เจ้าหญิงนิทรา

โดย วนั วิสา สุกฟอง

ออโรร่า เจา้ หญิงออโรร่าริมฝี ปากสีกุหลาบ ผมสีทองดุจแสงตะวนั ร้องเพลงเพราะ มีความฝัน นิสยั กเ็ ป็ นคนที่น่ารัก เรียบร้อย เพราะพรของนางฟ้าท้งั สามจึงทาใหเ้ ธอ เป็ นที่รักของทุกคน แตเ่ พราะคาสาปของแมม่ ดร้ายจึงทาใหเ้ ธอหลบั ใหล รอเจา้ ชาย อนั เป็นรักแทม้ าจุมพิต Aurora Princess Aurora, rosy lips Golden hair like the sun's rays Singing because there is a dream, the character is a lovely person, because the blessings of the three angels make her loved by everyone. But because of the evil witch's curse, she fell asleep. Waiting for a true beloved prince to kiss

ในงานเฉลิมฉลองการประสูติของเจา้ หญิงองคห์ น่ึง มีนางฟ้าหลายตนเสก ความงาม ปัญญา และ ความสามารถในดนตรี มอบใหเ้ ป็นของขวญั วนั ประสูติของเจา้ หญิง At the celebration of the birth of a princess Many angels conjure up beauty, wisdom and talent in music. Given as a princess birthday present

แต่เมื่อนางฟ้าท้งั หลายเสกใหพ้ รเจา้ หญิงเสร็จสรรพ นางฟ้าใจร้ายผทู้ ี่โกรธแคน้ ท่ีตน ไม่ได้การรับเชิญก็โผล่มาในงาน และด้วยความแคน้ อาฆาต นางจึงเสกคาสาปให้ เป็นของขวญั ประสูติ คาสาปน้นั คือ เม่ือเจา้ หญิงเติบใหญ่เป็นสาว พระนางจะถูกเขม็ ป่ันดา้ ยทิ่มนิ้วและสิ้นชีพทนั ที เมื่อนางฟ้าใจร้ายจากไปจากงาน But when the fairies all bless the princesses A mean angel who was angry that he was not invited appeared at the ceremony. And with malice So she made a curse as a gift for her birth. She would be stabbed by a needle and died immediately. When a mean angel leaves the job

นางฟ้าผูท้ ่ียงั ไม่ได้ให้พรพระนางก็ตดั สินใจแก้คาสาป แต่เธอมิสามารถแก้ได้ ท้งั หมด ส่วนที่แก้ได้คือ แทนท่ีพระนางจะสิ้นชีพเมื่อโดนเข็มตา ความตายจะ กลายเป็ นการหลับนอนแทน พระนางจะต้องบรรทมไปถึง 100 ปี จนกว่าจะมี เจา้ ชายมาจมุ พติ The angel, who had not yet blessed, decided to cure the curse. But you can't fix them all. The part that can be solved is Instead of her death when she was hit by a pin Death will instead be a nap. She had to sleep for 100 years until the prince kissed.

พระบิดา (กษตั ริย)์ ของพระนาง ได้ส่ังให้ราษฎรเลิกใช้และทาลายเข็มป่ันด้าย ท้งั หมดในราชอาณาจกั ร และถา้ มีผขู้ ดั ขืน ผนู้ ้นั จะไดร้ ับการลงทณั ฑด์ ว้ ยความตาย Her father (king) ordered the people to stop using and destroy all the spinning needles in the kingdom. And if there are people who resist That person will be punished with death.

แตเ่ ม่ือเจา้ หญิงอายุ 15 หรือ 16 ปี พระนางกไ็ ดม้ าเจอสาวชราผูห้ น่ึง ผูท้ ่ีไม่ไดร้ ับข่าว การทาลายเข็มป่ันดา้ ย ดว้ ยความประหลาดตาของพระนาง พระนางจึงสนใจอยาก ลองป่ันดา้ ยข้ึนมาทนั ที ในที่สุด เจา้ หญิงก็โดนเข็มปั่นดา้ ยท่ิมแทงนิ้วและกลายเป็ น เจา้ หญิงนิทรา But when the princess was 15 or 16 years old, she met an old woman. Those who have not received news of the spinning needle breaking With the strange eyes of her She was interested and wanted to try spinning the yarn immediately. Eventually, the princess stabbed her fingers by a needle and she became Sleeping Beauty.

ตามคาสาปของนางฟ้าใจร้าย นางฟ้าใจดีท้งั หลายก็ไดก้ ลบั มา พวกเธอเสกให้ทุกคน ในวงั หลบั หมดไปพร้อมกบั เจา้ หญิง (ถา้ เจา้ หญิงตื่นเม่ือไร คนในวงั ก็จะต่ืนเมื่อน้นั ) และพวกเธอกเ็ สกให้ตน้ งิว้ ที่มีหนามมากมายข้ึนรอบๆ วงั เพื่อไม่ให้มีใครเขา้ มาได้ By the curse of the heartless angel Many kind angels have returned. They made everyone in the palace fall asleep with the princess. (If the princess wakes up The people of the palace would wake up then) and they cast many thorns of thorns around the palace so that no one could enter.

หน่ึงร้อยปี ผา่ นมา…มีเจา้ ชายผทู้ ่ีไดย้ นิ เร่ืองเล่าเกี่ยวกบั เจา้ หญิงนิทราน้ี ตดั สินใจฝ่า ฟันป่ าขวากหนามเขา้ ไปหาเจา้ หญิง เมื่อเจา้ ชายไดเ้ ขา้ ไปในวงั ของเจา้ หญิงนิทรา เจา้ ชายจูบเจา้ หญิง ซ่ึงทาให้เธอฟ้ื นข้ึนมาทนั ที หลงั จากน้นั ทุกคนในวงั กต็ ื่นพร้อมๆ กนั กบั เจา้ หญิง One hundred years ago… there was a prince who heard of this Sleeping Beauty. Decided to go through the thorny forest to find the princess When the prince entered the sleeping beauty's palace The prince kisses the princess Which immediately revived her After that, everyone in the palace woke up. Together with the princess

จบบริบูรณ์