— www.orlandotimesnews.com — @orlandotimes.newsDel 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 —© 2018 Orlando Times News OTN— — Año 1 —Orlando, Florida // Edición 9 // Circulación Quincenal // [email protected]DEPORTESBalance positivo en losJuegos Centroamericanosy del Caribe Barranquilla2018 La ciudad de la costa colombiana estuvo a la altura a pesar de los retrasos en la infraes- tructura, Barranquilla cumplió y ahora seráAISNBDRAHNADSisHneBAtdESeeErBNnEdEaeDNcEinDoVuEnEVmLaEOlLeeOPrsPEomEDsDoáBsBsYY. eFFPnEEcNNáuIgIXXe.GnG2RtRO4rOoUsUP PUdSeUApSoIANrCItNi-vCDoE-sSDIGENSEIGR:NJUEARN: JCUAARNLOCSACROLRORSEDCOORR. PRREODJOECRT.:PORROLAJENCDTO: TOIMRLEAS NNEDWOSTLIOMGEOS2N01E8W-SRELGOISGTOER2E0D1C8O-PRYERGIGIHSTTSERFOERDFCEONIPXYGRRIGOUHPTSUSFAOIRNCFE-1N3I5X77G3RAOFRUEP-2U01S8A INC -135773AFRE-2018 CIUDAD Florida: Una de las potencias más ricas del mundo donde la mitad de la gente es pobreCuando usted lea que cierta región tiene un Los jóvenes se alistan para volver a las escuelas. Las Children get ready to return to the classroom. Theelevado Producto Interno Bruto no nece- escuelas redoblan sus esfuerzos para ofrecer un año schools are redoubling their efforts to offer a safe schoolsariamente significa que sus habitantes son escolar seguro, mientras que los padres retoman year, while parentsw are slowly resuming the routine“ricos”. Un nuevo informe revela las dificul- poco a poco la rutina y hablan con sus hijos para and talking with their kids to ensure a successful newtades económicas del 47% de los hogares. garantizar una nueva etapa estudiantil exitosa. Más school year. More advices from the experts in our specialPág. 3 tips y consejos de los expertos en nuestro especial on page 19 en la página 18.INTERNACIONALESFuerte terremotoy tsunami ha causadomuertes y doloren IndonesiaLos muertos son todos indonesios y la cifrasupera las 131 personas, entre los heridoshay siete extranjeros y más de 200 ciuda-danos. Miles de turistas han sido evacuados.Pág. 16
2 CIUDAD Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 En el marco de la celebración de su sexagésimo cumpleañosAlcalde de Orlando Buddy Dyer pronuncia Discurso Anual del Estado de la CiudadTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 Hoy el alcalde de Orlando Buddy Dyer le dio un giro diferente a su este año fiscal para iniciativas de vivienda a discurso anual del Estado de la Ciudad en el marco de la celebración bajo costo. Prensa City of Orlando de su sexagésimo cumpleaños y escogió enumerar 60 razones por la Gracias a la inversión del municipio de El evento anual inició con la declamación cual muchos viven fascinados con la ciudad. $15 millones para adquirir y rehabilitar pro- del poema “La Ciudad Bella” escrito y recita- piedades en ejecución hipotecaria y a nuestros do por la poetisa laureado Susan Lilley y se amamos a nuestra ciudad; esa fortaleza pro- (Foto: City of Orlando) socios de organizaciones sin fines de lucro, llevó a cabo en la joya cultural de la ciudad, el viene de todos ustedes, nuestros residentes”. negocios y desarrolladores privados, 600 uni- Centro Dr. Phillips para las Artes Escénicas. clusivamente en desarrollar nuevas políticas dades de viviendas a bajo costo se han planifi- A continuación, algunas de las 60 razones y consorcios para fomentar las inversiones y cado, están en proceso de construcción o re- “Si me complacen con un deseo de cum- por las que amamos a nuestra ciudad enume- construir nuevas viviendas. El municipio ha cientemente inauguradas. pleaños, les pediría pasar un rato juntos hoy radas por el alcalde Dyer en su discurso: asignado más de $1 millón del presupuesto de para celebrar nuestra ciudad”, dijo el alcalde Atendiendo la Indigencia a través Dyer mientras enumeraba su lista de lo más Invirtiendo en los Vecindarios de la iniciativa ‘Vivienda Primero’: que le encanta de Orlando incluyendo varias Proyectos de Mejoramiento A través de la iniciativa “Vivienda Prime- iniciativas novedosas que el municipio está li- de Infraestructura: ro”, se ha provisto vivienda permanente a 339 derando en colaboración con la comunidad”. Con el propósito de proveer a residentes indigentes. De éstos, el 96 por ciento perma- más amenidades y mejorar la infraestructura, nece alojado. Proyectos de mejoramiento de infraes- el municipio ha asignado más de $80 millones Enfoque Continuo en la Seguridad tructura en los vecindarios que totalizan más en fondos a los siguientes proyectos: Pública de $80 millones; fondos asignados para reclu- “Orlando Bicycle Beltway”, un carril Aumentando la Seguridad y Forjando tar a 15 oficiales de policía para las escuelas para bicicletas de 8.25 millas de ida y vuelta Relaciones Sólidas: públicas; ofertas culinarias únicas y fusiones desde Downtown hasta el área del Fashion El municipio ha asignado fondos para culturales en los distritos Main Street; y la Square/Colonial. reclutar 15 oficiales de policía escolares en el instalación del primer baño para todo usuario Mejoras en el parque Lake Lorna Doone, próximo año escolar para asegurar que cada en un edificio gubernamental en el estado de la creación de dos parques nuevos en la cre- escuela pública del condado Orange esté pro- Florida, son algunas de las iniciativas que for- ciente área sureste de la ciudad, McCoy Park tegida por un oficial de policía de Orlando. man parte de la lista de razones por la que el y Heroes Community Park, se agregará más El municipio también reclutará 10 nue- alcalde Dyer le encanta Orlando. de 50 acres de campos de béisbol, áreas de jue- vos oficiales de policía de Orlando el año que gos y estaciones para hacer ejercicio en Orlan- viene para continuar manteniendo la tasa de Además de los recientes logros, Dyer re- do. crímenes baja. conoció que todavía hay más trabajo por ha- Expansión y mejoramiento de los Cen- Gracias a la colaboración de residentes cer mientras reafirmaba su compromiso y el tros Vecinales de Rosemont y Dover Shores participantes del programa de Vigilancia Ve- del municipio para trabajar junto a la comuni- que proveerá más espacio para los programas cinal, el Departamento de Policía de Orlando dad para mantener a Orlando en ruta al éxito. juveniles y para séniors. ha reducido los robos residenciales en más del Compromiso para proveer Vivienda para 50 por ciento en los últimos tres años. “Amar a nuestra ciudad no se trata solo Todos El ayuntamiento recientemente aprobó de las cosas divertidas, se trata de trabajar Aumento en la Asignación el Acta de Confianza para forjar relaciones juntos para resolver problemas. Eso es lo que de Fondos y Personal: sólidas entre la policía y residentes para ase- hacemos mejor”, dijo Dyer. El alcalde Dyer Este año el municipio agregará dos nue- gurarles a los inmigrantes indocumentados también expresó el progreso que la comunidad vos puestos para crear más opciones de vi- que reportar crímenes no conducirá a la de- ha alcanzado para hallar soluciones a la falta vienda. Los dos puestos estarán enfocados ex- portación. de vivienda y darles continuidad a los planes futuros. Durante la clausura de su mensaje, Dyer dijo “El estado de nuestra ciudad está fuerte. Esta fortaleza no nace de un proyecto, edifi- cio nuevo o de una lista de razones por las que Algas nocivas están arrasando en las aguas del Golfo Histórica “marea roja” está acabandocon la fauna marina en FloridaAbraham Puche / Orlando Times News – Milenio Una marea roja de algas nocivas está ma- tes nocivos residuales tóxicos del lago Okee-tando la vida marina en las aguas del Golfo del chobee. “Todo esto alimenta la marea roja ysuroeste de Florida en cantidades sin prece- empeora el problema”, dijo Ruane al diario.dentes y los científicos tratan de determinarpor qué la marea se ha prolongado más allá de La temporada de mareas rojas en Floridasu fecha de caducidad típica. generalmente dura desde octubre hasta fe- brero, pero ahora se ha prolongado más de 10 Cientos de peces muertos, tortugas mari- meses y los científicos se preguntan el por qué.nas, manatíes, aves marinas e incluso un tibu- William Louda, de la Universidad Floridarón han aparecido en las playas y en los cana- Atlantic, asegura que las floraciones de algasles que se extienden desde la bahía de Tampa empeorarán con las temperaturas más cálidashacia el sur hasta los Cayos de Florida durante y mayores precipitaciones que acompañan alel actual verano, según informes de prensa y cambio climático.publicaciones en redes sociales. Los años de 2014 a 2017 fueron los cuatro Cada año tanto Florida como Texas li- más cálidos registrados en la Tierra desde quedian con las mareas rojas, pero en Florida este comenzaron las mediciones a fines del sigloha sido el peor año desde 2006, indicó el Mia- XIX, según un informe anual del Estado delmi Herald que describió el desastre ecológico Clima por el NOAA, en el que se advierte quecomo “un matadero de marea roja”. esto podría conducir a un aumento en las tra- gedias ecológicas. La Administración Nacional Oceánica yAtmosférica (NOAA), define una marea roja, “Encuentro realmente sorprendente vero floración de algas nocivas, como un rápido hasta qué punto estas temperaturas cálidascrecimiento de algas microscópicas que produ- récord afectan a partes muy importantes decen toxinas, que pueden tener un efecto noci- nuestro ecosistema”, afirmó Greg Johnson,vo o mortal en la vida marina, aves e incluso un oceanógrafo de la NOAA que presentó elhumanos. informe. “La floración también puede causar gran (Foto: Milenio).cantidad de muertes de peces y agua descolori-da a lo largo de la costa”, dijeron funcionariosde la NOAA. La Comisión de Conservaciónde Peces y Vida Silvestre de Florida ha docu-mentado casi 300 muertes de tortugas mari-nas en las aguas del suroeste de Florida desdeque comenzó la floración en octubre pasado. Kevin Ruane, alcalde de la isla de Sanibel,en la costa del Golfo, atribuyó la prolongaciónde la marea a un Golfo caliente por las altastemperaturas y al agua cargada de nutrien-
Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 CIUDAD 3 Un nuevo informe revela las dificultades económicas del 47% de los hogaresFlorida: Una de las potencias más ricas del mundo donde la mitad de la gente es pobreAbraham Puche / Orlando Times News - Agencias TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO El pasado 13 de julio se anunció que el Cuando usted lea que cierta región tiene un elevado Producto Interno $ 173 mil millones en 2015 (o el 22 por ciento),Producto Interno Bruto (PIB) de la Florida Bruto no necesariamente significa que sus habitantes son “ricos”. pero solo emplean al 2 por ciento de la pobla-vale $ 1 billón, lo que la convertiría en la 17ª ción.economía más grande del mundo si fuera un Es interesante analizar por qué Florida, con tan alto PIB, cuenta con una población pobre del 47%país, pero una semana después se publicó un (Foto referencial: Diario Broward). El trabajo más común en Florida es mi-nuevo estudio de United Way que muestra norista, con un salario promedio de $ 9,99 porque la mayoría de nosotros no estaría capaz damente a $ 30 mil al año, lo cual está muy salarios casi estancados, mientras que la tasa hora, o $ 19 mil 980 si trabaja a tiempo com-de sobrevivir. ¡Una gran contradicción digna por debajo del presupuesto de Supervivencia nacional de inflación aumentó en solo un 14 pleto, todo el año. Esto significa que incluso side ser analizada! del Hogar de $ 53 mil por año para una familia por ciento. ambos padres de una familia de cuatro inte- de cuatro en Florida. grantes trabajaran a tiempo completo en un Dicho estudio, publicado por United ¿Cómo se tiene un PIB alto? trabajo minorista de Florida, obtendrían $ 14Way, titulado Proyecto ALICE, mostró que, Según United Way, el presupuesto de Su- Entonces, si la mitad de casi la mitad de mil menos de lo que se requiere para sobrevi-si bien la tasa de empleo de la Florida ha me- pervivencia en el hogar comprende las necesi- la fuerza laboral del estado no está ganando vir.jorado desde 2012 hasta 2015, el 47% de los dades básicas de una familia, como la vivienda, suficiente dinero para alimentos y vivienda,hogares de la Florida todavía no pueden pagar el cuidado de niños, la comida, la atención mé- ¿cómo tenemos un PIB de $ 1 billón? Como Orlando sabe, las familias que tam-las necesidades básicas. dica y el transporte. Una cosa a considerar es que las indus- bién trabajan en el sector de los servicios están trias que más contribuyen al PIB del estado estresadas por otros factores además de los El acrónimo ALICE significa “Asset Li- Mantenerse por encima del umbral de a menudo tienen empleos mejor pagados pero bajos salarios, como los ingresos irregulares,mited, Income Restrained, Employed”. Este Supervivencia en el hogar es un problema un empleo más bajo. Por ejemplo, según Uni- la programación inconsistente y la falta deinforme no cubre a las personas que no tienen importante para los trabajadores de ALICE. ted Way, la industria financiera contribuye beneficios. Sin mencionar que estos trabajos atrabajo, sino a las personas que tienen trabajo Desde 2007 hasta 2015, el costo de vida básico con una gran parte del PIB del estado, más de menudo se ubican en áreas con altos costos depero que todavía no pueden permitirse el lujo en Florida aumentó un 19 por ciento, con los vivienda, lo que significa que o bien debe pa-de vivir, lo cual también conocido como el sar largas distancias para llegar a su trabajo, o“trabajador pobre”. pagar de su presupuesto para poner un techo sobre su cabeza. En otras palabras, casi la mitad de Flori-da se considera “pobre en el trabajo” y consti- Nada de esto es algo nuevo. El informetuyen la mayor parte de la fuerza de trabajo del jueves coincide con casi todos los demás es-(cantineros, trabajadores de la construcción, tudios importantes publicados en los últimosempleados de oficina y demás). Los trabaja- cinco años. En marzo pasado, un estudio de ladores de ALICE son considerados por United Coalición Nacional de Vivienda de Bajos In-Way como el conductor económico más “va- gresos descubrió que el área de Orlando estálioso y vulnerable” de nuestro estado. empatado en el segundo lugar en la nación en cuanto a viviendas asequibles disponibles, Cuanto más profundice en este informe, mientras que una encuesta reciente del Censoque extrajo datos de fuentes como la Oficina también indicó que el City Beautiful tuvo eldel Censo de EE. UU., la Encuesta de la Co- tercer ingreso promedio más bajo el país, a $munidad Estadounidense y otros, más comen- 52 mil 385.zarán a tener sentido los números. Uno de losdatos más asombrosos es que el 67 por ciento Tenga este estudio a mano para la próxi-de los empleos en Florida pagan menos de $ ma vez que escuche al gobernador Rick Scott20 por hora, y el 75 por ciento paga menos de alardear sobre el informe de empleo.$ 15 por hora. Quince dólares por hora puedeparecer mucho, pero representan aproxima-
4 EDITORIAL Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 Junta directiva Ser feliz es de valientes Carla Acebey de Sánchez (@carlaadesanchez) TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 La felicidad es para valientes es una pasatiempo o a lo que dediquen sus vidas. plena(o) y mires hacia atrás sintiendo or- frase que se me ocurrió hace un tiempo. Al Para otros una carrera convencional y cre- gullo por tus elecciones. Presidente mencionarla en mis talleres, varios parti- cer dentro de una corporación es su gran César Castillo cipantes se sienten movidos. Uno de ellos sueño, mientras que hay quien realmente Lo que puede ayudarte a encontrar esa [email protected] comentó que se dio cuenta de que no se ha- prefiere centrarse en la familia. felicidad: Vicepresidente bía atrevido a ser feliz. Decía que se había Eugenia Wallis esforzado tanto en complacer a otros, que Descubre lo que te hace feliz 1.- Buscar el sentido de tu vida, eso [email protected] se había olvidado buscar esa felicidad que El camino a ser feliz pasa por un pro- que llaman tu propósito. Usualmente está Director General tanto anhelaba. Si te sientes identificado, ceso de autoconocimiento para saber lo relacionado con un servicio que prestas, en este artículo puede interesarte. que te hace bien y le agrega valor a tu vida. el cual usas los dones que Dios te dio y te Ally Rojas ¿Qué clase de amigos te gustan? ¿Adoras generan tanta alegría, que igual lo harías si [email protected] El camino a ser feliz las mascotas? ¿Eres una persona citadina no recibieras pago por ello. Muchas personas dicen que ser feliz es o más bien te gustan los lugares más tran- Director Editorial una decisión. Yo estoy de acuerdo con ello, quilos? ¿Crees que puede llenarte enorme- 2.- Ser honesto(a). No temas decir tu Esteban Campos Mirabal pero también sé que es un recorrido único mente explorar el mundo o preferirías es- verdad si es necesario. Recuerda, tu verdad para cada persona. tablecerte mayormente en un lugar? ¿Cuál no es la verdad. Tú tienes un punto de vista Jefe de Redacción Desde niños nos han dicho que nos es tu preferencia sexual? ¿Quieres tener hi- que es válido para ti. Así que, si por ejemplo Mariángel Ávila van a amar si hacemos tal cosa o cual cosa. jos? ¿Te gusta practicar algún deporte? Son te invitan a bailar, y eso no te gusta, puedes También señalaron que nos van a dejar de muchas las preguntas que puedes hacerte ser firme y gentil al mismo tiempo dicien- Periodistas querer porque fuimos malos comportándo- para ir encontrando tu forma ideal de vivir. do: no, gracias. Abraham Puche nos de determinada manera. Así, miles de Y a veces es necesario probar con la expe- María Fernanda Camacho ejemplos que nos fueron condicionando a riencia, porque puedes suponer que algo te 3.- No tratar de convencer a nadie. Así Fabiola Bohórquez que recibiríamos amor solo si actuábamos gusta, pero hasta no experimentarlo, no es- como tú no tienes que encajar en el molde de acuerdo a lo que esperaban de nosotros. tarás seguro. de otro, no es preciso que los demás estén Colaboradores De esta forma fue como aprendimos a en- Atrévete a elegir lo que alegra de acuerdo contigo. Si un ser querido te Dra. Tatiana Gómez Gómez cajar, a cumplir con los demás y a dejarnos tu vida dice que estás equivocado, puedes respon- de lado. Una vez que sabes lo que te hace feliz, derle que respetas lo que dice y que tú crees Dra. Sofía Herrera Por otra parte, en estos tiempos vemos el otro paso es tener la valentía de decidir que ese camino es el correcto para ti. No Gerardo Sandoval las redes, hay un montón de fotos de gente acorde a eso. Tal vez para algunas perso- desperdicies tiempo ni energía buscando mostrando que son felices cuando muchas nas, incluso seres queridos que te importan, aprobación. Aurelio Useche veces es solo una pose. Las redes sociales puedan pensar que estás equivocado. Pero Manuel Guzmán son una nueva forma de compararnos y ¿quién está dentro de ti para saber lo que te Al leer todo lo anterior podrías pensar tratar de encajar, perdiendo nuestra indi- llena? Entonces, debes ser valiente para ser que, si te comportas de esta manera, serás Ventas vidualidad y así la posibilidad de ser felices fiel a ti. Mantenerte firme y coherente. Dar una persona egoísta pasando por encima de [email protected] verdaderamente. un paso a la vez en dirección de tu plenitud otros. No estoy de acuerdo. Yo creo que la Creo que parte de nuestra tarea como es una responsabilidad únicamente tuya. esencia y naturaleza del ser humano es la Administración adultos es deslastrarnos de tantos condicio- Ciertamente, esa anhelada dicha no bondad. Y cuando eres feliz, espontánea- [email protected] namientos y buscar lo que realmente nos se construye de un día para otro, pero te mente quieres compartir esa felicidad y llena de dicha. Para algunos puede ser la aseguro que, si eres coherente, lo lograrás. todo lo bueno que brota de tu corazón con Distribución música, para otros el baile, bien sea como Llegará un momento cuando te sientas los demás. El mundo será un mejor sitio si C.C. FL Distribution tú eres feliz y ofreces esa energía al colecti- Desarrollo Web y Diseño Gráfico vo. Así que no temas y ve en busca de esa felicidad que quieres y te mereces. AMC Group [email protected] ¡Vamos! Orlando Times News no se hace Sonríe sanamente responsable por el contenido de los anuncios publicitarios ni por Elí Bravo @elibravo los artículos de opinión que son Nada como una bella sonrisa ¿cierto? Todos, eventualmente, hemos soñado con te- están recubiertas por ningún tejido. Esto difundidos en este medio. Todos, eventualmente, hemos soñado con ner una dentadura digna de valla publicitaria no las hace más vulnerables, pero sin duda Prohibida la distribución total tener una dentadura digna de valla publi- o de estrella de cine (Foto: Inspirulina). las hace susceptibles de sufrir desmejoras si citaria o de estrella de cine. En más de una no les damos el cuidado que ameritan (ce- o parcial sin autorización ocasión, por más que nuestro ‘yo’ púdico –o mo de un buen estado de salud general. ¿A pillado tres veces al día, uso de hilo dental del directorio. público- no lo quiera asumir, hemos desea- qué se debe todo esto? Pues a un principio y de enjuagues bucales que se encarguen de do poder levantar los labios, así sea con una que denota la importancia del cuidado que las encías). media sonrisa, y ver la chispa del brillo y debemos darle: los dientes son las únicas la salud relucir en los ojos de quienes nos piezas de nuestra estructura ósea que no Hay casos que, sin embargo, no pue- miran con admiración y embeleso. den aceptar solamente un simple cuidado puesto que ya se enfrentan a un serio de- Y existen entonces dos posibles escena- terioro. Costumbres como el tabaquismo o rios. Primero, el de los “elegidos”, aquellos la ingesta excesiva de café o té, vinos tintos que desde el primer momento gozaron de la o refrescos pueden ser causas de las man- más perfecta dentadura, sana y blanca, re- chas en los dientes, así como un cepillado sistente y en consonancia con los cánones ineficiente (poco exhaustivo e infrecuente) estéticos: derecha y simétrica. En segundo también. Con el tiempo, el esmalte que cu- lugar están los que nunca han estado cerca bre los dientes se va desgastando y revela la del canon estético: dientes torcidos, asimé- capa inferior, de color amarillento. Y ade- tricos, amarillentos y careados. más, por encima de todas esas causas, están los golpes que, sin más, pueden arrebatar- Digamos que, de esos dos primeros nos los preciados dientes. escenarios, nos encargaremos más del se- gundo, al que la mayoría de la gente per- ¿Qué hacer en cualquiera de estos ca- tenece. Y queremos hacer mención de que sos? Primero, cepillarse exhaustivamente: no se trata solamente de un asunto estéti- esencial. Segundo, considerar tratamientos co: diversos estudios han comprobado que alternativos. En caso de que el problema una buena salud dental es causa y sinóni- sean manchas o coloración, no hay que frenarse por el precio del blanqueamiento dental. Lo mismo pasa con los precios de la ortodoncia, que no es exclusivamente para niños. No te niegues la posibilidad de una buena salud bucal y esa sonrisa de película que siempre quisiste. Diversos estudios han comprobado que una buena salud dental es causa y sinónimo de un buen estado de salud general (Foto: Inspirulina).
Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 PUBLICIDAD 5 TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO
6 CIUDAD Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 El Alcalde homenajeó a los veteranos de la ciudad La ciudad es fuente de trabajoBuddy Dyer entregó la distinción La tasa de empleos minoristas en “Ciudad Corazón Púrpura” Orlando supera la media nacionalPrensa City of OrlandoTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 Abraham Puche / Orlando Times News El pasado 2 de agosto, el alcalde de Or- las señalizaciones Corazón Púrpura junto Se crearon más de 66 mil empleos minoristas 72 millones de personas visitaron el área delando Buddy Dyer, jefe de la Policía John al área del Veterans Memorial y el hospital en los Estados Unidos, entre junio y julio pa- Orlando en 2017, añadiendo una fuente deMina, comisionados y el Concejo Asesor VA, para que veteranos o personas que vie- sado, según la Federación Nacional de Mino- compradores a la economía.de Veteranos del Alcalde proclamaron a nen a honrar a nuestros veteranos vean las ristas (Foto: Orlando Sentinel).Orlando “Ciudad Corazón Púrpura”, para señales”, dijo Dyer. “Es un número increíble y es una granhonrar y reconocer a los residentes heridos Orlando está superando el promedio ventaja que tienen los minoristas de la re-o asesinados en combate armado por las Orlando se une al condado de Polk, Da- nacional en lo que se refiere a más empleos gión en casi cualquier otra región del país”,fuerzas enemigas. venport, DeLand y el estado, que se encuen- minoristas. escribió Miller en un correo electrónico a tran entre los muchos gobiernos que hacen Orlando Business Journal. “También es la El Corazón Púrpura es la medalla más la declaración. Se crearon más de 66 mil empleos mi- razón por la que ve una nueva tienda mino-antigua de la nación que se otorga a miem- noristas en los Estados Unidos, entre junio rista abrirse justo después de que se cierrabros de las Fuerzas Armadas fallecidos en Luego, el 7 de agosto el alcalde de Or- y julio pasado, según la Federación Nacional porque el mercado del gasto está ahí si tieneel campo de batalla. La distinción “Ciudad lando Buddy Dyer se unió a la comunidad de Minoristas. En Orlando, eso se tradujo en la mercadería adecuada al precio correcto yCorazón Púrpura” permite al municipio de de la Florida Central para pronunciar su 11 mil empleos minoristas en ese mismo pe- sabe cómo comercializar su empresa”.Orlando rendir homenaje y apoyar a los ve- discurso del Estado de la Ciudad 2018, en ríodo.teranos de Corazón Púrpura por sus sacri- el cual mencionó los recientes logros de su El turismo también permite que múl-ficios en un evento de camaradería que les administración, anunció futuras iniciativas Solo de junio a julio de este año, Orlan- tiples economías exitosas de todo el mundoabre los brazos a la comunidad de Orlando. para este año y el lanzamiento de la cele- do ganó 2.100 empleos, según la Asociación afecten el crecimiento minorista, mientras bración de las 60 razones por las cuales el minorista de Florida. En comparación, el que otras áreas de los EE. UU. Tienden a Como parte de esta iniciativa, el muni- alcalde Dyer le encanta Orlando. promedio nacional en los últimos tres meses depender más de los compradores naciona-cipio de Orlando ha instalado señalizaciones fue de 2.500 empleos. les. Incluso con ese impulso de compradores“Ciudad Corazón Purpura” en diversas ca- “Me siento entusiasmado de unirme internacionales, Florida también tiene unarreteras, como: a nuestra comunidad para compartir los El aumento se produce a pesar de la in- economía históricamente fuerte en este avances importantes que hemos logrado consistencia en los empleos creados durante momento, lo que ha llevado a un mayor Corrine Drive, cerca del Parque Con- juntos el año pasado, mientras miramos ha- el verano para la venta minorista debido a gasto de los consumidores.memorativo de Veteranos. cia el futuro y destacamos nuestras metas la contratación estacional. Incluso con el compartidas para garantizar el éxito de Or- potencial de tasas de trabajo conflictivas, el La ciudad de Orlando clasifica como la Lee Vista Boulevard y carretera esta- lando y reafirmar nuestro compromiso por turismo de Florida ayuda con el crecimiento única del estado de la Florida en ubicarsetal 417, cerca del Hospital de Veteranos de atender los desafíos que enfrenta la comu- minorista de Orlando, según James Miller, dentro del top 10, publicado por la revistaOrlando. nidad”, dijo el alcalde Buddy Dyer. “Cada director sénior de asuntos externos de la Fe- Forbes, de las mejores urbes para trabajar día me siento afortunado de ser alcalde de deración de Minoristas de Florida. Más de en EE.UU. En el acto, Buddy Dyer honró a vete- Orlando y continuar descubriendo nuevosranos de guerra que actualmente prestan lugares, personas e ideas para agregarlas a Asimismo, los empleos para profesio-sus servicios en nuestra ciudad, entre ellos la lista de razones por las cuales me encanta nales de los negocios aumentaron desde elel oficial de policía Nathan Robbins, quien nuestra ciudad”. 2010 un 26,8 por ciento y los trabajos rela-resultó herido durante un atentado con ex- cionados con la construcción también cre-plosivos en Afganistán en el año 2011. Lue- La Ciudad de Orlando rindió homenaje a los cieron un 11,5 por ciento.go de su recuperación, Robbins se incorporó veteranos que brindan sus servicios a la comu-al Departamento de Policía de Orlando des- nidad local (Foto: Orlando Sentinel). Entre las principales causas del men-de hace tres años. cionado incremento poblacional resalta la emigración familiar, por cierto, muy ace- La distinción “Ciudad Corazón Púrpu- lerada tras el final de la crisis económica.ra” está destinada a recibir y honrar a los Además, durante el último año el empleodestinatarios de la decoración militar más en la esfera constructiva creció en 4,6 porantigua de los militares en Orlando. “Pensa- ciento.mos que sería más apropiado si colocamos Realizada la Feria del Libro Dominicano Se reportaron más de 24 millones de viajerosExpresidente Leonel Fernández El Aeropuerto Internacional de dictó cátedra en Orlando Orlando aumenta casi un 7 %Abraham Puche / Orlando Times News – Diario Digital Abraham Puche / Orlando Times News - AP Leonel Fernández, ex presidente de la Autónoma de Santo Domingo y luego ha- El tráfico de pasajeros en el aeropuerto en el estado de Florida y ahora es Orlando”,República Dominicana, se remontó a los bría partido a París, y que según narran más activo de la Florida ha aumentado casi destacó Jaramillo.tiempos de su ejercicio catedrático en las algunos escritores, “no fue sin antes publi- un 7 por ciento en los primeros seis mesesaulas de la Primera Universidad del Nuevo car bajo el manto de la denominada Poesía de 2018. Durante los primeros seis meses del añoMundo, UASD, Academia La Trinitaria y Sorprendida, cuatro de sus más conocidos “tuvimos vuelos directos a California enotros centros de estudio, actuando como poemas” Fernández, reseñó características El Aeropuerto Internacional de Or- Oakland, Sacramento y San José. Tambiénorador principal en la fiesta cultural his- de la ensayista, única mujer del movimien- lando reportó tener más de 24 millones de [tuvimos vuelos a Amsterdam y Zurich [enpana de más trascendencia en esta ciudad to de vanguardia de la época. viajeros en la primera mitad del año. La Suiza]”, añadió.y donde abordó sobre la vida de la poetisa mayoría de esos pasajeros, unos 21 millones,“Sorprendida”, Doña Aida Cartagena de Declaración de Huésped Distinguido provenían de Estados Unidos, un aumento Una de las últimas adiciones son losPortalín, a la cual estaba dedicada la Feria El expresidente Leonel Fernández, re- del 6 por ciento. viajes sin escalas a Chile y recientementeInternacional del Libro Dominico-Hispano. cibió de manos del representante del Alcal- agregó a la Ciudad de México y un vuelo de de la Ciudad de Orlando, Buddy Dyer, y Los viajeros internacionales represen- directo a Brasil a su lista de destinos. “Para Ante varios de sus ex alumnos de la Luis Martínez, Director de Asuntos Hispa- taron más de 3 millones de pasajeros, un septiembre, octubre y noviembre tendre-Universidad Autónoma de Santo Domin- nos de esa municipalidad, una Declaración aumento del 11 por ciento. mos nuevos vuelos a San Pedro Sula [engo, UASD, desarrolló la vida e inicios de la como Huésped Distinguido. Honduras], Medellín, Colombia, que a mípoetisa, narradora y ensayista dominicana, El segundo día de la Feria, se celebró un El Aeropuerto Internacional de Orlan- me encanta, y también a Cartagena”.quien nació en la provincia Espaillat y la interesante simposio donde personalidades do es el aeropuerto más activo de Florida ycual, se atrevió en tiempos de Trujillo a es- como Yanet Camilo, Ministra de la Mujer, el 11º más activo del país. Jaramillo dijo que uno de los mayorescribir un poema donde se expresaba en con- la reconocida doctora Martha Beato, el beneficios de tomar vuelos directos es quetra del régimen, manteniendo Fernández la intelectual siquiatra y escritor, terapeu- El Aeropuerto Internacional de Orlan- se limita la cantidad de tiempo que se puedeatención, no solo de los intelectuales con los ta sexual, doctor José Miguel Gómez y la do (OIA, siglas en inglés), el más activo en perder esperando entre un destino y otroque contribuyó en su formación profesional, doctora Myriam Jimeno, antropóloga de la Florida con más de 46 millones de pasajeros además de que “hay menos riesgos de per-sino de intelectuales de la diáspora que se Universidad Nacional de Colombia, esbo- al año —unos 126,000 diarios— continúa su der una conexión. Llegas directamente ydieron cita al evento cultural con asistencia zaron de manera minuciosa, algunas causas expansión con más vuelos y destinos direc- hay menos estrés cuando estás haciendo unde más de 700 personas. y consecuencias de la violencia de género. tos, informó una portavoz de la compañía. vuelo directo”, dijo. Esbozó con su peculiar dote didácti- El expresidente dominicano Leonel Fernán- Las visitas durante el festivo del 4 de El Aeropuerto Internacional de Orlando re-cos, el desarrollo de Doña Aida Cartagena dez dictó cátedra en la pasada Feria Interna- julio representaron un 6.2 por ciento de au- portó tener más de 24 millones de viajerosde Portalin, en un escenario además donde cional del Libro Dominicano-Hispano (Foto: mento en viajes registrados en comparación (Foto: Aeropuertos.net).estaban algunos descendientes de la dama, Tu Derecho a Saber.com). con el año anterior, según OIA.prestigiosa poetisa dominicana y donde dijoasumía “se le dedicaba el evento por cum- Desde el comienzo de 2018, el aero-plirse el centenario de su nacimiento en este puerto ha agregado 15 nuevos destinos sinaño, citando jocosamente sobre la contro- escalas, nacionales e internacionales, lo queversia con relación a su natalicio”, donde se eleva el total ofrecido en MCO (el códigoconoce que el mismo día en que su padre re- del aeropuerto) a 139.gistró su nacimiento, también registró el desu hermana Ariel Marina Caridad. “Esto son más vuelos que Tampa y Jacksonville combinados. Definitivamente Así, tras narrar con definidos aspec- somos el de mayor movimiento y mayorestos la vida y obra de la dama historiadora ofrecimientos para nuestros visitantes yy educadora que estudió en la Universidad locales”, dijo Jaramillo, encargada de super- visar las incorporaciones de vuelos directos para el código MCO. “Logramos sobrepasar el aeropuerto de Miami que por mucho tiempo fue número
Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 CIUDAD 7 En el estado existen regulaciones que brindan garantías a los clientesAspectos legales que deben cumplirse durante una mudanzaDepartamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de la Florida Las compañías de mudanza en Florida deben registrarse y cumplir trato escrito Los consumidores que no estén con ciertas garantías mínimas para el bienestar de sus clientes. satisfechos deben hacer saber a la compañíaTTHISBRANDHASBEENDEVELOPEDBYFENIXGROUPUSAINC-DESIGNER:JUANCARLOSCORREDOR.PRO de mudanza de su reclamación, por escrito, lo antes posible. Si la compañía no maneja Dinero en Efectivo, cheque de cajero, Las compañías de mudanza fraudu- su reclamación satisfactoriamente, también lentas pueden cotizar un precio bajo para puede presentar una queja en FloridaCon- giro bancario, cheques de viajero. asegurar su negocio, después aumentan sumerHelp.com. Cheque personal válido. perceptiblemente el coste después de car- Tarjeta de crédito válida. gar sus pertenencias sobre el carro. Si usted El Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de la Florida es la El Departamento de Agricultura y se niega a pagar, la compañía retendrá sus base del estado para quejas, protección e información del consumidor. Los consumi- Con el fin del curso escolar llegando a Servicios al Consumidor de la Florida es la pertenencias como rehenes hasta que usted dores que creen que el fraude ha tenido lu-su fin, muchas familias se estarán mudando. base del estado para quejas, protección e cumpla. Mantenga una copia de su contra- gar pueden ponerse en contacto con la líneaLa Asociación Americana de Mudanzas y información del consumidor. Los consumi- to con usted durante el traslado como un directa de protección al consumidor y deAlmacenamiento (The American Moving dores que creen que el fraude ha tenido lu- registro para mostrar la aplicación de la ley información del Departamento llamando aland Storage Association) reporta que de gar pueden ponerse en contacto con la línea si es necesario. Es un delito mayor de tercer 1-800-HELP-FLA (435-7352) o, en español,mayo a septiembre es la época más popular directa de protección al consumidor y de grado para que un motor se niegue a renun-del año para reubicarse. información del Departamento llamando ciar a sus bienes de la casa si la aplicación de 1-800-FL-AYUDA (352-9832) o visítenos La ley de la Florida exige a las com- al 1-800-HELP-FLA (435-7352) o, en espa- la ley ha determinado que usted ha licitado en línea en FreshFromFlorida.com.pañías de mudanzas dentro del estado ycorredores inmobiliarios registrarse con el ñol, 1-800-FL-AYUDA (352-9832) o visíte- el pago en el monto de la estimación o con-Departamento de Agricultura y Servicios alConsumidor de la Florida antes de llevar a nos en línea en FreshFromFlorida.com.cabo un negocio. La Florida les requiere alos profesionales de mudanzas hacer lo si- Estafas de Compañías de Mudanzaguiente: Una de las principales quejas de muchos 1. Proporcionar por escrito un estimado que cubra el costo total de residentes de Florida es que algunas empre- la mudanza. sas de mudanzas cambian arbitrariamente 2. Proporcionar un contrato por escrito antes de llevar acabo el precio de sus servicios luego de tener en cualquier servicio. sus manos las pertenencias de los clientes, 3. Revelar la limitación de responsabilidad por escrito en el como veremos en el ejemplo a continuación: momento el estimado o el contrato por servicios se presenta. Contraté una compañía de mu- 4. Aceptar un mínimo de dos de las danzas, y una vez que mis pertenencias tres formas de pago: fueron cargadas en el camión, me dijeron que debía más dinero que el precio origi- nalmente cotizado. Ahora están amena- zando con guardar todas mis pertenen- cias hasta que les pague lo que quieren. ¿Cómo puedo presentar una queja con- tra esta empresa? El Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de la Florida es responsable de regular a las compañías de mudanzas dentro del estado bajo la Ley de Servicios de Mudanzas del Hogar. Esto con- De ser posible, manténgase presente en el proceso de mudanza y asegúrese de que todos sus bienes siste en cualquier movimiento dentro de la estén debidamente resguardados (Foto: Gestión) Florida que no cruce el límite del estado.
8 POLÍTICA Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018Facebook descubre presunta trama rusa El triunfo de Trump alienta a abanderados de ultraderechaCasa Blanca acusa al gobierno Candidatos racistas y neonazis aspiran al Congresoruso de interferir en elecciones Abraham Puche / Orlando Times NewsdeTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 EE.UU.Abraham Puche / Orlando Times News - CNN Arthur Jones es un nazi declarado. que Nehlen quiere proporcionar a los na- John Fitzgerald dice que el Holocausto es cionalistas blancos y antisemitas un apoyo Nuevamente el Kremlin está siendo señalada por la administración un mito. Rick Tyler quiere hacer a “Estados más fuerte en la cultura y en la política de Trump. Inteligencia Nacional trabaja al respecto. Unidos blanco otra vez”. Estados Unidos. Sus ideas marginales son reminiscencias El sitio de internet de la campaña de de otros tiempos, pero todos estos hombres Tyler, simpatizante de Trump que se pos- que las apoyan serán candidatos en las elec- tula para el Congreso en Tennessee, exhi- ciones de este año en Estados Unidos. be la bandera confederada (considerada un símbolo de odio racial)flameando en lo alto Extremismo e intolerancia, e incluso de la Casa Blanca. Uno de sus carteles de supremacía blanca y antisemitismo, han campaña dice: “Haz Estados Unidos blanco renacido en la política estadounidense del otra vez”. siglo XXI, en la era del presidente Donald Trump, trascendiendo la retórica tóxica de Expertos dicen que hay un número sin algunos fanáticos ignotos. precedentes de candidatos fanáticos este año, y que su motivador principal bien po- Estas ideas han tenido más repercusión dría ser el presidente de Estados Unidos. este año en la escena nacional que nunca Los candidatos extremistas tienden a mul- antes en la historia reciente. Y los defenso- tiplicarse cuando ellos y sus seguidores se res del odio, en su mayoría conservadores sienten ignorados o no representados por que se postulan en cargos legislativos, están los principales partidos, sea el Republicano demostrando ser una gran vergüenza para o el Demócrata. Y tras el triunfo de Trump el Partido Republicano. (pese a su discurso intolerante), muchos su- premacistas sienten que también hay opor- En Illinois, Jones, quien llamó al Ho- tunidad para ellos en las esferas del poder. locausto “la mentira más grande y oscuraEl director de Inteligencia Nacional de EE.UU., Dan Coats acusó a Rusia de interferir en las de la historia”, e incluso una vez publicóelecciones de medio término (Foto: Business Insider). un aviso en un periódico con una gran cruz esvástica, se ha convertido en el candidato El director de Inteligencia Nacional fuente del Congreso informada sobre el republicano para disputar un lugar en el (Foto: Vistazo).de EE.UU., Dan Coats, dijo el pasado 2 de asunto a finales del mes de julio. Congreso. En este distrito de mayoría de-agosto que Rusia continúa con sus esfuer- mócrata, Jones ganó las primarias del parti-zos por interferir en el sistema político de Una página promovió una marcha “No do por no tener competencia.Estados Unidos y dijo que el presidente Do- Unite the Right 2”, una demostración ennald Trump ha “dirigido específicamente” a contra a un evento planeado de “Unite the Russel Walker, quien compite por unala comunidad de inteligencia de los EE UU. Right” que coincidía con el primer aniversa- banca en Carolina del Norte, proclama quepara que detener estas interferencias sea rio de la marcha en Charlottesville en la que “no hay nada de malo en ser racista”, y queuna prioridad. murió una mujer. También hubo un esfuer- los judíos son “descendientes de Satán”. zo por amplificar el mensaje “Abolir el ICE” “Continuamos viendo una campaña de impulsado por los liberales, dijo la fuente. En Wisconsin, Paul Nehlen, el principalmensajes generalizada de Rusia para tratar candidato republicano para ocupar el esca-de debilitar y dividir a los Estados Unidos”, Públicamente, Facebook dice que no ño en el Congreso, actualmente en manosdijo Coats el jueves desde la sala de informa- sabe con certeza quién estaba detrás de la del presidente saliente de la Cámara, Paulción de la Casa Blanca. “El presidente nos red, pero dice que ha “encontrado pruebas Ryan, se ha convertido en un líder del mo-ha indicado específicamente que hagamos de algunas conexiones entre estas cuentas” vimiento alternativo. Sus críticos adviertenque el asunto de la elección se entrometa y y las cuentas que habían sido ejecutadas porasegure que nuestro proceso electoral sea trols rusos en el período previo a la elección El panorama político del país está cambiandouna prioridad”. presidencial de 2016. La compañía también dijo que había informado sobre la red a la Conozca a la afroamericana Coats también dijo que mientras Rusia policía y al Congreso. musulmana que quiere llegarcontinúa interfiriendo en los Estados Uni-dos, otros países también tienen “un interés Facebook dijo que la página “Resisten- al Congresoen tratar de influir en nuestro entorno po- tes”, que organizó el evento “No Unite thelítico interno”. Right 2”, reclutó activistas reales que “invo- Abraham Puche / Orlando Times News - AFP Si tiene éxito, se convertiría también en luntariamente ayudaron a generar interés la primer mujer y afroestadounidense de su “Sabemos que hay otros que tienen la en” el evento “y publicó información sobre Es una visión incongruente, una mujer distrito en el Congreso.capacidad”, dijo Coats. “Continuaremos transporte, materiales y ubicaciones para cubierta con un velo salmón, parada en elmonitoreando y avisando de tales esfuerzos. que la gente pudiera acceder a las protestas cantero central de una avenida de Massa- Pero es difícil. Su opositor en la prima- “. Facebook dijo que contactó a los verdade- chusetts, saludando a los automóviles que ria demócrata del 4 de septiembre es Ri- Los comentarios de Coats se produ- ros activistas. pasan y pidiendo a perfectos extraños que chard Neal, que ha servido en el Congresojeron durante una sesión informativa no voten por su candidatura al Congreso de desde 1989.anunciada sobre seguridad electoral que Nathaniel Gleicher, jefe de política de Estados Unidos.involucró a varios de los principales funcio- ciberseguridad en Facebook, dijo en un post Ha recaudado un total de $72.000,narios del aérea y agentes del orden público que la compañía todavía estaba investigan- Amatul-Wadud tiene siete hijos, es contra los $3 millones de Neal.de Estados Unidos. do de dónde se corrían las páginas, pero que, abogada, activista comunitaria y musulma- “algunas de las actividades son consistentes na. Se levanta antes del amanecer, reza cin- Cuando se mudó a Springfield a los nue- Facebook descubrió plan ruso con lo que vimos del IRA antes y después de co veces al día y ayuna durante el Ramadán. ve años, Neal ya era el alcalde de la ciudad. Estas reacciones sucedieron después las elecciones de 2016”.que Facebook eliminó una red de cuentas De 44 años, enfrenta ahora el mayor Ahora busca arrebatarle su puesto, de-y páginas involucradas en lo que denominó (El IRA es la Agencia de Investigación desafío de su vida: pedir a votantes mayo- fendiendo causas progresistas como salud“comportamiento coordinado y falso”. de Internet, un grupo de troles vinculado ritariamente blancos y católicos que la con- y educación para todos y un mayor acceso En reuniones informativas en Capitol al Kremlin que ha sido acusado por la ofi- viertan en la primera musulmana electa al a Internet de alta velocidad, al tiempo queHill, Facebook les dijo a los legisladores que cina del Asesor Especial Robert Mueller Congreso. evita donaciones de intereses corporativos.sospechaba que un grupo ruso estaba detrás por cargos relacionados con una supuestade más de 30 páginas que defienden postu- conspiración para defraudar a los Estados Para ella todo gira en torno a la políti- Si le gana a Neal, repetirá el triunfo deras políticas de Estados Unidos, según una Unidos). ca, no la religión. Se trata de representar y la novata política de 28 años Alexandria mejorar las vidas en el oeste de Massachu- Ocasio-Cortez, quien venció este verano (Foto: el independiente). setts, un área de mayor desempleo que el boreal a un veterano demócrata en una pri- promedio nacional y donde muchos tienen maria en Nueva York con propuestas pro- dos empleos para sobrevivir. gresistas similares. Asegura que sus metas son seculares, A muchos en Massachusetts les asombra ver pero es en la fe “donde encuentro el centro a Amatul-Wadud, una mujer afroamericana de mi fuerza”. y musulmana pidiendo votos (Foto: The Valley Advocate). Infatigable, armada con una cálida sonrisa y un cerebro de abogada, Amatul- Wadud forma parte de una oleada de mu- jeres y demócratas progresistas que buscan ser electas este año, con la meta de engrosar las filas de oposición al presidente Donald Trump. Es una de las cinco candidatas que intentan convertirse en la primera mujer musulmana en el Congreso en las elecciones de medio mandato de noviembre, 12 años después de que Keith Ellison, de Minnesota, se convirtiese en el primer musulmán en la Cámara de Representantes estadounidense.
Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 POLÍTICA 9 Venezuela: La tragedia de la hiperinflaciónAurelio Useche K 7 Agosto 2018 Quiero aprovechar esta oportunidad La hiperinflación en Venezuela se “comió” los billetes de menor denominación (Foto: cnn español). los medios de pago, por cuanto la impresiónde compartir con nuestros lectores un de billetes con precios como los actuales,TTHISBRANDHASBEENDEVELOPEDBYFENIXGROUPUSAINC-DESIGNER:JUANCARLOSCORREDOR.PROtema crucial para la vida en Venezuela: La cubrir los gastos, no importa cuales sean efectiva mediante el pago de remuneracio- se hace imposible. Los sistemas bancariosHiperinflación. Se entiende que existe una los precios, y los ingresos de las actividades nes, pagos a proveedores y servicios, que es computarizados tienen espacios limitadoshiperinflación cuando los precios suben económicas internas, llamase impuesto so- depositada en Bancos, y ese dinero en po- de memoria, por lo que hay que reducir ce-desproporcionadamente hasta llegar a una bre la renta e IVA tampoco contribuyen, der del público se transforma en demanda ros.cifra superior al 100% al año. En Venezuela por cuanto más bien han disminuido efecti- de bienes de consumo, que supera con cre-los pronósticos del Fondo Monetario Inter- vamente, por la enorme recesión económi- ces a la disponibilidad u oferta de bienes, lo Pero eso no resuelve, ni mininamentenacional se estima que llegará a 1.000.000 ca que viene sufriendo Venezuela desde el cual en virtud del desequilibrio existente se la inflación. Es una medida de cosmética%. Algo insólito en el mundo. No existe en 2013. Además, PDVSA por su parte gasta genera una subida acelerada de los precios. política del Gobierno que permite mante-el planeta tierra país alguno con esta situa- más de lo que ingresa, al igual que el resto De modo que el factor desencadénate es la ner a las gentes ausente de la realidad. Yción. de las empresas del Estado. En resumen, un intervención del Banco Central violando su creando falsas expectativas a una población gigantesco déficit publico que no tiene re- legislación y funciones que le son otorgados cada vez más depauperada. Igual situación Todas las medidas tomadas por el Go- cursos reales para ser cubierto por la ley. se presentó con Chavez en 2007 con el Bo-bierno de Chavez y Maduro, y más recien- lívar Fuerte. Ahora se le llamara Bolívartemente las medidas de orden monetario El Gobierno en vez de atacar el proble- Venezuela sufre una larga recesión Soberano.para atacar la hiperinflación, son dirigidas a ma a fondo, se resigna a utilizar al Banco económica. Eso significa que, en estos últi-atenuar parcialmente las consecuencias de Central de Venezuela, para que, sin res- mos cinco años, la producción de bienes y En realidad, no se han corregido lasla subida de los precios. Pero no a su correc- paldo alguno, se emita dinero y le presta servicios, incluido el petróleo ha disminui- causas estructurales. La hiperinflaciónción. A medida que no se ataca a la hipe- fondos al Gobierno Nacional, a PDVSA y do de tal manera que hoy solo se produce corrompe a la gente, propugna la no dedi-rinflación con mediadas a fondo, las causas algunas empresas del Estado. Ello hace que 50% de lo que se generaba hace 5 años. To- cación al trabajo y un gran escepticismo.se profundizan y más bien los precios conti- ingrese a la economía una enorme masa de das estas medidas anunciadas, como la de Y la gente se dedica al redondeo. Es decir,núan subiendo con cada vez más fuerzas. Se dinero que no tiene respaldo, la cual se hace eliminar ceros, lo que pretende es facilitar comprar hoy para vender mañana. No hayacelera la inflación. estimulo a la producción. El venezolano de hoy se dedica a resolver su problema hoy. En consecuencia, todas esas políticas de Ya mañana veremos.establecer controles y regulaciones de pre-cio, así como la imposición de restricciones (Foto: pro economia).en el volumen de producción y distribuciónde bienes de consumo, índuce a que se pro-duzca una mayor aceleración de los precios,un desestimulo a la producción y al finaluna tasa de inflación cada vez más alta, eincontrolable por lo demás medidas inter-vencionistas y regulatorias impregnadascon cosmética. ¿Cuáles son las verdaderas causas de lahiperinflación en Venezuela? Es la existen-cia de un inmenso déficit fiscal, es decir unaenorme diferencia entre los ingresos fisca-les y el gasto público o del Gobierno. Masallá del 35% del PIB. El gobierno no tienerecursos para financiar el presupuesto. Yael ingreso petrolero, obtenido en Dólares ycambiado a Bolívares no es suficiente para
10 NACIONALES Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 Análisis de cómo puede quedar la economía del país Parece que las enseñanzas papales no calan en los fieles Estados Unidos pudiera perder Mayoría de católicos la guerra comercial ante China estadounidenses está a favorAbraham Puche / Orlando Times News - Project Syndicate, 2018.TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDOTIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 de la pena de muerte Abraham Puche / Orlando Times News - CNNChina tiene un alto poderío comercial que lo ha ido construyendo a lo largo de muchos años El 21% de la población de Estados Uni- Compatible con el catolicismo(Foto: T13). dos es católica, de acuerdo con las estadísti- El gobernador de Nebraska, Pete Ric- cas del Pew Research Center, y gran parte ketts, republicano y católico es también El analista Joseph Stiglitz explica por qué el gigante asiático está de ella reside en alguno de los 31 estados un firme defensor de la pena capital. Fue él mejor preparado para jugar las piezas a su favor. que todavía admiten la pena de muerte. La quien promovió un referéndum para res- que podría ser una mera casualidad esta- taurar la pena capital en su estado. Los vo- Lo que en un principio fue una escara- de la productividad. La balanza comercial dística lo parece menos cuando se descubre tantes lo apoyaron tras un intenso debatemuza comercial —en la que el presidente general de China, al igual que la de Estados que el 53% de los católicos estadounidenses y el próximo 14 de agosto está prevista quenorteamericano, Donald Trump, impuso Unidos, está determinada por su macro- tienen una opinión favorable a la ejecución se celebre la primera ejecución de Nebraskaaranceles al acero y al aluminio— parece economía. de los reos. Por si fuera poco, ese apoyo su- en 21 años.estar transformándose aceleradamente en pone un incremento en dos años del 10%. Pero a Ricketts, el cambio de doctri-una guerra comercial hecha y derecha con Si China interviene más activamente y Si sirve de consuelo, es un descenso del 10% na de la Iglesia no parece que le hará cam-China. Si la tregua acordada por Europa y toma represalias de manera más agresiva, el respecto a 2005. biar de idea. El gobernador de Nebraska veEstados Unidos se mantiene, Estados Uni- cambio en la balanza comercial de Estados compatible la pena de muerte con el cato-dos estará peleando principalmente con Unidos y China podría inclusive ser menor. El estado que lidera el número de eje- licismo. «Respeto la opinión del Papa, aun-China, en lugar de con el mundo (por su- El dolor relativo que cada uno infligirá en el cuciones es Texas donde, desde 1976, se han que la pena capital sigue siendo la voluntadpuesto, el conflicto comercial con Canadá otro es difícil de precisar. China tiene más llevado a cabo más de un tercio de las eje- del pueblo y la ley del estado de Nebraska.y México seguirá cociéndose a fuego len- control de su economía y ha buscado virar cuciones de muerte del país, según señala Es una herramienta importante para pro-to, dadas las demandas estadounidenses hacia un modelo de crecimiento basado en The Washington Post. Allí se encuentra el teger la seguridad pública», dijo tras cono-que ninguno de los dos países puede o debe la demanda doméstica más que en la inver- condado de Dimmit, que hace frontera con cer la decisión del Vaticano de cambiar elaceptar). sión y las exportaciones. Estados Unidos México, y en el que el 91% de sus residentes catecismo. simplemente está ayudando a China a ha- son católicos. Estados Unidos tiene un problema, cer lo que ya ha intentado hacer. Por otro Una investigación revela que la mayoría depero no es con China. Es en casa: el país lado, las acciones estadounidenses se produ- En Washington DC, John Gehring, di- los católicos en Estados Unidos aprueba laha venido ahorrando demasiado poco. cen en un momento en el que China intenta rector de la organización religiosa Faith in pena de muerte (Foto: ABC).Trump, como tantos de sus compatriotas, manejar el exceso de apalancamiento y de Public Life, dijo que «no hay duda de quees inmensamente corto de miras. Si enten- capacidad; al menos en algunos sectores, Es- el Papa quiere que los políticos prestendiera un ápice de economía y tuviera una tados Unidos dificultará estas tareas mucho atención a esto. No solo habla de maneravisión a largo plazo, habría hecho todo lo más. interna. El Papa quiere elevar esto de for-posible para aumentar los ahorros nacio- ma definitiva a una cuestión pro-vida». Sinnales. Eso habría reducido el déficit comer- Hay algo que está claro: si el objetivo de embargo, la condición de católico del go-cial multilateral. Trump es impedir que China lleve adelante bernador republicano de New Hampshire, su política “Hecho en China 2025” —adop- Chris Sununu, no impidió que en junio Existen soluciones rápidas y obvias: tada en 2015 para impulsar su objetivo de vetara el rechazo aprobado por la cámaraChina podría comprar más aceite nortea- 40 años de achicar la brecha de ingresos en- legislativa del estado a la pena de muerte.mericano y vendérselo a otros. Esto no im- tre China y los países avanzados—, casi sin Sununu explicó que no quiere que los cri-plicaría ni la más mínima diferencia, más duda fracasará. Por el contrario, las accio- minales se crean que tienen «garantizadaallá de, quizás, un leve incremento en los nes de Trump no harán más que fortalecer la misericordia».costos transaccionales. Pero Trump podría la decisión de los líderes chinos de impulsarbramar que logró eliminar el déficit comer- la innovación y alcanzar la supremacía tec- Nelson presenta un proyecto decial bilateral. nológica, en tanto tomen conciencia de que ley para impedir la publicación de no pueden depender de los demás y de que En verdad, reducir significativamente Estados Unidos está actuando de una ma- los planos de armas 3D el déficit comercial bilateral de una manera nera hostil.relevante resultará difícil. En la medida que Orlando Times News haciendo para reforzar a nuestras escuelasdisminuya la demanda de productos chinos, Si un país entra en guerra, comercial tras el tiroteo de Parkland”, dijo Nelson.el tipo de cambio del renminbi se debilitará, o de otro tipo, debería estar seguro de que WASHINGTON, D.C. – El senador “Nada de eso servirá si simplemente se pue-aún sin ninguna intervención del gobierno. hay buenos generales a cargo, con objetivos estadounidense Bill Nelson (D-Fla.) presen- de imprimir en casa una de estas pistolas deEsto compensará en parte el efecto de los claramente definidos, una estrategia viable tó hoy un proyecto de ley para impedir la plástico indetectables”. aranceles estadounidenses; al mismo tiem- y un respaldo popular. Es aquí donde las di- publicación electrónica de los planos quepo, aumentará la competitividad de China ferencias entre China y Estados Unidos pa- pueden ser usados para fabricar armas ple- Durante años, el Departamento de Es-con otros países, y esto será así inclusive si recen tan grandes. Ningún país podría tener namente operativas, impresas en 3D.“Estas tado de los Estados Unidos ha argumenta-China no utiliza otros instrumentos en su un equipo económico menos calificado que armas plásticas, impresas en 3D, pueden do que el hecho de permitir que estos planoshaber, como controles salariales y de pre- Trump y una mayoría de los norteamerica- evadir nuestros sistemas de detección, y de pistolas impresas en 3D se publiquen encios, o presiona fuertemente por aumentos nos no respaldan la guerra comercial. son una amenaza directa a nuestra seguri- línea, violaría los controles federales de ex- dad nacional”, dijo Nelson en una rueda de portación, porque los códigos digitales ayu- (Foto: indicepolitico). prensa en Capitol Hill, en la cual anunció darían a facilitar la fabricación de armas el proyecto de ley. ¿“Y vamos a dejar que que podrían ser accedidas libremente en estos planos se publiquen en el Internet a la todo el mundo. media noche”? A pesar del argumento del Departa- El proyecto de ley que Nelson presentó mento de Estado, y de esta prohibición de hoy haría ilegal la publicación intencional larga duración, que le ha prohibido a los es- de cualquier documento digital que pro- tadounidenses publicar dichos documentos grame a una impresora 3D para fabricar en Internet, el Departamento de Justicia de un arma de fuego automáticamente. Esta los Estados Unidos decidió resolver abrup- medida llega sólo horas antes que la admi- tamente una demanda a principios de este nistración Trump, permita que las personas mes, que le permitiría a las personas comen- publiquen planos de este tipo en el Internet. zar a publicar en línea los planos de armas impresas en 3D, a partir del miércoles, 1 de Las armas plásticas impresas en 3D, agosto. Nelson y otros, han argumentado son armas plenamente operativas que ge- que la decisión del Departamento de Justicia neralmente se fabrican con resina o plás- facilitará que las personas en Estados Uni- tico, utilizando una impresora 3D, lo que dos que tienen prohibido poseer un arma de las hace prácticamente indetectables al ser fuego, según la ley federal – incluyendo los pasadas por un control de seguridad, o al delincuentes violentos y los abusadores do- ser transportadas a través de un detector de mésticos – fabriquen armas en casa, usando metales. una impresora 3D. Estas armas de fuego se- rían indetectables e imposibles de rastrear. En agosto del 2016, los agentes de la Administración de Seguridad en el Trans- En el 2013, el Congreso extendió la pro- porte del Aeropuerto Internacional de Re- hibición de la venta, fabricación y posesión no-Tahoe, descubrieron y confiscaron, du- de estas armas, que son completamente rante una inspección de seguridad, una pis- hechas de plástico, al requerir que todas las tola plástica que se encontraba en la maleta armas contengan por lo menos 3.7 onzas de de mano de un pasajero. La pistola, que fue acero para que puedan ser detectadas por ensamblada usando una impresora 3D, es- un detector de metal. taba cargada con cinco balas de calibre .22. “Sólo piensen en todo lo que estamos
Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 NACIONALES 11 Rick Perry señala que el fracking impulsa el crecimientoEstados Unidos es líder mundial en gas naturalAbraham Puche / Orlando Times News - Clarín TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO Rick Perry ha dicho que la producción de gas natural gas ha creado más de 150.000 puestos de trabajo en todo el país (Foto: HuffPost).Estados Unidos cuenta con la mayor cantidad de yacimientos de gas natural del mundo (Fuente: Utica Shale y Marcellus Shale, en los Apa- una situación casi monopólica como prin-EIA). laches, y así satisfacer la creciente deman- cipal proveedor de gas natural a nuestros da interna”. aliados europeos, y utilizó ese poder como “La verdadera independencia energéti- foración horizontal, Estados Unidos se ha medio de coerción política”.ca finalmente está a nuestro alcance”, sos- convertido en el productor número uno de El funcionario detalló que la produc-tuvo el secretario de Energía de los Estados gas natural a nivel mundial”. ción de gas natural gas ha creado más de Fuente de energíaUnidos, Rick Perry. Señaló que a partir del 150.000 puestos de trabajo en todo el país. El funcionario destacó que “ahora quecrecimiento del fracking, ese país está pro- Exportación de gas natural “A medida que aumenta la producción in- Estados Unidos está exportando gas, esta-duciendo más energía “gracias a políticas Perry detalló que EE.UU. tiene dos terna, y los precios del gas natural se man- mos listos para actuar como fuente con-que favorecen la innovación, la desregula- terminales de exportación de GNL, una en tienen bajos, nuestra economía se beneficia. fiable y competitiva de diversas fuentes deción y el crecimiento. El sector en el cual se Sabine Pass, en la Costa del Golfo y la otra Las familias estadounidenses disfrutan de energía segura para nuestros socios comer-ha registrado el cambio más sorprendente en Cove Point en la Bahía de Chesapeake, un menor costo de vida y nuestras empresas ciales. La historia del camino recorrido pores el del gas natural”, dijo Perry. en el estado de Maryland. A esto se suman reducen costos operativos, invierten más en nuestro país hacia la independencia energé- otras cuatro terminales de exportación que productividad y generan más empleo”. tica actúa como modelo para que el mundo Estados Unidos está experimentando se están construyendo. Sabine Pass y Cove entero vea que el gas natural desempeña unun fuerte crecimiento del sector. “Alenta- Point distribuyen GNL estadounidense a Según Perry, en parte debido al auge papel clave”.dos por los avances tecnológicos generados 30 países en cinco continentes. del gas natural, Estados Unidos se ha con- “A medida que compartimos más dea partir de políticas que favorecen la inno- “Los beneficios de nuestra revolución vertido en un líder mundial en cuanto a la la energía que producimos con el resto delvación, ahora producimos más energía a un de producción de shale han actuado como reducción de las emisiones de dióxido de mundo, la expansión en Cove Point y unamenor costo, la utilizamos de manera más un enorme impulso no solo para nuestra carbono derivadas del uso de energía. Las mayor producción de gas natural son ex-limpia y eficiente y la obtenemos de una economía interna sino también para nues- redujo aproximadamente 14%, o el equiva- celentes ejemplos del éxito de la agenda delvariedad de fuentes imposibles de imaginar tra seguridad energética. Estas medidas lente de 700 millones de toneladas métri- presidente Donald Trump, en la que se dahasta hace algunos años”, dijo el funciona- contribuirán a que EE.UU. pueda distri- cas, desde 2005 hasta año 2017. prioridad absoluta al desarrollo de energíario. “Gracias a los significativos avances en buir la producción de manera mucho más en los Estados Unidos”, indicó el secretario.los procesos de fracking hidráulico y per- eficaz desde los yacimientos de las cuencas “Lo que ha funcionado para nosotros puede funcionar para el resto del mundo. Durante demasiado tiempo, Rusia gozó de
12 MUNDO HISPANO Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 La Autoridad de Energía Eléctrica indicó que se trata de una avería A las 10.00 hora local en la línea 504000 Brasil reabre la frontera con Falla deja a oscuras pueblos Venezuela tras nueva orden judicial del oeste de Puerto Rico Orlando Times News / GlobovisiónTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 La frontera del norte, en el estado de Roraima, con Venezuela, un día después Orlando Times News / Univisión de que la policía bloqueara el paso de venezolanos para cumplir la decisión El más reciente de un juez federal es reabierta en Brasil. apagón en Puerto Rico La entrada de venezolanos fue liberada ocurrió el 18 a las 10.00 hora local tras la decisión de un de abril de este tribunal de segunda instancia, que revocó la año y afectó medida adoptada el domingo por el juez fe- inclusive a la deral Helder Girao Barreto. capital, San Juan. (Foto: José Para el Tribunal Regional Federal de la Jiménez/Getty Primera Región, que ordenó el fin del blo- Images) queo, “cerrar la frontera significa no reco- nocer al inmigrante como igual al brasile- La avería en una importante línea del cuenta de Twitter que cuentan con 653 ño”. Foto: www.globovision.comtendido eléctrico de Puerto Rico causó apa- trabajadores en las líneas de distribución ygón la noche del jueves que dejó a oscuras a transmisión para restablecer a los 104 clien- La entrada de venezolanos por vía poral de la frontera con Venezuela porvarios pueblos del oeste de la isla. tes que aún siguen sin servicio. terrestre fue bloqueada a las 17.00 hora la “omisión del Gobierno Federal en cum- local del lunes después de que Girao Barre- plir su papel constitucional de control de la La Autoridad de Energía Eléctrica in- Héctor Pesquera, comisionado de Se- to ordenara el cierre de la frontera hasta frontera, sobrecargando el Estado”.dicó que se trata de una avería en la línea guridad y Protección Pública, dijo recien- que hubiese un “equilibrio” entre el número504000. Los municipios afectados son: Las temente en una entrevista con Univision de inmigrantes que ingresa desde el país ve- Horas después del bloqueo, la jueza delMarías, Mayagüez, Lares, Aguadilla, Moca, Noticias que el sistema eléctrico de la isla cino con los que salen a otras ciudades. Tribunal Supremo Rosa Webber rechazó elAñasco y Rincón. no ha sido reparado completamente y que lunes el pedido realizado por el Gobierno de podría fallar ante cualquier temporal, sin La decisión del juez de primera instan- Roraima para bloquear la entrada de vene- Se trata de una línea de 230,000 vol- que necesariamente se trate de un huracán. cia condicionó la entrada de nuevos vene- zolanos temporalmente y pidió que el jueztios. Según la AEE, ya hay personal aten- zolanos a Brasil por la frontera al llama- de primera instancia fuese notificado sobrediendo la situación en la zona. El último apagón masivo en la isla ocu- do proceso de interiorización, que es una su decisión. rrió el 18 de abril de este año. Fue causado medida del Gobierno federal mediante la “Se espera corregir la falla lo antes po- por unas obras que rompieron la línea de cual transfiere inmigrantes desde Roraima La reapertura de la frontera, no obs-sible para beneficio de los clientes de esa re- transmisión de energía. Una semana antes a otras regiones y les asegura la regulariza- tante, atendió al pedido del TRF-1, quegión”, informó la AEE en su cuenta oficial se produjo una falla general que afectó a ción en el país. reconoció que el bloqueo de venezolanosde Twitter. unos 700,00 clientes de la AEE “en el norte supone una “grave violación al orden pú- y centro del país”. Según medios locales, al menos 100 ve- blico y jurídico”, según había sido apuntado Una fuente de la empresa que opera el nezolanos quedaron retenidos en la fronte- por la Abogacía General de la Unión.servicio eléctrico dijo al diario El Nuevo Día Los problemas en la red energética ra hasta la decisión del TRF-1.que mientras se resuelve el problema de la de Puerto Rico se agudizaron con el paso El Gobierno de Brasil declaró en febre-avería, la línea que queda activa es la 37,100, del huracán María, un fenómeno catego- Roraima, uno de los estados más pobres ro pasado la “situación de vulnerabilidad”que está sobrecargada en 123% de su capa- ría cuatro que el 20 de septiembre de 2017 de Brasil, es la principal puerta de entrada en Roraima y desde entonces ha puesto encidad. arrasó con la infraestructura y el tendido de venezolanos que huyen de la compleja si- marcha medidas de asistencia humanitaria eléctrico que provocó cortes por seis meses. tuación y deciden buscar una vida mejor en para los inmigrantes venezolanos, en las que A primeras horas de este viernes, la naciones vecinas. participan el Ejército y organismos interna-AEE informó nuevamente a través de su cionales y que incluyen su traslado a otros El estado, que ha recibido unos 50.000 puntos de Brasil. venezolanos, pidió este año el cierre tem- Amado Boudou negó los cargos en su contra La lucha por la libertad comenzó a nivel local Ex vice argentino condenado Bolivia celebra 193 añosa más de 5 años por corrupción de su IndependenciaTomado de AP News de Ciccone Calcográfica de parte de sus due- Orlando Times News / Globovisión diantes, artistas, pero, sobre todo, buenas ños a cambio de lograr del fisco un plan de personas, eso es lo que dejará recuerdos para Boudou, de 55 años, fue condenado pagos con grandes ventajas para sanear la En conmemoración de los 193 años de siempre. El buen nombre que tenemos y lapor un tribunal federal por cohecho pasivo deuda de la empresa. su Independencia, el embajador de Bolivia confianza que nos tienen todos, es gracias a-recibir sobornos- y negociaciones incom- en la República Bolivariana de Venezuela, nuestra comunidad”, manifestó.patibles con la función pública a raíz de la Durante el proceso Boudou ejerció su Sebastián Michel, rindió homenaje al Liber-adquisición a través de testaferros del 70% influencia para facilitar las maniobras de tador, Simón Bolívar, quien logró la inde- Así también exaltó a los venezolanosde la empresa Ciccone Calcográfica cuando adquisición irregular de la empresa y su pendencia de 6 naciones, entre ellas Bolivia. por su gran solidaridad y culminó su dis-ejercía como ministro de Economía durante posterior “habilitación para contratar con curso diciendo: “¡Sigan así, siendo excelenteel primer mandato de Cristina Fernández el Estado Nacional” la impresión de billetes En la antigua iglesia de la Santísima personas!”.(2007-2011). La sentencia es apelable. con la colaboración del resto de los acusa- Trinidad, actual Panteón Nacional, descan- dos. san los restos del Padre de la Patria, junto a El Presidente del Estado Plurinacional El tribunal de tres jueces dispuso ade- destacados próceres de la historia de Vene- de Bolivia, Evo Morales, compartió en sumás su encarcelamiento inmediato, le apli- El tribunal también condenó a cinco zuela, donde realizaron actos de conmemo- cuenta oficial de la red social Twitter, @có una multa de 90.000 pesos (unos 3.200 años y seis meses de prisión y dispuso el ración de ofrenda floral al Libertador y al evoespueblo, en celebración del 193° ani-dólares) y lo inhabilitó de forma perpetua encarcelamiento inmediato del empresa- Mariscal, Antonio José de Sucre. versario de la Independencia boliviana, unpara ejercer cargos públicos. rio José María Núñez Carmona -amigo de micro video acompañado del texto: “En el la juventud de Boudou-, por considerarlo El embajador Michel manifestó que es 193 aniversario de la Patria, tenemos mu- Junto al ex vicepresidente fueron juzga- partícipe necesario de cohecho pasivo y de un honor festejar el aniversario de la Inde- cho que celebrar. Pese al contexto econó-dos cinco empresarios y exfuncionarios que negociaciones incompatibles con la función pendencia de Bolivia con el venezolano más mico internacional adverso, nuestro PIBrecibieron distintas penas de cárcel. pública. transcendental que entró en las páginas de entre 2009 y 2017 creció en promedio 4,82 la historia suramericana por amor a la liber- %, muy por encima del promedio regional Boudou fue el primer vicepresidente En tanto Nicolás Ciccone, antiguo due- tad, a la Patria y a su Pueblo, se le rindió de 1,87 %. Hicimos mucho y todavía quedaprocesado durante el ejercicio del cargo en ño de la imprenta, fue condenado a cuatro honores porque: “Sucre fue quien nos dio la mucho por hacer. ¡Viva Bolivia!”.la historia de Argentina y el más encum- años y seis meses de cárcel por los mismos vida. El que sangró por un país solidario”.brado funcionario de las administraciones delitos, aunque los jueces determinaron que “Saludamos a todas y todos las boli-de Fernández (2007-2015) y su esposo y cumpla la detención en su domicilio por su Asimismo, expresó que una mano oscu- vianas y bolivianos en su día. Seguiremosantecesor Néstor Kirchner (2003-2007) en avanzada edad. ra mató al prócer de la independencia ame- trabajando para seguir cambiando nuestraser recibir una condena. ricana y expresidente de la nación, Antonio Bolivia, pensando siempre en el bienestar de El arrepentido Alejandro Vanden- Jośe de Sucre y por tal motivo, “Bolivia está los más desprotegidos. Gracias Potosí por El ex vicepresidente negó los cargos en broele, quien actuó como testaferro del ex en contra de cualquier mano oscura que in- tu hospitalidad. ¡Felicidades Bolivia!”, mani-su contra. “Jamás negocié por mí ni a través vicepresidente en sus maniobras de adquisi- tente imponerse, que abuse del más débil”. festó el Primer Mandatario boliviano.de terceros el 70% del paquete (accionario) ción de la imprenta, recibió una condena dede Ciccone... el supuesto del cohecho no tie- dos años excarcelable. En plena campaña libertadora liderada Foto: www.globovision.comne ningún asidero ni ningún vínculo con la por el Mariscal Sucre, bajo la supervisión delprueba porque no existió “, afirmó ante el Foto: www.apnews.com Libertador Simón Bolívar, se logró liberar eltribunal poco antes de que se dictara la sen- territorio del Alto Perú, que a la postre setencia. convertiría en Bolivia. “Los políticos que deciden transformar Por otra parte, el embajador dio unla realidad son perseguidos inicialmente de mensaje a la comunidad que participó en elforma mediática y después por el sistema acto, recalcando que, en su nación, hay tra-de administración de leyes”, concluyó el ex bajadores, gerentes, artistas y personas pro-vicepresidente ante los tres jueces que lo ob- fesionales, que dan ejemplo de solidaridad,servaban. condolencia, cariño y afecto. El tribunal consideró que el exfuncio- “Lo demás también es importante,nario recibió la mayor parte de las acciones buenas profesiones, administradores, estu-
Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 MUNDO HISPANO 13 Iván Duque toma el relevo de Juan Manuel SantosNuevo Presidente de Colombia enfrenta larga lista de retosTomado de AP News Tras su toma de posesión en la Plaza Foto: www.apnews.com Gaza, y a escribir sus memorias. En 2014, Entre las prioridades de la agenda deBolívar de la capital, Bogotá, a sus 42 años, Uribe introdujo a Duque en la escena polí- Duque estarán probablemente la economíaDuque se convertirá en el jefe de Estado teniendo los mismos problemas que hemos tica cuando lo animó a regresar a Colombiaelecto más joven en la historia del país. tenido durante décadas”, dijo Jorge Gallego, para presentarse a un escaño en el Senado y TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO profesor en la Universidad del Rosario de lo colocó en una lista de nuevos candidatos Padre de tres hijos, Duque se describe Colombia. para la que pidió el voto a su multitud de y el acuerdo de paz, además de la reduccióncomo un centrista que unirá a la nación en partidarios. de la producción de coca, que el año pasadoun momento en que muchos siguen profun- Duque es hijo de un exgobernador y mi- alcanzó niveles nunca vistos en dos décadasdamente divididos por el acuerdo de paz que nistro de Energía y sus amigos dicen que tie- Dentro del conservador partido Cen- de operaciones antidroga conjuntas con Es-puso fin a más de cinco décadas de sangrien- ne aspiraciones presidenciales desde su más tro Democrático de Uribe, la reputación de tados Unidos. Esto puso a prueba la relaciónto conflicto con las FARC. tierna infancia. Pero su paso de tecnócrata Duque como una voz más moderada podría tradicionalmente estrecha entre Bogotá y desconocido a popular senador, y ahora a enfrentarlo a veces con la sólida facción de Washington. Sus detractores temen que no sea más presidente, ha sido extraordinariamente rá- derechas. Se considera que el respaldo delque un títere en manos de Uribe, el expre- pido, impulsado en parte por el apoyo de su exlíder es crucial para que Duque pueda go- Durante la campaña electoral, Duquesidente conservador que defendió el “No” mentor, Uribe. bernar con el pleno apoyo de la formación, prometió cambios en el pacto con las FARC,en el referéndum que rechazó la primera pero tendrá que formar una alianza más incluyendo la imposición de penas más du-versión del pacto de paz con los rebeldes en Hace apenas cuatro años, Duque vivía amplia para aprobar leyes en el Congreso. ras para los exlíderes de la ahora difunda2016. Uribe sigue contando con el respaldo en un suburbio de Washington y tenía un guerrillas responsables de crímenes de lesade millones de colombianos, aunque proba- cómodo empleo en un banco de desarrollo La dependencia que tendría Duque de humanidad. Según el texto, la mayoría deblemente sea igual de detestado por legiones internacional. Fue allí donde forjó una es- Uribe generó preocupación entre los críti- los rebeldes que confiesen sus crímenes noque denuncian abusos contra los derechos trecha relación con Uribe, asistiendo al ex- cos, pero los analistas creen que los crecien- entrarán en prisión, una concesión dolorosahumanos cometidos en sus años en el poder. mandatario cuando impartió un curso en la tes problemas legales del mentor podrían para muchos colombianos que todavía re- Georgetown University. Más tarde, Duque dar más libertad al nuevo presidente. cuerdan de forma vívida las atrocidades de Duque tomará el relevo de Juan Ma- ayudó a Uribe a dirigir una investigación la guerra.nuel Santos en un momento crítico: la pro- de Naciones Unidas sobre un letal ata- Uribe renunció a brevemente a su esca-ducción de coca alcanza niveles record, gru- que de Israel a una flotilla con ayuda para ño en el Senado en julio luego de que la Cor- El conflicto entre los rebeldes izquier-pos armados ilegales luchan por territorios te Suprema de Justicia lo citó a declarar por distas, el estado y los paramilitares dejó alen los que el estado tiene escasa o nula pre- las denuncias de supuesto soborno y mani- menos 260.000 muertos, unos 60.000 desa-sencia y una oleada de asesinatos de activis- pulación de testigos en un caso relacionado parecidos y millones de desplazados.tas sociales mostró que la paz sigue siendo con sus presuntos vínculos con paramilita-un término relativo. res, algo que él niega de forma tajante. Más Pese a que algunos temen que la retóri- tarde revocó su decisión y retiró su carta de ca de Duque contra el acuerdo de paz y los El lunes en la noche, una motocicleta dimisión. cambios propuestos puedan desestabilizarcargada de explosivos afuera de una esta- aún más lo que hasta el momento ha sidoción de policía en la provincia occidental de En las semanas posteriores a su con- una aplicación lenta y accidentada, otros es-Cauca, un área donde varios grupos están tundente victoria sobre el exguerrillero peran que, en el largo plazo, el pacto obten-peleando rutas de tráfico de droga abando- Gustavo Petro, el presidente electo mostró ga un respaldo más amplio entre la divididanadas por los guerrilleros de las FARC. El tanto su lealtad a Uribe como su decisión de sociedad colombiana al estar liderado porEjército de Liberación Nacional, un grupo labrar su propio camino. Aunque muchos de alguien con un enfoque crítico.armado de menor tamaño que está en plá- los elegidos para su gobierno tienen vínculosticas de paz con el gobierno, secuestró la se- con el exmandatario, varios de los nuevos Cynthia Arnson, directora del progra-mana pasada a tres policías y un soldado en ministros no tienen relación con los parti- ma de Latinoamérica del Centro Interna-un ataque que puso de relieve la lucha del dos políticos tradicionales. cional para Académicos Woodrow Wilson,gobierno para poner orden en las zonas más señaló que la retórica de Duque sobre elremotas del país. “Hasta el momento creo que ha mos- acuerdo se suavizó un poco desde su elec- trado más independencia de la que algunos ción. “Si Duque no puede solucionar este sectores creían”, añadió Gallego. “Tratar aproblema y encontrar una forma de llevar Duque como un títere de Uribe es una for- “Había una sensación de que como Uri-al estado a las zonas rurales, vamos a seguir ma muy simplista de analizar las cosas”. be había hecho una campaña tan agresiva contra el acuerdo de paz, Duque iba a llegar al cargo y romperlo”, apuntó. “No creo que eso sea probable”.
14 MUNDO HISPANO Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 El supuesto “magnicidio” puso en evidencia la dudosa “lealtad” de los militares¿Qué pasó en Venezuela? El supuesto atentado contra Maduro dejó más dudas que respuestas Abraham Puche / Orlando Times News – AgenciasTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 El 4 de agosto el presidente de Venezue- Luce sospechoso que los escoltas solo de uno de los edificios cercanos e intercam- “Sin embargo, no creo que el Gobiernola, Nicolás Maduro, habría sufrido un aten- resguardaron a Nicolás Maduro mientras biaban impresiones mientras desarmaban lo haya hecho con el fin de propiciar unatado con un dron que contendría explosivos que los demás se quedaron expuestos (Foto: la tarima. persecución pues no tiene ningún sentido.durante un acto militar, del que resultó Descifrado). No me cuadra porque las detenciones yileso, según denuncias de altos funcionarios En el resto de la ciudad y del país, a averiguaciones las venían haciendo sin estadel Gobierno. El hecho ocurrió durante un acusó a Juan Manuel Santos y a la “derecha pesar de la grave afirmación del presiden- situación. Ahora, atentado frustrado o au-acto militar por el aniversario de la Guardia colombo-venezolana” de haber estado de- te Nicolás Maduro –“hoy han intentado toatentado, lo que pasó muestra que hayNacional, en la Avenida Bolívar de Caracas. trás del supuesto atentado, a lo cual Santos asesinarme”, dijo en cadena de radio y te- vulnerabilidad en los cuerpos de seguridad respondió que ese día “estaba haciendo co- levisión tras lo ocurrido–, el ambiente era del Estado. La reacción de quienes estaban Por estos hechos fueron detenidas seis sas más importantes”: el bautizo de su nieta. incluso apacible. Muchos bromeaban con lo allí fue correr y salvarse como puedan. Elpersonas, según declaraciones del ministro ocurrido y en las redes sociales la opinión instinto colectivo de salvar al líder no ope-de Interior y Justicia, Néstor Reverol. Sin Las dudas del “atentado” mayoritaria fue que todo se trató de un ró”.embargo, el fiscal designado por la Consti- Al día siguiente del supuesto “atenta- “montaje” del Gobierno.tuyente, Tarek William Saab, habló de solo do”, la situación en Caracas era de absoluta Salamanca, también profesor de la Uni-dos privados de libertad, en transmisión normalidad, como si no hubiese ocurrido Lo que sí ha sido motivo de sospechas versidad Central de Venezuela, destaca querealiza por el canal del Estado, VTV. nada. Incluso, el lugar donde ocurrieron los entre la población fue la reacción tan natu- más allá de la veracidad del atentado queda hechos, en la Avenida Bolívar, podía llegar- ral y simple, tanto de Cilia Flores (esposa claro que el Gobierno usará lo ocurrido con Imágenes televisadas por el canal del se tranquilamente el domingo. Sin cordón de Nicolás Maduro) como del resto de los fines políticos, pues su preocupación políticaEstado, VTV, mostraron una estampida de seguridad ni policías de resguardo, los asistentes a la tribuna presidencial, quienes fundamental es la lealtad de la Fuerza Ar-de los uniformados en el momento en que curiosos se acercaban a ver la mancha negra se quedaron mirando lo ocurrido mientras mada.se escucha la detonación. La “huida”, cali- los escoltas sacaban a Maduro resguarda-ficada así por dirigentes opositores, puso dos con escudos. “La oposición está dividida y debilita-en duda la fidelidad de los castrenses al da, confundida. Los militares son la variableGobierno. Luego de esas acciones, los al- Y lo que todos comentan fue la reac- crucial para un gobierno como este, que setos funcionarios alegaron que los militares ción de los soldados presentes en el acto, salió del cauce constitucional el 20 de mayo,se “mantuvieron en las filas”, afirmaciones que huyeron a toda velocidad tras escuchar día de la votación en la que resultó reelectoque dejó en el aire las siguientes preguntas: las explosiones, abandonando a su “Coman- Maduro”.¿Se escondían? ¿Protegerían al Presidente? dante” Maduro.¿Protocolo de seguridad? ¿Así se debe reac- En ese sentido, se espera un escruti-cionar en momentos de un ataque? A propósito, el politólogo Luis Sa- nio aún más profundo del régimen sobre lamanca, quien, como una gran parte de la Fuerza Armada venezolana y el endu- Por su parte, el partido opositor, Vo- los venezolanos, se pregunta si lo ocurri- recimiento contra quienes considere susluntad Popular, se pronunció sobre el hecho do no habría sido preparado por el propio enemigos.y alertó sobre una “posible ola de represión” régimen.para incriminar a dirigentes políticos en Los militares rompieroneste evento. filas y corrieron a toda Hasta el momento, los venezolanos sepreguntan si lo ocurrido fue un atentado, velocidad, abandonandoaccidente o un “show”, interrogantes a lasque se suman los distintos partidos oposito- a Maduro a su suerteres del país, hasta la comunidad internacio-nal. Ejemplo de ello es el Gobierno de Chile (Captura de imagenque pide “pruebas” a los oficialistas por lasacusaciones a supuestos autores. Maduro Univisión). La polémica iniciativa contempla amnistía y legalización de drogas Plan de paz de AMLO genera duras críticasOrlando Times News La violencia ligada al narcotráfico en (amlo: www.tiempo.com.mx) tigación por la desaparición de los 43 estu- (Foto: www.globovisión.com)México ha alcanzado niveles inéditos, tan- diantes de Ayotzinapa, que tuvo lugar el 26 (Foto: www.multimedios.com)to en el número de asesinatos como en el (UNPF) quienes argumentan que las expe- de septiembre de 2014. (Foto: www.multimedios.com)grado de crueldad, esto combinado con una riencias de este tipo han demostrado que losimpunidad cercana al 100%, generan un traficantes permanecen igual o más fuertes Este tema es particularmente sensibleambiente poco favorable para una propues- en el mercado negro en circunstancias así. debido a la gran cantidad de afectados y ata de paz que contempla, entre otras cosas, Al mismo tiempo, voceros calificados como los altos índices de impunidad, ya que enamnistía, legalización de drogas y perdón Salvador Abascal, de la Comisión Mexica- la mayoría de los casos las búsquedas sonabsoluto en muchos casos. na de Derechos Humanos, consideran que promovidas por particulares que realizan esto solo aumentará el consumo de estu- tareas de rastreo de fosas clandestinas para Durante el primer foro, de 20 que tiene pefacientes, principalmente entre niños y ubicar a las víctimas.previstos llevar a cabo el presidente electo adolescentes.Andrés Manuel López Obrador, invitó a los Por todo esto la ley de reducción de pe-afectados por la violencia narco en México Por otro lado, está planteada la crea- nas y las amnistías propuestas por AMLOa perdonar a los responsables de esta gue- ción de comisiones de la verdad para de- y su equipo han sido recibidas con muchorra que ha dejado millones de víctimas entre signar expertos, quienes, en conjunto con rechazo por parte de un amplio sector de lamuertos, heridos y desplazados. Al mismo los afectados, se avoquen a investigar las sociedad que teme un desenlace con un es-tiempo dijo respetar a quienes opinan “olvi- múltiples desapariciones y asesinatos rela- cenario de impunidad absoluta.do no, perdón sí”. cionados a este tema. En primer término, se mencionó la urgencia de retomar la inves- La cita tuvo lugar el martes 7 de agos-to en Ciudad Juárez, Chihuahua, donde seencontraron expertos sobre el tema, orga-nizaciones civiles, víctimas y familiares dedesaparecidos quienes compartieron susdiferentes puntos de vista frente a esta pro-puesta. A través de este proceso se plantea laamnistía de quienes actualmente se encuen-tran procesados o sentenciados por estarrelacionados a actividades vinculadas alnarcotráfico. Además del desarme, desmo-vilización y reinserción de los integrantes deestas organizaciones. Este proceso deja por fuera a jefes decarteles, sicarios o bandas de secuestradoresque estarían sujetos a un régimen ordinariode justicia y bajo ningún concepto exentosde los tratados de extradición. Otro punto muy polémico ha sido laposible legalización de la marihuana confines recreacional y el cultivo de amapolacon propósito medicinal, a todo esto hansalido al paso organizaciones civiles, comola Unión Nacional de Padres de Familia
Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 MUNDO HISPANO 15 Las víctimas eran asistentes de un funeral TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO Diez muertos al ingerir sopa contaminada en PerúOrlando Times News Por lo menos diez personas han falleci- A pesar de que las cifras oficiales endo tras ingerir una sopa contaminada con primera instancia hablaban 10 personas fa-insecticida durante un funeral que tuvo lu- llecidas, se presume que este número puedegar en San José de Ushua en los Andes pe- aumentar ante la magnitud del evento y elruanos, informaron hoy autoridades de ese alto poder de toxicidad del agente contami-país. Según las primeras informaciones emi- nante, el cual ya habría sido identificado portidas por órganos oficiales se pudo conocer las autoridades.que “Se han recibido 50 personas afectadaspor intoxicación, de las cuales cuatro se en- Todos los niveles de asistencia de loscuentran graves en condición inestable, y 21 hospitales cercanos fueron rebasados tra-pacientes, en situación crítica”. tándose de una intoxicación masiva que afectó casi en su totalidad a los asistentes La ministra de Salud, Silvia Pessah, en del funeral. Este ha sido un elemento clavedeclaraciones a la televisión pública ha dicho para que este evento tuviese tal desenlace,“Las personas se intoxicaron por un alimen- y es que esto aunado al hecho de estar ento. Se trataría de un insecticida que habría una zona rural con condiciones complejasestado en contacto con la comida”, entre los para el traslado de víctimas provocó que losalimentos consumidos se conoció que esta- tiempos de respuesta se dilataran más de lorían presentes chicas tradicionales, estofa- debido para casos como este.dos y un asopado llamado caldo de mote. La masiva asistencia respondía a la De manera oportuna las autoridades alta estima de la cual gozaba el fallecido,civiles y militares activaron todos los pro- se trataba de don Santos Cucho como eratocolos de salud previstos para estos casos. conocido en su comunidad, y quien murióLas Fuerzas Armadas mandaron un avión y el sábado a los 65 años. Muy estimado enhelicópteros, para llevar a las víctimas que la población ubicada en los Andes peruanose encontraran en peor estado a hospitales ya que tenía la mayor cantidad de burros ymejor equipados donde pudieran tener una caballos de la localidad, gracias a los cualesmayor expectativa de recuperación ante la durante años ayudó al transporte en estagravedad del caso. zona rural donde abunda el trabajo minero. Foto: INDECI
16 INTERNACIONALES Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 El número de muertos supera las 130 personas y más de 200 heridas Se han detectado 43 casos entre probables y confirmados Fuerte terremoto y tsunami ha Reaparece nueva cepa súper mortal causado muertes y dolor del ébola en Congoen IndonesiaTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDOTIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 Abraham Puche / Orlando Times News – EFEAbraham Puche / Orlando Times News – EP La Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó que el virus del Ébola que El número de muertos supera las 131 del aeropuerto internacional en Mataram, ha causado un nuevo brote de la enferme- Desde que ha reaparecido el ébola se han de-personas y más de 200 heridas, en sismo donde muchos extranjeros, incluidos de- dad en República Democrática del Congo tectado 43 casos entre probables y confirma-de magnitud 6,9 registrado en la costa de cenas de españoles, pasaron la noche en el (RDC) es de la cepa Zaire, la más mortal quela isla de Lombok, afectada posteriormente vestíbulo y en los pasillos. existe. dos (Foto: EFE).por un tsunami de baja intensidad, según haconfirmado la Agencia para la Gestión de Unos 7.000 turistas, entre ellos el fut- El director de emergencias de la OMS, sanitario, a quienes han estado en contactoDesastres del país (BNPB). bolista David Beckham y su familia, han Pete Salama, confirmó hoy en la red social con casos confirmados y también a quienes sido evacuados del popular archipiélago de Twitter que el brote del virus de Ébola que hayan estado en contacto con estos últimos. Mientras prosiguen las operaciones de las islas Air, Meno y Trawangan, frente al ha aparecido en la región de Kivu del Nor-búsqueda de supervivientes y desescombro. litoral del noroeste de Lombok, cerca del te es de la cepa Zaire y por lo tanto es una Según los últimos datos gubernamen-El número de heridos se mantiene en 236 y epicentro del terremoto de 6,9 grados, al epidemia nueva sin relación con la que apa- tales, desde que se detectó el nuevo brotese cifra en “miles” las viviendas dañadas y que han seguido cerca de 250 réplicas. Faik reció en mayo en la región de Ecuador del se han detectado 43 casos entre probablesen “miles” las personas desplazadas, aunque Fahmi, director de Angkasa Pura, la em- mismo país. y confirmados: 16 confirmados y el restoen otros medios se habla de más de 20.000. presa que gestiona el aeropuerto, declaró probables. que una 1.000 personas pernoctaron en el La cepa Zaire es la más mortal, pero “Hasta hoy (5-8-18), el número de per- recinto y adelantó que van a aumentar el según el propio Salama la “buena noticia” Además, se han producido 27 falleci-sonas muertas es de 105. La mayoría, 78 tráfico para que puedan salir a sus destinos, es que se puede comenzar a usar la vacuna mientos sospechosos de ser por ébola, ypersonas, son de la regencia de Lombok del que incluyen Bali y Yakarta. rVSV-ZEBOV “mañana mismo”. otros 7 decesos sí que han sido confirmadosNorte”, declaró el rueda de prensa el porta- como consecuencia del virus.voz de la BNPB, Sutopo Purwo Nugroho. Normalmente salen y entran unos cien La vacuna aún está sin licencia pero seLas demás víctimas mortales corresponden vuelos de Lombok, pero lunes muchos se usó experimentalmente en Guinea Conakry Hasta ahora se han registrado 966 con-a Lombok Occidental (15), la capital de la cancelaron y otros se retrasaron. La isla de durante la mortal epidemia que asoló ese tactos en las zonas supervisadas.isla, Mataram (4), Lombok Oriental (3), Lombok, dominada por el volcán Rinjani, se país y a Liberia y Sierra Leona entre 2014Lombok Central (2) y Denpasar (2), la capi- encuentra al este de Bali, principal destino y 2015, y también se usó en el brote de la Este brote de ébola se declaró el pasadotal de la vecina isla de Bali. turístico de Indonesia. Indonesia se asienta región de Ecuador. 1 de agosto, tan solo ocho días después de sobre el llamado “Anillo de Fuego del Pa- que el ministro de Sanidad, Oly Ilunga, pro- Los muertos son todos indonesios y cífico”, un área de gran actividad sísmica y En rueda de prensa, Tarik Jasarevic, clamase el fin del de la provincia de Ecuador.entre los heridos hay siete extranjeros: un volcánica sacudida por unos 7.000 temblo- explicó que en Kinshasa están almacenadasdanés, un estadounidense, una británica, un res al año, la mayoría moderados. 3.000 dosis que sobraron del programa de La enfermedad se transmite por con-francés, una belga, una checa y una surco- vacunación llevado a cabo para controlar el tacto directo con la sangre y fluidos cor-reana. Sutopo indicó que esperan que el nú- Asimismo también se han registrado brote de la región de Ecuador, pero que el porales de personas o animales infectados,mero de muertos suba más según prosperen daños materiales en la ciudad más grande fabricante de las vacunas ya ha informado causa hemorragias graves y alcanza unalas operaciones de búsqueda de supervivien- de la isla, Mataram, de por sí deteriorada que puede elaborar más. tasa de mortalidad del 90 %.tes en los edificios derruidos, principalmen- por otro terremoto ocurrido a finales delte en Lombok del Norte y Lombok Orien- mes pasado. “El daño a los edificios se en- Jasarevic también indicó que se espe-tal, las zonas más afectadas. cuentra en la ciudad de Mataram, especial- raba que el gobierno congoleño diera hoy mente”, ha declarado el portavoz general autorización para usar de nuevo la vacuna, Turistas afectados de la BNPB, Sutopo Purwo Nugroho, al dado que como es experimental se necesita Miles de turistas tratan de salir poco a mismo medio. el acuerdo específico para cada campaña, asípoco de la isla en una marea de barcos o en como el consentimiento de la persona quelos aviones que van despegando con retraso la recibirá. El proceso de inmunización seguirán la misma estrategia del último brote de ébo- la, basada en aplicar las vacunas al personal La detención de un activista desencadenó la ruptura diplomática La valla submarina medirá 200 metros de largo y 50 de anchoArabia Saudita rompió relaciones Israel construye un muro con Canadá por reclamos a los fronterizo submarino con Gaza Derechos Humanos Abraham Puche / Orlando Times News – EFEAbraham Puche / Orlando Times News – Infobae La barrera submarina que Israel cons- tos después de su entrada, en una acción mi- truye para evitar infiltraciones desde Gaza litar después criticada por lenta e ineficaz. El reino ultraconservador de Arabia Saudita en 2012 y sentenciado a 1.000 azo- avanza y el ministro de Defensa, AvigdorSaudita expulsó al embajador de Canadá tes y 10 años en prisión por criticar al clero. Lieberman, que la llamó “espigón inexpug- Esta defensa marítima se añade a la ba-después de que su país criticara el reciente Su esposa, Ensaf Haidar, reside actualmen- nable”, anunció que estaría terminada a fi- rrera que Israel construye en el borde conarresto de activistas por los derechos de las te en Canadá. nales de año. Gaza desde 2016, de 60 kilómetros de largomujeres. y con sensores, que preven terminar a fina- Arabia Saudita levantó en junio la pro- “Nuestra capacidad antiterrorista en les del año próximo. El ministerio de Exteriores saudita hibición de manejar a las mujeres. Sin em- los alrededores de la Franja mejora cadatambién anunció que se congelarán “todos bargo, los defensores de los derechos de las día”, declaró el ministro, que alabó la pres- Esta valla se extiende también bajo tie-los nuevos acuerdos” entre ambas naciones. mujeres fueron detenidos semanas antes del teza con la que se están levantando tanto la rra, algunas docenas de metros -el EjércitoAlrededor del 10 % de las importaciones de fin del veto, en una señal de que solo el rey barrera terrestre como la marina que cer- no especifica cuántos- con el objetivo decrudo de Canadá provienen de Arabia Sau- Salman y su poderoso hijo, el príncipe here- can el enclave costero, informó la televisión detectar y destruir túneles que pretendandita. dero Mohammed bin Salman, decidirán el nacional Kan. penetrar territorio israelí, según informó el ritmo de cambio. Ejército. No estaba claro de inmediato si el em- Cuando esté terminada, la valla sub-bajador canadiense, Dennis Horak, estaba La disputa diplomática con Canadá po- marina medirá 200 metros de largo, 50 de Las autoridades israelíes también estánen el reino. Pero la orden de Riad, que tam- dría ser parte de la firme política exterior ancho y se levantará seis metros por encima construyendo una barrera subterránea enbién retirará a su enviado diplomático a Ca- impuesta por el príncipe Mohammed. Ale- del agua. la frontera terrestre con Gaza para neu-nadá, exige que el diplomático se retire del mania también se ha visto señalada por el tralizar los túneles de infiltración de las mi-país en un plazo de 24 horas. reino en los últimos meses por declaracio- La barrera está siendo construida en licias armadas palestinas, que fue la razón nes de sus funcionarios sobre la guerra que la zona de la playa de Zikim, adyacente a por la que Israel lanzó la operación militar Respuesta canadiense libra Riad en Yemen. Gaza, y está diseñada para soportar el olea- Margen Protector en 2014. Canadá estaba “seriamente preocupa- je y tenerse en pie durante años, dijo el mi-do” por las acciones sauditas, dijo Marie- No estuvo claro de inmediato qué nue- nistro cuando su construcción comenzó a El llamado proyecto ‘Obstáculo’ con-Pier Baril, portavoz de la ministra cana- vos negocios entre ambas naciones podrían finales de mayo, según recogió el diario The siste en un muro a lo largo de 65 kilómetros,diense de Exteriores, Chrystia Freeland. verse afectados. El comercio bilateral entre Times of Israel. y está dotado de sensores electrónicos para “Canadá siempre defenderá la protec- los dos países alcanzó los 3.000 millones de detectar cualquier intento de perforación.ción de los derechos humanos, incluyendo dólares en 2016, con tanques y vehículos de La barrera tendrá tres niveles, uno sub-los de las mujeres y la libertad de expresión combate entre las principales exportaciones terráneo, otro de cemento armado y otro Israel mantiene un bloqueo de la Franjaen todo el mundo”, señaló la vocera en un canadienses al reino, según estadísticas gu- de alambre de espino. Toda ella estará a su de Gaza desde 2007, cuando Hamas, con-comunicado. “Nuestro Gobierno nunca du- bernamentales. vez protegida por otra valla de alambre. siderada una organización terrorista pordará en promover esos valores, y cree que Israel, la Unión Europea, Estados Unidos yeste diálogo es vital para la diplomacia in- La decisión de construir la barrera se otros países, se hizo con el control del encla-ternacional”, agregó. tomó después de que cuatro hombres rana ve costero. La disputa habría surgido de una serie del comando naval de Hamás penetrasende tuits de diplomáticos canadienses que durante la guerra de Gaza de 2014 en te-pedían al reino la “liberación inmediata” de rritorio israelí por el mar, frente al kibutzactivistas por los derechos de las mujeres Zikim.que fueron detenidas recientemente. Entreellas estaban Samar Badawi, cuyo herma- Llevaban consigo armas automáticas,no, Raid Badawi, fue arrestado en Arabia granadas de fragmentación y explosivos que arrojaron contra un tanque israelí. Todos los miembros del comando mu- rieron en un ataque combinado del Ejército israelí por mar, tierra y aire, unos 40 minu- (Foto: Infobae). (Foto: Aurora Israel).
Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 PUBLICIDAD 17 TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO
18 ESPECIAL Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018Un diálogo abierto con sus hijos lo ayudará a prevenir problemas como el bullying y la ansiedad EN SUS MARCAS, LISTOS… ¡REGRESO A CLASES!Fabiola Bohorquez Guerra - Orlando Times NewsTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 El año escolar 2018-2019 está a la vuelta de la esquina. Expertos recomiendan volver a la rutina cuanto antes para preparar a los pequeñosT ras unos maravillosos días de va- Sobre la incidencia del suicidio en los El sábado 11 de agosto la Fundación Los niños y jóvenes caciones de verano comienza la casos de Bullying escolar, la especialista afir- New Life Hope y Land of Hope estará tendrán más seguridad cuenta regresiva para que niños y mó que no hay una relación directa entre entregando útiles escolares sin costo algu- con las nuevas medidasadolescentes regresen a los salones de clases las personas que sufren de intimidación y el no para estudiantes de 5 a 18 años de edad que tomarán las escuelaspara seguir nutriéndose con conocimientos. suicidio. “No todos los que sufren bullying desde las 11 de la mañana hasta las 2 de la para protegerlos.Nuevos retos estudiantiles se avecinan, así llegan a atentar contra sus vidas, pero un jo- tarde. Su dirección es: 3100 S. Rio Grandeque en este especial damos a los padres y ven que además de sufrir acosos constantes Ave. Orlando, FL 32805. Kids and teenagers willjóvenes herramientas y tips para tener un -tanto en el colegio como en el hogar- está be more secure withexitoso año escolar 2018-2019. deprimido, ahí sí corre un alto riesgo”. Por El mismo día también tendrá lugar el the new measures that tal razón hay que seguir de cerca el com- Back to School Jam de Saint Cloud desde la schools will take to Empieza agosto y sólo un par de sema- portamiento de los chicos para evitar que se 1 hasta las 4 de la tarde, en Hopkins Park protect them.nas separan a los estudiantes de su primer llegue a dichos extremos mortales. (620 East 17th Street, Saint Cloud). Allí en-día de clases. Es normal que a estas fechas contrará, además de los materiales escola- sentir nerviosos, irritables e hiperactivos”.los adultos ya se estén haciendo cargo de Seguridad ante todo res, comida gratis y música. Cuando tampoco se tiene una dieta sana,asuntos relacionados al colegio como com- los jóvenes pueden comenzar a sufrir de an-pra de útiles, ropa o uniformes, la planifi- La preparación del regreso a clases va De acuerdo con el Índice Huntington siedad y nervios. “El exceso de azúcar hacecación de la logística familiar y actividades más allá del hogar. Las instituciones estu- Backpack 2018, publicado por Huntington que los niños no puedan dormir bien e incre-extracurriculares, así como la alimenta- diantiles en Estados Unidos, específicamen- Bank en cooperación con Communities In menta sus niveles de ansiedad”. Por lo tantoción a implementar en los lunch box de los te en la Florida, se preparan en materia de Schools, en 2018 los padres podrían gastar los azúcares y bebidas cafeinadas deben serpequeños. seguridad para brindar a los alumnos la pro- desde $637 en material para escuela prima- eliminadas por completo. tección que necesitan en una época donde ria, hasta $1,355 para estudiantes de secun- Otro aspecto relevante a tomar en cada vez es más común las tragedias por ti- daria. Por lo que no es mala idea asistir a los En el aspecto alimenticio los nutricio-cuenta es el impacto psicológico que tiene roteos en las escuelas. eventos de Regreso a Clases gratuitos que nistas recomiendan que los pequeños llevenen los menores el hecho de regresar a las au- quedan en Orlando y ahorrarse tanto dine- su lunch box desde su casa con alimentoslas. Campañas de concientización en contra Tras la matanza de Parkland (Florida), ro como pueda. balanceados.de bullying siguen tomando fuerzas para el pasado 14 de febrero cuando murieron 17minimizar dicho flagelo en las escuelas, pero estudiantes, nuevas regulaciones se estarán De vuelta a la rutinaY para finalizar, “El desayuno debe ser grande y balan-lo más importante es que alerte a sus hijos implementando en los planteles como la poco antes de regresar a las clases, los ex- ceado. Huevo, jamón, jugo, pan y leche sonsobre esta situación en el hogar, y así evitar disposición de un guardia armado en cada pertos aconsejan comenzar con la transi- buenas opciones. Haz del desayuno una co-que sean víctimas o victimarios. campus, mayor seguridad tecnológica y re- ción de la familia hacia la rutina retomando mida familiar y date tiempo para sentarte glas más estrictas, informaron las autorida- los hábitos y horarios como ir a la cama con ellos. Planifica en tu rutina media hora La prevención es la clave des a medios locales. más temprano. para esta comida. Durante el desayuno pue- des platicar con ellos de temas importan- Michelle Almeida, Directora de la Clí- Materiales estudiantiles La doctora Yohanna Andrade, especia- tes y hacer que coman lo más posible. Estanica Psiquiátrica y Psicológica Felicita Ra- lista en pediatría en el Children’s Health, comida los ayudará a concentrarse toda lamos, conversó con Orlando Times News so- También es importante no dejar para hizo un repaso en el portal www.childrens. mañana”.bre la importancia de establecer un diálogo último momento la adquisición de los úti- com, sobre los pasos que deben realizarabierto con los jóvenes que involucre a los les. Según lo dicho por la experta Amelia tanto niños como padres para comenzarpadres en la vida de ellos y evitar proble- Turrubiates, psicóloga y consejera multi- con buen pie el año escolar 2018-2019. “Losmáticas relacionadas con la intimidación o cultural, a la página web Mundohispanico. niños deben volver a la rutina durmiendobullying. com; es importante hacer la compra de la de 9 a 10 horas diarias. Si no hay suficien- lista con tiempo de anticipación y además tes horas de sueño, el cerebro no descansa “El enfoque debe ser la prevención. No hacerlo acompañada del estudiante. “No lo y por consecuencia los menores se puedendebemos esperar que ocurra algo para co- dejes para lo último. Conviene que preparesmenzar a actuar. Al conversar con nuestros una lista con los materiales básicos parahijos les dejamos saber que, a pesar de estar que no te salgas del presupuesto. Acude conocupados, estaremos ahí para ellos siempre. tiempo a las tiendas para que el estrés no teAl mismo tiempo debemos pasar tiempo afecte. Y recuerda involucrar al pequeño ende calidad con ellos y hacer actividades que el proceso”.promuevan la unión”, recomendó Almeida. En el estado de Florida se han organi- Al tener esas conversaciones los padres zado desde julio una variedad de ferias es-se pueden enterar si hay algo que inquieta tudiantiles donde se reúnen en un mismoa sus pequeños y de inmediato utilizar los lugar a los proveedores de materiales esco-recursos que ofrecen las escuelas y la comu- lares, así como la realización de chequeosnidad para hacer del ambiente escolar algo médicos, dentales y cortes de cabello de ma-seguro para los niños. nera gratuita. “Los padres deben saber que cuentan Si no tuvo la oportunidad de asistir acon orientadores, con trabajadores socia- ninguno de estos eventos, no se preocupe,les, tanto en el colegio como la comunidad. no todo está perdido. Todavía quedan unEstos son parte de los recursos con los que par de actividades a las que puede acudircontamos para atacar problemas como el para aprovechar descuentos y entregas gra-bullying”. tuitas. Psicólogos recomiendan quelos padres conversen con sus hijos para aclarar todas sus inquietudes. Psychologists recommend thatparents talk with their children to clarify all their concerns. clasesdematematicasparatushijos.blogspot.com
Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 SPECIAL 19An open dialogue with your children will help prevent problems such as bullying and anxiety ON YOUR MARK, GET SET... BACK TO SCHOOL!Fabiola Bohorquez Guerra - Orlando Times News (Foto: elcomercio.pe) disturbing their children and immediately TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO use the resources offered by the schoolsThe 2018-2019 school year is just around the corner. and the community to fix the problem and counts and free materials. On Saturday,Experts recommend returning to the routine as soon as make the school environment safe for them. August 11, the New Life Hope Foundationpossible to prepare the little ones “Parents should know that they have coun- and Land of Hope will be providing school selors and social workers, both at school supplies at no cost to students from 5 to 18A fter a wonderful summer vaca- should be prevention. We should not expect and in the community. These are part of years of age from 11 in the morning until 2 tion, the countdown begins so something to happen to take action. When the resources we have to attack problems in the afternoon. The address is: 3100 S. Rio that children and teenagers re- we talk with our children we let them know such as bullying”. Grande Ave. Orlando, FL 32805.turn to the classrooms to continue feeding that, despite we are busy, we will always bewith knowledge. New student challenges there for them. At the same time we must On the incidence of suicide in cases of On the same day, Saturday, August 11are coming, so in this special we give par- spend quality time with them and do ac- school bullying, the specialist stated that the Back to School Jam of Saint Cloud willents and young people tools and tips to have tivities that promote union, “Almeida rec- there is no direct relationship between also take place from 1 to 4 pm, at Hopkinsa successful school year 2018-2019. ommended. By having these conversations people who suffer from bullying and sui- Park (620 East 17th Street, Saint Cloud). parents can find out if there is something cide. “Not all those who suffer bullying There you will find, in addition to the August begins and only a couple of come to attempt against their lives, but a school materials, free food and music.weeks separate the students from their young man who besides suffering constantfirst day of classes. It is normal that at this harassment -both at school and at home- is According to the Huntington Back-time the adults are already taking care of depressed, there he is at high risk”. For this pack Index 2018, published by Huntingtonschool-related matters such as purchasing reason we must closely monitor the behav- Bank in cooperation with Communities Insupplies, clothing or uniforms, planning ior of the kids to avoid reaching such dead- Schools, in 2018 parents could spend from $family logistics and extracurricular activi- ly extremes. 637 on elementary school supplies, up to $ties, as well as the food to be implemented 1,355 for high school students. So it’s not ain the lunch boxes of the children. Security before everything bad idea to attend the free Back to School events that remain in Orlando and save as Another relevant aspect to take in The preparation of the return to class- much money as you can.mind is the psychological impact on chil- es goes beyond the home. Student institu-dren before returning to the classroom. tions in the United States, specifically in Back to the routineAwareness campaigns against bullying Florida, are preparing for safety to providecontinue to take strength to minimize this students with the protection they need in a And finally, before returning to theproblem in schools, but the most important time when school shootings are more often. classes, the experts advise to start with thething is to alert your children about this transition of the family towards the rou-situation right at home and prevent them After the Parkland (Florida) massacre, tine, resuming the habits and schedules likefrom being victims or victimizers. on February 14, when 17 students were going to bed earlier. murdered, new regulations will be imple- Prevention is the key mented at the campuses, such as the pro- Dr. Yohanna Andrade, pediatric spe- vision of an armed guard at each campus, cialist at Children’s Health, talked to the Michelle Almeida, Director of the greater technological security and stricter website www.childrens.com about the stepsPsychiatric and Psychological Clinic Felic- rules, the authorities said to local media. that both children and parents must takeita Ramos, spoke with the Orlando Times to get off to a good start in the 2018-2019News about the importance of establishing Students supplies school year. “Children should return to thean open dialogue with your children and at routine by sleeping 9 to 10 hours a day. Ifthe end of the day have the parents so in- It is also important not to leave the there are not enough hours of sleep, thevolved in their kids lives, so they can avoid acquisition of supplies until the last minute. brain does not rest and consequently theproblems related to bullying. “The focus According to what Amelia Turrubiates, minors can feel nervous, irritable and hy- psychologist and multicultural counselor, peractive”. said to the website Mundohispanico.com; It is important to make the purchase of the When you do not have a healthy diet, supply list with time in advance and also to young people can begin to suffer from do it accompanied by the student. “Do not anxiety and nerves. “Excess sugar makes leave it for the last minute. It is convenient children unable to sleep well and increases that you prepare a list with the basic mate- their levels of anxiety.” Therefore, sugars rials so you don’t go out of budget. Go to and caffeinated beverages must be com- stores in time so stress does not affect you. pletely eliminated. And remember to involve the child in the process”. Nutritionists recommend that the children take their lunch box from home In the state of Florida, a variety of stu- with balanced meals. “Breakfast must be dent fairs have been organized since July, big and balanced. Egg, ham, juice, bread where suppliers of school materials are and milk are good options. Make breakfast gathered in one place, as well as free medi- a family meal and give yourself time to cal and dental checkups. sit down with them. Plan half an hour for this meal in your routine. During breakfast If you did not have the opportuni- you can talk with them about important ty to attend any of these events, do not topics and make them eat as much as pos- worry. There are still a couple of activities sible. This meal will help them concentrate that you can go to take advantage of dis- all morning”. Resuming healthy habits and routine a few weeks before returning to school lowers anxiety levels in children. Retomar los hábitos saludables y la rutina unas semanas antes del regreso a clases baja los niveles de ansiedad en los menores. Foto: habitosinteligentes.com
20 INMIGRACIÓN Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 Hay opciones legales para continuar un poco más en EE.UU. Las autoridades deben comprobar los testimonios de la pareja Cómo extender la estadía Pasos que debe seguir un(a) con una visa de no inmigrante enamorado(a) para inmigrarAbraham Puche, Daniel Shoer Roth / OTN - NHTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 a Estados Unidos Abraham Puche, Daniel Shoer Roth / OTN - NH Para tener éxito en este proceso es necesario considerar varios pasos previstos en la ley, que en muchos casos son desconocidos por los solicitantes.Las personas con visa de no inmigrante que quieran quedarse más tiempo en EE.UU. deben La visa de no inmigrante K-1, conocida nidense, el primer paso será presentar elseguir ciertas pautas (Foto: Descifrado). como la visa de prometido (a), brinda la me- Formulario I-929F, que deja constancia de jor opción para los extranjeros que desean los vínculos amorosos de la pareja. USCIS Las personas con visa de no inmigrante que deseen quedarse casarse y reunirse en Estados Unidos con pudiera solicitar mayor evidencia. un poco más de tiempo debe cumplir con ciertas pautas. su cónyuge, siempre que demuestren la in- tención de contraer matrimonio en un pla- Si las autoridades comprueban un tes- Las personas con visa de no inmigrante gobiernos extranjeros y sus zo de 90 días después del ingreso del novio timonio fidedigno, enviarán el formularioque deseen quedarse un poco más de tiempo familiares directos). extranjero a EE.UU como no inmigrante. al Centro Nacional de Visas, que a su vezdebe cumplir con ciertas pautas. H-4 remitirá el documento a la Embajada de Es- A fin de mantener las relaciones fami- tados Unidos o al consulado donde el pro- Las personas que ingresan a Estados (Dependientes de trabajadores liares, si la persona tiene hijos acompañan- metido solicitará la visa de no inmigrante.Unidos con visas de no inmigrante a veces temporales capacitados o no tes menores de edad, estos también puedendesean permanecer en el país más tiempo capacitados y aprendices) mudarse a Estados Unidos con la visa K-2. Posteriormente, la decisión final que-del que les fue autorizado por Inmigración Ambas categorías aceleran el proceso de dará en manos del funcionario consultar,en los puertos aéreos y marítimos de en- K-3 y K-4 inmigración del futuro cónyuge y sus hijos. quien concluirá si la relación es de buena fe.trada. De ser aprobada, la visa tiene seis meses de (Cónyuge de un ciudadano de Constancia de soltería validez y contempla solo una entrada. El período de admisión a menudo no Estados Unidos y su hijo menor que Esta categoría de visa para vivir en Es-coincide con la vigencia de la visa, pero una lo acompaña o va a unírsele) tados Unidos no es tan fácil como parece. De la visa K a la green cardde las reglas más importantes es no que- Además de la intención de contraer Una vez que el prometido es admitidobrantar el tiempo máximo de estadía otor- L-2 nupcias dentro de 90 días, hay dos requisi- al país como no inmigrante y se casa en losgada, incluso si la visa continúa vigente. tos fundamentales: primeros 90 días, su cónyuge estadouniden- (Dependientes de transferidos Tanto el novio o novia estadouni- se puede solicitar para él o ella, así como Por eso es que el Servicio de Ciudada- dentro de una compañía) para sus hijos menores, el estatus de resi-nía e Inmigración (USCIS) permite a ciu- dense como su prometido deben es- dente permanente con el Formulario I-485.dadanos extranjeros solicitar una prórroga M tar solteros para casarse según las Entre los documentos adjuntos, debea su tiempo de estadía, siempre que conti- leyes de EEUU, es decir, cualquier presentar copia del certificado de nacimien-núen las mismas actividades para las que se (Estudiantes vocacionales y sus matrimonio anterior debe haberse to, de la página del pasaporte con el sello deles autorizó entrar. dependientes) rescindido legalmente por divorcio, admisión, evidencia del matrimonio, infor- defunción o anulación. me médico y declaración jurada de patroci- Requisitos para la solicitud N Y en esta era de citas románticas por nio económico. de extensión Internet, los futuros cónyuges tie- Las autoridades revisarán la documen- De acuerdo con USCIS, usted puede (Padres e hijos de ciertas personas nen que haberse encontrado en per- tación y pudieran solicitar información adi-solicitar la prórroga si: a las que se les ha concedido un sona al menos una vez en los últimos cional. Posteriormente, ambos serán cita- Fue admitido legalmente en estatus especial de inmigrante) dos años. dos para una entrevista ante un funcionario de inmigración. Estados Unidos como No O-3 Novios, no cónyuges Solamente si la pareja se mantiene Inmigrante Las leyes de inmigración estipulan que casada al menos dos años en el momento No ha cometido ninguna acción (Dependientes de extranjeros con si el matrimonio del extranjero con el esta- de aprobación del I-485, Inmigración con- que le prive del derecho de recibir alguna habilidad extraordinaria y dounidense ya ha sido contraído o planean cederá al cónyuge extranjero el estatus de beneficios migratorios sus asistentes) hacerlo fuera de Estados Unidos, el extran- residente permanente condicional a base de No hay ningún otro motivo que jero no es elegible para la visa de prometi- matrimonio y le expedirá una tarjeta verde requiera que usted salga de Estados P-4 do. El proceso para traer a un cónyuge es válida por dos años. Unidos antes de poder prorrogar su distinto. Y si las cosas van bien y el matrimonio estatus (Dependientes de atletas y artistas) Si la meta es traer a un prometido para prosigue, la green card será permanente. Puede presentar su solicitud R-2 contraer matrimonio en suelo estadou- para prorrogar su estadía antes de la fecha de vencimiento en su (Dependientes de representantes Las relaciones amorosas son uno de los principales motivos para inmigrar a Estados Unidos Formulario I-94 religiosos) (Foto: Jack Ali). Procedimiento de solicitud TD Existen dos formularios para prolongarla estadía como no inmigrante. El que usted (Dependientes de canadienses ydebe llenar depende de su estatus. mexicanos bajo el Tratado de Libre Según USCIS, si usted se encuentra en Comercio de América del Norte)alguna de las siguientes categorías, debe en-viar un Formulario I-539: Para los no inmigrantes titulares de A-3 visas de trabajo (incluye comerciantes, aprendices, trabajadores, atletas, artistas (Auxiliares, sirvientes, empleados y religiosos), su empleador debe enviar un personales de diplomáticos y otros Formulario I-129. Esto incluye, según in- funcionarios del gobierno y sus forma USCIS, las siguientes categorías: familiares directos) Las autoridades migratorias exhortan B-1 y B-2 a presentar la solicitud con antelación a la fecha de vencimiento de su estadía, como (Visitantes en viajes de negocio o de mínimo 45 días antes. Si el I-94 ya está placer) vencido, por lo general no se concederá la extensión. E-1 y E-2 Tras completar todas las secciones y (Comerciantes e inversionistas firmar el formulario —en el cual pueden ser por Tratados y sus dependientes y incluidos todos los miembros de la familia empleados) en la misma categoría (cónyuges e hijos solteros menores de 21 años)—, algunos ti- G-5 tulares de visa pueden solicitar la extensión en línea. (Auxiliares, sirvientes, empleados personales de funcionarios de Otros deben presentar la petición di- rectamente en el Centro de Servicio que tiene jurisdicción sobre su Formulario I-129. La tarifa es de $370 y usted tiene que pagarla con un giro postal, cheque personal o cheque de cajero.
Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 INMIGRACIÒN 21 Hay que estar muy preparados ante cualquier anuncio del USCISConsejos para todos los inmigrantes en Estados UnidosAbraham Puche, Daniel Shoer Roth y Marta Oliver Craviotto / OTN - NH Siempre se recomienda a cualquier in- La administración Trump se caracteriza por no ser amiga de los inmigrantes 5 - Compruebe si su caso se ha vistoTTHISBRANDHASBEENDEVELOPEDBYFENIXGROUPUSAINC-DESIGNER:JUANCARLOSCORREDOR.PROmigrante legal en Estados Unidos en pro- y hace todos los esfuerzos por expulsar a los que ya están dentro. afectado por una orden judicialceso de obtener un beneficio migratoriocomo la residencia permanente o una visa Muchos se preguntan cómo en Estados Unidos se presentan a niños ante tribunales sin sus Los funcionarios de USCIS deben se-de trabajo, estar preparado para funda- padres (Foto: Telemundo 51). guir las restricciones impuestas por los jue-mentar su caso. ces cuando revisen los casos. tudes para instancias donde no hay suficien- que USCIS puede consultar cualquier Pero las políticas migratorias im- te evidencia que justifique la petición, como información relevante para su caso, ya Esto se aplica, por ejemplo, a los so-plementadas por el gobierno de Donald para la solicitud de residencia permanente sea aquella que posee el gobierno o cual- licitantes de la Acción Diferida para losTrump cada día son más restrictivas, y una o ajuste de estatus con el Formulario I-485. quier otra procedente de la Internet Llegados en la Infancia (DACA), debido ade estas, que entrará en vigor el próximo 11 como Google, Facebook o la página de medidas cautelares introducidas en los tri-de septiembre, proporciona a los adjudica- 2 - Tenga en mano una hoja de ruta su compañía. bunales de California y Nueva York.dores del Servicio de Ciudadanía e Inmigra- legal en caso de que le pidan Solicitud deción de Estados Unidos (USCIS) una auto- Evidencia (RFE) Ya que la información disponible online 6 - Comprenda que una preparaciónridad más amplia para emitir negaciones de es fácilmente accesible, asegúrese de que sea a tiempo puede no ser suficiente parasolicitudes. Si le piden una Solicitud de Evidencia correcta y esté actualizada. proteger su estatus legal (RFE), la respuesta debe ser lo más rigurosa La nueva normativa permite a los fun- y comprensible posible. 4 - Prepare una impugnación si US- Puede darse el caso de que la extensióncionarios de Inmigración tener mayor fa- CIS rechaza su solicitud de un permiso de trabajo quede pendientecultad para denegar casos cuando el solici- USCIS anunció que aumentará el es- más allá de la fecha de expiración previa, in-tante no presenta suficiente evidencia para crutinio de las respuestas a la RFE, así que si La Notificación de Intención de Dene- cluso aunque la petición se realizara con laestablecer su elegibilidad a los beneficios, en ofrece una hoja de ruta detallando los docu- gación (NOID) de USCIS debe ofrecer la mayor antelación posible.lugar de emitir previamente, como señal de mentos aportados tendrá menos posibilida- oportunidad de presentar una explicación,cortesía, los acostumbrados avisos de Soli- des de que su caso sea denegado. impugnación o apelación en caso de una de- Según la nueva directiva, USCIS podríacitud de Evidencia (RFE) o Notificación de cisión adversa en su caso, así que esté prepa- negar su caso sin una RFE previa y procederIntención de Denegación (NOID). 3 - Suministre información objeti- rado para hacerlo. directamente a la deportación si ha queda- va y manténgala actualizada Recuerde do fuera de estatus legal. A raíz de estos cambios con respecto alas denegaciones y consecuentes deporta- 7 - Prepare una estrategia de negociociones, abogados de Lexology, una respe- para contratar y retener trabajadores entada fuente informativa para expertos en caso de que USCIS niegue su caso (paraDerecho, publicaron estos siete consejos a empleadores)fin de mitigar la posibilidad de que USCISrechace un caso por falta de evidencia: En el caso de que USCIS rechace el caso de inmigración de uno de sus empleados, es 1 - Indique claramente la base legal importante explorar otras opciones y ase-de su solicitud para un beneficio de inmi- gurar una estrategia de negocio que aseguregración. la contratación y la retención de talento. Las peticiones deberán indicar clara- Esto es especialmente relevante si susmente la base legal para el beneficio o requi- trabajadores están solicitando visados H-1Bsito que se solicita. Si no se ofrecen eviden- para profesionales extranjeros con trabajoscias concretas desde el primer momento, especializados, L-1A para transferencia deUSCIS podría denegar su caso sin ofrecerle ejecutivos o gerentes, y L-1B para transfe-la posibilidad de explicar la razón legal por rencia de profesionales especializados, so-la cual se puso en duda. Por ejemplo, USCIS metidos a un mayor escrutinio debido a losexplicó que rechazará directamente solici- últimos cambios de política migratoria tras la orden ejecutiva de Trump.
22 NEGOCIOS Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018Relaciones que se estrechan, imágenes que conectan Las pequeñas empresas deben tener disciplina Instagram shopping, Construya su Pyme con bases el poder de las historias financieras sanas Abraham Puche / Orlando Times News - EntrepreneurGerardo SandovalTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 fiere ver el contenido desde cerca e incluso Muchas de las obtener opiniones de expertos o de influen- Pymes suelen Más de 300 millones de cuentas, ciadores, acerca de los productos que han lla- ser las más demuestran lo efectiva de esta mado su atención antes de hacer la compra”, desorganizadas en herramienta para comunicarse Gerardo Sandoval, Growth Hacker, CEO y el control de sus con las marcas y comprar. fundador de GRW.Marketing. finanzas (Foto: Grupo Segal). Si esta red social ha demostrado algo Cómo medir el éxito de las compras contundente, es que se ha convertido en de instagram shopping Todos los negocios son financieros, sin Lo primero que debes hacer es tener el el ideal para vender; en sus cifras, más de importar el giro, la actividad que realicen o conocimiento total de tus ingresos y gastos, 25 millones de empresas de todo el mundo Como el éxito, sin duda, resultado de una la industria donde se desarrollen. Y la razón toma en cuenta tu conducta financiera. disponen de cuenta en su plataforma. Esta serie de experimentos e iteraciones, hasta el es sencilla: un empresario debe tener cla- interacción diaria entre marcas y usuarios momento, los resultados de la herramienta ro si está generando ingresos, saber cómo 2. Elabora y sigue un presupuesto han creado vínculos y nuevos patrones de re- han sido positivos y se ha convalidado con el incrementar su margen de utilidad y cómo Para que puedas controlar tus gastos es lación entre clientes y productos, que ahora incremento de una audiencia comprometi- utilizar instrumentos financieros para miti- necesario que te apegues a un presupuesto, más que eso, forman parte de comunidades da. La manera más sencilla de saberlo, es a gar ciertos riesgos. De esto depende, en gran esta herramienta es útil y te ayuda a mante- que comparten hábitos, preferencias, opinio- través de Instagram Analytics en las com- medida, que su compañía sobreviva, crezca o ner tus finanzas en orden. nes e incluso aspectos que antes solo eran re- pras de Instagram, con métricas certeras. muera. 3. Equilibrio económico, aprende a servados para los amigos y la familia. Adicionalmente, el hecho de disponer de un decir ¡NO! pago más rápido equivale a más ventas con El problema es que en la mayoría de las Es relevante que tomes decisiones basa- Esta enorme cantidad de usuarios, compras en Instagram Shopping; esta inte- pequeñas y medianas empresas (Pymes), los das en tus gastos, ajusta tu estilo de vida a la además de mantenerse informados sobre gración, así como mostrar el producto y el dueños se concentran más en lo operativo y meta que quieres lograr, con tu presupuesto las novedades de sus marcas, disfrutan el precio por adelantado, ha sido otro punto de no reconocen la importancia de la parte fi- será más fácil conocer la cantidad de dinero hecho de tener una visión cercana de los honor, que incluso se ha validado en las his- nanciera. Para ellos, mientras haya dinero que puedes disponer para tus gastos fijos, in- productos de su preferencia, así como des- torias de los clientes complacidos. para cubrir las necesidades básicas de la or- versión y gastos de entretenimiento. cubrir nuevos artículos y servicios que son ganización, todo va bien. Incluso, los estados 4. Controla los gastos “hormiga” relevantes para ellos. Cómo hacer que la audiencia se conecte financieros sólo los toman en cuenta al mo- Usualmente un gran porcentaje del suel- Vender en Instagram no tiene nada mento de tener que pagar los impuestos. do mensual se va en compras por impulso De un contenido frío, impersonal y ne- que ver con la publicidad tradicional; esta que pueden pasar desapercibidos, si no ad- tamente descriptivo; se ha dado un cambio red amerita involucrar a los usuarios para Por ello compartimos algunos consejos quieres autodisciplina, no llegarás muy lejos radical a la generación de historias cálidas, y generar un mejor “engagement”. Si quieres que te ayudarán a mejorar y conservar tu di- en el control de tus finanzas personales. que colocan a las marcas como un miembro promover aún más esta conexión de tu au- nero para realizar las cosas que te planteas- 5. Invierte más de la comunidad de seguidores, han re- diencia de Instagram Shopping y aumentar te como viajar, aprender idiomas, comprar Mientras que al ahorrar sólo se guarda el forzado el compromiso y generado relaciones la eficacia de la función “Comprar” en tus algún bien inmueble, cambiar de carro, solo dinero, al invertir tu dinero toma riesgos que cercanas. Y esto, aunado al hecho de facilitar productos, es fundamental que: por mencionar algunos. le permiten alcanzar mayor rentabilidad, in- el proceso de la compra, al proporcionar un Publiques imágenes genuinas, reales, y crementando el capital acceso más rápido a la información sobre no demasiado retocadas o perfectas; y hazlo 1. Conoce tu verdadera situación fi- los productos, sin tener que visitar el sitio varias veces al día. nanciera de cada marca, ha generado una verdadera Muestres contenido generado por la revolución a la forma de vender/comprar en experiencia de tus clientes, e incluso que los El peor enemigo de las finanzas es uno mismo Instagram. En sus propios números, una de etiquetes. cada 3 de las Historias más vistas proviene de Asóciate con marcas complementarias ¡Cuidado el autosabotaje! empresas, y la mitad de las personas ha mani- para construir una audiencia y compartir la festado interesarse más en una marca o pro- lealtad a la marca, esto también es un valor Abraham Puche / Orlando Times News ducto, luego de verlo en Instagram Stories. agregado. Intégrate a la vida real de tus usuarios, Hay que evitar Y recientemente, Instagram llevó las que estos no solo te perciban como una tien- errores financieros compras en redes sociales a otro nivel, a tra- da o marca que quiere vender sus productos; que pudieran vés de Instagram Shopping, ahora las etique- los usuarios de Instagram Shopping nece- parecer pequeños, tas de los productos cuentan con un ícono de sitan una razón personal para seguir a una pero al final salen compras, y la profundización de las Stories, marca, y si esta les trata desde la individuali- muy caros en cambio al simple Feed. “Si bien, históri- dad, y le hace sentir que su opinión y sus par- (Foto: Mazars). camente se ha repetido que una imagen vale ticularidades son valoradas, mucho mejor. más que mil palabras; los potenciales com- Usa hashtags para hacer crecer a tus se- Tener finanzas sanas es una de las metas dinero, será muy difícil que tus finanzas per- pradores, e incluso el público ya cautivo, pre- guidores, y esto a su vez, multiplicará a los más comunes, es importante que conozcas al- sonales mejoren. Lleva el control de tus en- tuyos; si logras posicionar un hashtag exclu- gunos hábitos en cuanto al manejo del dinero tradas (puede ser en formato Excel) y salidas sivo de la marca, resulta una gran promoción que simplemente no te ayudarán. Su éxito diariamente a través de un formato de Pre- de tu nombre y mejor posicionamiento . financiero y el de tu familia dependen tanto supuesto Mensual con cuentas delimitadas. Arma feeds coherentes, para que tu audiencia de tus ingresos como de qué haces con ellos. se relacione de manera espontánea y natural 4. No tener metas financieras con tu contenido: y permanezca más tiempo 1. No saldar tus deudas Es importante planear y establecer me- en tus publicaciones. En cifras de Yotpo, las Cuando tienes varias deudas, un error tas para crear tu plan financiero, este plan es tasas de interacción con Instagram son 45% muy común es sólo pagar el mínimo en ellas, como un mapa que te guiará en el trayecto más largas que las de Facebook, 62% más que si haces esto, provocarás que la deuda se ex- desde el estado financiero en el que te en- las de Pinterest y 40% más que las de Twitter. tienda, además de pagar más intereses. Hay cuentras hasta el lugar a donde quieres llegar. Trata siempre de mantener contenido nuevo que crear un plan para saldar tus deudas, co- Si tienes claro qué vida deseas tener y cuáles para ser visto por nuestros fanáticos. mienza por la más pequeña. Mientras, en las son tus metas por cumplir, debes dirigir tus Ofrece concursos de fotos de Instagram otras deudas pagas el mínimo. En la deuda esfuerzos para lograrlas. Hay que apuntar y obsequios para los clientes, como mercan- más pequeña abona un poco más, así lograrás en un calendario cada una de tus metas, así cía gratis o tarjetas de regalo. saldarla, y podrás continuar con la siguiente como fechas de los pasos intermedios para Impulsa a que tus clientes etiqueten a más pequeña y así sucesivamente, hasta lo- poder alcanzarlas. Puedes darte un “premio” sus amigos y compartan tus publicaciones de grar saldar todas tus deudas. si las cumples a tiempo o antes. concurso, esto suma mucho a tu popularidad. 2. Prestar dinero a familiares y amigos 5. No planear para el futuro Grandes marcas han invertido los roles Prestar dinero a tu familia o a tus ami- Lo mejor es destinar una parte de tus en algunas ocasiones y ha resultado exitoso; gos puede ser contraproducente, puede ocu- ingresos cada mes para que tengas un fondo cuando van a realizar algún desarrollo o lan- rrir que no te paguen o lo hagan en partes, para casos de emergencia, y se recomienda zamiento, involucran a los usuarios en el pro- lo que probablemente retrasará los planes que ese fondo sirva para tres meses. ceso, como si la marca les comprara la idea. que tengas para ese dinero. Prestar dinero a Si estás cometiendo alguno de estos Valora los aportes de tus clientes; hacer- un familiar o un amigo no sólo dañará tus fi- errores financieros, tienes la oportunidad de le saber a tus usuarios que sus opiniones son nanzas, también puede dañar la relación que cambiar el curso e implementar soluciones relevantes a la marca los mantendrá com- tengas con esa persona. para lograr tener unas finanzas personales prometidos. Construye relaciones valiosas 3. No llevar un control de tu dinero sanas. con ellos, conviértelos en tus fans y logra que Si no tienes un registro de tus salidas de confíen en ti. Desarrolla buenas historias, las marcas exitosas impulsan el compromiso con ellas, con la experiencia en torno a sus produc- tos. Instagram es la gran y poderosa venta- na para contar esas historias visualmente y mostrar esas experiencias.En Instagram Shopping confluyen las redes sociales y el comercio electrónico, complementando con la herramienta IGTV, generando un verda- dero cambio en la manera de vender en esta plataforma.
Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 NEGOCIOS 23 Es una de las cuentas de Instagram de referencia para los hispanos en Orlando.Jorge Arslanian: “Jamás pensé que tanta gente seguiríaa Qué Pasa En Orlando y formaríamos una comunidad”Ally Rojas - Orlando Times News boricuas y dominicanos. El contenido que Jorge Arslanian TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO colgamos en ambas redes es el mismo, pero junto a Arslanian es un joven venezolano que la reacción del público es diferente”. Orlandito quien con Orlandito que estaremos anunciandollegó a la ciudad de Orlando en el año 2014. es la mascota pronto”.Como pasatiempo para los momentos de ¿Cómo ha sido la aceptación de las de Qué Pasa Endescanso de uno de sus primeros trabajos, personas? Orlando Ya para finalizar, ¿qué le dirías a tusabrió la cuenta de Instagram @QuéPasaE- (Foto: OTN). seguidores que estarán leyendo esta entre-nOrlando: “en ese momento no había una “Tengo la satisfacción que estoy ha- vista?cuenta en español que dijera lo que pasaba ciendo un buen trabajo, las personas se me jaría como los canales hispanos que tienenen la ciudad y como soy partidario que lo acercan y me dicen que se enteran por mí, parte de su contenido en inglés, pero en “Jamás voy a dejar de darle las graciasque no hay hay que crearlo, pues lo creé”. visitan lugares porque yo se los recomendé. definitivo no tocaría nada de lo que es la a todas las personas que han hecho que un Consiguen ofertas, la pasan bien. Nos he- esencia de la cuenta”. proyecto que surgió por ocio haya crecido Comenzó tomando contenido de otras mos convertido en una especia de Páginas tanto y me haya ayudado a ejercer mi ca-cuentas para hacerles repost y a los dos Amarillas en donde las personas pueden ¿Cúal crees que ha sido la clave del rrera libremente. Qué Pasa En Orlando memeses ya contaban con un considerable buscar información de servicios o produc- éxito de Qué Pasa En Orlando? ha permito conocer gente maravillosa. Hanúmero de seguidores. tos”. sido una experiencia super chévere y sé que “Pienso que la honestidad de nuestro solo es el comienzo”. ¿Qué ha sido lo que ha marcado la ¿Has pensado incluir al público contenido, de nuestras propuestas publi-diferencia entre @QuéPasaEnOrlando americano en la cuenta por el hecho de citarias y la honestidad del equipo. Lo que Conocecon las demás cuentas? estar en Estados Unidos? la gente ve en la cuenta es lo que somos, a Orlandito no andamos con poses ni estilos de vida “Fui a un seminario de redes a prepa- “No lo sé porque el concepto inicial de comprados. Así como la gente nos ve, así Nombre completo:rarme en esto del Social Media, pues siem- la cuenta es en español. Aún no lo he con- somos”. Orlandito Alejandro Del Valle Paraíso.pre estuve dedicado al mundo de la radio. siderado, pero en caso de hacerlo lo mane-Comencé a ir a cursos, talleres, charlas y ¿Qué es lo próximo que traen para Edad:en uno de los cursos hablaban justamente la comunidad? Tres años en edad de cocodrilo.de marcar la diferencia y pensé que estan-do en una ciudad en donde te recibe un ra- “Lo próximo es que vamos a estar tra- Personalidad:tón, yo también debía tener una mascota”. bajando en conjunto con los amigos de Or- Sarcástico, con buen humor y actitud. lando Times News y es la primera alianza ¿De dónde nace la idea de un coco- pública que hacemos en estos cuatro años. Lo que más le gusta de la ciudad:drilo como mascota? Y también viene una pequeña aventura Sus paisajes y actividades recreativas. “Yo siempre he tenido una fascina- Su día normal:ción por los cocodrilos, me encantan esos Saludar a sus seguidores en Instagram yanimales y sabía que en Florida habíanmuchos. Si ves el logo de la cuenta es una preparar chistes para ellos.naranja con un cocodrilo abajo, así que fuela excusa perfecta para meter a uno de mis Redes sociales:animales favoritos. Sabia que necesitabauna mascota y así es que nace Orlandito”. l @quepasaenorlando f Qué Pasa En Orlando ¿De dónde es el público que sigue aQué Pasa En Orlando? “Cuando te vas al Instagram consi-gues personas de nacionalidad venezolanacolombiana, ecuatoriana, peruana. Perosi te vas al Facebook es una comunidad de
24 DEPORTES Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018La ciudad de la costa colombiana estuvo a la altura El boxeador mexicano se siente preparadoBalance positivo en los Juegos Saúl “Canelo” Álvarez tiene la clave ante GolovkinCentroamericanos y del Caribe Abraham Puche / Orlando Times News - LíderBarranquillaTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDOTIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 2018Abraham Puche / Orlando Times News - El Espectador Saúl “Canelo” Álvarez y su equipo, podía ver todos sus golpes (en la primera liderado por Eddy y Chepo Reynoso, con- pelea). Pero tiene mucha experiencia, me Durante dos años, Barranquilla traba- que sean sólidos, para que los escenarios sideran que no es necesario hacer cambios conectó con unos golpes, pero eso es debidojó día y noche para recibir los XXIII Jue- tengan una renta y no vuelvan al olvido en extraordinarios para vencer a Gennady a su experiencia.gos Centroamericanos y del Caribe. En la el que estaban. Golovkin (GGG), el 15 de septiembre en Lascabeza de Alejandro Char, su alcalde, solo Vegas, EEUU. En el quinto asalto me conectó con unse tejió una idea: realizar las mejores justas Así mismo, estos escenarios ya le han golpe que era para noquear a cualquier pe-que se hayan hecho hasta ahora. Una labor significado a la capital del Atlántico abrir sus Sus entrenadores harán un poco más de leador, fue entre la oreja y el cuello, pero noardua, porque los escenarios estaban en el puertas no solo ante Centroamérica sino el énfasis en la parte de acondicionamiento fí- sentí nada (…). Su poder no es algo fuera delolvido, casi destruidos. mundo. La IBAF (Federación Internacional sico, que le deberían dar las armas para salir mundo”, confesó “Canelo”. de Béisbol) confirmó el Mundial Sub-23 en como el nuevo rey de peso mediano. A pesar de las adversidades, de la falta el estadio Édgar Rentería. También están Matthysse anunció su retirode planeación y de aprobación de proyec- en diálogos para la realización de la Copa El ídolo jalisciense aceptó que GGG es El excampeón mundial Lucas Matthys-tos, la ciudad puso el pie en el acelerador y Cup, que es un campamento de verano de uno de los peleadores más duros que ha en- se escribió un mensaje en su cuenta de Ins-con el apoyo de Coldeportes lograron tener fútbol. “Se contactaron mediante Colde- frentado, pero descartó que tenga una pega- tagram en el que revela que la pelea ante eltodo listo para recibir a los 37 países. En portes. Quieren traer a la ciudad a más de da descomunal como muchos creen. filipino Manny Pacquiao del pasado 15 detotal se invirtieron $354 mil millones para 2.500 niños para hacer un torneo. Los orga- julio en Kuala Lumpur, Malasia, ha sido sulevantar y remodelar 11 escenarios. Todos, nizadores quedaron encantados con los tres “La primera pelea nos dio la pauta para última aparición en el deporte de los puños.elogiados por los deportistas durante los 16 estadios que tiene la ciudad (Metropolitano, ganar la revancha. No necesariamente te- “Gracias al boxeo mi vida cambió”, escribiódías de competencias. Roberto Meléndez y el Moderno). De igual nemos que cambiar la estrategia, simple- Lucas en su cuenta. “Orgulloso de la carrera manera, está como alternativa para ser sede mente hay que agregar a lo que hicimos”, que pude hacer saliendo un día desde Tre- La ciudad se preparó para cumplir con de los Centroamericanos Escolares (deciden dijo el peleador mexicano. lew Chubut”, añadió el argentino, quien, enlas exigencias que implicaba recibir unos en septiembre), si no se realizan en Barqui- el mensaje, recordó a aquellos entrenadoresjuegos de esta magnitud. Todos pusieron simeto (Venezuela)”, dijo Clara Luz Roldán, “Hay que tirar más golpes en cada asal- que le fueron forjando su carrera. El argen-su granito de arena para que las justas mar- directora de Coldeportes. to. Lo necesitamos hacer para que no quede tino fue criticado por su deficiente actua-charan sobre ruedas: la gente, la Alcaldía, el ninguna duda. Para eso estamos trabajan- ción ante el filipino Pacquiao.gobierno, el Comité Olímpico Colombiano Desde el primer día hasta el último las do en la condición física. “Soy más rápido(COC), los deportistas... Todos. cosas salieron bien para Barranquilla, que que él. Mis reflejos son más rápidos, así que Saúl “Canelo” contó con la participación de 2.560 volun- El reto que le queda a la Secretaría Dis- tarios siempre vigilantes, además del calor Álvarez y sutrital de Recreación y Deporte de la ciudad humano de las personas, siempre dispuestases articularse con las ligas para estructurar a colaborar. equipo se sientenunos programas de formación deportiva preparados ante la próxima pelea contra GGG (Foto: SportsQro).(Foto: YouTube) El equipo campeón se maneja en medio de incertidumbre Darvish dijo que espera enfrentar a los bateadores en un juego simulado¿Qué pasará con el Real Madrid tras la salida Yu Darvish confía en volver pronto a la rotación de Cristiano Ronaldo?Abraham Puche / Orlando Times News - Goal.com Abraham Puche / Orlando Times News - Líder luego de firmar un contrato por seis años y $126 millones en la temporada baja. Hace exactamente un año que Ney- objetivos del Real Madrid, pero el equipo es- Después de lanzar una sesión de bullpenmar abandonó el Barcelona para irse al Pa- pañol ya ha emitido comunicados oficiales el pasado 4 de agosto, Yu Darvish dijo que Fowler con ligera fracturaris Saint-Germain. Los blaugrana buscaron este verano diciendo que no han ofertado no sentía dolor y que es “muy optimista” Una dura temporada para el jardine-a su reemplazante y tuvieron que pagar so- por ninguno de los dos jugadores. sobre regresar a la rotación de los Cacho- ro de los Cardenales de San Luis, Dexterbreprecios con otros futbolistas como Ous- rros esta temporada. Fowler, empeoró aún más el viernes por lamane Dembélé o Philippe Coutinho. Ni el delantero brasileño ni el punta de noche. Fowler dejó el partido, en la octava Francia están a la venta. Han pasado solo Darvish hizo 55 lanzamientos, inclui- entrada, en la derrota de San Luis por 7-6 El Real Madrid ahora se encuentra una temporada en el Paris Saint-Germain dos los preparativos, antes del juego con los ante Pittsburgh con una lesión en el pie iz-en una situación similar. Han tenido más y, en este momento, el fichaje de cualquiera Padres de San Diego en Wrigley Field. El quierdo. Los rayos X que se tomaron luegotiempo que el Barça después de la sorpresi- de ellos es imposible. derecho ha estado en la lista de lesionados mostraron una ligera fractura.va salida de Cristiano Ronaldo a la Juventus desde finales de mayo con lesiones en el trí- Dickerson activadoel mes pasado. Sin embargo, no tienen ni Eden Hazard parecía que podría ser el ceps y el codo. Los Piratas de Pittsburgh han activadosiquiera encaminado el fichaje de su reem- hombre para reemplazar a Ronaldo. El ata- al jardinero izquierdo Corey Dickerson de laplazante. cante belga impresionó en la Copa del Mun- “Todos mis lanzamientos, en cuanto a lista de lesionados de 10 días. do y se llevó el Balón de Plata como premio velocidad, estaban allí en su punto más alto Dickerson, quien es segundo en la Liga Cristiano marcó 450 goles en 438 jue- al segundo mejor jugador de la competencia. y luego pude seguir adelante con mi brazo”, Nacional en bateo, ha estado fuera desde elgos para el equipo capitalino en nueve tem- Insinuó que le gustaría dejar Chelsea, y dejó dijo a través de un traductor. 25 de julio con una lesión en el tendón de laporadas en Españ. Y en toda la plantilla de muy claro dónde querría jugar. corva izquierda.Julen Lopetegui, no hay un jugador que Darvish dijo que espera enfrentar apueda ofrecer semejantes estadísticas. De Sin embargo, el nuevo entrenador del los bateadores en un juego simulado en suhecho, apenas hay futbolistas en el mundo Chelsea, Maurizio Sarri, está desesperado próxima salida. Ha hecho solo ocho aper-que puedan hacerlo. por mantener a Hazard. Con el Madrid turas para los Cachorros esta temporada, también buscando fichar al portero titular yendo a 1/3 con una efectividad de 4.95 Ese es el dilema para el Real Madrid y de los Blues, Thibaut Courtois, el traspasopara el presidente del club, Florentino Pé- del ‘10’ ahora parece improbable. Yu Darvish dijorez. El directivo madrileño se hizo famoso que no sentíapor su ‘política galáctica’, pero no ha firma- Por lo tanto, en lo que probablemente dolor y que esdo a ninguna superestrella desde que com- será una temporada de transición para el “muy optimista”pró a James Rodríguez por 80 millones de Real Madrid, el club ahora parece haber de- sobre regresar aeuros tras el Mundial de 2014. Neymar y jado de lado sus planes de ‘fichajes top’ para la rotación de losKylian Mbappé fueron los dos principales reemplazar a Ronaldo. Cachorros esta temporada (Foto: Hasta los Chicago Tribune). momentos, el Real Madrid ha tenido dificultades para encontrar un reemplazo de Cristiano Ronaldo (Foto: El Heraldo).
Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 PUBLICIDAD 25 TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO
26 TECNOLOGÍA Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 Es posible oír la música offline La compañía china se coloca como segunda Descubren graves fallas ¿No le gusta que lo pinchen mucho para sa- marca más vendida a nivel mundial, sólo por en el sistema carle la sangre? Eso será cosa del pasado con el ¿Cómo descargar detrás de Samsung (Foto: Clon Geek). visualizador de venas (Foto: AliExpress). música de Spotify ¿Reconocimiento Los chinos avanzan en el facial de Amazon La tecnología al servicio al smartphone? mercado de smartphones de la salud es racista?TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 Huawei supera Así lucen hoy por primera vez a Abraham Puche / Orlando Times News los “hospitales Abraham Puche / Orlando Times News Apple en ventas Los diputados estadounidenses John del futuro” Spotify permite descargar las cancio- Abraham Puche / Orlando Times News Lewis, de Georgia, y Bobby L. Rush, de nes para escucharlas offline en cualquier Illinois, son demócratas, miembros del Abraham Puche / Orlando Times News momento. De esta forma, ni gastas datos Huawei ha desbancado a Apple como caucus de personas negras del Congreso y cuando estás fuera de casa ni te arriesgas a segunda empresa que más móviles ha ven- líderes del movimiento a favor de los dere- Un visualizador de venas que alivia lo quedarte sin tu música cuando te vayas a la dido durante el segundo trimestre de 2018 chos civiles. que para muchos pacientes y enfermeros es montaña y no tengas cobertura en el móvil. con 54,2 millones de dispositivos, y la des- el difícil proceso de canalización y una pan- banca de la segunda posición global, que ha Sin embargo, la tecnología de recono- talla touchless que el cirujano puede mani- Puedes descargar música desde Spotify ocupado los pasados ocho años, mientras cimiento facial que fabrica Amazon, la cual pular mediante gestos en lugar de tacto o sin coste adicional. De esta forma llevarás que Samsung se mantiene como líder mun- comenzaron a utilizar algunos departa- controles en plena sala de cirugía. Una silla tus temas favoritos en el móvil, con la ven- dial en ventas de ‘smartphones’. mentos de policía estadounidenses y otras de ruedas dotada con todo lo necesario para taja que esto supone en ahorro de datos, organizaciones, relacionaron de forma in- que el paciente no pase penurias. aunque para eso está Spotify Lite. Huawei ha conseguido desplazar a correcta a los legisladores con gente que ha- Apple como segundo mayor vendedor de bía sido arrestada por cometer un crimen, El primer escáner de rayos X que en- 1. Elige dónde quieres guardar ‘smartphones’ en el mercado global, según informó la Unión Americana de Libertades trega imágenes en color y 3D. Y un moder- las canciones. publica el estudio del mercado de distribu- Civiles (ACLU, por su sigla en inglés). no sistema de monitoreo fetal que permite Sea cual sea la capacidad de almacena- ción de móviles realizado la Corporación seguir a 15 mamás al tiempo. Son algunos miento de tu smartphone, tienes una op- Internacional de Datos (IDC), que analiza Los errores surgieron como parte de avances tecnológicos y científicos aplicados ción útil: bajar canciones de Spotify directa- trimestralmente las ventas de ‘smartpho- una prueba más amplia en la que los grupos en el área de la salud, que buscan facilitar la mente a a la tarjeta microSD. Puedes meter nes’ a nivel global. en favor de las libertades civiles utilizaron el vida de los pacientes en cuanto a su diagnós- cientos de canciones en ella sin que peligre software de reconocimiento facial de Ama- tico, seguridad y tratamiento. tu memoria. La empresa china alcanza su récord en zon para contrastar las fotos de todos los Esta opción te permite ahorrar GB en cuanto a cuota de mercado, un 15,8%, que legisladores federales con una base de datos Sistema ‘touchless’ para manipular la memoria interna, algo especialmente útil supone 54,2 millones de dispositivos móviles de 25 000 fotos policiales disponibles para imágenes médicas si tu móvil tiene 32 GB o menos de alma- vendidos y un crecimiento de un 40,9% res- todo el público. En la prueba, la tecnología Los cirujanos pueden tener acceso a cenamiento. Si es de 16 GB es directamen- pecto al mismo periodo del año pasado. Con de Amazon relacionó de forma errónea a imágenes adquiridas antes o durante la ci- te imprescindible que tengas una microSD ello, Huawei se pone por delante de Apple, veintiocho miembros del Congreso de Esta- rugía, de forma autónoma y manteniendo asociada a Spotify. que el pasado trimestres consiguió un 12,1% dos Unidos con gente que había sido arres- el equipo estéril. Funciona con un sensor Para hacerlo tienes que ir a los Ajustes del total del mercado de ‘smartphones’ y tada: el equivalente a un cinco por ciento de de movimiento ubicado arriba de la panta- de Spotify y deslizar hacia el extremo infe- vender 41,3 millones de unidades. tasa de error entre los legisladores. lla que detecta los gestos de la mano y los rior. Ahí verás una opción llamada Almace- transforma en comandos de control para el namiento. Pulsa en ella. Huawei ha superado por primera vez La prueba relacionó de manera des- sistema. Hace una reconstrucción completa Una vez dentro, selecciona Tarjeta SD. en su historia a la marca estadounidense y proporcionada a los integrantes negros y en 3D y permite mejorar el flujo de trabajo, Aparecerá un mensaje de advertencia. Dale se mantiene como líder en el mercado chi- latinos del Congreso con las personas en las la integración y seguridad de la información a Ok y espera que se complete el proceso. no. La organización responsable del estudio fotos policiales. del paciente. Cuando Spotify se reinicie, tendrás todos ha resaltado la acogida de los Huawei P20 Sistema de monitoreo fetal tus datos en la tarjeta y a partir de ahora y P20 Pro lanzados durante este trimestre “Esta prueba confirma que el recono- Mientras que el sistema actual de con- todas las canciones que bajen se guardarán a lo que también se une la introducción de cimiento facial tiene fallas, es prejuicioso trol fetal se hace paciente por paciente, en ella. la tecnología GPU Turbo para optimizar el y peligroso”, opinó Jacob Snow, abogado este facilitará que 15 madres sean monito- 2. Elige la calidad de la descarga rendimiento de los juegos para móvil. especializado en tecnología y libertades ci- readas de forma simultánea por internet. Ahora tienes que tomar otra decisión: viles que trabaja con la ACLU en el norte La central de monitoreo denominada FTS- si quieres que la música descargada de oiga Por su parte, Apple se queda fuera del de California. 6 controla la frecuencia cardiaca y presión regular, bien o muy bien. Puedes seleccio- ‘top 2’ este trimestre, algo que no sucedía uterina del feto y usa wifi para la transmi- nar entre tres calidades, y evidentemente desde el segundo trimestre de 2010. A pesar Nina Lindsey, una representante de sión de datos. Permite a las enfermeras rea- a mayor calidad mayor cantidad de espacio de ello, crece un 0,7% respecto al mismo pe- Amazon Web Services, mencionó en un lizar un seguimiento de todas las pacientes ocupará cada canción. riodo del año anterior y mantiene a su bu- comunicado que los clientes de la empresa en tiempo real. 3. Descargar con datos móviles, que insignia, el iPhone X, como uno de los han usado la tecnología de reconocimiento Silla de ruedas de última generación ¿sí o no? terminales más vendidos. facial para varios fines benéficos, entre ellos Silla de transporte intrahospitalario La respuesta a esta pregunta es clara: si evitar el tráfico de personas y reunir a ni- con diseño ergonómico que permite el tras- te sobran GB en tu tarifa, no te importará Samsung se mantuvo durante el se- ños perdidos con sus familias. Lindsey agre- lado de pacientes de hasta 312 kg. Soporte descargar música de Spotify al móvil tiran- gundo trimestres de 2018 en lo alto del gó que la ACLU, durante su prueba, utilizó de bala de oxígeno, historia clínica y atril do de datos. Si por el contrario tienes una ‘ranking’, aunque ha descendido su cuota de la tecnología de comparación de rostros, integrados. Con un diseño diferenciador en tarifa básica, es mejor que lo hagas cuando mercado un 10,4% en comparación con el llamada Amazon Rekognition, de forma di- cuanto al confort, tanto para el paciente te conectes al WiFi. año anterior. IDC resalta que las ventas del ferente a la recomendada por la empresa a como para el personal de la clínica, que sien- 4. El paso definitivo: S9 y S9+ lanzados a principios de año fueron los clientes que se dedican a la impartición te menos esfuerzo. ¡a bajar música de Spotify! inferiores a lo esperado para explicar esta de justicia. Visualizador de venas Ahora llega el último paso, que paradójica- tendencia. Permite visualizar venas con profun- mente es el más sencillo: bajar todo lo que Para empezar, señaló Lindsey, los de- didad hasta de 8 mm en pacientes de difícil quieras. Para ello sólo tienes que ir a la lista Xiaomi supera a OPPO y alcanza el partamentos de policía no suelen utilizar el acceso venoso, como adultos mayores y be- de reproducción, álbum o tema que quieras. cuarto lugar, con un 9,3% del mercado y software para tomar decisiones completa- bés, evitando la multipunción y ofreciendo Todos, absolutamente todos los temas creciendo anualmente un 48,8%, impulsa- mente autónomas sobre las identidades de seguridad en el momento de la canalización. disponibles en Spotify son descargables. da por su crecimiento en India e Indonesia, las personas. “Vale la pena destacar que, como resalta IDC. La compañía china ven- en los escenarios del mundo real, Amazon De todas las aplicaciones para escuchar músi- dió entre abril y junio 31,9 millones de móvi- Rekognition se utiliza casi de forma exclu- ca online, Spotify es líder con respecto a Apple les. En lo relativo a OPPO, se sitúa en quinta siva para reducir las posibles coincidencias Music, YouTube Music o Tidal (Foto: Chilan- posición, con un 8,6% del total del mercado y permitir que los humanos revisen y consi- go). y 29,4 millones de ‘smartphones’ vendidos. deren de manera diligente sus opciones por medio de su raciocinio”, dijo Lindsey en un La marca china, a pesar de perder una comunicado. posición, crece un 5,1% con respecto al año anterior, aunque sufre una desaceleración Una prueba demostró que el sistema de en el sudeste asiático, según IDC. reconocimiento facial asoció a congresistas con delincuentes arrestados (Foto: Blasting News).
Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 PUBLICIDAD 27 TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO
28 SALUD Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 ¿Cuántas veces orinan los niños? ¿De qué depende la lubricación de tu vagina durante el Sexo? La frecuencia normal de la micción en los niños Dra. Sofia C Herrera M / Medico Ginecologo Obstetra / @tu_ginecologa /@zenzsual Dra. Tatiana Gómez Gómez / Instagram: @dra.tatianag / [email protected] BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018(Foto: datos mujer). tenga una adecuada inhibición voluntaria (Foto: flujovaginal.com). Como ven, principalmente depende porque está en un proceso de transición y más de un estímulo adecuado que de un es- Los trastornos urinarios se presentan eso puede tardar hasta los 4 años de edad. Si La vagina la mayoría de las veces es el tado o condición del órgano como tal, poren los todas las edades y sexos, sin embargo el entrenamiento de los esfínteres es inade- centro del encuentro sexual, recibe al pene lo que a cualquier edad es factible lubricarlos niños por lo general son los que más nos cuado o se realiza tardíamente puede gene- o cualquier otro dispositivo que la mujer cuando todo sucede de forma sincroniza-preocupan; sabemos que si están pequeños rar trastornos del funcionamiento del siste- esté dispuesta a utilizar en ese momento. da. Ahora, no vamos a negar que exis-la transición de dejar el pañal y enseñarles ma urinario, por eso importante: Empezar Para que cumpla con su función debe estar tan factores que disminuyen la cantidada ir al baño no es una tarea fácil, más aún la enseñanza de contención urinaria desde preparada, es decir LUBRICADA, porque o calidad de esa lubricación, como algunoscuando empiezan en la guardería o la escue- los 18 meses, enseñar a los niños a sentarse si no es así, esa fricción, tarde temprano, medicamentos (antidepresivos), algunosla y no se tiene todo el tiempo para estar en una posición adecuada abarcando toda causa grietas y dolor durante el encuentro, métodos anticonceptivos, las infeccionescon ellos, por eso, si usted es mamá, papá o la taza y que sus piernas puedan tocar el algo muy negativo para la respuesta de la locales, enfermedades crónicas y la EDADtiene a su cargo niños, le interesará conocer piso, motivar al niño para que elimine todo mujer y el disfrute de la sexualidad. Si, durante la menopausia la lubricacióndel tema con el fin que sus pequeños no su- el contenido de orina, nunca dejarlo mu- puede disminuir y a esto se le asocia el adel-fran de ninguno. cho tiempo sentado esperando a que orine Quiero explicarles de una forma sen- gazamiento de la vagina, al punto que mu- y lo mas importante, evitar que aguante cilla algo que es bastante complejo, la res- chas veces, durante el encuentro hay dolor, Primero quiero empezar explicándoles las ganas de orinar por largos periodos ya puesta sexual del cuerpo de una mujer. Esta creando definitivamente un estímulo nega-sobre como funciona el proceso de la mic- que ellos tienen menos capacidad de alma- serie de eventos tienen lugar en diferentes tivo en la respuesta. Es por esto que en estación. La orina es una sustancia que se pro- cenamiento en su vejiga que un adulto y la órganos, como los genitales, los músculos, etapa la mujer debe tomar precauciones yduce a nivel renal luego de varios procesos retención prolongada puede tener conse- la piel e incluso el cerebro, todo debe darse comunicar rápidamente lo que siente, a sude filtración de la sangre; ésta sale de los cuencias a largo plazo y generar trastornos en perfecta sincronía, como una orquesta. pareja y a su médico, para así poder tomarriñones por la pelvis renal hacia los uréte- urinarios. Básicamente tenemos 4 fases: Excitación- acciones rápidas y no perpetuar un círculores que la llevan a la vejiga, una estructura Plateus-Orgasmo-Resolución vicioso de dolor. En la actualidad existenhueca que puede extenderse y que contiene Las infecciones urinarias son mas fre- tratamientos locales, con geles íntimos,múltiples nervios que llevan información cuentes en los niños durante los primeros En el inicio de la sexualidad o en los medicinas y por supuesto, alternativasal cerebro sobre la necesidad de expulsarla 4 - 6 meses de vida, pero luego esas cifras primeros encuentros sexuales con una pa- como el Plasma Rico en Plaquetas y el La-cuando se distiende. Al llegar a un umbral, cambian y se vuelven más frecuentes en las reja nueva, la lubricación es una respuesta ser a vaginal, que mejoran de forma muyel ser humano, voluntariamente decide ex- niñas, ésto se debe al comienzo de la etapa que sucede rápidamente dentro de la etapa eficaz el problema.pulsarla, saliendo ésta por la uretra. La mic- donde aprenden como realizarse una ade- de excitación, por supuesto, siempre que seción es un proceso voluntario, completo, cuada limpieza de su zona genital, por eso encuentre con el estímulo adecuado. En la La pareja debe explorar la respuestacontinuo, satisfactorio, interrumpible (se papás y cuidadores deben enseñarles no solo mujer, y también en el hombre, el estímu- de la mujer, investigar qué es lo que máspuede interrumpir de manera voluntaria) y una buena técnica para orinar desde que se lo que inicia la respuesta y que despierta el le gusta y trabajar en eso, para así lograr eldistanciado ( ya que solo se presenta algu- deja el pañal, sino también cómo deben rea- deseo, puede venir de diferentes sentidos: de máximo de excitación. Tener lubricantesnas veces en el día). lizar su higiene adecuadamente. la vista, oído, olfato, tacto; y algunas veces, en base a agua disponibles es vital en esa de nuestros recuerdos o imaginación, es por etapa. Siempre le digo a mis pacientes que Normalmente el neonato orina 20 Otros consejos para evitar a cualquier eso que el cerebro, es considerado como uno hay que en la menopausia hay tener buenaveces al día, a medida que va creciendo la edad la recurrencia en las infecciones urina- de los órganos más importantes para la se- técnica, paciencia y lubricante.frecuencia disminuye y la capacidad de la rias son, tomar abundante agua durante el xualidad. Una vez que eso sucede, se inicianvejiga aumenta, lo que hace que el niño re- día, eliminar la orina cuando tenga deseos una serie de señales neurológicas que reco- Ya saben, conocer su respuesta, mo-tenga mas cantidad de orina generándose de hacerlo, mantener un peso adecuado y rren nuestro cuerpo, a alta velocidad, ge- tivarse positivamente para el encuentrouna conciencia de vejiga llena, que al se- evitar consumir abundantes bebidas azuca- nerando cambios importantes, entre ellos: sexual, comunicarse con su pareja, darle ca-gundo año empieza a madurar adquiriendo ras o con abundante cafeína. aumento de los latidos del corazón, aumen- bida a la imaginación y despegarse, de vezpaulatinamente un control de esfínteres. to del flujo de sangre hacia los genitales, au- en cuando de la rutina, ayuda definitiva-Es normal que en un principio el niño no mento de la temperatura y erección de los mente a que la vagina este lubricada. Hay folículos pilos o la tan bien conocida “piel que mantenerse saludables hasta en lo más de gallina”. En la vagina, todo esto conlleva íntimo y el Buen sexo es Salud. a una “sudoración” interna y ese líquido, que incluso puede salirse, como si se tratara de un flujo vaginal, es la famosa y ansiada LUBRICACION. www.pinterest.fr (Foto: datos mujer).
Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 TENDENCIAS 29 Vuelve la moda retro en las mujeres Las pañoletas están causando furorAbraham Puche / Orlando Times News - El Tiempo La moda es una de las industrias que se rentes nudos o simplemente colgándola a y hasta personajes infantiles. Todo depende encuentra en constante cambio y se ve su- lado y lado para que sus extremos queden de la blusa, el pantalón y la chaqueta que teTTHISBRANDHASBEENDEVELOPEDBYFENIXGROUPUSAINC-DESIGNER:JUANCARLOSCORREDOR.PRO mergida dentro de un ciclo donde todas las visibles. Todo depende del outfit que lleves pongas. tendencias tarde o temprano vuelven a apa- y lo que desees proyectar. recer, sin embargo, existen algunos acceso- Anudado a un lateral es una forma rios o prendas que jamás dejan de ser usadas Por otro lado, su tamaño también pue- más sofisticada, femenina y elegante, ideal sino que transforman sus colores, diseños y de variar. Si es de las más pequeñas lo más para tus looks de oficina. Nuestros favori- formas de poner. usual es ponerla totalmente ajustada y con tos son los modelos de seda mini anudados un solo nudo, mientras que si es maxi, po- a un lateral junto a una camisa blanca, pero Un claro ejemplo de esto es la pañoleta, drás crear distintas maneras de adecuarla, otra forma de lucir tu pañuelo de seda esta la cual, sin importar la ocasión o el estilo, tanto así, que muchas veces la puedes usar temporada es de manera triangular: dándo- siempre va a ser bien recibida. de abrigo. le una vuelta al cuello comenzando desde la parte frontal y anudando en el centro. ¿Cómo usarlas? Este accesorio estrella puede presen- Pueden emplearse de diferentes ma- tarse en todos los diseños y las combina- En la cabeza puede llevarse a modo de neras: en la cabeza, se lleva como turbante ciones posibles. Desde tonos muy neutros diadema ‘pin up’, con un pequeño lacito en o balaca; en el cuello, tiene la capacidad de o pálidos, hasta colores fuertes y resplan- el centro de la parte posterior. También adaptarse para ser el complemento perfec- decientes. Además, es común encontrarlo puede llevarse con una coleta baja, anudada to; ya sea muy justa, sujetándola con dife- con estampados de animales, rayas, figuras, y dejando caer en los laterales los extremos.(Foto: Mor.bo). (Foto: Leonisa).Abraham Puche La gente de gran volumen también hace deportes ¿Ignora la moda deportiva a las tallas grandes? Cada vez son más las marcas que abra- ta. La americana explica que se ha sometido guidor. Lo mismo ocurre con la nueva líneazan un mayor rango de tallas en aras de la a una reducción de estómago y que sintió deportiva de Serena Williams, que no vadiversidad, pero hay un sector que parece un gran pesar al acudir a una de las tiendas más allá de la talla 42.oponerse a este saludable cambio. La fir- de la marca. Estaba feliz por poder por finma Aerie es una de las abanderadas en este comprar en una firma de referencia, pero la El año pasado, Nike sacó su primera lí-campo. Cuenta con embajadoras como la realidad es que descubrió no solo que había nea de tallas grandes. La nueva línea cuentamodelo Charli Howard y vende leggings de escasos modelos de su nueva talla, sino que con productos entre las tallas XL a 3XL.todas las tallas que abrazan las últimas ten- las dependientas susurraron al verla entrardencias sin quedarse anclados en el negro. un incómodo “¿Tenemos tallas para ella?”. Mientras que algunas firmas abrazan Apenas tenían. la diversidad, otras se niegan a hacerlo. Por Pero ¿qué ocurre con Lululemon, una si fuera poco, los haters no entienden quede las marcas más aplaudidas del universo No es la única marca. Ivy Park, la fir- modelos de tallas superiores a la 40 entre-del ‘activewear’ y la preferida de las cele- ma deportiva de Beyoncé, cuenta con pocos nen. La top Ashley Graham aclaró en susbrities? Sus leggings rara vez se venden en diseños que vayan hasta las tallas 42-44. stories que está harta de que la gente le digatallas mayores a la 42 y cuando existen, Algunos de sus seguidores se quejaron al que por mucho que entrene jamás va a seraparecen en el apartado de liquidación de respecto. “Es divertido que la colección de delgada o que deje de entrenar porque va asus tiendas o en la pestaña de ‘sold out’ de Beyoncé se haya creado porque quiere que perder sus curvas. Alegó que la salud es lasu página web. La firma acaba de sufrir un la gente se ponga en forma, cuando lo cierto razón por la que va al gimnasio. Lo mismotremendo traspiés al publicar en sus redes es que solo vende tallas para los que ya lo le ha ocurrido a la modelo y mejor amigasociales una mujer una alarmante anécdo- están, así que...”, decía un descontento se- de Kylie Jenner, Jordyn Woods, cuyos fans le echan en cara que haga ejercicio cada día.
30 GASTRONOMÍA Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 Tres Tips, para disfrutar de una buena salidaManuel E. Guzmán-López No salimos a pasar trabajo, a pasar un mal rato. Siempre digo que sino paso trabajo en mi casa, para que saldré a hacerlo. Pero gran parte de que todo salga bien, depende de nosotros mismos.Así que: 1. Nunca sean los primerosTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 que solo verán comentarios de quienes no (Foto: rodandoporelmundo.com) también se trata de todo lo que puede pasar en ir a conocer un restaurante. entendieron de que trata la propuesta del a tus espaldas. En serio, yo trabajé de me- Dejen eso a los “farandis” que tienen restaurant y de otros que dirán que es malo él se recordará de ustedes, y la propina que sero. Solo les comentaré, que cada vez que pero la verdad es que no podían pagar. Por dejaron… ustedes saben lo demás. Hoy en alguien en mi mesa forma un “escándalo”, esa necesidad. Aunque con la cantidad de lo general, reviso en la aplicación de Zagat, día, la mayoría de los restaurantes hacen las le pido a Dios, que no lo paguen en mi plato. información en las redes diríamos que esto OpenTable y Yelp recomendaciones de propina. Si el servicio Por lo general, si no estoy satisfecho con la ya no aplica, para para mí, sigue siendo la es “abaraje” uso el más bajo 10% (siempre comida o la atención, simplemente no re- primera consideración al ir a un restauran- 2. Dejen muy buena propina dejo propina) pero por lo demás, siempre es- greso. En silencio me voy, pero eso sí, quien te. La referencia. Que alguien (con tus gus- si les gustó. toy entre el medio y el más alto cuando fue me pregunte, sabrá mi opinión. tos y posibilidades) ya haya ido. Y mejor, No solo se trata de ser agradecido excelente. Hay casos donde las cuentas son si entonces vamos con esa persona. Pero, sino de también dejar una buena impre- muy altas… entonces redondéenlo en una Depende de ustedes mismos salir y dis- cuando no tengo referencia (por ejemplo, al sión. Particularmente respeto mucho el suma que refleje lo agradecidos que están frutar de una rica velada, las herramientas viajar) hago mi investigación. Revisen en la trabajo que hacen los meseros para hacer- por la atención que han recibido. Hay casos están al alcance de sus manos. Hagan la ta- página del restaurant, quien es el chef, sus nos sentir bien, son el complemento de la contrarios, donde la cuanta es muy baja y rea y a disfrutar! estudios o de donde proviene y luego revi- cocina y por ende, de tu velada. Dejen una como de todas maneras el mesero hizo su sen el menú para saber cuál es su tipo de muy buena propina, sobre todo las prime- trabajo y “sacrificó” un puesto en sus mesas Recuerden, vivan la experiencia comida, para saber que esperar. Tan impor- ras veces. Piénsenlo como una inversión. para atendernos, dejo un mínimo que mu- en positivo y disfruten los resultados! tante como esto, es revisar los cometarios Esa primera impresión, hará que siempre chas veces está por encima de las recomen- de los comensales que ya lo han visitado (re- los recuerden. Por lo general, acompaño la daciones. En una cuenta de $5, no podemos Comentarios y sugerencias: cuerden, no sean los primeros, contrólense) propina presentándome, dando mi nombre dejar 50 centavos…. [email protected] en las “páginas adecuadas” porque si van a y pidiendo el del mesero para en la próxima un restáurate nivel alto, no pueden revisar vez, solicitar sus servicios. Esa segunda vez, 3. No sean groseros con el personal. Instagram: @manuelguzmanlopez los comentarios en páginas de perfil bajo, ya Créanme, que no solo se trata del res- @eatprimefoods #whenqualitymatter peto a una persona haciendo su trabajo, (Foto: el confidencial) (Foto: shutterstock) HAZLO TÚ MISMO ¿Qué hacer cuando el presupuesto es ajustado?Claves para hacer el arroz perfecto Trucos para comer barato en un restauranteAbraham Puche / Orlando Times News Abraham Puche - Orlando Times News - Heraldo Pareciera uno de los platos más senci- Importante: Hay que saber llos de preparar, pero en realidad no lo es: Retira la olla de la hornilla, de lo con- aprovechar las a muchos les queda crudos mientras que trario, se seguirá cocinando y quedará mal. promociones para otros se pasan de cocción y terminan ha- Elige una buena olla: que una salida al ciendo un puré de arroz. Cocinar el arroz en Si a tu olla se le pega todo, olvídate de restaurante no su punto perfecto requiere de habilidades de tu arroz. Usa una olla de tamaño adecuado sea costoso (Foto: un chef, pero repite en tu mente varias ve- a la cantidad que prepares. OKdiario). ces: ¡Puedo preparar el arroz perfecto! Baja el fuego a tiempo: Las primeras veces deberás prestar mu- Cuando salimos a comer o cenar a un se puede preguntar si tiene un gasto extra y El principio básico: La receta de este cha atención para que no se pase el momen- restaurante siempre hay alimentos o pro- decidir si se quiere o no. plato es como una fórmula matemática, to exacto, en cuanto se evapore, disminuyes ductos por las que pagamos de más. Eso no por cada taza de arroz que quieras hacer, el calor. Después podrás hacerlo casi en au- quita que de vez en cuando haya que salir a ¿Copa o botella?. En proporción, pedir necesitas dos de agua. Es decir, si quieres tomático. disfrutar de un buen rato entre amigos, en una botella de vino suele salir más rentable hacer una taza, pones dos de agua; si tienes No olvides el aceite: familia o en pareja. Aunque cada vez hay que hacerlo por copas, pues de manera indi- dos de arroz, pones cuatro de agua; tres de Fórmula matemática, una cucharada más ofertas y descuentos, existen algunos vidual el precio siempre es más elevado. No arroz, seis de agua. por cada taza de arroz, si no, se pegará. trucos para que la próxima experiencia gas- obstante, si no todos los comensales van a No lo mezcles: tronómica no se nos vaya de presupuesto. beber vino o no sueles tomar grandes canti- Ingredientes Típico error de principiante, si lo haces, dades, antes de pagar de más o dejar la bote- el arroz quedará batido. Promociones del día. En muchos res- lla a medias, conviene hacer la cuenta para 1 taza de arroz Agrega la sal que necesites: Empieza taurantes se ofrecen platos a precios de pro- saber qué opción es más barata. con una cucharadita, ya que lo pruebes pue- moción, que incluyen la bebida y, probable- 2 tazas de agua des agregar más. mente, algún extra como un postre. Muchas Ni agua ni pan. Si no todos los comen- veces ese tipo de información es publicada sales van a comer pan hay que avisarlo, pues 1 cucharadita de aceite en las redes sociales del restaurante, así que en muchas ocasiones se cobra por comen- revisa primero antes de decidir por uno. sal, y no pedir para todos siempre rebaja un 1 cucharadita de sal poco la cuenta. Para ahorrar algo de dinero, Pregunta por el menú. Lo típico... llegas y teniendo en cuenta que el agua de grifo esPreparación al restaurante, te acomodas y el camarero tan buena para la salud como la embotella- trae la carta con los platos mucho más su- da, se puede especificar que nos saquen agua Remoja el arroz en agua tibia durante Cocinar el arroz perfecto requiere de práctica culentos de lo que habías imaginado. Quie- del grifo en vez de mineral.cinco minutos y escurre. En una olla media- u cumplir fórmulas matemáticas (Foto: Mil res pedirlo todo pero los números te fallan.na agrega todos los ingredientes de una vez, Recetas). ¿Sabes que es probable que haya un menú ¡Un tupper para llevar, por favor! Simezcla un poco. Coloca la olla a fuego alto del día en el que se incluyen las mismas pro- finalmente la cena se nos ha ido de presu-y espera a que hierva. No deberás mezclar puestas por un precio más asequible? puesto, hay que aprovechar hasta el últimode nuevo. bocado. Si el estómago no das más de sí, se Aperitivo ¿de cortesía?. En muchos res- puede pedir que te pongan lo que ha sobrado El punto clave: taurantes ofrecen un aperitivo antes de em- para llevar, y amortizar así lo pagado. Ya es Aproximadamente cinco minutos des- pezar la comida o un postre con los que sue- una costumbre muy extendida, así que no tepués, el agua se evaporará. En el momento le crecer la cuenta final. Antes de probarlo, avergüences por ello.en el que el líquido se ha secado pero aúnqueda humedad en los granos, baja el fuegoal mínimo y tapa la olla. 15 minutos des-pués, el arroz deberá estar listo. Destapa laolla y prueba el grano, si no lo está, esperaun par de minutos más y vuelve a probar.
Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 FARÁNDULA 31 FARÁNDULA Abraham Puche / Orlando Times News Mujeres empoderadas, poderosas y felizmente sin descendenciaLas razones por las que estas famosas nunca quisieron tener hijos TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO A todos nos encanta ver a las mujeres Quizá mi propósito en este planeta no es Jennifer Aniston liz”, dijo serena y calmada la actriz Renéemás hermosas de Hollywood con su tierna procrear. Quizás hay otras cosas que quiero y Oprah cuando le preguntaron si iba a tener hijosbarriguita de embarazo y haciendo sus que- hacer”. Winfrey son durante una entrevista en el marco dehaceres de madre como cualquier mortal. algunas de las la gira promocional de la cinta “BrigitteIncluso hay publicaciones que pagan millo- Oprah Winfrey mujeres más Jones‘s Baby”.nes de dólares por una foto de dicha estrella Puede ser una de las mujeres más pode- famosas delcon la gran panza o con su recién nacido. rosas de Estados Unidos y el mundo, pero ni mundo que Y es que si algo caracteriza a Zellweger sus nominaciones a los Óscar ni su legenda- prefirieron es su personalidad pacífica e introvertida, Sin embargo, hay un grupo de lumina- rio recorrido en la televisión la eximen del quedarse sin que se mantuvo incluso cuando el mundorias del cine y la televisión que, a pesar de escrutinio público por no haber tenido hijos. hijos (Foto: NY se le fue encima por haberse hecho algunosla presión mediática que sufren, se niegan Pero Oprah es Oprah y solo ella podía Daily News). “retoquitos” estéticos en su rostro, que se-rotundamente a seguir ese canon social y hacerle frente al tema de la forma más ele- gún muchos, cambiaron por completo lasdefienden su postura de no tener hijos por gante y proactiva posible, haciendo referen- bebés. No habría sido una buena madre, no expresiones de la ganadora del Óscar.ningún motivo, asunto que les ha generado cia a su trabajo filantrópico con su escuela tengo paciencia. Puedo ser paciente con unmás de un disgusto cuando algún curioso o de Liderazgo para niñas en Sudáfrica. “Es cachorro, pero eso es algo que pasa rápido. Ellen DeGeneresalgunos periodistas malintencionados les más gratificante de lo que jamás hubiera Me siento muy agradecida de esta manera”. y Portia de Rossipreguntan muy al estilo JLo “¿y el bebé imaginado. Yo lo hacía solo por ayudarlas, La generosidad de Ellen no se discute ypara cuándo?” Aquí algunas famosas que pero ellas han traído una luz a mi vida que Cameron Diaz el que tenga alguna duda de ella puede verdecidieron no ser mamás. no puedo explicar. Cuando la gente me pre- Hace poco Cameron fue noticia por su su intrépido show, donde no solo entrevista sionaba para casarme y tener hijos, sabía supuesto embarazo. Habría sido el primero y juega con las estrellas más importante de Jennifer Aniston que no iba a arrepentirme de no tenerlos, a sus 45 años. Pero hasta el momento todo Hollywood, sino que realiza una labor hu- Se podría decir que es la actriz de Ho- porque me siento como una madre para se quedó en un rumor sin confirmar, quizás manitaria y deja ver su postura política enllywood que más ha tenido que pelear con los niños del mundo... Para mí fue perfec- resultado de la decisión más drástica que ha pro de las minorías.el tema. Desde su relación con el actor Brad to (no ser mamá), porque no quería tener tomado la actriz en su vida: retirarse de la Por eso, cuando se le cuestiona por noPitt era foco de ataques contra su no mater- actuación. Según fuentes cercanas, Diaz ha- haber sido mamá, Ellen recurre al humornidad y se dice que esta decisión fue uno de bría dejado atrás sus días de intérprete por- que la ha catapultado en la televisión esta-los detonantes del polémico final que tuvo que se siente “cansada y agotada” del ritmo dounidense y atina a decir: “amo a los niños,una de las parejas más queridas del mundo de vida que llevaba. pero es un compromiso enorme de largo(a eso le añadimos que Angelina Jolie sí le Y es que de pasar meses recluida entre plazo con el que tienes que quedarte. Sim-dio 6 hijos a Pitt). un tráiler y un estudio, a seguir disfrutando plemente no sé si pueda, es muy arriesgado. En 2016 Aniston no pudo más con los del idilio de amor que tiene desde 2015 con Por ejemplo, ¿qué tal que no me agrade elinnumerables rumores sobre sus supuestos el integrante de Good Charlotte, Benji Ma- niño? (Risas). ¿Qué tal que resulte no ser tanembarazos y añadió que las mujeres “esta- den, pues cualquiera deja de competir por tierno como yo hubiera querido? Lo com-mos completas con o sin pareja, con o sin un Óscar. pararé con todos los niños que he tenido enun niño. Tenemos la oportunidad de decidir Renée Zellweger el show que son sumamente inteligentes ynosotras mismas lo que es bello cuando se “No necesito tener hijos para ser fe- graciosos”.trata de nuestros cuerpos. Esa decisión es Lo más divertido del tema es que su es-nuestra y sólo nuestra”. posa, Portia de Rossi, también comparte la Recientemente dijo para la revista InS- idea de no agrandar su ya numerosa familia,tyle: “Existe una presión sobre todas las pues las dos conviven con cuatro perros amujeres para que seamos madres y si no lo los que adoran como si fueran niños de car-somos nos llaman mercancía defectuosa. ne y hueso.
32 AGENDA Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 AGENDA Harry’s Brewmaster Craft Fiesta de Halloween Florida Kids & Family Expo Running 5K Beer Dinner Series “no tan miedosa” de Mickey Cuándo: 18 y 19 de agosto de 2018 / 10:00 del Florida Hospital am a 5:00 pm Cuándo: 17 de agosto de de 2018 / 6:30 pm Cuándo: Del 17 de agosto al 31 de octubre Dónde: Centro de Convenciones del Cuándo: 18 de agosto de 2018 / 7:30 amDónde: Rosen Centre Hotel (9840TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 de 2018 / A partir de las 7:00 pm Condado de Orange (9800 International Dr Dónde: Parque Cultural Orlando (530 E. Dónde: Parque Magic Kingdom (1180 Seven , Orlando , FL 32819) San Princeton , Orlando , FL 32803) International Drive, Orlando , FL 32819) Seas Drive , Lake Buena Vista , FL 32830) Entrada: $ 5 en preventa, $ 10 en las Admisión: $ 38- $ 45 Admisión: $ 55 Entrada: $85 por evento. instalaciones. Participa en este evento al aire libre aus- Teléfono: 866-274-9156 Teléfono: 407-824-4321 Teléfono: 407-405-4000 piciado por Florida Hospital, cuando tam- Rosen Center está cocinando algo “brewti- La Fiesta de Halloween anual de Walt Dis- Disfruta de un día completo de diversión bién se estará celebrando el aniversario de ful” en este evento de la cerveza artesanal. ney World es divertida y está dirigida para para toda la familia en Florida Kids & Fa- la tienda Track Shack. ¡Este año es el 41 ° Participa en Harry Junto a la piscina Bar todas las edades. Presenta el retorno de las mily Expo. Los niños tendrán la oportunidad aniversario de la tienda! Más información: & Grill con el galardonado Chef Tello Luna brujas Villain Spelltacular, felices HalloWis- de hacer muchas cosas, probar cosas nuevas, http://trackshack.com/event/233 y su equipo culinario. Servicio de aparca- hes, fuegos artificiales, Desfile de Halloween jugar, saltar, deslizarse, montar a caballo, miento gratuito está disponible para todos de Mickey “Boo-To-You”, truco o trato por descubrir, crear, ver, correr, comer y mucho los asistentes. Más información: http:// todo el parque y emblemáticos personajes más. Más información: https://mycentralflo- www.rosencentre.com/brewmaster de Disney. Más información: https://disne- ridafamily.com/orlando-expo/ yworld.disney.go.com/events-tours/magic- kingdom/mickeys-not-so-scary-halloween- party/ Magical Dining Month Cuándo: Del 24 de agosto al 30 de septiembre de 2018 PANTONE || C.M.Y.K. || WEB HEX Dónde: En diversos restaurantes de Orlando Teléfono: 407-363-5872Busch Gardens Bier Fest PANTONE ||HECX.:MEF4.Y3.2K3.||||C.W0%EMB.8H9%EYX.100% K.0% Satisfacer los antojos de alta cocina a un precio caliente durante el Mes de la cena mágica HEX: FAA51A || C.0% M.41% Y.100% K.0%Cuándo: 25 de agosto de de 2018Dónde: Busch Gardens Tampa Bay (3605 E. HEX: EF4323 || HCE.0X%: FM9.8E9D%32Y.1||00C%.5K%.0%M.0% Y.90% K.0%Avenida Bougainvillea , Tampa , FL 33612)Teléfono: 1-813-884-4FUN de Orlando, una celebración culinaria para complacer a los paladares y bolsillos. Por unHEX: FAA51A || C.0%HME.4X1:%8DY.1B0903%6K||.0C%.44% M.0% Y.100% K.10%Más de 100 cervezas de 60 cervecerías diferentes tiempo limitado, más de 100 deHEX: F9ED32 || C.5% MHE.0X%: 0Y.0908%14K2.0|%| C.90% M.26% Y.100% K.10%de todo el mundo girarán a través del festival en HEX: 8DB936 || HC.E4X4%: 0M04.0B%2Y3.1||00C%.1K0.100%%M.26% Y.100% K.56%Busch Gardens Tampa Bay. Bier Fest ofrece entre- HEX: 008142 || C.90% M.26% Y.100% K.10%tenimiento en vivo y comida sabrosa. Los huéspedespueden explorar algunas de las cervezas artesanales los mejores restaurantes del cen-HEX: 004B23 || C.100% M.26% Y.100%PKA.N5T6O%NE ORANGE 021 Cmás conocidas de la Florida y cervecerías locales. PANTONE 7549 CMás información: https://buschgardens.com/tam- tro de Florida nos deleitarán conPANTONEORANGE021Cpa/events/bier-fest/ PANTONE 102 C PANTONE375C tres platos, menús de menú fijo PANTONE 7549 C PANTONE 102 C PANTONE 375 C PANTONE 356 C por solo $ 35, del cual se desti- PANTONE 357 C PANTONE 356 C nará $ 1 de cada plato a alguna PANTONE 357 C organización benéfica local. Vea los restaurantes participantes y más información en: www.visi- torlando.com/magicaldining PRÓXIMOS ESTRENOS EN CINETTHISTBTRHAISNBDRAHNADSHBAESEBNEEDNEDVEEVLEOLOPPEEDDBBYY FFEENNIIXXGGRROOUUP PUSUASIANCIN- CDE-SDIGENSEIGR:NJUEARN: JCUAARNLOCSACROLRORSEDCOORR. PRREODJOECRT.:PORROLAJENCDTO: TOIMRLESANNEDWOSTLIOMGEOS2N01E8W-SRELGOISGTOER2E0D1C8O-PRYERGIGIHSTTSERFOERDFCEONIPXYGRRIGOUHPTSUSFAOIRNCFE-1N3I5X77G3RAOFRUEP-2U01S8A INC -135773AFRE-2018CRAZY RICH ASIANS MEGALODÓN INFILTRADO EN EL KKKLAN SLENDER MANDirigida por: Dirigida por: Dirigida por: Dirigida por: Jon Turteltaub Sylvain WhiteJon M. Chu Reparto: Spike Lee Reparto: Jason Statham Joey Kin / Julia Goldani TellesReparto: Bingbing Lim / Rainn Wilson Reparto: Jaz Sinclair Géneros: Género:Constance Wu / Henry Golding Suspense, Acción John David Washington Terror País: País:Michelle Yeoh EE.UU. Adam Driver / Topher Grace EE.UU.Géneros: Sinopsis Géneros: SinopsisComedia, Romántico En el lugar más profundo del planeta, to- Biografía / Comedia / Crimen Según se cuenta, Slender Man es una ate- davía más hondo que la propia fosa de las rradora figura, muy alta, delgada, conPaís: Marianas, un grupo de investigadores se País: brazos anormalmente largos, que no tie- encuentra realizando una expedición como ne rostro y persigue y secuestra a jóvenesEE.UU. parte de un programa internacional de vi- EE.UU. para obligarles a cometer terribles actos. gilancia submarina. Así, hacen el descubri- Su fama le atribuye el ser responsable de laSinopsis miento de sus vidas a la vez que corren un Sinopsis desaparición de innumerables niños y ado- grave peligro. Después de que su sumergi- lescentes. En un pequeño pueblo de EstadosRachel Chu es profesora de economía en ble fuese atacado por una gigantesca cria- El thriller cuenta la historia de Ron Sta- Unidos, un grupo de jóvenes experimenta-la Universidad de Nueva York, allí conoce tura que se creía extinta, la tripulación se llworth, un detective afroamericano de rán extraños sucesos que pondrán sus vidasa Nick Young -profesor de historia- y se ha quedado atrapada en el interior del ave- Colorado que en 1978 descubre un anuncio en peligro. Y es que, la amenaza del peligro-enamoran. Ambos tienen que viajar a la riado submarino. en el periódico local en el que el Ku Klux so villano acecha en las sombras.ciudad natal de Nick, Singapur, para asistir Klan está buscando nuevos miembros. Noa la boda de su mejor amigo. Es allí cuando solo consiguió ser miembro, si no que logróRachel descubre que su novio pertenece a ascender hasta convertirse en jefe de la di-una de las familias más ricas de Asia y que visión. Stallworth, llevó a cabo todo tipo detodas las solteras de clase alta están increí- estrategias para hacerse pasar por un su-blemente celosas de ella. La joven tendrá premacista blanco, incluso envía a un poli-que enfrentarse a todas ellas y demostrar cía blanco en su lugar para las reuniones ena la familia de su novio que ella también es persona. Durante su trabajo encubierto, eldigna de estar con él. detective logró sabotear varias actividades que quería llevar a cabo este clan.
Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 PUBLICIDAD 33 TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO
34 ENTRETENIMIENTO ALF, el simpático extraterrestre que comía gatos, esta- Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 rá de vuelta a la Tierra muy pronto (Foto: Warner Bros). Su batalla por seguir sobria Los sueños se hicieron para hacerse no tuvo el efecto deseado ¡Sigue la moda de los “remakes” en TV! realidad, ¿quién se atreve? La dramática Vuelve ALFlucha de DemiTTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDOTIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018 a la Tierra con Nelson sus divertidas Bustamante Lovato contra y su charla las drogas ocurrencias ¡Atrévete a Abraham Puche / Orlando Times News Abraham Puche / Orlando Times News - EFE soñar! Demi Lovato ingresará por segunda vez a una clínica de La productora Warner Bros. TV se plantea recuperar Maria Fernanda Camacho - Orlando Times News rehabilitación tras su recaída por sobredosis. La cantante es- “ALF”, la famosa comedia televisiva de los años 80 sobre un tuvo internada en el hospital Cedars-Sinai Medical Center entrañable extraterrestre, informó el portal especializado El venezolano, presentador y productor de tele- en Los Ángeles. Esta sería la segunda vez que toca fondo e TVLine. visión Nelson Bustamante, visitó la ciudad de Orlan- intenta recuperarse de un problema de adicción. do para llenarla de magia. A través de sus seguidores Según los primeros detalles de este proyecto, que se en- envió un mensaje de apoyo, optimismo, esperanza, Luego de sufrir una sobredosis que puso en riesgo su cuentra todavía en la fase inicial de su desarrollo, la nueva y de impulso para convertir de nuestros sueños una vida, Demi Lovato aseguró que está lista para ingresar a un “ALF” se centraría en el regreso del personaje de Alf a la Tierra realidad. Gracias a la organización y producción de la clínica de rehabilitación. Los planes para su ingreso ya fue- y presentaría a una nueva familia. plataforma digital y educativa ‘Encuentro Proactivo’ ron adelantados por el entorno de la estrella. y sus líderes Maria Fernanda Guevara y Guillermo Tom Patchett y Paul Fusco, creadores de “ALF”, están in- Lugo, Nelson pudo compartir su charla ‘Atrévete a Por otra parte, durante su permanencia en el hospital, volucrados en este nuevo show, de acuerdo al medio especiali- Soñar’ con alrededor de 250 personas. se conoció que la ex estrella de Disney, de 25 años, sufrió va- zado The Hollywood Reporter. rias complicaciones. De acuerdo con TMZ, sufrió de náuseas Fue una noche en la cual resaltó la empatía entre y fiebre alta, entre otros síntomas. Con cuatro temporadas y 103 episodios emitidos entre sus asistentes, ya que muchos se sintieron identifica- 1986 y 1990, “ALF” fue un hito de la televisión estadounidense dos con ese mensaje tan particular que lleva Busta- Esta sería la segunda vez que ingresa a un centro de re- de los años 80 y giraba en torno a la llegada de un simpático mante a su audiencia en materializar los sueños sin habilitación. Después de tocar fondo en 2010, la cantante extraterrestre a la vida de una familia ordinaria. dejar que situaciones ajenas a nuestra voluntad nos lo luchó para volver a la cima de su carrera con álbumes exito- impidan. ‘Atrévete a Soñar’ nació de la idea de llevar sos y varias giras con entradas agotadas. Pero eso ya forma Durante mucho tiempo se ha especulado con la idea de ha- un mensaje a los estudiantes de distintas universidades parte del pasado. cer que esta serie tan icónica y querida regresara y, según infor- en territorio venezolano, para motivarlos a luchar por ma Variety, el argumento podría ser que Alf volviera del Área sus sueños y concientizarles que en la educación está La cantante celebró públicamente sus seis años de so- 51, donde ha estado preso desde que terminó la otra etapa, y ob- una de las claves para lograrlo. briedad en marzo, pero un amigo íntimo reveló a la revis- servara con cómo ha cambiado el mundo desde entonces (1990). ta People que Lovato luchó en privado con la presión para Debido a la devastadora situación política, econó- mantenerse alejada de las drogas. Otra de las opciones es que, simplemente, sea un ‘remake’ mica y social que Venezuela enfrenta, la población se y la serie sea exactamente como la anterior, empezando desde ha visto muy afectada, y es por eso, que Nelson decidió Demi Lovato llevaba seis años sin consumir alcohol ni el principio. rescatar la visión de sueños e ideas que muchos estu- drogas, en marzo pasado publicó en sus redes sociales que diantes habían perdido. ‘Atrévete a Soñar’ ha llegado había llegado a ese hito y que seguiría luchando por mante- La serie se emitió en todo el mundo entre 1986 y 1990 y a otro nivel, incluso a territorios internacionales y con ner la sobriedad, es por eso que para muchos de sus fanáti- empezaba cuando el extraterrestre Gordon Shumway, apoda- una receptividad en masas, la cual ha evolucionado de cos fue una sorpresa enterarse que la cantante y exestrella do Alf como siglas de ‘Alien Life Form’ [Forma de Vida Aliení- estudiantes a un público mucho más extenso. de Disney sufrió una sobredosis que estuvo a punto de qui- gena], llegaba a la tierra tras un accidente de su platillo volante tarle la vida. y aterrizaba en el jardín de la familia Tanner, donde se quedaba Nelson, con su sencillez y carisma que lo caracte- a vivir mientras intentaba arreglar su nave. riza, abrazó a un público lleno de inmigrantes el cual se Los primeros signos de la recaída de Lovato se dieron a podía sentir que estaba muy necesitado de palabras de través de su canción ‘Sober’ (Sobria) que muchos tomaron Era un alienígena cariñoso y encantador, muy querido por apoyo y motivación. El impacto y energía que se pudo como un mensaje. La artista lanzó el tema musical el pasado los hijos de la familia, al que le encantaba comer y al que había sentir en la sala de conferencias fue muy particular, el mes: “Mami, lamento tanto que ya no estoy sobria / Y papi que esconder los gatos ¡porque se los comía! Los Tanner, a pesar silencio de parte de un público atento y los aplausos de por favor perdóname por las bebidas derramadas en el sue- de adorarle, le escondían de los vecinos para no tener que dar reconocimiento dominaron este encuentro. A través lo”, dice parte de la letra. explicaciones pero no siempre lo conseguían. de las redes sociales, muchos de los participantes ma- nifestaron su amor hacia Nelson como persona y el El pasado 24 de julio Demi tocó fondo. Luego de una En los últimos tiempos, los ejecutivos y creadores de te- aporte que ha llevado a sus vidas y en especial a su país fiesta que se prolongó por más de doce horas, y que tuvo levisión en EE.UU. han echado la vista atrás para recuperar y de origen Venezuela. como principal ingrediente el alcohol y las drogas, sufrió actualizar exitosas series del pasado como “Will & Grace” y una sobredosis de heroína. Su muerte estuvo cerca y logró “Roseanne”. No parece que esta tendencia nostálgica se vaya Entre lágrimas, abrazos y muchas emociones en- sobrevivir gracias a la rápida reacción de los paramédicos, a detener, ya que la pasada semana se supo que el actor Kelsey contradas la charla ‘Atrévete a Soñar’ concluyó con que tuvieron que usar un medicamento llamado Narcan Grammer se está reuniendo con diferentes guionistas para ex- palabras muy especiales como “LOS SUEÑOS SE HI- para reanimarla. plorar una posible continuación de “Frasier”. CIERON PARA HACERLOS REALIDAD. NO PER- MITAS QUE TE ROBEN LA SONRISA”. La artista se encontraba celebrando el cumpleaños de Nadie se esperaba esta información que, después del úl- uno de sus bailarines en Saddle Ranch, en Hollywood Hills, timo episodio, emitido el 24 de marzo de 1990, llega para ale- Y tú, ¿estás dispuesto a convertir de tus sueños California. grarles la jornada a los muchos que en su momento vieron el una realidad? 1ATRÉVETE! show en su versión original y a quienes se entretuvieron con Hay varias versiones sobre cómo volvió a recaer. Gente las repeticiones. de su círculo más cercano asegura que la presión a la que fue sometida para mantener la sobriedad actuó en sentido con- Esta criatura anaranjada, proveniente del planeta Melmac trario y la orilló a regresar al mundo de las drogas, el camino -y cuyas siglas vienen de “Alien Life Form” (Forma de Vida Ex- de la rehabilitación era un hielo frágil por el que cada vez era traterrestre)-, era caracterizado por Mihaly “Michu” Mesza- más complicado caminar. ros, artista de circo húngaro fallecido hace tan solo 2 años atrás. Otros culpan a una de sus amistades, la bailarina Dani ¿Volverán los mismos personajes que compartieron elenco Vitale, que es señalada como la responsable de que Demi re- hace 30 años? Aun con Anne Schedeen algo entrada en años ingrese al mundo del descontrol y las drogas. Ella ya salió a (69), al igual que Max Wright (hoy cumple 75) sería un buen rechazar las acusaciones e incluso dijo que no estuvo con la golpe de efecto traerlos a la televisión nuevamente para formar artista el día que sucedió la sobredosis. La recuperación de la familia Tanner, junto a Benji Gregory y Andrea Elson. la artista será lenta. Demi Lovato volverá a internarse en un centro de desintoxica- ción y rehabilitación de drogas (Foto: Canoe).
Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018 PASATIEMPOS 35 SUDOKU Aries Libra TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PRO La manera en que te comportas con otros está La configuración planetaria es una influencia El objetivo es rellenar la cuadrícula de en un proceso de cambio. Debes ser más natu- de clarificación excelente, disipando cualquier 9×9 celdas dividida en subcuadrículas ral con alguien. Tus amigos están muy ansio- niebla que tengas en tus pensamientos. Apro- “cajas” o “regiones” de 3×3 con las cifras sos por ver más de tu verdadero yo y menos de vecha esta atmósfera para tomar nota de todos del 1 al 9, partiendo de algunos números la parte seductora dentro de ti. Los demás es- los planes profesionales o académicos que aún ya dispuestos en algunas de las celdas. No tarán muy contentos con el cambio que verán. necesiten aclararse. Si hay dudas, es mejor ser se debe repetir ninguna cifra en una mis- bien específico. ma fila, columna o subcuadrícula. Tauro Escorpión Solución anterior. Este período actual te empujará hacia la ver- dad y la estabilidad. Ya es hora de que encuen- Las transformaciones que estás pasando en tu tres un entorno que concuerde con la imagen vida te ayudarán a construir confianza, pues que tienes de ti. La energía astral en juego te te harán tomar conciencia de esta necesidad. debe incitar a que encuentres un lugar dentro Sentirás una gran urgencia por “encontrar tu que se lleve mejor con tu estilo de vida y tus ser” en este momento. Sigue estos sentimien- sensibilidades. tos hasta donde te lleven, incluso si el camino no es del todo claro y el objetivo es efímero. Géminis Sagitario Quizás por el momento y regularmente te pa- sen por la cabeza cuestiones sobre la salud. La Pensarás dos veces sobre tu condición labo- configuración celestial te puede incitar para ral y, quizás, querrás rediseñar tu oficina. Ya que tengas más cuidado de lo normal con tu sea que trabajes independientemente, para organismo. Si tienes la necesidad de mimarte alguien o siguas estudiando, ten en cuenta y brindarle a tu cuerpo lo que necesita, ¡ahora invertir ya sea tiempo o dinero para mejorar es el momento para hacerlo! tu productividad. Si lo piensas con cuidado, el resultado te dará una mayor rentabilidad. Cáncer Capricornio Emergerán mejores cualidades en ti. ¿Quién no quisiera ser confiable, eficiente y energéti- Si el descanso y la recuperación no son prio- co? Sin embargo, debes preguntaste si tus es- ridades en tu lista de “cosas que hacer”, debe- fuerzos han sido gratificados como se merecen rían serlo. Después del ánimo apático de los en el pasado. No tendrás necesidad de que te últimos días, recibirás la calma y la tranquili- ates la lengua, las personas estarán dispuestas dad en estos días. Probablemente te sentirás a escucharte. como una persona nueva y lista para pasar un buen rato con alguien cercano a ti. Leo Acuario Estarás pendiente por hacerte un examen educativo, un informe de trabajo o asistien- Puedes estar sintiendo la necesidad de irte do a una cita laboral; puedes estar confiado lejos, de vivir afuera o de cambiar tu vida de que todo resultará con satisfacción total. Sin forma dramática; pero más que abandonar tu embargo, es necesario que saques a relucir un pasado y tu familia, es hora de que te abras un talento que aún no quieres hacer público. lugar entre ellos al hacer que te respeten. Si no te gusta lo que está pasando en tu vida diaria, Virgo enfréntalo donde sucede. El camino hacia la felicidad pareciera ser que Piscis por el momento no tiene final. El mes pasado fuiste capaz de tomar un respiro; pero ahora Si tu profesión tiene que ver con ventas, en es- todo parece ir a máxima velocidad de nuevo. tos días serán ocupados y rentables. De seguro Ten cuidado, pues tienes posibilidades de caen establecerás un récord mensual donde traba- en frustraciones o malos hábitos del pasado. jas; pero independientemente de tus deberes profesionales, todos los aspectos económicos son muy prometedores. Deberás acordar un trato o finiquitar una inversión. Sopa de LetrasPrincesas de DisneyPalabras:Ariel MéridaAurora MulánBella PocahontasBlancanieves RapunzelCenicienta TianaJasmín Solución anterior.
36 PUBLICIDAD Del 9 de agosto al 22 de agosto de 2018TTHIS BRAND HAS BEEN DEVELOPED BY FENIX GROUP USA INC - DESIGNER: JUAN CARLOS CORREDOR. PROJECT: ORLANDO TIMES NEWS LOGO 2018 - REGISTERED COPYRIGHTS FOR FENIX GROUP USA INC -135773AFRE-2018
Search
Read the Text Version
- 1 - 36
Pages:
