Spielwelten WERKFORM

SPIELWELTENAUS DEM ERZGEBIRGEWERKFORMSpielgeräte und Außenmöblierung GmbH

2

02 INHALTSVERZEICHNIS WILLKOMMEN BÄUME sind Gedichte, die die Erde in den Himmel schreibt. Khalil Gibran INHALT 04 Aktivspielgeräte 08 Balancieranlagen 12 Kleinkinderspielanlagen 16 Sitzmöbel und Verschiedenes 22 Spielanlagen Robinie 24 Spielanlagen RUNDO 26 Spielanlagen STABILOFLEX 28 Spielanlagen Stahl 30 Spielhaus Sand und Wasser 34 Holzkenner seit 1973

KLETTER-HANGEL-ANLAGE „FORCHHEIM“, RUNDO STANDWIPPE, ROBINIE DOPPELSCHAUKEL, ROBINIE4

04 AKTIVSPIELGERÄTE SPIEL GERÄTE DER MENSCH spielt nur, wo er in vol- ler Bedeutung des Wortes Mensch ist, und er ist nur da ganz Mensch, wo er spielt. Friedrich Schiller Schaukeln, Wippen, Klettern. Welches Kind liebt das nicht? Auf keinem Spielplatz sollten diese Spielelemente fehlen. Neben klassischen Schaukeln laden Seilbahnen und Feder- wippen zum Herumtollen ein.KORBSCHAUKEL, FICHTE / KIEFER UND SEILBAHN AUS STAHLANBAUSCHAUKEL MIT STAHLQUERBALKENKORBSCHAUKEL FÜR KLEINKINDER, ROBINIE FEDERWIPPE „HARLI“

WIPPE, ROBINIE DOPPELSCHAUKEL, FICHTE / KIEFER DOPPELSCHAUKEL, STAHL DOPPELSCHAUKEL, FICHTE / KIEFER KORBSCHAUKEL FÜR KLEINKINDER, MIT STAHLQUERBALKEN STAHL6

06 AKTIVSPIELGERÄTESEILBAHN, ROBINIE MIT STAHLQUERBALKEN Auch die Kleinsten sind schon mittendrin dabei: Auf der Kleinkinder- schaukel sitzen sie sicher und erleben dennoch die größtmögliche Freiheit. Geschicklichkeit und Körpergefühl trainieren die größeren Kinder am Klettertor aus Robinie.KORBSCHAUKEL, ROBINIE HÄNGEMATTE, ROBINIEFEDERWIPPE „SURFBRETT“, EDELSTAHL KLEINKINDERSCHAUKEL, ROBINIEDOPPELRECK, ROBINIE KLETTERTOR, ROBINIE

BALANCIERANLAGE „WEIXDORF“, ROBINIE8

08 BALANCIERANLAGENBALANCIERANLAGE „PÖHLA“, ROBINIE AN LAGEN FREIHEIT heißt, auf dem Horizont zu balancieren. UnbekanntBALANCIERANLAGE „BRAND-ERBISDORF“, Klettern, Balancieren, Hangeln – hierROBINIE können sich Kinder aller Altersgruppen, aber auch die Erwachsenen gemein- sam mit den Kindern ausprobieren. Diese Elemente schulen und trainie- ren die Koordination der Bewegungs- abläufe, das Gleichgewicht und die verschiedenen Muskeln. Teilweise erfordert es schon etwas Mut und Kraft um „loszulassen“. Ein Balancier- und/oder Kletterparcour – ob mit Stahlpalisaden oder aus der naturgewachsenen Robinie, sollte im Interesse einer homogenen Verteilung verschiedener Bewegungsabläufe stets als Gesamtprojekt geplant werden. Auf Kundenwunsch kann die Reali- sierung in Abschnitten erfolgen. Abhängig vom Schwierigkeitsgrad (Fallhöhe) kann ein Großteil der Anlagen auf grüner Wiese stehen. Trauen Sie sich und Ihren Kindern eine Herausforderung zu. Wir planen bei Ihnen vor Ort.BALANCIERANLAGE „FREIBERG“, ROBINIE BALANCIERANLAGE „LAUCHHAMMER“, ROBINIE

10

10 BALANCIERANLAGEN BALANCIERANLAGE „HÖCKENDORF“, STAHL BALANCIERANLAGE „COSWIG“, ROBINIE BALANCIERANLAGE „AUE“, STAHLBALANCIERANLAGE „HALSBRÜCKE“, ROBINIE BALANCIERANLAGE „SEIFHENNERSDORF“, ROBINIE

SPIELANLAGE „DRESDEN“, ROBINIE SPIELANLAGE „OLBERNHAU“, STAHL SPIELANLAGE „OTTENDORF“, STABILOFLEX12

12 KLEINKINDERSPIELANLAGEN SPIEL ANLAGEN ETWAS GESCHEITERES kann einer doch nicht treiben in dieser schönen Welt, als zu spielen. Henrik IbsenSPIELANLAGE „AUE“, STABILOFLEXSPIELANLAGE EISENBAHN, ROBINIE Die Konstruktion und Gestaltung von Spielanlagen für Krippenkinder erfordert besonderes Feingefühl. Unsere Jüngsten lernen durch verschiedene Elemente die unter- schiedlichen Bewegungsabläufe kennen. Auch Treppen steigen will gelernt sein, die Kriechröhre erfordert etwas Mut, das Überwinden von Schrägen und unterschiedlichen Höhen ist eine Herausforderung. Ergänzt werden die U3-Geräte gern durch Sinnes- oder Motorikelemente.SPIELANLAGE „ZITTAU“, ROBINIE SPIELANLAGE „WEIXDORF“, ROBINIE

SPIELANLAGE „TUTTENDORF“, ROBINIE14

14 KLEINKINDERSPIELANLAGENSPIELANLAGE „TRAKTOR“, ROBINIESPIELANLAGE „HALSBRÜCKE“, Fantastische Geschichten und groß-STABILOFLEX artige Abenteuer werden auf den Kleinkinderspielanlagen Wirklichkeit.INDIVIDUELLE HOLZGESTALTUNG AUF SPIELANLAGE „SCHIFF“, ROBINIEANFRAGE, Z.B. TRAKTOR MIT HÄNGERUND LIEGENDES PFERDSPIELANLAGE „EISENBAHN“, STABILOFLEX SPIELANLAGE „HIRSCHFELDE“, ROBINIE

SITZGARNITUR, LÄRCHE16

16 SITZMÖBEL UND VERSCHIEDENES UND VERSCHIEDENES DER EINE gewinnt sein Brot im Sitzen, Der and‘re erringt es mit Laufen und Schwitzen. Johann Nepomuk Vogl Verschiedenste Sitzgruppen, Bänke und Tische für unterschiedliche Alters- gruppen sind nicht nur auf Spielplätzen willkommene Elemente. Angepasst an die natürliche Umgebung, versehen mit funktionalen Details und gestalter- ischen Highlights. JUGENDBANK, EDELSTAHLMOTIVBANK, ROBINIE SITZBANK, ROBINIE

RUSTIK TERRASSENMÖBEL „OLD DESIGN“ GROSSER TISCH UND BANK MIT LEHNE SITZLEITER, ROBINIE18

18 SITZMÖBEL UND VERSCHIEDENESSITZGRUPPE „BLUMENAU“, STAHL SITZGARNITUR MIT DACH, FICHTE / KIEFERSITZGRUPPE OHNE LEHNE, FICHTE / KIEFER SITZGARNITUR MIT DACH HPL, ROBINIE

KINDERLADEN „ERFURT“, ROBINIE SANDLANDSCHAFT RUTSCHENTURM „KAKTUS“, ROBINIE MIT ROBINIE-EINFASSUNG20

20 SITZMÖBEL UND VERSCHIEDENESSPIELZAUN MIT MOTORIKELEMENTEN, Alle Preise der auf dieser SeiteROBINIE gezeigten Artikel erhalten Sie auf Anfrage. Wir entwerfen und fertigen für Sie zum Beispiel Ameisen, Schmetterlinge, Bienenkörbe, Balancier-Raupen, Skulpturen, Nachbildungen von regional- und kundenspezifischen Wahrzeichen. Fragen Sie uns – wir finden gemeinsam Ihre individuellen Gestaltungsmöglichkeiten.SPIELZAUN MIT APPLIKATIONEN, SONNENSEGEL IN VERSCHIE-ROBINIE DENEN AUSFÜHRUNGENPERGOLEN/RANKGITTER SANDKÄSTEN UND SANDKASTENABDECKUNGEN

SPIELANLAGE „MARKERSDORF“ SPIELANLAGE „MICHENDORF“ SPIELANLAGE „RUPPENDORF“ SPIELANLAGE „RADEBEUL“22

22 SPIELANLAGEN ROBINIE ANLAGEN ROBINIE SPIELEN ist keine Trägheit, es ist vielmehr höchste Kraft. Peter LippertSPIELANLAGE „ANNABERG“ Jedes Spielgerät ist ein Unikat.SPIELANLAGE „LAUCHHAMMER“ Die Wärme des Holzes, verbunden mit den natürlichen Wuchsformen derSPIELANLAGE „RADEBURG“ Robinie, lässt uns kreative Gestaltungs- und Spielideen verwirklichen. Das harte Holz der Robinie hat dabei eine starke fungizide und insektizide Wirkung und nimmt bezüglich der Haltbarkeit eine Sonderstellung unter den heimischen Hölzern ein. • Pfosten geschält, entsplintet, geschliffen und lasiert • standardmäßig ohne Pfostenschuhe • Podestunterkonstruktionen aus Eiche mit Eiche-Riffeldiele • Dach- und Wandelementebretter aus Robinie, unregelmäßig besäumt, gehobelt, geschliffen und lasiert • Netze und Seile aus Herkulestau mit Stahleinlage • alle Verbindungsteile aus Edelstahl • Anbauteile nach Wahl (Farben nach Standardfarbpalette) SPIELANLAGE „HILPOLTSTEIN“

SPIELANLAGE „BERTHELSDORF“,24

24 SPIELANLAGEN RUNDO ANLAGEN RUNDO Technisch ausgereift, optisch gelungen – einfach RUNDO! Unser RUNDO-System empfiehlt sich besonders auf Spielplätzen, die bereits mit Geräten aus Rund- palisaden ausgestattet sind. • Rundpalisaden aus FI/KIE Durchmesser 140 mm – auch aus Douglasie lasiert möglich • Doppel-Halbschalen-Pfostenschuhe • Podeste aus FI/KIE mit Riffeldiele oder komplett aus Douglasie • Dach- und Wandelemente aus Vollkernkunststoffplatten (HPL) • auf Wunsch auch aus Holz FI/KIE lasiert möglich • Durchlaufsperren und Waggongriffe aus Edelstahl • Netze und Seile aus Herkulestau mit Stahleinlage • Anbauteile nach Wahl (Farben nach Standardfarbpalette)SPIELANLAGE „BAUTZEN“ SPIELANLAGE „OEDERAN“

SPIELANLAGE „NAUNDORF“26

26 SPIELANLAGEN STABILOFLEX ANLAGENSTABILOFLEXSPIELANLAGE „MULDA“ Das Stabiloflex-Baukastensystem zeichnet sich durch vielfältige Anbau- und Ergänzungsmöglichkeiten aus. Der Einsatz von Vollkernkunststoffplat- ten für Dach- und Wandelemente bietet Ihnen einen geringen Wartungs- und Pflegeaufwand.SPIELANLAGE „BERSARIN“ • Standpfosten aus FI/KIE BSH lasiert mit Abdeckkappen • eingebohrte Pfostenschuhe • Podeste aus FI/KIE mit Riffeldiele • Dach- und Wandelemente aus Vollkernkunststoffplatten (HPL) – auf Wunsch auch aus Holz FI/KIE möglich • Durchlaufsperren und Waggongriffe aus Edelstahl • Netze und Seile aus Herkulestau mit Stahleinlage • Anbauteile nach Wahl (Farben nach Standardfarbpalette)SPIELANLAGE „LÜTZOW“ SPIELANLAGE „HOLZHAU“

SPIELANLAGE „KLITTEN“28

SPIELANLAGE „OLBERNHAU“ 28 SPIELANLAGEN STAHL ANLAGEN STAHL Die Stahl- oder Edelstahlspielanlagen genügen den höchsten Ansprüchen an Lebensdauer und Belastung. • Standpfosten aus Rund- oder Quadratrohr • feuerverzinkt pulverbeschichtet • Podeste aus FI/KIE mit Riffeldiele • Dach- und Wandelemente aus Vollkernkunststoffplatten (HPL) • Durchlaufsperren und Waggongriffe aus Edelstahl • Netze und Seile aus Herkulestau mit Stahleinlage • Anbauteile nach Wahl (Farben nach Standardfarbpalette) SPIELANLAGE „USTI“ SPIELANLAGE „DRESDEN“

WASSERSPIELANLAGE „MONI“,KUNSTSTOFF UND STAHL30

30 SPIELHAUS SAND UND WASSER HAUS, SANDUND WASSER DAS WASSER ist dazu erschaffen, die wunderbaren schwimmenden Bauwerke zu tragen, die man Schiffe nennt. François FénelonWASSERSPIELANLAGE „PIT“, ROBINIE Spielhäuser sind erste eigene Behausungen für unsere Kinder. Sie regen die Fantasie an und bieten Raum sowie ein Gefühl von Geborgen- heit. Sand und Wasser sind ein Magnet auf jedem Spielplatz. Die natürlichen Elemente laden immer wieder neu zu fantasievollen Betätigungen ein.SPIELHAUS „BUMMILADEN“, ROBINIE SPIELHAUS „ST. LAURINO“, ROBINIEWASSERSPIELANLAGE „LAUCHHAMMER“,KUNSTSTOFF/ROBINIE

SPIELHAUS „HALSBRÜCKE“, ROBINIE SPIELHAUS „CANALETTO“, ROBINIE32

32 SPIELHAUS SAND UND WASSERSPIELHAUS „TINA“, ROBINIE SPIELHAUS „BABAJAGA“, ROBINIESANDBAGGER, EDELSTAHL TIPPI, ROBINIEWASSERSPIELANLAGE „LIEBSTADT“, SPIELHAUS „WERKFORM“, RUNDOKUNSTSTOFF/STAHL

34

34 HOLZKENNER SEIT 1973 KENNERSEIT 1973 HOLZ ist ein einsilbiges Wort, aber dahinter verbirgt sich eine Welt der Märchen und Wunder. Theodor Heuß Handwerkliches Können verbunden mit kreativer Gestaltung: Das findet man bei Werkform. Ihre Wurzeln reichen zurück ins Jahr 1973, als sich die „Gemeinschaft für Bildende Künstler in Sachsen“ formierte und machte sich schnell einen Namen. Aus dieser ging schließ- lich 1990 die Werkform hervor. Das Sortiment wurde 2008 mit Produkten von Sport Gerlach, einem der ersten Spielplatzgerätehersteller Deutsch- lands, erweitert. Langjährige Erfahrung zeichnet das Unternehmen aus. Werkform besitzt die Lizenz zur Fertigung des Original-Brockhage- Schaukelwagens.

SPIEL IHR ANSPRECHPARTNER:WELTEN Spielwelten SCHAFWEG 15INDIVIDUELL & KREATIV Robinieanlagen 09618 Brand-Erbisdorf Tel.: 037322 52810ZUR FREUDE VON Spielrutschen Fax: 037322 39280KLEIN UND GROSS FluchtrutschenWERKFORM – das ist handwerkliche Innovation SPORT GERLACHWertarbeit aus dem Erzgebirge. Realisierung Produktion + VertriebUnsere Produktpalette reicht von der der Markebreiten Vielfalt der Spielgeräte, über BetreuungSonderkonstruktionen bis hin zukompletten Themenspielplätzen.Alle Elemente entsprechen selbst-verständlich den Normen der EN1176/77. Spezialisiert haben wir unsauf die individuelle Kundenberatungvor Ort – das heißt, gemeinsam mitIhnen entwickeln und planen wir IhreSpielgeräte aus heimischen Hölzernoder auch aus Stahl. Nur so könnenIhre Wünsche und Vorstellungengut umgesetzt werden. Anhand vonZeichnungen, Prinzipskizzen oderFotos bekommen Sie bereits in derPlanungsphase eine gute VorstellungIhres zukünftigen neuen Spielgerätesoder des neuen Spielplatzes. SprechenSie uns an, wir haben auch für Sie einekreative und wirtschaftliche Lösung zurSpielplatzgestaltung.Dieser Katalog ist ein kleiner Auszugaus unserer Produktvielfalt.Technische Änderungen vorbehalten.Alle angegebenen Preise indiesem Katalog beinhalten diederzeit gültige Mehrwertsteuervon 19 %. Sie enthalten keineTransport- und Montagekosten. [email protected] WWW.WERKFORM-GMBH.DE WERKFORM Spielgeräte und Außenmöblierung GmbH