esprit de corps Maart 2017

Suidwes Landbouwww.suidwes.co.za maart 2017 betroubaar • integriteit • lojaal • billik • eerbaar • respekvol • konsekwent • etiesAgrilympics – al die aksie >12 Ons voetspoor op Die volgende Delmas uitgawe van >11 ESPRIT kom in ’n vars nuwe baadjie met presies dieselfde toonkrullekker inhoud>12 mpy-esprit 3 >14 personeel-esprit 14 popcorn 18 agterstoep 20 >6

Suidwes Landbou inhoudwww.suidwes.co.za mpy-espritSó rol Suidwes se mense Februarie se Om te werk met passie 3 kompetisiewenners Kortliks wat sê die prentjie? Besoek aan Gavilon in die VSA 4 AgriCapital nou binne bereik 4 'Suidwes-vere' vir skole-sportspanne 4 Is jy gereed vir aftrede? 5 Louwna se spogwinkel open ... 6 Welkom, Laerskool Leeutjies 6Die personeel van Handel by Hoofkantoor Suikerkaskenades, potbou en toutrek 7het gewys hoe hulle harte klop toe hulle hullekollegas by Graan gaan ondersteun het met 'n Brei jou kennis uit 8bietjie koffie – net om te wys \"ons verstaan\". Migdolboereklub wys hoe ... 8Elizabeth Makae (Algemene werker: Makwassie) en JohanSteyn (Leerling graanhanteerder by Hallatshope-silo) kon “Today I`m going to be as use- Putjie vir putjie en sopie vir sopie 9nie wag om aan hulle wen-boeke te begin lees nie. less as the “g” in ’lasagne’.” Dié kreatiewe byskrif is Die rol van die direksie in Suidwes 10Koebaai, Argus!! ingestuur deur Trudie Badenhorst (Assistent Suidwes se voetspoor op Delmas 11Toe gebeur vanjaar se Argus eers volgende jaar. Groepsekretaris) Suidwes Agrilympics 12 Die boek Hanna, deur Maretha Maartens, sal binnekort aan jou gestuur word. Die boek is personeel-esprit deur Lux Verbi uitgegee en geskenk. Waasie hasie, daas die hasie ... 14 wegsteekkompetisie Tien maande van studie lê voor 14 Die korrekte getal hasies wat in die Februarie-uitgawe Juanita is 'te koop' 14 versteek was, is 0! Ja, nul! Baie geluk aan Lief en leed 15 Juanita Treurnich. Ons het julle lekker geflous, maar dit is Langdienstoekennings 15 duidelik dat julle die tydskrif van voor tot agter deurgeblaai het op Silomanne pomp duikweg oop 16 soek na die hasies. Jy wen een van hierdie koud/warmflesse. Dit reën binne net so hard soos buite 15 Goliat van Gat groei monsters 17 popcorn-pretblad Soek die verskille 18 Wegsteek-kompetisie 18 Uitslag van kompetisies 18 Ons maak ons eie Cheetahs groot 19 Dan doen ons dit self ... 19Die redaksie en medewerkers van esprit de corps is Anita Oosthuizen – [email protected] agterstoep 20gereed om julle nuus te ontvang. Stuur vir ons stories en Anize Hoffman – [email protected] 20nuus oor gebeure in jou afdeling. Hierdie is jóú tydskrif - Annie Modiakgotla – [email protected] Die nagmerrie van verhuring kom ons maak dit vol met artikels wat vir ons saakmaak. Annemarie Fouché – [email protected] Kompetisie: wat sê die prentjie? As daar ’n onderwerp is wat jy wil aanroer, stuur ’n e-pos Elrina van Heerden – [email protected] die redakteur. Juanita Treunich – [email protected] Harmse, Redakteur: [email protected] Marlis de Greeff – [email protected] Oosthuizen, Redaksionele assistent: Riekie du Preez – [email protected]@telkomsa.net Sunelle van Rooyen – [email protected]: 012 332 3833 of 082 850 9719 Talita Verwey – [email protected]é van Zyl, Uitlegkunstenaar: [email protected] Vicky Theron – [email protected] Zelda van Reenen – [email protected] inhoud van esprit de corps word grotendeels saamg­ estel uit bydraes vandie personeel van die Suidwes Groep. Dit is nie noodwendig die opinie van diebestuur of direksie van die maatskappy nie en Suidwes is nie aanspreeklik virenige kopiereg-oortredings wat sodanige bydraes mag meebring nie. Die redak-sie behou die reg voor om artikels te redigeer en oor plasings te besluit.2 die gees van ons mense Voorbladfoto: Deon Badenhorst Produksie, uitleg en ontwerp deur Chillidesign >> 082 578 7257

maatskappy-espritOm te werk metNa ’n baie uitdagende landbou- Ek het veral klem geplaas op die komende en integriteit en eerlikheid gevestig is, volg jaar het alles amper oornag oes en die voordele wat dit ook inhou vir sukses. verander. Ons wêreld is groen, Suidwes en hoe ons nou daarop moet fokus Ek het groot verwagtinge vir Suidwes. Kom weiding staan heuphoogte, om nie die geleentheid wat dit bied te mis nie. damvlakke het alle verwagtinge Om suksesvol te wees is dit egter ’n vereiste ons bou die Suidwes-passie op elke vlak uit. oortref en daar is sterk sprake dat Suidwes se personeel die geleentheid Onthou ons is net so goed soos die swakste van ’n rekord mielie-oes. Vir Suidwes lyk die met passie aandurf. Net soos brandstof vir ’n nuwe seisoen belowend en is daar geleent­ voertuig, is passie die brandstof vir sukses. skakel in ons besigheid, daarom is dit belang­ heid om die uitdagings van die vorige jaar, Passievolle mense is positief, geniet wat hulle rik dat ons saamwerk om die standaarde en totaal uit te wis. doen en motiveer ander mense om ook posi- Ek het gedurende die laaste maand tief te wees. Dit is lekker om in hulle geselskap peil wat ons wil behaal, te bereik. Net soos geleenth­ eid gehad om met meeste van die te wees. Passie is om te doen waarvan jy hou Suidwes Bestuurskorps te praat tydens in- en te hou van wat jy doen. Dink bietjie hieroor ons, ons foute moet kan uitwys en reg maak ligtingsessies wat in Leeudoringstad, Vryburg want dit is nie dieselfde ding nie. Omdat pas- moet ons ook komplimente kan uitdeel en Bloemhof plaasgevind het. Die geleentheid sie ’n baie sterk emosie is, neem passievolle is gebruik om terugvoer te gee oor die: mense ook eienaarskap van wat hulle doen. waar dit van toepassing is. Myns insiens is ’n - suksesvolle takopening op Delmas en belangrike stap in die regte rigting die afbreek Louwna; Dit is vir hulle ook belangrik om tyd te - die beplande takopening van die Botha­ bestee aan: die algemene, die voor-die-hand­ van die silo’s waarin ons opereer. Kom ons ville-handelstak; liggende, die veralgemeende, die “basics”, stel Suidwes eerste, bo die afdeling of divisie - die nuwe AgriCapital (Suidwes Finansie­ die basiese reëls en regulasies, die beleid en ring) kantore in Delmas en Kimberley; prosedure wat op elkeen van ons van toepas­ waarin ons werksaam is. e - die keuse wat gemaak moet word oor die sing is en wat daar is om besigheidsrisiko’s te Case en New Holland agentskappe; verminder. Vriendelike omgee-groete - die 2017/2018 begrotingsbeplanning en die Herman van Schalkwyk jaarafsluiting wat einde April plaasvind; Dit sluit ook baie sterk aan by werkstrots - die nuwe PEOPLE-stelsel wat by menslike en werksetiek. Om eties op te tree beteken hulpbronne geïmplementeer word; om die regte ding, op die regte manier, vir die - die bemarkingskalender en aktiwiteite wat regte redes te doen. Om iets vir die regte rede vir die res van die jaar beplan word; en te doen is net so belangrik soos om die regte - die onlangse gebeure in die graan-divisie. ding te doen. Waar besigheid met passie uitgevoer word; ’n kultuur om altyd eties op te tree bestaan; maart 2017 esprit de corps 3

<kortliks> maatskappy-esprit AgriCapital nou binne bereik van boere op Delmaskortliks Besoek aan Gavilon in die VSA 'Like' en 'share' Marius van den Berg ons op Facebook is die verhoudings­ Die Catoosa-fasiliteit uit die lug afgeneem. bestuurder op Delmas. Lede van die bestuur en direksie van Suidwes Personeel word Landbou is deur Gavilon in die VSA vir 'n besigheids- aangemoedig om AgriCapital het 'n kantoor op Delmas oopgemaak. toer van tien dae uitgenooi. Gavilon is een van die VSA die Suidwes-handels- Dit vorm deel van die fasiliteite wat vir boere se gerief se grootste graanhanteerders en kunsmisverskaffers. merk te ondersteun beskikbaar gestel word. Die pragtige, moderne kantoor en uit te dra deur die word beman deur kundige verhoudingsbestuurders. Hulle het die fasiliteite in Louisville, Minneapolis, Suidwes Facebook- Tulsa, Portland, Savannah, sowel as die Gavilon Hoof- profiel te besoek. Die Meg woon konferensie oor presisieboerdery by kantoor in Omaha besoek. profiel word gereeld bygewerk om klante, Personeel van meganisasie en klante het die jaarlikse winterkon- \"Die nuwe ontwikkelings in kunsmis, sowel as die kliënte, verskaffers, ferensie oor presisieboerdery in die VSA bygewoon. \"Duisende toediening daarvan was veral insiggewend tydens die algemene publiek boere en verskaffers stroom na Morton om die konferensie by te die besoek aan Microsource, waar Gavilon se kunsmis en personeel op die woon en die nuutste tegnologie te besigtig. Hier word saamge- ontwikkel word. Hierdie nuwe ontwikkelings is net hoogte te hou van praat en gekonfereer oor die moontlikhede waarop tegnologie die weer eens 'n bevestiging dat boerderypraktyke, sowel verwikkelings by die voedselketting kan bevoordeel,\" het Hansie Swanepoel (Bemar­ as die druk om opbrengste te verhoog, aanleiding maatskappy. kingsbestuurder: Meganisasie) gesê. daartoe gee dat die tradisionele NPK-mengsels al hoe meer vervang of verbeter gaan word,\" sê Herman van Ons plaas ook die Schalkwyk (HUB). nuutste poste wat by Suidwes beskikbaar is.'Suidwes-vere' Hulle sê 'vere maak die voël', en as mens na hierdie \"Deur die sportklere te borg, is maar een van dievir skole- jong sportsterre kyk, is hulle nie net gereed om 'n bars­ maniere waarop Suidwes by die gemeenskap betrokkesportspanne hou op die veld of baan te speel nie, hulle gaan dit ook is,\" sê Deon Badenhorst (Bestuurder: Korporatiewe in 'Suidwes-vere' doen. Bemarking & Kommunikasie). Suidwes het weer vanjaar 'n aantal skole se sportklere Die Suidwes-logo word prominent op die sportklere geborg en soos ons op die foto's kan sien, doen dit die vertoon en die skole kon hulle eie ontwerp, kleur en snit maatskappy se beeld gestand. uit 'n aantal voorbeelde kies.Hoërskool Wolmaransstad Hoërskool Hoopstad Hoërskool Schweizer-Reneke4 ddiiee ggeeeessvavnanonosnms emnesense

maatskappy-esprit Beplanning is die maatskappy-esprit sleutel vir sukses-Is jy gereed vir aftrede? volle aftredeAftreeplanne onder die loep Francois Redelinghuys, 'n blogskry-Vir die meeste van werk te wees nie. gestruktureer is dat jy fondse moet aanpasbaar wer van Solidariteit het die volgende ons kom daar 'n tyd Om 'n sorgelose aftrede finansieel versorg is die en toepaslik wees vir vier wenke oor aftredebeplanning: om die tuig neer te dag as jy nie meer werk personeel se verskillendelê en die laaste klomp jare te geniet, moet jy betyds nie. In baie gevalle moet behoeftes. Beplan vir mediese fondsvan ons lewens rustig en daarvoor begin voorsie­ jou pensioen ook ander Dikwels gaan aftrede gepaard metsorgvry deur te bring. As ning maak. Een van die mense na aan jou onder- Indien jy onseker is, gesondheidsprobleme. Maak sekerjy in jou twintigs of der- maniere om dit te doen, is hou en versorg. kontak die Menslike dat jy ’n mediesefondsplan het wattigs is, is aftrede een van om verantwoordelikheid Hulpbronne-afdeling jou sal kan ondersteun tydens joudie laaste goed waaraan vir jou finansies te neem. Daar is baie verskil- om jou fondsvoordele te aftrede. Met die verdere agteruit-jy dink. Maar soos jy ouer Dit is nooit te vroeg om lende soorte aftreefondse bespreek. gang van staatshospitale moet dieword, word dit al meer jou aftredepakket te be- beskikbaar en daarom belangrikheid van hierdie wenk nie'n werklikheid dat daar plan nie. Gelukkig is daar het Suidwes deeglike Thys Neethling onderskat word nie.'n dag gaan kom waar jy deesdae 'n verskeiden- navorsing gedoen om (Bestuurder: Menslike Berei jouself emosioneel voornie meer vroeg hoef op heid opsies beskikbaar. die geskikste pensioen- Hulpbronne) se telefoon- Niemand hou daarvan om dit te hoorte staan om betyds by die en voorsorgfondse vir nommer is 018 581 1291 of nie, maar ’n groot gedeelte van ons Dit is baie belangrik personeel te vind. Die kontak hom by sosiale bestaan is werksverband. dat jou aftredepakket so Wanneer jy egter nie meer by die [email protected]. e werk is nie, gebeur dit dikwels dat mense vereensaam. Raak dusSpaar van die begin af Wees voorbereid betrokke by klubs en aktiwiteite wat jou kan besig hou en jou die nodigeOns is maar teësin- se webwerf (www.gov.za) • Spaar vanaf jou heel eerste salaristjek. As sosiale stimulasie bied.ning om maandeliks is die staatspensioen tans jy nie reeds begin spaar het nie, begin som-verse­ke­ring en pen- R1 500 per maand, indien mer vandag nog. Dra soveel moontlik by. Spaarsioen- of voorsie­ jy aan die minimum krite- Hoe vroeër jy vir jou aftrede beginningsfondsbydraes van ria voldoen. • Bereken wat jou behoeftes met aftrede sal spaar, hoe beter. Maak seker dat jyons salaris af te staan. Dit Wanneer moet jy vir wees – hou verhoogde mediese koste en elke maand ’n klein persentasie vanis een van daardie “moet- aftrede begin beplan? inflasie in gedagte. jou salaris in ’n pensioen- of voor-maar-wil-nie”-betalings. Die meeste mense begin sieningsfonds belê om te versekerVir jongmense in hulle vir aftrede beplan wan- • Laat jou bydraes styg soos jou inkomste dat jy steeds ’n inkomste verdien dietwintigs wat pas begin neer hulle in hul vroeë en inflasie styg, dus met ten minste 7% per dag wanneer jy aftree.werk het, is spaargeld vir 30’s is. As jy in ag neem jaar. Belê in eiendomjou oudag die laaste ding dat inflasie en lewens­ Dit is ’n goeie idee om vroegtydig inwaaraan jy wil dink. koste daagliks skerp • Tree later af. Deur slegs twee jaar later af eiendom te belê wat jou inkomste toeneem, moet jy jouself te tree, kan 'n groot verskil maak aan jou sal kan aanvul wanneer jy die dag Maar indien jy nie vir afvra: Het ek genoeg- pensioeninkomste. aftree. Dit is nie vir almal moontlikjou oudag voorsiening saam vir my oudag om eiendom te hê wat verhuur kanmaak nie, sal jy dalk op 'n voorsiening gemaak? • Moenie jou pensioen laat uitbetaal wanneer word nie, maar probeer ten minstestaats­pensioen moet oor- jy van werk verwissel nie. om die huis waarin jy bly, te besitleef. Volgens die regering en dat die eiendom teen die tyd wat • Moenie te veel geld aan begrafnisdek- jy aftree, afbetaal is. Dit sal jou baie king afstaan nie, verhoog eerder jou af- help as jy, wanneer jy afgetree is, nie treevoordele. huur hoef te betaal of nog ’n verband hoef af te los nie. • As jy vroeg begin spaar, hoef jy nie afhank- lik van ander mense te wees as jy oud is nie. maart 2017 esprit de corps 5

maatskappy-esprit Louwna se spogwinkel open sy deurebeeldbou Op 13 Februarie het klante en personeel van Suidwes die ’berugte grondpad’ na Louwna aangedurf om die opening van Louwna se splinternuut-opgegradeerde Kontreiwinkel by te woon. Die berugte pad is vererger deur swaar reën en heelwat besoekers kon nie daar uitkom weens die onbegaanbare paaie nie. Gaste wat wel opgedaag Landbou Kontreiwinkel. het, het die aand geniet is met ’n baie deftige vinger­ te omskep. “Met die ete-onthaal. Volgens die bou en breek was alles takbestuurder, Lourens Kriel, het die opgrader­ ing deurmekaar, die stof het baie positiewe reaksie ons ingehaal en klante uitgelok. “Ons het hier ’n stadswinkel platteland toe moes maar op hulle tande gebring. Die winkel voeg byt. Maar met geduld en waarde by tot die gemeen- deursettingsvermoë van skap en maak klante se koopervaring baie aange- personeel en klante kan namer,” het Lourens gesê. ons nou met trots in die nuwe winkel instap en ’n Volgens Lourens was dit wonderlike koopervaring maar tande kners om die geniet.” ou Louwna-handelstak in Met die opening het ’n moderne, nuwe Suidwes klante geleenth­ eid gehad om met verskaffers te gesels en oor produkte uit te vra. e Die groot oomblik breek aan Thean Geldenhuys, regs, (Wyksdirekteur van Suidwes), knip die lint om die winkel amptelik te open terwyl Lourens Kriel (Takbestuurder) trots toekyk. Welkom, Laerskool Leeutjies Bo: Lourens Kriel (Takbestuurder) bespreek die spesiale aanbiedinge in die promosieblaadjie met klante. Hansie Viljoen, Leerders van Laerskool Leeudoringstad het die Suidwes Hoofkantoor op Valen- voorsitter van tynsdag besoek. Hulle was besig met ’n straatskoonmaakprojek toe hulle besluit Suidwes se het om te kom inloer. direksie, wens personeel en bestuur geluk met hierdie mooi kontreiwinkel.6 die gees van ons mense

maatskappy-esprit Tequila Sunrise glimlag so breed soos die sombrero's op hulle kop. Met rede: hulle is dieSuikerkaskenades, algehele wenners van die spanbou.potbou en toutrekvir Handel maatskappy-espritSpanbou in styl – dit Jordaan-stem vermaak het. Sunrise en Rusty Nails.som handel se span- Saterdagoggend na Die dag is met ’n heer-bounaweek op. Patrick like potjiekoskompetisieNelissen (HUB: Handel) ontbyt het die dag se pret afgesluit. Terwyl diehet dié spanbounaweek met suikerkaskenades potjies besig was om tevir die takbestuurders, afgeskop. Die groep is in prut, het almal gesellig omhoofkantoorbestuur en vier spanne ingedeel enhulle gades beplan. Die hulle het met groot ywer die vuur gesit en kuier. Dieprodukbestuurders het met mekaar kompeteer: potjies is deur Stonehengeingespring en, deur hulle sakresies, eiergooi, eier-in-goeie verhoudinge met lepel-wedren en toutrek se personeel beoordeel enverskaffers, daarin geslaag was maar net die begin.om die naweek by Stone- die Tequila Sunrise-spanhenge in Africa op Parys Die aktiwiteite is is as die algehele wennergeborg te kry. afgesluit waar almal soos wafferse bobbejane bo- aangewys! Dié wat gholf kon speel, oor ’n opblaasbrug met Na ’n heerlike ontbythet Vrydagoggend by toue moes klouter, afglyParys Gholf and Country in yskoue water net om is almal SondagoggendEstate ’n paar houe gaan aan die ander kant in ’n huis toe. “Ons is baie dankslaan. Die res van die swembad te beland.personeel het van 14:00 aan ons verskaffers, dieby Stonehenge aangekom. Die middag het die personeel van StonehengeEn so het ’n onvergeetlike spanne weer teen mekaarnaweek begin – Vrydag­ te staan gekom in ’n in Africa en Lizel Snymanaand het almal heerlik tot “Cocktail Treasure Hunt”.laatnag gekuier terwyl Hulle moes mengeldran­ Fotografie verskuldig,\" hetJohannes Brink, takbe­ kies maak met bestand- estuurder op Bultfontein, dele wat aan hulle Patrick gesê.hulle met sy Theuns toegeken is, drankies met name soos Maverick, Long Island Ice Tea, TequilaAgrinet, Monsanto, Protek, Mack’s Petroleum en Gavilon is die verskaffers wat die naweek moontlik gemaak het. maart 2017 esprit de corps 7

maatskappy-esprit Brei jou kennis uitkundig Nóg opleiding volg Daar is nog twee opleidingsessies vir personeel en indien jou naam nie reeds op die lys is nie, kontak vir Riekie du Preez by 018 581 1105 of stuur ’n e-pos aan haar by [email protected] om dadelik jou plek te bespreek. MSD Dieregesondheidprodukte Datums: 23 tot 26 April op Douglas verkoopspersoneel die opleiding op Leeu- Joubert, Roenel van Agrinet besproeiingskursus se Produkkennis in die doringstad en Vryburg Heerden, Jan Lombard, kleinhandel is byna net so aangebied. Dié leerders Alicia Crafford (Protek), Dié kursus word in twee modules aangebied: belangrik as die produk is behoorlik geslyp om ’n Annetjie Marx, Anja Mar- Module 1: 29 tot 31 Mei self. Dit beïndruk nie net magdom produkte en die shall, Johannes Moth- Module 2: 13 tot 15 Junie. die klant nie, maar gee die gebruike daarvan te leer obi, Marieta Lombard, • Die opleiding word beperk tot ’n mimimum verskaffer die gemoedsrus ken. Tog het hulle Alicia Malcolm Moore, Jankkie dat die regte produk vir se uitstekende aanbieding Dintshi, Daniel Horniet, van 10 persone en maksimum van 15 persone. die spesifieke toepassing baie geniet. Efraim Wereldson, Johan Daar is tans nog plek vir 8 persone. verkoop word. Lambrechts, Hans Serake, • Maak seker jou naam is op die lys, aangesien Die volgende mense Andrew Tlhokwe, Chris- die kursus net een keer per jaar aangebied Die groep in die foto het het die opleiding gedoen, telle de Wet, Hennie We- word. onlangs produkopleiding hulle verskyn op die foto ber en Stanley Knoetze. van Protek ontvang. Alicia hierbo: Charlie de Beer, Crafford van Protek het Juanita Treurnich, Rientjie e Migdolboereklub wys hoe 'n inligtingsdag moet lyk Die manne van Die Hoërskool Schweizer-Reneke bied landbouvakke aan en 'n groep Migdolboereklub leerders het die inligtingsdag bygewoon. Hugo Nieuwoudt, agste van het rede om breed te links op die foto is die onderwyser wat die vakke aanbied. glimlag. Hulle het 'n uiters Kobus Moolman (Produkbestuurder: Onderdele), Frikkie Senekal, suksesvolle inligtingsdag hulle produkte uitvra. wat uitgestal is, ignoreer twee verteenwoordigers van Equalizer en William Visser (Heelgoedere aangebied. Die lede van Soos dit hoort, was daar Bemarker: Wolmaransstad). Die ’spandrag’ waarin die manne uitgevat die klub was almal in hulle nie. is, is Migdolboereklub se amptelike drag. ’spandrag’ uitgevat en natuurlik geen tekort aan Kinders van die Hoër- belangstellendes kon hulle pannekoek, worsbroodjies 'n Groepie dogters van onmiddellik uitken om en selfs ’n lekker middag­ skool Schweizer-Reneke Hoërskool Schweizer- inligting te bekom. ete van steak nie. neem landbou as ’n vak Reneke, wat landbou as ’n vak neem, het Dié inligtingsdag is Suidwes se Meganisa- en die groep het die dag kom inloer en hulle lyk einde Februarie op Maar- sie-uitstalling het baie al te spoggerig in hulle tin Coetzee se plaas, Mooi­ aandag getrek – boere ook kom kyk hoe dit op Suidwes-oorpakke. veld, buite Migdol gehou. kon beslis nie die New ’n inligtingsdag lyk. Hulle Ongeveer 300 boere het Holland-hoogloopspuit die dag bygewoon. Ver- onderwyser, Hugo Nieu- skeie verskaffers van land- woudt, staan agste van boutoerusting en –produk- e te het stalletjies ingerig en links in die foto. boere kon gemaklik tussen die stalletjies beweeg en verteenwoordigers oor8 die gees van ons mense

maatskappy-esprit Johan Botes wen maatskappy-esprit die prys vir naastePutjie vir putjie ensopie vir sopie aan die pen.LANK STAP EN VER soek in die lang gras is maar die deel van die lekker van gholf-speel. Suidwes se mense van ysters en houte het mekaar onlangs in dorpverband opdie gholfbaan aangevat en 'n dag van groot pret met die klein balletjies daarvan ge-maak. Soos dit maar is met gholf, het 'n paar spelers die baan byster geraak en lank indie lang gras gaan vroetel. Gelukkig was die Suidwes-'water'punt onder die koelte- Infinit (Instandhouding, Fin en IT) sluk ’n doodskopdop (shooter)bome ingerig waar Sunelle van Rooyen, Anize Hoffman en Deon Badenhorst die vir krag en rigting by die waterpunt.mense bederf het met springbokkies, Cookies en Cream en allerlei koel drinkgoedjies.Na so 'n klein doodskopdoppie (shooter) kry 'n man gou rigting uit die 'ruff' as daai 'Medisyne' virklein balletjie soek raak in die vrye natuur. Min dinge is so gesond soos mededinging die sketeen goed sweet om spangees in die maatskappy aan te wakker. Almal was dit eens datAnize Hoffman van Bemarking die gholfdag foutloos gereël het. ewenners Die Graan Hoofkantoorspan is opgemaak uit Cecil Gresse, Naaswenners Ludi van Meganisasie het, ten spyte van vele beserings, deurgedruk.Christo Smit, Kobus Theron en Andries van der Walt. Herman van Heerden, Marnus Malherbe en Gelukkig was daar klein glasies doodskopdop om verwaaldes enSchalkwyk, tweede van regs, het die pryse, duursame kampstoele, aan Ryno Rall ontvang hulle pryse vermoeides weer rigting en yster in die pype te gee.hulle oorhandig. van Herman van Schalkwyk. Die vierde lid van die span, Morné Steenkamp, het die verrigtinge misgeloop. ... toe vat ons maar die 4X4 ... Die span van Christiana het die geesbeker voor almal se neuse weggeraap. Bo: Ai tog, so 'n klein balletjie Meganisasie ontvang troospryse vir hulle deursettingsvermoë. kan 'n groot man ver laat Elke spanlid het tuingereedskap ontvang – miskien sal hulle beter vaar met tuinmaak, want gholf is beslis nie hulle ding nie. soekloop in die vrye natuur.Agter: Charles de Beer en FP Coetzee maart 2017 esprit de corps 9Voor: Cobus Joubert en Johan Welman

maatskappy-espritbetrokke Die rol van die Herman van Schalkwyk George Potgieter Bridgitte Mathews direksie in Suidwes Besturende Direkteur Finansiële Direkteur Voorsitter: Oudit-, Risiko- en IT-komitee Baie van ons kollegas direksie van Suidwes, maar hê wat die maatskappy kies dus self wie hulle op het min of geen kontak weet ons werklik watter se strategie en beleid met die direkteure nie, rol hierdie groep mense goedkeur. Bestuurders in die raad moet verteen- daarom wil ons met in die maatskappy speel? die maatskappy, onder die hierdie artikel hulle aan esprit de corps het by mandaat van die direksie, woordig. Die boere wat die personeel voorstel. Die Derék Linde (Groep Hoof is verantwoordelik vir die ook aandeelhouers is, se kaart dien as verwysing Regsbeampte en Groep uitvoer van die strategie van die verskillende wyke Sekretaris) gaan kers en die dag-tot-dag bestuur belang in die maatskappy en die direkteur wat vir opsteek. van die maatskappy. word deur hulle wyks- daardie wyk direkteure beskerm en verkies is. Derék sê elke maatskap- Suidwes is in wyke py moet, volgens die opgedeel (kyk die kaart) bestuur. Elke jaar word 'n Ons en direkteure word elke voorsitter en ondervoor- praat so wet, 'n direksie drie jaar deur lede van die sitter deur die direkteure dikwels verkies. Wyk 1 van die wyke genomineer en Ons het vir Derék verkies. Die boere gevra hoe die belange Hansie Viljoen – voorsitter Wyk 3 in die verskil- van die werknemers (Leeudoringstad & Bothaville) lende wyke deur die direks­ ie be­ Piet Delport skerm word. \"Die direksie Wyk 2 (Delareyville, Migdol, moet in belang van die Hallatshope, Amalia en maatskap­py optree en Frans Marx – ondervoorsitter Schweizer-Reneké) kan nie een werknemer se (Makwassie, Wolmaransstad, belang spesifiek beskerm Bamboesspruit & Strydpoort) nie. Deur in belang van die maatskappy op te tree, impliseer dit in die meeste gevalle die belang van die werknemers, aangesien hulle ’n we­ sen­like bate van die maatskappy is,\" het hy gesê. e Wyk 4 Wyk 5 Wyk 6 Wyk 1 Wyk 7 Wyk 2 Koos le Roux Thean Geldenhuys Gert Malherbe Wyk 3 Anton Botha (Kingswood, Hoopstad en (Kingswood, Hoopstad, (Hartswater, Christiana, Wyk 4 (Wesselsbron & Bultfontein) Bloemhof) Bloemhof, Vryburg en Reivilo) Hertzogville en Boshof) Wyk 5 Wyk 6 Wyk 710 die gees van ons mense

maatskappy-espritSuidwes se Die bakkies staan ingeryg voor die nuwe Suidwes Kontrei- maatskappy-espritvoetspoor op winkel op Delmas. Hierdie lugfoto is deur Gerrie LindequeDelmas (Takbestuurder Delmas Kontreiwinkel) se seun geneem. Gerrie is 'n kranige hommeltuigvlieënier.Suidwes se eerste (HUB) gesê. Hy het ook heid is in die platteland, opgerig het, te bewonder. Die begin van groot dinge! Hansie Viljoen,volwaardige tak in die gesê dat die maatskappy maar ons bly nie net in AgriCapital het ook 'n links, (Voorsitter van Suidwes se direksie)Hoëveld is tydens 'n uiters aan boere behoort en dus die Noordwes provinsie kantoor by die fasiliteit. en Gerrie Lindeque (Takbestuurder Delmassuksesvolle geleentheid nie verwyderd gaan raak nie,\" het Patrick Nelissen Kontreiwinkel) knip die lint en daarmee is dieamptelik op 14 Maart op van boere nie. (Groep Hoof Operasionele Produkte is die aand tak amptelik oop verklaar.Delmas geopen. Beampte en HUB: Handel) teen spesiale pryse verkoop \"Vir Suidwes gaan dit by die funksie gesê. en klante het bykans oor \"In Suidwes se strewe oor diens en daarom het hulle voete geval om diedaarna om sy visie uit te ons vir Gerrie Lindeque Benewens direkteure winkel van binne te sien enleef deur welvaart vir pro- as takbestuurder daar en hoofbestuurslede van hulle hande op die spesialedusente te skep, moet ons geplaas. Gerrie en sy Suidwes het baie boere aanbiedinge te lê. Diekompeterend bly. Daarom personeel gaan uit hulle die aand bygewoon en gaste is natuurlik ook opis dit belangrik dat ons ons pad om boere te bedien geleentheid gekry om die tipiese Suidwesgasvryheidvoetspoor vergroot,\" het met uitstekende diens en indrukwekkende winkel getrakteer met 'n keurigeHerman van Schalkwyk kundigheid. Ons besig- wat Suidwes vir hulle vingerete en drankies. eBo: Die Delmas Kontreiwinkel se personeel moes bontstaan om hulle Gerrie Lindeque, links, (Takbestuurder Delmas Kontreiwinkel) spog met 'n Baie trotse Ruan du Plessis is gereed om jag-eerste gretige klante te bedien. die buitelewereeks by Jozua du Plessis, 'n boer van Delmas, en Pieter ters en geweerentoesiaste in sy geweerwinkel, Streicher, 'n boer van Leandra. wat deel is van die Delmas-fasiliteit, te bedien.Dit is die Suidwes-glimlag waaraan Delmas-boere geheg gaan raak. Voor: Robert Leope (Stoor-asst), Die spoggerige binnekant van die Kontreiwinkel op Delmas net voor die stormloopSuzaan van Eeden (Admin-hoof), Rochelle de Winnaar (Toonbank-asst), Juanita Cooks (Voorraadklerk) en van kopers met die amptelike opening.Mavis Sigaugue (Algemene werker). Agter: Jozua du Plessis (Stoorbestuurder), Diederick van der Westhui-zen (Toonbank-asst), Gerrie Lindeque (Takbestuurder), Bongani Macutwana (Stoor-asst), Simon Mashaba(Stoor-asst) en Lucky Mokoena (Ontvangste-asst). maart 2017 esprit de corps 11

deelname Let’s play! maatskappy-esprit • Netball Die Springmielies, (rooi beffies) en die Underdogs (swart beffies) in die eindstryd. • Squash • Bowling Naaswenners Die Underdogs het • 5 km colour run die Springmielies opdraande gegee. Agrilympics 2017 het met 'n groot gejuig afgeskop – of eerder afgegooi! In die eerste rondte van die spele het netbalspanne mekaar die stryd aangesê. Daar was geen tekort aan spannende oomblikke of groot pret nie. Die Springmielies het as die wenners uit die stryd getree toe hulle die Underdogs op die baan verslaan het. Volgens ooggetuies het die Underdogs tot die bitter einde geveg. Wenspan! Die Springmielies was kookwater met die netbalwedstryde. Die goue meisies van die Challengers Die Colorado Rokkies geniet hulle gate uit. graan lyk vir ons maar benoud. Victorious Secret lyk vir ons bra vroulik Niemand mors met die Freeslike Ferskriklike Fo@@ers nie Die POPCORNS het die 'baas' aan hulle kant Die MegX-manne maak groot lawaai die gees van ons mense12

maatskappy-esprit Let’s play! • Bowling maatskappy-esprit • Netball • Squash • 5 km colour runDie deelnemers aan Paul Lekonidie rolbalwedstrydehet senuwees van staalnodig gehad. Elke balwat afgelewer is, is fyndopgehou en in baiegevalle deur die spelersagterna gesit en'aangemoedig'. Petrus Boshof van GRAAN is die ene konsentrasie.Bennie Enslin Patrick NelissenFreeslike Ferskriklike Annelie Flemming en Marlene Jacobsz Sané van Zyl Vanessa OldewageFo@@ers IS DIT 'N LÊ? Hoopstad (groen ) en die POPCORNSKOMAAN, KOMAAN maak dubbel seker van afstand.Annelie Flemmingvan die Challeng-ers moedig diebal aan. WENNERS Die span van Hoopstad is 13 onoorwinbaar. maart 2017 esprit de corps

personeel-espritkollegas Waasie hasie, daas die hasie, of is hy? Daar was groot konster(n)hasie oor ’n baie sku haas by Suidwes. Die prentjie van die hasie was glo iewers in die blaaie van esprit saam met ’n paar haasmaters aan't wegkruip. Maar na ’n laaaang gesoek met ’n reuse-spanpoging in handel se kantore, is die aftog geblaas. Die foto is bewys dat handel nie sommer opgee wanneer goed soek raak nie. Die span is van voor Agt kollegas gaan vanjaar die Gevorderde Bestuursprogram by NWU deurloop. Herman Verwey, Elize Burds, Sané van Zyl, Marieta Lombard en in die Portia Senatle, Nicolize Coetzee, Hansie Swanepoel, Wolf Wolmarans, Chris Tait en Barry de Wet lyk slaggereed en lus vir studeer. (Anneli Neumann van Agrinet was nie teenwoordig toe die foto geneem is nie.) groen T-hemp, Morné Steenkamp. Marnus Malherbe sit heel agter, hy bel al die soek-polisie. Tien maande van studie lê voor Volgens die redakteur, Nici Harmse, is die haas nou uit die mou, of is dit nou uit die hoed, gelaat? Daar was Suidwes bied aan personeel die geleentheid om opleidingskursusse te geen haas. Die hasie het die hasepad gekies by die doen om hulleself beter te bekwaam asook vir persoonlike verryking. Agt kol- drukkery, dit was alles net ’n slenter om te sien of julle legas gaan vanjaar die Gevorderde Bestuursprogram by NWU deurloop. regtig soek en of daar dalk ’n mol in die redaksiekantoor is wat wegsteekge- Die doel van hierdie program is om gevorderde bestuuropleiding as 'n Hallo speurder? heime uitlap. verlengstuk van die Middelbestuursprogram of 'n soortgelyke kwalifikasie te bied. Die ontwikkeling van vaardige topvlakbestuurders in 'n hoogs mede­ Ons haas het die dingende omgewing is uiters belangrik vir die sukses van enige besigheid. hasepad gekies, kan Die Gevorderde Bestuursprogram rus middel- en topvlakbestuurders toe om die dinamiese omgewing waarin organisasies hulle bevind, te kan trotseer. julle kom help blêWraraier'shadaise? Die program vind plaas oor 'n periode van tien maande wat twee studie-skole soek? insluit: die eerste week in Maart en die derde week in Julie. Die studente moet 'n strategiese bestuursp­ rojek doen as deel van die program. Ons wens elkeen sterkte toe met hierdie uitdaging. Juanita is 'te koop' Juanita Treurnich, Bestelklerk by Handel sê, ja, sy is ook op die einde-van- die-reeks uitverkoping. “Marnus Malherbe, ons Voor- raadbestuurder, het besluit ek is die laaste van my reeks en ek moet verkoop word,” lag Juanita.14 die gees van ons mense

lliieeff && lleeeedd langdienstoekennings • maart 10 jaar Links: Herriet Nicodemus (Aankoper Handel Bloemhof) ontvang haar 10 jaar-Esprit deel graag in die lief en leed van die personeel en ons nooi julle uit om julle dienssertifikaat van Jankkie Dintshi (Jnr personeel-espritnuusbrokk­ ies vir ons te stuur. Annemarie Fouché (PA vir HUB) stel vir elke uitgawe Klerk Handel Bloemhof).die lief en leed-nuus saam. Stuur julle bydraes aan [email protected] Links onder: Die geleentheid is met 'n heerlike koek gevier, van links is HeleenOns is bly saam met: gaan. Anli, ons wens jou ’n spoedige van der Merwe (takbestuurder: Bloemhof• Johan (Gegradueerde leerling, Midgol herstel toe. Kontreiwinkel), Herriet Nicodemus en • Anelda Jacobs (Beampte Admin: Jankkie Dintshi. silo) en Cornelia Steyn is getroud. Graan), was in die hospitaal opgeneem• Clarence Dubula (Graanhanteerder: vir toetse. langdienstoekennings • Karin Muller (Aankoper Boshof • maart Schweizer-Reneke-silo) en Mer- Handelstak), se suster is oorlede. . riam Mokgalagadi is op 24 Februarie • Heleen van der Merwe (Takbestuurder 10 Jaar getroud. Bloemhof Handelstak), se moeder is • Van Wyk E (Graan Finansier oorlede. Heleen, sterkte vir jou en jouJulle is in ons gedagtes: familie. Kredietkontrole)• Anli Robinson (Beheerbeampte: • Mokoto L (Makwassie-silo Daar's 'n wind Graanlogistiek) het ’n operasie onder- wat waai ... Operateurs) • Voigt F (Suidwesfin S/Reneke Suidwes se drie dapper Argus- fietsr­ yers het onverrigte sake Verhoudingsbestuurder) terugg­ ewaai huis toe. Trudie en Deon Badenhorst, en Debbie 25 Jaar Bester het die langpad Kaap • Mothate A (Louwna Handelstak toe gevat om die Argusfietstoer aan te durf. Die sterk wind het Brandstofjoggie) dit egter heeltemal onmoontlik gemaak vir fietsryers om deel te Huweliksklokkies lui vir neem. Duisende teleur­gestelde twee paartjies ryers moes terugkeer om vol- gende jaar weer te probeer. Clarence Dubula (Graanhan- Johan en Cornelia Steyn is op 4 Maart getroud. teerder: Schweizer-Reneke-silo) Johan is ’n gegradueerde leerling by Migdol-silo. en Merriam Mokgalagadi is op \"Waar daar water is, is daar vis,\" sê Deon 24 Februarie getroud. Badenhorst. Hy en sy seun, Henco, soek visvangplek toe hulle hoor die fietstoer is Debbie Bester, regs, sê dit was haar vyfde Argus en sy en haar man, Marius, en afgestel. Hulle is kranige hengelaars. Silke Engelbrecht (Debbie se sus) het toe maar gaan wyn drink in die Kaap. Hier is Deon en Trudie Badenhorst het die tyd hulle by Haute Cabrière, 'n wynplaas. gebruik om uit te span en so bietjie voete nat te maak in die koue Kaapwater.Trudie Badenhorst bestudeer die roete­kaart wat by die Cape Town Cycle TourExpo in Groenpunt opgesit is. maart 2017 esprit de corps 15

personeel-espritoplossings Silomanne pomp die duikweg oop Menige besoeker aan Leeudoringstad is al on- Teens Lentswirshipe, Koper Moitsane en Johannes Mogale wys trots hulle spesiale sertifikate wat hulle kant gevang deur die water in die duikweg. In Februarie ontvang het vir die ekstra harde werk wat hulle gedoen het. Die Silobestuurder van Leeudoringstadsilo, val die reën hard en aanhoudend, die inwoners juig en Danny Viljoen (met die blou hemp), is uiters beïndruk met sy kollegas se harde werk. die duikweg loop vol. Gelukkig is daar ’n paar manne by Leeudoringstadsilo wat elke keer tot almal se redding kom deur die duikweg leeg te pomp. As dit nie was vir Teens Lentswirshipe, Koper Moitsane en Johannes Mogale nie, was Leeutjies dikwels byna afgesluit van die buitewêreld! Dit is ook nie net vir pomp nie – “Ons het met drie pompe vir vyf ure lank gepomp om die water uit te kry,” vertel hulle. Eenkeer het die pomp uitgetrek terwyl Teens gepomp het en vir hom en Johannes papnat gespuit. Die water was ook nie heeltemal vars nie, dit het ’n effense reukie gehad. Vereer vir diens aan die gemeenskap In die foto is die drie ystermanne van links Teens Lentswirshipe, Koper Moitsane en Johannes Mogale saam met die silobestuurder, Danny Viljoen. Die manne het elkeen ’n spesiale sertifikaat ontvang om dankie te sê vir die harde werk wat hulle vir die gemeenskap doen. Dit reën binne net so hard soos buite by Wesselsbrontak Alida Koster van Wesselsbron Kontreiwinkel vertel hoe dit op 1 Maart so erg gereën het dat dit binne-in die winkel net so hard soos buite gereën het toe die plafon begin meegee het. “Ons het digby 50 mm reën in on- geveer 45 minute gehad,” vertel sy. Die stoor was tot enkeldiepte onder water en voor in die winkel het dit nie veel beter gelyk nie, het sy gesê. Personeel het vinnig reageer en met enige gereedskap probeer om die water so gou moontlik uit te vee. Die saad in die stoor en winkel het ongelukkig skade gely.16 Die water in die stoor staan enkeldiepte. Personeel het vinnig reageer om die water uit te vee om die skade in die stoor en winkel te beperk. die gees van ons mense

personeel-espritGoliat van Gat groei monstersDIE GOLIAT VAN GAT- personeel-espritkompetisie is ’n uitvloeiselvan een van die Jong- NAUDE MAREE (Takbestuurder CHERIE MAREE was die wenner DELAREY MAREE se pampoen DRIESHA JOUBERT se pampoenboertjiedae wat verlede Schweizer-Reneke Kontreiwinkel van die Goliat van Gat-pampoen- van 50.1 kg het aan hom die het die skaal op 46.6 kg trek enjaar gehou is. Die kinders en Rientjie Joubert (Vloerbe- kompetisie met haar pampoen tweede plek besorg. aan haar die derde plek besorg.wat belanggestel het, het marker: Handel) toets of die wat 56.2 kg geweeg het. seerd in die Maree-familie van Rientjie Joubertpampoensaad en 'n 4 kg- pampoene eg is. Delarey, was tweede met se boerdery. Driesha Jou- (Vloerbemarker: Handel),sak 100% Organic Gwano geweeg te word. Cherie sy pampoen van 50.1 kg. bert, 'n graad 8-leerder het 'n trotse derde plekvan Protek ontvang. Hulle Maree se pampoen het die Cherie en Delarey ontvang by Hoërskool Schweizer- ingeneem met haar pam-moes die pitte volgens die skaal op 56.2 kg laat trek tuisonderrig en is baie Reneke en die dogter poen van 46.6 kg.instruksies op die pakkie en dit het haar die eerste betrokke by en geïnteres-plant. Die outjies was dus prys besorg. Haar boetie,goed gewapen om dadelikpitte in die grond te druk.Die pampoene het pragtiggegroei en die jong boer­tjies het al opgewondergeword soos die dag vandie beoordeling naderkom. Met blink ogies en'n groot verwagting hethulle die pampoene nadie Schweizer-RenekeKontreiwinkel gebring omWat sal ons doen met só 'n pampoen? ontvang in November groei,\" vertel James Wille groot dankie aan Protek 'n pampoenplantjie wat (Takbestuurder: Hoop- wat die pryse vir die drie hulle moet versorg en laat stad Kontreiwinkel). Die wenners geborg het. Die groei. Die natuur het egter pampoene word by die wenner het R1 500, die sy tol geëis toe die hael Hertzogville-skou uitgestal naaswenner R1 000 en in Desember, en die hitte waarna dit dan aan kinder- R500 vir die derde plek en winde in Januarie die en ouetehuise geskenk ontvang. Protek het ook plante bygekom het. En word. Sowat 2 500kg vir elke wenner tien 9kg- toe kom Die Groot Reën pampoen gaan uiteindelik sakke kunsmis geskenk. in Februarie... As gevolg geskenk word. James sê van die weer het sommigeBEN VAN DER WALT het met dié Jana van Zyl se knewel van pampoene dwerg gebly en ELSIE BOTHA (links) ontvangmonster wat 414 kg weeg, die 281 kg het aan haar die tweede ander het weer gegroei tot dié reuse-pampoen van Rienkieeerste plek verower. plek besorg. monsters van 414 kg! Ben Joubert namens die Nuut Begin- Twee van die pampoene is aanBen van der Walt, Jana van Zyl en van der Walt het die kom- tehuis. Nuut Begin is 'n hawe vir Huis Silwerjare, die ouetehuisPierre Nieuwoudt is die drie wen- TOE WYLE LUCAS MAREE petisie met sy monster van behoeftige mense en gee daag­ op Schweizer-Reneke, geskenk.ners. James Wille (Takbestuurder) sy ikoniese liedjie 'Ek sou 'n pampoen gewen. liks vir tientalle mense kos en is Suster Lawn Seyfert (links), ma-oorhandig die pryse wat deur kon doen met 'n miljoen' totaal afhanklik van skenkings trone van Silwerjare, ontvangProtek verskaf is gesing het, kon hy net \"Deelnemers het hulle omdat hulle geen staatshulp die pampoene van Rientjie Jou- sowel gesing het 'Ek sou pampoene Hoopstad toe ontvang nie. bert (Vloerbemarker: Handel). kon doen met só 'n pam- geneem om geweeg te poen.' Want hierdie reuse­ word. Die opwinding was pampoene is so skaars groot soos die bakkies soos hoendertande en nog met pampoene aangekom skaarser as los miljoene. het. Sommige deelnemers het al stiller geword ter- Hoopstad hou jaarliks wyl ander weer staaltjies 'n pampoenkompetisie vertel het van watter soort waar deelnemers meeding doepa hulle toegedien het om die grootste pampoen om die monsters te laat te kweek. Deelnemers maart 2017 esprit de corps 17

So ry die trein, so ry die trein, die Kimberley se trein. So ry die trein, so ry die trein, die Kimberley se trein. Hoor daar hoe stoom hy, stoom hy, stoom hy, opdraand en afdraand, Kimberley se trein.Soek die verskille Oefen jou brein Kyk of jy hierdie Sudoku korrek kan voltooi. Soek die verskille - sommer vir die lekker wegsteek-kompetisie Daar kruip op sommige bladsye weg. Die maand is die Soek die woorde wegkruipplekk­ e goed gekies ... Tel hoeveel keer hierdie paaseiers in esprit Kyk of jy al die woorde kan kry. Kleur sommer die prentjies verskyn (hierdie drie uitges­ luit). Die eerste korrekte inskrywing wat uit die hoed in as jy klaar is. getrek word, ontvang ’n fles wat vir warm of koue vloeistof gebruik kan word. Stuur jou antwoord aan: [email protected] kouefront Merk in die onderwerplyn: Hoeveel paaseiers mis reën Dui aan hoeveel keer elke paaseier weggesteek is: geel, groen of pers ryp Sluit jou naam, van en kontakbesonderhede by jou inskrywing in. storm Sperdatum: 16 April 2017 wolke Die korrekte getal hasies wat in die Februarie-uitgawe versteek was, is 0! Baie geluk bewolk aan Juanita Treurnich. Ons het julle lekker geflous, maar dit is duidelik dat julle die tydskrif van voor tot agter deurgeblaai het op soek na die hasies. donderweer die gees van ons mense hael sneeu wind18 sonskyn weerlig

popcorn popcornOns maak ons eieCheetahs groot DIE RUGBYMANNE VAN Hoërskool Hoopstad het twee Cheetahs van naderby leer ken. Nie in die wildtuin of agter tralies in 'n dieretuin nie – nee, in lewende lywe. En selfs blad geskud met hulle. Uzair Cassiem en Sergeal Petersen het die o/13-span van die skool kom ondersteun toe hulle die rugby-aandreeks met 17/7 by Odensia op Odendaalsr­ us gewen het. lekker om te wen Die o/13 rugbyspan van Hoërskool Hoopstad het met die louere weggestap toe hulle hulle opponente met 10 punte gewen het. Hou hierdie manne dop – daar is dalk 'n paar toekomstige Cheetahs onder hulle.\"Dan doen ons dit self ...\" Ruben Enslin bars van trots. Uzair Cassiem (met dieFlukse vroue Van voor links is Petra Steyn, Fiekie van Vuuren, Die dag toe Petra?? Steyn (Ontvangsbeampte) blou hemp) en SergealAmanda Steyn (met die hoed op) en Carien Louw besig om die besluit het genoeg is genoeg, was toe sy haar bloedrooi Petersen speel vir dierandstene in 'n straat in Leeudoringstad te verf. geskaam het vir die toestand waarin haar dorp, Leeu- Cheetahs en hulle het die doringstad, is. Sy vertel: trofee aan die wenners van die rugby-aandreeks aan \"Dana Snyman [die skrywer] was hier in Leeudo­ Hoërskool Hoopstad se ringstad en hy het die bord by ons duikweg afgeneem o/13-span oorhandig. Ruben waarop die tye van die rugbywedstryde aangebring is. is Bennie Enslin (Bestuurder Kruising Bunker) seun. Al wat ék raak gesien het, was die sloot vol rommel en gemors in die agtergrond. Ek het vreeslik skaam Slimkop gekry en dit is waar alles begin het. Na 'n gesprek met een van ons boere en later op 'n dorpsvergadering, het ons besluit om elke Saterdag die dorp skoon te maak en die strate te herstel soos wat ons aangaan. Ek wil baie dankie sê vir almal wat gehelp en ons ondersteun het. Soveel mense het ingespring en self die gate in hulle strate begin herstel. Ons hoop om so ander dorpe te motiveer om die- selfde te doen.\"  Sterk manPetra Steyn, links, (Kredi- LVDssibsieethuniyarrnseakhdgeheeaneuLinlnwnb,ankdyBei(ogeteGerymlssetirdtnktnasoeiog.aekonoLonGt(slivmShorsLenaaes/erarn1ke'A1nnBruhvty)edeleegemesetorettnrwriiurensi)Gunaetkedrgerdafir-p.eaelrlred:kt Adri, Frieda Serfonteinteure) en haar ma, Amanda, (Beampte: Belange) se dogter,(Handel Leeudoringstad) het het haar BCom Hon CA (SA)op 'n dorpsvergadering alle ontvang. Baie geluk!inwoners van Leeudoring- 2017 esprit de corpsstad uitgenooi om betrokkete raak by die skoonmaakvan die dorp. Daar word nouelke Saterdag in die strategewerk. Herman van Schalk-wyk (HUB) het die vrouegeprys vir hulle inisiatiefen aan elkeen 'n Suidwes-geskenk oorhandig. 19

agterstoep kompetisie wat sê die prentjie? deur Matsie Oliver Die nagmerrie van verhuring Ek hoor hoe word daar oor verhuurders gekla, maar met ons verhuurde woonstel af in die straat, en met Milla se huurder wat dreig om te prosedeer, wil ek net 'n bietjie die sluier oor die hele verhuringsituasie lig. Dis 'n nagmerrie. Wat sê die prentjie? Dit klink soos 'n uitstekende idee as 'n mens die verband en huurgeld en beleggingsmoont- likhede en jou algemeen rooskleurige blik op mense voor oë hou en vergeet van die menslike Die snaaksste sê-ding wat uit die hoed natuur, Murphy se wet en die prys van verf. En verhuringsagente. getrek word, wen die boek Elim deur Helena Ek het familie in die eiendomswêreld en hulle is lieflike mense, eerlik, sommige selfs diakens Hugo. Die boek is deur Lux Verbi-uitgewers en Kinderkransjuffrouens. Die verhuringsagentjie waarmee my paaie gekruis het, is egter nie geskenk. een van bogenoemde nie. Nat weeshuisbrood, is 'n term waaraan ek dink, maar dalk het ek haar Stuur jou inskrywing aan die net op 'n slegte dag getref. redakteur, Nici Harmse, by [email protected] (Ek trap nou op soveel tone. Ek weet van die goeie, selfopofferende mense wat teetafel- broodjies en sop so dik soos bredie aan honger kinders bedien. Dis nie jou broodjies waarvan ek praat nie. Die brood waarvan ek praat, is in die Tweede Wêreldoorlog in Ierse verbeteringskole Sluitingsdatum: 16 April 2017 bedien. In storieboeke.) Merk jou inskrywing so: Dit was Milla se agentjie. Milla het 'n sagter hart as ek. En om vir Milla teen haar hart te beskerm op haar eie agterstoep, sê ek vir Milla se agentjie, met Milla se koppie tee in my hand: esprit: wat sê die prentjie? Onthou om jou naam Maar dit is mos nie hoe dit werk nie? Is dit dan nie waarvoor Milla jou 'n gulhartige fooi betaal nie? en kontakbesonderhede in te sluit. Ons plaas die wen-inskrywing in die April-uitgawe. Die agentjie se oë word glasig soos sy probeer om die vrae te verstaan. Van 'n gulhartige fooi het sy nog nooit gehoor nie. Deur die groot woorde en die newels deur besef sy sy sal self die huurder aan die strot moet gaan gryp, en sy weet sy is nie opgewasse daarvoor nie. Kyk, ek sê nie sy is nie slim nie, maar dalk het sy haar kop iewers gestamp. Of dalk het stres haar laat Toe Daniël Basson vir Anna vries, daar waar sy staan tussen Scylla en Charybdis en die tannie wat dalk nog nie klaar baklei Catharina die eerste keer het vir een dag nie. soen, is dit op aanbeveling (Ek het daardie dag by die kantoor ook baklei. 'n Baas “vermetel” genoem. Presies omdat ek van sy neef Arnoldus. Dié nooit weet wanneer om my mond te hou nie en omdat ek onregverdigheid nie kan verdra nie. het hom die raad gegee om ’n vrou te kies wat Milla het nie beplan om my by die onderhandelinge met die agentjie te betrek nie. Die dingetjie hom liefhet, en die een te vergeet op wie hy so het net opgedaag terwyl ek die storie van die werksgeveg vir Milla vertel het.) hopeloos beenaf is. Anna is van kleins af verlief op Sy verduidelik weer vir Milla: Die huurder is kwaad omdat hy kennis gekry het en sy medisinale Daniël en sy verruil met twakkies oornag uit die bedding verdwyn het. Hy is kwaad omdat die bure werk aan verstotenes plesier haar gemaklike lewe vir die harde bestaan van ’n boervrou verskaf en heeldag gospelmusiek in sy ore speel en kla oor sy rookdampe. Hy is kwaad omdat sy op ’n afgeleë Karooplaas, sonder om selfs op hul troudag seker te wees dat Daniël haar kontrak verstryk het en hy nie 'n ander keuse het as om te trek nie. Hy haal dit op die agentjie uit. net so volkome liefhet soos sy vir hom. Onder- linge struwelinge is daar wel nog, tog lyk dit Sy wil hê Milla moet hom loop vra wanneer hy Maart se huur gaan betaal. (Dis die dertiende asof hierdie verbintenis ’n tydperk van vergifnis en versoening vir die Bassons van Mispa inlui. vandag.) Want haar agentskap moet hulle kommissie kry. Alle boeke van Lux Verbi is beskikbaar in Milla met haar mooi hart het vriendelik dog ferm vir my 'n groot stuk sjokoladekoek ingeskep. Sy weet ek is bakleierig, maar dat ek nie met 'n mond vol koek sal baklei nie. Sy het die agentjie aan die arm by die trap afgeneem en haar tot op die huurder se stoep begelei. Toe het sy die klokkie gelui, omgedraai en vir haar nog 'n koppie tee geskink. Onverstoord. Eendag wil ek ook soos sy wees. e20 die gees van ons mense boekwinkels en op die webwerf: www.luxverbi.co.za Produksie, uitleg en ontwerp deur Chillidesign 082 578 7257 • 012 332 3833