Manual de Induccion 2017 (1)

Manual de Inducción Ejemplos De Inmovilizaciones Inmovilización Con Férulas Indicaciones de Inmovilización de La Columna Vertebral • Caídas de altura (2 a 3 veces mayor a la talla del paciente). • Traumas de cráneo, cuello, tórax o pelvis (Accidente automovilístico) • Trauma más alteración de la conciencia. • Trauma cerrados o penetrantes de la columna vertebral. • Décit neurológico ( parecías, plejías, parestesias, shock neurológico, etc.). • Deformidad y/o dolor al movimiento o palpación en cráneo, cuello, tórax o pelvis. 97

Manual de Inducción Collarin Cervical • Aplicarlo después de colocar la cabeza en posición alineada neutral a menos que esté contraindicado. • Debe ser rígido y del tamaño apropiado. • No debe impedir abrir la boca. • Debemos tener en cuenta que es un accesorio que nos ayuda a inmovilizar el cuello. NO HACER.............. NO 98

Manual de Inducción INMOVILIZACIÓN COLUMNA CERVICAL TIPOS DE COLLARIN COLLAR BLANDO COLLAR SEMIRIGIDO COLLAR RÍGIDO 99

Manual de Inducción FIJADOR CEFALICO TABLA RÍGIDA 100

Manual de Inducción INMOVILIZACIÓN COLUMNA VERTEBRAL Por ultimo recuerde ................... si no tiene los elementos ... improvise!!, pero mantenga los principios claves de la inmovilización 91

Manual de Inducción QUEMADURA QUÍMICA EN OJOS Urgencias Oculares • El ojo es muy vulnerable a las agresiones externas. – Lavar el ojo durante unos 10 minutos. – Eversión del párpado. – Oclusión del ojo (de preferencia ambos). 102

Manual de Inducción Por que usar gafas de Seguridad? En el trabajo, porque la ley lo exige Su visión es fundamental en su capacidad de hacer su trabajo Usted sólo tiene 2 ojos Las Lesiones visuales son dolorosas. TIPOS DE LESIONES EN OJOS • Traumas y/o Heridas: Al trabajar en áreas con espacios muy reducidos con presencia de equipos o maquinarias salientes. Por rotura de alambres, esquirlas al soldar, pulir, cortar y hasta barrer. (Proyección de partículas). • Cuerpos Extraños: Se produce cuando un objeto de variable tamaño y forma se aloja en alguna de las cavidades del ojo o dentro de sus tejidos-principalmente bajo la piel- y no es posible desalojarlo en forma inmediata o sin causar mayores lesiones. Al trabajar en áreas ventiladas, o áreas al aire libre, con pequeñas partículas de polvo, sedimentos, polución y hasta de insectos. Quemaduras Químicos: Al trasvasar o manipular ácidos, Ciclohehexanona, alcoholes, al trabajar con lubricantes ACPM. Gasolina, aguas industriales. Térmicas: Por vapor de agua o agua caliente, o contacto con objetos calientes. 103

Manual de Inducción 104

Manual de Inducción QUEMADURA Definición: Lesiones corporales a nivel de la piel y mucosas a veces músculos y huesos de acuerdo a su gravedad, provocados por diversos agentes del ambiente. Quemaduras, Clasificación • Quemadura es toda lesión producida por una excesiva exposición al calor: – Sol – Llamas – Productos químicos – Radiaciones – Etc. 105

Manual de Inducción Quemadura de Primer Grado Son leves, presenta enrojecimiento de la piel, decoloración, dolor, sin ampollas. Son causadas por el sol, objetos calientes, el agua, vapor, etc. Quemadura De Segundo Grado Aplicar agua fría en las zonas afectadas, las ampollas no se deben reventar. Quemadura De Tercer Grado Son quemaduras muy profundas, la persona no siente dolor, ya que los nervios están totalmente desechos. 106

Manual de Inducción Quemaduras, Tratamiento. 15 MIN 107

Manual de Inducción OBSTRUCCIÓN DE LA VÍA AÉREA Impide que el oxígeno llegue a los pulmones provocando la pérdida de consciencia. Generalmente está causada por la existencia de un cuerpo extraño en las vías respiratorias (atragantamiento). Signo Universal de Atragantamiento Maniobra De Heimlich • Actuar rápidamente: 1. Colocarse detrás de la víctima rodeándola con los brazos. 2. Cerrar una mano y colocarla entre ombligo y esternón. 3. Cogerse el puño con la otra mano. 4. Realizar una fuerte presión hacia adentro y hacia arriba, repitiendo de 6 a 8 veces. 108

Manual de Inducción Casos Especiales Retirar el objeto con el dedo ÚNICAMENTE si la persona lo puede ver Colocar al bebé boca abajo a lo largo del antebrazo y darles 5 golpes fuertes y rápidos Colocar dos dedos en la mitad del esternón en la espalda con el talón de la mano del bebé y dar 5 compresiones rápidas hacia abajo. EN UNO MISMO Si una persona está sola y sufre atragantamiento por objetos que obstruyen la vía respiratoria, puede utilizar la Maniobra de Heimlich en uno mismo, clavando o posicionando el peso del cuerpo en el respaldo de una silla. 109

Manual de Inducción ORIGEN DE LOS GASES EN LA MINA • Uso de Explosivos. • Máquinas de Combustión Interna • Gases de Estratos • Respiración Humana El Oxígeno (O2) El Hombre Respira con más Facilidad y Trabaja Mejor Cuando el Oxígeno se Mantiene Aproximadamente en 21% El Monóxido de Carbono (CO) Exhalamos este Gas al Respirar. Mucha Concentración es Altamente VENENOSO. No Huele. No Tiene Color. No Sabe a Nada. 110

Manual de Inducción Sospecha de Presencia de Gas en Mina USO DEL BALÓN DE OXIGENO Utilizar mascara con Bolsa de Reservorio, a 15 litros por minuto hasta la llegada del equipo médico. Posición Lateral de Seguridad Es la posición de espera en pacientes inconscientes NO traumáticos. 1. Comprobar la inconsciencia, existencia de respiración y la de pulso. 2. Apartar el brazo del lado del socorrista y ponerlo cerca de la cabeza. 3. Flexionarla pierna más alejada. 4. Rotar al herido cuidando el cuello. 111

Manual de Inducción 1 2 4 5 3 “La Semilla está plantada: vosotros debéis hacerla crecer” 112

REANIMACIÓN CARDIOPULMONAR (RCP) SILVER HUARON S.A. R

Manual de Inducción UNIDAD MÉDICA HUARON 114

Manual de Inducción APARATO RESPIRATORIO Alveolos Pulmonares (Intercambio gaseoso) 115

Manual de Inducción APARATO CIRCULATORIO PRECAUCIONES UNIVERSALES • Sin saber si la victima está infectado o no, uno actúa como si lo estuviese. BIOSEGURIDAD 116

Manual de Inducción PARO CARDIACO EVENTOS EVENTOS CARDIOVASCULARES CEREBROVASCULARES CADENA DE SUPERVIVENCIA RCP: REANIMACIÓN CARDIO PULMONAR Conjunto de acciones cuyo objetivo principal es proporcionar oxigeno al cerebro y al corazón, hasta que el tratamiento médico mas avanzado definitivo restaure las funciones cardiacas y respiratorias normales. oxigeno oxigeno 117

Manual de Inducción Realice los siguientes pasos rápidamente, en un minuto o menos. Ÿ Evalúe la escena. Si la escena es insegura o si se vuelve Ÿ Insegura en algún momento, RETIRESE. Ÿ Evalúe al paciente. Toque el hombro, diga su nombre en voz alta. ¿No se mueve? ¿No responde? Ÿ Alerte. Haga que alguien alerte al servicio de emergencia y traiga un desfibrilador y un equipo de oxígeno de emergencia. Si está solo, alerte usted mismo. Ÿ Hágase cargo del ABC. A: VIA AREA-ABRIR VIA AREA B: RESPIRACIÓN-VERIFIQUE LA RESPIRACION SECUENCIA C: CIRCULACION-VERIFIQUE LA CIRCULACIÓN D: DESFIBRILADOR PARO CARDIO RESPIRATORIO Es la máxima emergencia que el ser humano puede enfrentar. Interrupción repentina y simultánea de la respiración y el funcionamiento del corazón, debido a la relación que existe entre el sistema respiratorio y circulatorio, con inmediata repercusión en el cerebro. 118

Manual de Inducción CAUSAS DEL PARO CARDIO RESPIRATORIO Ÿ Asfixia. Ÿ Shock eléctrico. Ÿ Ahogamiento. Ÿ Sobredosis de drogas. Ÿ Infarto cardiaco. Ÿ Hemorragia masiva. Ÿ Recién nacido con depresión respiratoria. 119

Manual de Inducción RCP - BASICA ¿Qué es la Reanimación Cardiopulmonar? La RCP básica engloba aquellas maniobras que permiten realizar la sustitución de las funciones respiratoria y circulatoria, sin ningún equipamiento especifico. Son medidas sencillas que se realizan con las manos, sin instrumental, para mantener la oxigenación de los tejidos. Objetivo El objetivo principal es proporcionar oxigeno al cerebro y al corazón hasta que un tratamiento médico más avanzado o definitivo pueda restaurar las funciones respiratoria y cardiaca para evitar lesión en el sistema nervioso central.. Una persona en situación de paro Cardio Respiratorio está: Inconsciente: No reacciona si le llamas o le tocas No respira: No funcionan sus pulmones No tiene pulso: No funcionan su corazón 120

Manual de Inducción ABC - RCP. El ABC son los tres pasos fundamentales a seguir: C - Circulation o circulación. A - Airway o vía aérea. B - Breathing o ventilación. Mientras el primer paso no esté resuelto, no puedes pasar al segundo. Secuencia de la reanimación cardiopulmonar básica: Ÿ Verifique rápidamente la seguridad del lugar y el estado del paciente. Ÿ Comprobar inconsciencia Tócale con suavidad llámale en voz alta. Ÿ Si no responde, es que está inconsciente. ¡Pide ayuda! Aire Ÿ Apertura de vía aérea. Ÿ Esto para comprobar que la vía aérea permite el paso de aire para respirar. Ÿ Para ello extiéndele la cabeza hacia atrás, Maniobra frente-mentón empujando hacia abajo con una mano sobre la frente, y con la otra mano tirando al mismo tiempo No se debe hacer si se sospecha de la barbilla hacia arriba. que ha sufrido un traumatismo en la cabeza o el cuello. (no extender la cabeza). 121

Manual de Inducción Maniobra frente-mentón Maniobra tracción mandibular Remover cuerpos extraños BARRIDO 122

Manual de Inducción Ventilación Comprobar la respiración Una vez abierta la vía aérea, comprueba si la Víctima respira: Ver si se mueve el pecho. Oír si respira. Sentir su aliento en tu mejilla. Técnica: VOS Respiración boca a boca Se pinza la nariz de la víctima y se sella su boca con la del reanimador, insuflándole aire lentamente. Se deben hacer 2 ventilaciones de rescate. Circulación Comprobar el pulso. Se toma en la arteria carótida. Colocar los dedos en la línea media del cuello (en la manzana de Adán) y deslizarlos hacia un lado hasta caer en el surco del borde anterior del músculo esternocleidomastoideo. Pálpale el pulso durante 10 segundos 123

Manual de Inducción Masaje Cardiaco El masaje se hace con las dos manos. Para localizar el lugar donde hay que hacer la compresión, se siguen la última costilla y borde inferior del esternón y se coloca el talón de la mano dos dedos por encima. Punto de referencia para colocar las manos Compresiones toraxicas Debes colocar los brazos rectos verticalmente al tórax de la víctima para presionar con más facilidad, aprovechando el peso de tu cuerpo para hacer la compresión. 124

Manual de Inducción La frecuencia es de 30 compresiones por cada 2 respiraciones boca a boca, por cuatro ciclos. Comprimir El Torax Aproximadamente 5 Centimetros 125

Manual de Inducción Cuando debo detenerme el R.C.P. Ÿ Retorno de signos vitales. Ÿ Llega ayuda para continuar. Ÿ Llega atención especializada. Ÿ Tiempo prolongado de R.C.P. Cada 4 ciclos de compresiones se comprobara si se ha recuperado el pulso y la respiración, y puede ocurrir: 1. Que la víctima recupere el pulso pero no la respiración: mantendrás sólo las maniobras de respiración. 2. Que la víctima recupere la respiración y no el pulso: mantendrás solo las maniobras de compresión cardiaca. 3. Se recupere totalmente. PRACTICA 126

GESTIÓN DE SEGURIDAD ANEXO 04 Cumplimiento al RSSO DS-024-2016-EM SILVER HUARON S.A. R

Manual de Inducción SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL CONCEPTOS BÁSICOS 128

Manual de Inducción PROPÓSITO DE LA ORIENTACIÓN Inducción u Orientación General: Capacitación inicial para ayudar a los Colaboradores a ejecutar su trabajo en forma segura, eficiente y correcta, y con esto cumplir con el artículo 72° del DS 024 -2016 EM. OBJETIVO PRINCIPAL Lograr que cada nuevo colaborador minero tenga los conocimientos necesarios para que SEPA como hacer seguridad, luego, con los elementos necesarios PUEDA hacer su trabajo seguro y, finalmente, salga sumamente motivado para que QUIERA hacer seguridad como parte de su responsabilidad en su puesto de trabajo DESEMPEÑO DE SEGURIDAD DE PAS HUARON S.A. NUMERO DE ACCIDENTES A LA PERSONA POR RIESGOS CRITICOS- HUARON 129

Manual de Inducción DESEMPEÑO DE SEGURIDAD PAS HUARON S.A. INDICADORES DE SEGURIDAD 2014 -2016 130

Manual de Inducción LAS 10 OBLIGACIONES A CUMPLIR POR TODOS LOS COLABORADORES PAN AMERICAN SILVER PERU OBLIGACIONES A CUMPLIR POR TODOS LOS COLABORADORES Lima, 03 de Julio del 2012 131

Manual de Inducción 1. Todo trabajo a realizar debe tener una orden escrita y firmado por el supervisor 2. Si las condiciones para hacer un trabajo no son seguras, se deberá: parar el trabajo, corregir si se puede hacer; si no se puede bloquear el área y comunicar en forma inmediata al supervisor. 3. Nadie debe hacer un trabajo si no fue capacitado para hacerlo. 132

Manual de Inducción VISIÓN 4. Cumplir siempre el procedimiento escrito de trabajo seguro. 5. N u n c a r e a l i z a r u n trabajo sin tener los equipos de protección personal completos que se requiera para hacer la tarea. 6. Por ningún motivo se debe perforar una labor sin cumplir “metro avanzado, metro sostenido, taladro p e r f o r a d o , p e r n o instalado”. 7. Nunca ingresar a labores a b a n d o n a d o s s i n autorización escrita. 133

Manual de Inducción 8. Manipular explosivos sólo si se está capacitado y se cuenta con la autorización d e l a S U C A M E C ( S u p e r i n t e n d e n c i a nacional de Control de Servicio de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil) vigente. 9. Nunca realizar un trabajo en altura sin utilizar el equipo completo de anticaída (anclaje, línea de vida anticaída, arnés certificados por la norma ANSI) 10. Nunca hacer un trabajo con energía viva, siempre cortar la energía y hacer uso del sistema de bloqueo y desbloqueo (candado y tarjeta). 134

Manual de Inducción SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL @CTUA PASS 135

Manual de Inducción ELEMENTOS DEL SISTEMA DE GESTIÓN SSO@CTUA PAS 136

Manual de Inducción DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS DEL SISTEMA DE GESTION DE SSO @CTUA PAS ELEMENTO Nº 1 Alcance del Sistema de Seguridad y Salud Ocupacional Define a que procesos se aplica el Sistema Exploración Explotación Concentración de Gestión de SSO @ctúa PAS ELEMENTO Nº 2 Política de Seguridad y Salud Ocupacional 137

Manual de Inducción ELEMENTO N° 3: Identicación de peligros, evaluación de riesgos y establecimiento de controles (IPERC) Nos muestra como descubrir los peligros en el área de trabajo, determinar su nivel de riesgo y que controles debemos de tomar ELEMENTO N°4: Identicación de requisitos legales y otros requisitos Se revisa todas las leyes nacionales referidas a Seguridad y Salud Ocupacional y que aplican al sector minero Por ejemplo: Ley 29873, D.S. 024-2016 EM ELEMENTO N° 5: Objetivos de Seguridad y Salud Ocupacional 138

Manual de Inducción ELEMENTO N° 6 / 7: Control de Documentos / Control de Registros Aquí se define la estructura y los niveles de documentación, como se deben de elaborar, codificar, revisar y archivar ELEMENTO N° 8: Estructura Organizacional para el Sistema de Seguridad y Salud Ocupacional SPONSOR ver cuales son los Aquí podemos GERENTE DE OPERACIONES Responsable Responsable Responsable Responsable EQUIPO DE Responsable GERENTE GENERAL niveles de organización COORDINADOR DEL ELEMENTO Gerente del Programa de Seguridad y Salud TRABAJO Ocupacional (GPS) del Sistema de Ges ón de SSO @ctúa PAS del área 4 del área 5 del área 2 del área 1 del área 3 GERENCIA DE SEGURIDAD ELEMENTO N° 9: Competencia, Formación y Toma de Conciencia de Personal En este elemento se define como se realiza la capacitación del personal respecto al Sistema de Ges ón de SSO @ctúa PAS, 139

Manual de Inducción ELEMENTO N°10: Comunicación Participación y Consulta Considera los mecanismos mediante los cuales todo el personal par cipa en la decisiones referidas al Sistema de Ges ón de SSO @ctúa ELEMENTO N° 11: Control Operacional Aquí veremos cuales son las medidas que se han implementado para el control de los riesgos, como por ejemplo instalación de barandas, lock out, señalización, PETS, estándares ELEMENTO N° 12: Preparación y Respuesta ante Emergencias En este elemento se establece las acciones a seguir en caso se presente una eventual emergencia 140

Manual de Inducción ELEMENTO N° 13: Manual del Sistema de Seguridad y Salud Ocupacional Es un documento guía donde se explica el contenido de cada elemento del Sistema de Ges ón de SSO @ctúa PAS ELEMENTO N° 14: Seguimiento, Medición y Monitoreo Aquí nos muestra como medimos si nuestro Sistema de Ges ón de SSO @ctúa PAS, ha mejorado, por ello se llevan estadís cas de reportes , accidentes incidentes etc. ELEMENTO N° 15: Evaluación de los Requisitos Legales y Otros Requisitos Tal como su nombre lo menciona se trata de evaluar si se esta cumpliendo con los requerimiento de ley, para ello se revisa y compara los requisitos legales 141

Manual de Inducción ELEMENTO N° 16: Investigación de Accidentes / Incidentes Nos indica como debe efectuarse el proceso de inves gación para determinar las causas que lo originaron ELEMENTO N°17: Auditorias Internas Nos permiten evaluar el Sistema de Ges ón de SSO @ctúa PAS, y encontrar oportunidades para mejorarlo 142

Manual de Inducción ELEMENTO N°18: Revisión por la Dirección Este elemento le corresponde a la alta gerencia, quien revisará los resultados de las fiscalizaciones, auditorias, inves gación de accidentes, estadís cas de seguridad para tomar medidas de cambio en el Sistema de Ges ón de SSO @ctúa PAS ELEMENTO N° 19: Gestión de Contratistas Este elemento corresponde a la administración de las empresas contra stas por parte de PAS Perú, para obtener servicios de calidad y con seguridad 143

Manual de Inducción REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL I.- RESUMEN EJECUTIVO PANAMERICAN SILVER HUARON S.A. es una empresa minera polimetálica, dedicada a la minería subterránea, productora de concentrados de Plomo, Cobre y Zinc con altos contenidos de Plata, ubicada en el departamento de Pasco, en el distrito de Huayllay. Ÿ 05 CAPITULOS Ÿ 302 ARTICULOS Ÿ 12 ANEXOS LEGISLACIÓN EN SEGURIDAD MINERA Pan American SILVER HUARÓN S.A. REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL EN MINERÍA D.S. 024-2016-EM 144

Manual de Inducción II.- OBJETIVOS Art. 1: El presente reglamento tiene por objetivos: Ÿ Fomentar una cultura preventiva con hábitos de trabajo seguros en los trabajadores en general y a todo nivel. Ÿ Asegurar un ambiente de trabajo seguro para cualquier colaborador que ingrese a PAN AMERICAN SILVER HUARON S.A. Ÿ Prevención de accidentes de trabajo. Ÿ Fomentar el liderazgo, compromiso, participación y trabajo en equipo en todos los integrantes de PAN AMERICAN SILVER HUARON S.A. Ÿ Mejorar la productividad en base a la gestión empresarial con visión preventiva. III.- LIDERAZGO, COMPROMISOS, Y POLÍTICA DE SEGURIDAD Y SALUD Art. 3: PAN AMERICAN SILVER HUARON S.A. Ÿ Ejerce un firme liderazgo y manifiesta su respaldo a las actividades de su empresa en materia de seguridad y salud en el trabajo; asimismo, está comprometido a fin de proveer y mantener un ambiente de trabajo seguro y saludable en concordancia con las mejores prácticas y con el cumplimiento de la legislación vigente. REGLAMENTO INTERNO DE TRANSITO § Artículo 145.- En las vías o carreteras de superficie del sector industrial la velocidad máxima será de 25 km/h. Fuera del sector industrial (en la Ruta François Huarón – Huayllay-San José) será hasta 40 km/h. § Artículo 146.- Para los camiones de carga y volquetes tendrán como máximo una velocidad de 25 Km/h. (vacío) y de 20 km/h. (cargado), reduciendo su velocidad a 10 Km/h en las curvas. § Artículo 147.- Todo vehículo dentro de la zona industrial (oficinas) y campamentos deben de transitar a un máximo de 25 Km/h. § Artículo 148.- En interior de mina, para vehículos livianos (camionetas) y equipo pesados (volquetes, camiones de carga y vehículos especiales) la velocidad máxima será de 20 Km/h; los equipos bajo perfil mina y el caso del transporte de explosivos (en interior de mina) será de 10 Km/h. 145

Manual de Inducción GERENCIA PROGRAMA SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO PAS HUARON MI COMPROMISO, MI JURAMENTO 1ER COMPROMISO Seré responsable de mi seguridad personal y de la seguridad de aquello que me rodean. 2DO COMPROMISO Recordaré que todo accidente se puede prevenir. 3ER COMPROMISO Seguiré las reglas, polí cas y procedimientos de la compañía. 146