equipment maret

www.equipmentindonesia.com M a j a l a h Al at B e r at / Ko n s t r u k s i , Tr u k D a n M u lt i M e s i n maret-APRIL 2019 Terbit Sejak Tahun 2003 Kobelco Tetap Fokus di Sektor Konstruksi Berca Mandiri Perkasa Ageni LONKING ‘The Perfect Harmony’ JCB Excavator– Soosan Breaker Telehandler Gantikan Fungsi Lima Jenis Alat Harga Rp. 30.000,- (Luar Jabodetabek Rp. 30.000 + ongkos kirim)



THE PERFECT HARMONY. DISTRIBUTOR & AFTER SALES SERVICE HEAD OFFICE - JAKARTA Jl. Raya Tanjung Barat No.85 Tanjung Barat, Jagakarsa Jakarta Selatan 12530 Telp. +62 21 789 0908 Fax. +62 21 780 1330, 780 3343 Email. inquiry@airindosakti.co.id

equipment note Program Sertifikasi Tenaga Kerja Konstruksi Menjadi pekerja profesional di era pasar itu, Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan bebas sekarang ini tidak cukup dengan Rakyat (PUPR) semakin meningkatkan kompetensi modal pintar saja, atau lulus dari jenjang Sumber Daya Manusia (SDM) bidang konstruksi pendidikan tertentu atau memiliki keahlian ter­ melalui Program Percepatan Sertifikasi Tenaga tentu, tetapi harus ditambah satu modal lain lagi, Kerja Konstruksi yang telah dicanangkan Presiden yaitu sertifikat kompetensi kerja. Hampir semua Joko Widodo pada 19 Oktober 2017. profesi sekarang ini memang sedang dituntut Alhasil, jumlah tenaga kerja konstruksi Indonesia untuk memiliki sertifikat, mulai dari pekerjaan yang bersertifikasi terus meningkat signifikan. Ber­ yang mengandalkan kekuatan fisik hingga tenaga dasarkan data Dirjen Bina Konstruksi, hingga 2018, ahli, dari lulusan sekolah vokasi hingga jumlah tenaga kerja yang bersertifikat sebesar perguruan tinggi. Hal ini menjadi syarat 616 ribu orang, yang terdiri atas 419 ribu tenaga penting untuk bisa eksis di pasar tenaga kerja terampil dan 197 ribu tenaga kerja ahli dari www.equipmentindonesia.com M a J a L a H a L at B e R at / Ko n s t Ru K s i, t Ru K Da n M u Lt i M e s i n kerja yang makin kompetitif baik di total tenaga kerja konstruksi sebanyak 8,3 juta orang atau 7,4%. Pada tahun ini, Pemerintah Pusat maret-aPrIL 2019 Terbit Sejak Tahun 2003 pasar dalam negeri maupun dengan para berkolaborasi dengan Pemerintah Daerah dan pekerja di negara-negara lain. Lembaga Pengembangan Jasa Konstruksi (LPJK) KTdKoeioTbsnaeespKlTTcFrooourKKusis Di sektor konstruksi, misalnya, meski menargetkan sebanyak 512.000 orang tenaga kerja kebanyakan pekerja adalah jebolan pen­ konstruksi bersertifikat atau 10 kali lipat dari BPLOeerrnckkaainsMagaangdeinrii didikan vokasi, yang berarti bahwa me­ rata-rata capaian tahunan program sertifikasi dari reka sudah memiliki keahlian tertentu 2015-2018. ‘hJTcahB reexMPcOearnvafyTe’OcrT–sOOsan sesuai dengan alur pendidikannya, me­ Kepemilikan sertifikat oleh para tenaga kerja kons­ Breaker reka tetap dituntut memiliki sertifikat truksi di Indonesia memang masih minim diban­ dingkan dengan negara-negara lain. Padahal, di era TgfJeeuanLnneigsThsiaakiLnaLaidnMTLaer kompetensi kerja sesuai profesinya pembangunan infrastruktur nasional yang kian saat ini. Merujuk pada penjelasan pasal masif saat ini, potensi pasar Indonesia sangat men­ 16 ayat (1) Peraturan Pemerintah no. janjikan, terutama di lingkungan ASEAN sehingga 52/2016, pendidikan vokasi adalah menjadi bidikan para investor dan pekerja-pekerja Harga Rp. 30.000,- pendidikan tinggi program diploma asing. SDM konstruksi lokal harus bersaing dengan (RLpu.a3r0J.0a0b0o+doentagbkeoks kirim) kolega-kolega dari negara-negara tetangga. Kondisi ini bisa menjadi ancaman bagi pekerja-pekerja yang menyiapkan mahasiswa untuk konst­ruksi domestik kalau tidak segera dicarikan pekerjaan dengan keahlian terapan tertentu sam­ jalan keluarnya. Sebab itu, kita patut mengapresiasi pai program sarjana terapan. Selama masa bela­ dan mendorong upaya Pemerintah, cq Kemen­ jar, pendidikan vokasi menerapkan sistem mini­ terian PUPR, untuk terus memacu peningkatan mal 60 persen praktek dan maksimal 30 persen Program Sertifikasi bagi SDM sektor konstruksi. EI teori atau idealnya 70% praktek dan 30% teori. Industri konstruksi adalah salah satu sektor yang gencar melakukan program sertifikasi kompetensi kerja sebagaimana diatur dalam UU  No. 2/2017 tentang Jasa Konstruksi. Berdasarkan amanat UU INDONESIA Pemimpin Umum : MH Said Abdullah Pemimpin Redaksi : William Syukur Tim Editorial : Putut Udjianto, William Syukur, Elvis Hancu Fotografer : Christianto Iklan & Promosi : Beatrix Anwar Artistik/Produksi: Suherman Distribusi & Sirkulasi : Supriyadi Sekretariat: Chatarina Ratna Penerbit :: PT. Karindo Media Sejahtera, No. Rekening : 122-0005081461 Bank Mandiri, Cabang Bendungan Hilir, Jakarta Alamat Redaksi : Kompleks Griya Timur Indah, Jalan Bougenvil 1 No 2E, Jatimulya, Bekasi 17510 Telepon : (021) 82605769; Fax (021) 82605769 Mobile: 081314618208; 081285008053 WAPP: 081314618208 EMAIL : equipmentmagazine@gmail.com, equip_news@yahoo.com WEBSITE : www.equipmentindonesia.com 4 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9



equipment review Industri alat berat di Indo­ Berca Mandiri Perkasa nesia sedang mengalami Mengageni LONKING perubahan signifikan dalam hal permintaan. Harga ko­ PT. Berca Mandiri Perkasa menjadi bagian dari ‘Keluarga Besar moditas tambang (batubara) LONKING’ dengan mengageni produk-produk unggulan dari China yang masih belum menentu, Top Brand itu di Indonesia. di satu sisi, dan kian gigihnya upaya Pemerintah untuk nesia dalam APBN 2019 sebe­ Agen Baru Lonking gan maupun calon pelanggan terus membangun infrastruk­ sar 5,3 persen.Angka itu tidak Salah satu brand alat berat dalam pembelian unit adalah tur kelas dunia, di sisi lain, meleset jauh dari perkiraan konstruksi yang sudah lama masalah harga dan layanan membuat pasar alat berat para analis yang mempre­ berkontribusi terhadap pem­ purna jual. Khusus mengenai konstruksi lebih menjanjikan diksikan pertumbuhannya di bangunan infrastruktur Indo­ layanan purna jual, dia me­ daripada pasar mesin-mesin kisaran 5,2-5,4 persen. nesia adalah Lonking. Sejak mastikan bahwa PT. Berca tambang. Saat ini Pemerintah terus awal tahun 2019 ini, PT Berca Mandiri Perkasa didukung Ketua Himpunan Alat Berat menggenjot pelaksanaan Mandiri Perkasa mengageni oleh 40 cabang yang tersebar Indonesia (Hinabi), Jamal­ pembangunan infrastruktur mesin-mesin dari pabrikan asal di seluruh Indonesia.“Kami ludin, mengakui bahwa harga di berbagai daerah. Selain itu, Tiongkok ini. Produk-produk akan lebih mengutamakan batubara yang tidak menentu Pemerintah juga berupaya su­ unggulan Lonking yang dipasar­ kepuasan pelanggan-pelanggan sejak kuartal terakhir 2018 paya Indonesia menjadi des­ kan terdiri dari Wheel Loader yang selama ini sudah menjadi menyebabkan penjualan alat- tinasi investasi yang menar­ ik dan Excavator. Namun, selain mitra kami,” tandasnya. alat tambang lesu, sehingga bagi para investor, antara lain, itu, Lonking juga memproduk­ China Top Brand berdampak langsung terhadap dengan melakukan tindakan si road roller, motor grader, skid Lonking adalah brand mesin- volume produksi.“Produksi deregulasi terhadap per­ steer dan masih banyak lagi. mesin konstruksi asal Cina sudah turun sejak kuartal aturan-peraturan di berb­ agai yang berbasis di daerah IV/2018. Ini karena harga intansi yang dinilai mengham­ PT. Berca Mandiri Perkasa Fujian, Shanghai, Jiangxi dan batubara berkalori rendah bat kegiatan investasi. merupakan salah satu sup­ He’nan. Didirikan pada tahun yang turun,” kata Jamalludin, Program pembangunan in­ plier alat berat konstruksi yang 1993, Lonking Holdings Limi­ dilansir dari Kontan.co.id frastruktur Indonesia yang sudah berpengalaman di Indo­ ted (“Lonking”) termasuk (27/1/2019). Sebab itu, Hinabi dilakukan secara massif di ber­ nesia. Perusahaan ini akan lebih dalam 5 besar pabrikan di memprediksi produksi alat bagai belahan Indonesia selama fokus melakukan penetrasi negeri Tirai Bambu itu. Pada berat tahun ini akan turun. sekitar empat tahun terakhir pasar, baik di pulau Jawa mau­ tahun 2008, Lonking menjual Produksi alat berat pada 2018 berdampak positif terhadap pun luar Jawa. Dani Mansjoer, sekitar 30.000 unit wheel mencapai 7.981 unit, dari penjualan alat-alat berat kons­ General Manager PT. Berca loader dengan pangsa pasar target 8.000 unit, atau naik truksi. Pasar industri konstruksi Mandiri Perkasa, mengatakan lebih dari 20% di Cina yang 42% dari tahun 2017 sebesar nasional diklaim sebagai yang bahwa salah satu obsesi pe­ menjadikan Lonking No. 1 5.609 unit. Sementara target terbesar di lingkungan ASEAN. rusahaan ini dalam menjual dalam hal kuantitas penjualan produksi Hinabi pada tahun Bahkan, Indonesia disebut se­ mesin-mesin Lonking adalah Wheel Loader di dunia. 2019 sekitar 7.000 unit. bagai negara yang menyumbang menembus pasar di semua sek­ Lonking akan menerus­ Namun, di segmen peralatan 60-70 persen dari total pasar tor.“Kami ingin masuk ke seg­ kan upaya-upayanya dalam konstruksi kondisinya sedikit konstruksi di wilayah AsiaTeng­ men konstruksi/infrasruktur, mengembangkan dan mem­ berbeda. Penjualan alat be­ gara. Kondisi ini menjadi Indo­ pertambangan hingga agro dan produksi mesin-mesin yang rat konstruksi (earthmoving, nesia sebagai pasar alat berat forestry,” ujarnya kepada Equip- efisien dan ramah lingkungan road construction dan mate- konstruksi paling potensial di ment Indonesia, Rabu (6/3). serta berperan dalam pem­ rial handling) diperkirakan kawasan ini.Tidak heran, bera­ bangunan ekonomi global dan akan tetap bergerak positif gam brand mesin konstruksi Dani mengatakan, faktor-fak­ peradaban manusia. EI pada tahun ini seiring dengan bertaburan di pasar nasional. tor utama yang menjadi dasar kebijakan pemerintah untuk pertimbangan para pelang­ terus menggenjot pengerjaan proyek-proyek infrastruktur, terutama segmen jalan tol dan bandara. Pemerintah memang sedang memberi­ kan prioritas utama pada pembangunan infrastruktur, meski menghadapi banyak resiko dan tantangan. Bahkan, menurut Menteri Pekerjaan Umum dan Perumahan Rak­ yat (PUPR) Basuki Hadimul­ jono, dalam rilisnya, Selasa (7/8/2018), industri konstruk­ si menjadi salah satu motor pendorong pertumbuh­an ekonomi nasional. Perekonomian Indonesia di­ prediksikan tetap bergairah pada tahun ini, meski ada kekhawatiran penyelengga­ raan pesta demokrasi Pilpres dan Pileg pada April nanti berdampak terhadap belanja Pemerintah, terutama jika tensi politik memanas.Target pertumbuhan ekonomi Indo­ 6 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

DENGAN TEKNOLOGI DAN PERFORMA TERBAIK DI KELASNYA GARANSI BAHAN BAKAR GARANSI BAHAN BAKAR 13 L/JAM 16 L/JAM ADVANCING YOU FORWARD® info@trakindo.co.id @trakindoutama 7 Call Center 1500 228 PT TrakindMoAURtaEmT -aa p r i l 2 0 1 9 EQUIPMENT INDONESIA

equipment review MB BF90.3 S4 pada CASE CX210D, Pekerjaan Meratakan. Di lokasi konstruksi area industri baru, bucket crusher BF90.3 sedang menghancurkan material batuan yang terakumulasi selama proyek perataan area seluas 14 hektar. Dalam beberapa foto, bucket disetel 10 cm, yang lain 3 cm. Material itu kemudian dengan begitu mudah digunakan kembali di lokasi bangunan yang sama, kelebihannya dijual ke pihak ketiga (Sumber foto: MB) Misi MB Crusher: Direktur penjualan Guido Az­ jukkan efisiensi bucket MB Bekerja Non-stop zolin menyatakan bahwa setiap setelah bertahun-tahun di Tanpa Lelah hari pihaknya menerima tele­ lapangan atau produktivitas pon dari para pemilik perusa­ luar biasa dari model-model MB Crusher sudah menekuni industri attach- haan, operator-operator exca­ baru yang ditambahkan dalam ment selama 15 tahun, mendengarkan secara vator dan para manajer proyek proses kerja.” aktif suara-suara para operator dan perusa- dari seluruh dunia.“Kami Operasi-operasi tanpa henti haan-perusahaan dari berbagai belahan dunia. membantu mereka dengan dan profitabilitas tinggi adalah Kunci keunggulan kompetitif di industri ini menganalisis biaya pemeli­ janji MB kepada semua adalah site yang praktis dan sempurna. haraan unit-unit lama sambil pelanggan yang ingin mening­ menambahkan yang baru katkan beban kerja mereka “Saya ingin suatu peker­ kerjaan, meningkatkan produk­ untuk meningkatkan produksi tanpa memodifikasi excavator jaan di­lakukan dengan tivitas, membuat perusahaan- dan profitabilitas mereka . mereka. Dari hanya memakai baik, cepat dan tanpa bia­ perusahaan makin kompetitif Adalah suatu keharusan untuk pelumas, mengganti rahang ya tambahan untuk logistik, dan untuk meraih kemenangan menggunakan attachment yang (jaw), atau memasang bucket pemeliharaan atau bahkan tanpa merasa lelah. Bekerja tepat untuk mengoptimalkan baru, semua operasi dilakukan pelatihan untuk mempela­ secara terus menerus tanpa penanganan material-material dengan cepat tanpa mem­ jari suatu teknologi baru.” merasa lelah adalah suatu ung­ yang ada dalam suatu proyek buang waktu untuk mempe­ Itu adalah keinginan para kapan yang tepat untuk meng­ sambil mempertimbangkan lajari cara pemasangan baru profesional dan perusahaan- gambarkan unit-unit bucket kepentingan perusahaan dan atau menghadiri kursus atau perusahaan yang terlibat di crusher yang dipatenkan MB. aturan-aturan yang ada di di sesi pelatihan. Semua keun­ banyak sektor seperti jasa-ja­ Karena alat-alat ini memung­ mana pekerjaan itu dilakukan,” tungan dari sebuah jaw crusher sa konstruksi, pembongkaran, kinkan untuk bekerja tanpa ungkapnya. diperoleh onsite. pengerjaan jalan, pemindahan henti selama beberapa dekade, Ada alasan mengapa MB Setia dengan komitmennya tanah, pengembang kawasan sementara unit-unit lain mem­ menawarkan berbagai crusher untuk meningkatkan produk­ industri dan perkotaan, pem­ butuhkan waktu beberapa dan screening bucket di se­ tivitas semua lokasi kerja, buatan parit, pengedukan, menit untuk melakukan pelu­ luruh dunia. Unit-unit “edisi di mana pun berada, MB pem­buatan terowongan hing­ masan pada beberapa bagian pertama” pabrikan ini tidak memiliki agen dan distribu­ ga reklamasi lingkungan. komponen mereka. “sekali pakai” atau usang be­ tor di seluruh dunia yang “Industri kami menuntut peker­ Moto MB adalah memproses gitu versi terbaru dirilis. Pera­ siap menawarkan informasi jaan yang dilakukan secara ter­ segala sesuatu di tempat latan MB selalu berkembang. cepat dan gratis, demonstrasi us-menerus. Kami tidak dapat (onsite) tanpa biaya tambahan “Kami meningkatkan alat-alat langsung dan bantuan setiap membiarkan diri kami meng­ apapun. Pekerjaan penghan­ yang sudah ada sesuai saran waktu. Cukup hubungi peru­ alami downtime.Apakah ada curan semua material dilaku­ hasil penelitian dengan tetap sahaan melalui telepon atau cara lain untuk menjadi kom­ kan langsung di lokasi tanpa mempertahankan kualitas dengan mengakses obrolan petitif?” Mereka yang menge­ ada lagi biaya transportasi, yang menghantar kami ke situs web mereka, untuk tahui persyaratan-persyaratan pembuangan, atau sewa. puncak industri ini: pekerjaan membuat demo, memesan dasar untuk lokasi pekerjaan Bagi orang-orang yang ingin penghancuran dilakukan di komponen, atau bahkan men­ konstruksi, penggalian dan daur mengambil keuntungan penuh lokasi, operasi yang sederha­ coba bucket crusher untuk ulang, familiar dengan komit­ dari pemrosesan di tempat, na, masa pakai alat yang lama menguji efisiensinya. men terhadap pekerjaan itu. produk-produk bucket MB dan biaya yang kompetitif,” “Menghancurkan” biaya Dalam setiap kontrak pekerjaan Crusher merupakan opsi yang kata sumber MB. untuk membangun keuntung­ dituntut kepuasan dan tenggat ideal.Tidak diperlukan teknisi- Menariknya, para pelanggan an langsung onsite adalah waktu (deadline) pelanggan. teknisi khusus, plus, tidak mengunduh penggunaan berb­ permainan kata-kata yang Selama lebih dari 15 tahun perlu membeli banyak suku agai attachment MB dan secara mengungkapkan aturan emas misi MB Crusher adalah untuk cadang, dan hampir tanpa bia­ teratur merilis video-video di yang dibagi oleh para profe­ mempercepat penyelesaian pe­ ya perawatan. saluranYouTube MB Crusher. sional dan bisnis-bisnis MB di “Setiap video unik dan menun­ 5 benua. (Sumber: MB) (Informasi detail mengenai produk-produk MB Crusher di Indonesia, silahkan menghubungi PT. Universal Tekno In- dustri: Telepon (62-21) 24576818 ext. 23015 atau mengirim email ke sales.uti@utr.co.id) 8 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

equipment trend M A R E T - a p r i l 2 0 1 9 EQUIPMENT INDONESIA 9

top story Excavator JCB JS205 dengan menggunakan Soosan Breaker SU 85 memperlihatkan keandalannya dalam menumbuk bebatuan keras di quarry milik PT Wahyu Langgeng di daerah Purwokerto, Jawa Tengah, Kamis (21/2/2019). Aksi ini menampilkan perpaduan yang serasi JCB Excavator JS205 dan Soosan Breaker kelas 20 ton. (Dok. EI) ‘The Perfect Harmony’ JCB Excavator – Soosan Breaker PT. Airindo Sakti mem­ Cuaca yang kurang bersahabat jelang pekan terakhir Februari 2019 tidak perlihatkan keserasian menciutkan nyali serombongan pemain alat berat konstruksi untuk me­ yang sempurna JCB nyaksikan unjuk kemampuan JCB Excavator JS 205 yang mengenakan Excavator kelas 20 ton, Soosan Breaker dalam pekerjaan memecahkan bebatuan keras. Berlokasi JS205, berpasangan di quarry milik PT.Wahyu Langgeng di daerah pegunungan perbatasan antara Pur­ dengan Soosan Breaker wokerto dan Cilacap di Jawa Tengah, mesin berkapasitas 20 ton ini merontokkan SU 85 dalam aplikasi bongkahan-bongkahan batu yang berlapis-lapis dengan pukulan Soosan Breaker SU penambangan batu 85 yang bertubi-tubi. Dalam hitungan detik, material-material keras tersebut men­ (quarry). jadi serpihan-serpihan yang lebih kecil untuk diproses lebih lanjut. Berkat keandalan kedua tipe alat yang berpasangan secara serasi ini, produktivitas PT.Wahyu Langgeng cukup tinggi.“Kami bisa menghasilkan hampir 40 kubik per jam,” ujar Ari Wibowo, pemilik quarry. Produktivitas yang cukup tinggi itu ditopang oleh layanan purna jual yang bagus dari PT.Airindo Sakti, baik untuk excavator JCB 10 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

top story Rahadian Mahendra, President Director PT Airindo Sakti maupun Soosan Breaker. “Yang saya sukai dari PT.Airindo Sakti Para peserta demo JCB Excavator JC205 – Soosan Breaker adalah spareparts yang sangat terjamin berpose di lokasi quarry milik PT. Wahyu Langgeng. dan respon yang cepat mengingat kami dituntut untuk bekerja tanpa pernah berhenti, tidak pernah libur. Saat terjadi trouble dengan unit, kami kontak Airindo Sakti pada sore hari, besok pagi suku cadang yang dibutuhkan sudah datang. Jadi, downtime hanya sebentar. Kalau prosesnya lama, misalnya berhenti satu hari, di usaha tambang seperti ini luma­ yan kerugian yang kami harus tanggung,” ia menambahkan. Ari berharap,Airindo Sakti tetap mempertahankan konsistensi dalam memberikan servis, dan kalau bisa lebih maksimal lagi.“Kami sebagai penambang berharap supaya jika ada kendala harus dibuat seminimal mungkin. Saat ada problem, kami bisa atasi secepatnya. Kita tidak bisa menghindari masalah hingga 100%, tetapi bagaimana kita me­ minimalisir masalah, itu yang penting.” PT.Wahyu Langgeng membeli dua unit Excvator JCB JS 205 itu pada tahun 2017. Sebelum digunakan untuk me­ nambang batu, alat-alat ini dipakai untuk membuka seluruh area itu. Hingga kini performanya tetap bagus, meski bekerja terus menerus. Rahadian Mahendra, President Director PT Airindo Sakti, dalam kata sambutan­ nya menyanjung pasangan JCB Excava­ tor - Soosan Breaker di quarry itu se­ bagai perpaduan yang serasi.“Di lokasi ini kita bisa melihat secara langsung apa saja kelebihan dari JCB Excavator yang dikombinasikan dengan Soosan Breaker. Apakah mereka benar-benar menjadi The Perfect Harmony?” ucapnya me­ ngutip tema Customer’s Day PT Airindo Sakti kali ini. Rahadian mengatakan, membawa lang­ sung para pelanggan maupun calon pelanggan ke lokasi quarry seperti itu dimaksudkan supaya Anda jangan mem­ beli kunci dalam karung.“Dibutuhkan keyakinan dan perasaan nyaman jika membeli alat. Mudah-mudahan dengan melihat langsung aksi alat-alat ini,Anda bisa jatuh cinta untuk mencoba kombi­ nasi yang sempurna dari produk-produk yang kami jual, JCB excavator dan Soo­ san Breaker,” ujarnya. David Purba, Dealer Business Manager JCB Sales Asia, menjelaskan bahwa produk-produk JCB dibuat dengan stan­ dar tinggi dan menggunakan komponen- komponen yang tidak asing lagi di ka­ langan masyarakat alat berat Indonesia. M A R E T - a p r i l 2 0 1 9 EQUIPMENT INDONESIA 11

top story JCB Excavator yang dilengkapi dengan Soosan Breaker (kiri) dan bucket (kanan). Dia mencontohkan boom dan dipper-nya perform engine ini tidak terganggu de­ dan dirawat, serta biaya operasional yang tanpa enforcement lagi karena ngan kondisi bahan bakar yang kurang yang makin efisien. Engine-nya sudah keduanya sudah standar heavy duty. bersih. Cara perawatannya pun mudah didisain untuk melakukan lebih banyak Jadi, tidak ada penambahan plat untuk karena komponen-komponen kunci pekerjaan berat daripada yang pernah memperkuat boom dan dipper. Untuk yang memerlukan perawatan rutin di­ ada sebelumnya dan cocok untuk para aplikasi breaker, misalnya, pelanggan bisa tempatkan pada satu titik yang mudah customer yang mengoperasikannya langsung pasang pengait. dijangkau dengan berdiri di samping pada proyek-proyek konstruksi dalam Excavator JS205 merupakan excava­ mesin tanpa menggunakan tangga atau kondisi lingkungan yang beragam.“Ex­ tor generasi baru yang memiliki tenaga alat bantu lain. cavator JCB JS 205 dirancang khusus besar yang bersumber dari Cummins JS205 memiliki mekanika yang seder­ untuk aplikasi-aplikasi konstruksi dan Engine, enam silinder dan pompa Ka­ hana dan parts yang tangguh.Tracked quarry, sudah teruji sebagai mesin yang wasaki. Menggunakan sistem mekanikal, excavator ini juga mudah dioperasikan andal di berbagai medan, lebih hemat bahan bakar dan tahan lama,” urai Da­ Para peserta Customers, Day PT Airindo Sakti berpose bersama vid berpromosi. seusai sesi seminar di Purwekerto, Rabu (20/2/2018) David mengklaim, berdasarkan pengala­ man para pelanggan yang sudah meng­ 12 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9 gunakan JS205, mereka sangat puas dengan produktivitas dan pemakaian bahan bakar yang ekonomis, sekitar 13- 15 liter/jam. Menurutnya, operasi Soo­ san Breaker yang memerlukan excava­ tor yang lebih kokoh terpenuhi dalam sosok JS205, tanpa enforcement dan komponen-komponen tambahan lain­ nya, serta mampu bekerja dengan hasil yang sangat produktif, sehingga benar- benar menjadi ‘The Perfect Harmony’. Didik Eko, General Manager PT.Airindo Sakti, menjelaskan bahwa Soosan Break­ er yang dipasang pada JS205 ini adalah SU 85, kelas 20 ton, yang memiliki arm yang sudah tiga lapis sehingga tidak perlu di-reinforce. Breaker ini dilengkapi Anti-Blank Hammering (HBH) system. Alat ini memiliki rasio kekuatan ter­ tinggi di antara model-model yang se­

top story tara. Sistem Integrated Power Control dan suk informasi mengenai layanan purna penuh serta cepat-cepat kembali ke Anti-Blank Hammering (IPC & ABH) jual dan teknologi telematika Livelink. lokasi kerja untuk menghasilkan uang. dan frekuensi tumbukan memaksimal­ JCB LiveLink merupakan cara baru dan Komitmen utama Airindo Sakti - JCB kan efisiensi produksi. cerdas untuk pengendalian armada di adalah menyediakan produk-produk Breaker ini juga mengadopsi sistem site. Dengan memasang JCB LiveLink dengan standard tinggi yang ditopang perkusi bounce-controlled yang dikem­ pada unit-unit JCB milik customer, oleh ketersediaan layanan purna jual bangkan baru untuk meminimalkan pergerakan dan performa aset-aset yang baik bagi para pelanggan untuk timbunan selama pekerjaan menumbuk akan selalu termonitor. Manfaat ter­ memberikan keahlian global kepada material. Hal ini membantu mengurangi penting dari instalasi sistem telematika pemain-pemain alat di Indonesia.“Kami kerusakan pada hammer dan alat pem­ ini, antara lain, laporan pemeliharaan ingin pelanggan-pelanggan kami tahu bawanya (excavator) serta meningkat­ yang semakin canggih, sinyal kondisi bahwa kami tidak berada di sini untuk kan kenyamanan operator. mesin, data lokasi secara real time, plus menjual mesin-mesin saja tapi untuk David menambahkan, pemasangan Soo­ sinyal peringatan geofencing, dan ke­ sepenuhnya mendukung bisnis mereka,” san Breaker pada JS205 tidak memer­ amanan yang kian canggih pula. kata Rahadian. lukan penambahan extra pallet, karena “Krusial sekali untuk mengetahui di David mengatakan, JCB mengedukasi sudah langsung tersedia pada unitnya. mana mesin-mesin Anda berada dan para customer untuk memilih alat yang “Anda tinggal beli Soosan Breaker, JCB apakah mereka dalam kondisi aman tepat sesuai aplikasi. Ini berarti JCB bisa langsung pasang karena sudah atau tidak. Paket keamanan JCB Live­ tidak berhenti pada penjualan unit saja, tersedia control pallet pada unit, tanpa Link memberikan alert saat mesin- melainkan juga menyediakan solusi perlu mengeluarkan biaya tambahan mesin sedang bergerak dan juga menye­ total, yakni program terpadu yang ter­ lagi,” ujarnya. diakan informasi-informasi mengenai fokus pada aftermarket dan penyediaan bagaimana unit-unit ini dirawat,” David suku cadang yang penting secara cepat. Spareparts & JCB LiveLink menguraikan. Pendekatan ini akan berdampak terha­ Selain demo produk JS205 – Soosan LiveLink memungkinkan jadwal-jadwal dap loyalitas pelanggan. Salah satu ciri Breaker, PT.Airindo /sakti memberikan perawatan direncanakan terlebih da­ utama dari layanan yang semakin bagus kesempatan kepada para tamunya untuk hulu dan memberikan notifikasi cepat ini adalah jaminan bahwa PT Airindo berkeliling guna melihat dari dekat unit- saat diperlukan sebuah servis, serta Sakti sebagai dealer memiliki keterse­ unit yang ada. Mereka dibagi dalam em­ mengirimkan sinyal darurat jika terjadi diaan suku cadang yang tepat saat para pat grup dan secara bergilir mendapat­ problem-problem mekanikal atau elek­ pelanggan membutuhkannya dan deli­ kan penjelasan baik tentang produk trikal serius. Fitur-fitur LiveLink secara very-nya cepat sehingga unit-unit yang maupun layanan yang disediakan, terma­ substansial mengurangi downtime dan ada terus berproduksi atau mengalami memastikan mesin-mesin beroperasi downtime yang merugikan customer. EI Airindo Sakti: Spareparts Terjamin & Respon Cepat Ari Wibowo, pemilik PT Wahyu Langgeng. PT.Wahyu Langgeng adalah salah satu pengguna JCB Excavator JS205 dan Soosan Breaker. Perusahaan ini membeli dua unit JS205 pada tahun 2017 untuk dioperasikan pada usaha tambang batu (quarry) yang menjadi lokasi demo kali ini.Alat-alat ini dipakai sejak pembukaan lahan hingga penam­ bangan batu yang masih terus berlangsung hingga kini. “Saya sudah merasakan sendiri performa dari JCB Excavator JS205 dan Soo­ san Breaker SU 85 yang beroperasi di tambang batu ini. Saya puas dengan performa kedua alat yang berpasangan ini. Di quarry ini produksi kami men­ capai hampir 40 kubik/jam,” kata Ari Wibowo, pemilik PT Wahyu Langgeng. Sejak dioperasikan selama sekitar dua tahun, unit-unit ini, baik JS205 maupun Soosan Breaker, tidak mengalami masalah yang berarti karena PT Airindo Sakti selalu distributor selalu memberi support.“Yang saya sukai dari PT.Airindo Sakti adalah spareparts yang sangat terjamin dan respon yang cepat mengingat kami dituntut untuk bekerja tanpa pernah berhenti, tidak pernah libur. Saat terjadi trouble dengan unit, kami kontak Airindo Sakti pada sore hari, besok pagi suku cadang yang dibutuhkan sudah datang. Jadi, downtime hanya sebentar. Kalau prosesnya lama, misalnya berhenti satu hari, di usaha tambang seperti ini lumayan kerugian yang kami harus tanggung,” ia menambahkan. Ari berharap Airindo Sakti tetap mempertahankan layanan purna jual yang baik, dan kalau bisa lebih maksimal lagi.“Kami sebagai penambang berharap supaya kalau ada kendala harus dibuat seminimal mungkin. Saat ada problem, kami bisa atasi secepatnya. Kita tidak bisa menghindari masalah hingga 100%, tetapi bagaimana kita meminimalisir masalah, itu yang penting,” ungkapnya sembari berharap Airindo Sakti menawarkan promo-promo menarik lagi bagi para pelanggan. EI M A R E T - a p r i l 2 0 1 9 EQUIPMENT INDONESIA 13

top story SK 75 SK 50P Kobelco Fokus Menggarap Segmen Alat Konstruksi PT. Daya Kobelco memperkuat kepemimpinannya di segmen alat berat kons­ truksi dengan memperkenalkan berbagai varian excavator produk untuk menggarap pasar konstruksi (infrastruktur) dan quarry. Permintaan alat-alat be­ Kobelco selaku distributor pelanggan hingga saat ini,” untuk pekerjaan yang lebih rat konstruksi diyakini mesin-mesin Kobelco di Tanah klaimnya. spesifik. Model lainnya di akan terus mengalami Air, memasarkan dua jenis alat: kelas mini ini adalah SK50P, pertumbuhan seiring dengan Excavator dan Crane. Untuk Ketika ditanya motivasi Daya tampil dengan hanya meng­ makin giatnya penggarapan excavator, menurut Budiono, Kobelco gencar mempro­ gunakan kanopi, yang dikenal proyek-proyek infrastruk­ line-up produk-produk Ko­ mosikan mesin-mesin kecil lincah dan kuat. Kemudian tur Pemerintah di berbagai belco cukup lebar dari ukuran ini, Budiono mengatakan SK75 dengan postur yang penjuru negeri akhir-akhir kecil (mini dan midi) hingga sejak sekitar empat tahun sedikit lebih bongsor dan ini. Kobelco yang lebih fokus sedang dan besar. Pabrikan ini terakhir penggunaan mini menggunakan kabin. memproduksi mesin-mesin belum memproduksi mesin excavator makin popular konstruksi merespon kondisi ukuran sangat besar (giant) seiring dengan makin mahal­ Ketiga mesin mini tersebut pasar itu dengan mempro­ yang biasa digunakan pada nya harga tenaga manusia. sengaja ditampilkan selama mosikan produk-produk operasi tambang. Kondisi ini mendorong para acara Customer Gathering andalannya, sebagaimana kontraktor, terutama pada itu. Mesin-mesin itu sebetul­ diutarakan Budiono Wibowo Ia mengatakan Kobelco seba­ pekerjaan skala kecil se­ nya bukan barang baru, selaku East Territory Direc­ gai pionir untuk mesin-mesin perti residensial, perkebunan tetapi sudah diperkenalkan tor PT. Daya Kobelco CMI mini excavator di Indonesia. skala menengah ke bawah, beberapa tahun lalu.Tetapi, saat jumpa pers jelang penye­ Sejak tahun 2006/20117, pekerjaan-pekerjaan peng­ menurut Budiono, PT. Daya lenggaraan acara Customer pabrikan asal Jepang ini mem­ galian dan pembuatan saluran Kobelco ingin mengingat­ Gathering perusahaan itu di perkenalkan mini excavator. (trenching) beralih dari tenaga kan kembali para pelanggan Jakarta, Jumat (15/2). “Produk-produk mini excava­ manual ke mekanisasi. bahwa Kobelco punya line-up tor Kobelco paling popular yang komplit di segmen mini Hingga saat ini, PT. Daya dan menjadi pilihan pertama Dia mencontohkan mini ex­ excavator. cavator SK35 yang didesain 14 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

Top story “Sebagai pionir di segmen mini excavator kami akan makin Ki-Ka: Tadashi Takahashi (Marketing Director), Matsumoto gencar lagi memperkenalkan mesin-mesin kecil ini di pasar Masao (Product Support Director), Orimoto Seiji (Presdir), Yushi konstruksi dan perkebunan kepada para pelanggan kami. Ini Sandidharma (West Territory Director), Budiono Wibowo (East alasannya mengapa kami men-display mesin-mesin mini exca­ Territory Director), dan Munetosho Tada (Operation Director) saat vator ini,” ungkapnya. jumpa pers di Jakarta, Jumat (15/2) Di luar model-model yang berpostur ringkas (compact) terse­ (Dok. EI) but, Kobelco memasarkan hydraulic excavator SK 130HDL untuk industri logging (forestry).Alat ini memiliki kekuatan Ki-Ka: Yushi Sandidharma (West Territory Director), yang paling tinggi di kelasnya dan hemat bahan bakar. Kapasi­ Paulus Cholot Janala (Presdir MNC Leasing), Orimoto Seiji tas hidroliknya besar, demikian juga travel motor-nya memiliki (Presdir) dan Budiono Wibowo (East Territory Director) kekuatan besar yang sama dengan tipe 20 ton. berpose di depan unit mini excavator. Di kelas 20 ton sendiri, yang menjadi andalan Daya Kobelco adalah SK200-10 yang diluncurkan secara resmi pada kuartal terakhir 2016. Hydraulic Excavator ini adalah mesin Generasi 10 yang menawarkan lebih banyak keunggulan dibandingkan model terdahulu. Excavator generasi 10 lainnya adalah SK 330–10 dan SK 480 yang membidik segmen quarry dan tambang skala menengah ke bawah. Produk-produk yang terakhir ini menerapkan kon­ sep energy recycling (daur ulang energi) untuk meningkatkan efisiensi, di mana oli hidrolik yang keluar pada saat boom di-re- lease tidak masuk ke dalam pompa tetapi diputar kembali ma­ suk lagi ke dalam sistem sehingga bisa didaur-ulang. Teknologi daur ulang energi yang dikembang­ kan Kobelco ini ditopang oleh penggunaan pompa baru yang lebih durable, yang cocok untuk operasi heavy duty, plus aliran flu­ ida yang dibenamkan pada sistem alat-alat ini. Dengan fokus pada ex­ cavator kelas 50 ton ke bawah, menurut Bu­ diono, Kobelco mampu memenuhi kebutuhan- kebutuhan mesin para pelanggan yang bergerak bidang konstruksi (infra­ struktur), quarry, perke­ bunan hingga forestry. Saat ini, pangsa pasar terbesar Kobelco adalah sektor konstruksi (45 persen), quarry (15%), logging (15%), plantation (10%), selebihnya untuk sektor tam­ bang. Ia memperkirakan, permintaan alat berat konstruksi pada tahun 2019 tidak banyak berubah dari tahun lalu (2018), teru­ tama untuk jenis excavator. Itu sebabnya perusahaan ini tetapi optimis pasar alat tahun ini akan tetap tumbuh.“Penjualan excavator (all types) pada tahun 2018, dari yang mini hingga giant, sekitar 10 ribuan unit. Prediksi kami permintaan pasar tahun ini tidak akan jauh berbeda,” ungkapnya. M A R E T - a p r i l 2 0 1 9 EQUIPMENT INDONESIA 15

top story Menyinggung performa PT. Daya Kobelco meyakinkan para pelanggan bahwa Kobelco tahun 2018, Budiono menilai cukup bagus, siap menyuplai alat-alat yang dibutuhkan Beragam model Ko- tetapi masih kurang perfect. Kalau dibanding­ pasar,” ucapnya dengan nada optimis. belco Excavator yang kan dengan tahun 2017, dari sisi kuantitas, dipasarkan PT. Daya pasar Daya Kobelco tetap tumbuh.“Kami Untuk mendongkrak permintaan pasar, PT. Kobelco CMI pingin lebih bagus lagi pada tahun 2019 ini. Daya Kobelco akan terus melakukan roadshow Salah satu tujuan dari acara ini adalah untuk ke berbagai kota, memberikan pelatihan-pela­ tihan, termasuk meningkatkan layanan purna jual.“Kami harus berada semakin dekat lagi dengan pelanggan-pelanggan kami,” ucapnya berharap. Acara Customer Gathering yang dikemas dalam perayaan Tahun Baru Imlek ini menghadirkan pelanggan-pelanggan Kobelco dari seluruh Indonesia.“Perayaan ini kami harapkan bisa menjalin hubungan yang lebih kekeluargaan dan lebih dekat dengan para customer,” pung­ kas Seiji Orimoto, President Director PT Daya Kobelco CMI, dalam rilis yang diterima Equipment Indonesia. PT. Daya Kobelco memiliki 29 cabang dan service station yang tersebar di hampir seluruh wilayah Indonesia, mulai dari Sumatera hingga Papua, yang didukung oleh lebih dari 300 me­ kanik andal dan cekatan. 16 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

Top story Give your Components a new lease on life United. Inspired. Reman solutions PT Epiroc Southern Asia Epiroc offers an Original Equipment Manufacturer (OEM) Reman Workshop remanufacturing process where used components are Balikapapan Branch remanufactured to the same original condition and Balikpapan – Kalimantan Timur specifications ensuring efficiency and reliability are maintained. 76116 Indonesia +62542 743389 Reman solutions enables your machines to maintain EQUIPMENT INDeONpEiSrIoAc.co1m7 efficient performance, reducing operational costs by up to 40% with no additional inventory investments on your parts. MARET-april 2019

top story Telehandler boleh jadi Telehandler Bisa merupakan alat yang Menggantikan paling dibutuhkan kalau Fungsi Lima Alat tren mekanisasi semakin menguat di industri- industri terkait. Mengandalkan satu unit mesin Telehandler JCB dengan jangkauan tinggi pada proyek bangunan. (Dok. JCB) untuk mengerjakan rupa-rupa pekerjaan di berbagai indus­ tri mungkin dianggap bombastis oleh orang-orang awam, namun itulah fakta sebenarnya untuk mesin telehandler. Telehandler atau telescopic handler adalah alat angkat serba guna yang memiliki telescopic boom yang dilengkapi dengan lifting attachment.Alat ini mirip dengan forklift tetapi memiliki boom, yang mem­ buatnya lebih menyerupai crane dari daripada forklift. Telescopic atau articulating boom dapat menjulur ke depan dan ke atas, baik jangkau pendek maupun jauh, yang men­ jadikannya alat serba guna. Pada ujung boom dapat dipasang salah satu dari beragam attachment yang tersedia sesuai kebutuhan aplikasi pengguna. Beragam kegunaan alat ini menjadikannya mesin yang tepat untuk kebutuhan berbagai industri dalam operasi sehari-hari. “Telehandler dapat menggantikan fungsi lima jenis alat mulai dari wheel loader, forklift, areal work platform, skid steer loader hingga crane. Itu sebabnya penggunaan alat ini bisa lintas sektoral. Hanya dengan mengganti attachment- nya, telehandler dapat berfungsi sesuai kebutuhan pelanggan.Ada yang pakai pallet, bucket, bucket grappler, hingga tire handler, bahkan pakai untuk wiper untuk menyapu. Jadi, tergantung kebutuhan masing-masing pelanggan,” kata Edy Santara, Regional Business Manager JCB Sales Asia kepada Equipment Indonesia beberapa waktu lalu di Jakarta. JCB merupakan salah satu produsen telescop- ic handler terbesar dunia. Dewasa ini, telehandler banyak digu­ nakan di industri konstruksi, perke­ bunan, tambang termasuk minyak dan gas hingga industri. Edy mencontohkan di sektor konstruksi dimana alat ini berfungsi untuk mengangkat material dan/atau orang ke ketinggian.“Dengan menggunakan bucket, telehandler dapat 18 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

top story Manitou MT-X 1840 digunakan untuk memindahkan muatan fungsi alat ini dan bagaimana cara meng­ (Dok. Indo Tractor Utama) ke dan dari tempat-tempat yang tidak gunakannya,” ucapnya. terjangkau oleh wheel loader. Telehan- Edy mengakui daya serap pasar telehandler dler dapat menjangkau langsung ke sisi- Edy menambahkan, karakter seba­ cukup bagus dari tahun ke tahun.“Dari sisi yang yang tinggi dari trailer atau hop- gian besar industri di Indonesia yang tahun 2017 – 2018, kenaikannya lumayan per,” urainya. Sementara wheel loader lebih padat karya ketimbang mekanisasi bagus. Market share JCB sendiri cukup membutuhkan penopang yang landai menghambat pertumbuhan alat-alat signifikan. Paling banyak terserap untuk atau conveyor untuk mengambil atau konstruksi, termasuk jenis telehandler. kelapa sawit dan minyak & gas,” ungkapnya menuangkan material di ketinggian. Dia membandingkan di negara-negara tanpa menyebutkan jumlah sebenarnya. maju dimana aplikasi telehandler benar- Di industri kelapa sawit, telehandler benar multi-fungsi karena sudah serba Selain sektor konstruksi, baik JCB mau­ mengambil alih fungsi wheel loader untuk mekanisasi.“Dunia industri di Indonesia pun Manitou sama-sama membidik loading maun unloading. Bahkan, menurut masih berusaha untuk bergerak ke arah segmen-segmen industri yang memiliki Slamet Maryono, Sales Head Manitou PT sana.Trennya sekarang, kecuali di sek­ material curah yang pasarnya menjanji­ Indo Traktor Utama, telehandler memain­ tor tambang, Indonesia sedang bergerak kan.Yang paling utama adalah di industri kan peran sentral di industri kelapa sawit, ke arah mekanisasi, beralih dari sistem kelapa sawit dimana telehandler dapat dari hulu hingga hilir.“Permintaan yang manual ke mekanis. Di bidang konstruk­ digunakan dari hulu ingga hilir, sebagaima­ cukup stabil di segmen plantation, teru­ si dan perkebunan masih padat karya,” na diakui oleh Slamet. Bahkan unit-unit tama perkebunan kelapa sawit, dari hulu ungkapnya sembari mengingatkan bahwa telehandler Manitou digunakan pada sampai hilir,” ujarnya. seberapa cepat penetrasi alat-alat itu ke industri makanan dan minuman. Pabrik sektor-sektor industri itu bergantung susu Ultra Jaya dan Indomilk menggu­ Di kawasan industri seperti pabrik- pada seberapa cepat program mekanisa­ nakan attachment berupa bucket seperti pabrik, telehandler digunakan untuk me­ si itu berjalan. layaknya wheel loader untuk loading baik mindahkan muatan ke dan dari tempat- jarak dekat maupun jarak jauh. tempat yang tidak terjangkau forklift Namun, khabar baiknya adalah tren me­ konvensional. Sebagai contoh, unit-unit kanisasi di berbagai industri, terutama “Kalau di depan kita ada hambatan, ini dapat memindahkan kargo dari dalam konstruksi, plantation dan industri se­ telescopic handler dapat mencari celah trailer dan menempatkan muatan-mua­ makin menguat. Slamet mencontohkan di tempat lain. Telehandler bisa dipasang tan itu di atas atap dan tempat-tempat di sektor konstruksi, permintaan tele­ attachment yang benar-benar sesuai tinggi lainnya. Edy mengatakan, aplikasi handler mengalami kenaikan yang cukup dengan tuntutan pekerjaan di lapangan, yang terakhir ini sebetulnya biasa meng­ berarti selama sekitar dua tahun be­ seperti penggunaan basket untuk pe­ gunakan crane, namun cara mengopera­ lakangan, seperti terlihat pada proyek- kerjaan di ketinggian. Kalau wheel loader, sikannya tidak selalu praktis atau kurang proyek infrastruktur.“Yang permintaan­ ketika tidak ada lagi pekerjaan loading/ hemat waktu dibandingkan telehandler. nya masif belakangan ini adalah sektor unloading, alat itu bisa parkit. Semen­ konstruksi karena proyeknya tersebar di tara telehandler bisa digunakan untuk Namun, kegunaan yang multi-fungsi itu banyak daerah,” ujarnya. macam-macam. Jadi, utilitasnya tinggi,” tidak menjamin mesin telehandler laris Slamet menyimpulkan. EI manis di pasar. Edy maupun Slamet men­ gakui betapa sulit memasarkan mesin material handler ini pada tahun-tahun awal.“Penetrasi ke beberapa segmen pasar susah,” tukas Edy sembari men­ genang sulitnya meyakinkan para kon­ traktor untuk menggunakan alat ini pada proyek-proyek konstruksi. Menurut Slamet, persoalan utama un­ tuk penetrasi pasar telehandler adalah minimnya informasi. Belum banyak orang yang familiar dengan alat ini. “Kami harus mendidik pasar tentang apa M A R E T - a p r i l 2 0 1 9 EQUIPMENT INDONESIA 19

top story Seberapa Serbaguna Telehandler Manitou? Manitou Telehandler sudah terbukti sebagai solusi material handling untuk berbagai industri di seluruh dunia, yang didesain untuk memu­ dahkan operasi dan perawatan, memiliki reli- ability tinggi dan sangat efisien. Populasi telescopic handler kerja beberapa alat lain, dan (Dok. Indo Traktor Utama) (telehandler) dalam be­ itulah telehandler.Telehandler berapa tahun terakhir bekerja lintas sektoral mulai Telehandler Manitou untuk bongkar pasang ban tambang. di Indonesia terus meningkat. dari industri manufaktur, kon­ Kondisi ini tidak terlepas dari struksi, plantation (agriculture) fakta bahwa masyarakat, khu­ hingga pertambangan, terma­ an tinggi) yang terdiri dari dua merlukan power yang besar, susnya kalangan kontraktor, suk minyak dan gas. varian: 14 m (4 ton) dan 18 m dan cenderung beroperasi semakin mengenal kegunaan Slamet menjelaskan, telehandler (4 ton). Kedua tipe ini untuk outdoor. Kalau untuk manlift alat angkat ini. Dulu mereka memiliki banyak fungsi, seperti utilitas di ketinggian, seperti tersedia dua opsi, yakni diesel asing sekali dengan telehan- telescopic, tilt atau membuka urusan pengangkatan material dan bateri (elektrik). “Produk- dler. Namun setelah gencar di pekerjaan konstruksi. Unit- produk telehandler Manitou, unit terakhir ini bisa digunakan karakternya semua untuk out- untuk mengangkat orang mau­ door. Ini kelihatan dari bannya pun barang. Keduanya dijamin yang sudah jenis rough terrain, aman karena sudah memiliki menggunakan 4-wheel drive. outrigger untuk menjamin stabilitasnya saat beroperasi. Selain soal safety, perkemban­ Kemudian tipe heavy duty un­ gan lain di segmen telehandler tuk angkat material yang berat, adalah teknologi engine. Mani­ dari mulai enam ton hingga 35 tou saat ini memiliki beberapa ton.Yang lebih besar dari itu vendor untuk engine, yakni sudak dikembangkan tetapi Kubota, Perkins, Mercedez belum dipasarkan. dan John Deere. Ketersediaan beragam brand engine ini ber­ Untuk merespon permintaan dasarkan kapasitas dan karak­ yang cukup stabil di segmen ter pekerjaan. Engine Kubota plantation, terutama industri untuk telehandler tipe kecil. kelapa sawit, Manitou punya Perkins untuk tipe sedang. dua tipe paling laris: MLTX Mercedez untuk kelas medium Slamet Maryono, Sales Head Manitou di PT. Indo Traktor Utama 741 (Manitou Loader Tele­ tetapi yang butuh high power diberikan penjelasan men­ bucket, swing, bergerak dan scopic berukuran 7 meter, seperti di industri loading and genai fungsi dan aplikasinya sebagainya. Untuk semua dengan kapasis 4,1 ton), dan unloading material di industri serta menunjukkan kepada fungsi ini, Manitou sudah punya MLTX 845 (jangkauan 8 m, kelapa sawit. Sedangkan untuk mereka bagaimana cara men­ teknologi sendiri yang dina­ kapasitas 4,5 ton). Keduanya yang kelas besar menggunakan goperasikannya, mata mereka makakan shift on the fly. Intinya memiliki postur yang compact, dua opsi engine, yakni Merce­ semakin terbuka. Mereka se­ adalah semua fungsi berada lincah dan powerful. Unit ini dez dan John Deere. makin mengerti bahwa mer­ dalam satu kendali. Contohnya, menggunakan attachment ber­ Ditanya mengenai perkemban­ eka bisa mensubstitusi fungsi di Manitou telescopic boom bisa bentuk bucket. gan aplikasi Manitou di pasar dari beberapa alat lain. swing sambil menungkan mate­ Manitou membekali beragam Indonesia, Slamet menjelaskan Hal itu disampaikan Slamet rial. Keduanya bisa dilakukan model telehandler ini dengan bahwa fungsi dasar telehandler Maryono, Sales Head Manitou secara simultan.“Satu control perangkat untuk menjamin itu seperti forklift, yaitu men­ di PT. Indo Traktor Utama bisa menggerakkan beberapa keselamatan (safety). Manitou gangkat muatan ke ketinggian. saat berbincang-bincang den­ fungsi.Teknologi seperti ini memiliki alert device berupa Namun, Manitou mengembang­ gan Equipment Indonesia, Senin hanya Manitou yang punya. alarm. Ketika telescopic boom kan aplikasi-aplikasi lain untuk (18/2), di Jakarta. Dia berbi­ Kegunaannya adalah mempers­ melebihi ketinggian yang merespon kebutuhan industri cara tentang keserbagunaan ingkat waktu kerja.” sudah ditentukan, alarm yang beragam. Contohnya, tele­ telehandler Manitou dan po­ Manitou saat ini memiliki akan berbunyi. Alert itu baru handler Manitou pada industri tensi pasarnya di Indonesia. kelas-kelas alat yang cukup berhenti berbunyi kalau makanan dan minuman. Pabrik Sebelumnya, alat-alat angkat lengkap, dari unit yang com- boom-nya ditarik lebih rendah. susu Ultra Jaya dan Indomilk yang mereka kenal hanya pact (lincah dan kecil), untuk Kalau masih dipaksakan juga, menggunakan attachment yang konvensional seperti digunakan di tempat-tempat unit akan berhenti sendiri. berupa bucket seperti layaknya forklift, wheel loader, backhoe yang ruang geraknya terbatas, Sumber tenaga mesin-mesin wheel loader, karena alat-alat loader dan crane. Namun, dengan ukuran 6 m (2,5 ton) Manitou khusus untuk tele­ ini menggantikan fungsi loader ternyata ada alat yang bisa dan 7 m (4,1 ton). Berikutnya handler adalah engine diesel untuk loading baik jarak dekat menggabungkan fungsi-fungsi adalah kelas high rise (jangkau­ karena mesin-mesin ini me­ maupun jarak jauh. EI 20 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

M A R E T - a p r i l 2 0 1 9 EQUIPMENT INDONESIA 21

jobsite STORY Volvo CE Mulai Terapkan Penggunaan B20 Sebagai jawaban terhadap peraturan peme­ berbasis pada lingkungan ini. nya ke mesin listrik, namun rintah tentang penggunaan B20 di industri alat “Mesin buatan Volvo se­ Volvo percaya elektrifikasi berat Indonesia, Volvo CE memastikan semua benarnya telah kompatibel bakal menjadi masa depan mesinnya kini dapat menggunakan bahan ba- dengan biodiesel sejak tahun industri alat berat. Prototipe kar yang mengandung 20 persen biodiesel. 2009. Kami senang bahwa EX2 membuktikan determi­ pelanggan-pelanggan kami nasiVolvo dalam menghasilkan Volvo Construction terhadap sektor industri. di Indonesia sekarang bisa emisi 0% tanpa mengorbankan Equipment (Volvo CE) Volvo CE sendiri sudah cu­ ikut memanfaatkan teknologi tenaga seperti yang dilakukan menjadi salah satu kup lama mengembangkan biodiesel, sehingga tidak mesin diesel konvensional. manufaktur yang menerapkan teknologi yang ramah ling­ sebatas mengikuti anjuran Selain pada model compact penggunaan biodiesel B20 kungan. Sejak 2009,Volvo CE pemerintah soal B20 namun excavator,Volvo juga mem­ untuk mesin-mesinnya sesuai telah melakukan serangkaian juga dapat turut serta mem­ produksi prototipe hybrid peraturan pemerintah Re­ inovasi seperti penggunaan bangun lingkungan yang lebih untuk model wheel loader, publik Indonesia. Peraturan bahan bakar terbarukan pada baik,” terang Indra. LX1. Kendati tidak sepenuhnya tersebut mewajibkan 20 mesin-mesinnya. Ditambah Kini,Volvo CE telah men­ digerakkan oleh tenaga listrik persen kandungan biodiesel dengan mengenalkan teknolo­ genalkan compact excavator seperti EX2, LX1 telah lolos uji lokal dalam solar. gi kendaraan listrik pada be­ bertenaga listrik pertama di ratusan jam kerja dan terbukti “Kami sangat senang bahwa berapa modelnya,Volvo diya­ dunia, EX2, yang dilengkapi mampu menghemat bahan ba­ kini Indonesia mulai beralih ke kini mampu menjadi pemain dengan sistem penggerak lis­ kar sebesar 50% dibandingkan biodiesel yang tentu sejalan penting dalam industri yang trik dan aktuator linear elek­ wheel loader konvensional. Hal dengan wawasan Volvo,” kata tromekanis. Meskipun terlalu ini juga dapat diartikan sebagai Indra Wirawan selaku Market­ dini untuk mengatakan bahwa 35% pengurangan konsumsi ing Communications and Re­ Volvo akan beralih sepenuh­ bahan bakar dan emisi gas tail Development Director PT rumah kaca. Volvo Indonesia.“Penggunaan Di samping kedua model di biodiesel akan membantu atas,Volvo juga memiliki HX1, mengurangi dampak meru­ prototipe kendaraan angkut gikan bagi lingkungan yang tanpa awak bertenaga bat­ disebabkan oleh emisi karbon erai. Konsep ini merupakan dioksida, bahan partikulat, sul­ jawaban atas tantangan untuk fur, dan hidrokarbon.” menginisiasi elektrifikasi di Seperti yang diketahui, pada tambang terbuka. Prototipe akhir 2018 pemerintah Indo­ ini juga telah meraih peng­ nesia mengenalkan mandatori hargaan bergengsi di bidang B20 sebagai upaya untuk inovasi industri. menekan angka impor migas “Kami sangat tidak sabar un­ sekaligus mengurangi dampak tuk mengenalkan lebih ban­ kenaikan harga minyak dunia yak lagi inovasi Volvo kepada pelanggan-pelanggan kami di Indonesia,” pungkas Indra. (Sumber:Volvo CE) 22 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

industry news Kementerian PUPR Targetkan 512 Ribu Tenaga Konstruksi Bersertifikat Tahun 2019 Pemerintah Indonesia menar­ getkan sebanyak 512 ribu tenaga kerja konstruksi ber- sertifikat pada tahun 2019 untuk meningkatkan kompe- tensi Sumber Daya Manusia (SDM) bidang konstruksi. Kementerian Pekerjaan Umum (Dok. Biro Komunikasi Publik Kementerian PUPR) dan Perumahan Rakyat (PUPR) terus meningkatkan kompetensi Peluncuran Sertifikat Elektronik Tenaga Kerja konstruksi Indonesia, yang Sumber Daya Manusia (SDM) bidang diselenggarakan oleh Kementerian PUPR melalui Ditjen Bina Konstruksi di konstruksi melalui Program Percepatan Istora Senayan Jakarta, Selasa (12/3). Sertifikasi Tenaga Kerja Konstruksi yang telah dicanangkan Presiden Joko Wido­ dan Hak Asasi Manusia Yasonna Laoly, memiliki sertifikat masih sedikit. Hingga do pada 19 Oktober 2017. Kepemilikan Sekretaris Kabinet Pramono Anung dan tahun 2018, jumlah tenaga kerja yang sertifikat kompetensi kerja merupakan Ketua LPJK Nasional Ruslan Rivai.  bersertifikat sebesar 616 ribu orang kewajiban bagi para pekerja konstruksi Presiden Joko Widodo menyampaikan yang terdiri atas 419 ribu tenaga kerja sebagaimana diatur dalam UU  No. 2 bahwa dunia konstruksi terus berubah terampil dan 197 ribu tenaga kerja ahli Tahun 2017 tentang Jasa Konstruksi. seiring dengan perkembangan teknologi. dari total tenaga kerja konstruksi seban­ “Kita harus meningkatkan kualitas SDM Oleh karenanya, kecepatan perubahan yak 8,3 juta orang atau 7,4%. konstruksi melalui pelatihan, kalau perlu teknologi harus bisa dikenali, dipelajari Pada tahun 2019, Pemerintah Pusat ada yang di kirim ke luar negeri. Dengan dan dimengerti oleh SDM konstruksi berkolaborasi dengan Pemerintah demikian SDM kita menjadi handal, unggul, Indonesia.  “Saya sangat menyambut baik Daerah dan Lembaga Pengembangan berani berkompetisi baik di dalam negeri program sertifikasi SDM konstruksi In­ Jasa Konstruksi (LPJK) menargetkan maupun luar negeri.Tahun depan (Pro­ donesia. Ini penting karena memberikan sebanyak 512.000 orang tenaga kerja gram Sertifikasi) akan kita lakukan lebih keunggulan, jaminan profesionalisme, mutu konstruksi bersertifikat atau 10 kali lipat besar,” kata Presiden Jokowi pada acara dan akuntabilitas di setiap pekerjaan yang dari rata-rata capaian tahunan program Peluncuran Sertifikat Elektronik Tenaga kita miliki,” ujar Presiden Jokowi.   sertifikasi dari 2015-2018, sebanyak Kerja Konstruksi Indonesia yang disertai Menteri PUPR Basuki Hadimuljono men­ 50.000 orang sebagaimana sebelum­ dengan penyerahan sertifikat dan uji serti­ gatakan dalam 4 tahun sebelumnya, pem­ nya diinstruksikan oleh Presiden Joko fikasi bagi 16 ribu tenaga kerja konstruksi bangunan infrastruktur menjadi fokus Widodo pada acara Sertifikasi Tenaga yang diselenggarakan oleh Kementerian pemerintah dan pada tahun 2019 juga Kerja Konstruksi di Ji-Expo Kemayoran, PUPR melalui Ditjen Bina Konstruksi di dibarengi pengembangan SDM.“Tahun Oktober 2018. Istora Senayan Jakarta, Selasa (12/3). 2019 ini difokuskan menyiapkan SDM “Program Percepatan Sertifikasi Tenaga Jumlah 16 ribu terdiri dari 13.900 orang dan pembangunan infrastruktur. Kemen­ Kerja Konstruksi bukan berarti mem­ tenaga terampil dan 2.100 orang tenaga terian PUPR ditugaskan untuk memper­ percepat waktu pelatihan dari seminggu ahli. Dari jumlah tersebut yang hadir di besar capaian program sertifikasi tenaga menjadi 3 hari. Namun dengan cara Istora Senayan sebanyak 6.000 orang. kerja konstruksi baik tingkat terampil berkolaborasi, anggarannya tidak hanya Peserta sertifikasi tidak hanya berasal maupun ahli,” kata Menteri Basuki. berasal dari Pemerintah Pusat, namun dari pekerja konstruksi yang sudah Jumlah tenaga kerja konstruksi yang juga Pemerintah Daerah,” kata Menteri bekerja di proyek-proyek infrastruktur, Basuki (PUPR). namun juga diikuti oleh siswa SMK, Poli­ teknik dan Universitas. Hadir dalam acara tersebut, Menteri PUPR Basuki Hadimuljono, Menteri Riset Teknologi dan Pendidikan Tinggi Moha­ mad Nasir, Menteri Ketenagakerjaan Mu­ hammad Hanif Dhakiri, Menteri Hukum M A R E T - a p r i l 2 0 1 9 EQUIPMENT INDONESIA 23

industry news Canangkan Industri Hilirisasi Batubara, Jonan: Target Kurangi LPG 1 Juta Ton Menteri Energi dan Dikutip dari rilis Biro Komu­ ESDM Sumber Daya Min­ nikasi Publik Kementerian eral (ESDM) Ignasius ESDM, Minggu (3/3), Menteri Acara pencanangan Industri Hilirisasi Batubara PT Bukit Asam Tbk Jonan bersama Menteri Jonan mengapresiasi terobo­ (PTBA) di Tanjung Enim, Sumatera Selatan yang dilakukan oleh Badan Usaha Milik Negara san PTBA yang telah merintis Menteri ESDM Ignasius Jonan bersama Menteri BUMN Rini Soemar- (BUMN) Rini Soemarno industri hilirisasi batubara dan no dan Menteri Perindustrian Airlangga Hartarto, Minggu (3/3). dan Menteri Perindustrian sudah menjalankan Peraturan Airlangga Hartarto, Minggu Menteri ESDM terkait hil­ LPG kita bisa berkurang,” gan industri hilirisasi batuba­ (3/3), mencanangkan Industri irisasi.“Karena terus terang, imbuhnya. ra merupakan kelanjutan dari Hilirisasi Batubara PT Bukit tidak banyak kegiatan pertam­ Selama ini Pemerintah menge­ Head of Agreement (HoA) Asam Tbk (PTBA) di Tanjung bangan batubara yang besar di luarkan sekitar Rp 40 triliun antara PTBA, Pertamina, Pu­ Enim, Sumatera Selatan. In­ Indonesia itu memiliki seman­ per tahun untuk mengimpor puk Indonesia, dan Chandra dustri hilirisasi batubara yang gat hilirisasi,” ungkapnya. LPG. Untuk itu, Jonan me­ Asri Petrochemical untuk akan dibangun adalah pabrik Salah satu produk hilirisasi minta kepada PTBA untuk pembangunan Coal to Chemi- gasifikasi batubara kalori ren­ adalah DME, yang bisa digu­ memanfaatkan peluang untuk cal pada 8 Desember 2017. dah menjadi syngas, pabrik nakan untuk menggantikan memaksimalkan produksi Dengan nilai investasi sebesar pengolahan syngas menjadi LPG. Menurut Jonan, dengan DME dengan skala besar. USD 3,1 miliar, target proyek dimethyl ether (DME), pabrik menggunakan DME, maka Seperti diketahui, pencanan­ tersebut rampung dalam pengolahan syngas menjadi impor LPG dapat dikurangi. waktu 3 tahun ke depan atau urea untuk menghasilkan pu­ Dalam setahun, impor LPG pada tahun 2022. (ESDM) puk, dan pabrik pengolahan Indonesia sekitar 4,5 - 4,7 syngas menjadi polypropyl­ juta ton.“Ini penting sekali ene yang digunakan untuk bawa DME ini bisa meng­ bahan baku plastik. gantikan LPG, supaya impor 3M Indonesia meng- Inovasi 3M Indonesia Untuk Mendukung hadirkan berbagai Keselamatan Pengguna Jalan produk stiker pemantul cahaya tambahan pada Menteri kendaraan komersial & Perhubungan angkutan barang. Budi Karya Sumadi Tingginya tingkat ke­ memasang celakaan lalulintas stiker pemantul jalan raya di Indonesia berwarna mendesak Pemerintah untuk kuning pada mengambil langkah-langkah bagian samping nyata untuk menurunkan kendaraan jumlah angka kecelakaan. angkutan barang. Salah satu upayanya adalah keharusan memasang alat (Dok. 3M Indonesia) pemantul cahaya tambahan yang diatur dalam Peraturan menggunakan stiker warna laras dengan peraturan yang structure, Construction, Energy, Direktur Jenderal Perhubu­ merah, sedangkan pada bagian berlaku di setiap pangsa pasar, & Government Market, 3M ngan Darat No. SK.5311/ samping menggunakan warna sehingga bisa memberikan Indonesia, dilansir dari rilis yang AJ.410/DRJD/2018. Alat-alat kuning untuk kedaraan ber­ produk yang berkualitas guna diterima Majalah Equipment, transportasi darat seperti motor dan warna putih untuk mendukung keselamatan Rabu (27/2). kendaraan bermotor, kereta kereta gandengan dan kereta pengguna jalan. 3M Indonesia Sejak Juli 2011, peraturan gandengan dan kereta tem­ tempelan. menghadirkan 3M Diamond ECE104 itu mewajibkan pelan yang meliputi bus dan Sebagai mitra kerja peme­ GradeTM Conspicuity yang semua kendaraan barang angkutan barang diwajibkan rintah, melalui seri conspicuity memenuhi Perdirjen Perhubun­ berat (HVGs) lebih dari 7,5 memasang alat pemantul dan reflective tapes, 3M Indo­ gan Darat no. SK.5311/AJ.410/ ton dan trailer lebih dari 3,5 cahaya (reflektor) nesia menghadirkan berbagai DRJD/2018, bahkan melampaui ton harus dilengkapi dengan Penggunaan stiker reflektor produk stiker pemantul standar UNECE-R 104 tentang stiker penanda retroreflective. ini dapat dipasang pada bagian cahaya tambahan khususnya kendaraan angkutan barang Hal ini menjadi salah satu belakang dan samping kenda­ pada kendaraan komersial & seperti truk dan trailer (kereta langkah dalam meminimalisasi raan. Pada bagian belakang angkutan barang. gandeng) yang dibuktikan den­ terjadinya kecelakaan, ter­ “Kami memastikan inovasi gan adan­ ya logo E-mark pada lebih pada malam hari yang produk-produk 3M selalu se­ stiker,” kata Audist Subekti, minim pencahayaan. EI PhD., Business Director Infra­ 24 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

industry news Terus Tumbuh, Kontribusi Manufaktur Terhadap PDB Nasional Capai 19,86% Sektor-sektor industri manu- faktur yang mengalami per- tumbuhan tinggi merupakan sektor yang menjadi andalan dalam peta jalan Making Indo- nesia 4.0. Kementerian Perindustrian aktif (Dok. Kemenperin) memacu pertumbuhan industri manufaktur nasional. Pada tahun Menteri Perindustrian Airlangga Hartarto dan Menteri Perdagangan Enggartiasto Lukita. 2018, pertumbuhan industri nonmi­ gas tercatat sebesar 4,77 persen atau sektor kimia, farmasi, dan tekstil ada tuk menghasilkan produk akhir yang mampu menyumbang 19,86 persen dari beberapa sektor yang nilai ekspornya memiliki nilai tambah. Batubara itu akan total Produk Domestik Bruto (PDB) dapat dipacu secara agresif, yakni indus­ dikonversi menjadi syngas yang menjadi nasional. Nilai PDB industri pengolahan tri karet. Kata Airlangga, salah satu pe­ bahan baku untuk diproses menjadi Di- pada tahun tersebut menyentuh Rp2,95 main di industri karet di Indonesia yakni methyl Ether (DME) sebagai bahan bakar, ribu triliun. Sementara itu, PDB nasional Michelin, resmi membeli saham PT Mul­ urea sebagai pupuk, dan Polypropyl- terpantau bertengger di angka Rp14,84 tistrada Arah Sarana Tbk (MASA). Tran­ ene sebagai bahan baku plastik. “Gas­ ribu triliun. saksi ini dilakukan di pasar negosiasi ifikasi tehadap batu bara ini juga akan “Ada beberapa sektor yang tumbuhnya melalui crossing (transaksi tutup sendiri) menjadi subtitusi impor terhadap elpiji, tinggi, seperti industri alat angkut dan via Trimegah Sekuritas senilai Rp 6,8 kemudian pupuk dan methanol,” imbuh­ otomotif tumbuh 9,49 persen, industri triliun. nya. kulit dan alas kaki 9,42 persen, industri Multistrada sendiri merupakan produ­ Di sektor industri logam, mesin alat logam dasar 8,99 persen, industri tekstil sen ban lokal yang mempunyai kapasitas transportasi dan elektronika, terjadi dan produk tekstil 8,73 persen, serta produksi lebih dari 180 ribu ton yang peningkatan ekspor yang sangat besar industri makanan dan minuman 7,91 terdiri dari 11 juta unit ban kendaraan ada di industri baja. Hal tersebut dipacu persen,” kata Menteri Perindustrian Air­ penumpang roda empat, 9 juta ban dengan berproduksinya beberapa pabrik langga Hartarto pada Rapat Kerja Ke­ kendaraan roda dua, dan 250 ribu ban pengolahan (smelter) baja yang baru sep­ menterian Perdagangan Tahun 2019 di truk. Pada 2017, penjualan bersih MASA erti di Morowali, Sulawesi Tengah.  Total Jakarta, Rabu (13/3). tercatat sebesar US$281 juta. kapasitas produksi smelter nickel pig Sektor-sektor yang mengalami per­ Kemudian, pabrik industri hilirisasi ba­ iron sebesar 2 juta ton per tahun dan tumbuhan tinggi tersebut, menurut tubara PT Bukit Asam di Tanjung Enim, 3,5 juta ton stainless steel per tahun, Airlangga, merupakan sektor yang Sumatera Selatan yang sedang dalam dengan nilai ekspor mencapai USD2 menjadi andalan dalam peta jalan Mak- proses pembangunan. Hasil hilirisasi miliar pada 2017 dan naik menjadi ing Indonesia 4.0.“Kemudian kalau kita atau olahan batubara tersebut akan USD3,5 miliar. lihat dari capaian ekspor, jumlah ekspor diubah melalui teknologi gasifikasi un­ Namun, kata Airlangga, untuk terus me­ produk industri tahun 2018 sebesar USD130,09 miliar atau naik sebesar 3,98 persen dibandingkan 2017 yang hanya mencapai USD125,10 miliar. Ekspor produk industri ini memberikan kontribusi hingga 72,19 persen dari total ekspor nasional tahun 2018 seni­ lai USD180,21 miliar,” ucapnya. Ia menuturkan, bila dilihat dari masing- masing sektor industri, ada beberapa sektor lainnya yang memungkinkan dip­ acu secara agresif. Dari sektor industri agro misalnya, ada industri furnitur. Di M A R E T - a p r i l 2 0 1 9 EQUIPMENT INDONESIA 25

industry news macu ekspor baja ini, Kemen­ Siemens Luncurkan Sakelar perin  perlu berkoordinasi Pemutus Tenaga Cerdas dengan Kementerian Perda­ gangan karena saat ini untuk Siemens meluncurkan sakelar pemutus tenaga sistem dan membantu meng­ ekspor ke Amerika Serikat cerdas, andal dan hemat biaya untuk bangunan hemat konsumsi energi. masih ada biaya bea masuk industri dan komersial di Indonesia yang berguna Sebagai sebuah sistem vari­ sebesar 25 persen. Kemudian untuk melindungi kabel dan muatan listrik dari able yang terintegrasi, 3VA ekpor ke China terganggu kerusakan dan kegagalan yang disebabkan oleh MCCB dirancang untuk mem­ dengan dimulainya investigasi gangguan se­perti korsleting atau kelebihan beban. berikan dukungan optimal di anti-dumping untuk impor setiap tahap, mulai dari peren­ baja nirkarat (stainless steel). Pemutus sirkuit tegangan listrik dari kerusakan dan canaan dan pemasangan hing­ Hal ini dilakukan setelah menengah (MCCB) kegagalan yang disebabkan ga operasi berkelanjutan dari Kementerian Perdagangan adalah salah satu kom­ oleh gangguan seperti kors­ sistem distribusi energi listrik. China menerima keluhan ponen terpenting dalam leting atau kelebihan beban. Solusi ini juga didukung oleh bahwa impor stainless distribusi daya tegangan ren­ “Kemajuan dalam elektrifikasi berbagai aksesori, yang meru­ steel merugikan industri lo­ dah modern. Pada bangunan merupakan salah satu pilar pakan standar untuk semua kal Cina.“Jadi, kedua negara dan pabrik industri, pemutus penting yang diperjuangkan jenis dan berbagai ukuran ser­ melakukan kebijakan proteksi sirkuit tegangan menengah oleh Siemens. Dengan dilun­ ta mencakup lebih dari 500 karena produk baja Indonesia melindungi kabel dan muatan curkannya dua produk baru komponen. Ini menjadikannya masuk dalam jumlah besar,” listrik dari kerusakan dan kami, 3VA dan 3VM MCCB, pilihan yang ideal untuk pabrik tuturnya. kegagalan yang disebabkan Siemens menawarkan solusi industri dengan infrastruktur Airlangga menambahkan, oleh gangguan seperti kor­ untuk membantu memajukan yang kompleks. Singkatnya, lima besar negara yang men­ sleting atau kelebihan beban. pertumbuhan infrastruktur seri 3VA memenuhi semua jadi tujuan ekspor Indonesia Siemens, sebagai perusahaan listrik yang aman dan cerdas persyaratan distribusi energi adalah Amerika Serikat, teknologi dan otomasi ter­ di Indonesia,” ungkap Khalil untuk melindungi kabel, beban China, Jepang, India dan Sin­ kemuka, memperkenalkan Fergani, Kepala Tegangan Ren­ listrik, dan peralatan industri gapura. Ekspor Indonesia ke pemutus sirkuit tegangan dah dan Produk, Divisi Mana­ dari kerusakan dan penurunan negara-negara tersebut pada menengah seri 3VA dan jemen Energi PT Siemens waktu yang disebabkan oleh 2018, naik cukup signifikan 3VM terbaru yang dapat Indonesia, Kamis (28/2), yang listrik. dibanding tahun sebelum­ diaplikasikan pada bangunan, dikutip dari rilis yang diterima Sementara itu, rangkaian nya, ekspor Indonesia ke infrastruktur dan industri Majalah Equipment Indonesia. 3VM MCCB terbaru mem­ Amerika pada 2017 nilainya di Indonesia. Siemens telah  Dia menambahkan, solusi ini berikan solusi yang lebih USD16,67 miliar, pada 2018 menambahkan versi dan menawarkan manfaat unik ekonomis dan dioptimalkan naik menjadi USD17,20 fitur-fitur terbaru ke dalam seperti fleksibilitas sehingga untuk pengaplikasian dasar miliar.  Ekspor Indonesia ke rangkaian produk pemutus memungkinkan ekspansi dan juga dilengkapi dengan China pada 2017 sebesar sirkuit tegangan menengah untuk fungsi lain dan dapat aksesoris penting untuk per­ USD15,03 miliar, kemudian dari portofolio Sentron. dengan mudah diintegrasikan luasan fungsi. Pengguna dapat pada 2018 naik menjadi MCCB adalah salah satu dalam manajemen ener­ memperoleh banyak manfaat USD16,07 miliar. komponen terpenting dalam gi atau sistem otomatisasi dari kombinasi sistem ini Ekspor Indonesia ke Jepang distribusi daya tegangan ren­ tingkat tinggi. Selain itu, solusi mulai dari harga, kinerja, ke­ pada 2017 tercatat sebesar dah modern. Pada bangunan ini juga menampilkan data andalan, dan pengiriman yang USD10,96 miliar, pada 2018 dan pabrik industri, pemutus yang andal terkait perolehan cepat dalam hal perencanaan, naik menjadi USD12,06 mil­ sirkuit tegangan menengah dan transfer energi sehingga pemasangan, dan pengop­ iar. Selanjutnya, ekspor In­ melindungi kabel dan muatan meningkatkan transparansi erasian distribusi daya. Selain donesia ke India pada 2017 itu, desainnya yang ringkas sebesar USD8,79 miliar berarti membutuhkan ruang dan pada 2018 naik menjadi minimum untuk pemasangan USD8,67 miliar. Lalu ekspor dan perencanaan. EI Indonesia ke Singapura pada 2017 sebesar USD8,34 miliar dan pada 2018 naik menjadi USD7,68 miliar. “Tujuan ekspor kita saat ini utamanya ke pasar-pasar tradisional. Untuk menin­ gkatkan nilai ekspor, kam mendorong lima sektor yang prioritas di program Making Indonesia 4.0,” pungkasnya.@ 26 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

M A R E T - a p r i l 2 0 1 9 EQUIPMENT INDONESIA 27

lubrication Mobil™ Lubricants Indonesia Luncurkan Mobil SHC™ Elite Mobil SHCTM Elite difor- (Ki-Ka) Steven Liesar, National mulasikan menggunakan Sector Manager General teknologi terbaru untuk Manufacturing of ExxonMobil melindungi sekaligus me- Lubricants Indonesia, Syah maksimalkan performa Reza, President Director peralatan industri den- of ExxonMobil Lubricants gan interval penggantian Indonesia, dan Lukman pelumas hingga 12 kali Hakim, Chief Engineering lebih lama dibandingkan Service of ExxonMobil pelumas mineral. Lubricants Indonesia saat sesi tanya jawab di acara media briefing sehubungan dengan peluncuran Mobil SHC™ Elite dalam acara ‘General Manufacturing Seminar 2019’ di Cikarang, Jawa Barat MobilTM Lubricants mengatasi tantangan industri kan sebagai wujud dukungan dapat memaksimalkan man­ Indonesia mem­ dan ekonomi. perusahaan terhadap agenda faat dari pelumas berkinerja perkenalkan Mobil Mobil SHC™ Elite direkomen­ pemerintah yaitu Making tinggi untuk meningkatkan SHCTM Elite, sebuah tero­ dasikan untuk digunakan dalam Indonesia 4.0 yang menjadi usia mesin, memperpanjang bosan pelumas sintetis berbagai sirkulasi, roda gigi dan roadmap terintegrasi untuk interval pergantian pelumas baru yang dirancang untuk bantalan mesin. Pelumas baru mengimplementasikan sejum­ dan mengurangi downtime memberikan perlindungan ini dapat menjadi solusi untuk lah strategi dalam memasuki tidak terduga. Sehingga, pada lebih lama untuk mesin-mesin para pelaku industri manufak­ era industri. Roadmap ini di­ akhirnya, hal-hal ini dapat industri yang beroperasi tur, karena dapat memberikan harapkan dapat mendorong berkontribusi dalam mening­ pada suhu ekstrim. Produk perlindungan pada mesin bah­ Indonesia untuk masuk per­ katkan keamanan dan produk­ inovatif ini diluncurkan dalam kan saat suhu operasional yang ingkat 10 besar ekonomi ter­ tivitas operasional untuk acara General Manufacturing berkelanjutan mencapai 130°C kuat di dunia pada tahun 2030 mencapai kinerja maksimal Seminar 2019 yang diselengga­ (266°F) atau pada suhu yang dan menjadi negara industri dalam industri manufaktur,” rakan oleh MobilTM Lubricants rendah hingga -45°C (-49°F) tangguh pada tahun 2035, ungkapnya. Indonesia di Cikarang, Jawa tanpa tantangan-tantangan dan kami bangga dapat turut Mobil™ Lubricants Indone­ Barat, Rabu (27/2). General kompatibilitas dari produk- berkontribusi untuk mencapai sia juga memahami bahwa Manufacturing Seminar meru­ produk berbasis-glikol. tujuan ini,” kata Presiden Di­ perkembangan teknologi dan pakan acara tahunan yang Selain itu, dengan interval rektur ExxonMobil Lubricants pertumbuhan e-commerce diadakan oleh perusahaan se­ penggantian pelumas hingga Indonesia, Syah Reza. di Indonesia dapat semakin bagai wadah bagi para pelaku 12 kali lebih lama dibanding­ Selain menghadirkan solusi memberikan kemudahan dan industri manufaktur untuk kan pelumas mineral, pelu­ pelumasan terbaru saat acara kenyamanan bagi para kon­ berdiskusi dan mencari solusi mas ini mampu membantu General Manufacturing Seminar sumen dalam mendapatkan pelumasan yang tepat untuk menekan biaya pemeliharaan 2019, Mobil™ Lubricants berbagai produk dan layanan membantu mereka dalam akibat penggantian komponen, Indonesia juga menawarkan perusahaan. Oleh karena itu, pembersihan sistem, maupun Mobil ServSM, sebuah layanan Mobil™ Lubricants Indonesia Momen peluncuran Mobil penggantian pelumas mesin. analisis pelumas yang diran­ bekerja sama dengan platform SHC™ Elite dalam acara Dengan demikian, para pelaku cang untuk membantu para e-commerce terkemuka di General Manufacturing Seminar industri dapat terus menin­ pelaku industri dalam men­ Indonesia, seperti Tokopedia 2019 di Cikarang, Bekasi, Jawa gkatkan pertumbuhan bisnis goptimalkan program peluma­ dan Lazada Indonesia, untuk Barat, Rabu (27/2). yang diperoleh dari hasil san dan kinerja mesin. memudahkan para konsumen pemilihan produk pelumas Chief Engineering Service yang ingin membeli produk yang tepat sehingga dapat ExxonMobil Lubricants Mobil™ Lubricants sep­ mendukung efisiensi biaya Indonesia, Lukman Hakim, erti Mobil Rarus 424, Mobil perusahaan. menjelaskan bahwa Mobil DTE™ 25, Mobilgrease™ “Kami senang dapat kembali ServSM Lubricants Analysis XHP 222, Mobil Velocite™ menghadirkan solusi peluma­ mampu memonitor mesin Oil No.3, dan Mobil Vactra™ san yang inovatif seperti Mo­ dan mendeteksi kondisi pelu­ Oil No.2 secara daring. bil SHC™ Elite dalam acara mas jika terjadi kontaminasi Pada tahun lalu, Mobil™ Lu­ tahunan kami untuk para maupun keausan dini.“Ter­ bricants Indonesia juga telah pelaku industri manufaktur di lebih lagi, melalui layanan ini, bekerja sama dengan Lazada Indonesia, yaitu General Manu- para teknisi kami juga akan Indonesia untuk meluncurkan facturing Seminar. Peluncuran merekomendasikan produk program Service Booking Mod- produk dan acara ini diada­ pelumas yang paling tepat bagi ule dan On Demand Service setiap bisnis, sehingga mereka (ODS). 28 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

M A R E T - a p r i l 2 0 1 9 EQUIPMENT INDONESIA 29

awp Genie Perbarui Telescopic Boom Yang Sudah Populer Genie perbarui telescopic boom-nya yang sudah populer, S®-40 dan S-45, dengan mendesain ulang seluruhnya dengan memasukkan keunggulan fitur-fitur Genie Xtra Capacity™ (XC). Hasilnya adalah S®-40 XC™ dan S-45 XC Lift. Selama lebih dari 20 tahun, mesin-mesin telescopic boom S-45 XC menggunakan envelope control otomatis. Ini adalah Genie® S®-40 dan S-45 telah menjadi pilihan utama para kemampuan untuk menarik secara otomatis ketika boom pelanggan untuk mengangkat para pekerja dan berbagai mencapai ketinggian yang sudah ditentukan; juga memung­ material ke tempat-tempat kerja di ketinggian (aerial worksite) kinkan pemosisian platform yang tepat dan memberikan ke­ yang aksesnya terbatas. nyamanan kepada operator. Saat ini, alat-alat telescopic boom yang populer ini telah di­ Sebagaimana semua model Genie XC, unit-unit Genie S-40 modernisasi dengan memasukkan keunggulan-keunggulan dari XC dan S-45 XC yang baru dilengkapi dengan load sense cell fitur-fitur Genie Xtra Capacity ™ (XC). Mesin-mesin Genie yang senantiasa memeriksa bobot muatan di platform dan telescopic S-40 XC™ dan boom S-45 XC yang baru kini membatasi ketinggian operasi agar sesuai dengan grafik beban. menawarkan kapasitas angkat ganda sebesar 300 kg di area Dan, unit-unit ini direkayasa dengan struktur boom yang dide­ yang luas dan 454 kg di area yang terbatas, yang memberi­ sain ulang yang menawarkan kinerja yang semakin meningkat, kan kemampuan kepada produk-produk aerial lift ini untuk jangkauan gerakan dan envelope control, serta jib yang kuat melakukan berbagai pekerjaan angkat yang lebih berat di sek­ pada model Genie S-45 XC yang mampu menangani dengan tor konstruksi maupun industrial. Dan berkat desain Genie mudah kapasitas maksimum 454 kg. XC boom, model-model ini dapat bekerja hingga tiga orang di Alat-alat telescopic boom Genie XC yang baru ini juga dileng­ dalam platform sambil tetap menyisakan ruang untuk pera­ kapi dengan sensor kemiringan sasis yang disatukan ke dalam latan dan material di lokasi kerja. fungsi mesin.Teknologi dalam sensor baru ini dirancang untuk Pemberian nama “XC” membuat para pelanggan tahu bah­ secara otomatis menghentikan fungsi angkat dan gerakan ter­ wa model-model Genie S-40 XC dan S-45 XC yang baru tentu dari alat ketika pengaturan aktivasi kemiringan tercapai. memenuhi persyaratan berat muatan pada platform dalam “Dan, kami telah merancang sensor kemiringan sasis baru standar industri ANSI A92 dan CSA B354 yang baru di Amerika untuk membatasi gerakan alat angkat ini berdasarkan sudut Utara, juga EN280 Eropa saat ini dan AS 1418.10 di Australia. tanah,” kata Gentile. Menurut Corrado Gentile, Manajer Produk Genie,Terex AWP, mesin-mesin telescopic boom lift Genie S-40 XC dan S-45 XC Fitur-fitur tambahan yang baru merupakan versi-versi modern dari pendahulu- Gentile menambahkan,“Seiring kami memodernisasi unit-unit pendahulunya yang populer. boom ini, kami tetap fokus pada antarmuka pengguna, kemu­ dahan penggunaan dan memberikan keuntungan sewa yang Apa yang baru tinggi atas modal yang diinvestasikan oleh pelanggan. Misalnya, Yang baru untuk model-model ini, boom Genie S-40 XC dan model Genie XC baru ini telah diperbarui dengan sistem kon­ trol berbasis CAN yang canggih, yang menggabungkan fitur 30 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

awp sistem kontrol Genie Smart Link ™ yang sudah dikenal. angkat dan mengemudi selama generator beroperasi. Operator akan menemukan tata letak kontrol pada unit- Sistem Genie Lift Power tersedia dalam tiga opsi untuk unit boom ini agar konsisten dan intuitif, membuat pen­ memberikan solusi daya yang andal bagi pelanggan di goperasian alat-alat ini menjadi mudah dan langsung.” seluruh dunia. Dan, para teknisi servis akan mengapresiasi onboard diag- Fitur produktivitas yang meningkatkan kemampuan para nostics pada model-model Genie S-40 XC dan S-45 XC. pelanggan untuk menyelesaikan pekerjaan dengan cepat Tersedia pula LCD baru untuk pengaturan alat, kalibrasi juga telah diperbarui pada model-model Genie S-40 XC dan pemecahan masalah langsung di mesin - tanpa perlu dan S-45 XC yang baru: laptop atau aksesori tambahan apa pun. Sistem kontrol berbasis CAN yang baru pada model l Model Genie S-40 XC menawarkan ketinggian kerja Genie S-40 XC dan S-45 XC juga memungkinkan lebih 12,0 m dengan jangkauan 9,7 m. banyak data dipantau dari jarak jauh dibandingkan sebe­ lumnya.“Dengan perangkat diagnostik Genie Tech Pro l Boom Genie S-45 XC memiliki ketinggian kerja 13,6 Link yang baru, apapun yang perlu diketahui oleh teknisi m dengan jangkauan 11,0 m. servis semuanya berada di telapak tangan Anda,” kata Gentile berpromosi. l Kedua unit ini dilengkapi dengan engine diesel Tier “Perangkat ini memungkinkan Anda untuk memonitor 4F/Stage IIIB 48-hp (37 kW). semua ukuran yang ada pada mesin, termasuk suhu me­ sin, tekanan oli, level bahan bakar dan tegangan baterai, l Desain boom Genie XC juga mencakup platform tri- mengkalibrasi alat, melakukan penyesuaian kecepatan entry ukuran 1,83 m atau 2,44 m dengan gerbang ayun selama inspeksi pra-operasi, mendapatkan peringatan samping untuk memudahkan para pekerja, peralatan dan pengingat servis, interval perawatan trek, menerima dan bahan-bahan di lokasi kerja masuk dan keluar dari kode informasi kode kesalahan dan masih banyak lagi.” ker­ anjang. Model Genie S-40 XC dan S-45 XC juga menggunakan solusi generator Genie Lift Power. Sistem baru ini men­ Semua model Genie XC, boom lift Genie S-40 XC dan cakup sirkuit hidrolik khusus, pemutus berukuran tepat S-45 XC yang baru berbagi kesamaan dalam desain, suku dan tidak ada sakelar tekanan untuk memberi daya pada cadang dan aksesori dengan produk-produk Genie lain­ generator dengan andal. Sirkuit khusus juga berjalan nya dalam armada sewa pelanggan. Hal ini meningkatkan lebih dingin dan memungkinkan operator untuk meng­ keuntungan investasi dengan mengurangi biaya operasi dan memaksimalkan keuntungan. (Sumber: Genie) M A R E T - a p r i l 2 0 1 9 EQUIPMENT INDONESIA 31

technology Cat app show on mobile phone Aplikasi Mobile memesan suku cadang dan Pertama Cat servis, dan memungkinkan Caterpillar telah melun­ mereka terhubung dengan curkan aplikasi mobile Caterpillar telah memperkenalkan aplikasi dealer-dealer Cat dari lokasi- (Cat App) pertamanya mobile pertamanya yang didesain untuk lokasi kerja mereka.Teknologi yang dirancang untuk me­ memungkinkan para pelanggan yang ini memungkinkan mereka mungkinkan para pelanggan menghabiskan banyak waktu di dalam truk, lebih cepat mendapatkan lay­ yang menghabiskan banyak di lokasi kerja dan dalam perjalanan dengan anan yang dibutuhkan. waktu di dalam truk terma­ memanfaatkan data perangkat telematika. Lokasi-lokasi persis semua suk alat berat, di lokasi kerja peralatan yang dilacak oleh dan dalam perjalanan untuk iminco.net aplikasi ini ditampilkan pada memanfaatkan data peralatan Ilustrasi operasi alat berat di industri pertambangan. Penggunaan perangkat seluler, bersama telematika.Aplikasi yang aplikasi mobile CAT membantu para pemilik alat memonitor dengan jam operasi, kondisi diperkenalkan tahun lalu ini kondisi dan pergerakan unit-unit mereka di lokasi-lokasi kerja. kesehatan, dan data peman­ mengirimkan data-data yang faatan mesin-mesin. Penggu­ disederhanakan dan cepat naan aplikasi ini memungkink­ secara langsung ke perangkat- an operasi mesin-mesin men­ perangkat mobile, membantu jadi maksimal. Para pemilik, para pelanggan memantau misalnya, dapat memindakan lokasi dan kondisi kesehatan aset-aset yang kurang diman­ unit-unit di lapangan, bereaksi faatkan ke tempat-tempat lebih cepat terhadap kode- di mana unit-unit itu paling kode kesalahan dan memaksi­ dibutuhkan. malkan waktu kerja. Perangkat ini menyediakan Perangkat manajemen pera­ notifikasi-notifikasi yang dapat latan mobile yang baru dari dipesan sesuai kebutuhan Caterpillar ini juga memberi pengguna, misalnya untuk cara mudah kepada para mengingatkan para pengguna pelanggan untuk memantau Cat App tentang kondisi oper­ seluruh armada mereka, asi unit-unit, meskipun mere­ ka tidak mengecek aplikasi itu setiap hari. Indikator-indikator layanan terencana yang akan datang, berdasarkan pada jam-jam operasi mesin-mesin, dikirimkan kepada pengguna, sehingga layanan dapat dijad­ walkan tanpa mengganggu kegiatan produksi. Kode-kode kesalahan, seperti peringatan kondisi engine, memberikan peringatan ten­ tang masalah layanan kritis yang perlu diatasi sebelum peristiwa downtime terjadi. Aplikasi yang fleksibel ini me­ mungkinkan para pengguna untuk menetapkan ambang batas yang berbeda tentang kapan pemberitahuan sebuah event dikirim. Didesain untuk para pemi­ lik mesin di seluruh dunia, para pengguna Cat App bisa memilih dari 35 bahasa yang berbeda. Perngkat ini tersedia pada sistem operasi iOS dan Android serta dapat diunduh dari Apple iTunes atau Google Play Store. (Sumber: Cat.com) 32 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

EQUIPMENT REVIEW ASSOCIATION OF HOUSING EQUIPMENTSPECIAL MAGAZINE FOR CONSTRUCTION AND MINING EQUIPMENT DEVELOPMENT IN INDONESIA INDONESIAN INSTITUTE OF BUILDING OWNERS AND JAKARTA ARCHITECTURE MARET-april 2019 EQUIPMENT INDONESIAPUBLISHED SINCE 2003 33I N D O N E S I A GREEN BUILDING EXPERTS MANAGERS ASSOCIATION STUDENT FORUM INDONESIA

technology Digitalisasi masuk Digitalisasi: makin dalam di indus- Pengembangan tri mesin konstruksi, prototipe virtual karena satu alasan sederhana,yakni lokasi- berpotensi lokasi konstruksi se- meningkatkan makin menjadi digital. Tujuan pengemban- kustomisasi gan mesin konstruksi produksi mesin adalah mengubah potensi teknologi- konstruksi teknologi baru menjadi (Wacker Neuson) solusi praktis. Digitalisasi di Industri Alat Konstruksi Digitalisasi adalah salah bauma.de yang dikumpulkan oleh sen­ satu tren utama yang sor-sensor setiap hari meru­ membentuk industri Anda mencari pengalaman yang tak terlupakan? Lokasi kon- pakan informasi berharga mesin konstruksi saat ini. Me­ struksi digital pada pameran bauma 2019, Bauma VR Experience, yang dapat digunakan dalam sin-mesin excavator, crane dan merupakan tempat yang tepat untuk Anda, yang memungkinkan pengembangan produk yang buldoser yang canggih dileng­ Anda mengalami semua aspek langsung lokasi konstruksi besar semakin digerakkan oleh ke­ kapi dengan berbagai sensor secara live. Dan lebih dari itu: VR Experience akan membuat Anda nyataan,” kata Martin Lehner, dan antarmuka komunikasi. menjadi bagian dari cerita — dan akan membuat Anda merinding. CEO Wacker Neuson SE, Data yang dihasilkan oleh produsen mesin konstruksi alat-alat ini dan kemudian dia­ ngatakan, industri alat kon­ Asosiasi Industri Teknik Mesin yang berbasis di Munich, Jer­ nalisis memungkinkan untuk struksi menghadapi tugas Jerman, para produsen mesin, man. “Teknologi-teknologi mengecek kinerja alat, kon­ mendesak untuk meningkat­ perusahaan-perusahaan kon­ digital, seperti bekerja dengan sumsi bahan bakar, dan lokasi kan konektivitas dan komuni­ struksi, dan actor-aktor lainnya prototipe virtual, juga akan di mana unit-unit itu berada, kasi antar model-model yang berupaya menciptakan pema­ memungkinkan kami mem­ untuk menentukan jadwal dibuat oleh produsen-produ­ haman digital yang seragam. buat proses produksi jauh pemeliharaan, menentukan sen yang berbeda. Selain itu, “Model-model bisnis baru lebih individual.” biaya operasi yang lebih tepat ia mengatakan, perlu adanya sedang dikembangkan dalam dan untuk mengelola seluruh suatu kesepakatan bersama proses karena data akan men­ Standar panduan ope­ armada melalui telematika. mengenai antarmuka yang jadi parameter keuangan yang rator Digitalisasi juga memudahkan paling seragam dan format- lebih penting di masa depan,” Area yang bahkan lebih luas upaya-upaya untuk mengoto­ format pertukaran data se­ ungkap Dr. Darius Sossdorf, yang ditangani oleh para matiskan proses kerja, faktor banyak mungkin. seorang ahli teknologi dan perancang mesin konstruksi yang semakin penting meng­ “Satu langkah ke arah ini standar di Asosiasi Mesin adalah pengaturan unit-unit ingat semakin berkurangnya adalah ISO 15143-3. Kami Konstruksi dari kelompok kontrol dan operasi.“Fungsi- para pekerja terampil di indus­ telah mengubahnya menjadi teknik mesin. fungsi baru, sistem operasi, tri konstruksi.“Operator alat standar global dengan bantuan Salah satu peluang digital serta tugas-tugas komunikasi konstruksi saat ini, contohnya, Technical University of Munich yang dapat digunakan secara dan dokumentasi tambahan dapat menggunakan model- dan asosiasi-asosiasi dagang komersial dan baru adalah akan meningkatkan komplek­ model mesin yang sebagiannya mitra di Amerika Serikat,” lebih praktis dan terpusat sitas kabin pengemudi,” kata dapat dijalankan secara otom­ komentar Lübberding. Di pada pelanggan.“Data mesin Profesor dan Doktor Teknik atis,” kata Wolfgang Lübberd­ Frank Will.“Sistem asisten ing, Manajer Unit Bisnis dari yang sebenarnya dirancang Asosiasi Industri Konstruksi, untuk menyederhanakan Lingkungan dan Teknologi Me­ operasi akan menghasilkan sin (VDBUM e.V.) Jerman. elemen-elemen kontrol dan tampilan-tampilan baru. Diperlukan pemaha­ Mereka akan meningkatkan man digital bersama tuntutan pada operator dalam Ke depan, Lübberding me­ proses tersebut.” 34 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

TEHDEIT1O1IOFTHN Incorporating: 9 8th INDONESIA INTERNATIONAL PALM OIL CONFERENCE 2019 BOOK NOW 8-10 OCTOBER 2019 SANTIKA HOTEL & CONVENTION MEDAN, INDONESIA www.palmoilexpo.com Endorsed and Supported By : Supporting Media : O cial Publication : Brought To You By : 35M A R E T - a p r i l 2 0 1 9 EQUIAPsMia PEaNlmTOiIl NMaDgaOzinNeESIAPT. Fireworks Indonesia

trucking Will, yang mengurus mesin- Peluncuran Bell mesin konstruksi di Technical Equipment B45E 4x4 University, Dresden, melihat dua jalan keluar dari dilema Dengan peluncuran Bell B45E 4x4 baru pada pameran bauma 2019, ini: penggunaan simulator- Bell Equipment akan menambahkan satu model baru pada barisan simulator pelatihan secara kendaraan-kendaraan ADT dua sumbu 4x4. Mirip dengan B60E, 60 intensif dan standarisasi ton dan yang lebih kecil Bell B30E4x4, truk baru ini dikonfigurasi un- elemen-elemen operator dan tuk memberikan solusi transportasi yang sangat efisien dan hemat bi- logika kontrol. Untuk meng­ aya untuk aplikasi khusus di industri pertambangan dan konstruksi. atasi masalah yang terakhir, sudah didirikan pada Septem­ Dengan separuh bagian depan truk mastikan keamanan dan produktivitas. Hal ini ber 2018 Cluster HMI, yaitu ini yang pada dasarnya sama dengan dicapai melalui paket komprehensif produk­ aliansi produsen-produsen truk 6x6, Bell B45E 4x4 berasal dari tivitas, fitur-fitur keselamatan dan kemudahan mesin dan komponen, perusa­ teknologi volume tinggi yang telah terbukti operasi, yang didasarkan pada pengumpulan haan-perusahaan konstruksi, dan pengalaman puluhan tahun.Truk berat data secara real time oleh sensor-sensor truk sosiasi-asosiasi dagang dan ini ditenagai oleh engine Mercedes Benz (penimbangan on-board, sensor pitch/roll, dll). berbagai universitas. Misinya enam silinder segaris 390 kW / 2.460 Nm, Dalam mendesain sasis belakang dan bak adalah menciptakan standar- yang dioptimalkan untuk penggunaan di berkapasitas 25 m³, para perancang mengikuti standar untuk pedoman ope­ luar jalan raya oleh MTU. Engine ini di­ desain Bell 4x4 yang populer, B60E yang telah rator, piktogram dan arsitek­ padukan dengan transmisi otomatis tujuh dioptimalkan untuk aplikasi-aplikasi penam­ tur kontrol. kecepatan Allison, berkontribusi terhadap bangan yang sulit. Gandar 55-t yang yang dipa­ “Tujuannya adalah untuk kinerja berkendara yang luar biasa sembari sok oleh pabrikan Jerman Kessler dengan ban menurunkan biaya pengem­ menghasilkan konsumsi bahan bakar yang ganda 21.00R35 memastikan solusi yang kuat bangan perusahaan dan, di rendah yang menjadi ciri khas truk-truk dengan muatan nominal 41,0 ton. atas segalanya, untuk me­ ADT Bell. ngurangi waktu belajar yang dibutuhkan karyawan ketika Rem-rem basah pada kedua gandar memas­ Bagian depan truk ini ditopang oleh ban-ban beralih antar mesin,” ujar pro­ tikan pengereman yang aman dan bekerja 775 / 65R29 yang memiliki kapasitas pen­ fesor itu. bersamaan dengan Jacobs Engine Brake, gangkutan beban yang berat dan stabilitas Dbaiguimtaali2sa0s1i9: titik fokus untuk menghasilkan perlambatan otomatis lateral yang tinggi, karakteristik penting untuk Pameran bauma Munich 2019 multi-tahap yang dapat diprogram. Kabin sebuah mesin yang ditujukan untuk kondisi akan memberikan kesempa­ Bell standar luas, yang menawarkan visibili­ medan yang menantang. Untuk meningkatkan tan kepada para pengunjung tas dan kenyamanan yang tinggi sambil me­ kenyamanan berkendara, B45E 4x4 bisa secara untuk menyaksikan suatu venue dan melihat bagaimana para pemimpin pasar, penye­ dia ceruk, asosiasi perdaga­ ngan dan lembaga penelitian di industri mesin konstruksi menafsirkan isu tren digi­ talisasi ini. Pameran dagang terkemuka dunia untuk me­ sin-mesin konstruksi, bahan bangunan dan tambang serta kendaraan-kendaraan dan peralatan konstruksi ini akan diadakan dari 8-14 April 2019, di Munich, Jerman. EI (Tulisan ini berdasarkan artikel Helmuth Ziegler berjudul “Construction Machinery Industry: Shaping Digitization Now” dipublikasikan website pameran bauma, bauma.de) 36 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

TRUCKING Pengembangan menantang, seperti jalan yang Bell B45E 4x4 jelek atau licin. Konfigurasi didasarkan all-wheel drive dan sambungan pada konsep osilasi menjadi alasan untuk truk B60E yang menggunakan unit-unit ini lebih besar, yang karena menawarkan operasi sukses bekerja yang aman ....” dalam aplikasi- Untuk operasi-operasi quarry aplikasi tambang saat ini, dengan kecepatan terbuka dan maksimum yang lebih ren­ penambangan dah dan jarak pengangkutan batu di seluruh yang lebih pendek, Bell 4x4 dunia. menawarkan konsep peng­ gerak yang lebih ekonomis dibandingkan dengan mesin- mesin rigid truck 4x2 yang dirancang untuk kecepatan tinggi pada jarak jauh. opsional dilengkapi dengan Selain itu, Bell Equipment telah melakukan peran pendukung “Konsumsi bahan bakar yang sistem suspensi depan adaptif menemukan bahwa konfigurasi atau produksi utama di banyak lebih rendah memiliki efek Bell “Comfort Ride”. bak 4x4 miliknya ini, yang tidak operasi tambang terbuka dan langsung pada biaya-biaya Seperti Bell B60E, konsep bak memiliki sambungan ADT operasi-operasi quarry di selu­ operasional. Faktor lain yang B45E 4x4 berada di sepanjang tradisional, jauh lebih baik ruh dunia. Namun, kami meli­ sangat penting dalam hal ini garis bak RDT dengan bagian dalam meminimalkan material hat aplikasi-aplikasi target lain adalah keausan ban,” kata bawah yang dipasang silinder- yang tertinggal di dalam bak untuk B45E 4x4,” kata Tristan Tristan du Pisanie. silinder teleskopik. Berkat geo­ truk daripada rekan-rekan du Pisanie , Manajer Pemasa­ “Setelah beberapa ribu jam metrinya yang lebar dan lantai 6x6 mereka. Dengan sudut ran ADT Bell Equipment. operasi, dibandingkan langsung dasar yang rata,ADT 41 ton kemiringan maksimum yang “Ini termasuk operasi-operasi dengan unit-unit rigid truck ini cocok berpasangan dengan sepenuhnya dapat diprogram tambang dan quarry skala 4x2 dengan ukuran yang sama, alat pemuat quarry yang biasa hingga 55 °, bak truk ini yang kecil hingga menengah den­ para operator melaporkan dan menawarkan karakteris­ pendek ini mencapai keting­ gan tonase produksi yang keausan yang lebih rendah tik pengisian yang lebih baik gian ujung hanya 6 394 mm, lebih rendah serta lokasi yang 65% pada ban gandeng be­ daripada bak ADT 6x6 yang yang dapat menguntungkan lebih besar dengan kondisi lakang Bell B60E. Di sini sekali lebih panjang dari volume yang saat beroperasi dengan struk­ permukaan tanah yang su­ lagi, all-wheel drive dan traksi sama. Saat membawa bahan tur overhead (misalnya: hop­ lit.Akhirnya, mungkin ada yang konsisten pada masing- yang lengket seperti tanah liat, per dan crusher). operasi-operasi yang mem­ masing roda yang dijamin oleh tersedia opsi pemanasan bak “Berkat kapasitasnya yang butuhkan penambangan sele­ sambungan osilasi tampaknya truk sehingga tidak ada mate­ besar dan produktivitasnya ktif di area-area yang sangat menjadi pembeda.“ rial yang tertinggal. yang unggul, Bell B60E dapat spesifik sebagai penambahan Berkenaan dengan keausan volume produksi utama mer­ ban pada jalur angkut yang eka.“ Meskipun sejumlah keras dan abrasif, konsep pesaing telah menggusur ADT dua gandar menawar­ ADT kelas 40 dari barisan kan keunggulan lebih lanjut produk-produk mereka, ban­ dibandingkan truk 6x6 kon­ yak pelanggan di dunia terus vensional. Sasis belakang yang bekerja dengan unit-unit rigid lebih pendek berarti 4x4 truck di kelas 40 ton. lebih mampu bermanuver “Dengan kinerja yang seband­ daripada truk-truk tiga gandar ing dengan unit-unit rigid yang sebanding, yang ban-ban dump truck pada kondisi- tengah dan belakangnya cend­ kondisi permukaan tanah yang erung lecet di tikungan tajam. kering dan terawat dengan Rencananya truk-truk ADT baik, mesin-mesin articulated Bell B45E 4x4 ini akan masuk truck dua-poros ini mencetak pasar pada April 2019 setelah skor dalam semua kondisi diluncurkan di bauma 2019. cuaca ketika melintasi medan Seperti semua unit Bell 4x4, yang menantang. Selain itu, truk-truk ini akan diproduksi lokasi pemuatan seringkali di pabrik utama Bell Equip­ merupakan lingkungan yang ment di Richards Bay,Afrika Selatan dengan mesin perta­ ma yang direncanakan untuk pengiriman awal musim panas ini. (Sumber: Bell Equipment) M A R E T - a p r i l 2 0 1 9 EQUIPMENT INDONESIA 37

equipment trend MB Crusher Tampil “Fase terbaru pengemban­ Besar-besaran di bauma 2019 gan Loadall lebih difokuskan pada operator pertanian, MB Crusher menganalogikan kehadirannya pada pameran dagang bauma 2019 di dengan kabin Command Plus Munich seperti makanan lezat yang diramu dari resep-resep terbaik Italia. Unit-unit yang semuanya baru.Alat ini attachment yang akan dipamerkan pabrikan ini pada acara tersebut diklaim sebagai lebih tenang, lebih luas dan produk-produk yang sempurna karena diramu dari resep-resep pilihan khas Italia. lebih panjang, dengan posisi Unit-unit attachment yang kuat, yang dapat diadaptasikan untuk semua lokasi kerja - kons­ mengemudi yang lebih baik, truksi, pembongkaran, quarry, penggalian parit - dan untuk semua jenis mesin - excavator, tombol-tombol yang lebih skid, loader, backhoe, dan telehandler.Alat-alat yang digunakan untuk langsung menghancur­ mudah dijangkau dan digu­ kan, menyaring, menggiling, dan memproses material di lokasi.Alat-alat ini dirancang untuk nakan, serta tampilan instru­ mengurangi kebisingan dan debu; yang menghemat biaya transportasi, biaya perawatan, dan men yang lebih besar dan hemat waktu. lebih informative,” ungkap Di panggung bauma 2019 kali ini, MB Crusher akan tampil di tiga area. Di area luar ruang, Tim Burnhope dari JCB. pabrikan asal Italia ini akan menggelar serangkaian aksi demo produk. Berbagai produk bucket akan bekerja untuk berbagai aplikasi: sebagai crusher, screener dan cutter. “Desain Command Plus Sementara di area indoor, perusahaan ini akan menampilkan lebih banyak produk inovatif lagi, juga menghadirkan suatu termasuk pemunculan perdana di dunia, salah salah produk MB Crusher, yang benar-benar transformasi visibilitas ke revolusioner.Apa itu? Silahkan mampir di stand perusahaan ini sejak hari pertama. depan dan ke atas yang kami Produk-produk MB Crusher di Indonesia dipasarkan oleh PT Universal Tekno Industri, salah yakini menetapkan standar satu anak usaha dari PT United Tractors Tbk. Untuk informasi lebih lanjut, silahkan menghubu­ baru untuk produktivitas, ngi Telpon (021) 24576818 ext. 23015 atau mengirim email ke sales.uti@utr.co.id. EI keselamatan, dan kemudahan mengemudi bagi operator.” Telescopic Handler JCB Dengan Kabin Yang Direkayasa Ulang Kapasitas muatan dalam em­ pat dari lima model telah me­ JCB telah meluncurkan serangkaian mesin telescopic handler, hasil karya para insinyurnya ningkat dibandingkan dengan yang memberikan perhatian khusus pada kenyamanan operator. Selain kabin yang didesain para pendahulunya, dengan ulang seluruhnya, mesin-mesin pertanian Loadall Seri III baru milik OEM asal Inggris terse­ peningkatan ketinggian ang­ but melakukan pembaruan pada kapasitas angkatnya dan penggunaan transmisi powershift baru. kat pada model 538-60 (6 m), Sekarang telescopic handler JCB itu 50% lebih tenang daripada sebelumnya, pintu ke kabin telah serta 7 m pada 532-70 dan disegel dengan karet sehingga benar-benar rapat dan senyap, sementara jarak pandang telah 542-70, juga ketinggian angkat ditingkatkan sebesar 14% berkat pendekatan inovatif dengan pelapisan ruang operator. 9,5 m pada model 536-95. Selembar kaca multi-radius memberikan bidang pandangan yang leluasa dari lantai kabin ke atas posisi duduk operator, sambil menyesuaikan palang pintu dari kisi-kisi keselamatan FOPS Sementara engine yang men­ internal dan panel dasbor yang dipasang agak rendah untuk membantu visibilitas yang leluasa jadi sumber tenaga unit-unit dari operator. telescopic handler ini tetap sama, engine 109 hp sekarang dilengkapi dengan transmisi powershift 40km/h (25mph) baru dengan konverter torsi 4-kecepatan, yang menawar­ kan kinerja yang lebih baik dan penghematan bahan bakar daripada transmisi standar 30km/h (19mph) 4- kecepatan. (Sumber: ivtin­ ternational.com) 38 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

The 4thEdition of Indonesia’s Largest Pulp anIdNPDaUpSerTERvYenNtEWS at The Heart of The Industry! “Indonesia, South East Asia’s Largest Pulp & Paper Industry!” 4th Incorporating with: 2019 3 rd EXHIBITION & CONFERENCE IP C2P30urd1lI9pnd&oPnaepsiearICntoenrfnearteionncael Co-Located With : CORRUGATED INDONESIA 2019 ASIA 2019 JAKARTA INTERNATIONAL EXPO OCTOBER 2019 KEMAYORAN, INDONESIA www.pulppaperasia.com NBOOWO!K M A R E T - a p r i l 2 0 1 9 EQUIPMENT INDONESIA 39

equipment trend Liebherr-France SAS Rayakan Produksi Excavator ke-60.000 Generasi terbaru R922 dilengkapi dengan panel-panel khusus yang didesain oleh ilus­ trator dan seniman grafiti Jean Linnhoff untuk mengenang momen bersejarah ini. Liebherr merayakan produksi R 922 edisi khusus tersebut, Teks pada kedua sisi mesin Terakhir, karyawan-karyawan crawler excavator ke-60.000 kabin operatornya berwarna itu berbunyi “A cœur”, yang Liebherr yang menyumbang­ dengan mesin yang didesain putih dengan warna biru diterjemahkan sebagai “to kan keahlian mereka untuk warna warni sebagai warna latar belakang heart”. Kata-kata ini menying­ desain mesin R 922 yang sebagai referensi ke negara gung kemitraan kolaboratif penuh warna itu juga dihargai Pada hari Jumat, 1 Maret, asalnya. Seniman Linnhoff dari dengan Badan Pariwisata dengan menuliskan nama- Liebherr-France SAS di Colmar mendesain panel- Alsace (Agence d’Attractivité nama mereka pada undercar- Colmar, Prancis, meng­ panel ini, secara harmonis de l’Alsace). Sementara peta riage alat itu. hadirkan crawler excavator menggabungkan elemen grafis dunia pada seluruh bagian Liebherr telah mengembang­ ke 60.000 kepada semua dan desain. Untuk membuat atas excavator R 922 bertin­ kan dan memproduksi mesin- stafnya. Crawler excavator desainnya, Linhoff menghabis­ dak sebagai pengingat bahwa mesin crawler excavator generasi terbaru dari Lieb­ kan enam hari bekerja di ru­ crawler excavator itu dijual pada lokasi pabriknya yang herr Group, R 922, dilengkapi ang terpisah di pabrik Colmar ke seluruh dunia. berada di Colmar, Prancis, dengan panel-panel khusus dalam kondisi sangat rahasia. sejak tahun 1961.Awalnya, yang dirancang oleh ilustra­ alat-alat ini dirancang khusus tor dan seniman grafiti Jean untuk aplikasi-aplikasi peng­ Linnhoff untuk acara ini dan galian tanah. Mesin-mesin itu untuk menandai momen ber­ kemudian diperluas dengan sejarah tersebut. penambahan mesin-mesin Mesin ini memiliki bobot op­ untuk industri pertambangan. erasi 22 ton dan merupakan Kemudian pada tahun 2011, sebuah model crawler exca­ Liebherr-Mining-Equipment vator generasi terbaru pabri­ Colmar SAS didirikan seb­ kan itu.Alat ini akan dipajang agai lokasi produksi khusus pada pameran dagang bauma dengan pemisahan yang jelas 2019 di Munich, Jerman, 8 - antara kedua area ini. Saat 14 April nanti, kemudian akan ini, pabrikan ini mengirimkan ditampilkan di berbagai deal­ rata-rata 2.000 mesin per er dan mitra penjualan resmi tahun ke para pelanggannya Liebherr di Belgia, Prancis, di seluruh dunia. dan Luksemburg. Perayaan tersebut merupak­ Kembali ke crawler excavator an simbol dari strategi jangka panjang pabrikan ini dan kombinasi keahlian dari lokasi produksi khusus ini untuk mesin-mesin crawler excava­ tor dari 14 hingga 100 ton. Seri-seri model saat ini diran­ cang untuk aplikasi-aplikasi penggalian tanah dan penam­ bangan, penanganan material, pekerjaan penghancuran dan konstruksi terowongan. Grup Liebherr di Prancis saat ini mempekerjakan sekitar 4.000 staf di berbagai peru­ sahaan dan lokasi produksi di industri pertambangan, para pemasok komponen, industri dirgantara, dan sektor kon­ struksi.(Sumber: Liebherr) 40 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

equipment trend Konsep unik ini me­ Wacker Neuson mungkinkan semua KDuemmbpaerngTakmapnilKaonnsGeapnBdaaru, konsol operator berputar 180 derajat, yang Wacker Neuson menghadirkan perspektif baru untuk memastikan operator selalu segmen material handler dengan memperkenalkan alat menghadap ke depan, ke pe­ dumper dengan dua view. kerjaan yang sedang ditangani. Mesin-mesin dumper seri untuk bekerja. Operator juga selalu terlind­ Wacker Neuson ini berfungsi DV dari Wacker Neuson ini Lebih efisien bagi operator ungi dari benturan atau lon­ seperti dump truk ringkas menawarkan visibilitas yang untuk memutar kursi dan taran material karena kabin­ dengan kemampuan manu­ optimal, terlepas dari arah melaju daripada melakukan nya dilengkapi pengaman. ver yang mumpuni. Mesin ini kerja atau ukuran muatan. maneuver-manuver yang Mesin dumper dua arah dari dapat berputar 90 derajat di Saat menurunkan muatan, menghabiskan banyak waktu Wacker Neuson ini akan dua arah untuk membuang operator melihat ke arah yang dan bahan bakar untuk mere­ tersedia dalam tiga model: dari dua sisi.Alat-alat ini dituju. Sebelum mengarahkan posisi mesin antara berjalan, DV60 (6 ton), DV90 (9 ton) dirancang untuk aplikasi- kendaraannya ke sasaran, menaikkan/membongkar dan DV100 (10 ton). Semua aplikasi di sektor konstruksi, operator memutar kursi dan muatan. ketiga model ini menggu­ lansekap, lapangan golf, konsol sehingga ia menghadap Selain itu, dumper dengan nakan hydrostatic drive yang pemakaman, pemeliharaan ke arah mengemudi. tampilan ganda ini memberi­ memberikan operasi yang jalan di perkotaan dan rental. Sistem ini mudah dioperasi­ kan tingkat keselamatan yang intuitif dan tersedia dalam Namun, dumper dengan kan; melepaskan kunci, dan lebih baik di lokasi kerja, dua versi, yakni kanopi dan tampilan ganda ini baru akan memutar seluruh platform karena operator selalu be­ kabin.  dipasarkan di Amerika Utara operasi saat bekerja, mem­ rada pada view yang optimal. Mesin dumper beroda milik akhir tahun ini. bongkar muatan dan berjalan. (Sumber:Wacker Neuson) Selain itu, operator mengha­ dap ke depan dalam mode jalan dengan kecepatan maksi­ mum hingga 30 km per jam. Konsep dua arah ini mem­ berikan banyak manfaat, baik dari segi efisiensi, keamanan maupun kenyamanan, menu­ rut Wacker Neuson. Semua fungsi utama berputar ber­ sama dengan kursi, sehingga operator selalu memiliki se­ tir yang dapat disetel, joystick handle dengan fungsi-fungsi yang sama, arah gerakan dan klakson penggerak, pedal rem serta tampilan multi- fungsi di posisi yang benar Komatsu Umumkan Pembelian Pabrikan Mesin Forestry TimberPro Komatsu America Corp., salah satu anak usaha yang di­ kuasai sepenuhnya oleh Komatsu Ltd., mengumumkan telah mencapai kesepakatan akhir untuk mengakuisisi TimberPro, Inc. Akuisisi ini diperkirakan tuntas pada awal April 2019. Didiri­ kan pada tahun 2002,TimberPro merupakan produsen mesin- mesin dan berbagai attachment yang dibuat khusus untuk aplikasi forestry yang berbasis di Wisconsin,Amerika Serikat. Pabrikan ini menawarkan mesin-mesin forestry seperti tracked feller bunchers dan harvester, forwarder, wheeled harvester serta felling head. Mengakuisisi TimberPro akan memperkuat posisi Komatsu di pasar penanganan pohon utuh panjang dan memungkinkan perusahaan ini untuk menawarkan berbagai produk yang sangat kompetitif untuk penebangan profesional, kata Rod Schrader, CEO, Komatsu America Corp. (Sumber: Komatsu) M A R E T - a p r i l 2 0 1 9 EQUIPMENT INDONESIA 41

equipment trend Volvo CE Akuisisi Perusahaan Aplikasi Khusus CeDe Perjanjian yang ditandatangani untuk mengakuisisi spesialis adaptasi mesin Swedia volume rendah. Volvo Construction Equipment telah Di bawah dealer-dealernya, adaptasi-adaptasi yang dilakukan termasuk mengumumkan akan mengakuisisi kepemilikan mengembangkan bodi-bodi baru untuk mesin hauler (mis. bahan mitra aplikasi khusus CeDe Group Volvo CE, visi bakar, air dan limbah.), konversi rel untuk wheeled excavator, untuk jumlah yang tidak diungkapkan. CeDe sebagai serta konversi untuk aplikasi-aplikasi tambang bawah tanah dll. CeDe Group berbasis di Malmo, Swedia, perusahaan Perusahaan ini dibentuk pada tahun 2000 dan dapat menelusuri dan kesepakatan - yang diharapkan mulai yang lincah dan kembali akarnya ke bisnis excavator asliVolvo, Åkerman. berlaku pada pertengahan Maret 2019 mandiri semakin Di bawah kepemilikanVolvo CE, visinya adalah bahwa CeDe akan - akan mencakup kekayaan intelektual, kuat. tetap menjadi bisnis yang cekatan, mandiri dan mencari untung. operasi-operasi dan aset-aset lainnya. Volvo CE akan memanfaatkan kompetensinya untuk membesar­ Karena volume yang diproduksi setiap kan perusahaan ini dan menambah sumber daya tambahan untuk tahun relatif rendah, kesepakatan ini tidak memungkinkannya memperluas jangkauan pasar dan basis pelang­ akan berdampak material pada pendapa­ gan, menjadi pemimpin Eropa dalam bidang khusus ini. tan atau posisi keuanganVolvo CE. Mitra baru ini juga akan mendukung tujuan Volvo CE untuk CeDe Group memiliki reputasi yang baik memperluas penawaran produknya ke segmen-segmen dan di Skandinavia sebagai adaptor mesin- aplikasi-aplikasi baru, serta menyediakan mitra yang dapat mesin konstruksi dan pertambangan menghasilkan prototipe-prototipe volume rendah dan proses yang bervolume rendah untuk aplikasi- produksi dan menjalankan produksi. Perusahaan ini akan te­ aplikasi khusus. Bekerja untuk beberapa rus menyediakan dan memperluas layanan-layanan tekniknya OEM terkemuka, termasukVolvo CE dan kepada para pelanggan non-Volvo CE. “Akuisisi ini masuk akal di sejumlah level strategis,” komen­ tar PresidenVolvo CE Melker Jernberg.“CeDe telah terbukti memiliki bakat teknik yang mumpuni dalam mengadaptasi mesin-mesin kami untuk aplikasi-aplikasi khusus. Hubungan yang makin akrab ini akan memungkinkanVolvo CE untuk semakin mengembangkan penawaran-penawaran produk kami, semen­ tara pada saat yang sama meningkatkan kemampuan CeDe untuk berekspansi ke pasar-pasar dan segmen-segmen baru, baik denganVolvo CE maupun pelanggan-pelanggan OEM lainnya.” Chief Executive CeDe Group, Krister Johnsson, setuju, de­ ngan mengatakan:“Kami sangat senang dapat bergabung de­ ngan keluarga besar perusahaan-perusahaan Volvo CE. Den­ gan hubungan kami yang sudah lama dan baik dengan Volvo CE dan pemahaman mendalam tentang produk-produknya, kami sangat gembira dengan peluang untuk mengembangkan layanan kami dan memperluas jangkauan kami ke pasar-pasar baru.” (Sumber: Volvo CE) GOMACO Tawarkan Beragam Model Diecast Pertama Tahun Ini Untuk pertama kalinya dalam sejarah 50 tahun GOMACO Corporation, perusahaan ini akan menawarkan model-model diecast untuk dijual. Dua model pertama yang dibuat GOMACO akan menampilkan mesin pembuatan trotoar dan saluran tiga jalur Xtreme Commander IIIx dan slipform paver empat jalur GP4. Silahkan mengunujungi www. gomaco.com/models dan daftarkan untuk diberi tahu kapan model GOMACO skala 1:32 tersedia untuk dijual, yang diharapkan pada musim gugur tahun ini. Jumlahnya akan terbatas. Model diecast Xtreme Commander IIIx akan dilengkapi dengan trotoar dan cetakan talang, Model diecast Xtreme Commander IIIx pajangan (trimmer), dan conveyor belt yang dapat bergerak. Sama seperti mesin pembuat akan dilengkapi dengan cetakan trotoar dan trotoar dan selokan yang sebenarnya, model ini akan memiliki kaki depan yang berjalan, kaki selokan, ornament dan conveyor belt yang teleskopik kanan-depan, dan kaki belakang geser untuk memposisikan ketiga trek.Trek-trek dapat bergerak. itu berjalan, dapat bergerak, dan berputar untuk melakukan slipform radius yang kecil. Ukuran perkiraan model diecast Commander IIIx akan mencapai 10,55 inci (268 mm), lebar 3,86 inci (98 mm), dan tinggi 4,49 inci (114 mm). Perkiraan harga $163,00 USD. Model diecast baru slipform paver GP4 empat jalur GOMACO akan menampilkan cetakan seri 5400 dengan cetakan bajak untuk meratakan dan bor yang dapat dilepas. Bajak untuk menyebarkan material akan bergerak ke samping, dan keempat trek berjalan, dapat bergerak, dan diputar untuk menempatkan model ke mode transportasi. (Sumber: GOMACO) 42 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

tractor Yanmar Luncurkan Traktor YM Baru Untuk Pasar Asia Tenggara Yanmar memperkenalkan traktor-traktor inovatif untuk menggarap pasar Asia Tenggara. Traktor Yanmar YM357A dengan rotary tiller Yanmar telah merilis traktor YM para petani di kawasan itu,” kata Yanmar kontraktor yang memerlukan traktor-trak­ pertamanya dalam upacara pelun­ Agribusiness Corporation President, tor berbobot ringan 50-60 hp yang sangat curan besar-besaran di Bangkok, Hiroaki Kitaoka, saat peluncuran mesin- efisien dan andal, untuk menekan berbagai Thailand, baru-baru ini. Direncanakan mesin tersebut. biaya dan memaksimalkan pendapatan untuk disebarkan secara progresif dari mereka. SeriYM memenuhi tuntutan ini pasar Asia Tenggara ke seluruh dunia, Semua traktor baruYanmar,YM351A (51 dalam paket yang sangat fungsional dan me­ mesin-mesin pertanian ini diharapkan hp) danYM357A (57 hp) menggunakan narik yang menggunakan desain dari peran­ akan menjadi tulang punggung jajaran sejumlah inovasi dan teknologi baru yang cang terkenal dunia sertaYanmar Holdings traktor Yanmar di kawasan ini pada akan memudahkan pekerjaan para opera­ Director dan Member of the Board, Ken tahun-tahun mendatang. tor dan menciptakan nilai baru bagi para Okuyama. petani di kawasan ini. “Dengan masuknya YM ke pasar traktor Semua traktor YM yang baru ini dapat Asia Tenggara yang sedang berkembang, Banyak petani di AsiaTenggara menanam bekerja baik di sawah (lahan basah) Yanmar siap memajukan industri per­ padi baik di sawah basah maupun di lahan maupun lahan kering serta dapat men­ tanian abad ke-21 untuk meningkatkan kering, dari jagung hingga tebu dan lainnya. gangkut muatan, dan menggunakan gaya hidup dan memberikan nilai bagi Lahan-lahan mereka kerap digarap oleh fungsi geolokasi yang canggih untuk me­ M A R E T - a p r i l 2 0 1 9 EQUIPMENT INDONESIA 43

tractor ningkatkan efisiensi kerja dan gatan ketika mesin-mesin itu dan daya tahan yang luar bi­ kerja, memakai lebih sedikit profitabilitas para petani dan beroperasi di luar param­ asa. Engine ini memasukkan bahan bakar dan berkontri­ operator. Unit-unit traktor eter-parameter yang telah beberapa fitur inovatif untuk busi pada keuntungan pemilik. YM ini mengusung beberapa ditetapkan atau jika peralatan meningkatkan kinerja: Gearbox dengan synchromesh fitur canggih sebagai berikut: bergerak melampaui batas penuh memastikan pergantian yang ditentukan. n Pompa injeksi bahan ba­ gigi yang mulus, bahkan saat SMARTASSIST-Re­ kar Monoplunger menyem­ bekerja. mote Manfaat dari semuanya itu protkan bahan bakar pada adalah downtime berkurang, tekanan tinggi. Serbaguna SMARTASSIST-Remote memung­ pendapatan makin besar dan kinkan para pengguna untuk para petani bekerja dengan n Bentuk ruang pembakaran Traktor-traktor anyar YM ini mengakses informasi-informasi pikiran tenang. SMARTASSIST- yang unik untuk pembakaran sangat bagus beroperasi di operasional penting tentang Remote menjadi kelengkapan yang lebih baik. ladang-ladang kering maupun traktor-traktor mereka melalui standar untuk unit-unit di sawah yang basah dan juga antarmuka pengguna yang YM351A dan YM357A. Pilihan gigi yang opti­ bisa mengangkut muatan. intuitif yang bahkan dapat diak­ mal untuk bekerja Salah satu kuncinya adalah ses dari smartphone. Engine yang kuat dan ground clearance yang bagus hemat bahan bakar Rasio roda gigi disesuaikan untuk bermanuver dalam Fitur-fitur geolokasi me­ dengan kecepatan kerja untuk kondisi berlumpur atau mele­ mungkinkan para operator Traktor YM Yanmar hadir den­ menghasilkan kinerja terbaik wati tanaman-tanaman tanpa untuk melihat dengan tepat gan engine diesel TNV injeksi dengan 8 gigi maju dan 8 gigi merusaknya, sementara sudut di mana unit-unit peralatan langsung Yanmar yang kuat mundur. Rasio gear tumpang belok maksimum sebesar 55º mereka berada dan bagaima­ dan efisien yang menghasil­ tindih dengan semua rentang memberikan lingkaran putar na kerjanya.Teknologi ini juga kan tenaga yang kuat dengan kecepatan guna menghasilkan yang terbaik di kelasnya. dapat mengeluarkan perin­ konsumsi bahan bakar rendah torsi terbaik untuk kecepatan Unit-unit traktor YM dapat Dengan dek yang datar dan tempat duduk bersus­ melakukan berbagai peker­ pensi yang mewah, traktor-traktor YM nyaman dan jaan dan menawarkan rotary mudah dioper­ asikan. Para operator dapat meng­ tiller yang dirancang baru hentikan atau memulai operasi PTO dengan satu untuk dipasang khusus yang sentuhan tombol. membatasi masuknya tanah ke dalam rotari demi mengu­ rangi kehilangan daya. Berba­ gai implement yang tersedia saat peluncuran termasuk untuk tebu dan jagung. Yanmar YM37 Kenyamanan Ergono­ mis Dengan dek yang datar dan tempat duduk bersuspensi yang mewah, traktor-traktor YM nyaman dan mudah dioper­ asikan. Para operator dapat menghentikan atau memulai operasi PTO dengan satu sentuhan tombol. Traktor-trktor YM akan dipasarkan di kawasan Asia Tenggara sejak awal tahun 2019 dan diperkirakan akan disebarkan secara progresif di pasar global pada tahun- tahun mendatang. (Sumber: Yanmar Tractor) 44 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

tractor Case IH & New Holland Agriculture Meraih Penghargaan ‘Machine of the Year’ di SIMA 2019 Beberapa mesin buatan CASE IH dan New Holland Agriculture mendapat penghargaan pada acara SIMA 2019, Paris International Agribusiness Show, di Paris, Perancis. Ki-Ka: Sean Lennon – Head of Tractor Product Management New Holland Agriculture, Carlo Lambro - Brand President New Holland Agriculture, Derek Neilson – President Agriculture at CNH Industrial, Thierry Panadero - Vice President Eropa Case IH, Christian Huber – Vice President Global Tractor Product Management Case IH pada pameran SIMA 2019 di Paris, Perancis. CNH Industrial N.V. hadir dengan kedua brand alat penghargaan untuk kategori “Traktor Ukuran Sedang” terbaik. pertanian globalnya, CASE IH dan New Holland Ag­ Rentang traktor-traktor ini terdiri dari empat model mulai riculture, pada acara pameran SIMA edisi 2019, Paris dari 100-130 hp dan menggunakan fitur transmisi continuously International Agribusiness Show, yang berlangsung di ibukota variable transmission (CVT). Turbocharged & intercooled engine Prancis Februari lalu. Dengan lebih dari 1.800 peserta pamer­ 4,5 liter memenuhi ketentuan gas buang EU Stage V dengan an dari lebih dari 40 negara dan sekitar 230.000 pengunjung menggabungkan teknologi after-treatment di bawah kap yang dari lebih dari 130 negara, SIMA memanfaatkan keahlian dan sudah dipatenkan dari FPT Industrial dengan diesel oxidation reputasinya, menyatukan 15 subsektor industri dalam acara catalyst dan injektor diesel exhaust fluid (AdBlue) dalam paket dua tahunan ini. all-in-one yang ringkas. Selain kegiatan pameran, SIMA juga memanfaatkan Kemampuan traktor ini untuk memisahkan kecepa­ pameran ini untuk menyelenggarakan Penghargaan “Machine tan engine dan kecepatan maju membawa keuntungan-keun­ of the Year”. Didirikan oleh sekelompok jurnalis yang meliput tungan yang signifikan di mana sejumlah besar maneuver (per­ isu-isu perdagangan di Eropa pada tahun 1997, penghargaan jalanan) atau pekerjaan-pekerjaan lapangan seperti memotong tersebut diberikan oleh juri media yang mewakili publikasi- rumput, mengepak, persiapan lahan yang ringan dan operasi- publikasi pertanian Eropa terkemuka. Penghargaan itu men­ operasi khusus. cakup beberapa kategori yang memiliki inovasi terbaik dalam Kategori XL Tractor mengakui traktor Quadtrac CVXDrive teknologi pertanian.Alat-alat pertanian dalam setiap kategori Case IH yang memiliki tenaga besar sebagai yang terbaik pada dinilai berdasarkan fitur-fitur inovatif, kinerja, produktivitas, pameran itu. Quadtrac menawarkan continuously-variable trans- biaya operasi, kemudahan penggunaan, dan kenyamanan op­ missions, yang tidak pernah tersedia pada articulated tracked erator. tractor sebelumnya. Case IH tetap menjadi satu-satunya pabri­ kan yang menawarkan CVT pada jenis mesin berenaga besar. Case IH dan New Holland Agriculture memenang­ Transmisi ini tersedia untuk model-model 470 hp, 500 hp dan kan total empat gelar pada penghargaan “Machine of the 540 hp dan meningkatkan kemudahan penggunaan, terutama Year 2019” ini.Versum CVXDrive dari Case IH menerima M A R E T - a p r i l 2 0 1 9 EQUIPMENT INDONESIA 45

tractor untuk operator-operator yang tidak berpengalaman, karena traktor ini berakselerasi lebih cepat baik saat bekerja di lahan maupun ketika berjalan, mengurangi keletihan operator dan full power pada kecepatan rendah untuk aplikasi-aplikasi atau jenis-jenis implement khusus. Traktor ukuran sedang seri T5 Auto CommandTM dari New Holland (Dok. New Holland) (Dok. CASE IH) Traktor Versum CVXDrive dari CASE IH meraih penghargaan” Machine of the Year 2019” pada pameran SIMA 2019, Paris International Agribusiness Show, di Paris, Perancis baru-baru ini New Holland Agriculture memenangkan kategori Combine Harvester “Machine of the Year” bersama dengan produk CR Revelation combine-nya dengan sistem IntelliSenseTM. Intelli­ SenseTM membawa otomatisasi ke level baru dan memperke­ nalkan sejumlah perbaikan yang semakin mengonsolidasikan posisi terdepan dalam industri dari mesin combine harvester berkapasitas tertinggi dunia. Sistem pengaturan mesin combine yang proaktif dan otomatis memberikan keuntungan signifikan bagi produktivitas pelang­ gan - output harian yang semakin meningkat, mengurangi jumlah biji-bijian yang tercecer, dan meningkatkan kualitas biji-bijian yang dipanen - dan bagi operator - semakin sedikit keputusan yang diambil, kenyamanan yang lebih baik, menin­ gkatkan rasa percaya diri operator, kelelahan bekurang dan antarmuka pengguna yang mudah. New Holland memenangkan satu penghargaan “Machine of the Year” dalam kategori Traktor Ukuran Sedang untuk seri T5 Auto CommandTM. Produk ini menawarkan ruang kabin dan kenyamanan terbaik di kelasnya, menghasilkan pengala­ man berkendara yang premium dan kinerja serta tenaga ter­ depan di segmennya. (Dok. New Holand) CVT AutoCommandTM yang memenangkan penghargaan menghasilkan performa T5 yang serba bisa untuk pekerjaan- Mesin pemanen CR Revelation dari New Holland pekerjaan di mana kecepatan yang tepat sangat penting.Trak­ memenangkan “Machine of the Year 2019” pada tor-traktor ini memiliki fitur-fitur ideal untuk meningkatkan kategori combine harvester fleksibilitas dalam operasi-operasi lapangan rumput, perta­ nian yang dapat ditanami, transportasi, budidaya dan berbagai aplikasi di area perkotaan. (Sumber: CNH Industrial) 46 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

GLOBAL EQUIPMENT M A R E T - a p r i l 2 0 1 9 EQUIPMENT INDONESIA 47

GLOBAL EQUIPMENT Permintaan Alat Konstruksi Asia Pasifik Akan Meningkat Permintaan alat berat konstruksi di pasar Asia Pasifik (APAC) yang dilakukan oleh Pemerin­ akan tumbuh dari senilai US$ 55 miliar pada tahun 2018 menjadi tah, seperti yang terjadi Cina, US$ 80 miliar pada tahun 2025. India dan Jepang. Kehadiran beberapa pro­ bat kenaikan pasar peralatan dusen global utama di Cina konstruksi APAC, menurut dan Jepang membantu para laporan tersebut, adalah ketida­ pelanggan untuk membeli ksadaran beberapa kontraktor produk-produk yang harganya dan pengguna akhir tentang lebih murah dan lebih sedikit manfaat-manfaat mesin. Para waktu dibandingkan dengan pembeli di negara-negara kecil negara-negara lain, sehingga lebih fokus pada faktor harga, meningkatkan permintaan yang membatasi penjualan mesin-mesin baru. Karena ke­ mesin-mesin yang mahal dan hadiran beberapa pabrik dan dikembangkan secara teknis. fasilitas distribusi, para pelang­ gan di kawasan ini dapat Mesin-mesin grader yang diproduksi salah satu (Dok. EI) Perusahaan-perusahaan OEM dengan mudah memanfaatkan pabrikan di Jakarta. di industri ini gagal mendi­ layanan perbaikan dan peme­ dik para pelanggan tentang liharaan yang disediakan oleh Permintaan alat berat perluasan pasar peralatan keunggulan-keunggulan mesin para produsen, yang semakin konstruksi di pasar Asia konstruksi APAC. dibandingkan tenaga manusia mendukung peningkatan kon­ Pasifik (APAC) akan tum­ yang bekerja dengan peralatan sumsi produk-produk baru buh dari senilai US$ 55 miliar Laporan GMI itu juga me­ besar konvensional. Dengan di pasar peralatan konstruksi pada tahun 2018 menjadi US$ nyatakan bahwa negara-nega­ evolusi mesin yang berkualitas Asia Pasifik. 80 miliar pada tahun 2025, ra termasuk Cina, Jepang, dan tinggi, kompleks, dan multigu­ Kanal-kanal penjualan online sementara pengiriman mesin- Korea Selatan sedang mengal­ na di negara-negara berkem­ di pasar peralatan konstruksi mesin konstruksi diperkirakan ami peningkatan pesat dalam bang, ada kebutuhan untuk Asia Pasifik bernilai lebih dari akan tumbuh pada tingkat produksi dan pemakaian melakukan edukasi yang $1,3 miliar pada tahun 2018, pertumbuhan tahunan gabu­ mesin-mesin konstruksi tepat kepada para pelanggan menurut laporan GMI.“Sal­ ngan (compound annual growth karena adanya beberapa pro­ untuk membantu komunikasi uran-saluran penjualan ini se­ rate/CAGR) lebih dari 4% dari dusen utama yang memasok mengenai fitur-fitur tamba­ makin populer karena menin­ 2019 hingga 2025, menurut produk-produk mereka ke han. Selain itu, peningkatan gkatnya penggunaan internet laporan baru Global Market seluruh dunia (pasar global). kesadaran pelanggan tentang dan penyediaan mein-mesin Insights (GMI). Perusahaan-perusahaan itu manfaat-manfaat keandalan yang berkualitas tinggi dan berinvestasi dalam pengem­ dan kualitas diharapkan untuk tepat waktu melalui situs web Kemajuan-kemajuan teknologi, bangan produk dan ekspansi mendukung ekspansi pasar online pabrikan. Karena kemu­ seperti integrasi bagian- global, yang mendukung per­ mesin konstruksi APAC. dahan pengangkutan dan pem­ bagian mesin yang cerdas dan tumbuhan pasar. Permintaan untuk mesin- bayaran digital, para pelanggan fungsi-fungsi mesin otomatis, mesin baru di pasar peralatan beralih ke opsi-opsi pembelian menurut laporan GMI itu, Alasan utama yang mengham­ konstruksi Asia Pasifik, kata online, yang menyediakan pen­ laporan GMI itu, meningkat giriman tepat waktu.” pesat karena berbagai proyek Kanal-kanal penjualan online infrastruktur dan bangunan berkembang pesat di negara- negara ASEAN karena pen­ juga berkontribusi terhadap ingkatan konektivitas seluler pertumbuhan pasar peralatan dan tren digitalisasi. Selain konstruksi Asia Pasifik. Seiring itu, perusahaan-perusahaan dengan kian bertambahnya penyewaan juga menyediakan jumlah tenaga kerja yang beru­ mesin-mesin konstruksi dan sia lanjut di negara-negara Asia, material handling dengan biaya para pengguna akhir mesin- rendah dibandingkan dengan mesin konstruksi mulai beralih mesin-mesin baru, sehingga ke alat-alat yang fiturnya makin semakin mendukung per­ canggih secara teknis. tumbuhan pasar peralatan konstruksi APAC. Pelanggan- Selain itu, laporan GMI itu Pasar Alat Konstruksi Asia Pasifik akan melebihi 500 ribu unit pelanggan dengan kemampuan menyebutkan, karena berbagai pengiriman pada tahun 2025, menurut laporan riset terbaru investasi awal yang rendah kecelakaan dan masalah kes­ Global Market Insights, Inc. beralih ke opsi rental untuk elamatan kerja dalam metode menghemat biaya operasional konvensional, industri kon­ & perawatan yang diperlukan struksi menyaksikan peruba­ jika membeli mesin baru.’ han ke mesin-mesin modern, (Sumber: prnewswire.com) yang semakin mendukung 48 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9

GLOBAL EQUIPMENT Prediksi Pasar Agregat Global Pasar agregat konstruksi global siap untuk berkembang pada kecepatan yang kuat hingga US$ 468,2 miliar pada akhir 2024. Pasar agregat konstruksi biaya pengangkutan yang tinggi, Proses produksi pasir buatan di daerah rumpin, Bogor. (Dok. EI) global diperkirakan akan peraturan-peraturan tentang berkembang pada tingkat zonasi yang makin ketat, faktor yang mengesankan, 7,2% di nyak ditambang di dunia. pertumbuhan tahunan gabu­ musiman, dan kenaikan biaya atas 2016.Amerika Utara dan Para pemain kunci di pasar ngan (compound annual growth energi diperkirakan menjadi Tengah akan menjadi pasar agregat konstruksi global yang rate/CAGR) sebesar 6,1% pada penghambat pertumbuhan utama berikutnya, yang men­ termasuk dalam laporan FMI periode 2016-2024, mencapai pasar. cakup lebih dari 17% pangsa yang baru ini adalah Heidel­ nilai pasar US$ 468,2 miliar Selama periode perkiraan nilai pasar pada akhir periode berg Cement, Martin Marietta pada akhir 2024, menurut 2016-2024, segmen infrastruk­ perkiraan. Materials, LSR Group, Holding sebuah studi baru oleh Future tur akan terus menjadi pangsa Penelitian FMI itu menguraikan EUROCEMENT, LafargeHol­ Market Insights (FMI). pasar utama agregat dan bagaimana agregat konstruksi cim, CEMEX,Vulcan Material Studi FMI dengan judul ‘Global diperkirakan akan berkem­ merupakan kategori luas dari Company, dan CRH. Laporan Construction Aggregates bang sehat selama periode bahan-bahan granular seperti ini juga fokus pada perkem­ Market: Industry Analysis and perkiraan. Berdasarkan je­ batu hancur, batu, dan kerikil bangan-perkembangan dan Opportunity Assessment, nis produk, pasir akan tetap dll, yang banyak digunakan di strategi-strategi kunci para 2016–2024’ itu menyatakan menjadi segmen penghasil sektor konstruksi.Agregat pemain pasar utama tersebut. bahwa tren-tren baru dalam pendapatan terbesar; namun adalah bahan yang paling ba­ (Sumber: aggbusiness.com) agregat konstruksi, seperti pa­ segmen batu pecah diperki­ sir buatan dan agregat-agregat rakan secara keseluruhan akan daur ulang, seiring dengan tumbuh lebih tinggi 7,2% se­ meningkatnya investasi dalam lama periode perkiraan. infrastruktur secara global, Di antara kawasan, Cina mendorong pertumbuhan pa­ diperkirakan akan mendomi­ sar agregat konstruksi global. nasi pasar agregat konstruksi Pertumbuhan industri kons­ sepanjang periode perkiraan, truksi, belanja konstruksi yang meningkat dengan CAGR meningkat, terutama di negara- moderat sebesar 4,7% dalam negara berkembang seperti hal nilai. Pada tahun 2017, India dan Timur Tengah, adalah pasar Tiongkok untuk agregat beberapa pendorong utama konstruksi akan menyaksikan pasar lainnya. Sebaliknya, biaya- pertumbuhan tahun-ke-tahun SINOBOOM Bawa Model Terbaru di bauma 2019 Solusi alat akses bertenaga listrik akan menjadi fokus bagi SINOBOOM pada pameran dagang mesin konstruksi edisi ke-32 di Munich, Jerman, bauma 2019. Dalam kunjungan per­ kini kepada para pengunjung sor lift SINOBOOM adalah dalam konstruksi dan industri tama Sinoboom ke mengenai rencana ekspansi lingkaran putar yang kecil, kemu­ berat lainnya. bauma Münich sebagai globalnya. Pabrikan ini sedang dahan operasi; bangunan yang Fitur-fitur penting dari jajaran peserta pameran pada tahun mengembangkan kemitraan- kokoh untuk mesin berkekuatan articulating boom lift SINO­ 2019, pabrikan ini akan mem­ kemitraan baru di Eropa Barat, tinggi, dan stabilitas yang sangat BOOM adalah harga yang boyong enam mesin bertenaga sembari terus mendorong baik. Untuk pasar luar negeri, kompetitif, sangat stabil diband­ listrik dari jajaran Aerial Work pertumbuhan pasar dari mitra- yang sangat populer adalah ingkan dengan banyak model Platform (AWP). Produk- mitra yang sudah ada.Ada unit-unit yang bertenaga listrik. yang tersedia dari produsen- produk yang akan dipamerkan peluang eksplorasi lebih besar Namun, Sinoboom juga mem­ produsen MEWP global utama akan terdiri dari lima lift scissor, lagi di Eropa Timur,Amerika produksi sejumlah lift bertenaga lainnya. (Sumber: Sinoboom) dan satu articulating boom lift. Latin,Timur Tengah,Asia Teng­ diesel yang banyak digunakan Di bauma Münich 2019, gara, Selatan,Tengah dan Timur, Sinoboom berharap dapat serta Australasia dan Oseania. memberikan informasi ter­ Ciri-ciri khas mesin-mesin scis­ M A R E T - a p r i l 2 0 1 9 EQUIPMENT INDONESIA 49

GLOBAL EQUIPMENT Terex Jual Demag, Berencana Keluar dari 3 Lini Produk Lainnya Terex Corporation telah setuju untuk menjual bisnis Demag Mobile Cranes kepada Tadano Ltd. dengan harga sekitar $215 juta. Demag Mobile Cranes lengkapi. Kami senang telah Demag yang sudah dikenal “Meskipun kami keluar dari memproduksi dan menandatangani perjanjian luas memperbanyak lini produk mobile crane yang menjual produk- ini dengan Tadano, pembeli produk dan opsi kami untuk berbasis di OKC, kami akan produk all terrain crane dan strategis yang menghargai para pelanggan. Penambahan terus menjual suku cadang, crawler crane besar.Ter­ merek Demag Mobile Cranes, lini produk mobile crane mer­ dan menawarkan layanan dan masuk dalam transaksi itu teknologi, jaringan distribusi, ek Demag akan memperkuat dukungan kepada para pelang­ adalah fasilitas manufaktur dan anggota-anggota tim.” posisi global kami di segmen gan kami.” di Zweibrucken, Jerman dan ini,” kata Tadano. beberapa lokasi penjualan dan Dalam sepucuk surat yang “Kami percaya bahwa fasilitas- Terex akan terus mem­ layanan. Proses penjualan ini ditujukkan kepada para pelang­ fasilitas Zweibrucken dan produksi produk-produk Ter­ ditargetkan rampung pada gan Terex, Garrison men­ anggota tim globalnya, serta ex Utilities di fasilitas-fasilitas pertengahan tahun 2019. gatakan perusahaan itu juga mitra-mitra distribusi yang Watertown, South Dakota. sedang mendiskusikan untuk Terex juga akan terus mem­ “Bisnis Demag Mobile Cranes menjual lini produk truck ada saat ini, sangat berharga produksi Terex Rough Terrain sudah menjadi bagian dari pe­ boom, crossover, dan truck crane. bagi keberhasilan bisnis di Cranes untuk pasar global rusahaan kami selama hampir “Kami akan menghubungi para masa depan.” di Crespellano, Italia, tower dua dekade dan memproduksi pelanggan yang terkena dam­ crane Terex di Fontanafredda, mesin-mesin kelas dunia,” pak dari kebijakan ini untuk Bersamaan dengan penjualan Italia dan Terex mengambil kata John L. Garrison, chair­ membahas transisi,” kata Gar­ Demag,Terex juga akan keluar dan membawa crane di Bris­ man dan CEO Terex.  rison dalam surat itu.“Terex dari lini produk mobile crane bane, Australia. akan terus memproduksi dan Amerika Utara yang di­ “Anggota tim Demag Mobile mendukung beberapa produk produksi di fasilitas Oklahoma “Semuanya ini adalah bisnis Cranes yang berdedikasi crane khusus, termasuk tower City.“Perubahan-perubahan yang kuat yang akan terus tinggi telah memberikan kon­ crane, pick & carry crane, serta ini akan menyederhanakan menjadi bagian penting dari tribusi yang signifikan bagi rough terrain crane.” operasi kami di Oklahoma Terex,” kata Garrison.“Se­ Terex dan industri crane. City, yang akan terus meng­ lama masa transisi, tim global Penjualan ini didasarkan pada Presiden dan Chief Execu­ hasilkan mesin-mesin tele- kami berkomitmen untuk logika industri yang kuat, tive Officer Tadano Koichi handler dan unit-unit yang di­ memberikan servis yang luar karena bisnis Demag Mobile Tadano mengatakan akuisisi produksi ulang untuk segmen biasa bagi semua pelanggan Cranes akan menjadi bagian ini memposisikan perusahaan aerial work platform (AWP) global kami, termasuk mereka dari perusahaan crane global ini untuk tumbuh makin pesat. dan berbagai produk untuk yang terdampak oleh peruba­ dengan produk-produk dan “Penambahan brand all terrain segmen pemrosesan bahan,” han ini.” kemampuan yang saling me­ crane dan crawler crane besar kata Garrison. (Sumber:Terex Corp.) Tigercat Rilis Mesin Terbesar Untuk Apli Tigercat terus menetap­ kan standar tinggi den­ produk kehutanan Tigercat. gan memperkenalkan Engine Tigercat FPT C87 meng­ mesin penebang (logger) 890 hasilkan 245 kW (330 hp) pada yang baru - mesin terbesar 2.000 rpm sesuai ketentuan di jajaran peralatan forestry emisi Tier 2 dan Tier 4. Tigercat - alat untuk penan­ ganan kayu yang dibuat khu­ Bantalan ayun yang besar sus untuk tugas berat, yang memberikan kapasitas dan dapat dikonfigurasikan untuk torsi ayun yang semakin baik. pemuatan, penebangan atau Sistem penggerak ayun ganda pemrosesan. mengurangi beban gigi gir, dan tumpuan tunggal yang masif Dengan bobot 47 900 kg, alat memperkuat undercarriage ini merupakan mesin den­ dan meningkatkan daya tahan. gan kapasitas terbesar di lini Komponen-komponen trek 50 EQUIPMENT INDONESIA M A R E T - a p r i l 2 0 1 9