Estados Unidos a manos de la policía. ráfagas de disparos? Por un lado por tipo de de imponer un arancel a las importaciones. los autos amenacen la seguridad nacional”,¿Cuándo está justificado que un agente armas semiautomáticas que utilizan y por indicó Jennifer Thomas, vicepresidenta dedispare su arma contra un civil y qué otras otro por la doctrina policial imperante en “Desde nuestra perspectiva no hay evi- la Alianza de Fabricantes de Autos de Es-opciones menos radicales tienen las autori- EE.UU., que establece que los agentes pue- dencia que las importaciones automotrices tados Unidos, que incluye además a BMW,dades para neutralizar a un sospechoso? den disparar hasta que ellos y los ciudada- representen una amenaza a la seguridad Jaguar Land Rover, Mazda, Mercedes-Benz nos a los que han de proteger estén a salvo. nacional”, señaló Matt Blunt, presidente USA, Mitsubishi, Porsche, Toyota, Volk- En este sentido, en Estados Unidos las del Consejo de Política Automotriz de Esta- swagen y Volvo.reglas son claras. “Un agente de policía solo Civiles desarmados dos Unidos, que representa a las armadorasdebe disparar su arma contra un civil si tie- Pero las fuerzas policiales estadouni- Ford, General Motors (GM) y Fiat Chrys- “Los aranceles a los autos son un im-ne la creencia razonable de que corre peligro denses han disparado más de una vez contra ler (FCA). puesto masivo para los consumidores. Losde muerte o de grave daño físico”, comenta civiles que no estaban armados. análisis de la industria muestran que unLisa Holder, una experta en leyes de defen- Pero ¿existen maneras menos agresivas La audiencia de este jueves, es parte arancel de 25 por ciento provocaría un in-sa criminal y responsabilidad policial de la de neutralizar a un sospechoso y hasta qué de la investigación que el Departamento cremento en el precio de un auto importa-Universidad de California en Los Ángeles. punto les son útiles a la policía? de Comercio lleva a cabo desde mayo bajo do en 6 mil dólares y el precio de un auto El sitio web Entrenamiento para la la Sección 232 de la Ley de Expansión del construido en EU en 2 mil dólares”, añadió Pero llegado el momento, la decisión no Policía Nacional (NPT, por sus siglas en Comercio de 1962 para determinar si la Thomas.parece ser fácil: ¿apretar o no apretar el ga- inglés) habla de los Tasers o pistolas de des- importación de automóviles y autopartestillo? La mayor parte del tiempo se decide carga eléctrica. representan una amenaza a la seguridad En una audiencia en la que también seen fracciones de segundos. Sin embargo, los expertos consideran nacional. espera la participación de los Embajadores que es necesario un intenso entrenamiento de México, Canadá y la Unión Europea en- En la historia de este debate no son po- para emplear estas armas, porque un mal “Un incremento en aranceles bajo la tre otros, los grupos de la industria automo-cos los expertos en entrenamiento policial uso de ellas podría ocasionar graves daños. Sección 232 junto a las actuales aranceles triz presentaron un frente unificado en con-que aseguran que un policía no tiene tiem- También se necesita la presencia de al a la importación de acero y aluminio -in- tra de cualquier tipo de arancel insistiendopo de recordar todo lo que aprendió en las menos un segundo agente que sea capaz de cluidos de nuestros aliados de América del de los efectos contrarios.clases cuando se enfrenta a una situación de abatir al sospechoso en caso de que, luego de Norte- significaría una pérdida neta de em-posible peligro. la descarga eléctrica, intente usar un arma pleos en Estados Unidos menor inversión de de fuego. capital, y menos exportaciones del sector Por otro lado, también son muchos Ahora bien, si un agente llega a usar su automotriz”, afirmó Blunt.lo que ponen en duda la necesidad de usar arma contra un civil, ¿qué sucede? En teo-la fuerza extrema, sobre todo cuando un ría, la regla es que el departamento de poli- Al dar inicio a la audiencia pública, elagente no está seguro de que un sospechoso cía en cuestión haga que el agente enfrente Secretario de Comercio estadounidense,está armado. cargos, si se determina que la fuerza usada contra un civil no tuvo justificación. Bajos sueldos y poca formación están ocasionando el problema Debido a que no existe una base de da- “Cuando un oficial dispara y mata atos nacional, es difícil calcular el número un civil el protocolo es que se investigue el Cae la cifra de pilotos comercialesexacto de personas que mueren cada año incidente. Pero, por razones obvias, estas en EE.UU.por disparos de la policía. investigaciones son menos que objetivas”, opina Holder. Abraham Puche / Orlando Times News - CNN Algunas estadísticas sitúan esta cifra Lisa Holder es de las que cree que el sis-por encima de los 400 casos, aunque medios tema necesita ser “corregido”. La seguridad nacional de Estados Uni- Las aerolíneas en Estados Unidos estáncomo The Washington Post aseguran que dos depende de una industria aeronáuticaen 2017 las muertes llegaron a 1.000. saludable. Ello requiere aviones modernos y atravesando su peor crisis de escasez de confiables y pilotos altamente capacitados. En gran medida, la causa de que estos personal (Foto: T13).incidentes terminen en homicidio radica en Sin embargo, Estados Unidos sufre hoyque los agentes tienen instrucciones de dis- escasez de pilotos, especialmente en aerolí- miento de vuelo. Una vez que estos pilotosparar para detener (Shoot to Stop) si creen neas regionales. cumplían su compromiso militar, tenían casi garantizado un buen trabajo volando (diariopalmbeach.com). De acuerdo con la Administración para una aerolínea importante. Federal de Aviación, había alrededor de 827.000 pilotos en Estados Unidos en 1987. Hoy en día, esto ya no es así. La carrera En las últimas tres décadas, ese número ha del piloto de aerolíneas ha perdido su brillo. disminuido un 30% Esto se debe en parte a la desregulación. Asimismo, durante este período ha ha- La Ley de Desregulación de Aerolíneas de bido un tremendo aumento en la demanda 1978 dio inicio a la era de la aerolínea de de viajes aéreos. La Asociación Internacio- bajo costo. Como resultado, aerolíneas nal de Transporte Aéreo predice que, en los como Pan-Am cerraron. próximos 20 años, los viajes aéreos se du- plicarán. Luego, los ataques del 11 de septiembre dejaron a las aerolíneas en malas condicio- Este es un caso clásico de bajo suminis- nes financieras. tro y alta demanda. Esta falta de coinciden- cia ha creado una tormenta perfecta que Cinco de las seis principales aerolíneas podría causar estragos en la industria aérea de Estados Unidos se declararon en banca- de Estados Unidos durante la próxima dé- rrota: US Airways, Delta, Northwest, Uni- cada. La sombría noticia es que esta escasez ted y American Airlines. empeorará. Cambios en la industria En la década de 1970, pilotear para una aerolínea se consideraba una carrera pres- tigiosa. El trabajo no solo ofrecía altos salarios y buenos horarios con muchos días libres, sino también una posición respetada en la sociedad. A principios de la década de 1990, los salarios de los pilotos se acercaban a los 300 mil dólares actuales para algunos pilo- tos internacionales. Además, durante este tiempo, los mi- litares tuvieron una demanda constante de pilotos. Un joven aspirante a aviador podría ir al Ejército para recibir todo su entrena-
Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 NACIONALES 11 Las consecuencias de cercenar el libre comercio apenas están empezando¿Por qué el proteccionismo causa más daño que ventajas para Estados Unidos?Abraham Puche / Orlando Times News - Agencias El presidente de la Reserva Federal, Je- Las consecuencias del modelo proteccionista afectará negativamente a la economía estadouniden- político que está detrás de estos resultadosTTHISBRANDHASBEENDEVELOPEDBYFENIXGROUPUSAINC-DESIGNER:JUANCARLOSCORREDOR.PROrome Powell, consultado nuevamente por se (Foto: Eldiario.pw). sigue creciendo y lo vemos cada día en lasuna comisión de legisladores, repitió este nuevas medidas que se anuncian.miércoles 18 de julio que el proteccionismo embargo, Powell agregó que no hay eviden- ficación son los más afectados. Los políticosmundial representa un riesgo para el creci- cia de una recesión inminente. han aprovechado este descontento. Quie- Los aranceles, muros y mayores con-miento de Estados Unidos y del mundo y nes defienden el proteccionismo no son ca- troles fronterizos son una respuesta delque parece encaminado a continuar. Más opiniones sos aislados. Son el reflejo de una gran parte mundo desarrollado a la globalización. Se- Por su parte, el analista financiero Juan de la población de las naciones desarrolla- ría mucho mejor que se realizaran otras “Si este proceso lleva a un mundo de Gómez Bada escribió sobre el proteccionis- das. En 2016 Donald Trump alcanzó la pre- políticas para disminuir la desigualdad yaranceles más altos en un amplio rango mo en Estados Unidos: sidencia con su “América First”, en Reino aumentar la competitividad de los traba-de bienes y servicios comercializados y se “La globalización está teniendo unas Unido el movimiento del Leave ganó el jadores y empresas en la economía global,mantienen por un período largo de tiempo, consecuencias muy positivas para la huma- referéndum del Brexit con el lema “Britain pero se ha elegido el camino fácil que da vo-si deriva en un mundo más proteccionis- nidad. El crecimiento económico global es First” y el eslogan “Austria y los austriacos tos más rápido.ta, será malo para nuestra economía”, dijo muy elevado y sostenido, sobre todo en los primero” estuvo a punto de dar la victoriaPowell a la comisión de Servicios Financie- países en vías de desarrollo. Se ha reducido a la ultraderecha austriaca. El año pasado En esta tesitura, nos toca tratar de pre-ros de la Cámara de Representantes. la pobreza, el hambre y ha mejorado la cali- Marine Le Pen obtuvo un fuerte respaldo ver a dónde nos lleva este giro de 180 grados. dad de vida de la mayoría. en las presidenciales francesas defendiendo La globalización ha impulsado el crecimien- “No nos corresponde criticar las políti- Sin embargo, también tiene su lado que el trabajo en Francia era para los fran- to, sobre todo de los países emergentes y hacas (del gobierno). Pero la evidencia es clara negativo. Ha aumentado la desigualdad. ceses y prometió un impuesto que gravara mantenido muy baja la inflación, principal-en relación a que los países que se mantie- Principalmente en los países desarrollados la contratación de extranjeros. En 2018 la mente en las naciones más desarrolladas.nen abiertos al comercio tiene una mayor porque los trabajadores deben competir en Liga se convirtió en la fuerza política italia- Lo más probable es que el proteccionismoproductividad. Tienen mayores ingresos”, salario y capacidades con la mano de obra na más votada con el lema “Prima gli Italia- acabe generando exactamente lo contrario,añadió. La aparición de Powell retomó gran más barata de las naciones en desarrollo. ni” (primero los italianos). El movimiento una desaceleración de la economía global yparte del testimonio y las preguntas de una Los trabajos que requieren una menor cuali- una subida fuerte de la inflación.audiencia el martes en la Comisión de Ban-ca del Senado estadounidense. Sin embargo, es importante tener en cuenta los tiempos. De continuar la llama- En una declaración preparada y un re- da guerra comercial tal y como está plan-porte conjunto, Powell describió una eco- teada, es razonable pensar que la inflaciónnomía estadounidense preparada para qui- aparezca antes en Estados Unidos debido alzás años de más crecimiento continuo, con impacto de los aranceles que aplica y que lalas metas del banco central de pleno empleo ralentización se manifieste primero en lose inflación estables en torno al 2%. países emergentes más dependientes de las exportaciones, China entre ellos. Pero al igual que los senadores el díaantes, los miembros de la Cámara de Repre- Lo más grave en mi opinión, es la ele-sentantes se concentraron en las posibles vada probabilidad de que los aranceles deconsecuencias económicas de los arance- Trump parezcan acertados antes de tenerles impuestos por el gobierno de Donald efectos negativos en el crecimiento nortea-Trump en nombre de mejores acuerdos co- mericano. Esperemos que esto no seduzcamerciales tanto con aliados como Canadá y a los europeos y acabemos siguiendo losrivales como China. pasos de Estados Unidos. En conclusión, el proteccionismo no es buen camino. Espero El titular del banco central dijo que los por el bien de todos que nos demos cuentaproblemas comerciales implicarían un gran más pronto que tarde.”desafío si los aranceles suben la inflación yal mismo tiempo retraen la economía. Sin
12 MUNDO HISPANO Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 Venezuela y Estados Unidos de América: Una mirada al futuroAurelio Useche K. - Julio 2018Nada más absurdo que esa idea de Desde luego existían problemas labora- crecimiento económico del país, fundamen- primer país de América Latina, que adquirió les producto de la inserción de una necesi- talmente por sus efectos sobre la economía del Gobierno de los Estados Unidos los F 16,convertir a Venezuela en enemiga de los dad de encontrar al menor costo posible los y el empleo, por la inversión de ingentes arma poderosa de la fuerza aérea de ese país. yacimientos y ponerlos a producir. Fue un recursos en la construcción de infraestruc-Estados Unidos de América. Y mucho me- choque de culturas en ese sentido, sin lugar tura, el Estado decidió formar técnica y Cuando se analiza el futuro de nuestra a dudas. Todo ello dio lugar a la organiza- gerencialmente a sus funcionarios y fue así industria petrolera, que no se restringe ex-nos manipular a la población sobreTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 una ción de una institucionalidad del trabajo que numerosos profesionales de la ingenie- clusivamente a PDVSA, las posibilidades de amparado por la Ley del Trabajo en 1936, ría, economía, medicina, profesores univer- expansión son inmensas por la concurrenciasupuesta intención de acción militar sobre pionera en América Latina, por cierto, en el sitarios de variadas disciplinas, entre otros de dos factores, que son determinantes. Uno tratamiento legal e institucional de las rela- fueron enviados a las mejores universidades la existencia de reservas de petróleo más deVenezuela por parte de los Estados Unidos ciones entre los patronos y trabajadores de del exterior y de manera particular de los 250.000 Millones de Barriles, la mayoría las empresas. Estados Unidos a realizar estudios de post- de ellas de crudo pesado y extrapesado, quede América. grado. En nuestros días, en esas universida- hoy día pueden ser producidos y comercia- A medida que se incrementaba la ac- des, se han incorporado venezolanos que lizados a costos competitivos. Otro, la ubi-Nuestros fundadores de la República de tividad de producción y refinación en los son destacados profesores e investigadores, cación del mercado de consumo más impor- campos petroleros, se fueron transfiriendo quienes representan, de algún modo, el gra- tante del mundo como son los Estados Uni-Venezuela, mantuvieron relaciones armo- al país los avances de la tecnología. Se adop- do de interacción con los Estados Unidos. dos de América a solo 4 días de navegación. taron normas para el diseño de obras deniosas con los líderes de la Revolución Nor- ingeniería. Y este avance, trascendió hasta Existen muchas otras actividades en las Antes de fomentar una enemistad, nuestras universidades. Las empresas pe- cuales la influencia de los Estados Unidos odios y rechazos hacia los Estados Unidos,teamericana, como fue el caso de Miranda troleras fueron incorporando profesionales ha sido determinante en la conformación las relaciones deben estar orientadas hacia venezolanos en las áreas de ingeniería, geo- de una sociedad moderna en Venezuela. La la cooperación y complementación en el de-con Jefferson. logía e incluso en medicina y derecho, entre televisión y el cine, el entretenimiento en sarrollo de la faja del Orinoco y de la Plata- otras. general, la moda y las costumbres adopta- forma del Delta, propiciando un intercam-Cuando las empresas petroleras lle- das en el vestir, como por ejemplo, el blue bio tecnológico y participación de capitales, Progresivamente una buena parte de jean, cuyo uso, quizás representa la prenda y no solamente por el Estado , sino ademásgaron a nuestro país a explotar las conce- estos profesionales fueron enviados a los de vestir más extendida en la juventud ve- por el capital privado venezolano y en ge- Estados Unidos a universidades e institucio- nezolana. Pero entre ellas se destaca el Béis- neral mediante una política económica quesiones que le habían sido otorgadas por el nes técnicas, así como a realizar programas bol, introducido en la sangre del país. Más propicie una participación del ahorro vene- de entrenamiento en las casas matrices de de 100 jugadores venezolanos se destacan zolano en estos negocios y no vaya a ser de-Estado, la pobreza, miseria y atraso eran esas empresas. en las grandes ligas y se codean con las más positado en el exterior, como consecuencia brillantes estrellas de ese deporte. de una política errada de enfrentamientos.alarmantes. La mayoría de ellas de capital Ha sido muy importante para el país el traslado de los patrones culturales de de- En el campo militar, una gran mayoría Una política que tenga como objetivonorteamericano, iniciaron sus labores cons- sarrollo organizacional y ambiente para el de jóvenes oficiales venezolanos fueron en- básico la reducción de la pobreza deberá trabajo de las empresas norteamericanas. viados a recibir educación y entrenamien- pasar por la definición de una nueva rela-truyendo campamentos y establecimientos Con la consolidación de la actividad petro- to en los principales centros de formación ción con los Estados Unidos, en la cual un lera, las más importantes empresas manu- de oficiales del ejército, aviación y marina acuerdo de cooperación energética a largopara alojar a sus trabajadores y darles un ni- factureras de automóviles, equipos para norteamericanos. Además otros asistieron plazo tenga como propósito convertir a el hogar, telecomunicaciones, alimentos, a distinguidas universidades con la finali- Venezuela en un importante suplidor devel de vida acorde al que tenían en sus países farmacéuticas, de consumo masivo entre dad de obtener estudios de postgrado para petróleo. Además de un tratado de libre muchas otras, se establecieron en Venezue- complementar su formación universitaria comercio, que permita el desarrollo de unade origen. Las condiciones de trabajo en el la. Este hecho, ha sido determinante en el y militar. Los oficiales venezolanos conocie- economía no petrolera. Sobre este punto proceso de aprendizaje de un vasto sector ron de cerca los avances tecnológicos en el nos referiremos en una próxima entrega.campo representaban alto riesgo para la sa- de la población trabajadora. Con la presen- diseño y uso de las armas. Venezuela fue el cia de la renta petrolera como motor dellud de sus obreros y empleados, la mayoríade ellos ingenieros, geólogos, constructores,entre otros que tenían como reto poner aproducir petróleo en el menor tiempo po-sible. Allí se genera una primera influenciadeterminante para la vida de Venezuela delestilo de vida y cultura de los Estados Uni-dos de América.Mi padre, médico del campo de Caripi-to y Quiriquire, me señalaba que los ame-ricanos le enseñaron a los venezolanos avivir decentemente, con buenas viviendas,agua potable, cloacas, electricidad, hospita-les modernos, y programas de salud pública,escuelas y centros de educación. Pero ade-más, se propiciaba la armonía entre quie-nes trabajan todo el día en labores arduasdel campo petrolero, mediante el fomentode los deportes y la recreación en los clubescreado por las empresas con esos fines. El jefe del Cartel de Medellín tenía obsesión por las jovencitas vírgenes Revelan las terribles perversiones del “capo” Pablo EscobarAbraham Puche / Orlando Times News - El Tiempo “Niñas pórtense bien, no sean mal ha- El Capo del Cartel de Medellín no tuvo piedad para ordenar el asesinato de 49 muchachas manera, muchas soñaban con encontrar unbladas que por eso es que las matan”, les sospechosas de traición (Foto: El Tiempo). Escobar para sus vidas, un Patrón que lasdecía a sus amantes ocasionales después de convirtiera en verdaderas reinas.tener sexo y mientras daba dos o tres pita- “Esta pelada no llega a los 15”, dijo uno ojos adolescentes un fajo de billetes que ellasdas a un cigarrillo de marihuana. de los policías que encontró el cadáver. jamás podían soñar en toda su vida. Pablo se Otras, más realistas, imaginaban que reía junto a sus sicarios: “Al ver los billetes las podía ubicar en un un noticiero de ho- Pablo Escobar Gaviria no mentía. Para “Seguro, si es una de las ‘palomas blan- pierden la brújula”. rario central o conseguirles algún papelitolas delatoras no había piedad. cas’ del patrón”, aportó su compañero. en una tira de la tevé colombiana. Escobar Las otras amantes, “las mayorcitas” tenía contactos, y una de sus amantes era “Era amable, sereno, de pocas palabras No se equivocaban. La víctima era una que él invitaba a sus bacanales en el lujoso Virginia Vallejo, la presentadora más im-y se portaba como un caballero. Daba con- de las muchachas de barrios humildes que apartamento que tenía en El Poblado, eran portante de la televisión y del cual él estabasejos casi como un padre y nunca hablaba Pablo Escobar Gaviria buscaba para sus or- modelos, candidatas a reinas de belleza y perdidamente enamorado.de sus problemas”, reveló al periódico El gías. aspirantes a actrices de televisión.Tiempo en 1991 una jovencita que compar- “Pablo cuida a sus mujeres”, decían entió noches de sexo con el jefe del Cártel de Todo el mundo sabía que el capo del A las mujeres no les atraía solo el di- el Cártel. Lo que nadie decía era que tam-Medellín. Cártel de Medellín tenía debilidad por las nero de Pablo. Las muchachas habían es- bién podía mandar a asesinarlas con la mis- niñas vírgenes. “De 14 a 17 años”, aclara cuchado que el Patrón era un buen marido ma fiereza con que las enredaba entre sus La niña fue una de las dos sobrevi vien- en su libro Operación Escobar el premia- -casado con María Victoria Henao Valle- sábanas.tes de una masacre de 49 mujeres perpetra- do periodista colombiano Germán Castro jo, la Tata, el amor de su vida- un padreda por el cártel de la droga en los años más Caycedo. Para llegar a ellas había reclutado amoroso -de Juan Pablo y Manuela– y un 49 muertas en las carreterassangrientos de Colombia. un grupo de apuestos jóvenes, a quienes lla- amante generoso -de misses colombianas, Fue el comandante Hugo Heliodo- maba Los señuelos, que iban detrás de estas como Elsy Sofía Escobar Muriel y Wendy ro Aguilar Naranjo, que se adjudicó haber “A una amiga mía le hicieron una cruz muchachas con la orden de seducirlas para Chavarriaga Gil-. matado al Patrón el 2 de diciembre de 1993,de tiros en el cuerpo. La encontraron por llevarlas finalmente a tener su primera rela- quien denunció una “sangrienta matanza dela carretera. La habían torturado, ¡qué pe- ción sexual con el capo narco. “Es un hombre que protege, un hom- mujeres que habían compartido noches decado!… A esa muchacha la acusaron de que bre de confianza. Si Pablo promete algo, lo lujuria con Escobar perpetrada por el Cártelsabía de los enemigos de Pablo. Y quedamos Antes de arrojarlas a los brazos del Pa- cumple”, comentaban las chicas. De alguna del Medellín”.solo dos: yo y La Llorona”, dijo mientras se trón, les ponían delante de sus asombrados Aguilar juró que esas mujeres asesina-persignaba y agradecía estar viva. das le pertenecían a Escobar. Pero, de ser así, ¿qué había causado la ira del jefe narco “¿Por qué Pablo las mató?”, quisieron contra sus amantes clandestinas? ¿Por quésaber los periodistas colombianos. las había matado? Se asevera que los uniformados roza- Casi justificando el trágico final de sus ron una verdad siniestra cuando la inves-compañeras, la muchacha respondió: “Si tigación pudo avanzar. Y que la matanzahablabas o delatabas, estabas muerta. Hay pudo obedecer a dos razones.peladas que se buscaron la muerte por escu- La primera: los hombres del Cártel qui-char conversaciones que no debían y contar sieron obtener de estas niñas informacióntodo lo que oían. Para seguir viva había que para localizar a sus enemigos, al no lograrlo,mantener la boca cerrada, y ellas no supie- las mataron. La segunda: Pablo estuvo a mi-ron hacerlo”. nutos de ser atrapado en una finca donde se ocultaba y no tuvo paciencia para buscar a Las niñas vírgenes la delatora. El diálogo por radio entre Pini- El cuerpo de la bella joven –semides- na y Escobar abonaría esta última hipótesis.nuda y muy maquillada– estaba al costadode una carretera que llevaba a Medellín. Sutorneada figura había recibido 28 impactosde bala. El asesino había disparado forman-do una cruz del sexo a la barbilla y sobre elpecho de la niña.
Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 PUBLICIDAD 13 TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO
14 MUNDO HISPANO Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 Las autoridades tratan de minimizar este brote de enfermedad Casos de leptospirosis rompen récords tras el huracán “María”Abraham Puche / Orlando Times News - CNN El gobierno de Puerto Rico registró Puerto Rico no termina de recuperarse tras el feroz huracán “María”que azotó el Caribe el año con la enfermedad. Antes de su tercera ytantos casos de leptospirosis después del hu-TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDOTIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 pasado (Foto: Tabasco hoy). última hospitalización, los familiares y ve- cinos dijeron que se le vio salir de su casa racán María según sus propios récords, que tenso escrutinio luego de las investigaciones que no se contabilizaron en el número de con la piel amarillenta — otra señal de la debió de haber declarado una epidemia o un del CPI, CNN y otros. En mayo, un estudio víctimas oficiales del huracán María y que leptospirosis. Su mamá dijo que no entiende brote, en lugar de negar que esto ocurrió, del New England Journal of Medicine esti- parecen estar relacionadas con la tormenta, porqué su muerte no ha sido incluida en la según siete expertos en medicina que revi- mó que entre 793 y 8.498 personas murie- según entrevistas con familiares, vecinos y lista oficial. saron datos inéditos para CNN y el Centro ron como consecuencia del huracán María médicos. Ambos hombres fueron trabaja- de Periodismo Investigativo (CPI). utilizando una metodología de entrevistas. dores de respuesta a la emergencia que pa- La enfermedad, que rara vez es mortal Muchas de esas muertes fueron atribuidas saron un tiempo considerable en aguas de y puede tratarse con antibióticos comunes, La base de datos de causas de muerte a la falta de servicios esenciales tales, como inundación, donde se sabe que la enferme- se transporta en la orina de ratas y otros de Puerto Rico— por la cual el CPI y CNN electricidad y falta de atención médica, des- dad se propaga. animales. Puede ser ingerida en el agua po- demandaron al Registro Demográfico en la pués de la tormenta. table o absorbida mediante cortadas en la isla — enumera 26 muertes en los seis meses Uno de los hombres, Daniel L. Vick, piel. Ninguno de los hombres cuyas muertes que siguieron al huracán María que fueron La base de datos de causas de muerte padre de familia de 31 años y residente de fueron investigadas por el CPI y CNN reci- definidas por los médicos como “causadas” no muestra si los casos fueron confirmados Cayey, dio positivo a leptospirosis en un bieron guantes, botas o antibióticos preven- por leptospirosis, una enfermedad bacte- en pruebas de laboratorio como relaciona- laboratorio, según su doctor. Su récord tivos, según sus familias. Medidas sencillas riana que se transmite a través del agua y dos con leptospirosis. Solo indica si “leptos- médico, provisto por la familia, indica que como estas pueden prevenir la enfermedad el suelo, especialmente después tormentas pirosis” estaba escrito en el certificado de fue hospitalizado con “fiebre/escalofríos”, de leptospirosis entre quienes trabajan en e inundaciones. Esta cifra es más del doble defunción. Pero el CPI y CNN investigaron “náuseas/vómitos” y “diarrea”, que según áreas inundadas, dijeron los expertos. de las muertes informadas en Puerto Rico el dos muertes sospechosas de leptospirosis los médicos es un diagnóstico consistente año anterior por la misma causa, según un Epidemia análisis de los datos del Centro de Control Varias fuentes de datos sugieren que de Enfermedades y Prevención (CDC, por una “epidemia” o un “brote” de leptospi- sus siglas en inglés). rosis ocurrió después del huracán María — pero los funcionarios puertorriqueños no lo “Veintiséis muertes atribuidas a la quieren llamar así. leptospirosis, eso es extraordinario”, dijo el El CDC publicó sus propias estadísticas doctor Joseph Vinetz, profesor de medicina sobre muertes por leptospirosis en la isla de la Universidad de California en San Die- caribeña tras una solicitud de datos hecha go y experto en la enfermedad, tras revisar a través del mecanismo de la Ley de Li- los datos. “No hay otra manera de decirlo… bertad de Información federal (FOIA, por Los números son altísimos”. sus siglas en inglés). Los datos internos del CDC enumeran 17 muertes “confirmadas El Departamento de Salud de Puerto y probables” después del huracán donde las Rico solo había atribuido cuatro muertes pruebas de laboratorio establecen que la por leptospirosis al huracán María hasta el leptospirosis fue un factor — y 25 muertes 22 de junio, fecha en la que agregó dos más adicionales “sospechosas” de leptospirosis después de que CNN y el CPI preguntaran que aún necesitaban reconfirmación con por las 26 muertes. La agencia dijo que la pruebas adicionales. coincidencia del momento en que se reco- Además de las muertes por leptospi- nocieron las muertes adicionales se debió a rosis, también hay amplia evidencia de au- la llegada de los resultados de las pruebas de mento en los contagios por la enfermedad laboratorio, no a las preguntas de los perio- durante los meses post-María. distas. El número de víctimas fatales atribui- das al huracán María ha sido objeto de in- Los ancianos sufren horas en largas colas para cobrar un pírrico monto Abuelos venezolanos sufren humillaciones para cobrar pensión de $2Abraham Puche / Orlando Times News - Agencias Primero les dijeron que no cobrarían Los ancianos en Venezuela no escapan del drama que a diario se vive en ese país (Foto: El Repetir para no desmayarlos 8 millones 400 mil bolívares (alrededor Falconiano). Rosa Rodríguez, quien salió a las 4:00de $2) que debían pagarles sino, solamente, de la mañana de su casa, en Core 8, para lle-2 millones ($0,58). Después, que se los pa- Quejas multiplicadas es una burla. Imagínate, hijo, son 8 mil 400 gar a tiempo a cobrar la pensión (y quiengarían con billetes de 500 (que ya dejaron Los pensionados se concentraron en (en términos de la reconversión monetaria se expuso, además, a la lotería del hampa),de ser aceptados en muchos comercios). Y, varias calles de Alta Vista. La Guardia Na- prevista para el 4 de junio primeramente y, mostraba con cierta desazón los 2 millonesfinalmente, que no habría para pagarles a cional intervino, aunque esta vez no para luego, ante la falta de planificación, para que le dieron.todos. Fue por eso que grupos de pensiona- reprimir: sus funcionarios les informaron a agosto). ¿Qué se hace ahorita con ese di- “Al principio querían pagar billetes dedos cerraron varias vías de Alta Vista du- los manifestantes que, si bien les pagarían nero? Nada, ¿verdad? Entonces vienen y le 500, pero no los acepta nadie. Al final, nosrante la mañana y el mediodía del pasado los mismos dos millones, al menos sería en ponen 2 mil a uno, que es peor”, comenta- pagaron porque la gente habló con la pren-18 de julio: es el drama mensual que deben billetes de cien mil bolívares. ba, ya a mediodía, Ligia Ugas, residente de sa, protestó y todo eso. Pero, ¿qué hace unoenfrentar cuando, sometidos a condiciones “Eso de pagar solo 2 millones ya lo ha- Doña Bárbara. con esto?”, increpabainfrahumanas (calor, lluvia, incomodida- bían dicho pero no estaba confirmado. Hoy, Mientras declaraba, veía a un funciona-des), reciben un pago que no les alcanza ni acá, se confirmó que eran dos mil. Imagína- Los pensionados regresaron a las colas. rio de la GNB y a un gerente de la entidadpara comer. te: después de que me paro a las 4:30 de la Pero la promesa de la Guardia Nacional y bancaria repartir los talonarios que acredi- mañana para venir para acá, y tengo que de los bancos se diluyó con la crudeza de taban a los 80 ¿afortunados? que cobrarían A la esposa de José Delgado la operaron venir y traerle comida a las personas que una verdad: tampoco había para pagarles a la pensión.hace poco por cáncer. Pero a las 5 y 10 mi- me cuidan la cola, me dicen eso. Yo tengo todos. En Fondo Común, por ejemplo, a las Drama de los pensionados en Españanutos de la mañana de este miércoles esta- una enfermedad en la columna para que le 2:00 de la tarde, repartieron 80 números. Una situación peor la viven los pensio-ban en la sede del Banco Fondo Común, en digan a uno que no. Es una falta de respeto, Más de la mitad de los que estaban en fila se nados venezolanos en el extranjero, que niAlta Vista, para que ella cobrara la pensión: quedaron sin cobrar. siquiera no hay datos oficiales del total delos 8 millones 400 mil bolívares en efectivo afectados, porque se desconoce el númeroque prometió Nicolás Maduro que recibi- de pensionistas venezolanos que no cobranrían entre el 18, 19 y 20 de julio pasado. actualmente la prestación. Sí se sabe que hay 11.255 pensiones reconocidas por el Desde esa hora, sabían que les venía un convenio de la Seguridad Social entre Es-día difícil: era un día de estar en una cola, de paña y Venezuela de los que 2.439 viven ensoportar el calor, de sentarse en el suelo o la República Bolivariana, según datos de lade estar de pie. Todo eso a pesar de que ellos Seguridad Social española.y todos los que estaban en la fila son cono- Su realidad es tremendamente compli-cidos como “personas de la tercera edad”: cada. Los que los tienen, viven de sus aho-ancianos. rros, que ya se les están ya agotando; los que no, de familiares o amigos y muchos de ellos Pero tendrían los 8 millones de bolíva- han tenido que acudir a organizaciones comores en efectivo y con eso podrían comprar Cáritas o Cruz Roja. Existen casos realmen-comida más barata. No podrá ser: cuando te dramáticos como el de un pensionista deabrieron el banco les dijeron que solo paga- Alicante que murió y, al no tener ingresos,rían dos millones de bolívares en efectivo. Y tardaron cuatro días en darle sepultura, gra-en billetes de 500 bolívares. cias a las aportaciones del Ayuntamiento y a una colecta entre personas pensionadas, La misma información la dieron los según explica Andrés Varenkow, presidenteempleados de otros bancos: no había efec- de la Asociación de Pensionados y Jubiladostivo para pagar la pensión completa y el en Galicia (Asopejuveg).retroactivo (los mentados ocho millones).Fue así como en pocos minutos Alta Vistase convirtió en un foco de protestas de an-cianos.
Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 MUNDO HISPANO 15 Daniel Ortega se aferra al poder sin importarle el sufrimiento del puebloSe agrava la crisis en Nicaragua y el mundo no hace nadaAbraham Puche / Orlando Times News - Aristegui NoticiasLa crisis en Nicaragua pone en relieve el autoritarismo que aún corroe a la sociedad donde aún persisten las marchas y mítines ¿Cómo ha reaccionado la comunidadTTHISBRANDHASBEENDEVELOPEDBYFENIXGROUPUSAINC-DESIGNER:JUANCARLOSCORREDOR.PROlatinoamericana (Foto: Proceso.com). de estudiantes, trabajadores, comerciantes, internacional? pequeños empresarios y campesinos. La crisis de violencia, inseguridad y re- logo con los manifestantes, pero al mismo La Unión Europea, Estados Unidos,presión en Nicaragua no se ha detenido. Las tiempo los operativos policiales, militares y ¿Es esta rebelión diferente a la revo- Canadá y la mayor parte de Gobiernos la-protestas contra Daniel Ortega y su gobier- los cierres de vialidades para frenar las pro- lución de 1979? tinoamericanos han urgido al Estado de Ni-no pasaron de simplemente una moviliza- testas se han mantenido e intensificado con caragua a retomar los cauces del diálogo yción contra un sistema de pensiones a ser el paso del tiempo. La revolución de 1979 fue resultado detener la violencia, comenzando a colocargeneralizadas… e igual la represión. de una insurrección armada dirigida por el así el tema nicaragüense en el foco noticioso Claves para entender la crisis en Nica- Frente Sandinista de Ortega, entonces un mundial. Ante los reportes de periodistas, estu- ragua. movimiento guerrillero. Esta es una rebe-diantes y protestantes muertos, la Federa- lión cívica inédita en América Latina, ya Sin embargo, los gobernantes de Ve-ción Internacional de Derechos Humanos ¿Cómo empezó el conflicto? que los manifestantes no tienen una direc- nezuela, Cuba, Bolivia y algunos países del(FIDH), emitió un comunicando solicitan- La crisis comenzó el 18 de abril con una ción política o militar y han resistido sin Caribe adscritos a la alianza bolivarianado a la ONU pronunciarse al respecto, así protesta de estudiantes contra una reforma armamento. ALBA y al emporio Petrocaribe, ademáscomo a los Estados integrantes de la OEA al seguro social, que en realidad reveló un del Gobierno de Rusia, han cerrado filas enuna resolución que condene, de igual forma, descontento acumulado durante años con- ¿Por qué no se ha podido solucionar favor de Ortega y su teoría del “complot te-la represión en el país sudamericano. tra Ortega, alimentado por denuncias de el problema? rrorista”. fraudes electorales, violación de derechos Desde el ocho de julio se ha reportado humanos y corrupción. La opositora Alianza Cívica argumen- ¿Cómo transcurre la vida diaria enla muerte de, al menos 350 personas, y más A causa de la violenta reacción guber- ta que Ortega no debe seguir gobernando Nicaragua?de 2000 han sido heridas. Por un lado, el go- namental ante las primeras protestas, las y que debe adelantar las elecciones presi-bierno de Nicaragua parece entablar el diá- manifestaciones se extendieron por el país, denciales de 2021, por considerar que está La población vive sometida a una ex- incapacitado para seguir gobernando tras la trema tensión. No se han encarecido los muerte de casi 400 personas y en medio de combustibles ni los alimentos básicos, pero una crítica situación económica, con más de la actividad recreativa (cines, turismo, res- 2.000 millones de dólares en pérdidas, se- taurantes, bares, parques) cayó a cero, es- gún la patronal. pecialmente a partir de la tarde y durante la noche. Más de 300.000 personas en estos El Gobierno insiste en que el reclamo es sectores han perdido sus empleos, según da- parte de un “complot terrorista” financiado tos del sector. desde el exterior y que busca la desestabili- zación del país mediante un “golpe de Esta- Las universidades continúan cerradas, do suave”, lo que lo ha llevado a responder aunque algunos centros privados trabajan con la fuerza de las armas. con clases online. Los colegios públicos rea- brieron por instrucción del Gobierno, no así ¿Quiénes son los paramilitares? todos los privados, mientras la oposición ha Los paramilitares aparecieron en las llamado a la “resistencia ciudadana”: no pa- calles de Nicaragua a mediados de mayo y gar impuestos y no enviar a sus hijos a clase. sus operaciones son a menudo apoyadas por la Policía y con la tolerancia del Ejército, se- Los servicios públicos como agua y gún organizaciones de derechos humanos. electricidad y los trámites en las entidades Estos grupos irregulares, jamás vistos públicas funcionan con cierta normalidad. en el país anteriormente, están formados Ha sido notoria la afluencia de miles de per- por policías, ex militares y un sector de la sonas en las oficinas de Migración para ges- base sandinista leal a Ortega y organizada a tionar pasaportes y abandonar el país. nivel barrial, incluyendo grupos asociados a pandillas juveniles y a la delincuencia.
16 INTERNACIONALES Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018Imágenes satelitales indican posibles acciones de repliegue El virus es muy resistente y puede resurgir en cualquier momentoCorea del Norte está El Ébola todavía sigue siendo una amenaza en el mundodesmantelando instalaciónde misilesTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 de largo alcance Abraham Puche / Orlando Times News - AgenciasAbraham Puche / Orlando Times News - Agencias El virus del Ébola podría haberse con- vertido en latente en una paciente que se Imágenes satelitales indican que Corea Pyongyang anunció su intención de creía que estaba curada y haber contami- El virus del Ébola puede mantenerse latentedel Norte ha comenzado a desmantelar ins- desmantelar “completamente” su instala- nado a otras personas, mostró un grupo detalaciones clave en un sitio usado para desa- ción de Punggye-ri en el noreste del país investigadores en un estudio reciente. y haber contaminado a otras personas (Foto:rrollar motores de misiles balísticos, el pri- e invitó a varios periodistas a observar lamer paso para cumplir una promesa hecha operación. El virus “puede haber emergido de nue- The Objective).al presidente Donald Trump en una cumbre vo en una mujer un año después de que so-en junio, dijo un grupo de expertos. El régimen invitó a unos 20 periodistas breviviera a una infección aguda del virus “No tenemos una indicación clara so- de Corea del Sur, China, EEUU, Rusia y el del Ébola, provocando potencialmente la bre el modo de transmisión de la madre a su Las imágenes del 20 de julio mostraron Reino Unido para ser testigos del desman- infección de su marido y de dos de sus hi- marido […] Muy probablemente, la trans-que se habían llevado a cabo trabajos en la telamiento. Según las agencias, Pyongyang jos”, resume en un comunicado la revista misión entre miembros de la familia tuvoestación de lanzamiento de satélites Sohae destruyó tres de los cuatro entramados de The Lancet Infectious Diseases. lugar durante una interacción física cerca-para desmontar un edificio de ensamblaje y túneles de galerías bajo tierra de Punggye- na”, precisaron los investigadores.un sitio de pruebas usado para desarrollar ri. El cuarto se cree que no se ha utilizado La mujer, de Liberia y quien sobreviviómotores de combustible líquido para misiles desd 2006. a la enfermedad en 2014, “tenía una persis- Este caso muestra que podrían reapare-balísticos, dijo el grupo “38 North”. tencia viral o una recurrencia de la enfer- cer los focos de infección. Los periodistas contemplaron desde a medad, y transmitió el virus a otros miem- “Dado que se cree que estas instalacio- 0.3 millas (500 metros) unas potentísimas bros de su familia un año después”, escriben “A pesar de la ausencia actual de ca-nes jugaron un papel importante en el de- explosiones que se emplearon para destruir los investigadores. denas de transmisión activas del virus delsarrollo de tecnologías para el programa de las instalaciones, incluyendo las torres de Ébola en el oeste de África, su persistenciamisiles balísticos intercontinentales, estos observación, según relataron los medios El enigma era el origen del contagio de podría provocar un riesgo continuo de queesfuerzos representan una importante me- surcoreanos presentes. un adolescente de 15 años, que se presentó vuelvan a surgir casos y tener el potencialdida de fomento de la confianza por parte en un hospital de Monrovia en noviembre de una epidemia a gran escala, si no se de-de Corea del Norte”, sostuvo el grupo en un En este centro ha realizado Pyongyang de 2015, cuando parecía que en la capital li- tectan rápidamente y se controlan”, afirmainforme. sus seis pruebas nucleares en 2006, 2009, beriana ya no había transmisiones del virus. una de las responsables del estudio, Emily 2013, 2016 (en dos ocasiones) y la última y Murió debido a la fiebre hemorrágica cua- Kainne Dokubo, del Centro para el Control Trump dijo en una rueda de prensa tras más potente en septiembre de 2017, cuando tro días después. y la Prevención de Enfermedades estadou-su cumbre del 12 de junio con Kim Jong Un la detonación se cree que alcanzó el cuarto nidenseque el líder norcoreano había prometido de megatón (unas 250 veces más potente La investigación sobre la infecciónque muy pronto se destruiría un importan- que la primera explosión de 2006 y 15 veces mostró que su madre, de 33 años, había te- Liberia fue el país más afectado porte sitio de pruebas de motores de misiles. más que la bomba de Hiroshima). nido probablemente la enfermedad en julio la epidemia más mortífera de ébola, entre de 2014. Aparentemente se había curado sin 2013 y 2016, con 4.800 muertos. El mandatario no identificó específi- (Foto: Expansión). tratamientos ni consultas médicas, y la úni-camente el sitio, pero posteriormente un ca consecuencia fue un aborto espontáneo.funcionario estadounidense dijo que el lugarera Sohae. La transmisión parece que se produjo a través del padre, quien acudió al hospital el El pasado mes de mayo, el régimen de mismo día que dos de sus hijos en 2015. ÉlCorea del Norte había desmantelado su sobrevivió, al igual que su hijo menor, de 8centro de pruebas nucleares, una acción años.presentada por el régimen como un gesto debuena voluntad antes de una posible cum- Los científicos ya sabían que el virusbre con Estados Unidos. podía transmitirse a través del esperma de hombres que parecían curados. Sigue exis- tiendo la duda sobre si otros fluidos corpo- rales podrían transmitir el virus. Las sanciones continuarán hasta la desnuclearización El accidente ocurrió cerca de una fiel que rezaba Se han encontrado familias carbonizadas Cayó enorme piedra de 100 kilos Voraces incendios arrasan del Muro de los Lamentosen Grecia y el norte europeo en JerusalénAbraham Puche / Orlando Times News - Agencias El balance de los incendios voraces que Casi todas las víctimas “murieron Abraham Puche / Orlando Times News - Agenciashan arrasado suburbios de Atenas subió en las viviendas o en los autos”, declaró elrepentinamente a 50 muertos después del portavoz del gobierno griego Dimitris Tza- La piedra cayó en una plataforma reservada afectada de la estructura herodiana de máshallazgo de 50 cuerpos carbonizados en una nakopoulos. para la plegaria igualitaria, el cual ha sido ce- de dos mil años de antigüedad, el sitio máscasa en Mati, al este del Ática. sagrado donde los judíos tienen permitido Al menos cuatro personas fueron halla- rrada al público (Foto: Televisa). rezar. Según este informe aún provisional, al das muertas en el mar, a donde escaparonmenos 172 personas han resultado heridas, cuando el avance de las llamas obligó a los Un enorme fragmento de piedra de 100 La AAI señaló que la piedra pudo ha-entre ellas 11 de gravedad. residentes a correr a las playas en pánico. kilos se desprendió del Muro Occidental o berse desprendido por varios motivos, tales Las autoridades portuarias, indicaron que “Kotel Hamarabí” (conocido como el Muro como el crecimiento de la vegetación en las Los cuerpos de las víctimas hallados en se trataba de tres mujeres y un niño. de los Lamentos). Milagrosamente, nadie grietas del antiguo muro, la erosión causa-una casa estaban abrazados y carbonizados. resultó herido en el suceso. da por la humedad, o una falla de ingeniería El ministro del Interior Panos Skurletis aún desconocida. Al parecer no lograron llegar al mar indicó en la televisión pública ERT que las La piedra cayó en una plataforma re-que está muy cerca para protegerse del in- autoridades “siguen buscando si hay otros servada para la plegaria igualitaria o plura- “Con la ayuda de métodos tecnológicoscendio, estimaron los bomberos tras indicar desaparecidos”. lista (donde últimamente rezan conjunta- avanzados, los expertos del AAI comenza-que el incendio se apaciguó en Ática pero mente hombres y mujeres), conocida tam- ron un monitoreo cuidadoso en el área deque en Kineta, a unos 50 km al oeste de Norte de Europa sofocado bién como “Ezrat Israel”. la caída, como parte de una inspección deAtenas, seguía muy activo. Los incendios también han provocado toda el área y de las formulaciones de re- daños importantes en el norte de Europa, El pedazo de bloque hizo impacto sobre comendaciones para la eliminación de dicho Alrededor de Atenas, la mayoría de las desde Noruega a Letonia y particularmente la plataforma de plegarias a pocos metros peligro”, anunció la AAI.víctimas se registraron en Mati, un balnea- en Suecia, donde el calor y la sequía han de- de una mujer que estaba visitando el lugar.rio situado a unos 40 km al este de la capi- tonado fuegos en bosques y praderas, ade- Investigacionestal, donde hay numerosas viviendas rodea- más de vaciar las capas freáticas y reducir el Ezrat Israel continuará operando La Autoridad de Dotaciones Religiosasdas de bosques de pinos. nivel de agua de los grandes lagos. como de costumbre pero la plataforma don- de Jerusalén, dirigida por Jordania, está in- En Suecia con más 25 incendios activos, de cayó la roca ha sido clausurada en forma vestigando informes de piedras que “caen”Los incendios voraces ha destruido casas en- según el servicio de protección civil MSB, se temporal. desde el Muro Al Buraq (conocido por losteras y matado a muchas personas en Grecia prevé que las temperaturas alcancen los 35 judíos como el “Muro de las lamentacio-(Foto: España Diario). ºC esta semana. Un equipo de expertos -arqueólogos, nes”), la porción occidental de la Mezquita Países como Francia, Italia y Alemania ingenieros y conservacionistas- de la Au- Al Aqsa de Jerusalén Este. enviaron medios aéreos y terrestres, ade- toridad de Antigüedades de Israel (AAI) Un funcionario, que habló en anoni- más de bomberos, para intentar sofocar las fue enviado al sitio para examinar el área mato por restricciones a dar declaraciones llamas en Suecia, donde las temperaturas a los medios de comunicación, explicó que veraniegas suelen rondar los 23 ºC. era probable que la caída de la piedra estu- Otros países del norte de Europa tam- viera atribuida a “trabajos de excavación en bién luchan contra los incendios forestales, el área”. mientras las temperaturas no parece que La Autoridad de Dotaciones Religiosas vayan a bajar. es responsable de supervisar y mantener to- En Laponia, la provincia más septen- dos los lugares santos musulmanes y cristia- trional de Finlandia, los incendios arrasaron nos en Jerusalén, incluido el complejo de la bosques y pastizales cerca de la frontera con Mezquita Al Aqsa, cuyo Muro de AlBuraq Rusia. es uno de sus principales atractivos.
Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 PUBLICIDAD 17 TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO
18 ESPECIAL Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018Una nueva Red Social permite a los partidos interacuar directamente con sus miembros FREEDOM: EL UBER DE LOS PARTIDOS POLÍTICOSOrlando Times NewsTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 Ricardo De La Blanca ha trabajado en el área de comunicaciones y mercadeo desde hace más de 14 un ambiente privado, enfocado solo en con- años en Europa, Latinoamérica y los Estados Unidos (Foto: Freedom). tenido del partido. Al igual que otras redes La plataforma social tecnológica Free- sociales, cada miembro tiene un perfil donde dom Social Technology nació en Harvard Esto se convirtió en el start-up de una sus miembros reciben los mensajes o com- puede verse claramente su posición dentro en el año 2017, y promete revolucionar la plataforma tecnológica para ayudar, a los parten ideas de manera clara, causando del partido, la localidad a la que pertenece, forma de hacer política. Se trata de Free- partidos políticos y sus miembros en todo una distorsión de información, perdiendo sus esfuerzos de reclutamiento, fuerza en dom Social Technology, la Red Social que el mundo, a interactuar de una manera el gran esfuerzo que hacen para comunicar las redes sociales, así como sus contribucio- permite a los partido políticos interactuar más eficiente. En los siguientes meses, viajé opiniones. Gracias a Freedom, los partidos nes a la discusión y acciones del partido, que de manera efectiva y privada con sus miem- a Madrid, Washington, Sao Paulo, Argen- políticos podrán monitorear todo y, al mis- están visibles para todos a través del feed bros. tina, África, Guatemala, Chile y Londres, mo tiempo, analizar qué tan eficientes y común de comunicación del partido. presentando el concepto a diferentes parti- comprometidos son sus miembros. Orlando Times News entrevistó a Ri- dos políticos, obteniendo comentarios im- A su vez, el partido, a través del panel cardo De La Blanca, fundador y CEO de portantes para depurar la herramienta. Y con respecto a los miembros de los de control, tiene la capacidad de aceptar Freedom Social Technology, quien habló partidos políticos, ¿cómo se benefician estos o rechazar miembros dentro de la plata- sobre su trayectoria, cómo surgió esta de En septiembre de 2017, la aplicación ya de la plataforma Freedom? forma, de gestionar la base de datos de Freedom, sus alcances y metas. estaba disponible en Google Play Store y miembros y votantes, conocer más de sus Apple Store. Los miembros de los partidos políti- miembros y esfuerzos, evaluar las mejores OTN: ¿Quién es Ricardo cos son los pioneros que buscan innovar y opiniones, conocer los mejores reclutadores, De La Blanca? ¿Cómo beneficia Freedom mejorar la calidad de vida en sus ciudades enviar mensajes o instrucciones masivas o RDLB: Comencé mi carrera en el área a los Partidos Políticos? y países. Ellos desean poder mostrar su tra- filtradas, entre otras características de esta de comunicaciones y mercadeo. He traba- Uno de los factores más importantes bajo, ser escuchados por todos en el partido poderosa herramienta. jado en ella desde hace más de 14 años en durante unas elecciones es comprender las y tener un mejor sentido de pertenencia. Europa, Latinoamérica y los Estados Uni- necesidades principales de sus miembros. Quieren ayudar a construir un mejor par- Y lo mejor es que es muy fácil de imple- dos, con clientes como Procter & Gamble, No es un secreto, mientras más grande el tido, pero no tienen claridad de cómo sus mentar y usar. En 48 horas, con la ayuda Telefónica, Coca-Cola, Diageo, entre mu- partido, más difícil para el líder es entender organizaciones están estructuradas, o cómo del equipo de Freedom Social Technology, chos otros. y sensibilizarse ante las necesidades de su hacer para crecer dentro de ellas. Lamenta- la aplicación del partido político esta lista Durante estos años, también tuve la gente. Freedom hace posible una mejor in- blemente, los partidos no proveen las herra- para usar. oprotunidad de ayudar a partidos políticos teracción entre todos los miembros de los mientas necesarias para que sus miembros en América y Europa en sus campañas de partidos, cambiando el juego completamen- trabajen, se comuniquen, y compartan de ¿Quiénes ya la están implementando Publicidad. Gracias a esta gran experien- te. La plataforma Freedom permite a líde- manera más eficiente.Aquí es donde entra la Plataforma Freedom? cia de mercadeo político, conocí a IDU, la res de Organizaciones Políticas conectarse Freedom. Al utilizar Freedom, los miem- A pocos meses de ser lanzada al merca- Unión Democrática Internacional, UPLA, directamente con los Miembros en la base bros tiene un espacio donde mostrar su cara do, más de 20 partidos políticos, entre ellos la Unión de Partidos Latinoamericanos y del partido, y así colectar información va- y sus ideas. Nunca antes había existido una EPP (The European People’s Party). la Fundación Jarl Hjalmarson, con quienes liosa e importante de todos los participan- herramienta política que mostrara la rele- ¿Dónde pueden nuestros colaboré en la promoción de la democracia tes por igual. vancia que tienen los miembros en la vida lectores conocer más de Freedom? en todo el mundo. Durante elecciones y eventos clave, los interna de la organización. Freedom es el Por favor visiten nuestra página www. partidos necesitan organizar su moviliza- gran empoderaror de los miembros del par- freedom.technology o escríban a Ricardo De La Blanca vio la necesidad de me- ción. Lastimosamente, en el mundo de hoy tido. Freedom USA HQ jorar las comunicaciones entre los partidos po- esa movilización se logra solo a través de [email protected] líticos y sus miembros, por eso creó Freedom llamadas, mensajes de texto, WhatsApp o ¿Cómo funciona Freedom? (Foto: Freedom). BBM. Ahora con Freedom, el partido tiene Esta plataforma se traduce en un panel Con Freedom los miembros de los partidos po- el poder de hacerlo con solo un click. de control vinculado a una aplicación móvil líticos se empoderan y adquieren mayor pro- ¿Cómo nace la idea de esta nueva Otro asunto crítico en la política es o web, que permite a los partidos políticos tagonismo (Foto: Freedom). plataforma tecnológica? que los partidos no tienen manera de ver si traer lo mejor de la experiencia de una red En enero de 2017, mientras estaba social y de servicio de mensajería dentro de atendiendo al Programa Anual de YPO (Young Presidents’ Organization) de Har- vard, me enfrenté a uno de los más inte- resantes retos de mi vida profesional: Res- ponder a la pregunta ¿Cómo “Uberizar” la industria en la que trabajo hoy día? A esto no encontré respuesta, pero sí la inspiración para aplicarla a mi nueva pasión: la Comu- nicación Política.
Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 SPECIAL 19 Freedom Social Technology, the Social Network that allows political parties to interact effectively and privately with their members.FREEDOM: THE UBER OF THE POLITICAL PARTIESOrlando Times News TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO The idea of the social platform ‘Free- Ricardo de la Blanca has worked in the communication and marketing area for more than 14 years as their contributions to the discussion anddom Social Technology’ was created in in Europe, Latin America and The United States. actions of the party, which are visible to allHarvard, in 2017, with the mission to revo- through the common communication feedlutionize the way of doing politics. This became the start-up of a techno- the Political Parties will be able to monitor of the party. logical platform to help the Political Parties everything and, at the same time, analyze Orlando Times News interviewed Ri- and their Members around the world to in- how efficient and committed their Mem- In turn, the party, through the controlcardo De La Blanca, founder and CEO of teract in a more efficient way. Right after bers are. panel, has the ability to accept or rejectFreedom Social Technology. that, I traveled to Madrid, Washington, members within the platform, to manage Sao Paulo, Argentina, Africa, Guatemala, OTN: The members of the Political the database of members and voters, learn OTN: Who is Ricardo De La Blanca? Chile and London to present the concept to Parties, how do they benefit from the more about its members and efforts, RDLB: I started my career in the area different Political Parties, obtaining impor- Freedom Platform?of communications and marketing, and I’ve tant feedbacks to refine the tool. In Sept- to evaluate the best opinions, to knowworked in it for more than 14 years in Eu- ember of 2017, the application was availa- RDLB: Members of the Parties are the the best recruiters, to send messages orrope, LATAM and the United States with ble in Google Play Store and Apple Store. pioneers who seek to innovate and improve massive or filtered instructions, amongclients such as Procter & Gamble, Telefoni- the quality of life in their cities and coun- other characteristics of this powerful tool.ca, Coca-Cola, Diageo, among many others. OTN: How Does Freedom Benefit tries. They want to be able to show their During these years, I also had the Political Parties? work, be heard by everyone in the Party And the best thing is that it is veryopportunity to help Political Parties in and have a better sense of belonging. They easy to implement and use. In 48 hours,America and Europe in their advertising RDLB: One of the most important want to help build a better Party, but they with the help of the Freedom Social Tech-campaigns. Thanks to this great experience factors during an election is to understand do not have clarity about how their orga- nology team, the political party applicationof political marketing, I met IDU, the In- the main needs of its Members. It is not a nizations are structured, or how to grow is ready to use.ternational Democratic Union, UPLA, the secret, the bigger the Party, the harder it within them. Unfortunately, the PartiesUnion of Latin American Parties and the is for the leader to understand and be sen- do not provide the necessary tools for their OTN: Who is already implementingJarl Hjalmarson Foundation, with whom I sitive to the needs of its people. Freedom Members to work, communicate, and share the Freedom Platform in their politicalcollaborated in the promotion of democra- makes possible a better interaction among more efficiently. This is where Freedom co- parties?cy throughout the world. all Party Members by changing the game mes in. By using Freedom, Members have a OTN: How did the idea of this new completely. The Freedom platform allows space to show their faces and ideas. Never RDLB: A few months after being laun-technological platform initiate? leaders of Political Organizations to con- before has there existed a political tool that ched on the market, more than 20 politi- RDLB: In January of 2017, while at- nect directly with the Members at the showed the relevance that Members have cal parties, including EPP (The Europeantending the YPO (Young Presidents’ Or- base of the party, and thus collect valuable in the internal life of the Organization. People’s Party).ganization) Annual Program at Harvard, I and important information from all parti- Freedom is the great empowering Partyfaced one of the most interesting challenges cipants equally. During elections and key Members. OTN: Where can our readers knowof my professional life by answering the events, the Parties need to organize their more about Freedom?question of how to “Uberize” the industry mobilization. Unfortunately, in today’s OTN: How does Freedom work?in which I work today. I did not find an an- world, this mobilization is achieved only RDLB: This platform is translated RDLB: Please visit our page www.free-swer to that, but the inspiration to apply through calls, text messages, WhatsApp or into a control panel linked to a mobile dom.technology or write toit to my new passion: Political Communi- BBM. Now with Freedom, the party has application or web, which allows politicalcation. the power to do it with just one click. parties to bring the best of the experience Freedom USA HQ of a social network and messaging service [email protected] De La Blanca saw the necessity that Another critical issue in politics is that within a private environment, focused onlypolitical parties needed to improve their way parties have no way of seeing if their mem- on content of the match Like other social With Freedom, members of political partiesof communication with their members and bers receive the messages or share ideas networks, each member has a profile where empower themselves and acquire greaterthat’s why he decided to created ‘Freedom’. clearly, causing a distortion of information, their position within the party, the town prominence by interacting with their mem- losing the great effort they make to com- to which they belong, their recruitment bers. municate opinions. Thanks to Freedom, efforts, strength in social networks, as well
20 INMIGRACIÓN Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 Más trabas para los inmigrantes en Estados Unidos Al Gobierno no le importa las grandes necesidades de los refugiados Las 5 reformas de USCIS La nueva estrategia para rechazar para reducir la inmigración legal solicitudes de asilo en la fronteraAbraham Puche / Orlando Times News - Nota de PrensaTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDOTIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 Abraham Puche / Orlando Times News - CNN Una nueva orden en materia de inmigración pone en relieve que la administración Trump cierra las puertas de Estados Unidos al mundo.La administración de Trump sigue colocando barreras para los inmigrantes en el país (Foto:Telemundo).Las autoridades estadounidenses siguen colocando normas para hacer más cuesta arriba la entrada al país. El gobierno del presidente Donald de visas de trabajo H-1B y más de 15 visas La nueva medida inmigratoria de la administración Trump es calificada como “inhumana” porTrump tiene como prioridad un reorde- similares. Los casos que generalmente im- organizaciones de DD.HH. (Foto: Univisión).namiento de la inmigración en los Estados plican una entrevista como parte del proce-Unidos con base en órdenes ejecutivas que so de adjudicación incluyen solicitantes de El Gobierno de Trump está implemen- violencia doméstica ya no califican para ella oficina de Servicios de Ciudadanía e In- Residencia Legal Permanente que ingresa- tando una nueva política de asilo en la fron- asilo. El asilo protege a los inmigrantes quemigración (USCIS) ha implementado pau- ron a los Estados Unidos como prometido tera que, potencialmente, hará que miles de ya están en EE.UU. y que temen la persecu-latinamente. no inmigrante, solicitantes de “green card” solicitantes de asilo sean rechazados antes ción en su país de origen. Su decisión ahora basados e n una petición aprobada para tra- de que puedan presentar su caso en la corte. es vinculante para todos los jueces de inmi- En las últimas fechas son cinco los bajador inmigrante (de I-140), entre otras. gración en el país.ajustes más importantes que impactarán Bajo esta nueva orientación dada a losa inmigrantes legales y a trabajadores ex- 4. Salida del país. En mayo, la oficina funcionarios que entrevistan a los solici- Pero Sessions fue más allá en su deci-tranjeros y estudiantes, considerados “no migratoria emitió la política de “acumula- tantes de asilo en las fronteras de EE.UU. sión, sugiriendo en notas al pie de página suinmigrantes”. ción de presencia como ilegal” en el país, y evalúan las solicitudes de refugiados, los opinión de que el rechazo de dichos recla- que establece claramente cuándo se con- reclamos basados en el temor a pandillas mos debería realizarse incluso antes de que 1. Solicitudes incompletas. El 13 de sidera que los migrantes están residiendo y violencia doméstica serán rechazados de los inmigrantes se presenten ante un juez yjulio, por ejemplo, USCIS emitió un memo- como indocumentados. La autoridad refie- inmediato. Además, la guía les dice a los comiencen sus procedimientos judiciales.rando que establece que los funcionarios de re que aquellos “no inmigrantes”, como es- funcionarios que deben considerar si untienen la autoridad de negar beneficios a los tudiantes y trabajadores extranjeros debe- inmigrante cruzó la frontera ilegalmente y La nueva guía de los Servicios de Ciu-posibles inmigrantes sin darles una segunda rán salir del país apenas termine su permiso compararlo con su reclamo, potencialmen- dadanía e Inmigración de Estados Unidoso tercera oportunidad de justificar su recla- de estancia, establecido en la forma I-94 (de te rechazando incluso los temores legítimos implementa plenamente esas sugerencias,mo. Esto reemplaza una norma de 2013 del arribo y partida) o el día después de que una de persecución si el inmigrante cruzó ilegal- instruyendo a los funcionarios que realizanpresidente Barack Obama que exigía que autoridad o juez solicite su partida. mente. las entrevistas iniciales en la frontera paralos funcionarios ayudaran a los solicitantes. que rechacen las solicitudes de asilo ba-Ahora, salvo casos extremos, si una perso- 5. Asilo y refugio. Siguiendo los li- El cambio muestra que incluso cuando sadas en esos temores. Más allá de eso, sena no presenta pruebas suficientes sobre su neamientos del Departamento de Justicia la administración reúne a familias que se se- les dice a los funcionarios que evalúen si uncaso, éste será rechazado sin darle oportu- (DOJ), los oficiales de USCIS podrán deci- pararon en la frontera bajo una política de cruce fronterizo ilegal también debería sernidad a que solvente las fallas. dir a discreción a quién otorgan un bene- “tolerancia cero” ahora revertida, continúa motivo de rechazo, como Sessions también ficio de asilo o refugio, pero de entrada se adoptando medidas agresivas que podrían argumentó. 2. Rechazo igual a deportación. El 28 descartan los casos de personas víctimas de reformar dramáticamente la ley de inmi-de junio, USCIS publicó dos memorandos pandillas o violencia doméstica. El gobierno gración de EE.UU. La guía señala que algunos cruces ile-sobre el proceso de “Aviso de comparecen- del presidente Trump indica que una perso- gales pueden estar justificados, incluso paracia” ante un juez para inicio de deportación. na víctima de “delitos privados” no califica La medida probablemente atraiga una “escapar de un daño inminente”, pero agre-Regularmente cuando rechazaba un caso, la para ser protegida en los EEUU, salvo que rápida condena de los defensores de la in- ga que los funcionarios “deberían consideraragencia avisaba al interesado y/o a su repre- demuestre que es perseguida por pertenecer migración y los desafíos legales. Los defen- si el solicitante demostró motivos ulterioressentante legal sobre la situación, pero ahora a un grupo social en particular y que su país sores dicen que el derecho internacional es para la entrada ilegal que son inconsistentespodrá enviar un documento NTA (aviso de no puede o no quiere darle protección. claro en cuanto a que las solicitudes de asilo con una solicitud de asilo válida que el soli-deportación) a Servicios de Inmigración y son válidas incluso cuando un inmigrante citante deseaba presentar”.Control de Aduanas (ICE), lo que es consi- Los ajustes migratorios como los des- ingresa ilegalmente en un país. Tambiénderado el inicio de un proceso de deporta- critos líneas arriba no requieren aprobación argumentan que el rechazo de estos inmi- Bajo la nueva guía, miles de los in-ción. del Congreso, aunque reformas similares grantes traumatizados pone sus vidas en migrantes que tratan de llegar a EE.UU. son impulsadas por el gobierno del presi- riesgo inmediatamente después de su regre- podrían ser rechazados por los entrevista- 3. Mayor escrutinio. En abril de 2017, dente Trump a fin de incluirlas en la Ley so a casa. dores. Aunque legalmente los inmigrantesUSCIS comenzó amplió a varios tipos de de Inmigración y Nacionalidad (INA, en pueden apelar ante un juez de inmigración,beneficios el requisito de entrevistas per- inglés). Los cambios implementados por el De- es poco probable que sin un abogado sepansonales, incluso para aquellas renovaciones partamento de Seguridad Nacional vienen esto o cómo pedir dicha opción. Además, los inmediatamente después de la decisión del jueces de inmigración a los que se enfren- secretario de Justicia, Jeff Sessions, el mes tarán también están sujetos a la orden de pasado de que las víctimas de pandillas y Sessions. noticiasacaculponews.com revistaescenarios.mx
Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 INMIGRACIÒN 21 Los lactantes están solos y pueden ser deportados¡Increíble! Unos 70 bebés se enfrentan solos ante tribunales de inmigraciónAbraham Puche / Orlando Times News - CNN TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO La administración Trump ha citado al Muchos se preguntan cómo en Estados Unidos se presentan a niños ante tribunales sin sus padres. No quiero tener ningún niño bajomenos a 70 menores de 1 año, en los últi- padres (Foto: Telemundo 51). nuestro cuidado y custodia”.mos diez meses, para que se presenten entribunales de inmigración y enfrenten solos después de que las autoridades fronterizas cuáles fueron separados de sus padres. El Casossus propios procesos de deportación, según los separaron de sus padres por la política Departamento de Justicia no respondió a La cantidad de niños no acompañadosdatos del Departamento de Justicia propor- de “tolerancia cero” de la administración una solicitud de más datos sobre dónde es- convocados a la corte desde el 1 de octu-cionados a Kaiser Health News. Trump hacia los inmigrantes. Los niños tán alojados los niños. Podrían estar en un bre de 2015 aumenta a 2.900 si se incluyen fueron enviados a instalaciones a lo largo de hogar temporal o en una casa grupal, con niños de hasta 5 años. El total aumentará Se trata de bebés que necesitan estar Estados Unidos bajo la supervisión del De- un familiar o patrocinador, o tal vez ya se entre ahora y el 30 de septiembre, cuandoen contacto frecuente con sus padres, que partamento de Salud y Servicios Humanos hayan reunido con un padre. El HHS, que finalice el año fiscal, afirmó Susan Long,duermen la siesta varias veces al día, y que, (HHS). opera la oficina de reasentamiento de refu- experta en estadísticas de la Universidaden algunos casos, hasta están todavía en giados, no hizo comentarios al momento de de Syracuse y directora de TRAC, un re-edad de ser amamantados, dijeron expertos “Esto es hasta cierto punto una... crisis publicar esta historia. positorio de datos sobre inmigración y tri-médicos. No pueden hablar y recién están creada por el gobierno”, opinó Robert Ca- bunales federales. También hay un retrasoaprendiendo la diferencia entre el día y la rey, quien anteriormente encabezó la Ofi- En declaraciones anteriores, el gobier- acumulado en el ingreso de datos.noche. cina de Reasentamiento de Refugiados, que no ha argumentado que la separación, y sus En junio, un juez de distrito en San Die- se hace cargo de la custodia de menores no consecuencias, son desafortunadas pero in- go ordenó al gobierno federal reunificar a “Para los bebés, las rutinas básicas son acompañados. “Es un giro trágico e irónico evitables, según la ley. las familias dentro del mes a partir del fallo,realmente importantes. Que los carguen, la de los hechos”, agregó. específicamente ordenándoles que reunie-alimentación adecuada, la crianza adecua- “Hay una forma segura de evitar la se- ran a los niños menores de 5 años con susda”, dijo Shadi Houshyar, quien dirige las Los niños más pequeños también se paración de sus hijos. Preséntese legalmen- padres hasta el 10 de julio, a más tardar.iniciativas de infancia temprana y bienes- consideran “no acompañados” si ingresan a te... o quédese en su país de origen, y siga el El HHS reunió a cerca de la mitad detar infantil en el grupo de defensa Families Estados Unidos con un miembro de la fa- proceso que otros hacen”, dijo Alex Azar, esos niños hasta el 12 de julio: 57 de 103. ElUSA. milia que es mayor que ellos, pero que aún secretario del HHS, en una llamada de gobierno dijo que otros no pudieron volver no cumplió los 18 años. Los datos no acla- prensa a principios de este mes. “Ninguno con el padre, citando en algunos casos “an- El número de menores de 1 año en esta ran cuáles niños llegaron de esa manera o de nosotros quiere niños separados de sus tecedentes penales graves” o progenitoressituación se ha triplicado en dos años. que están actualmente en la cárcel. En 12 de los casos, los padres de esos Los datos del Departamento de Justicia niños ya habían sido deportados. En otro,muestran que un total de 1.500 niños “no el gobierno no pudo determinar dónde seacompañados”, desde recién nacidos hasta encontraba el padre del niño, y en otro, ellos 3 años, han sido llamados a presentarse padre tenía una “enfermedad contagiosa”,ante un tribunal de inmigración desde el 1 dijo el HHS.de octubre de 2015. Datos del Departamento de Justicia muestran que las denegaciones de asilo es- Aproximadamente las tres cuartas tán alcanzando su punto más alto de la úl-partes de estos niños están representados tima década: 42%, y la agencia de noticiaspor un abogado y tienen que presentar su Associated Press informó que la adminis-caso sobre por qué deberían permanecer en tración ha hecho más difícil probar la nece-Estados Unidos. Los funcionarios que re- sidad de un individuo de recibir asilo.visan estos casos de deportación dicen quela mayoría de los niños menores de 1 añocruzan la frontera con un padre y sus casosproceden de manera conjunta. Pero a algu-nos se los consideró “no acompañados” solo
22 NEGOCIOS Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 Muchos esfuerzos en Growth Hacking y pocos resultados Hay opciones para los extranjeros que deseen invertir en nuestro país Errores generan pérdidas Las cuatro mejores visas paraa las Pymes en Estados Unidos hacer negocios en Estados UnidosGerardo Sandoval / CEO y fundador de GRW.MarketingTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDOTIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 Abraham Puche / Orlando Times News - Entrepreneur Si bien el Ante las actuales políticas inmigratorias, hay opciones para aquellos aprendizaje deriva empresarios que aspiran alcanzar el “sueño americano”. del ensayo y error; estos deben Visas E-2: visas de inversión para diri- pleador; una persona puede solicitar una visa cuidarse porque EB-1 por sí misma. pueden acabar con girydesarrollarunemprendimientocomercial muchas pequeñas Para los inversionistas latinoamericanos que Visas EB-5: empresas. desean invertir en un negocio en los Estados Unidos, una visa E-2 de inversionista puede visas “boleto dorado” para inversionesGerardo Sandoval, ser la opción ideal. Con este tipo de visa, el sustanciales Las visas EB-5 son a menudoGrowth Hacker es CEO inversionista y sus dependientes pueden in- conocidas como visas de “boleto dorado”, yy fundador de GRW. gresar a los Estados Unidos para dirigir y con toda razón: a cambio de una inversiónMarketing (Foto: Cortesía). desarrollar un emprendimiento comercial. bastante considerable de $500,000.00 o Existen requisitos estrictos para este tipo de $1,000,000.00, este tipo de visa puede po- El fundamento básico del Growth Hac- Error 5: Invertir mucho tiempo en una visa, desde el monto de la inversión, hasta el ner a los inversionistas latinoamericanosking es el proceso iterativo, basado sin duda misma estrategia tipo de negocio que se planea emprender. en el camino a la ciudadanía. Para obteneren el método científico de la experimenta- una visa EB-5, un emprendedor debe invertirción; realizar múltiples experimentos de ma- La clave del éxito del Growth Hacking Para empezar, el inversionista debe ser $500,000.00 en un centro regional designa-nera ordenada, cuyos resultados realimen- son los experimentos y el monitoreo conti- ciudadano de un país que tenga un tratado do o $1,000,000.00 en cualquier lugar de losten el proceso de generación de nuevas ideas. nuo, para optimizar las campañas sobre la comercial con los Estados Unidos. Venezuela Estados Unidos. Esta inversión también debe marcha. Para ejecutar pruebas, hazlo con y Brasil no tienen un acuerdo comercial con crear al menos 10 empleos para trabajadores servicio contratar a un especialista, así montos pequeños, evalúa los resultados más los Estados Unidos; por este motivo, los ciu- estadounidenses.como lo hace con su médico o con el electri- concluyentes y decide si reasignas presu- dadanos de estos dos países no pueden obte-cista. La tendencia es que las empresas cada puesto. ner visas E-2, pero una gran mayoría de sus El programa de visas EB-5 tiene nu-día entiendan la importancia de tener alguien ciudadanos cuentan con una doble nacionali- merosas ventajas para los emprendedoresde confianza en la gestión de su crecimien- Error 6: No comprobar la audiencia an- dad que les permite tener acceso a esta visa. latinoamericanos. La más notable es queto”, dice Gerardo Sandoval, Growth Hacker, tes de pasarla a producción Como la mayoría de los otros países sudame- permite un camino directo a la ciudadaníaCEO y fundador de GRW.Marketing. ricanos sí tienen tratados E-2 con los Estados de los EE. UU. tanto para el inversionista Las mejores campañas con los más gran- Unidos, ellos son considerados elegibles para como para su núcleo familiar. Además, las Muchas de las respuestas a los errores des presupuestos se han perdido, si no le lle- obtener este tipo de visa. visas EB-5 no requieren que el solicitanteque se van cometiendo a lo largo del proceso, gan a la audiencia adecuada. Haz pequeñas pruebe que tiene una capacidad extraordi-son la clave para avanzar, algunos de ellos, pruebas antes de pasarlas a producción; co- Las visas E-2: naria en353dd los negocios, o mantener unaunque parezcan insignificantes, pueden ge- noce muy bien a tu público, verifica los sitios negocio en su país de origen. No hay límitesnerar pérdidas en el limitado presupuesto de web visitan, las redes sociales que revisa, en Tienen muchas ventajas para los latinoa- de visas en base a los países de origen paralas pequeñas y medianas empresas, e incluso dónde pasa más tiempo. mericanos: no están sujetas a límites anuales los países latinoamericanos, así que los inver-haciendo que estas desaparezcan. y generalmente son aprobadas con rapidez. sionistas no tienen por qué preocuparse que Error 7: No prestar atención a los malos Una visa E-2 le permite trabajar legalmente las solicitudes de otros compatriotas reduzca Error 1: No Investigar a fondo antes de reviews en los EE. UU. en su propio negocio, y per- la posibilidad de obtener una visa EB-5. Sincomenzar una campaña manecer en el país indefinidamente siempre embargo, sí requiere una gran inversión, y los Un 95% de los usuarios busca en inter- que su negocio siga en operación. Usted tam- fondos deben ser puestos en riesgo antes de El Growth Hack se basa en la investi- net antes de conectar con un negocio, y la bién puede traer a su cónyuge e hijos, y los que la visa sea otorgada.gación, y aunque para muchos, ésta no sue- mayoría de estos revisa al menos 2 o 3 re- niños pueden estudiar en los Estados Unidos.le jugar a nuestro favor, siempre debe ser la views, antes de tomar una decisión. Cerca Visas L-1:base. Generar campañas improvisadas y sin del 85% confía tanto en este tipo de valora- Sin embargo, existe una desventaja im-investigar a fondo no traerá buenos resul- ciones como una recomendación personal, portante para los latinoamericanos: con este Visas de transferencia dentro de compa-tados. Asimismo, resulta muy útil revisar la y el 74% de los consumidores deshecha las tipo de visa: no es un camino directo a una ñías Las visas L-1 son una visa basada en eldata histórica de campañas previas, así como valoraciones que ya tienen más tres meses. green card, por lo que no es posible obtener empleo que le permite a una compañía ex-lo que está haciendo tu competencia y “lo Es decir que, de los buenos reviews depende la ciudadanía estadounidense. De igual ma- tranjera transferir a ciertos empleados a losque funciona para ellos”, aunque sea como gran parte de la decisión de compra. En cifras nera, las visas E-2 requieren de una inversión Estados Unidos, si se cumplen ciertos requi-referencia. publicadas por Forbes, las empresas se arries- sustancial que permita al inversionista desa- sitos. La compañía extranjera debe tener una gan a perder 22% de sus negocios por malos rrollar su negocio en su totalidad. relación con una entidad en los Estados Uni- Error 2: No tomar en cuenta la factibi- reviews; esto hace imprescindible generar dos, y el empleado debe haber trabajado enlidad acciones para impulsar la buena reputación Visas EB-1: forma continua con el empleador extranjero online. al menos 1 año de los últimos 3 como ejecu- Sobre el 80% de los pequeños empresa- Para extranjeros con capacidades ex- tivo, gerente, o empleado con conocimientosrios no realizan un seguimiento de los objeti- Error 8: No darle importancia a la ubi- traordinarias Las visas EB-1 son un tipo de especializados. El empleado debe tener la in-vos del equipo, y esto es imprescindible para cación de los clientes potenciales visa de empleo que sólo está disponible para tención de ingresar a los EE. UU. en ese car-justificar la inversión que la empresa está aquellos solicitantes que hayan demostrado go y debe estar calificado para desempeñar elhaciendo. El 46% de las búsquedas en Google son una “capacidad extraordinaria” en las cien- cargo de ejecutivo, gerente o empleado con locales, por lo tanto posicionarse bien, marca cias, artes, educación, negocios o deportes. conocimientos especializados. Si bien la planificación es importante, lo una diferencia entre ganar o perder grandes Para calificar para este tipo de visa, una per-medular son los objetivos; y estos deben ser oportunidadrd frente a la competencia. Para sona debe ser capaz de demostrar a través de Para los emprendedores latinoamerica-concretos, realistas y, sobre todo, deben po- lograrlo, hay que estar en el 3-pack local de evidencia que posee dicha habilidad excepcio- nos, las visas L-1 tienen ventajas significati-der medirse. Google, es decir los tres primeros resultados nal. vas. Un ejecutivo o gerente con una visa L-1A para búsquedas locales. puede permanecer en los Estados Unidos Error 3: No aprovechar al máximo los Esto se demuestra mediante documen- hasta por 7 años, mientras que los emplea-leads Error 9: No hackear tu propio conteni- tación específica, como premios de gran re- dos con conocimientos especializados con do conocimiento tanto internacional como na- visas L-1B pueden hacerlo hasta por 5. Estas Las estadísticas aseguran que, quien te cionalmente, que su trabajo es considerado visas le permiten al empleado traer consi-compró una vez puede comprarte de nuevo. Entre los recursos más efectivos para original, que ha trabajado para organizacio- go a familiares dependientes. Además, losEn mucho más rentable generar oportunida- atraer tráfico y mantener activa a la audien- nes de distinguida reputación o que ha con- empleadores de visas L-1A pueden solicitardes con los clientes actuales, que con los nue- cia, está el contenido. Investiga sobre algún tribuido de manera significativa en el área en convertir las visas en green cards. Sin embar-vos; ofrecer o ampliar la oferta a estos que ya evento o hecho relevante relacionado con tu la que se desarrolla, entre otros criterios que go, a diferencia de otros tipos de visas, éstasconocen tu marca resulta una buena oportu- industria target, y genera contenido asocia- debe cumplir. requieren que los empleadores patrocinen lanidad. También considera aplicar técnicas de do a él o incluso, recurre a las respuestas o re- visa, y tienen establecidos estrictos estánda-reactivación con clientes de poca actividad o acciones asociadas a dicho suceso. Compar- Para los latinoamericanos, el benefi- res para su aprobación.aquel que te dijo que no en el pasado. tiendo esa información en las redes sociales cio principal de este tipo de visa es que, si durante el desarrollo del evento, utilizando es aprobada, los llevará de manera directa Error 4: No customizar los mensajes se- hashtags y menciones apropiados, puedes a una residencia permanente o green card.gún las audiencias sacar provecho para beneficio de tu negocio. Además, no requiere el patrocinio de un em- El retorno de tu inversión es directa- Error 10: No conocer la razón de tus re- Muchos empresarios extranjeros pueden optar por una de las cuatro visas especiales para hacermente proporcional a lo enfocadas que estén sultados, sean o no los esperados negocios en Estados Unidos (Foto: Entrepreneur).tus campañas; a mejor segmentación, másreales serán las estadísticas y más acertadas Haz seguimiento de los resultados paraserán tus decisiones. Cada target debe tener saber qué tan efectivas son tus campañas;una campaña específica pensada en su modo mide el comportamiento de tus usuarios yde actuar, gustos, e inclusive los horarios de enfócate en las estadísticas orientadas en losatención. Experimenta, mide y guía tus cam- resultados. Ten la habilidad de hacer el ma-pañas. yor volumen de experimentos que te permi- tan saber lo que realmente funciona.
Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 NEGOCIOS 23 Sencillos trabajos que pueden dar paso a la independencia económicaDiez ideas de negocios a los que se pueden dedicar después de la jornada laboralAbraham Puche / Orlando Times News - Gestión TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO Puede que no sea feliz en su trabajo, Después de trabajar, usted se puede dedicar a gestionar redes sociales, es una actividad muy 7. Dar clases de música: Si tiene buenpero hay una cosa que puede ser gratifican- lucrativa (Foto: Matcoma). manejo de algún instrumento musical,te y significativa: ser su propio jefe. puede obtener ingresos extra con enseñan- forma de libros electrónicos, también pue- 5. Crear un blog: El blogging es un za múltiple o clases particulares. Comience Aun así, debe pensar cuidadosamente de crear y compartir cursos en línea. método fantástico para la captación de un a dar lecciones a las personas para hacerantes de elegir el camino del emprendi- ingreso. Miles de bloggers crean conteni- crecer su negocio y obtener un nombre enmiento, que lleva mucho más riesgo que un 3. Grabar podcast: Hacer podcast es do todos los días sobre temas tan diversos la comunidad.horario 9 a 17 horas, y que requiere mucho otra excelente manera de utilizar un par como viajes, la cocina, la crianza de los hi-más sacrificio y trabajo duro. de horas para construir una audiencia re- jos, arte, estilo de vida y más. A través de 8. Desarrollar aplicaciones: Podría gular alrededor de un tema específico de la una combinación de comercialización para parecer que hay una aplicación para todo, Sin embargo, una vez que finalmente industria. Cree su público y más adelante los suscriptores, marketing de afiliados, los pero entonces alguien viene y revolucionacomience a cosechar los beneficios de ser busque patrocinadores que estén dispues- ingresos por publicidad y el patrocinio, es- la forma de hacer algo nuevo. El desarro-dueño de su propio negocio, se dará cuenta tos a pagar para que anuncie productos o tos bloggers están creciendo sus ingresos llo de aplicaciones es una industria nuevade que apretar su bolsillo, el sudor y las lá- de pequeños anuncios publicitarios. diarios. y creciente, y siempre hay una necesidadgrimas habrán valido la pena. de innovar. 4. Administrar cuentas de redes so- 6. Aprender diseño gráfico: Tener Pero, tampoco hay que dejar de lado el ciales: Existe una gran probabilidad de que bases o estudios en diseño gráfico será bas- 9. Ofrecer servicios para mascotas:trabajo diario con el fin de empezar a em- gaste demasiado tiempo en redes sociales. tante útil en este caso. Pero no es difícil de Hay una gran cantidad de oportunidadesprender. La hora feliz de la salida del traba- Por lo tanto, si va a estar allí por las noches aprender los fundamentos del diseño gráfi- disponibles en el trabajo con los animalesjo puede significar apagar la computadora de todos modos, ¿por qué no hacer que pa- co por su cuenta. Con el software de Adobe domésticos. Tanto si desea brindar paseosen la oficina y comenzar a idear en casa un guen? Varias empresas, especialmente las más accesible y sitios web como Canva y en las tardes y los fines de semana, o sim-negocio. nuevas en el comercio minorista, quieren Visme, solo necesita un poco de determi- plemente ofrecer cuidados a mascotas. construir una fuerte presencia social, y ne- nación, la creatividad y la pasión por el di- Por lo tanto, si está pensando en co- cesitan a personas para ayudarles a hacer seño para empezar. 10. Hacer reparaciones: Sus horas demenzar a emprender, primero, debe pensar que esto suceda. trabajo pueden ser limitadas, pero puedequé clase de negocio quiere iniciar. trabajar en sus horas libres. Los clientes ofrecen la oportunidad perfecta para que 1. Vender comida: Una gran manera ahorre en el día cuando hay un aparatode tener éxito con un negocio o producto roto. Puede hacerse publicidad en peque-es cubrir una necesidad, y todo el mundo ños locales de conocidos y ofrecer serviciosnecesita comer. Si le gusta cocinar y tie- para reparar desde microondas hasta ven-ne acceso a una cocina, que está a medio tanas rotas.camino, y puede comprar productos noperecederos, dulces, carne, productos de Muchos buscan servicios de reparaciones delpanadería, aproveche. Debe encontrar una hogar los fines de semana, así que esta es unacomida que le apasione, o una receta que le buena oportunidad (Foto: Habitacia).agrade mucho. Si la comida es su pasión, yatiene una buena idea de hacer un negocio. 2. Hacer un e-book: Puede ser muyrentable escribir sus habilidades y cono-cimientos en un libro electrónico para laspersonas que buscan aprender una habili-dad o para aquellas que quieren aprendercarrera. Si conoce a qué clase de públicoquiere llegar, cuenta con una propuesta devalor. Si su experiencia no se presta a la
24 DEPORTES Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 Muchas estrellas y muchas decepciones en este torneo atípico El nuevo estadio en Miami tropieza con otra trabaLo bueno y lo malo que nos deja El sueño de David Beckham el Mundial Rusia 2018 se ha vuelto en un dolor de cabezaAbraham Puche / Orlando Times NewsTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 Abraham Puche / Orlando Times News - El País LO BUENO El pobre nivel de las selecciones de Con- Miami se ha convertido en un laberinto The First Tee desarrolla allí a través del Aunque Mbappé no es un Pelé (no to- cacaf como Costa Rica y Panamá, ubicadas burocrático para David Beckham. Cuatro golf un programa para chiquillos de familiasdavía), el joven de 19 años aprovechó su pri- en los últimos lugares del torneo, sumado años después de anunciar a bombo y platillo con pocos recursos y se opone al proyecto,mer mundial para insinuar su candidatura a los fracasos de Argentina y Brasil. En ge- que tendría en esta ciudad un equipo de fút- aunque el futbolista y sus socios se compro-como sustituto de Messi y Cristiano en los neral fue un Mundial malo para América, bol de la Major League Soccer, su proyecto meten a conservar sus actividades.años venideros. Pelé fue más determinante pues Europa dominó en todas las categorías –si bien cuenta ya con la aprobación de laa los 17 años en el Brasil campeón en Suecia colectivas e individuales. liga para su franquicia– acaba de topar con El elemento más espinoso para los ve-58, pero Mbappé logró que nadie olvide en el enésimo obstáculo técnico. Los comisio- cinos es que el campo de golf está asenta-cuál mundial irrumpió. Dio la talla. No to- Una dificultad fueron las largas dis- nados municipales han decidido que se rea- do sobre un terreno que fue vertedero dedas las promesas lo logran en su debut. tancias entre ciudades para una misma se- lice en noviembre un referéndum para deci- desechos tóxicos de una vieja incineradora Las selecciones de América intentaron lección. Por ejemplo, entre Samara y San dir si se negocia con Beckham la venta de un municipal de residuos. Análisis recientesdar un juego vistoso, como pasó con Mé- Petersburgo. Otro punto en contra de los terreno público, sin sacarlo a concurso, para han detectado, por ejemplo, niveles elevadosxico, Perú y Colombia, mientras que otras seguidores al fútbol fueron los precios de que se construya el estadio del futuro club. de arsénico. Las obras para hacer el estadioapostaron a ser más resultadistas como comida dentro de los estadios. requerirían excavaciones y existe la preo-Uruguay, pero con una cosecha positiva. El exfutbolista del Manchester United cupación de que los movimientos de tierra Una organización impecable, con La FIFA no tiene claro cuándo utilizar y del Real Madrid, reconvertido a sus 43 liberen componentes nocivos al entorno. Eltransportes gratis, rótulos en inglés en cada el VAR, porque en ocasiones sí apareció, años en un empresario con una red de nego- grupo de Beckham ha asegurado que se ocu-ciudad y ciudadanos preparados para reci- pero en otras no. Al inicio del Mundial se cios junto a su esposa Victoria que se estima paría de llevar a cabo una limpieza a fondobir a los visitantes. Es de resaltar la prepara- usaba para casi todas las jugadas polémicas, en más de 400 millones de dólares, tiene en- del suelo con un coste de entre 35 y 50 mi-ción que tuvo Rusia, un país en el que nunca ya luego mermó su utilización. tre ceja y ceja el proyecto de Miami. El fút- llones de dólares.faltó entretenimiento, seguridad y amabili- bol es un deporte cada vez más practicado ydad hacia los turistas. Los llamados a deslumbrar, como Lio- seguido en Estados Unidos –casi a la par del Ken Russell, uno de los comisionados El uso del VAR (Video Asistencia). Da nel Messi o Cristiano Ronaldo, quedaron baloncesto entre la audiencia de entre 18 y que votaron a favor de llevar a referéndumjusticia al fútbol. En un principio debería de debiendo para el nivel que acostumbran. 34 años, según datos de Gallup– y Beckham el proyecto, afirma que el mayor problemaimpedir que se cometan injusticias por erro- Además, futbolistas como Romelu Lukaku está convencido de que la combinación de ha sido la celeridad con la que se ha intenta-res de los silbateros y eso es positivo. y Harry Kane fueron de más a menos. su nombre con el potencial de la ciudad de do cerrar el trato del estadio. La FIFA realmente premió al mejor ju- Florida, con dos tercios de población latinagador del Mundial y no al más mediático. (Foto: Ensenada On Line). y cerca de 16 millones de turistas al año, ha- El sueño de David Beckham de construir unLuka Modric lideró en todas las facetas a su ría del equipo un bombazo comercial global. estadio de fútbol en Miami sufre un nuevoequipo: anotó dos goles, fue el tercero que revés (Foto: T13).más corrió de Croacia con 72 kilómetros en Hace poco Beckham viajó a Miamitoda la Copa y el cuarto que más balones para reunirse con los comisionados localesrecuperó, con 31. con intención de engrasar los permisos y LO MALO después de la cita dijo en un acto con ve- El juego de Francia no es muy especta- cinos: “Hace mucho tiempo que entraba acular más allá de los sensacionales contra- un lugar sin que la gente me sonriera. No esataques que no siempre se pueden dar. Sin agradable”.ser un cuadro austero, es calificado como unequipo más sólido que vistoso. Entre el público había decenas de niños que tienen en el campo de golf donde Bec- kham quiere levantar su estadio un espacio educativo y de diversión. La organización “Que todo sea por el dinero”, diría el astro lusitano Los agentes libres tienen problemas para volver al juego La verdadera razón por la cual Soplan vientos de huelgaCristiano se fue del Real Madrid en las Grandes Ligas del BéisbolAbraham Puche / Orlando Times News Abraham Puche / Orlando Times News La operación de Cristiano Ronaldo ha tido, para muchos, en un negocio. Y en ese Durante la temporada baja y el Spring paciones en MLB sobre la manera en querevolucionado al mundo. Luego de ganar juego de estrategia, cada ficha que se mueve Training, una gran cantidad de peloteros los equipos “débiles” están usando el dinerola Champions League en cuatro ocasiones, se hace con más de un objetivo. Juventus le que eran agentes libres tuvieron grandes di- recibido dentro del plan de Ingresos com-para totalizar 10 títulos durante sus 9 años pegó fuerte a la mesa y rompió el mercado ficultades para poder contratarse con algún partidos, mejor conocido como “Revenuede estadía, el astro portugués decidió cam- con la compra de Cristiano Ronaldo en más equipo de Grandes Ligas, e incluso en equi- Sharing Plan” (RSP). El analista continúa:biar de equipo para sumarse a la Juventus. de 100 millones de euros. Pero en la misma pos de ligas menores, y si la situación sigue Los equipos grandes deben ser beneficiados maniobra sabía que el dinero, tan ficticio e igual para la próxima offseason, se podría o exigidos, pero nunca castigados. Los equi- “No creo que estén llorando. Mi histo- intangible en el mundo del fútbol, como se desencadenar una huelga en los próximos pos débiles deben ser apoyados, no solo conria en el Real Madrid ha sido brillante. Es va puede volver. En forma de títulos, a los años. una mejor posición para adquirir talento,una nueva etapa en mi vida, y la otra ha que aspira ganar de la mano del portugués. algo que ya existe, sino con mayores recur-terminado”, dijo en su conferencia de pren- O también en forma de camisetas, como las De acuerdo con el diario The Western sos para invertir en el draft y en jugadoressa el mejor jugador lusitano de la historia. que salen tipo pan caliente en las tiendas de Journal, el comisionado de la liga, Rob Man- amateurs internacionales, pues la únicaSin embargo, para Javier Tebas, presidente Turín. fred y el presidente de la asociación de ju- forma de hacer sustentable el negocio parade La Liga, el argumento es otro. gadores, Tony Clark, tuvieron una reunión ellos es hacerlo desde abajo. En solo 24 horas, la Juve vendió durante el Juego de Estrellas, donde se hizo “Ronaldo se ha ido por un tema fiscal. 520.000 camisetas con el 7 en la espalda, latente las muy diferentes agendas que am- Los que regulan las Grandes ligas noEn Italia, por la nueva normativa, cobrará de acuerdo a un informe publicado por Bu- bos directivos manejan. han entendido esto y sus acciones delatanmás neto del bruto que en España. El Real siness Insider. De esta manera, a un prome- una supina ignorancia sobre muchos deta-Madrid tenía difícil competir con eso, y ha- dio de 120 euros por camiseta, los ingresos En ella, se hizo latente que podría haber lles acerca de la realidad del béisbol “aguasbrá más razones, pero esa es, seguro, una superan los 60 millones de euros. una huelga de peloteros para la temporada abajo”, y circunscribe su poder a solamentemuy grande”, dijo el dirigente ibérico. del 2021 si las condiciones de los agentes exigir a los equipos a mejorar su desempe- El sitio oficial de la Juve (juventus.com) libres no mejoran sustancialmente en los ño en el campo y no incentivar la inversión Como Hacienda investigó al futbolista destinó un sector personal para Cristiano próximos años. Clark dió una conferencia donde realmente está el tesoro de la corona.y lo imputó por haber utilizado entre 2011 Ronaldo dentro de su tienda virtual. Y allí ante la Baseball Writers’ Association ofy 2014 una estructura de sociedades radica- ofrece seis modelos diferentes de camisetas. America, donde dió cuentas de la reunión La fanaticada teme que se repita la huelga dedas en Irlanda y en las Islas Vírgenes Britá- que tuvo con Manfred: “Lo que experimen- beisbolistas que hubo en 1994 (Foto: Royalsnicas para ocultar las rentas generadas por El traslado de Cristiano Ronaldo al Juventus tamos la pasada temporada baja fué un ata- Review).los derechos de imagen, el delantero expuso fue más por conveniencia económica que otra que directo en contra de la agencia libre, elun plan para salir sin inconvenientes del cosa (Foto: CNBC). cual ha sido el cimiento sobre el cual se sos-país ibérico. tiene nuestro sistema económico. Y quere- mos que sea diferente, entonces tendremos Cristiano Ronaldo ofreció pagar 14 que hacer muchas decisiones complicadasmillones de euros (USD 16.500.000) y de- para poder seguir adelante”.clararse culpable de los cargos que se le im-putan para llegar a un acuerdo con el fisco Una de las preocupaciones de Grandesespañol y cerrar la investigación por un su- Ligas a futuro es también la creciente incon-puesto fraude fiscal. formidad de los peloteros por la aprobación de reglas nuevas unilaterlamente, sin antes “Hace unos años me hubiera preocu- consultar a la Asociación de Jugadores.pado perder tantas estrellas de golpe, a lomejor, un nueve sobre diez. Ahora, con la Félix Luzón, analista deportivo, es-imagen de marca que tenemos, me preocu- cribió sobre las amenazas de huelga en elpa un 4 sobre 10”, concluyó Tebas. béisbol profesional estadounidense: “De al- guna manera se ha desnudado las preocu- Recuperan la inversión Al parecer el fútbol se habría conver-
Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 PUBLICIDAD 25 TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO
26 TECNOLOGÍA Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 El valor del bitcoin ha caído El smartphone chino que alrededor del 55 por ciento avanza rápidamente IBM y Stronghold Huawei P20 Pro: lanzarán el smartphone que estácriptomonedaTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDOTIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 revolucionando a la par del dólar el mercado Abraham Puche Abraham Puche Orlando Times News - El Tiempo Orlando Times News - El Tiempo IBM y la firma servicios financieros Facebook no eliminará las noticias falsas sino A comienzos de esta década era difícil Para reforzar la seguridad de tu carro, en- con sede en Estados Unidos Stronghold que las pondrá en un lugar inferior (Foto: Pin- hallar alguien en la calle que supiera qué era vuelve el llavero con papel aluminio (Foto: El anunciaron una alianza para el respaldo de terest). Huawei, que pronunciara bien el nombre Ciudadano.cl). una nueva criptomoneda vinculada al dólar o, mucho menos, que usara uno de sus te- estadounidense. Según las compañías, la in- La red social defiende léfonos. Es por lo menos notable que apenas Un truco barato que funciona tención es agregar estabilidad a un sector la “libertad de expresión” unos años después esté lanzando en el mer- de verdad conocido por su volatilidad. cado un flagship como el P20 Pro. Facebook no Envuelve tu Uno de los aspectos en común de las eliminará las Dentro del armazón de vidrio y metal llavero con criptomonedas es que no están respaldadas “fakes news” del P20 Pro hay más que suficientes com- aluminio y evita de forma física, lo que para expertos es cau- ponentes para sostener esta reseña. Pero ser robado sa de su volatilidad. En el caso del bitcoin, Abraham Puche faltaría algo si no comenzamos por el ex- la moneda más conocida, su valor ha caído terior. Abraham Puche alrededor del 55 por ciento hasta el momen- Orlando Times News - El Tiempo to, después de haber subido más de 1.300 Huawei presenta la versión Twilight Orlando Times News - BBC por ciento el año pasado. Facebook no eliminará las “fake news” de su dispositivo, que con su mezcla de to- (noticias falsas) de su news feed porque, se- nos azules y morados y su acabado brillante Si no tomas las precauciones necesa- Stronghold USD, a la que las compa- gún la red social, iría en contra de los princi- –ambos exclusivos de esta referencia– hace rias, podrían robarte tu automóvil... y no ñías llaman ´la moneda estable’, se lanzó el pios básicos de la libertad de expresión. de este un aparato cuya apariencia única necesitarían tus llaves para hacerlo. martes en la plataforma Stellar blockchain. sabe robarse todas las miradas. La divisa virtual podría adquirirse con dóla- Aunque no borre las publicaciones, la Ello se debe a que las llaves inalámbri- res a través de Prime Trust, un banco aso- plataforma priorizará a las que considere Es, por supuesto, un imán para las hue- cas de los carros modernos están emitiendo ciado a Stronghold, que emitirá los tokens falsas en el inicio. llas dactilares y es una pena –si bien una señales hacia estos constantemente. basándose en una proporción de 1 a 1. pena necesaria– tener que ponerle un forro La decisión de no suprimir las publica- protector. Los expertos advierten que los ladro- Las ‘monedas estables’, respaldadas ciones se debe a que, según el gigante fun- nes pueden comprar una llave inalámbrica en activos como el oro o divisas mayores dado por Mark Zuckerberg, los editores El énfasis es la cámara original y usarla para replicar el código de como el euro, la libra o el dólar estadouni- tienen, a menudo, “diferentes puntos de vis- Lo único que interrumpe ese espejo acceso de un determinado vehículo. dense han surgido en medio de la búsqueda ta” y eliminar sus publicaciones sería “con- púrpura es la cámara, que esta vez no es de algunos emisores de criptomonedas por trario a los principios básicos de libertad de dual, sino triple. Huawei soltó todas las ¿Cómo evitar que esto suceda? La ma- expandir el uso de esas divisas digitales. expresión”. amarras en este apartado y dotó el P20 Pro nera más sencilla es envolviendo tus llaves de un combo de 68 megapíxeles, entre los en papel de aluminio. Según las compañías, los Stronghold En su lugar, la red social dice que el 40 del sensor RGB principal, los 20 del sen- USD fueron diseñados para ser usados contenido que considere falsas será “degra- sor monocromático y los 8 del teleobjetivo. ¿Cómo lo hacen? entre empresas, como instituciones finan- dado” en las noticias. El resultado es si no la mejor cámara en Varios expertos en ciberseguridad coin- cieras, corporaciones multinacionales y un celular hasta el momento, ciertamente ciden en que, aunque no es el método ideal, administradores de activos. Se espera que Lo anterior fue explicado por la com- una de las más versátiles, que por momen- sí es muy fácil y barato. las criptomonedas estén disponibles para pañía luego de que un periodista de la CNN tos hace olvidar que se tiene en las manos Otra opción es adquirir en internet por minoristas en los próximos meses. cuestionara su lucha contra la propagación un teléfono y no una cámara compacta. unos pocos dólares una bolsa Faraday, que de desinformación porque permite que la Esto es particularmente cierto en con- tiene la misma funcionalidad aislante que el “IBM explorará casos de uso con redes página de InfoWars permanezca en la pla- diciones de poca luz, en las que la inteligen- papel de aluminio y sirve de escudo ante la comerciales que hemos desarrollado, como taforma. cia artificial de la cámara logra acercar las trasferencia de información que podría ser un usuario del token. Vemos esto como una fotos a lo que ve el ojo humano. Lo irónico usada en el robo de vehículos. forma de llevar el acuerdo financiero a la El portal InfoWars que, aunque cuenta es que la mayoría de los usuarios hallará “Estamos hablando de una forma de red comercial transaccional que hemos es- con más de 900 mil seguidores, publica no- tan conveniente el modo automático que comunicación a través de ondas electro- tado construyendo”, dijo en una entrevista ticias falsas, de acuerdo con CNN. probablemente no se aventuren a explorar magnéticas, como la radio o la televisión. a Reuters Jesse Lund, vicepresidente de glo- el modo Pro. Piensa en una canción que constantemente bal blockchain de IBM. Por tal razón, la CNN le solicitó a la También es destacable el modo de ‘cá- se use entre una radio y una cerradura que red social que elimine las publicaciones de mara superlenta’. Al igual que el Samsung se abre al escuchar esa canción. Si conozco Según Lund, a medida que las aplica- InfoWars, sin embargo, Facebook dijo que Galaxy S9, el P20 Pro es capaz de capturar la canción, puedo abrir tu cerradura”. ciones que usan blockchain y monedas es- no eliminaría noticias falsas que no incum- video en alta resolución a 960 cuadros por Así de sencillo lo explica Moshe Shlisel, tables se vuelven más convencionales, los plieran sus reglas, sino que descendería el segundo. director general de GuardKnox Cyber Te- comerciantes, consumidores y proveedores contenido que se había marcado como falso. Y como si 68 MP en la parte trasera no chnologies, una agencia de ciberseguridad. globales obtendrán “alternativas más eco- bastaran, la cámara frontal del P20 Pro tie- Shlisel, quien también trabajó para la nómicas, más rápidas y más seguras que el De acuerdo con el portal de la BBC, ne un descomunal sensor de 24 MP y cuen- fuerza aérea israelí en el desarrollo de sis- efectivo, las tarjetas de crédito, las tarjetas Paul Watson, el colaborador de InfoWars, ta con un modo retrato optimizado. temas de defensa con misiles, explica que la de débito y las transferencias bancarias”. indicó que CNN estaba “presionando a una La pantalla OLED de 6,1 pulgadas, de función del papel de aluminio es crear una compañía para que clausure a un competi- bordes ultradelgados, se interrumpe para celda que evita que las ondas electromagné- “El token permite a la gente hacer pa- dor más pequeño”. dar cabida a un notch como los que se impo- ticas sean grabadas por alguien más. gos, intercambiar divisas entre compañías nen en los teléfonos de alta gama de otros “Llegas a una casa que tiene un auto de una manera más segura, sin fricciones y InfoWars es una plataforma que se de- fabricantes. Gracias a eso, la cara frontal parqueado al frente, detectas una llave de forma más segura”, dijo por su parte la dicada a propagar noticias falsas y teorías integra un sistema de reconocimiento fa- a diez pasos dentro de una habitación y fundadora y directora ejecutiva de Strong- de la conspiración como, por ejemplo, que el cial. En todo caso, si así se desea, el notch puedes desbloquear ese auto. Mientras las hold, Tammy Camp. tiroteo que tuvo lugar en la escuela Sandy se puede ocultar a la vista con un ajuste en herramientas estén disponibles, el escena- Hook (Connecticut) en 2012 donde murie- la pantalla. rio para estos robos me parece más y más IBM también anunció el martes una ron 20 escolares y seis adultos fue una in- En cuanto a la batería, este aparato probable”, comentó al diario USA Today asociación con la Universidad de Columbia vención del gobierno americano. cuenta con certificación de seguridad TÜV Clifford Neuman, quien es director del Cen- para abrir el Centro Columbia-IBM espe- para su tecnología SuperCharge y su bate- tro para la Seguridad de Sistemas Compu- cializado en Blockchain y ‘Transparency’, La página hace programas de entre- ría de 4.000 mAh, asegura el fabricante; so- tarizados de la Universidad del Sur de Cali- con el que ofrecerá a estudiantes un acceso vistas en directo a través de la red social. porta 17 horas de reproducción de video, 22 fornia en EE.UU. a prácticas en IBM e investigación conjun- Además, Alex Jones, presentador principal de llamada y 75 de reproducción musical. Cuando Clifford leyó por primera vez ta. del programa y creador del portal web in- sobre el riesgo de que su auto fuera robado fowars.com, tiene más de 2,4 millones de El nuevo de esta forma, comenzó a guardar su llaves Los Stronghold USD fueron diseñados para ser suscriptores en su canal de YouTube. Huawei P20 dentro de una lata de café vacía en las no- usados entre empresas, como instituciones fi- Pro está ches. nancieras (Foto: Enter.co). Sin embargo, John Hegeman, jefe del poniendo Los expertos siguen aconsejando que, ‘feed’ de noticias de Facebook, explicó du- a temblar hasta que las compañías fabricantes no en- rante el encuentro que la red social fue crea- a iPhone y cuentren la solución a este problema, es pre- da “para ser un sitio donde gente diferente Samsung ferible el papel de aluminio antes que dejar pudiera tener voz”. (Foto: las llaves de tu auto donde probablemente GeekBuying). las estás dejando ahora: en el bolsillo de un Una explicación que justifica la deci- pantalón, dentro de tu bolso o sobre una sión de la compañía no eliminar las noticias mesa. falsas, sino que estas se sitúen en un puesto inferior en el mismo ‘feed’ de noticias. “De- jamos que la gente las publique como una forma de expresión, pero no las vamos a poner en lo más alto del ‘feed’”, añadió una portavoz de la compañía.
Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 PUBLICIDAD 27 TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO
28 SALUD Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 ¿Se transforma el sexo Si sabes cómo identificarlo, sabrás cómo evitarlo. con el tiempo? Las víctimas silenciosas del calor Sofía Herrera Dra. Tatiana Gómez GómezTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018La sexualidad pasa por diversas etapas a medida que van pasando los años (Foto: Cortesía). Según la mitología griega, Cronos, el manejarlo por su cuenta, acudan a espe- Los adultos mayores sufren mucho por los golpes de calor y deben tomar mucho líquido (Foto:dios del tiempo, se unió a Ananké, diosa de cialistas. Entrando ya en una de mi etapa Salud Ocupacional Sur).la inevitabilidad, dando origen al universo preferida, la madurez y sabiduría de los 40como tal, Tierra, aire y mar. Unidos los dos en adelante, donde ya deberíamos de estar Son muchos los reportes de muertes multánea que de no ser atendida a tiemposon conocidos por representar el inevitable plenamente conscientes de nuestras res- que, durante años, se han registrado alrede- puede llevar incluso a la muerte.paso del tiempo. ¿Y por qué quiero empe- puesta corporal a los diferentes estímulos, dor del mundo a causa de las altas tempera-zar con esta referencia?, pues porque el donde conocemos el cuerpo y sabemos lo turas. Una de las primeras registradas fue Es importante tener en cuenta que lassexo tampoco escapa de transformarse con que queremos, sin niños pequeños en casa, en Chicago (Estados Unidos, 1995) tiempo personas mas vulnerables a sufrir de golpesel paso del tiempo. Ahora sí les digo, que es cuando en verdad se puede disfrutar con después aparecieron otros reportes en Eu- de calor son aquellas que se encuentran entransformación no siempre está relaciona- más sabiduría del sexo. Pero aquí, el tiempo ropa (2003) y Rusia (2010) con mortali- los extremos de la vida (niños menores dedo con algo negativo, para nada, puede in- y el proceso de envejecimiento nos juegan dades significativas a causa de las oleadas 6 años y adultos mayores), personas concluso ser todo mejor. malos trucos, ya que algunas funciones, so- de calor, lo que generó el interés de miles discapacidad física o cognitiva que necesit- bre todo en las mujeres luego de los 45, se acerca del tema. Por esto, ahora que nos en de un cuidador permanente y personas La sexualidad pasa por sus niveles disminuyen. La lubricación puede mermar, encontramos en esta temporada de verano con problemas de alcoholismo, ya que nomás primitivos luego del despertar abrup- dando paso en ocasiones a encuentros dolo- quiero informales a ustedes de qué se tra- mantienen una adecuada hidratación y ento producto del cambio hormonal en la rosos. En este momento es donde tenemos ta El Golpe de Calor y que hacer antes su ocasiones no pueden alcanzar a percibir losadolescencia, es una sexualidad desaforada, que tomar acción y no paralizarnos y con- aparición. síntomas que generan un golpe de calor.frecuente, rápida con poca experticia, que formarnos con solo desempeñar un “traba-solo busca desesperadamente la meta or- jado”... ¡NO! Debemos buscar ayuda porque El cuerpo humano mantiene una Por eso es necesario detectar a tiempogásmica, sin saber cómo, cuándo o de qué existen herramientas hoy en día que permi- temperatura constante que permite una los síntomas para así evitar futuras compli-forma se alcanza; un frenesí de sexualidad, ten a la mujer y su pareja, sea cual sea el gé- adecuada función de los órganos, esta tem- caciones, aunque no siempre son notorios,donde se cree que todo se sabe, y la verdad nero, disfrutar plenamente de la sexualidad. peratura la cual consideramos normal, y pueden desarrollarse rápidamente, loses que no es así. Posteriormente, en la mini oscila durante el día alrededor de los 37ºC mas comúnmente conocidos son: Presenciamadurez de los 30, experimentamos una se- Para concluir, evolucionamos de un (98.6ºF), mostrando un pico en el día y una de espasmo, sudoración excesiva con pos-xualidad más segura, con la experiencia que sexo apasionado, improvisado, torpe, fre- baja en la noche. Este proceso es llevado a terior disminución, aumento de la respir-nos ha dado ya una idea de que nos gusta y cuente, a una sexualidad que involucra cabo en el cerebro, específicamente en el ación con pérdida de la profundidad, pulsoque no, con más conocimiento de nuestro afectos más maduros, con mayor destreza hipotálamo. Éste actúa como centro ter- rápido y débil, nauseas, dolor de cabeza,cuerpo. Aquellos que corren con suerte (o conocimiento menos frecuente y con al- morregulador equilibrando la temperatura fatiga, mareo, cambios del comportamien-no, dependiendo del cristal con que se mire) gunas dificultades, que definitivamente se interna gracias a mecanismos adaptativos to, perdida de la conciencia, convulsión yy se estabilizan con pareja y forman fami- pueden evitar y convertir en ventajas. No que generan aumento o disminución de la muerte. Recuerde que si usted estuvo ex-lia, pasan por un periodo de letargo luego tenemos porque dejar que la rutina, la fal- temperatura según la necesidad. puesto al sol por largas horas, con poca oque llegan los hijos, donde la sexualidad es ta de tiempo, la sequedad y el dolor con- nula hidratación y siente alguno de estasdesplazada , algunas veces a un segundo o viertan nuestro encuentro sagrado en un Cuando aumenta la temperatura, manifestaciones es importante tomar me-tercer plano, producto de los deberes, hijos, tormento. Conozcan su cuerpo, exploren el cuerpo activa mecanismos de defensa didas de protección.trabajo, stress y de la “maldita” rutina. En su sexualidad, establezcan sus límites, para para generar la refrigeración tales como:esta etapa es de vital importancia que la que puedan explorar sus fantasías no cum- Aumentar la sudoración, la frecuencia Si usted detecta alguno de esta sín-pareja esté alerta y detecte tempranamen- plidas, comuníquense entre sí y cuando sea respiratoria, la frecuencia cardíaca, la cir- tomas en alguna persona, puede ayudar-te patrones, conductas o rutinas que estén necesario busquen ayuda, porque tener una culación sanguínea y la vasodilatación de la retirándola de la exposición al sol, si esinterrumpiendo el disfrute adecuado de la Sexualidad Sana y satisfecha es un derecho, los capilares en la piel, entre otros; sin em- posible, coloque sobre su cuerpo compresassexualidad y definitivamente si no pueden no un deber. bargo cuando la función termorreguladora frías, ofrezcan agua con sales o isotónicas, del organismo se ve afectada, en este caso nunca ofrezca bebidas alcohólicas esto em- Es importante por la sobre exposición al sol, hace que los peorara la deshidratación, si los síntomas vigilar cualquier mecanismos de defensa comiencen a fallar presentados son graves, es importante con- patrón o rutina y da como resultado que la temperatura siderar ser visto por un médico en urgen- diaria que puede interna aumente a 40ºC (104º F), o más, cias ya que como antes lo expliqué, pueden afectar una vida y genere en todos los órganos una falla si- haber daños irreversibles en la salud. sexual saludable (Foto: Cortesía). Es necesario consumir suficiente agua para evitar deshidratación corporal. El agua es termoregulador por excelencia (Foto: Alfonso Cruz).
Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 TENDENCIAS 29 Las prendas íntimas también deben lucir cuando la ocasión lo amerite Tendencias de ropa interior que seducen las miradasAbraham Puche / Orlando Times News - El Tiempo (Foto: Leonisa). La modelo Kendall Jenner lo hizo: boti- mado por Jean Paul Gaultier. Después llegó tre brasier y un ‘crop top’ (vendría a ser un nes negros, jeans rotos, una camiseta blanca Kate Moss y exhibió calzones y sujetador brasier más largo) y puede tener diferentesTTHISBRANDHASBEENDEVELOPEDBYFENIXGROUPUSAINC-DESIGNER:JUANCARLOSCORREDOR.PRO corta y encima un bralette de encaje negro. bajo la bandera de la moda grounge. estilos: ‘halter’, deportivo, romántico... Pue- Así acabó de romper las fronteras de la ropa de llevarse como ‘top’ o debajo de algo que interior y exterior, que se venían borrando “Como la tendencia es cada vez más ex- lo deje ver (trasparencia, camiseta con aber- desde hace unos años. terior, hay prendas que no tienen ni nom- turas laterales o escotes marcados). El enca- bre porque se combina de manera distinta je es el material ideal y se puede combinar Llevar el brasier como prenda exterior el brasier, el calzón y el body”, comenta con transparencia. Para el estilo deportivo, dejó de ser un misterio y se volvió tendencia Juanita Arcila, de Noise Lab, laboratorio algodón y microfibras. No lleva casi estruc- para la noche y en los festivales de música de seducción, que hace romántico el tema tura de soporte, por lo que no conviene para como Coachella. bondage. bustos grandes. Claro, no se trata de cualquier brasier: Como la ropa interior es lo primero que “Body” o enterizo: es una prenda fun- es el bralette o bustier, esa prenda un poco nos ponemos, la idea es que ahí comienza damental en el vestuario femenino actual más larga que el tradicional sostén, en en- esa sensación seductora. Lo que va encima por su versatilidad. De encaje o la combi- caje, romántico, sensual, seductor, que no es un complemento. nación de encaje y transparencia los hace lleva copa.No es nuevo lucir ropa interior seductores y sensuales. Puede tener escote en público, ya en 1990 Madonna mostró de Dos prendas clave para tener en en la espalda o cuello halter. manera soberbia un provocativo bustier fir- cuenta “Bustier” o “bralette”: es un híbrido en- Vístete con comodidad y buen estiloLos cinco grandes aliados en verano Aliado 1: Shorts Aliado 3: Vestidos Aliado 5: Blanco total Las piernas al aire se conjugan con la Son la prenda más fresca para vestir Todos sabemos que el negro es el colorcomodidad a través de una sola prenda: el en verano, y los elegidos de esta tempora- menos recomendable en épocas de calor,short. Para el día, usa los de jean o gabar- da. Los vestidos se usan en todos sus dise- por eso llegó la época en que es convenien-dina, que son los ideales combinados con ños, pero los de hombros descubiertos, con te apostar al blanco. Es una tendencia ultracamisetas y sweteres sin mangas. Para la un solo hombro y volado y sobre todo los chic, muy de verano y ultra fresca. El looknoche, elige unos de cuero o con encaje y largos van perfecto.Puedes optar por las za- indicado será una maxi camisa, un shortcombínalos con un top y unas sandalias de patillas y campera de jean, o con sandalias o pantalón y una musculosa básica (todotiras finitas. chatas para el día. Para la noche usa san- blanco). dalias con taco alto, aros importantes o un Aliado 2: Minis collar protagonista serán los complementos Los shorts y las telas ideales. de algodón de color Esta prenda fresca y ultra femenina claro son dos de tusvolvió a rankear entre las tendencias para Aliado 4: Sandalias grandes aliados enverano y para el invierno que vendrá. Las este verano (Foto:minis de jean son las más elegidas y las más La temperatura de los pies es funda- Pinterest).versátiles, ya que se pueden combinar con mental en esta época, por eso mantenerlostodo. Otra buena opción es elegir las de cue- frescos y al aire nos ayuda a regular el calorro o vinílicas para la noche. de todo el cuerpo. Por lo que llegó el mo- mento de despedir por un rato a los zapatos cerrados y aprovechar para usar sandalias que dejen nuestros deditos al viento.
30 GASTRONOMÍA Hazlo Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 tú mismo Manuel Guzmán-López, Este fruto seco nunca debe experto en gastronomía faltar en tu mesa “La gastronomía ¿Por qué la crema es algo más que de maní es muycomida, es unaTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDOTIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 manera de vivir” saludable? Maria Fernanda Camacho Abraham Puche Orlando Times News - Natural Manuel Guzmán-López, Presidente de El taco es una de las expresiones culinarias más Olvídate de prejuicios infundados y Comer sano no significa privarse de ciertos“Eat Prime Food”, una importadora y dis- representativas de México (Foto: Viva México). apuesta por una crema de maní de calidad “caprichos” sino hacerlo de forma conscientetribuidora de alimentos de primera calidad, y notarás muy pronto los resultados, sobre (Foto: A tu salud en línea).ofrece distintos productos de todas partes CheeseCake todo si lo que pretendes es ganar músculodel mundo los cuales aportan de una mane- de Mango para mejorar en tu entrenamiento o de- Hay que comer lo másra muy particular a la cultura gastronómi- porte. Si aún te quedan dudas, estas seis ra- saludable posibleca. Manuel se considera un apasionado por Este cheesacake de mango es ideal para zones harán que pronto empieces a tomarla comida desde muy temprana edad. Su pa- merendar los niños o bien sea los adultos, es este alimento sano y sabroso. “Eat Clean” es ladre, un hombre gastronómico, y su madre un postre que se sirve frío y muy sencillo de nueva tendenciauna excelente cocinera, se encargaron de preparar. Es un dulce clásico de la reposte- Es muy importante aclarar que nodarle detalles y guiarlo siempre por el buen ría americana. todas las cremas son iguales. Hay que fi- saludable degusto de la gastronomía. jarse en su composición para determinar comer Este postre, por lo general, se hornea cuál escoger, pero, no te preocupes, es muy Antes de inmigrar a los Estados Uni- y luego decora con algún tipo de merme- sencillo discernir la que debes tomar por- Abraham Puchedos, Manuel distribuía pescados en toda lada encima o trozos de frutos que sean de que debe contener única y exclusivamente:Venezuela. Cuando la situación del país tu agrado. Y si te encanta el mango, hoy te maníes tostados. Tal vez un poco de agua “Eat clean”. Tal vez muchos hayan es-empeoró, vio que debía reinventarse, así presentamos una receta que seguro querrás pero nada más, ni aceite de palma, ni sal, ni cuchado, leído, o al menos visto esta frase enque decidió emprender y combinarlo con hacerla en casa. azúcares añadidos ni, por supuesto, las gra- algún lugar, pero es probable que la mayoríauna de sus pasiones, la comida. Manuel se sas hidrogenadas que contienen algunas que no conozca el trasfondo de un movimientoha encargado de estudiar el mercado de ali- Ingredientes: convierten un alimento muy beneficioso en alimentario como este, y todas las versionesmentos y su distribución, listando muchos otro muy perjudicial. tergiversadas que se pueden derivar de él.de los alimentos que faltan en dicho merca- 10 paquetes galletas de vainillado para entonces poder ofrecerlos. Todos 50 gramos de mantequilla derretida Propiedades nutritivas: Como suele Inicialmente, el movimiento “Eatlos productos que salen a distribución son 3 mangos amarillos grandes, picados suceder con los frutos secos, es muy nutriti- clean” busca promover una alimentaciónprobados por Manuel, familiares y su equi- 900 gramos de queso crema a va. 100 gramos de esta crema te aportarán sana, procurando el consumo de alimentospo de trabajo antes de ser ofrecidos. De esa temperatura ambiente 30 gr. de proteínas, 11 gr. de carbohidratos naturales, no procesados, altos en fibra ymanera, además de ofrecer el producto dan 1 ¾ tazas de azúcar y 45 gr. de grasas, la mayor parte de ellas nutrientes y con la mínima participacióntestimonio de él. 3 huevos insaturadas y muy beneficiosas para el or- de ingredientes extra para preservación o 2 yemas ganismo. Además, esta mantequilla contie- cualquier otro fin. Su principal objetivo es Manuel creció en una cultura en la cual Ralladura de 2 limones ne también fibra, con lo que tiene un efecto crear conciencia sobre las elecciones que to-se acostumbra a comer de todo y afirma que 1 taza de crema ácida saciante, vitaminas como Niacina o B6 y mamos a la hora de alimentarnos y el efec-“en Venezuela sabemos de todo tipo de co- jugo de dos limones minerales como Magnesio o Zinc. to que éstas tienen en nuestra salud. Suenamida. Aunque no la sepamos cocinar, siem- 1 cucharada de azúcar muy bonito y saludable, lamentablemente,pre tenemos personas a nuestros alrededor Masa muscular: El importante aporte su significado fue deformándose con el pasoque nos ofrecen degustar comida Italiana, Preparación: proteínico de origen vegetal hace de este del tiempo y ha llevado a muchas personasÁrabe, China y muchísimas más”. En los un complemento imprescindible para las a caer en extremos innecesarios.últimos dos años, se ha encargado también Triturar las galletas en una licuadora personas que quieren aumentar masa mus-de educar a sus clientes y muchos allegados hasta obtener un polvo fino. Colocar en cular y necesitan incrementar la ingesta de Que predominen alimentos natura-sobre la “cultura gastronómica”, transmi- un tazón, agregar la mantequilla derre proteínas. les: que predominen no es lo mismo a quetiendo el mensaje de lo que es “el placer de tida y mezclar. tienen que ser el 100% de su dieta. La ideala buena mesa”. Salud cardiovascular: Las grasas es que los alimentos sean consumidos en la Echar en un molde desmontable y apla mono y polinsaturadas de la mantequilla manera más cercana a su forma natural. Así “Yo no critico la comida ni los gustos nar hasta obtener una costra uniforme. de maní la convierten en un imprescindible que un consumo ocasional de algún alimen-de nadie, pero si algún plato en particular Hornear por 10 minutos a 180°C. para regular el nivel de colesterol y dismi- to procesado, no será una catástrofe parame gusta pues me encargo de recomendar- nuir el riesgo de padecer enfermedades car- usted ni para nadie.lo. Las cosas buenas no son económicas, mis Licuar los mangos hasta lograr un puré diacas. El hierro que contiene hace de esteproductos son costosos pero son de cali- y reservar. un producto clave para aquellos que buscan Escoja también alimentos integra-dad”, aseguró Manuel. mejorar la circulación. También aporta an- les: los alimentos integrales poseen una ma- Batir el queso crema con el azúcar, agre tioxidantes de fácil absorción. yor cantidad de nutrientes, en mayor medi- El impacto que Manuel está teniendo gar los huevos y las yemas de una en da cuando llevan un mínimo procesamientoen la sociedad en la cual reside ha sido de una hasta que se combinen. Versatilidad: Así mismo, es posible industrial tal como las leguminosas (frijoles,mucho prestigio. A través de sus artículos tomarlo de mil formas distintas y esta lentejas, garbanzos), verduras harinosasgastronómicos él se encarga de recomendar Añadir 2 tazas del puré de mango, la versatilidad es otro de los atractivos que la (camote, plátano) y cereales integrales (qui-restaurantes, qué platos ordenar y con qué ralladura de limón y revolver. hacen tan interesante. Se puede consumir noa, arroz integral).bebidas combinar sus alimentos. Muchos de de la forma más clásica untada en tostadassus lectores le han compartido sus propias Vertir la mezcla de queso sobre la base o tortitas de avena o cocinarla en recetas Aumente su consumo diario de frutas yexperiencias en los sitios recomendados por de galletas y hornear a 160°C por una muy sabrosas con pollo y arroz. vegetales: aumentar el consumo de frutas yél, haciéndole saber que es una de las mejo- hora. vegetales le va a asegurar una mayor inges-res experiencias que han tenido con respec- Apta para veganos: Y si has optado ta de vitaminas, minerales y fibra.to a la degustación gastronómica. Retirar del horno y dejar reposar por 15 por seguir una dieta vegana, tranquilo por- minutos, subir la temperatura a 190°C. que sólo tienes que asegurarte que la crema Elija mejor sus fuentes de proteína: ya Manuel Guzmán-L.opez estará com- contenga únicamente cacahuetes y tendrás sabemos que existen fuentes de proteínapartiendo sus recomendaciones con noso- Combinar la crema con el azúcar y el una fuente de proteínas vegetales muy im- vegetal y animal, en el caso de que consu-tros a partir de nuestra próxima edición… jugo de limón. portante. ma las segundas prefiera siempre los que se¡No te lo pierdas! encuentren certificados como de pastoreo, Cubrir el cheesecake con esta mezcla esto le asegura que no se verá expuesto aEl experto en gastronomía Manuel Guzmán- y añadir el resto de la pulpa de mango y antibióticos.López escribirá la nueva sección de Orlando hornear por 20 minutos más.Times News sobre el placer de la buena mesa Revise las etiquetas: es importante(Foto: Cortesía). Apagar el horno y dejar enfriar sin abrir comprender lo que contiene un alimento, la puerta. tanto a nivel de nutrientes como de ingre- dientes, no solamente de calorías, recuerde que el exceso de sodio, azúcar y grasas es perjudicial a la salud. No existen alimentos buenos o malos; la diferencia en el estado de salud, peso o composición corporal la determina el con- tenido de los alimentos que predominen en su día a día así que no hay q llegar a ningún extremo. Sea consciente de lo que su cuerpo necesita y elija de esta manera como ali- mentarse sin sufrir en el intento.
Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 FARÁNDULA 31 FARÁNDULA Abraham Puche / Orlando Times News Conoce aquí todo lo que no sabías del astro mexicanoLa razón por la cual Luis Miguel reveló sus oscuros secretos TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO Luis Miguel tenía una razón de vital tables zumbidos. Entre 2013 y 2016, Luis Miguel, la serie” se ha vuelto un boom en contrata a una prostituta para que “Luisimportancia para realizar la serie de Net- Miguel se dedicó a descansar y disfrutar de toda Latinoamérica y seguramente seguirá Mi” tuviera su primera relación, a los 13flix donde cuenta su vida y que le ha valido la vida. Llevaba 35 años sin parar. Tenía en cruzando fronteras con su próxima tempo- años de edad.su vuelta a los escenarios en el mundo. De caja cerca de 50 millones de dólares y di- rada. Actualmente, Luis Miguel se encuen-acuerdo al periodista económico, Darío Ce- lapidó 40. Sus defensores argumentan que tra disfrutando su nuevo renacer con una Su primer amor adolescente: Una re-lis, en 2016 , el “Sol de México” debía alre- cuando empezó a cancelar conciertos se le gira mundial de conciertos. lación que quizás no estaba en el radar dededor de 18 millones de dólares por diversos trató injustamente. Desde los 10 años a los todos es la que Luis Miguel sostuvo conproblemas legales. A sus millonarias deudas 45 no se detuvo”, relata Celis. Los secretos revelados Mariana Yazbek, la que ha sido cataloga-se le sumaba que el cantante venía de acu- Luisito Rey ofreció a Marcela a Artu- da como el primer amor adolescente delmular tres años fuera de los escenarios. De acuerdo al periodista, Luis Miguel ro “El Negro” Durazo: Se sabía que Luisito cantante. Netflix reveló este noviazgo y la estaba desesperado por pagar su deuda pro- Rey, papá de Luis Miguel, mantenía una causa del rompimiento, a solo seis meses de Hace poco más de un año, la carrera de veniente de al menos dos demandas contra amistad con Arturo “El Negro” Durazo, haber comenzado. Según la historia, huboLuis Miguel tambaleaba. Con cuatro reque- él. Por ello, su amigo de toda la vida, Miguel jefe de la policía, en ese entonces, pero la un tercero en discordia y se trata del, aho-rimientos ignorados para comparecer ante Alemán Magani, inició una operación de revelación que ha sorprendido a muchos es ra, cineasta mexicano Alejandro Gonzálezla justicia, el popular cantante estaba a pun- rescate junto al presidente de América Mó- que ofreció a su propia esposa. En el capítu- Iñárritu.to de ser detenido para responder por una vil, Carlos Slim; Carlos Bremer, presidente lo donde Luisito Rey busca que su hijo cantedemanda de diez millones de dólares que le de Grupo Value, y el boxeador mexicano en la boda de la hija del presidente José Ló- Cómo su papá lo induce a los vicios:interpuso Warner Music, que lo acusaba de Saúl “Canelo” Álvarez. pez Portillo, utiliza a Marcela para que, con Quién habría pensado que sería su propiocobrar e incumplir con la grabación de cua- sus encantos, logre que Durazo intervenga papá quien arrojaría a Luis Miguel al cami-tro discos. El plan consistía en que los tres prime- por él para conseguir que Luis Miguel sea no de las drogas y el alcohol. Durante el ro- ros empresarios invirtieran 5 millones de contratado. Esa “amistad” entre Luisito daje de la película “Ya nunca más”, Luisito Por otra parte, su colega Alejandro dólares cada uno con la condición de que en Rey y el exjefe policial han despertado ru- Rey le pagó a un médico para que le inyec-Fernández lo había demandado por 4,5 mi- un plazo menor a dos años recuperaran su mores que relacionan, también, a Durazo tara efedrina a su hijo, cuando tenía 12 añosllones de dólares por bajarse sin dar expli- capital más 5% de intereses. con la desaparición de la mamá de Luis Mi- de edad, ya que su hijo estaba colapsandocaciones de una gira que iban a emprender guel. por falta de descanso y debía combinar lajuntos, y negarse a devolver la suma que Según el periodista, así se juntó 15 mi- La depresión de Marcela, tras su último filmación con sus conciertos. Además, el di-había cobrado a modo de adelanto. Un pro- llones de dólares, los otros millones llegaron parto: Marcela sufrió depresión postparto, rector del festival de Viña del Mar, cuandoductor de vinos de Baja California también del mismo bolsillo de Luis Miguel. Con el luego de dar a luz a Sergio – su tercer hijo -, el cantante se presentó en ese escenario,le reclamaba tres millones de dólares, y se dinero recaudado se pudo pagar la demanda en 1984. En la serie se evidencia el abandono confirmó que Luisito Rey le daba cocaína asumaba a la lista de personas dispuesto a lle- de Alejandro Fernández de 4.5 millones de de Luisito Rey y como Marcela pasaba en- Luis Miguel antes de sus presentaciones.var al “Sol de México” a los tribunales. dólares. El resto sirvió para pagar las otras cerrada, sola, en su cuarto. Así pasaba días, demandas de el “Sol de México”. mientras Luis Miguel y su papá se encon- ¿Y ahora qué? La ficción de Netflix formó parte de traban de gira. Ha dado fin la primera temporada deuna estrategia empresarial encaminada a Darío Celis cuenta que la única forma La primera vez de Luis Miguel: En la Luis Miguel, la serie, y con ello han comen-rescatar la carrera del cantante, indica el de regresar a la fama mundial a Luis Miguel serie de Netflix se muestra el momento en zado las especulaciones sobre lo que deparaperiodista, quien en su texto da nombres era contando los oscuros pasajes de su vida que Luis Miguel llega a la pubertad y co- la ya anunciada segunda temporada; sobrey apellidos de los hombres de negocios que a través de un producto audiovisual. Es así mienza a sufrir cambios en su voz. Médicos todo, quien encarnará al Sol de México.impulsaron la operación. Y, además, explicó como nace la idea de hacer “Luis Miguel, la recomendaron que se sometiera a una ciru- Diego Boneta, quien diera vida a Luiscómo llegó Luis Miguel a incumplir contra- serie”. gía; sin embargo, su papá decide solucionar Miguel, fue aplaudido por su actuación,tos y “tocar fondo” desde lo artístico. la situación “convirtiendo a su hijo en un pero ahora se dará paso a otra etapa de la Luis Miguel no tuvo otra alternativa y hombre”. Durante una gira, Luisito Rey vida del cantante por lo cual comienzan a “Una de las razones de sus cancelacio- puso como condición que su amigo Miguel surgir nombres sobre quién tomará el papelnes fue la tinnitus, una enfermedad que no Alemán fuese el encargado de verificar la protagónico en la nueva temporada.tiene cura y que lo hace escuchar insopor- información que saldría a la luz. Lo demás es historia conocida. “Luis
32 AGENDA Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 AGENDA Lakeridge Bodega verano 38º Juegos Nacionales de Veteranos en Silla de Ruedas Festival de Anime Orlando serie Music Cuándo: Hasta el 4 de agosto de 2018 cia, nueve bolas, softball, quad rugby, bolos, Cuándo: Del 3 al 5 de agosto de 2018 Dónde: Centro de Convenciones del Conda- handcycling, trapshooting, slalom en silla de Dónde: Wyndham Orlando Resort Inter- Cuándo: 26 al 28 de de julio de 2018 / 12:00 do de Orange (West Concourse Dirección: ruedas, fútbol de poder, una silla de ruedas national Drive (8001 International Drive ,pm a 4:00 pm.TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 9800 International Drive , Orlando , Florida motorizada rally y atletismo. Los atletas Orlando , FL 32819) 32819) compiten en todos los eventos contra otros Admisión: $ 40- $ 100 Dónde: Lakeridge Winery & Vineyards Admisión: Varía con habilidades atléticas similares, experien- Teléfono: 407-351-2420 (19239 US 27 Norte , Clermont , FL 34715) Teléfono: 407-631-4436 cia competitiva o edad. Anime Festival Orlando es una celebración Admisión: Gratis El National Veterans Wheelchair Games de varios días de todo lo relacionado con Teléfono: 1-800-768-9463 es el evento anual de deportes de silla de la animación japonesa y la cultura pop que Cada sábado por la tarde durante el mes ruedas más grande del mundo. Los Juegos se celebra en el Wyndham Orlando Resort. de julio, la bodega Lakeridge lleva a cabo su sirven como un programa de rehabilitación Desde sus inicios en 2000, Anime Festival famosa serie Music, con bandas en vivo en y deportes de silla de ruedas que faculta a Orlando se ha ganado el título de “Con- el escenario en solitario y actos al aire libre los veteranos con lesiones a vivir un estilo vención de anime favorita de Florida”, así en nuestro Wine & Cheese Bar arriba en la de vida más activo y saludable a través del como también ha sido votado como una de bodega. Los músicos seleccionados son ar- deporte y la recreación. Los veteranos com- las “10 mejores cosas para hacer en Orlan- tistas fantásticos, recogidos a mano, desde petirán en 19 eventos deportivos en silla do” por la guía de viajes de DK Publishing. la riqueza de talento se encuentra en toda de ruedas que van desde natación, tenis de Compra los boletos en: https://animefesti- la Florida Central. lakeridge vino, cerveza, mesa, levantamiento de pesas, tiro con arco, valorlando.com/register/ refrescos y una variedad de alimentos está pistolas de aire comprimido, baloncesto, boc- disponible para su compra, junto con visitas a las bodegas y degustación gratuitos. Cirque du Soleil - Crystal información: https://www.amwaycenter. com/events/detail/cirque-du-soleil-crys- Cuándo: Del 1 al 5 de agosto de 2018 / 1:30 tal-2018 pm, 4:00 pm, 5:00 pm y 7:30 pmHarry’s Brewmaster Craft Dónde: Amway Center (400 West Church Noche de cine en Street, Suite 200 , Orlando , FL 32801)Beer Dinner Series Más información: 407-440-7900 Leu Gardens: Black Panther Cirque du Soleil regresa a Orlando conCuándo: 17 de agosto de 2018 / 6:30 pm. CRYSTAL. Esta producción única explora Cuándo: 3 de agosto de 2018 / 8:30 pm.Dónde: Rosen Centre Hotel (9840 Inter- los límites artísticos del hielo por primera Dónde: Jardines de Leu (1920 N. Bosquenational Drive , Orlando , FL 32819) vez en los 34 años de historia de la compañía Ave. , Orlando , FL 32803)Admisión: $ 55 y amplía los límites del rendimiento combi- Admisión: $ 6 adulto, $ 3 niñosTeléfono: 866-274-9156 nando impresionantes patinajes y hazañas Teléfono: 407-246-2620Rosen Center está cocinando algo “Brewti- acrobáticas que desafían la imaginación. En ¡Disfruta la experiencia de ver películas alful” en el evento de maridaje de cervezas CRYSTAL, los gimnastas y los patinadores aire libre en el jardín más hermoso de Or-artesanales de la serie Harry’s Brew- realizan acrobacias en el hielo y en el aire, lando! Leu Gardens ofrece un entorno in-master. Únase al galardonado chef Tello combinando a la perfección múltiples dis- creíble y única de un clásico o actualidades.Luna de Harry’s Poolside Bar & Grill y ciplinas para una experiencia de audiencia Puedes llevar un picnic cena incluyendo elsu equipo culinario mientras presentan de primer nivel. El patinaje sincronizado, el alcohol y asientos, una vez más, sentarse yuna exquisita experiencia gastronómica patinaje artístico estilo libre y el patinaje ex- disfrutar de una película. Leu Gardens abrede cinco platos combinados a la perfección tremo se presentan junto a las disciplinas del temprano a las 6:00 pm todas las noches decon cervezas artesanales seleccionadas a circo, como el trapecio oscilante, las trampas cine por lo que los aficionados al cine pue-mano por 3 Daughters Brewing (3DB) en aéreas y las acrobacias cuerpo a cuerpo. ¡El den pasear por los 50 jardines de acre an-St. Pete, Fla., Más información: www.ros- resultado es un espectáculo lleno de adre- tes de la película. Más detalles en: https://encentre.com/brewmaster nalina para toda la familia que supera los www.leugardens.org/ límites y supera todas las expectativas! Más
Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 PUBLICIDAD 33 TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO
34 ENTRETENIMIENTO Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 La cantante es consecuente Documental “McQueen” muestra lo con sus acciones que muchos desconocen Selena Gómez Revelan el lado rechaza hacer oscuro de las celebridadesTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 que se suicidan dúo con Maluma Abraham Puche / Orlando Times News - Agencias por una poderosa razón Abraham Puche / Orlando Times News - Agencias El anillo de boda de Meghan Markle encierra una larga Cuando el famoso chef Anthony Bourdain y el historia de la eterna Lady Di (Foto: InStyle). ícono de la moda Kate Spade se suicidaron en espacioSelena Gómez descartó realizar una posible colaboración de tres días en junio, muchos no pudieron comprendercon Maluma, artista colombiano que ha tenido duetos con El gesto del príncipe Harry en honor la tragedia de dos personas que parecían tenerlo todo.Thalía, Ricky Martin, Shakira, Marc Anthony, entre otros. a su madre Sus muertes siguieron a una serie de desconcer- Hace algunas semanas el intérprete de “Felices los cua- La historia del tantes titulares similares en los últimos años sobre lastro” había expresado su deseo de grabar una canción con la anillo de bodas de estrellas de rock Chester Bennington y Chris Cornellex estrella de Disney. “Sería un sueño, sería lindísimo (tra- Meghan Markle o las figuras de Hollywood Tony Scott y Robin Wi-bajar con ella). Ella es una inspiración, es un ejemplo. Sería lliams, por nombrar solo algunas.un honor compartir una canción con ella”, dijo. Abraham Puche / Orlando Times News - BBC La desaparición de Spade, en particular, removió Tras las declaraciones de Maluma, Selena fue consulta- Sabemos que la memoria de la Princesa Diana sigue fuerte los dolorosos recuerdos del suicidio de su colega dise-da sobre la posibilidad de grabar un tema juntos. en los corazones no solo de sus hijos sino del mundo entero. Sus ñador Alexander McQueen, cuya vida y muerte en luchas internas y las dificultades que tuvo que superar al estar 2010 a la edad de 40 años se exploran en el nuevo do- “Me encantaría (colaborar con Maluma), solo que las casada con el Príncipe Carlos, más que alejarla la acercaron a su cumental del cineasta Ian Bonhote, “McQueen”.mujeres son muy importantes para mí y no importa lo que lado más humano.sea, me gusta saber que las mujeres están bien cuidadas”, El largometraje, que llegó hace pocos días a las sa-dijo la cantante durante la reciente promoción de su nueva Han pasado 20 años de su muerte pero eso no es motivo las estadounidenses, recurre a imágenes de archivo ypelícula “Hotel Transylvania 3: Summer Vacation”. para que William y Harry dejen a un lado el recuerdo de su nuevas entrevistas para lograr un retrato auténtico de tierna madre. Señal de ello han sido los constantes tributos que un artista atormentado con una visión singular. “Eso es todo. Quiero estar realmente involucrada con ambos Duques han rendido a la Princesa del Pueblo, ya sea ael movimiento del empoderamiento de las mujeres”, agregó. través de la Familia Real o en sus propias vidas íntimas. “Aunque todos los suicidios dejan un rastro de pérdida y confusión desesperantes a su paso, los suici- No es la primera vez que Selena Gómez deja entrever William por ejemplo, se casó con Kate Middleton quien es dios de celebridades dejan una huella particularmenteque Maluma denigra a las mujeres con su música. Cuando considerada como una representación fiel de Diana en muchos palpable”, escribió la terapeuta y académica Deniseel artista colombiano lanzó “Cuatro Babys”, la artista sos- sentidos, desde su sencillez, elegancia, inteligencia y hasta sen- Fournier después de la muerte de Bourdain.tuvo: tido de la moda. Para su boda, la Duquesa de Cambridge portó el anillo de compromiso que Diana usó durante su matrimonio La “Cool Britannia” “No puedo creer que a un artista de la talla de Maluma, con Carlos, una hermosa piedra que nos hace sentir de muchas Nacido y criado en un barrio obrero del este deen la cumbre de su éxito, se le ocurriera una canción en con- formas que Diana se proyecta a través de Kate. Lo mismo ocu- Londres, McQueen, conocido entre sus amigos y fami-tra de las mujeres, quienes son sus principales seguidoras. Le rre con la famosa tiara de diamantes que ambas han lucido en liares por su primer nombre, Lee, estaba destinado ahizo muchísimo daño a quienes realmente hacen música, y diversos eventos de la Familia Real. seguir a su padre en un oficio de trabajo manual.con el talento que él tiene no debe de sentir la necesidad de Pero fue descubierto por Isabella Blow, una mujerrecurrir a unos métodos tan deplorables”. Por otro lado, esos pequeños tributos que se le han hecho de la alta sociedad con olfato para descubrir talentos a Diana también han corrido de parte de Harry, su hijo menor para la moda que adquirió su colección de graduación Nuevo proyecto y quien sin duda sufrió de manera más severa la trágica muerte completa cuando terminó sus estudios en la prestigio- Selena Gómez está lista para volver a aparecer delante de la princesa. sa escuela Central Saint Martins.de cámaras. Luego de producir la exitosa serie “13 Reasons Su romanticismo casi tradicional combinado conWhy”, la estrella de origen latino comenzó a rodar en Nue- A pesar de su posición privilegiada, Harry atravesó por su lado travieso y punky convirtió a McQueen en unva York una película de zombis a las órdenes del director momentos muy duros en su adolescencia y juventud, conside- ícono de la “Cool Britannia” de la década de 1990, unJim Jarmusch. rándole como el chico “rebelde” de la Familia Real Británica. auge de la cultura juvenil británica que no se había vis- Aunque no se había anunciado oficialmente el comien- Sin embargo, al conocer a Meghan Markle dio un paso definiti- to desde los Swinging Sixties.zo del rodaje, y varias imágenes en las que aparece Selena vo hacia una vida más tranquila y estable. En su apogeo, le diseñó el vestuario de escenarioGómez, en el set y con la camiseta ensangrentada, junto a a David Bowie, dirigió videos para Bjork y vistió a es-Jarmusch, se hicieron virales en Twitter. Para recordar a su madre, Harry dio a Meghan un hermo- trellas como Sarah Jessica Parker y Nicole Kidman, La película, sin título confirmado, cuenta también en su so anillo de piedra aguamarina que más que solo ser una joya Madonna y Rihanna.elenco con Bill Murray y Adam Driver, según informaron lanza un poderoso mensaje de los ideales de Diana, ideales que “Mis shows son sobre sexo, drogas y rock ‘n’ roll.medios como Just Jared y el diario británico Daily Mail. coinciden a la perfección con la personalidad libre de Meghan. Son para la emoción y la piel de gallina. Quiero ata- Con los mejores La ahora Duquesa de Suxxes lo usó durante la recepción de la ques al corazón. Quiero ambulancias”, dijo una vez Jarmusch, un cineasta muy prestigioso dentro del cir- boda, donde también la pudimos ver usando un segundo vestido McQueen.cuito independiente, ya había trabajado con Murray en de novia, más moderno y menor conservador que el primero. Desde que era aprendiz de modisto en el taller“Coffee and Cigarettes” (2003) y en “Broken Flowers” Savile Row hasta su último desfile antes de suicidarse,(2005). La hermosa joya fue un obsequio que Diana se hizo a sí McQueen exudó un talento creativo incomparable. Por su parte, Driver protagonizó “Paterson” (2016), la misma después de su divorcio con el Príncipe Carlos en 1996. Showman de corazón, lanzó a modelos con lobosúltima cinta de Jarmusch hasta la fecha. La uso en muchos eventos donde Diana ya se presentaba a sí en las pasarelas, utilizó armaduras y máscaras para Selena Gómez, que ha tratado de compaginar su carre- misma como Lady Di y no como Princesa de Gales, título que ocultar a algunas de las supermodelos más reconocidasra como actriz con su trayectoria como cantante, estrena había perdido al romper lazos con la Familia Real. Este anillo no del mundo o cubrió sus pasarelas de lluvia y de nieve.este fin de semana la película de animación “Hotel Tran- solo representa un elemento estético sino una etapa en su vida A los 27 años, con solo ocho colecciones en susylvania 3: Summer Vacation”, en la que presta su voz al en la que se pudo conocer su lado más feliz, su lado más humano haber, McQueen fue nombrado director creativo enpersonaje de Mavis. y también más genuino. la venerada casa francesa Givenchy. Pero en París, Tras convertirse en una estrella juvenil de la mano de McQueen nunca se sintió realmente como en casa.Disney, la latina cambió completamente de registro con el Tristemente, su muerte llegaría un año después a causa de Extrañaba a sus amigos, Londres y sus perros, y losfilme “Spring Breakers” (2012), que dirigió Harmony Ko- un accidente automovilístico en París. medios franceses no compartían el aprecio británicorine. por el espíritu rebelde del diseñador. La artista, que acumula cerca de 139 millones de segui- ¿Por qué es tan emotivo que Meghan sea ahora quien por- Solitario, atrapado, deprimidodores en Instagram, produjo recientemente la controverti- te este anillo? Porque hace una unión entre dos mujeres que Él se enemistó con Blow por dinero y ella entró enda serie “13 Reasons Why” de la plataforma digital Netflix a pesar de la brecha generacional comparten ideales similares. una espiral que también terminó en suicidio.acerca de los suicidios de adolescentes. Ambas representan a una mujer fuerte con ideales claros, dos Al mismo tiempo, McQueen cambió su apariencia Después de lo que podemos considerar más que una mujeres que no ceden por completo ante los estándares estable- con una liposucción y estaba abusando de las drogas ymala racha (el diagnóstico del lupus, las consecuencias que cidos y que de muchas formas rompen con los protocolos. el alcohol.tuvo, el trasplante de riñón…), Selena ha vuelto con más Vendió una participación mayoritaria de su sellofuerza que nunca. Y como podíamos esperar de ella, ha vuel- Además, es un detalle muy emotivo de parte de Harry, una epónimo a Gucci por 50 millones de dólares, pero noto para quedarse. Ha vuelto para convertirse en el reflejo de forma de mantener la memoria de su mamá vigente hasta el pudo disfrutar del dinero, pues se sentía solo, atrapadouna mujer triunfadora en todos los ámbitos. día de hoy. y deprimido por el suicidio de Blow y luego la muerte de su madre, Joyce.Los visitantes tendrán la oportunidad de explorar Toy Story En una entrevista para la BBC, Harry declaró que “Ellas Les había dicho a sus amigos que su colección pri-Land, una divertida zona apta para todas las edades (Foto: Toy serían tan cómplices como ladrones, sin lugar a dudas. Creo que mavera-verano 2010 “Plato’s Atlantis” sería la última.Story Land). ella estaría en la luna, saltando de arriba a abajo, ya sabes, tan Para en el momento en que esta llegó a las vidrie- emocionada por mí”. ras, McQueen estaba muerto. Un informe del gobierno de Estados Unidos pu- blicado en junio, más o menos en el momento en que Bourdain y Spade se quitaron la vida, reveló que los suicidios aumentaron en más del 25% desde 1999 hasta convertirse en la décima causa de muertes en ese país.
Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018 PASATIEMPOS 35 SUDOKU Aries Libra TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO Existe un instinto de pertenencia natural en ti Lentamente se te está pidiendo que modifi- El objetivo es rellenar la cuadrícula de que te hace gravitar hacia tu hogar. Como una ques tus valores espirituales y dejes ir algunas 9×9 celdas dividida en subcuadrículas paloma mensajera que fue sabe cuál es su lu- de las tradiciones más viejas, a las cuales te “cajas” o “regiones” de 3×3 con las cifras gar de origen, conoces exactamente el camino estás aun aferrando. Alcanzarás un momento del 1 al 9, partiendo de algunos números que debes tomar para regresar a tu nido de la de desarrollo espiritual, cuando concibas nue- ya dispuestos en algunas de las celdas. No manera más eficiente y directa posible. vas ideas con respecto a la forma en que ves se debe repetir ninguna cifra en una mis- a la vida. ma fila, columna o subcuadrícula. Tauro Escorpión Solución anterior. Los días se te pasarán volando. El ritmo diario será muy acelerado y te dará vueltas la cabeza. Generalmente cuidas bien tu salud y la dieta; Sentirás que poder terminar todas las tareas pero ya es el momento de que comiences un que tienes será un desafío. Tómate pequeños nuevo programa de alimentación. Podrías in- descansos para aclarar tu mente. Te ayuda teresarte en unas hierbas o suplemento dieté- tomar una corta caminata o hacer ejercicios. ticos nuevo. Te verás interesado en investigar cómo puede este novedoso nutriente ayudar a Géminis tu cuerpo. Quizás parte de tu estabilidad depende de Sagitario otra persona. Compartes recursos con alguien más y esto te hace sentir inseguro. Trata de no A veces te concentras extremadamente en tu entrar en pánico. La energía celestial te hace trabajo y abandonas la vida cotidiana, familiar estar más sensible ante esta inestabilidad. La y doméstica. Considera cómo está afectando preocupación se te notará en el rostro. tu trabajo esta parte de tu vida. Es más que seguro que descubras que en realidad pueden Cáncer complementarse, aplicando lo que aprendiste de otras circunstancias. Préstale atención a tus sueños. Tu subcons- ciente estará estimulado, llenando tu mente Capricornio de visiones y fantasías recurrentes que en rea- lidad puedan ser una premonición del futuro. Deberás prestar atención a esos intrigantes Tu lado psíquico estará activado. Trata de lle- momentos de coincidencia. Encontrarás algo var un registro de tus impresiones intuitivas. que estuviste buscando. Está trabajando una fuerza espiritual. Escucharás una información Leo importante o te toparás con alguien que te ayudará de alguna manera. ¡Dale la bienveni- Es probable que estés pasando por una etapa da a esas coincidencias! dramática porque descubres formas comple- tamente nuevas y diferentes de ver el mundo. Acuario Gravitas hacia lo singular y estrafalario. Las personas y lugares eléctricos, eclécticos y errá- Cambios inesperados en tu situación románti- ticos te atraen. Deseas explorar el mundo y ca te obligarán a prestarle atención. Sentirás el todos sus habitantes. maravilloso sabor de la magia del amor; pero tómalo con cuidado, podrás desarrollar adic- Virgo ción hacia esa persona. Te pondrás emocional con respecto a esta área de tu vida y por eso Tendrás mucha necesidad de contacto social. sentirás ganas de tomar más riesgos. No te quedes a solas en casa. La energía astral en juego despierta tu necesidad de aventura. Piscis Visitarás un restaurante nuevo, un bar o café; también podrías asistir a una conferencia de Recibirás una comunicación de larga distan- un disertante importante. Te divertirás al co- cia. Si tienes un amigo que vive en otro país, nectarte con extraños. conocerás una buena noticia de esta persona. O si tienes familiares que viven muy lejos, in- tentarán hablar contigo. Disfrutarás al conec- tarte con tus seres queridos, a pesar de la larga distancia. Sopa de LetrasPrincesas de DisneyPalabras:Ariel MéridaAurora MulánBella PocahontasBlancanieves RapunzelCenicienta TianaJasmín Solución anterior. Sándor Kocsis
36 PUBLICIDAD Del 25 de julio al 8 de agosto de 2018TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018
Search
Read the Text Version
- 1 - 36
Pages:
