42ศิริพร ศรีแก้ว

แบ็ก สิ ง ห า ค ม 2 5 6 4 แพ็ก ฿180 ฉ บั บ 0 8 นิ ต ย ส า ร ก า ร ท่ อ ง เ ที่ ย ว ฝรั่งเศส (FRANCE) ภาษาทางการ ภาษา ฝรั่งเศส ประธานาธิบดี แอมานุแอล มาครง

หน้ า 2 พระราชวังแวร์ซาย VERSAILLES PALACE ค่ าเข้ าชม หนึ่ งในสถานที่ ท่ องเที่ ยวที่ มี ชื่ อเสี ยงมากที่ สุ ดของประเทศฝรั่ งเศส ตั้ งอยู่ ทางทิ ศตะวั นตกเฉี ยงใต้ ของปารี ส ณ เมื องแวร์ ซายส์ นั บเป็น อั ต ร า ค่า เ ข้า ช ม พระราชวั งที่ มี ความยิ่ งใหญ่ และงดงามอลั งการมากจนติ ดหนึ่ งใน - พ ร ะ ร า ช วั ง 1 5 ยู โ ร ต่ อ ค น เจ็ ดสิ่ งมหั ศจรรย์ ของโลก อี กทั้ งยั งได้ รั บการขึ้ นทะเบี ยนให้ เป็น - ส ว น แ ว ร์ ซ า ย ส์ 1 0 ยู โ ร ต่ อ ค น มรดกทางวั ฒนธรรม พระราชวั งสร้ างในรู ปแบบสถาปัตยกรรม - ตำ ห นัก ต ริอ า น อ ง 1 0 ยู โ ร ต่ อ ค น สไตล์ คริ สต์ ศตวรรษที่ 17 และ 18 ภายในประกอบด้ วยห้ องถึ ง 700 เวลาเปิ ด-ปิ ด ห้ อง รู ปภาพทรงคุ ณค่ า 6,123 ภาพ และงานแกะสลั กจากศิ ลปินชั้ น เอก 15,034 ชิ้ น โดยมี ห้ องกระจก (GALERIE DES GLACES หรื อ - พระราชวัง : เปิดทุกวันตั้งแต่เวลา THE HALL OF MIRRORS) อั นแสนโด่ งดั งจากการเป็นห้ องลง 9:00 – 17:30 น. (เฉพาะช่วงเดือน เมษายน – ตุลาคม ตั้งแต่เวลา 9:00 – นามในสั ญญาสงบศึ กระหว่ างสั มพั นธมิ ตรกั บจั กรวรรดิ เยอรมั น ใน 18:30 น.) สงครามโลกครั้ งที่ 1 ซึ่ งถื อเป็นห้ องแห่ งประวั ติ ศาสตร์ ที่ สำคั ญทั้ ง - สวนแวร์ซายส์ : เปิดทุกวันตั้งแต่เวลา ยั งมี ขนาดใหญ่ จำนวน 17 บาน ที่ สามารถเป็นจุ ดชมวิ วทั ศน์ ของสวน 9:00 – 18:00 น. (เฉพาะช่วงเดือน แวร์ ซายที่ สวยงาม ด้ วยทุ กๆเหตุ ผลมารวมกั นจึ งทำให้ พระราชวั ง เมษายน – ตุลาคม ตั้งแต่เวลา 9:00 – แห่ งนี้ กลายเป็นจุ ดหมายปลายทางสำหรั บเหล่ านั กท่ องเที่ ยวที่ มา 18:30 น.) วันปิดทำการ: ทุกๆวันจันทร์, 1 มกราคม, เยื อนฝรั่ งเศสไม่ แพ้ หอไอเฟล 1 พฤษภาคม และ 25ธันวาคม การเดิ นทาง นั่งรถไฟ RER สาย C ลงที่สถานี Versailles Rive Gauche (Versailles RG) เดินเท้าต่ออีก ประมาณ 15 นาที

หน้ า 3 วิหารมงแซ็งมีแชล MONT SAINT MICHEL เป็นหนึ่งในสถานที่ ท่ องเที่ ยวห้ ามพลาดของประเทศฝรั่งเศส อยู่ห่ าง จากกรุ งปารีสประมาณ 300 กิ โลเมตร เป็นวิหารคริสตจั กรที่ ตั้ งอยู่ บนเกาะกลางทะเลชายฝั่ งแถบตะวันตกของฝรั่งเศสในแคว้นบัส- นอร์ม็องดี จากความงดงามของสถาปัตยกรรมที่ เมื่ อรวมกั บสภาพ แวดล้ อมแล้ ว สวยงามเหมือนปราสาทในฝันเลยที เดี ยว เพราะมีการ ออกแบบผสมผสานระหว่างกอทิ กและโรมาเนสก์ ผนวกรวมไปกั บ ความเก่ าแก่ มากเต็ มไปด้ วยกลิ่ นอายของประวัติ ศาสตร์ จึ งทำให้ ในปี ค.ศ.1979 ได้ รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโลกทางวัฒนธรรม ประวัติ ศาสตร์ และสถาปัตยกรรมโดยองค์ การยู เนสโก อี กทั้ งยังได้ รับการยกย่องให้ เป็นหนึ่งในสิ่งมหั ศจรรย์ของโลกตะวันตก วิหาร แห่ งนี้ยังเป็นสถานที่ ท่ องเที่ ยวยอดนิยมติ ดหนึ่งในสามของฝรั่งเศส ซึ่งแต่ ละปีจะมีนักท่ องเที่ ยวมาเยี่ยมชมกว่า 3 ล้ านคนเลยที เดี ยว เดิมทีเกาะแห่งนี้มีชื่อเรียกว่า “มงตงบ์ (MONT TOMBE)” ตามตำนานเล่าว่า วิหารแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นจากการเข้าฝันนักบุญโอแบร์ บิชอปโดยเทวดามีแชล ซึ่ง นักบวชท่านนี้ไม่เชื่อในทีแรกจนการเข้าฝันในครั้งที่ 3 เทวดามิเชลได้ใช้นิ้วจิ้มที่หัว ของโอแบร์ หลังตื่นขึ้นมาเค้าก็ต้องตกตะลึงว่ามีร่องรอยบนหัวของเค้าจริงๆ ทำให้เกิดความเชื่อทั้งยังเริ่มก่อสร้างวิหารในที่สุด ภายหลังในช่วงการปฏิวัติ ฝรั่งเศสวิหารได้กลายมาเป็นที่คุมขังนักโทษทางการเมือง กระทั่งวิกตอร์ อูโกผู้มี บทบาทสำคัญในการรณรงค์ยกเลิกการเป็นสถานที่คุมขังและได้มีการบูรณะจน กลายมาเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ รวมทั้งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น มรดกโลกในที่สุด ตัววิหารถูกก่อสร้างด้วยหินแกรนิตนับว่าเป็นปราการธรรมชาติ ในยุคกลางที่มีความสูงถึง 155 เมตร บนยอดของวิหารมีรูปปั้ นทูตสวรรค์มิคา เอล สร้างโดยโดยประติมากรผู้มีชื่อเสียงโด่งดังนามว่า “เอมานูแอล เฟรมีเย (EMMANUEL FRÉMIET)” \"ไม่มีดินแดนต่างชาติ มีเพียง นักเดินทางเท่านั้นที่เป็นคนต่างชาติ\"

หน้ า 4 สวนสนุกดิสนีย์แลนด์ ปารีส Disneyland Paris 1. DISNEY STUDIO หรือโรงถ่ายภาพยนตร์ของดิสนีย์แลนด์ ภายในเน้นความสวยงามและน่ารักของสถานที่ด้วยการประดับ ตกแต่งอย่างอลังการงานสร้างเมื่อคุณเข้าไปแล้วจะรู้สึกว่ากำลังอยู่ ในเทพนิยายของดิสนีย์ ความรื่นเริงสนุกสนานของเหล่าตัวละคร ต่างๆของดิสนีย์ในโซนนี้จะทำให้ท่านลืมโลกภายนอกไปเลย ภายใน ประกอบ ATTRACTION 12 อย่าง ให้คุณสนุกสนานไปกับ กระบวนการสร้างสรรค์ผลงานของดิสนีย์ 2. DISNEYLAND PARK หรือโซนสวนสนุก ซึ่งเป็นโซนหลักของ ที่นี่ ภายในประกอบไปด้วยเครื่องเล่นต่างๆ 12 ชนิด เหมาะสำหรับคน เด็กเล็ก เด็กโต ไปจนถึงผู้ที่ชื่นชอบความหวาดเสียว และตื่นเต้น หาก ต้องการท่านต้องการเล่นเครื่องเล่นที่ดิสนีย์แลนด์ให้หมดภายในวัน เดียวก็อาจจะต้องเร่งรีบทำเวลากันซักนิด ภายในยังประกอบไปด้วย ส่วนย่อย ๆ อีก 4 ส่วน ไม่ว่าจะเป็น FANTASY ZONE เช่น ALICE เมืองมหัศจรรย์, DISCOVERY LAND เช่น รถไฟเหาะ, FRONTIELAND เช่น BIG THUNDER, ADVENTURE LAND เช่นเรือโจรสลัด ไฮไลท์ที่พลาดไม่ได้เลยคือช่วงเวลากลางคืน ที่สวนสนุกจะถูกประดับ ประดาไปด้วยแสงไฟทั่วทั้งบริเวณพร้อมกับขบวนพาเหรดที่ชวนให้ คุณตื่นเต้นตื่นใจให้ท่านหลงใหลราวกับต้องอยู่ในมนต์ตรา ต่างรอให้ ท่านมาสัมผัส

หน้ า 5 ประตูชัยฝรั่งเศส(ARC DE TRIOMPHE หรือเรียกเต็มๆว่า ARC DE TRIOMPHE DE L’ETOILE อ่านว่า อาร์กเดอทรียงฟ์เดอเลตวล) เป็นผลงาน สถาปัตยกรรมที่ออกแบบโดย ฌ็อง ชาลแกร็ง มีอายุกว่า 200 ปีสร้างขึ้นปีพ.ศ. 2349 หลังจากที่จักรพรรดิ นโปเลียนที่ 1 ได้รับชัยชนะจากยุทธการเอาสเตอร์ลิทซ์ ใช้เวลา ก่อสร้างยาวนานกว่าสามสิบปีเสร็จสิ้นในรัชสมัยพระเจ้าหลุยส์-ฟิลิปป์ พ.ศ. 2376- 2379 ฌ็อง ชาลแกร็ง ใช้ศิลปะคลาสสิคใหม่ที่ดัดแปลงมาจากสถาปัตยกรรมโรมันโบราณโดย การใช้รูปปั้ นแกะสลักจากช่างแกะสลักคนสำคัญแห่งยุคเช่น ณอง-ปีแอร์ กอร์โตต์, ฟ รองซัวร์ส์ รูด, อองตวน เอเตกซ์,เจมส์ ปราดีเยร์ และฟิลิปป์ โฌเซฟ อองรี ลาแมร์ ในการ แกะสลักยุวชนเปลือยชาวฝรั่งเศส รูปร่างกายกำยำเต็มไปด้วยเครา ใส่ชุดเกราะแสดงถึง ความห้าวหาญ น่ายกยงย่องกาลังต่อสู้กับทหารเยอรมัน รูปแกะสลักลอยตัวที่เป็น สัญลักษณ์แห่งชัยชนะ การปลุกใจ รวมทั้งสดุดีการเสียสละแก่วีรชนทหารกล้าที่ทำเพื่อ ประเทศฝรั่งเศส ต่อมาถูกตั้งให้เป็นอนุสรณ์ของทหารฝรั่งเศสในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 1 ซึ่งในปัจจุบันยังเป็นสุสานของทหารนิรนามที่ทำเพื่อประเทศฝรั่งเศส ประตูชัยฝรั่งเศส Arc de Triomphe

ค่ าเข้ าชม หน้ า 6 อายุ เกิ น 26 ปี : 13. 50 ยู โร โรงอุปรากรปาแลการ์นีเย่ อายุ ระหว่าง 11 - 26 ปี : 11 ยู โร เด็ กต่ำกว่า 10 ปี : 6. 50 ยู โร PARIS OPERA GARNIER เวลาเปิ ด-ปิ ด อยู่ ตรงใจกลางเมื องปารีสสร้ างโดย ชาร์ ล การ์ นี เย่ ตามแบบสถาปั ตยกรรม ฟื้ นฟูบาโรก ที่ มี ความสวยงามมากโดยเฉพาะการตกแต่ งที่ วิจิ ตรงดงามภายใน เปิดทุกวันตั้งแต่เวลา 10.00 น. ถึง อาคาร ซึ่ งเมื่ อก่ อนมี ชื่ อว่า ACADEMIE NATIONALE DE MUSIQUE – 17.00 น. () THEATRE DE L’OPERA ต่ อมาได้ ถู กเปลี่ ยนเป็ น THEATRE NATIONAL DE L’OPERA DE PARIS และครั้ งสุ ดท้ ายถู กเปลี่ ยนอี กครั้ งเมื่ อมี โรงละคร สำหรับช่วงเวลาพิเศษ สร้ างขึ้ นใหม่ ถู กเปลี่ ยนเป็ นปาแลการ์ นี เย” จนถึ งทุ กวันนี้ พุธที่ 13 กันยายน เปิดตลอดทั้งวัน ภาพรวมของปาแลการ์ นี เยทั้ งหมดเป็ นการจั ดและตกแต่ งโดยใช้ หิ นอ่ อนหลายๆ พุธที่ 20 กันยายน เปิดตลอดทั้งวัน สี และแกะสลั กเป็ นแนวกรีกโรมั น ส่ วนด้ านหน้ าของที่ นี้ จะเป็ นประติ มากรรม พฤหัสบดีที่ 21 กันยายน เปิดตลอดทั้ง สำริดครึ่ งตั วของกวีเอกหลายคนที่ โด่ งดั งในยุ คนั้ น วัน ศุกร์ที่ 22 กันยายน เปิดถึง 13:00 น. สิ่ งที่ น่ าสนใจอี กจุ ดในส่ วนข้ างบนเพดานเป็ นประติ มากรรมของ อพอลโล ที่ เสาร์ที่ 23 กันยายน เปิดตลอดทั้งวัน สร้ างโดย เอเม มิ ลเลต์ และประติ มากรรมติ ดทองที่ ออกแบบโดย ชาร์ ล จู เม อาทิตย์ที่ 24 กันยายน เปิดตลอดทั้งวัน อรีย์ ในส่ วนประติ มากรรมด้ านหน้ าจะเป็ นทองสำริดที่ สร้ างโดย ฟรองซั วส์ พฤหัสบดีที่ 28 กันยายน เปิดตลอดทั้ง จู ฟฟรอย พอเข้ ามาในตั วภายในของโรงอุ ปรากรจะเจอห้ องโถงที่ เห็ นระเบี ยง วัน และบั นได เป็ นพื้ นที่ โล่ งๆ เหมาะสำหรั บไว้ให้ คนที่ พั กเบรคจากครึ่ งองค์ ของ เสาร์ที่ 30 กันยายน เปิดตลอดทั้งวัน ละครได้ ยื นและพบปะกั นระหว่างรอละครซี นถั ดไป อาทิตย์ที่ 1 ตุลาคม เปิดตลอดทั้งวัน จันทร์ที่ 2 ตุลาคมทั้งหมด เปิดตลอดทั้ง วัน วันปิดทำการ: ปิดทุกวันที่ 1 เดือน มกราคม และ 1 พฤษภาคม การเดิ นทาง นั่งรถไฟ Metro มาลงที่สถานี Opera เดินออกจาก Metro จะมีป้ายบอก ทางออกไปยัง Palais Garnier

หน้ า 7 มหาวิหาร ซาเคร-เกอร์ บาซิลิก้า BASILIQUE DU SACRÉ COEUR ส ถ า น ที่ที่ถูก ข น า น น า ม ว่ า เ ป็ น “ หั ว ใ จ อั น ศั ก ดิ์ สิ ท ธิ์ ข อ ง ป า รีส ” จุ ด ท่ อ ง เ ที่ ย ว ย อ ด ฮิต ท า ง ต อ น เ ห นื อ ตั้ ง อ ยู่ บ น ย อ ด เนิ น เข า ม ง ม า ร ต ร์ ( L A B U T T E M O N T M A R T R E ) สู ง จ า ก ร ะ ดั บ น้ำ ท ะ เล 1 2 9 เม ต ร เข า แ ห่ ง เ ดีย ว ใ น ก รุ ง ป า รีส จุ ด ช ม วิว แ ส น วิเศ ษ ณ์ คุ ณ จ ะ ไ ด้ เห็ น วิว มุ ม สู ง ที่ สุ ด อัน ดับ ส อ ง ร อ ง จ า ก ห อ ไ อ เ ฟ ล แ ต่ มี ค ว า ม โ ด ด เด่ น สำ คั ญ คื อ คุ ณ จ ะ ไ ด้ เ ห็น ห อ ไ อ เ ฟ ล ตั้ง อ ยู่ ก ล า ง เ มื อ ง ถ้ า ม อ ง จ า ก จุ ด นี้ เป็ น วิว แ ส น โ ร แ ม น ติ ก จับ ใ จ ทั้ง ก ล า ง วั น แ ล ะ ก ล า ง คื น ม ห า วิห า ร S A C R É - C O E U R ห รือ ม ห า วิห า ร พ ร ะ ห ฤ ทั ย แ ห่ ง M O N T M A R T R E เ ป็ น วิห า ร ใ น ค ริส ต จั ก ร โ ร มั น ค า ท อ ลิ ก ถู ก อ อ ก แ บ บ โ ด ย โ ป ล อ า บ า ดี ( P A U L A B A D I E ) ส ถ า ป นิ ก ที่ ถู ก คั ด เลื อ ก จ า ก ส ถ า ป นิก ทั้ง ห ม ด 7 7 ร า ย เ ริ่ ม ก่ อ ส ร้ า ง ปี ค .ศ . 1 8 7 5 แ ล ะ เส ร็ จ สิ้ น ล ง ใ น ปี ค .ศ .1 9 1 4 ใ ช้ ร ะ ย ะ เ ว ล า ก่ อ ส ร้ า ง เกื อ บ 4 0 ปี ! ! ส ถ า ปั ต ย ก ร ร ม ที่ โ ป ล อ า บ า ดี ( P A U L A B A D I E ) อ อ ก แ บ บ เรีย ก ว่ า ส ถ า ปั ต ย ก ร ร ม แ บ บ R O M A N O - B Y Z A N T I N E คื อ เป็ น ก า ร อ อ ก แ บ บ ใ ห้ ใ ห ญ่โ ต ต า ม แ บ บ โ ร มั น ผ ส ม กั บ ก า ร อ อ ก แ บ บ ห ลั ง ค า ใ ห้ เป็ น ท ร ง โ ค้ ง ซึ่ ง จั ด ว่ า แ ป ล ก ใ ห ม่ เ พื่ อ แ ส ด ง อ อ ก ใ ห้ แ ต ก ต่ า ง จ า ก ส ถ า ปั ต ย ก ร ร ม แ บ บ ฟื้ น ฟู บ า โ ร ก ( N E O - B A R O Q U E ) ห รือ แ บ บ โ ก ธิ ค ที่ มี จำ น ว น ม า ก แ ล้ ว ส ร้ า ง ขึ้น เ พื่อ อุ ทิ ศ แ ก่ พ ร ะ ห ฤ ทั ย ข อ ง พ ร ะ เย ซู ( S A C R É : ศั ก ดิ สิ ท ธิ์ แ ล ะ C O E U R : หัว ใ จ ห รือ พ ร ะ จิ ต ) ตั ว วิห า ร ก่ อ จ า ก หิ น ปู น ท ร า เว อ ร์ ที น หิ น ที่มีคุณ ส ม บัติพิเ ศ ษ ท น ต่ อ ส ภ า ว ะ ภู มิ อ า ก า ศ ทำ ใ ห้ ตั ว โ บ ส ถ์ ค ง ค ว า ม ข า ว น ว ล ง ด ง า ม เ ห นื อ ก า ล เ ว ล า \"ไม่มีดินแดนต่างชาติ มีเพียง นักเดินทางเท่านั้นที่เป็นคนต่างชาติ\"

หน้ า 8 หอไอเฟล Eiffel Tower เ ป็ น ห นึ่ง ใ น แ ล น ด์ม า ร์ ค สำ คั ญ ที่ ไ ม่ มี ใ ค ร ใ น โ ล ก นี้ จ ะ ไ ม่ รู้ จั ก ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ ฝ รั่ ง เ ศ ส ตั ว อ า ค า ร ก่ อ ส ร้ า ง โ ด ย โ ค ร ง เ ห ล็ ก ทั้ง ห ม ด มีค ว า ม สู ง ป ร ะ ม า ณ 3 0 0 เม ต ร ( เที ย บ กั บ ตึ ก ก็ป ร ะ ม า ณ 7 5 ชั้ น ) ส ร้ า ง เ ป็ น รู ป แ บ บ ห อ ค อ ย อ ย่ า ง ใ น รู ป ที่เ ร า เ ห็น ตั้ง อ ยู่ แ ถ บ ถ น น ที่ เ รีย ก ว่ า ช อ ง ป์ เด อ ม า ร ส์ ใ น ก รุ ง ป า รีส โ ด ย ถู ก ตั้ ง ต า ม ชื่ อ ข อ ง ส ถ า ป นิ ก ที่ ค น อ อ ก แ บ บ ชื่อ ว่ า “ กุ ส ต า ฟ ไ อ เ ฟ ล ” ซึ่ ง เป็ น ทั้ ง วิศ ว ก ร แ ล ะ ส ถ า ป นิก ชื่อ ดัง ข อ ง ฝ รั่ ง เ ศ ส ใ น ยุ ค นั้ น ซึ่ ง เชี่ ย ว ช า ญ ด้ า น ก า ร ก่อ ส ร้ า ง ง า น เ ห ล็ ก โ ด ย เ ฉ พ า ะ ผ ล ง า น ข อ ง เข า ที่ ค่ อ น ข้ า ง โ ด่ง ดัง จ ะ เ ป็ น ก า ร ส ร้ า ง ส ะ พ า น ข้ า ม แ ม่ น้ำ ดู โ ร ใ น ต อ น เ ห นื อ ข อ ง ป ร ะ เ ท ศ โ ป ร ตุ เ ก ส ท า ง รั ฐ บ า ล ฝ รั่ ง เศ ส จึ ง ใ ห้ กุ ส ต า ฟ ส ร้ า ง ห อ ไ อ เ ฟ ล ขึ้ น ม า เ พื่ อ ใ ช้ เ ป็ น ผ ล ง า น ใ น ก า ร เ ฉ ลิ ม ฉ ล อ ง วั น ค ร บ ร อ บ 1 0 0 ปี แ ห่ ง ก า ร ป ฏิ วั ติ ป ร ะ เท ศ ฝ รั่ ง เ ศ ส แ ล ะ เ พื่อ แ ส ด ง ถึ ง ค ว า ม ร่ำ ร ว ย ยิ่ ง ใ ห ญ่ ร ว ม ถึ ง ค ว า ม สำ เ ร็ จ ใ น ยุค อุ ต ส า ห ก ร ร ม ข อ ง ป ร ะ เท ศ ใ น ข ณ ะ นั้ น ด้ ว ย

หน้ า 9 เ ป็ น ห นึ่ง ใ น ม ห า วิห า ร ชื่ อ ดั ง ข อ ง โ ล ก ที่ จ า รึก ใ น ป ร ะ วั ติ ศ า ส ต ร์ ชั้ น เอ ก ข อ ง ส ถ า ปั ต ย ก ร ร ม ก อธิค ที่ ส ว ย ง า ม ทั้ง ภ า ย น อ ก - ภ า ย ใ น มี ผ ล ง า น แ ก ะ ส ลั ก อ ย่ า ง วิจิ ต ร ง ด ง า ม เกี่ ย ว กั บศ า ส น า และ วัฒ น ธ ร ร ม ส า ม า ร ถ ดึง ดูด นัก ท่ อ ง เ ที่ ย ว ม า ก ม า ย จ า ก ทั่ ว ทุ ก มุ ม โ ล ก ม ห า วิห า ร แ ห่ง นี้ ถือ เ ป็ น ม ห า วิห า ร แ ห่ง แ ร ก ที่ ส ร้ า ง ใ น ส ไ ต ล์ โ ก ธิ ค ตั ว อ า ค า รมีค ว า ม สูง วัด ถึง ย อด อยู่ที่ 6 9 เ ม ต ร โ ด ย มีร ะ ย ะ เ ว ล า ก า ร ก่ อ ส ร้ า ง น า น ห ล า ย ยุ ค ส มั ย ตั้ ง แ ต่ ค .ศ . 1 1 6 3 จ น ส ร้ า ง แล้ว เส ร็ จ เมื่อ ค .ศ . 1 3 4 5 โ ด ย มีก า ร ป รั บ ป รุ ง ซ่ อ ม แ ซ ม ใ น ส่ ว น ที่ เสี ย ห า ย อ ยู่ เรื่ อ ย ๆ อ า ธิ เช่น ซ่อม แซม ห ลัง จ า ก ก า ร ป ฏิ วั ติฝ รั่ ง เ ศ ส , ป รั บ ป รุ ง เ พื่ อ บู ร ณ ะ อ า ค า ร อี ก ทั้ ง เป ลี่ ย น วั ส ดุ ต ก แ ต่ ง จ า ก ค ว า ม สึก ห ร อ ภ า ย ใน และ ภ า ย น อ ก อ า ค า ร ป ร ะ ดั บ ป ร ะ ด า ด้ ว ย ป ร ะ ติ ม า ก ร ร ม แ ล ะ ห น้ า ต่ า ง ก ร ะ จ ก สี ซึ่ง มีค ว า ม ง ด ง า ม ม า ก มหาวิหารนอเทรอดาม Notre Dame Cathedral

แบ็ก แพ็ก ฝรั่งเศส (France)