Маленький реквием

М А Л Е Н ЬК И Й РЕКВИЕМ П А М ЯТИ ДОКТОРА А ННЫ N.IN MEMORIAN DR. MED. ANNA N.НАДГРОБНО АЗ ЖЕ ВОСПОЮРЫДАНИЕ МЛАДОСТЬ ТВОЮТВОРЯЩА И ВОЗРАДУЮСЬПЕСНЬ О МЛАДОСТИ ТВОЕЙ И всякая тоска земная, и всякая слеза земная — радостьнам есть; а как напомишь слезами своими под собой землюна пол-аршина в глубину, то тотчас же о всём и возраду-ешься. И никакой, никакой, говорит, горести твоей большене будет, таково, говорит, и есть пророчество.БО ТАКО ТРАВА ЧЕЛОВЕК И ДНИ ЕГО ТАКО ЦВЕТ ЗЕЛЬНЫЙ



МАЛЕНЬКИЙ РЕКВИЕМ 95 ПСАЛОМ на вечное поминовениенадгробно 1. ВСКУЮ ПРИСКОРБНА ЕСИ, ДУШЕ МОЯ, лица твоегорыдание творцапеснь И ВСКУЮ СМУЩАЕШИ МЯ? зареютебе принесенна УПОВАЙ НА БОГА ЯКО ИСПОВЕМСЯ ЕМУ, мой лик озариаллилуиааллилуиа СПАСЕНИЕ ЛИЦА МОЕГО И ЛИК МОЙ!тако земля еси спасение лицаи в землювзойдем 2. АЩЕ БО И ПОЙДУ ПОСРЕДЕ СЕНИ СМЕРТНЫЯ моего итаково земли НЕ УБОЮСЯ ЗЛА дух мойповелениееси ЯКО ТЫ СО МНОЮ ЕСИ ДУШЕ МОЯ ВОИСТИНУ тако земля еси и в земле 3. ОТВОРИ УСТА НЕМОТСТВУЮЩИЕ взойдем И УТОЛИ ЗИМУ И ОГНЬ И ПЕЧАЛИ ТЩЕТНЫ ОТВОРОТИ СТРАСТЬ И ВСЯКУЮ НЕМОЩЬ таково земли ТАЯЩУЮСЯ исполнение СПАСЕНИЕ ЛИЦА МОЕГО И ВЕК МОЙ есиземли цвет еси 4. БУДИ ВРАЧ РАНЫ МОЕЯ И БОЛИ НЕВИДИМОЙ земли цвет есии в землю В ДЕНЬ СКОРБИ НЕИЗБЫВНЫЯ и в землетрижды взойдем БО ТАКО ТРАВА ЧЕЛОВЕК И ВЕК ЕГО трижды взойдем ТАКО ЦВЕТ ЗЕЛЬНЫЙтаково земли таково землипеснопение 5. АЗ ЖЕ ВОСПОЮ МИЛОСТЬ ТВОЮ повелениееси И ВОЗРАДУЮСЯ О МЛАДОСТИ ТВОЕЯ еси ЯКО БЫЛА ВРАЧЕВАНИЕ МОЕ И БЛАГОнадгробно рыдание тако земля еситворяще 6. БО ТАКО ТРАВА ЧЕЛОВЕК и в землюпение И ДНИ ЕГО ТАКО ЦВЕТ ЗЕЛЬНЫЙ трижды взойдем ЦВЕТЕНИЕ И ЦВЕТА СВЕТ ВОИСТИНУаз же воспою таково землилик младости 7. ЗАЩИТА И ОПЛОТ! ТЕБЕ ПОЮ! песнопениетвоея ЯКО ТЫ ВРАЧЕВАНИЕ ЕСИ, еси ВЕСЕЛИЕ МОЕ И БЛАГОДАТЬ,спасение лица моего СПАСЕНИЕ ЛИЦА МОЕГО И ЛИК МОЙ! аз же поюи дух младости твоеявечный спасение лица лики дух вещийвещий вечный

96 М А Л Е Н Ь К И Й Р Е К В И Е М 1безмолвною думой полнится душа бесконечной:в селениях вечных селениях ты вечна навечно.И скорбною думой смущенно: теперь ты теперь тыосколок землицы сухой к землице сухой притертый?И ВСКУЮ СМУЩАЕШЬ МЕНЯ?но скорбною думой скорбея:теперь над тобою-травою травы зеленеезеленые ветры скорбеют?И ВСКУЮ СМУЩАЕШЬ МЕНЯ?и думой смущаешь меня мою душу людскую:теперь ты травы зеленеющий стебель, но ВСКУЮСМУЩАЕШЬ МЕНЯ? 2УПОВАЙ НА БОГА, а милость Его бесконечна(в селениях вечна ты вечна теперь и навечно)и кто же ты вечна теперь? трава ли та вечна?а ветры скорбеют в селениях тех — быстротечны?травой зеленеют беспечны те ветры и веют — надолго.в день скорби моею твоея в день скорби — НА БОГАУПОВАЙ НА БОГА!

МАЛЕНЬКИЙ РЕКВИЕМ 97 3НЕ УБОЮСЯ ЗЛА, яко со мною, еси ты со мною,душа, ты со мною.но там, где травою цветешь, разговоры с одноютравою? травою цветешь, и трава — тебе дочь, и с тоютравой разговоры ведешь, — но со мною? со мною?НЕ УБОЮСЯ ЗЛА, ЯКО СО МНОЮ ЕСИ, СО МНОЮ, СО МНОЮ, со мно 4юдоль моя во мнеи со мноюдоля моя смерти доля мояНЕ УБОЮСЯ ЗЛА и дольних селенийтех безграничных искатьискать дорогою долгой, путем бесконечныма радость, а радость цветет зеленееветра ветров молодых зеленее зеленее кладбищенских ветров зелеНЕ УБОЮСЯ ЗЛА посреди сене селения смертныя зеленееселения снов зеленее селениятамты травы ты травы ты травы тытравы молодойсветлее?

98 М А Л Е Н Ь К И Й Р Е К В И Е М 5посреди смертныя — селения селения селение спасениеСПАСЕНИЕ ЛИЦА МОЕГО, И БОГ МОЙСПАСЕНИЕ ЛИЦА МОЕГО, И БОГ МОЙно где же лицо твое? травой проросло травы травой травызеленее? и Бог мой, мой Бог мой мой мойБог — во спасение? травы травы молодойзеленее травы молодой молодой могильнойкладбищенских ветровпениеспасениеЛИЦА МОЕГО И БОГ МОЙ 6ПРИИДИТЕМЯ ПОСЛЕДНИМ ЦЕЛОВАНИЕМЗРЯЩЕМЯ БЕЗГЛАСНАБЕЗДЫХАННА теперь ты безгласной земли земли на земле землицы осколоктеперь ты бездыханной земли землицы на земле осколок безгласна

МАЛЕНЬКИЙ РЕКВИЕМ 99 7зрящее мя бездыханназрящее мя безгласна зеленее травы кладбищенских ветров последнее пениеПРИИДИТЕ ЦЕЛОВАТЬ МЯ ПОСЛЕДНИМ ЦЕЛОВАНИЕМ зеленее кладбищенских ветров травы целование НО ГДЕ ЖЕ ЛИЦО ТВОЕ? И ВЕТРА ПОСЛЕДНЕЕ ПЕНИЕ? травой проросло травы молодой песно пение 8СПАСЕНИЕ ЛИЦА МОЕГО И БОГ мой и Бог мой но где же лица твоего покров и дыхание?ЗРЯЩЕ МЯ БЕЗДЫХАННА БЕЗГЛАСНА травой молодою травой молодойвесенней травы зеленее весенней СПАСЕНИЕЛица моего и Бог Бог Бог мой

100 М А Л Е Н Ь К И Й Р Е К В И Е М 9где прежде лицо где Лицо твое прежде там ныне там ныне трава там тра ва там ве тра там ве тра там ве тра могильного пениепеснопение травы там трава там творит там трава там тво рит тра вампеснопение надгробноевещее НАДГРОБНО РЫДАНИЕ ТВОРЯЩА НАДГРОБНО ТВОРЯЩА ТРАВА ТАМ ТВОРИТ и там твои там тебе там творит ПЕСНОПЕНИЕИ ГДЕ ЖЕ ЛИЦО ТВОЕ НЫНЕ? ТРАВЫ МОЛОДОЙ БЕГ ПОБЕГ РОСТ И ПОРОСЛЬ ТРАВЫ МОЛОДОЙ ВОСХОЖДЕНИЕНАДГРОБНО РЫДАНИЕ ТВОРЯЩЕ ТРАВА ТВОРЯЩЕ ТРАВА ТРАВЫ ВЕТРАмогильное пениепеснопениетворениедвижениетрав ветра

МАЛЕНЬКИЙ РЕКВИЕМ 101 10так пою над тобой над тобою пою над ГРОБНО пою над БЕЗДНОЙ пою над тобою травою пою ПЕСНОПЕНИЕтравы ветра могильного ПЕНИЕтак пою так пою над тобою травою пою НАДГРОБНОпою НАД БЕЗДНОЮ ГРОБАпою НАДЗВЕЗДНО пою 11 ПОМОЩНИК МОЙ ЕСИ ТЕБЕ ПОЮпою ветра травы ветра травы ветрамогильногопение ЯКОБ БОГ ЗАСТУПНИК МОЙ ЕСИпою ветра травы ветра травы молодой молодоймогильнойдвижение НО ГДЕ ЖЕ ЛИЦА ТВОЕГО НЫНЕ ДЫХАНИЕ ПЕНИЕпою ветра могильного хор пою ветра дыхание ветра травымолодой молодой молодой И БОГ МОЙ И БОГ МОЙ И БОГ МОЙпеснопение

102 М А Л Е Н Ь К И Й Р Е К В И Е М 12песнопение мое песнопение травы ветра тра вы ве тра травы надгробно рыданиеНО ВСКУЮ СМУЩАЕШЬ МЕНЯ? МОЮ ДУШУ ЛЮДСКУЮ? ВСКУЮ смущаешь меня,БОЖЕ МОЙ МИЛОСТЬ МОЯ ЗАСТУПНИК МОЙ 13НАДГРОБНО РЫДАНИЕ ТВОРЯЩА ПЕСНЬ: А-ЛЛ-ЛИ-ЛЛуиииааааз же воспою милостью ТВОЮ над гробом пою над гробом пою рыдаюаз же воспою младость твою над гробом пою над гробом пою рыдаюаз же воспою радость твою над гробом пою над гробом пою рыдаюИ ВСКУЮ СМУЩАЕШЬ МЕНЯ МОЮ ДУШУ ЛЮДСКУЮ ВСКУЮ смущаешь меня нелюдскою думою скорбной: ГДЕ БЫЛО ТВОЕ где было твое где твое там травы ветра там теперь там тра вы ве тра там тра тра вы ветра могильное пение УПОВАЙ НА БОГАи вскую смущаешь меня нелюдскою думою скорбной вскуюсмущаешь меня мою душу людскую ВСКУЮСМУЩАЕШЬ МЕНЯ? НЕЛЮДСКОЮ ДУМОЮ ВСКУЮ

МАЛЕНЬКИЙ РЕКВИЕМ 103 мою душу смущаешь людскую?ГДЕ БЫЛО ЛИЦО ТВОЕ ТАМ ВЕТРА МОГИЛЬНОГО пениеГДЕ БЫЛО ЛИЦО ТВОЕ ТАМ ТЕПЕРЬ ТРАВЫ МОЛОДОЙ МОГИЛЬНОЙ цветение цвет ов могильных и ветра цвет и трав травы ве тра вы молодой могильной РОСТ И ЦВЕТЕНИЕ РОСТ ТРА вы молодой растениегде было лицо твое там травы молодой растение тра вы ве тра тра вы молодой ветра ра стение рост и цвет и цвет и ра стение и ве тра тра вы цвет цвет тра тра ра стение 14пою травы молодой могильной рост и растениепою травы ветра могильного вечно рост вечно радость ра стения вечно растения рост и цветения радостьАЗ ЖЕ ВОСПОЮ РАДОСТЬ ВЕЩУЮ УПОВАЙ НА БОГААЗ ЖЕ ВОСПОЮ РАДОСТЬ ВЕЧНУЮ УПОВАЙ НА БОГААЗ ЖЕ ВОСПОЮ МЛАДОСТЬ МАТЕРИ ВЕЧНУЮ УПОВАЙ НА БОГАмладостьматери вечна матерь вечна младость матери вечна НАДГРОБНО РЫДАНИЕбесконечно надгробно рыдание ветра над гробомбыстротечна печаль отныне и ныне и ныне

104 М А Л Е Н Ь К И Й Р Е К В И Е Мбесконечна надгробна трава ветра тра вы ве тра тра вы ве тра радость вечна печаль быстротечнабесконечна та песня травытравы ветров хор надмогильный навечно навечнотак пою навсегда так пою надгробно рыдаю так пою над тобой надгробно рыдаю: зеленее весны песнопение мое могильное пениезеленее ветров весны ветров хор надгробный могильное пениезеленее травы зеленее весны зеленеетравы ветра травы ве тра весны ветра весны зеленее ветров весны песнопениезеленее могильной веснынад гробное пение тра тра тра тра травыве тра травы ветра травы вы тра ра дость вечную так пою так пою надгробно рыдаю:надгробно творяяяаааааще песнопениеАЩЕ БО И ПОЙДУ ПОСРЕДЕ СЕЛЕНИЯ СМЕРТНЫЯ НЕ УБОЮСЯ ЗЛАпосреди селения вечныетак пою так пою нааааадгрооообно рыдааааааюзеленее тра тра траааааавы нааааадгрооообнойнааааадгроооообноепение песнопение вечное вещее песнопение вещее мое вековечноенад тобой рыыыыыдание пение вечным сном вековечное пениетравы трав молодой травы могильной рост и растениезеленее ветров надгробное пение песнопение ветра травыветра травы и травы надгробное пениебесконечна печаль песнопений наших

МАЛЕНЬКИЙ РЕКВИЕМ 105надолгонавечнобесконечно лица твоего = травы рост весна рост весна рост росттравы цвет травы рост и растениетравы вы ве ве тра тра травы рост рост тра вы рост травы рост и рост и растениевечноетра хор тра ра та ра достьвечная бесконечна радость вечных селений травыбесконечна травы ве тра вы ве тра тра тра вы ве тра тра тра вевечно навечно пою травы рост ветра радостьтравыветратравыветрарадость навечнопою травы молодой радость рост и растение растение и рост вечно навечнопою радостьтравыростстраданиетвоепоюлицо молодое твоетравой вечновечной травою укрытое травой ветром укрытое лицо молодое твое травой вечной травы ветра рост растение травыветрадость вечна ПОЮ МЛАДОСТЬ МАТЕРИ ВЕЧНУЮтравы ра дость мла дость матери ра дость днесь пою травыветратравыве тра тра вы ве тра ра рад ость днесь вечно трара тра тра травой ветра тра вой ветра травойветраукрытатратраветраратрараратра рад ость ветра радость светла травы ра достанет днесь травытравы травой траве радость траве трав а тра ра тра ра ра ра тра ра ра КОНЕЦ Вена, 1977–93** Авторская редакция 2014 года.