MERRY CHRISTMS

MERRY CHRISTMS 25 DECEMBER 2021

วนั คริสต์มาส คือ การฉลองวันประสตู ขิ องพระเยซผู เู้ ปน็ ศาสดาสงู สุดของชาวครสิ ตท์ วั่ โลก เปน็ วันฉลองทม่ี ี ความสาคญั และมคี วามหมายมากทสี่ ุดวนั หนง่ึ เพราะชาว ครสิ ตถ์ อื ว่า พระเยซูมใิ ชเ่ ปน็ แต่เพียงมนษุ ยธ์ รรมดาๆ ทมี่ า เกิดเหมือนเดก็ ท่ัวไป แตพ่ ระองคเ์ ปน็ บตุ รของพระเจ้าผู้ สูงสุด และมีพระธรรมชาติเปน็ พระเจา้ และเปน็ มนษุ ย์ใน พระองคเ์ อง

ความสาคัญของตริสต์มาส คริสต์มาส เปน็ วันท่ีมคี วามสาคญั อย่างย่ิงวนั หน่งึ ในศาสนา ครสิ ต์ มใิ ชเ่ ปน็ วนั สาคญั ฝ่ายรา่ งกายจดั งาน รืน่ เรงิ ภายนอก เทา่ นั้น ซึง่ เปน็ แต่เพยี งเปลอื กนอกของการฉลองครสิ ตม์ าส แตแ่ กน่ แทอ้ ยู่ทคี่ วามรกั ของพระเจา้ ท่ี มตี ่อโลกมนษุ ย์ นน่ั คอื พระเจา้ ทรงรกั มนษุ ย์ มากจน ถงึ กบั ยอมสง่ พระบตุ รแต่ องคเ์ ดียว ของพระองค์ ใหม้ าเกดิ เป็น มนุษย์ มีเนือ้ หนงั มงั สา ช่ือว่า \"เยซู\" การทพ่ี ระเจา้ ได้ถอ่ มองค์ และเกยี รติ ลงมาเกดิ เปน็ มนษุ ย์ เพอ่ื ชว่ ยมนษุ ยใ์ หร้ อดพน้ จากการเปน็ ทาส ของความชวั่ และบาปต่างๆ นั่นเอง ดังนน้ั ความสาคญั ของวนั คริสตม์ าสจงึ อยทู่ ก่ี ารฉลองความรกั ทพี่ ระเจา้ มีตอ่ โลกมนุษย์ อยา่ งเป็น จริง เป็นจัง และเหน็ ตวั ตนในพระเยซคู รสิ ต์ทมี่ าเกิดเปน็ มนุษย์ มากกว่าสงิ่ อน่ื ใดทง้ั สน้ิ

ประวตั คิ รสิ ตม์ าส รสิ ต์มาส คือการฉลองการบงั เกิดของพระเยซเู จา้ เราเฉลิมฉลอง กันในวันที่ 25 ธนั วาคม คาว่า คริสตม์ าส เปน็ คาทับศพั ท์ ภาษาองั กฤษchristesซึ่งมาจากภาษาอังกฤษ โบราณวา่ Christes Maesse ที่แปลว่า บชู ามสิ ซาของพระครสิ ตเจา้ เพราะการรว่ มพธิ ี มิสซาเป็นประเพณสี าคญั ทส่ี ดุ ทช่ี าวครสิ ต์ ถอื ปฎบิ ัติกันในวัน ครสิ ตม์ าส

เรื่องเลา่ จากซานตาครอส ตวั จรงิ ของซานตาครอส คอื นักบญุ นิโคลสั ซึ่งเปน็ บาทหลวง ในตุรกี ชว่ งครสิ ต์ศตวรรษทส่ี ี่ ผขู้ น้ึ ช่ือในเร่อื งความใจดี โดยเฉพาะกบั เดก็ ๆ ตอ่ มาทา่ นเป็นทร่ี ูจ้ กั อยา่ งกวา้ งขวางทัว่ ฮอลแลนด์ในชอื่ \"ซินเตอร์คลาส\" ราวค.ศ.1870 ชาวอเมริกนั เรียกชอื่ เพ้ยี นไปเปน็ \"ซานตาคลอส\" ตั้งแต่แรกจนถงึ ค.ศ. 1890

ตานานซานตาคลอส กาเนดิ ซานต้า มตี านานได้กล่าวไว้วา่ ซานตาคลอส ก็คือ เซนต์ นิโคลัส ผูเ้ ป็นสังฆราชแหง่ เมอื งไมรา มชี ีวิตอยใู่ นราว ศตวรรตที่4 เปน็ คนใจบญุ สนุ ทาน ชอบช่วยเหลือคนยากไร้ เสมอๆ วันหนึง่ นกั บญุ นิโคลัส เกดิ สงสารครอบครวั เดก็ หญงิ คนหน่ึงที่ แสนยากจน และดว้ ยความมนี า้ ใจ เขาได้แอบปนี ขึ้นไปบนหลงั คา บ้านของครอบครวั เด็กหญิงคนน้ี และหยอ่ นถุงเงนิ ลงไปทางปล่อง ไฟ แต่บงั เอิญถงุ เงินได้ตกใปในถงุ เทา้ ทีเ่ ดก็ หญงิ แขวนไวข้ ้างเตา ผงิ พอดี ทางครอบครวั น้องจงึ แปลกใจวา่ ใครกันหนอ ได้มา ชว่ ยเหลือพวกเขา และไดท้ ราบต่อมาในภายหลังวา่ คอื นักบญุ นิ โคลัสนน่ั เอง

เซนต์ นโิ คลัส ไดเ้ ผยแผ่ศาสนา และอทุ ิศชวี ติ ใหก้ ับ ศาสนาครสิ ตจ์ นมีชอื่ เสียงเลือ่ งลอื ไปทวั่ กอ่ นทจี่ ะ มรณภาพในวนั ที่ 6 ธันวาคม ราว ค.ศ.340 โดยผคู้ นได้ สร้างโบสถ์เพอื่ เกบ็ กระดูกทา่ นไว้ ทีเ่ มอื งไมรา ทีน่ ่ี ได้ เกิดปรากฏการณ์มหศั จรรย์ มนี า้ มนต์ไหลออกมาจาก กระดกู ของทา่ น ตอ่ มา ชาวเมืองบาร่ี เมอื งเลก็ ๆในอิตาลี ตอ้ งการหาสิ่ง ดงึ ดดู นกั ท่องเทย่ี วใหก้ ับเมืองตวั เอง จึงได้จา้ งนกั โจรกรรม ไปขโมยกระดกู ของเซนต์นโิ คลัส มายงั เมอื ง บาร่ี เม่ือการโจรกรรมสาเรจ็ ชาวบารไี่ ด้สรา้ งโบสถ์บรรจกุ ระดกู ของทา่ น เหตกุ ารณ์ มหัศจรรย์ นา้ มนตศ์ ักดิ์สิทธ์ิ กไ็ ดไ้ หลออกมาจาก กระดูกเชน่ เดยี วกัน เมือ่ นักบญุ ท่มี าเคารพกระดกู ทา่ น ไดน้ าน้ามนต์นม้ี าใชร้ ักษาโรค กร็ กั ษาได้ผลชะงกั จากน้นั ทแี่ หง่ น้กี ก็ ลายเปน็ ส่ิงดึงดดู คนได้อย่างล้น หลาม กระทัง่ ในครสิ ต์ศตวรรตที่ 12 ชาวเมืองฝรง่ั เศส ได้กาหนดวนั ท่ี 6

ซึง่ เป็นวนั มรณภาพของเซนตน์ ิโคลสั ใหเ้ ปน็ “วนั เซนต์นิ โคลสั ” และไดน้ าถงุ เทา้ ทใี่ สอ่ าหาร ขนมไปแขวนไว้หนา้ บา้ นของคนยากไรต้ ามแบบอย่างท่าน กอ่ นที่ประเพณีน้ี จะแพรอ่ ยา่ งรวดเร็วไปทวั่ ยโุ รป และแพร่หลายไปใน สหรัฐอเมรกิ า กอ่ นทจ่ี ะไดม้ กี ารผนวกวนั เฉลมิ ฉลอง เซนต์ นิโคลัส เข้ากบั วันครสิ ตม์ าส

โดยท่ัวไปซานตาคลอสถูกพรรณนาว่าเปน็ ชายเครา ขาวร่างทว้ มผรู้ า่ เรงิ สนกุ สนาน สวมโค้ทสแี ดงกบั คอ เสอ้ื สขี าว กางเกงขายาวสแี ดง เข็มขดั และรองเทา้ หนงั สดี า (ภาพของเขามกั ไม่คอ่ ยมเี คราโดยไม่มี หนวด) ภาพลักษณน์ ี้ไดร้ บั ความนยิ มในสหรัฐอเมรกิ า และแคนาดาในครสิ ตศ์ ตวรรษที่ 19 เนือ่ งจากอทิ ธิพล อย่างสาคญั ของกวี \"การมาเย่ียมจากนักบญุ นิโคลสั \" ของคลีเมนต์ คลารก์ มัวร์ ใน ค.ศ.1823 และของ นักเขยี นภาพลอ้ เลยี นและนกั วาดการ์ตูนการเมือง โทมสั แนสต]์ ภาพลกั ษณ์นี้ถกู รกั ษาและเสรมิ แตง่ ผา่ น เพลง วิทยุ โทรทศั น์ หนงั สอื เด็กและภาพยนตร์ การ พรรณนาซานตาคลอสในอเมริกาเหนือดงั ท่พี ฒั นาข้ึน ในครสิ ต์ศตวรรษที่ 19 และ 20 ต่อมาไดม้ อี ทิ ธพิ ลต่อ ความเข้าใจสมัยใหมข่ องฟาเธอร์ครสิ ตม์ าส ซนิ เตอรก์ ลาสและนกั บญุ นิโคลัสในวฒั นธรรมยโุ รป

ตามความเชอื่ ซึ่งสามารถสืบยอ้ นไปได้ถงึ คริสตศ์ ักราช 1820 ซานตาคลอสอาศยั ทขี่ ้ัวโลกเหนอื พร้อมกบั เอลฟม์ ี เวทมนตรจ์ านวนมากและกวางเรนเดยี รเ์ หาะเกา้ ตัว (แต่ เดมิ มีแปด) ต้งั แตค่ รสิ ตศ์ ตวรรษท่ี 20 ในแนวคดิ ซงึ่ ทาให้ ได้รบั ความนิยมโดยเพลง \"ซานตาคลอสกาลงั มาเมือง\" ใน ค.ศ. 1934 เช่ือกันวา่ ซานตาคลอสทารายช่ือเดก็ ท่ัว โลก และแบง่ ประเภทพวกเขาตามพฤตกิ รรม (\"ดอ้ื \" หรอื \"น่ารัก\") และในกลางดึกวนั ครสิ ต์มาส ซานตาคลอสจะ แอบเข้าไปในบา้ นทมี่ ีเดก็ ประพฤติดที างปลอ่ งไฟ เพ่ือนา ของขวญั ไปใสใ่ นถงุ เท้าทแี่ ขวนรอไวห้ นา้ เตาผิง รวมทง้ั ของเล่นและลูกกวาด และบางครง้ั สง่ ถ่านหินไปใหเ้ ดก็ ดอ้ื ภายในคนื วนั ครสิ ตม์ าสอฟี คนื เดียว เขาสาเรจ็ ไดด้ ้วย ความช่วยเหลอื ของเอลฟผ์ ้ทู าของเลน่ ในโรงงาน และ กวางเรนเดียร์ทลี่ ากเลอ่ื นหิมะของเขา

คาอวยพร HAPPY HOLIDAYS! Have a joyous Christmas and a festive New Year! Happy holidays! ขอใหม้ คี วามปตี ยิ ินดใี นวนั คริสต์มาสและรนื่ เรงิ ในวันปใี หม่ Merry Christmas and Happy New Year. Hope the season finds you in good cheer. ขออวยพรใหท้ า่ นได้พบแตส่ ่งิ ทด่ี ๆี

คาอวยพร Christmas Greetings Wishing you a prosperous New Year! Christmas Greetings ขออวยพรใหท้ า่ นจงเจรญิ รงุ่ เรอื งเฟอ่ื งฟตู ลอดปีใหม่ Season’s Greetings– May love and laughter fill your life at Christmas and throughout the New Year. เทศกาลแห่งการอวยพร ขออวยพรให้ความรกั และเสียงหวั เราะ เตมิ เต็มชีวิตของคุณ ในวนั คริสตม์ าสตลอดไปถงึ วนั ปใี หม่

ประวตั พิ ระเยซู ในอดตี จกั รพรรดอิ อกสั ตสั รบั สง่ั ใหร้ าษฎรทุกคน ใน อาณาจกั รโรมนั ไปลงทะเบยี นสามะโนประชากร โยเซฟและ มารยี ์ ซงึ่ มคี รรภแ์ กจ่ งึ ตอ้ งเดนิ ทางไปยงั เมอื งเบธเลเฮม อนั เป็ นเมอื งทกี่ ษตั รยิ ด์ าวดิ ประสตู ิ พอดถี งึ กาหนดทมี่ ารยี จ์ ะ คลอดบตุ ร เธอก็ไดค้ ลอดบตุ รชายหวั ปี เธอเอาผา้ พนั กาย พระกมุ ารแลว้ วางไวใ้ นรางหญา้ เนื่องจากตามโรงแรมไม่มที ี่ พกั เลย

คนื นน้ั ทตู สวรรค์ของพระเจ้า ปรากฎแก่พวกเลย้ี งแกะ พวกเขาตกใจกลัวมาก แตท่ ตู สวรรค์ปลอบพวกเขาว่า \"อยา่ กลวั ไปเลยเพราะเรานาข่าวดมี าบอก คนื นเ้ี องในเมืองของ กษตั รยิ ด์ าวดิ มีพระผชู้ ่วยใหร้ อดประสูติ พระองค์นนั้ เปน็ พระครสิ ต์พระเปน็ เจา้ นีจ่ ะเปน็ หลักฐานให้พวกทา่ นแน่ใจคอื พวกท่านจะพบพระกมุ ารมีผ้าพนั กาย นอนอยใู่ นรางหญ้า\" ทันใดนั้นมที ตู สวรรคอ์ ีกมากมาย รอ้ งเพลงสรรเสรญิ พระเจา้ ว่า \"Gloria in Excelsis Deo\" ขอเทดิ พระเกยี รติพระเจา้ ผู้สถติ ย์ในสวรรคช์ นั้ สงู สดุ สันตสิ ุขบนพภิ พจงเปน็ ของผู้ ทีพ่ ระองคท์ รงพอพระทยั ทาไมจงึ ฉลองครสิ ตม์ าสวนั ท่ี 25 ธันวาคม ตามหลกั ฐานในพระคมั ภีร์ (ลก.2:1-3) บนั ทึกไว้วา่ พระเยซูเจา้ บังเกิด ในสมยั ท่ี จักรพรรดิซซี า่ รอ์ อกสั ตสั ให้จดทะเบยี นสามะโนครัวทวั่ ทั้งแผน่ ดิน โดยมีครี ินอิ สั เป็น เจา้ ครองเมืองซีเรยี ซ่ึงในพระคมั ภรี ไ์ ม่ได้บอกวา่ เปน็ วัน หรอื เดือนอะไร แตน่ ัก ประวตั ิศาสตร์ให้เหตผุ ลว่า ท่คื รสิ ตชน เลือกเอาวันท่ี 25 ธันวาคม เปน็ วนั ฉลอง ครสิ ต์มาส ต้งั แต่ ศตวรรษที่ 4 เปน็ ต้นมา เนื่องจาก ในปี ค.ศ. 274 จกั รพรรดเิ อาเร เลยี น ได้กาหนดให้วันท่ี 25 ธันวาคม เปน็ วันฉลอง วนั เกดิ ของสรุ ิยเทพผู้ทรงพลัง ชาวโรมนั ฉลองวนั น้อี ยา่ งสงา่ และถือเสมือนว่าเป็นวันฉลองของพระจักรพรรดิไปใน ตัวดว้ ย เพราะพระจักรพรรดกิ ็เปรียบเสมอื น ดวงอาทิตย์ ท่ใี หค้ วามสว่างแก่ชีวิต มนุษย์

คริสตชนทอ่ี ยใู่ นจักรวรรดิ โรมนั ร้สู ึกอดึ อดั ใจทจี่ ะฉลองวนั เกิดของสุริยเทพตามประเพณขี องชาวโรมนั จงึ หันมาฉลอง การบังเกิดของพระเยซเู จ้าแทน จนถงึ วนั ท่ี 25 ธันวาคม ค.ศ. 330 จึงเริ่มมีการฉลองครสิ ต์มาสอยา่ งเปน็ ทางการ และอย่าง เปดิ เผย เนื่องจากกอ่ นนั้นมีการเบยี ดเบยี นศาสนาอยา่ งรนุ แรง (ต้งั แต่ ปี ค.ศ. 64-313) ทาใหค้ ริสตชนไมม่ ีโอกาสฉลองอะไร อยา่ งเปดิ เผย

จบแลว้ ขอบคณุ ทรี่ บั ชม