ราพันเซล

ณ เมอื งแหง่ หน่งึ มพี ระราชาและราชินที ก่ี ำลงั ปว่ ยหนัก แต่เมืองแห่งน้ีมี ตำนานของดอกไม้วิเศษดอกหนงึ่ ท่นี านหลายรอ้ ยปีจะบาน ซ่ึงละอองเกสร ของดอกไมน้ ี้สามารถรักษาได้ทกุ อยา่ ง พระราชาได้ส่งั ใหเ้ หล่าทหารไปหา และนำเกสรของดอกไมน้ ีม้ าให้ได้ดอกไม้น้ีได้บานทเ่ี ชิงผารมิ มหาสมทุ ร แต่ ดอกไม้นี้ไดถ้ ูกคน้ พบโดยหญงิ ชราคนหนง่ึ ชอ่ื ว่า “กอเทล” ทตี่ ้องการจะ รักษาความสาวของตนไว้และได้ซ่อนดอกไมน้ ไี้ ว้เพื่อทีจ่ ะไดใ้ ชป้ ระโยชนเ์ พียง ผู้เดยี วโดยการนำตะกรา้ มาปิดเอาไว้

และเมื่อเหลา่ ทหารของพระราชาแหก่ ันมา ทำให้หญงิ ชราคนนีต้ กใจปดั เอา ตะกร้าใบนน้ั ตกไปทำให้เหลา่ ทหารค้นเจอและไดข้ ดุ ดอกไม้นี้ไปไวใ้ นวังเกสร น้ีได้นำไปถวายให้ราชนิ ีที่กำลังป่วยหนัก ได้ดืม่ ทำใหพ้ ระนางหายจากโรค ร้ายและหลังจากนนั้ ไมน่ านก็ไดใ้ หก้ ำเนิดธิดาท่ีเกิดมาพรอ้ มกบั ผมสที อง อรา่ มดั่งสีของละอองเกสรดอกไม้วิเศษมีนามวา่ “ราพนั เซล (Rapunzel)”

เมอ่ื หญงิ ชราทราบว่าดอกไม้วิเศษได้ไปอยู่ในเส้นผมของเจา้ หญงิ นอ้ ยในคืน นั้นจงึ ทำการลอบเข้าไปในพระราชวังเพือ่ ทำการตดั ผมของราพันเซล แต่ ทว่าเมอื่ ตดั แล้วทำให้ผมกลับเป็นสีน้ำตาลหมดอิทธฤิ ทธไิ์ ปทำใหน้ าง ตัดสนิ ใจลกั พาตวั เจา้ หญงิ ไปจากวงั นางไดน้ ำเจ้าหญงิ ราพนั เซลไปซ่อนและ ไดท้ ำการเลี้ยงดเู ฉกเชน่ ลูกในหอคอยสงู ในป่าใหญ่ เพือ่ หลบซอ่ น ไม่ให้ เหล่าทหารหาเจอหญงิ ชราได้ใช้อทิ ธิฤทธจิ์ ากผมของราพันเซลโดยการขบั ร้อง เพลงเพลงหนึ่งจะทำให้ผมของเจา้ หญงิ สอ่ งแสงสีทองอร่าม และนางก็ สามารถกลบั มาเป็นสาวอกี ครงั้ ทางด้านเจ้าหญงิ ราพนั เซลทีต่ อ้ งอาศัยอยู่แตข่ ้างในหอคอยทกุ ๆปีนางจะได้ เห็นโคมไฟลอยฟา้ ที่พระราชาและพระราชนิ ีรวมทงั้ เหลา่ ประชาชนได้ลอยใน วันเกิดของนาง และพระองคท์ ั้งสองก็หวงั วา่ จะได้เจอกับเจา้ หญิงน้อยสกั วัน ส่วนราพนั เซลกแ็ อบหวังวา่ สักวันนางจะไดอ้ อกมาสู่โลกภายนอกและไดไ้ ปดู โคมไฟลอยฟา้ ใกล้ๆสักคร้ังหนึ่งในชีวติ

เม่อื เวลาลว่ งเลยมาประมาณ 15 ปี ณ ใจกลางของเมือง มีโจรเจ้าเล่หอ์ ยู่ 3คนคอื โจรฝาแฝดหนา้ ตาเถอ่ื นๆ และ “ฟลนิ น์” จอมโจรหน้าหล่อ ทง้ั สามมีหมายประกาศจับมากมาย เปน็ ที่หมายตวั ของตำรวจ ไดร้ ว่ มกนั วางแผนทจ่ี ะไปขโมยมงกฎุ ท่วี ่ากนั ว่าเปน็ ของเจา้ หญงิ ท่ีหายไปท้ังสามไดล้ อบ เข้าไปในพระราชวงั และขโมยมนั ออกมาได้ แต่เหล่าทหารก็ไม่พลาดที่จะไล่ ตาม เม่ือวง่ิ กนั ไปถึงในปา่ ฟลินน์ก็ได้แอบเอามงกฎุ จากโจรแฝดและหนีเขา้ ไปใน ป่าลึกแต่ได้นายพลคนหน่ึงพร้อมกบั มา้ ทแี สนฉลาด ช่ือว่า “แม็กซิมสั ” ไล่ กวดมาตดิ ๆแต่ก็คลาดกนั ฟลินนไ์ ดพ้ ลดั หลงเข้าไปในทางลับแหง่ หนึ่ง และ ไดพ้ บกับหอคอยสูงใหญ่ที่ไมม่ ที างขึน้

เขาได้ไปเห็นกอเทล หญิงชราในคราบหญงิ สาวท่ีกลงั โรยตวั ลง มาจากหอคอย โดยการห้อยตัวลงมากับผมของใครสักคนทย่ี าว เอาการ เมอ่ื เห็นว่ากอเทลไดอ้ อกไปแล้ว เขาก็ได้เรยี กคนทีอ่ ยู่ ขา้ งบนเชน่ เดียวกับทกี่ อเทลทำ แลว้ ก็มผี มหย่อนลงมาจรงิ เขาจึง โหนข้ึนไป โดยที่ราพันเซลไม่ไดร้ ู้ตัวเลยว่าคนท่ีกำลงั ขึ้นมาน้ัน ไมใ่ ชแ่ ม่ของตน!

ดว้ ยความตกใจราพนั เซลได้ทาการเอากระทะฟาดเขา้ ทหี่ น้า ของฟลนิ น์ ทาให้เข้าสลบไป จากน้นั ก็จบั เขามดั ไว้ดว้ ยผมของเธอเอง เมอื่ ฟลนิ นฟ์ ื้นขนึ้ มา รา พนั เซลไดท้ าหารตอ่ รองวา่ ถา้ ตอ้ งการการปลอ่ ยตวั ให้พานาง เข้าไปเมอื ง ไปดโู คมไฟลอยฟ้ าตามทนี่ างใฝ่ ฝนั มาตลอด โดยมี กงิ้ กา่ คูใ่ จชอ่ื วา่ ”ปาสคาล” ช่วยตอ่ รองดว้ ยอกี แรง(อาจจะพดู ได้ วา่ ช่วยขู)่ ดว้ ยหนทางทม่ี ไี มม่ ากของจอมโจรหนุ่มจงึ ทาให้เขา ตอบตกลงกบั ราพนั เซลแตโ่ ดยดี ดว้ ยความตกใจราพนั เซลไดท้ าการเอากระทะฟาดเขา้ ทหี่ น้า ของฟลนิ น์ ทาให้เข้าสลบไป จากน้นั ก็จบั เขามดั ไวด้ ว้ ยผมของเธอเอง เมอื่ ฟลนิ นฟ์ ื้นขนึ้ มา รา พนั เซลไดท้ าหารตอ่ รองวา่ ถา้ ตอ้ งการการปลอ่ ยตวั ให้พานาง เขา้ ไปเมอื ง ไปดโู คมไฟลอยฟ้ าตามทนี่ างใฝ่ ฝันมาตลอด โดยมี กงิ้ กา่ คูใ่ จชอ่ื วา่ ”ปาสคาล” ช่วยตอ่ รองดว้ ยอกี แรง(อาจจะพดู ได้ วา่ ช่วยข)ู่ ดว้ ยหนทางทมี่ ไี มม่ ากของจอมโจรหนุ่มจงึ ทาให้เขา ตอบตกลงกบั ราพนั เซลแตโ่ ดยดี

เมอื่ ได้เร่ิมเดนิ ทางไป ฟรนิ ไดพ้ าราพนั เซลไปยงั ผับทีอ่ ยู่ในป่าแห่งหนงึ่ ทมี่ ี พวกโจรป่า และนายพรานที่มีหนา้ ตาน่ากลวั สุดๆ แตเ่ มือ่ ได้พดู คยุ กบั รา พันเซลแลว้ ก็รู้สกึ ถูกคออย่างน่าประหลาด เน่อื งด้วยทุกๆคนมีความใฝ่ฝัน ในชวี ติ เหมือนกัน เหมอื นกบั ทีร่ าพันเซลมีความใฝ่ฝนั ว่าอยากไปดโู คมลอย นัน่ เอง และทกุ คนก็ร่วมกนั รอ้ งเพลงมีฝันกนั อยา่ งเพลิดเพลิน แต่โชคไม่ คอ่ ยเข้าข้างนักทมี่ พี วกทหารและนายพลที่มากบั มา้ คใู่ จ เขาก็คอื แม็กซิมัส นเี่ องได้มาเยีย่ มเยือนพวกเขาในผับ แต่ดว้ ยความใจดขี องคนในผับทเ่ี ข้าใจ ความรสู้ ึกของราพันเซลแลว้ พวกเขาได้บอกทางลับท่ีมีทางทะลุไปถงึ เข่ือน แห่งหน่งึ แต่ด้วยความแสนรขู้ องแมก็ ซิมสั จึงตามทัง้ สองไปได้ทนั และทำ การวิ่งไล่จับกนั อย่างอลหม่าน จนถึงข้นั ทำเข่ือนพังกนั เลยทีเดียว ทำใหฟ้ ลินนแ์ ละราพันเซลไดไ้ ปตดิ อยู่ในถ้ำท่ีมืดมิดและกำลังจะเตม็ ไปดว้ ยน้ำ คดิ วธิ ที จี่ ะออกมากันอยู่นานจนน้ำทว่ มทั้งถ้ำ ราพนั เซลได้ร้องเพลงทนี่ างกอ เทลชอบร้องให้ฟงั ทำใหผ้ มของนางเรืองแสงเผยให้เหน็ ทางออกจากถ้ำทำให้ รอดไปดว้ ย ทำให้ฟลนิ น์ตกใจมาก ครั้งน้ีฟลินน์ไดร้ ับบาดแผลท่มี ือของเคา้ ราพนั เซลจึงทำการรักษาให้เขาโดนการนำผมไปพันไวท้ ่ีมอื ของฟลนิ นแ์ ลว้ ร้องเพลง เรื่องนย้ี ่ิงทำใหฟ้ ลินน์ตกใจเข้าไปใหญ่ ราพันเซลจงึ เล่าให้ฟังถึง ชีวติ ในหอคอยของตน เย็นวนั นั้นทั้งสองได้ตงั้ ท่ีพักกันในป่าให้ได้ดอกไมน้ ี้ ได้บานทเ่ี ชิงผาริมมหาสมุทร แต่ดอกไม้น้ไี ดถ้ ูกคน้ พบโดยหญิงชราคนหน่ึง ชือ่ วา่ “กอเทล” ท่ีตอ้ งการจะรักษาความสาวของตนไว้และไดซ้ อ่ นดอกไม้น้ี ไวเ้ พือ่ ทจี่ ะได้ใชป้ ระโยชนเ์ พียงผเู้ ดยี วโดยการนำตะกรา้ ม

ณ หอคอยสงู กอเทลได้กลับมายังหอคอยและทำการเรียกราพนั เซลอยู่นานสองนานทำใหส้ งสัยวา่ ราพันเซลไดห้ นจี ากนางไป แล้ว เมอ่ื นางไปขดุ ประตูทไ่ี ดท้ ำการปดิ ตายมานานและข้ึนไปยัง หอคอยทำใหร้ ู้วา่ ราพันเซลได้หนไี ปแลว้ นางได้พบถุงของฟลินน์ ที่ใสม่ งกฎุ เจา้ หญิง นางหวาดวิตกกบั เร่อื งท่ีนางจะไมส่ ามารถใช้ พลงั วิเศษจากผมของราพนั เซลไดอ้ ีก ทำให้นางไดอ้ อกตามหา นางในปา่ บังเอิญได้ไปพบเจอโจรแฝดผูท้ ่ีเคยรว่ มปลน้ กันฟ ลินน์ นางได้วางแผนรว่ มมือกบั โจรทง้ั สองโดยนางจะได้ตัวราพนั เซลไป และโจรท้งั สองกจ็ ะได้แกแ้ ค้นกับฟลินน์ท่ีทรยศพวกเขา ด้วยความบังเอิญนางโกเทลไดม้ าพบกับราพนั เซล ในขณะท่ฟี ลินน์กำลังออกมาหาฟนื อยูใ่ นป่า และได้ทำการต่อรองกบั ราพัน เซลให้กลับไปกับนาง และลือมฟลินนเ์ สีย และให้เช่อื ฟังนาง เหมือนเดมิ แต่ราพันเซลกลบั ปฏิเสธ เพราะเชอ่ื วา่ ผลินน์รักตน จริง กอเทลจึงมอบมงกฏุ เจา้ หญงิ ให้กบั ราพนั เซล พร้อมทั้งท้า ทายว่า หากราพันเซลมนั่ ใจวา่ ฟลินน์รักตนจริง กจ็ งนำมงกุฏน้ี ไปมอบให้ แล้วดูสวิ ่า ฟลินนจ์ ะท้ิงนางรึเปล่า ก่อนที่จะจากไป และปลอ่ ยราพันเซลไว้กับความลังเลใจ

เช้าวนั รงุ่ ขึน้ ระหว่างการเดินทางพวกเขาไดเ้ จอกบั แม็กซิมัสท่พี ลดั หลงกบั เจ้าของของมัน ดว้ ยความซ่ือสัตย์และมุ่งมนั่ ทีจ่ ะจับตวั ฟลนิ น์ จึงจะเขา้ ไป โจมตีแต่ถกู ราพนั เซลขวางไวแ้ ละทำการเกล้ียกลอ่ มจนแมก็ ซิมสั ยอมรว่ ม เดนิ ทางไปแตโ่ ดยดี เม่ือราพนั เซล ฟลินนแ์ ละพวกพอ้ งเดินทางมาถึงตวั เมือง เธอตื่นเตน้ มาก เพราะนีเ่ ปน็ ครั้งแรกของเธอ ทำใหร้ าพันเซลเทีย่ วเลน่ อยู่ในเมืองและไดร้ ่วม ร้องเลน่ เตน้ รำกบั ชาวเมืองอยา่ งสนกุ สนาน ค่ำวันนน้ั ได้มกี ารฉลองวันเกิด ของเจา้ หญิงที่หายไป และจะมีการลอยโคมไฟ ทำใหร้ าพันเซลย่งิ ทวีคณู ความตน่ื เตน้ ขน้ึ ไปเรือ่ ยๆ เมอ่ื ใกล้ เวลาจะปลอ่ ยโคมลอย ฟลนิ น์ได้ พาราพันเซลพายเรือออกไปกลาง ทะเลสาบ เม่ือถึงเวลา ณ จดุ ทท่ี งั้ สองอยู่ทำใหเ้ หน็ โคมลอยท่ีชาวเมือง ลอยขึน้ อย่างชดั เจน และเป็น บรรยากาศทีโ่ รแมนติกสดุ ๆ ทำให้ทั้งสองเกิดความรสู้ กึ ทีด่ ีตอ่ กัน หลังจากดู โคมลอยและไดล้ อยโคมแลว้ ก็ได้พายเรอื กลบั ไปยังอีกฝ่ังหนงึ่ ฟลินน์ได้ถกู แยกตวั ออกไปจากราพนั เซลและถกู โจรแฝดข่ทู ำรา้ ย ดว้ ยแผนของกอเทล นางหลอกราพนั เซลโดยการให้สองโจรแฝดมาทำร้ายแล้วนางกเ็ ข้ามาช่วยไว้ และใส่รา้ ยว่าฟลินน์เปน็ ตนบงการท้งั หมด ทำให้ราพนั เซลเข้าใจผดิ และ เสียใจมาก หลังจากนน้ั กอเทลไดพ้ าตวั ราพนั เซลกลับไปยงั หอคอยดงั เดิม

ทางดา้ นของฟลนิ น์ ถกู โจรท้ังสองเอาคนื โดยการส่งตัวเขาให้กับ ทหารและจะไดร้ ับการประหารในวนั รงุ่ ขน้ึ เมื่อเวลาน้นั มาถึง กอ่ นทีฟ่ ลนิ นจ์ ะถูกพาตัวไปประหาร จ่เู หล่าทหารที่เฝ้าหอ้ งจงั ก็ ถกู ลอบทำร้ายกนั ไปทีละคนๆ ทำใหฟ้ ลินนแ์ ปลกใจ แต่ในไมช่ ้า คำตอบนั้นกป็ รากฏ เขาคอื พวกคนในผบั นั่นเอง พวกเขายงั คง ไม่ลมื ฟลนิ นแ์ ละตอ้ งการจะชว่ ยท้ังสองทั้งฟลินน์ ทั้งราพนั เซล เม่อื เขาหนีออกมาจากการประหารได้แลว้ เขากร็ บี ตรงด่ิงไปยงั หอคอยสูงทันที

เมื่อเขามาถึงหอคอย เขาไดเ้ รียกราพนั เซลและผมกถ็ ูกหยอ่ นลง มา เขาโลง่ ใจวา่ ราพันเซลยังปลอดภัย เมอ่ื ขึ้นไปถึงข้างบนหอ คอน เขาก็ได้เจอกับกอเทล และนางปองรา้ ยเขา เกิดการตอ่ สู้ขน้ึ ระหว่างฟลินน์และกอเทล แตโ่ ชคร้ายที่ฟลินน์โดนนางกอเท ลแทงท่หี น้าทอ้ ง ด้วยความตกใจทำใหร้ าพันเซลรบี เข้าไป ประคองเขาไวแ้ ละด้วยลมหายใจเฮือกสุดท้าย ฟลนิ นไ์ ด้ คว้าเอา เศษแก้วข้างตวั มา แลว้ ตัดผมของราพนั เซลออก ทำให้ผมของ นางกลบั กลายเปน็ สนี ้ำตาลท้ังหมด เมื่อตดั ผมสีทองไปแล้ว ผม ของราพนั เซลก็หมดอทิ ธิฤทธ์ิใด นางกอเทลเห็นอย่างน้ันจึงตกใจ ทำให้นางหวาดกลัวท่กี ลับไปชราเหมอื นเดมิ จึงทำให้นางสะดุด และตกหอคอยไปในทส่ี ุด เมอ่ื มนตว์ เิ ศษแหง่ ดอกไม้สีทองได้ หายไปทำใหร้ า่ งของกอเทลกลบั กลายเปน็ เถา้ ทลุ ี ด้วยความ เสยี ใจทีฟ่ รินสิน้ ลมราพนั เซลได้แตโ่ อบกอดเขาไว้ น้ำตานองหนา้ และนำ้ ตาของนางได้หยดลงไปสัมผัสกับแก้มของฟริน ปรากฏ ใหเ้ ห็นประกายสีทองข้ึน พลงั แหง่ ดอกไม้สีทองยังอย!ู่ ฟลนิ น์ ฟนื้ ข้ึนมาอีกครัง้ ทง้ั สองดใี จมาก และโผเข้าโอบกอดกนั อยา่ ง อบอนุ่

ฟลินนไ์ ดร้ ูค้ วามจริงวา่ ราพนั เซลคือเจ้าหญงิ ท่หี ายไปและไดพ้ า นางกลับไปทวี่ ัง พานางไปพบกบั พระราชาและพระราชนิ ี เม่อื ทั้งสามได้พบกนั ราชนิ จี ำได้ทันทีวา่ เด็กผหู้ ญงิ ท่ียนื อย่ตู รงหนา้ คอื ลกู แท้ๆของนางท่หี ายไป นางก็รีบเขา้ มากอดเธอไว้แนน่ ๆ รวมถึงพระราชาด้วย หลังจากนั้นกไ็ ดม้ ีงานเล้ียงเฉลิมฉลองของ การกลับมาของเจ้าหญงิ อย่างสนกุ สนาน และท้ายทส่ี ุดนร้ี าพัน เซลและฟลินน์ ทัง้ สองได้แต่งงานกนั และอยู่ด้วยกนั อยา่ งมี ความสุขด้วยตลอดไป..

อยา่ หลงเชื่อคนแปลกหนา้