kÕVæ≤‘·´+|üs¡+>±qT, »qs¡˝Ÿ Hê˝…&é® |üs¡+>±qT ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. 2. 1979˝À n+‘·sê®rj·T u≤\\ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ns¡TD√<ä3. ø±\Te eT\¢j·T´: ø±\Te eT\¢j·T´ dü+bÕ<ä≈£î\T>± bÕs¡úkÕs¡~∏ j·T ø£fi≤ìπø‘·Hé ô|<ä›|ü*¢yês¡T ÄsY. u≤\Á|ükÕ<é dü+bÕø£‘·«+˝À ª|ü⁄◊mmdt Á|ü<Ûëq dü+bÕ<ä≈£î\T>±, e÷&çXË{Ϻ >√bÕ˝Ÿ, nqïes¡+ <˚ e⁄«\Tµ |æ\¢\ ø£$‘·\T, π>j·÷\‘√ dü+ø£\q+ Á|ü#·T]+#ês¡T. Ç+<äTy˚+<äsY düVü≤ dü+bÕ<ä≈£î\T>± 2005˝À ªe÷H˚{ϵ ø£Ø+q>∑sY X¯‘· ˝À eT\j·Tl, #=|üŒø£≥¢ #·+Á<äeTÚ[, ¬ø.$. dü+‘√wtu≤ãT, >={Ϻ|ü]Ôedü+‘ê\ dü+∫ø£ (1905`2005) |ü⁄düÔø£+ yÓ\Te&ç+~. Ç~ $<ë´ j·÷<ä–], yÓ\TŒ>=+&É sêeT#·+Á<ë>ö&é, ¬ø.sê»øÏwüHé\ π>j·÷\Ts¡Tú\≈£î ñ|üjÓ÷ø£s¡+>± ñ+~. HêïsTT.4. y˚<ë+‘· dü÷]: ªeT<ÛäTs¡yÓTÆq e÷ u≤\´+`Á|üeTTKT\ C≤„|üø±\Tµ 3. 1993˝À ø£Ø+q>∑sY u≤\ $ø±dü dü$T‹ e´ekÕú|ü≈£î\T yê$˝≤\|ü⁄düÔø£+ 2013˝À yÓ\Te]+#ês¡T. |æ\¢\≈£î $C≤„q<ëj·Tø£+>± Áù|s¡ uÛÑ÷|ü‹¬s&ç¶>±s¡T eT\j·Tl dü+bÕ<äø£‘·«+˝À ªu≤\ $ø±dü π>j·÷\TµD>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. dü+ø£\q Á>∑+<∏ä+ yÓ\Te]+#ês¡T. Ç+<äT˝À dæHê¬s, C…. u≤|ü⁄¬s&ç¶, eT5. ø£+<˚|æ sêDÏÁ|ükÕ<é: 2004˝À XÊÁdüÔy˚‘·Ô\ dü+øÏå|üÔ J$‘ê\qT \j·Tl, mdt.yÓ+ø£{≤Á~, &܈ˆ_.<ëyÓ÷<äsYsêe⁄, \ø£åàDYsêe⁄, õ.$.ªôd’Hé‡bÕ+{Ÿµ |ü⁄düÔø£+˝À |ü]#·j·T+ #˚dæ yÓ\Te]+#ês¡T. ø£èwüíeT÷]Ô, uÛÑ÷|ü‹¬s&ç¶, m.Vü≤]øÏwüHésêe⁄, <ä÷&É+ Hê+|ü*¢, düã“ì6. yêsê\ Äq+<é: u≤\\ ∫Á‘ê\T 1999˝À Á|ü#·T]+#ês¡T. ∫Á\¶Hé \øÏåàHêsêj·TD, _.sê+u≤ãT yÓTT<ä\>∑T yê] π>j·÷\THêïsTT.dæìe÷, dæ˙ düTe÷\T, 24 Áù|ò+ |ü⁄düÔø±\T, ªyêsêq+<ä+µ ù|s¡Tq 4. yêkÕ\ XÖ] dü+bÕ<äø£‘·«+˝À X¯óuÛÀ<äj·T bÕsƒ¡XÊ\ dü+∫ø£ yÓ\Tyê´kÕ\T s¡∫+#ês¡T. e]+#ês¡T. ∫≥|ü≥ ∫qT≈£î\T, ãTC≤®sTT π>j·÷\T Ms¡T sêXÊs¡T.7. mdt.yÓ+ø£Á{≤~: 1990˝À ªeTVü‰uÛÑj·T+ø£s¡ eTs¡D≤ÁkÕÔ\Tµ sêXÊ 5. yêkÕ\ qs¡‡j·T´: u≤\ kÕVæ≤‘·´+˝À $X‚wü ø£èwæ #˚dü÷Ô Ms¡T eT÷s¡T. &ÉT u≤\ dü+ø£\q Á>∑+<∏ë\T yÓ\Te]+#ês¡T. 2010˝À ª‘Ó\+>±D8. mdt.Vü≤s¡¸qs¡úHé: 1990˝À ªÄø±X¯j·÷q+µ sêXÊs¡T. ˝À u≤\kÕVæ≤‘·´ s¡#·sTT‘·\T`s¡#·sTTÁ‘·T\Tµ 2011˝À ª>√>∑T|üP\Tµ9. C…’q lìyêdt: 1990˝À $C≤„qCÀ´‹ ù|s¡Tq dü+Á>∑Vü≤ $C≤„q 2013˝À ª>∑T˝≤;µ Ç+<äT˝À ˇø£{Ï u≤˝kÕVæ≤‘·´ s¡#·sTT‘·\ dü+øÏå|üÔ|ü⁄düÔø±ìï Á|ü#·T]+#ês¡T. |ü]#·j·T+. $T–*q$ u≤\kÕVæ≤‘·´ø±s¡T\T sêdæq ø£$‘·\T, π>j·÷10. yêkÕ\ e+o<ÛäsY: Ms¡T ªø±s¡T¶\T`ø£ãTs¡T¢µ sêXÊs¡T. Ç~ $C≤„q \T, bı&ÉT|ü⁄ø£<∏ä\≈£î dü+ã+~Û+∫q$. 2014˝À eTs=ø£ u≤\\ π>j·Tyê´dü dü+|ü⁄{Ï Á>∑+<∏ä+. M] u≤\π>j·÷\T, ª>√>∑T|üP\Tµ $$<Ûä |üÁ‹ dü+ø£\q+. m˝≤¢¬s&ç¶ù|≥ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ |æ\¢\ düè»Hê‘·àø£‘·qT yÓ*øÏø£˝À¢ Á|ü#·T]+#·ã&ܶsTT. rj·T&É+˝À uÛ≤>∑+>± eT+EyêDÏ |üÁ‹ø£qT yÓ\Te]+∫+~.11. yêkÕ\ qs¡‡j·T´: ª‘Ó\+>±D u≤\kÕVæ≤‘·´ s¡#·sTT‘·\T` s¡#· 7. Hê{Ïø£\T ` Hê≥ø±\T:sTTÁ‘·T\Tµ dü+øÏå|üÔ J$‘· |ü]#·j·T+ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À s¡#·sTT‘·\T Hê{Ïø£\T nH˚ø£+ s¡∫+#ês¡T. |æ\¢\5. yê´kÕ\T : ≈£î dü+ã+~Û+∫q$ ‘·≈£îÿy˚ ø±ì |æ\¢\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ $<Ûä+>± ñõ˝≤¢˝Àì s¡#·sTT‘·\T |æ\¢\ ø√dü+ sêdæq yê´kÕ\T $$<Ûä |üÁ‹ø£˝À¢ HêïsTT.Á|ü#·T]+#·ã&ܶsTT. 1. &Ü.dæ.Hêsêj·TD¬s&ç¶ ªuÛÑ˝Ò •wüß´\Tµ sêj·T>± Ç~ n\uÛÑ´+.1.πs>∑T\bÕ{Ï øÏwüHésêe⁄ 1989˝À ªyê´düeT+»]µ Á|ü#·T]+#ês¡T. eTs=ø£{Ï ª•~∏\ o\µ Hê{Ïø£2.eT\j·Tl sêdæq eT+Á‘ê\T! e÷j·T\T?, eT‘· $XÊ«kÕ\T, ôd’Hé‡ 2. C….u≤|ü⁄¬s&ç¶ ªu≤ãT¬s&ç¶ π>j·THê{Ïø£\Tµ sêXÊs¡T.dü‘ê´\T, kÕyÓT‘·\T`ùV≤‘·Tyê<ä+ yÓTT<ä\>∑Tq$ $C≤„HêìøÏ dü+ã+ 3. >∑s¡¸≈£î]Ô sêCÒ+Á<ä 1991˝À ª˙‹øÏ ˙sê»q+µ Hê{Ïø£ sêXÊs¡T.~Û+∫q yê´düÁ>∑+<∏ë\T. 3.y˚<ë+‘·dü÷] sêdæq ª$TeTà*ï MTs¡T » 4. KTظ<é uÒ‘êuŸ ªC≤rj·T bı<äTe⁄µ Hê{Ïø£ sêXÊs¡T.sTT+#·&ÉyÓT˝≤?µ |æ\¢\T eT+∫ $<ë´s¡Tú\T ø±yê\+fÒ ª|æ\¢\T MT¬s 5. yêdüs¡y˚DÏ |üs¡X¯ósê+: ªnø£åsê\T H˚s¡T<ë›+µ ªeT÷&ÛÉ qeTàø±\T˝≤ ñ+&Ü*µ ªneTà˝Àø£+µ yÓTT<ä\>∑T yê´dü |ü⁄düÔø±\T. 4.yêkÕ\ q M&É+&çµ, ª|ü#·Ã<äq+`|üsê´es¡D+µ ªeTVü≤˙j·TT\qT øÏ+#·|üs¡T#·sês¡‡j·T´ sêdæq ªdü+¬øfi¯ó¢µ ªnHê#êsê\T`nqsêú\Tµ yÓTTˆˆ$.5. |ü‹ÔbÕø£ <äTµ yÓTT<ä\>∑T Hê{Ïø£\T s¡∫+∫ $<ë´s¡Tú\#˚ Á|ü<ä]Ù+|ü CÒXÊs¡T.yÓ÷Vü≤Hé sêdæq ª|æ\¢\ ø√dü+ eTq ø£e⁄\Tµ.6.ø£+<˚|æ sêDÏ Á|ükÕ<é 6. yêkÕ\ XÖ] Hê{Ïø£\T s¡∫+#ês¡T. n\uÛÑ´+sêdæq ªu≤˝´e÷ mø£ÿ&É ˙ ∫s¡THêe÷µ, 7.ø£+<˚|æ düè»Hé`kÕ«|æïø˘ 7. |æ.ôV’≤e÷e‹ ªk˛eT]µ, ªbı<äTe⁄µ ªe+<˚e÷‘·s¡+µ ªdüe÷» dü«sêdæq ª*{Ï˝Ÿ Vü‰sYº‡, 8._.<ëyÓ÷<äs¡sêe⁄ s¡∫+∫q ª‘Ó\+>±D ø£e⁄ s¡÷|ü+µ ªqøÏ© &Üø£ºsYµ ª|üdæ&ç u≤\µ ªneTൠyÓTT<ä\>∑T u≤\\≈£î dü+\Tµ ªeTq Á>±MTD Áø°&É\Tµ yÓTTˆˆ yê´kÕ\ dü+|ü⁄{Ï Á>∑+<∏ë\T. ã+~Û+∫q Hê{Ïø£\T sêXÊs¡T.6. dü+ø£\Hê\T : 8. u≤\ kÕVæ≤‘·´ |üÁ‹ø£\T:õ˝≤¢˝À |æ\¢\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·&ÜìøÏ, e÷qdæø£ $ø±kÕìï ô|+bı+ ø£Ø+q>∑sY˝À u≤\kÕVæ≤‘·´ |üÁ‹ø£\T e∫Ãq$, q&çbÕs¡T. ø=ìï eT<Ûä´~+#·&ÜìøÏ dü+ø£\Hê\T yÓ\Te]+#ês¡T. ˝À Ä–b˛sTTq$.1. ø£Ø+q>∑sY˝À ‘=\T‘·>± ø£ì|æ+#˚ dü+ø£\q Á>∑+<∏ä+ eT&çøÏ dæ+ 1. 1970˝À Á|üuÛ≤ø£sY>±s¡T ª$<ë´]úµ |üÁ‹ø£qT ÁbÕs¡+_Û+∫ q&çbÕs¡T,>∑q sêdæq ªdüø£\˙‹ düeTà‘·+µ Ä–b˛sTT+~.<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é »qe] -2016 51
kÕVæ≤‘·´+2. _. sê»Ms¡T>±s¡T ªu≤\˝Àø£+µe÷dü|üÁ‹ø£qT q&çbÕs¡T. y˚Ts¡≈£î ªø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ u≤\ kÕVæ≤‘·´+µ˝À #˚sêÃqT.3. _.s¡|òüTTMsYdæ+>¥ 1991˝À ªu≤\ eT+~s¡+µ dü∫Á‘· e÷dü|üÁ‹ø£qT Ä<Ûës¡ Á>∑+<∏ë\T:q&çbÕs¡T. 1.ø£Ø+q>∑sYõ˝≤¢ kÕVæ≤‘·´#·]Á‘·, #·Tø£ÿ\˝Àø£+, |ü˝…¢d”eT`eT\j·Tl4. yê$˝≤\ uÛÑ÷|ü‹¬s&ç¶ ªu≤\yÓqï\µ |üÁ‹ø£\qT 1992 qT+&ç q 2. u≤\ yÓHÓï\ |üÁ‹ø£\T, u≤\$ø±dü π>j·÷\T, ø£Ø+q>∑sY X¯‘·e&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. |æ\¢\ $ø±kÕìøÏ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·THêïs¡T. dü+‘ê\ dü+∫ø£`yê$˝≤\ uÛÑ÷|ü‹¬s&ç¶5. Á|üeTTK ‘Ó\+>±D ø£<∏ë s¡#·sTT‘· ô|~›+{Ï nXÀø˘≈£îe÷sY dæ]dæ\¢ 3. >√>∑T|üP\T, >∑T˝≤;\T, ‘Ó\+>±D u≤\kÕVæ≤‘·´ s¡#·sTT‘·\T`ÁbÕ+‘·+˝À m˝≤¢¬s&ç¶ù|≥ ã+&É*+>∑+|ü*¢ Á>±eT+˝À ª>∑T+&É¢ #ÓiTe⁄µ s¡#·sTTÁ‘·T\T ` yêkÕ\ qs¡‡j·T´|æ\¢\ yês¡ |üÁ‹ø£qT 2007˝À ÁbÕs¡+_Û+∫ 2008 es¡≈£î q&çbÕs¡T. 4. #·Tø˘#·Tø˘ ¬s’\T, #·˝Ÿ#·˝Ÿ >∑Ti¿+, ∫i¿>√HÓ ` yêdüs¡y˚DÏ |üs¡X¯ósê+|æ\¢\ ø£<∏ä\T, π>j·÷\T, yê´kÕ\T, ø£$‘·\T sêXÊs¡T. 5. |üP\‘√≥, Vü≤]$\T¢, HÓ\e+ø£ `ø£+<˚|æ sêDÏÁ|ükÕ<é6. eTTkÕÔu≤<é eT+&É\ ôV’≤dü÷ÿ˝À¢ >∑]ô|*¢ nXÀø˘ s¡#·sTT‘· dü+bÕ 6. #·+<äe÷eTsêy˚, |æ\¢\ø√dü+ eTq ø£e⁄\T`&܈ˆ|ü‹ÔbÕø£ yÓ÷Vü≤Hé<äø£‘·«+˝À ªC≤eT|ü+&ÉTµ ù|]≥ |æ\¢\ >√&É|üÁ‹ø£ ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. 7. Ä#ês¡´<˚y√uÛÑe X¯‘·ø£+, ‘Ó\T>∑T \+u≤&û\ π>j·T kÕVæ≤‘·´+`&܈ˆ|æ\¢\ ø£$ düy˚Tàfi¯q+ ô|{Ϻ |æ\¢\ düè»Hê‘·àø£‘·qT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡T. »qbÕ\ X¯+ø£s¡j·T´7. y˚<ë+‘·dü÷] ªyÓTT\ø£µ |üÁ‹ø£qT 2013`14˝À ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. 8. eT<ÛäTs¡yÓTÆq e÷ u≤\´+, $TeTTà*ï MTs¡T »sTT+#·&ÉyÓT˝≤ ? `Ç+ø± ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À u≤\\ ø√dü+ ø£e⁄\T, s¡#·sTT‘·\T, $ y˚<ë+‘· dü÷]<ë´y˚‘·Ô\T ø±≈£î+&Ü õ˝≤¢ Á>∑+<∏ë\j·÷\ XÊK, Á>∑+<∏ë\j·T yês√ 9. ‘Ó\+>±D ø£e⁄\T, eTq Á>±MTD Áø°&É\T, á kÕyÓT‘· MT≈£î ‘Ó‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤+∫ |æ\¢\≈£î kÕ+düÿè‹ø£ b˛{°\T ìs¡«Væ≤+∫ |æ\¢\ \TkÕ ? ` &܈ˆ_.<ëyÓ÷<äsYsêe⁄$ø±kÕìøÏ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·THêïsTT. 10. kÕVæ≤r øÏs¡D≤\T, u≤\˝Àø£+ ` mÁs√E dü‘·´+á yê´düs¡#·sTT‘·>±, ªá <äXÊ_∆ u≤\kÕVæ≤‘·´+ (2001`20 ` yêdüs¡y˚DÏ |üs¡X¯ósê+10) ˇø£ |ü]o\q nqT n+X¯+ô|’ |ü]XÀ<Ûäq˝À uÛ≤>∑+>± ùdø£]+∫ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢q |ü⁄düÔø±\T. #·~$q, Hê≈£î ‘Ó*dæq y˚Ts¡≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñqï ôd˝Ÿ. 9492193437 XÊ´+düT+<äsY #·]Á‘·qT <∏äs¡à˝Ÿ |üesY‘√bÕsƒê´+XÊ˝À¢ #˚sêÃ* <ëeTs¡#·s¡¢ m&Ü]uÛ≤s¡rj·T ;ÛeTùdq <∏äs¡à˝Ÿ |üesY bÕ¢+{Ÿ ì]àùdÔ <ëeTs¡#·s¡¢ ÁbÕ+‘·+ m&Ü]˝≤e´ekÕú|ü≈£î&ÉT KTÁdü÷`m`<äø£ÿHé e÷s¡T‘·T+<äì e÷qeVü≤≈£îÿ\ y˚~ø£ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT Ábıô|òdüsY JeHéã<äT›\ XÊ´+düT+<äsY »j·T+‹ ≈£îe÷sY ôV≤#·Ã]+#ês¡T. q˝§Z+&É õ˝≤¢ <ëeTs¡#·s¡¢ eT+&É\+ ø£˝Ò¢y˚&ÉTø£\qT ôV’≤<äsêu≤<é <äø£ÿHé |ü*¢˝À |üesY bÕ¢+{Ÿ e\¢ ø£*π> <äTwüŒ]D≤e÷\ô|’ e÷qe Vü≤≈£îÿ\&ÓyÓTTÁø£{Ïø˘, ôd≈£î´\sY n\jÓTHé‡ y˚~ø£ Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü#ês¡j·÷Á‘·qT Äj·Tq &çôd+ãsY 26q ÁbÕs¡+Ä<Ûä«s¡´+˝À k˛e÷J>∑÷&É _Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘YÁô|dtø£¢uŸ˝À &çôd+ãsY26q |òüTq+>± ñ‘·Œ‹Ô ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ‘˚, uÛÑ÷eTT\˙ï kÕsêìï ø√˝ÀŒsTT ~>∑Tã&ÉT\Tìs¡«Væ≤+#ês¡T. ;ÛyéTùdq n<Ûä´≈£åî&ÉT ‘·>∑TZ‘êj·THêïs¡T. B+‘√ }s¡¢≈£î }πs¢ U≤∞ ø±yê*‡q |ü]dæú‹ @s¡ŒôV≤#Y.ÁX‚j·TdüÿsY‘√ bÕ≥T Ç+&çj·THé ôVA]»yéT m&ç≥sY s¡Væ≤eTTB›Hé &ÉT‘·T+<äHêïs¡T. y˚~ø£ sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Mmdt ø£èwüí e÷ø£eT˝Ÿ, yêsTTdt Ä|òt ‘Ó\+>±D Áô|dæ&Ó+{Ÿ ¬øô|ºHé m˝Ÿ.bÕ+&ÉT {≤¢&ÉT‘·÷, n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·Tqï <˚XÊ˝À¢ ôd’‘·+ <∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘Y ñ‘·Œs¡+>±¬s&ç¶, &܈ˆ ∫s¡+J$ ø=\÷¢], pbÕø£ düTuÛÑÁ<ä ‘·~‘·s¡T\T á ‹Ôì ì*|æy˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± kÂs¡ $<äT´‘Y bÕ¢+≥¢qTø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. uÛÑ$wü´‘Y ‘·sê\≈£î ‘Ó*j·TC…ù|Œ+<äT≈£î HÓ\ø=˝≤Œ\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.>±qT XÊ´+düT+<äsY J$‘· #·]Á‘·qT bÕsƒê´+XÊ˝À¢ #˚sêÃ\ì eø£Ô\T&çe÷+&é #˚XÊs¡T. Äj·Tq $yêVü≤+ #˚düTø√≈£î+&Ü J$‘ê+‘·+ b˛sê{≤\‘√ Á|ü»\≈£î <ä>∑Zs¡e⁄<ë+. ø£eT÷´ìdüTº ñ<ä´eTù|<ä\T, ã&ÉT>∑T\T, <ä[‘·T\ nuÛÑT´qï‹øÏ ø£èwæ #˚XÊs¡Hêïs¡T. ◊ø£´ |ü⁄q¬s’ø£´‘· <ë«sê bÕغì <˚X¯ mC…+&ÜqT ìs¡ísTT+#˚ sê»ø°j·Tsê»´dü$T‹ uÛÑÁ<ä‘ê eT+&É*˝À ñ|üq´dæ+∫q yÓTT<ä{Ï <ä[‘· X¯øÏÔ>± e÷s¡T<ë›+.` d”|”◊ 90e e´ekÕú|üø£ ~H√‘·‡e düuÛÑ˝À d”|”◊Hêj·T≈£î&ÉT Äj·TH˚qì nHêïs¡T. C≤rj·T ø±s¡´<ä]Ù düTs¡es¡+ düT<Ûëø£s¡ ¬s&ç¶52 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é »qe] - 2016
eTq uÛ≤wü‘Ó\T>∑T kÕyÓT‘·\T ‘Ó\T>∑T C≤rj·÷\Tn+>∑{À¢ n˙ï ñHêïsTT ø±˙ nj·T´ CÒãT U≤∞ n+ø£ø±&ÉT : ù|Nø√s¡T, ø£\Vü≤Á|æj·TT&ÉT, ø£fi¯+ø£+ ø£\yê&ÉT n+ø£ #·+&Ü\+: $TøÏÿ* s√‘·, @MT u≤>± ˝Ò<äT (ñ<ë: Ä |üì n+ø£n+>∑{À¢ nwüºuÛ≤>∑´+, neTàH√{À¢ X¯H˚X¯«s¡+ #·+&Ü\+>± ñ+~.)n+>∑{À¢ nwüºuÛ≤>∑´+, n\T¢ì H√{À¢ X¯H˚X¯«s¡+n+>∑{À¢ ns¡Te⁄, ‘·\ MT<ä ãs¡Te⁄ n+ø£e÷*ø£\T: <˚e⁄ì ù|s¡T >∑\ k˛ÔÁ‘ê\T, ìy˚<äq\Tí n+ø£eTà XÀø±\T : yÓÁ] yÓTTÁ] @&ÉTŒ\T, ô|&Éu§ã“\T, <=+>∑ @&ÉT|ü⁄n+>∑{À¢ m≈£îÿyÓ’‘˚ eTT+–{À¢øÏ edüTÔ+~ n+ø£eTà dæyê\T: |üPqø£+ e∫Ãq≥T¢ >∑+‘·T\T y˚j·T&É+n+>∑{À¢ u…\¢+ ` >∑TfiÀfl *+>±ìøÏ HÓ’y˚<ä´+n+>∑&ç n$Tà >=+>∑&ç ø£|ü⁄Œ≈£îqï≥T¢ n+ø£bı+ø±\T>∑: $|üØ‘·+>± »«s¡+ sêe&É+, »«s¡+ rÁe+>± ñ+ &É&É+n+>∑&ç u§eTà >=+>∑&ç ø=qï≥T¢ n+øÏ‘·$T#·TÃ: ø£è‹ Çe«&É+, Ç~ >ös¡eÁ|ü<äyÓTÆ+~n+>∑&ç˝À _+>∑T&ÉT <=s¡ø£<ë (∫\¢s¡ HêDÒ\T)n+>∑&ç _j·T´+ ‘·+>∑&ç ø£f…º\T n+øÏ*ùdj·TT: yÓqT~s¡T>∑T, yÓqTø£+» y˚j·TTn+>∑&ç M~Û˝À nu≤“ n+fÒ me]øÏ |ü⁄{ϺHêe⁄sê ø=&ÉTø± nqï≥T¢ n+øÏ*|ü&ÉT: Ä–b˛e⁄, ì*∫b˛e⁄n+>∑&É+ ã{Ϻ >=&ÉT¶, e+>∑&É+ |ü{Ϻ _&ɶ (C≤‹) n+≈£îsês√|üD+: Äs¡+_Û+#·&É+, ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ n+≈£îsês¡ŒD+: ;»+ Hê≥&É+, $‘·Ôq+ yÓTT\¬ø‹Ô+#·&É+, e´eVü‰sên+>∑\÷s¡T yês¡T, ns¡e\T ˝Òì ÁbÕ+‘·+ ñ+≥T+<ë? s¡ú+˝À ÁbÕs¡+_Û+#·&É+, X¯óuÛÑø±sê´\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑ+ #˚j·T&É+ín+>±q Ä≥kÕ–‘˚, eT<Ó›\ø±ìøÏ ãj·T≥ô|{Ϻ+<ä≥n+–≥ u…\¢+, Ä‘·à˝À $wü+ n+≈£îXÊìøÏ sêì~: e÷≥ $qì~ (@qT>∑T$wüj·T+˝À #Óù|Œ e÷≥) n+¬ø≈£î sêì: #Ó|æŒq e÷≥ $qì, eX¯+ ˝ÀøÏ sêì, yÓTT+&çn+–≥˝À $wü+, eTTHêï*ø£ ‹j·T´<äq+ n+¬ø≈£î sêì ø√&É\T: eX¯+ ø±ì ø√&É\Tn+#·T&ÜuÒ ø±˙ |ü+#Ó &ÜãT ˝Ò<äTn+≥ø£ eTT≥ºø£ <˚es¡≈£î ô|&ÉT‘·THêïqT ` ÄX¯|ü&Éø£+&ç _&ɶ˝≤¢sê n+¬ø≈£î e#·TÃ: #Ó|æŒq e÷≥ $qTne‘·\øÏ bı+&ç nqï<ä≥ n+¬ø\ >±s¡&ç: n+¬ø\‘√ yÓ÷dü+ n+>∑&Üq Äq|üø±j·T: n+>∑&ç u§eTà (Ç+ø=ø£ ns¡ú+˝À, >∑TDV”≤qTn+≥q|ü⁄Œ&ÉT ÄeTT<ä+ sêdüT≈£îHêï n+≥<äT sê˝…’q eTVæ≤fi¯qT ≈£L&Ü n+>∑&Üq Äq|üø±j·T‘√ b˛\TÑês¡T)n+≥÷ eTT≥ºsêì nÁ>∑Vü‰s¡+ e˝…n+≥T ø±j·T ø£Ás¡T, Ä&ÉT u§fÒº ø=Ás¡T n+>∑&ç ny˚Tà~ H˚s¡TÃø√: yê´bÕs¡+ #˚j·T&É+ ‘Ó\TdüTø√ (ñ<ë: @+ |üì <=s¡ø£ÿb˛‘˚ @+ CÒkÕÔe⁄? n+>∑&ç ny˚Tà~ H˚s¡TÃø√)n+≥Tø√qT ÄeTT<ä+ ˝Ò≈£î+fÒ MTkÕ\≈£î dü+ô|+>∑ q÷HÓn+≥÷u§&É÷¶, ne⁄‘·˝≤ m<äT›≈£L, C≤s¡Tu§&É÷¶ #·qTø£≥÷º Äe⁄≈£î n+>∑&ç¬ø≈£îÿ: ãVæ≤s¡+>∑+ #˚j·TT, n+<ä]ø° ‘Ó*j·TCÒj·TTn+≥÷kı+≥÷ ÄkÕ~yêì~, s¡≥÷º s¡yê« >∑+>±qeTà~ n+>∑&É+>∑&ç: ∫+<äs¡e+<äs¡ nsTTb˛e&É+, ndüÔe´düÔ+ nsTTb˛e&É+ n+>∑&çu…≥Tº: n+>∑&ç˝À neTàø±ìøÏ ô|≥º&É+, ãVæ≤s¡+>∑|üs¡Ã&É+, Á|ün+≥÷ kı+≥÷ ˝Òì ø√&É\T #ês¡+ #˚j·TTn+fÒ Äs¡&ç ne⁄‘·T+~, nq≈£î+fÒ n\Tdüe⁄‘·T+~n+&É\T+fÒ ø=+&É\T <ë≥e#·Tà n+>∑&ç u§eTà: y˚X¯´, |ü‹‘·, $~Û e+∫‘·n+&É ˝Òì }fiÀfl ñ+&É <√wü+, ÄX¯ ˝Òì |ü⁄{Ϻ+≥ n&ÉT>∑ <√wü+ n+>∑&çyê&É: düs¡T≈£î\T <=]πø ãC≤s¡Tn+‘·+‘·yêDÏí #·÷ùdÔ Äe⁄ ô|j˚T´ ≈£îeTà edüTÔ+~ n+>∑&çM~Û: n+>∑fi¯ófl >∑\ düú\+ n+>∑ Á|ü<äøÏåD+: ‘·q #·T≥÷º ‘êqT ‹s¡>∑&É+n+‘· ñ]$THê Ç+‘˚Hê ≈£î]ùd~ n+>∑ _fi¯fl: Ä&É|æ\¢\ yÓTT\‘ê&ÉT≈£î ø£fÒº dæ>∑TZ_fi¯fln+‘·:|ü⁄s¡+ ã‘·T≈£îÿ Äø±X¯y˚T ø±yê*n+‘·≈£î Ç+‘·sTT+~, Ç+‘·¬ø+‘·e⁄‘·T+<√! Ç+‘·øÏ+‘˚! n+>∑s¡+>∑ uÛÀ>±\T: düeTdüÔ uÛÀ>±\T, ô|qT dü+|ü<ä\T,n+‘·≈£î≥÷º edüTÔ+~>±ì nø£å+‘· ≈£î≥Tº sê<äT, rs¡TŒ≈£î≥Tº edüTÔ+~ n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÀ>±\T:ô|<ä› kÕúsTT˝À düeTdüÔuÛÀ>±\T, ô|qT dü+|ü<ä\T>±ì, ~ã“ ≈£î≥Tº sê<äT n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+: #Ó|üŒ˝Òq+‘· Ä&É+ãs¡+, <˚e⁄ì y˚&ÉTø£ }Væ≤+ #·q+‘· >=|üŒ>± »s¡|ü&É+n+‘·≈£î ‘·–q >∑+‘·, >∑+‘·≈£î ‘·–q u§+‘·n+‘·Hê&ÉT ˝Ò<äT, Ç+‘·Hê&ÉT ˝Ò<äT, dü+‘·Hê&ÉT ô|{Ϻ+~ eTT+‘·+‘· ø=|ü⁄Œ n+>∑s¡ø£å: ‘êjÓT‘·TÔ, uÛÑj·÷ìï bı>=fÒº+<äT≈£î s¡ø£å>± ø£fÒº~neT‘·e÷Á‘·e÷ ø=&ÉTø± #Óe⁄\T |ü≥Tº≈£î ‘·&Éy˚e⁄ nqï≥T¢ n+>∑˝≤s¡Ã&É+: $T>∑T\ <äT:œ+#·&É+, m≈£îÿe>± u≤<Ûä|ü&É&É+, n+>∑*+#·T: n‹Áø£$T+#·&É+, Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+n+‘·+ ˝Òì #√≥T ˝Ò<äT, Ä~ ˝Òì Äs¡+uÛÑ+ ˝Ò<äT n+>∑eÁdüÔ+: ñ‘·ÔØj·T+ (m&ÉeTyÓ’|ü⁄ uÛÑT»+ô|’ y˚düT≈£îH˚ ô|’|ü+#·)n+‘·πs«~øÏ ne‘·\ ndü˝Ò }fi¯ófl ˝Òe⁄n+‘·´ìwüߘs¡+ ø£qï Ä~ìwüߘs¡+ y˚T\T n+>±s¡ø£ »|ü+: |ü\T u≤<Ûä\˝À ñqï yês¡T, Ä u≤<Ûä\ qT+∫n+‘ê nsTTq ‘·s¡Tyê‘· eTTÁ<ä|æ+&ç ø±&Ü? (dü+bÕ<ä≈£î\T &Üø£ºsY yÓ\>± yÓ+ø£≥|üŒj·T´) $eTTøÏÔ ø√dü+ #˚ùd »|ü+<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é »qe] -2016 53
ø£$‘·«+ ns¡T>∑Tñqï<√ ˝Òì<√ ˇø£ÿfÒ$T{Ï..? ns¡T>∑TMT<˚ |ü&ÉT≈£îH˚{Àfi¯fl+Ç+‘· ø£&ÉT|ü⁄˝ÒdüT≈£îqï+ø£ eTq ã‘·T≈£î\ kÕsê+X¯eT+‘ê ã&çqT+∫ Ç+{ÏøÏ e∫Ãq+ø£<ä+&É+ MT~ ‘·Tyê«\qT rkıÿì ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± $&ÉeT]à #ÓãT‘·T+&˚~ ø±fi‚®‘·T\T eTTK+ ø£&ÉT≈£îÿì‘·&çÃq #˚‘·T\qT ô|<äe⁄\qT ‘·÷&ÉTÃ≈£î+≥÷ bı<äT›H˚ï ˝Òe+>∑H˚ Vü‰sTT>± ns¡T>∑TMT<ä ≈£Ls=Ãì‘·Tyê«\qT uÛÑT»+ MT<ä y˚kıÿì ø±ùd|ü⁄ ns¡T>∑T MT~ø=∫à ≈£LdüT+fÒ kÕs¡T¢ #Ó|æŒq bÕsƒê\qT dü<äTe⁄≈£îìns¡T>∑T MT<ä ≈£Ls¡TÃH˚{Àfi¯fl+ eTqdüT ìeTà\+>∑ìŒ+#˚~ Ç+{Ï|üììe∫Ãb˛j˚T{Àfi¯fl+<äs¡÷ m+&É|ü≥Tºq |òü{≤|òü{Ÿ #ÓdüT≈£îH˚{Àfi¯fl+ns¡T>∑T MT<ä ≈£Ls¡TÃqï eTq*ï b˛sTT b˛sTT e∫à ns¡T>∑T MT<ä ≈£Ls=Ãì ns¡T>∑TpdüTÿ+≥÷ ø±dæìï ˙fi¯fl‘√ <ä÷|ü rs¡TÃ≈£î+fÒ eTq neTà..Áù|eT‘√ |ü\ø£]dü÷Ô yÓfi¯óÔ+&˚ yês¡T bÕD+ n\ÿ>∑T+&˚~ ø±fi¯óflùd‘·T\T kÕ‘·>±q|ü⁄Œ&ÉTyê] ˝≤π> eTq+ ≈£L&Ü.. Nø£{Ï |ü&çq+ø£ Ädü¬s’ ì\ã&˚~<ä÷s¡+ qT+&ç yÓT‘·Ô #Ó<ä›s¡qT ns¡T>∑T MT<ä |üs¡TÃ≈£îì eTq*ï ì+&ÉT>∑ >∑T+&Ó\ø£<äT›≈£îH˚~#·T{≤º\T <√düTÔ\T –{§¢ùdÔ |ü+&ÉT yÓHÓï\qT pdüTÿ+≥÷ ìÁ<äuÀ‘·T+fÒ ns¡T>∑T#Ó+ãT‘√ ø±fi¯fl≈£î ˙\¢+~+∫q+ø£ Ä yÓqï\y˚Tà ~>=∫à CÀ\ bÕ≥ eTq ‘√ãT≥Tºe⁄..ø±fi¯ófl ø£&ÉT≈£îÿì ø±ùd|ü⁄ ns¡T>∑T MT<äH˚ bÕ&ÉT‘·Tqï≥T¢+&˚~ mH√ï ã+<Ûë*ï ô|q y˚dæ≈£Ls¡TÃH˚{Àfi¯ófl kÕj·T+ø±\+ |üP≥ ôd\e⁄ ~Hê˝À¢ eT¬sH√ï nqTã+<Ûë*ï ô|+∫eT+∫ #Ó&ÉT\ Ç#ês¡D #˚düTÿ+≥÷ s√p mìï Ä≥\T Ä&ÉT≈£îH˚{Àfi¯flyÓ÷.. ø£&É<ëø± ì\ã&ç‘·ì$rsê eTT#·Ã≥u…≥Tº≈£îH˚{Àfi¯ófl ncÕº#ÓeTà |ü⁄*y˚Tø£ ¬ø’˝≤dü+ z Äràj·T |ü\ø£]+|ü⁄˝Ò ‘√&ÉT>∑T+&˚~ns¡T>∑T s√p ø£#·Ãø±j·T |üNÃdüT n–Zô|≥º˝≤≥\‘√ Ç|ü⁄Œ&ÉTmìï eTT#·Ã{Ï¢H˚<√ ns¡T¬>|ü⁄Œ&É÷ dü+<ä&ç>± ñ+&˚~ ≈£Ls¡TÃ+<ëeT+fÒ ns¡T>∑T ˝Ò<äTmìï ã‘·T≈£î\qT pùd<√ neTà ø√|üŒ&˚Ô u≤|ü⁄ ø={Ϻ‘˚ eTqkÕsê eTT#·Ã{Ï<ë›eT+fÒmìï J$‘ê*ï #·<äTy˚<√.. n*– ns¡T>∑TMT<äø=∫à ≈£LdüTH˚{Àfi¯fl+ Ä |ü\ø£]+|ü⁄\ C≤&˚ ø£qã&ÉT‘·˝Ò<äT!!eTq ø£cÕº\T..qcÕº\T Ç+{À¢øÏ s¡eTàì ã‹$T˝≤&çHê ≈£L&ÉdüTU≤\T..<äT:U≤\T sêq+≥÷ #˚‹MT<ä #Ó+|ü ô|≥Tº≈£îì - _\¢ eTùV≤+<äsY, es¡+>∑˝Ÿ Hê{Ï {ÏÄsYdæ Ä<Ûä«s¡´+˝À eTT#·Ã≥ 2014 ôdô|º+ãsY 27q ª#·+Á<ä+µ uÛÑeHé˝À ªª‘Ó\+>±D˝À ø=‘·Ô $Vü‰s¡ düú˝≤\Tµµ nH˚ n+X¯+ô|’ 141 e #·s¡Ã ø±s¡´Áø£eT+ <ë´eq|ü*¢ dü‘·´Hêsêj·TD |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D ø±s¡´Áø£eT+54 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é »qe] - 2016
s¡#·q\≈£î ÄVü‰«q+ FORM IV (See Rule 8)düeTø±©q sê»ø°j·T, Ä]úø£, kÕe÷õø£ n+XÊ\ô|’ $X‚¢wüD\T, $T˙ Statement about ownership and other particularsø£$‘·, bÕ≥, ∫qï ø£<∏ä, bı{Ϻ qe\.... s¡#·Hês¡÷|ü+ @<Ó’Hê düπs... of Deccan LandMT Äy˚<äqqT, Ä˝À#·\qT e÷‘√ |ü+#·Tø√+&ç, nø£åsê\T>± bÕsƒ¡≈£î\≈£î n+~+#·+&ç. <äø£ÿHé˝≤´+&é e÷dü|üÁ‹ø£ ‘·q<Ó’q \øå±´\qT, 1.Place of Publication : Hyderbad<Û˚´j·÷\qT ø£*– ñqï|üŒ{Ïø° _ÛHêï_ÛÁbÕj·÷\≈£L y˚~ø£>± ì\T 2.Periodicity of it's Publication : MonthlydüTÔ+~. n<˚ düeTj·T+˝À e÷≈£î ñqï |ü]$T‘·T\qT >∑T]Ô+∫ e÷≈£î 3. Printer’s Name : Manikonda Vedakumarn+<˚ s¡#·q˝À¢ Á|ü#·Ts¡D≤s¡ΩyÓTÆq yê{Ïì M\T yÓ+≥ Á|ü#·T]kÕÔ+. : Yes Whether citizen of india b˛dtº <ë«sê s¡#·q\T |ü+ù|yês¡T eTs√ø±|” (õsêø˘‡)ì ‘·eT If foreigner, state :- e<ä› ñ+#·Tø√yê*. the country of origin : Street No.11, Á|ü#·T]+#·ì s¡#·q\qT ‹|æŒ|ü+|ü&É+ kÕ<Ûä´+ ø±<äT. Address s¡#·q\T |ü+|æq yê]øÏ yês¡+ s√E˝À¢>± @ dü+>∑r y˚Ty˚T Himayat Nagar, ‘Ó*j·TCÒkÕÔ+. (bò˛Hé ˝Ò<ë Ç-yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê). 4. Publisher’s Name Hyderbad-500 029. m+|æø£ #˚düT≈£îqï s¡#·q\qT ùdŒdt, ◊&çj·÷\J\qT ã{Ϻ m&ç{Ÿ : Manikonda #˚ùd Vü≤≈£îÿ dü+bÕ<äø£esêZìøÏ ñ+≥T+~. Whether citizen of india Vedakumar Ç-yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê ≈£L&Ü MT s¡#·q\T |ü+|æ+#·e#·TÃ. (|”&ûm|òt If foreigner, state : Yes #˚ùdÔ eT+∫~. kÕÿHé #˚ùd≥≥¢sTT‘˚ ù|CŸ yÓTT‘·Ô+ #·ø£ÿ>± kÕÿHé the country of origin nj˚T´˝≤ C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#ê*) Address :- : Street No.11, s¡#·q\T |ü+|æ+#ê*‡q ∫s¡THêe÷: 5. Editor’s Name Whether citizen of india Himayat Nagar, DECCAN LAND If foreigner, state Hyderbad-500 029. the country of origin : Manikonda Vedakumar \"CHANDRAM\" 490, St.No. 12, Himayatnagar, Address : Yes Hyderabad - 500 029. 6. Name and addresses of :- Fax: 040-27635644, Mobile: 9030626288, Individuals who own the : Street No.11, website : www.deccanland.com newspaper Himayat Nagar, [email protected]≈£î MT s¡#·q\qT, Hyderbad-500 029. ˝ÒK\qT Ç`yÓTsTT˝Ÿ #˚j·Te#·TÃ. : ManikondaVedakumar I, Manikonda Vedakumar, here by declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief Date : 31st December, 2015 Sd/- (Manikonda Vedakumar) Signature of the Publisher Printed and Published by Manikonda Vedakumar, Editor: Manikonda Vedakumar, Printed at Deccan Press, 1-9-1126/B, Azamabad, Hyderabad. Published at Chandram, 3-6-712/2, Street No.11, HimayatNagar, Hyderabad-29. Telangana, Ph.No.9030626288 j·T÷≥÷´uŸ˝À ª#·s¡Ãµ M&çjÓ÷\T ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü‹ X¯ìyês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï ª#·s¡Ãµ ø±s¡´Áø£e÷\ M&çjÓ÷˝qT j·T÷≥÷´uŸ˝À n|t ˝À&é #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêï+. Ç|üŒ{Ïπø ø=ìï M&çjÓ÷\qT n|t ˝À&é #˚XÊ+. eT]ø=ìï+{Ïì ‘·«s¡˝ÀH˚ n|t˝À&é #˚kÕÔ+. <äø£ÿHé {°M˝À Á|ükÕs¡eTe⁄‘·Tqï ª#·s¡Ãµ ø±s¡´Áø£e÷\qT ≈£L&Ü j·T÷≥÷´uŸ <äø£ÿHé {°M #êq˝Ÿ˝À #·÷&Ée#·TÃ.<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é »qe] -2016 55
ø£<∏ä Hê≈£î ◊&Ó+{Ï{°˝Ò<äT ˇø£ s√E H˚qT ãj·T{ÏqT+&ç mìïkÕs¡T¢ bò˛H˚ÃdæHê e÷ ø√&É\T >±ì, ◊Hê eTs√kÕ] Á|üj·T‘·ï+ #˚<ë›eTì eTfiÀflkÕ] bò˛Hé #˚dæq. e÷ yê#Y eTHé≈£î Ç<ä›s¡T _&ɶ\T, ˇø£ÿ ø=&ÉT≈£î. ô|<ä›_&ɶ≈£î 9@+&ÉT¢, ¬s+&√_&ɶ≈£îe÷ Ä$&É>±ì m‘·TÔ‘·˝Òs¡T.H˚qT e÷Ç+{ÏøÏ #ê˝≤ <ä÷s¡+˝À ñqï. bı<äT› Äs¡Tqïπs+&ÉT¢, ø=&ÉT≈£îÿ Hê\Tπ>+&ÉT¢. dü÷ÿ\Tï+&çe∫à Ç+≥¢ nìï |üqT\Tqq+>∑ eTq ôV’≤<äsêã<äT q>∑s¡+˝À ˇø£ eT÷\qTqï e÷ Ç+{ÏqT+&ç ã #ÓdüT≈£î+≥, nìï ns¡TdüT≈£î+≥ Ç\T¢ã≥TÔø√ì ñ+&˚~ á Ä&É|æ\¢˝Ò, Ç|ü⁄Œj·T≥ã&ɶ. H˚qT b˛sTT´+~ n<˚ dæ{°˝À eTs√ eT÷\øÏ. mø£ÿ&Óø£ÿ&√ ‹]– &ÉT á bò˛qT m‹Ô+~ á Ä&É|æ\¢˝Ò. H˚qT bò˛H˚Ãdæq|ü⁄Œ&ÉT ô|<ä›_&ɶ m‹Ô+~kÕj·T+Á‘·+ Ç+{ÏøÏ yê|üdüT ãj·T\T<˚s¡<ëeTqT≈£î+≥Tqï düeTj·T+˝À mes¡T? nì bò˛q¢H˚ n&ç–+~. Ä bò˛Hé m‹Ôq|æ\¢ ô|<ä›_&ɶ nì >∑Ts¡TÔã{Ϻˇø£ bÕ‘· <√düTÔ ø£+≥ã&ɶ&ÉT. sêÁ‘·sTT´+~. m|ü⁄Œ&√ ø£qã&çq <√düTÔ ‘·q q. Ä ø£åD+˝À Ä |æ\¢\ >∑T]+∫ yê#YeTHé #Ó|æŒq >∑‘·+ >∑Ts¡TÔø=∫Ã+~.Ç+{ÏøÏ rdüTø£b˛sTT ñ+&ÉeTì ã\e+‘·+#˚düTÔ+fÒ m|üŒf…|üŒ{ÏjÓ÷, @y˚T ˇø£kÕ¬s|ü⁄Œ&√ n&ç–‘˚ #Ó|ü⁄Ô+&˚. ‘·eT~ yÓT<äø˘ õ˝≤¢ nì, ‘·eT≈£î }fiËflyÓ÷ e÷{≤¢&ÉT≈£î+≥ b˛‘·b˛‘·qqT≈£î+≥H˚ sêÁ‹es¡≈£î e÷{≤¢&ÉT≈£î+≥H˚ eT÷&Óø£sê\ bı\eTT+<äì, <ëìï eTTdü˝ÀfiË’flq ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T #·÷düTñ+&ç b˛sTTq. nB>±ø£ n‘·qT }s√¢H˚ m≈£îÿe>∑ ñ+≥÷+≥&ÉT. ø±ì Çø£ÿ ≈£î+{≤s¡ì, |æ\¢\qT #·~$+#·Tø√yê\+fÒ, eT+∫ ãfi¯fl\¢≈£î ‘√˝≤\+fÒ&É e⁄qï ‘·q ø=&ÉT≈£î Ç+{ÏøÏ (‘·qT >∑{Ϻ+∫q Ç+{Ïπø) #·T≥º+#·÷|ü⁄ ˝≤>∑ dæ{°øÏ sêø£‘·|üŒ˝Ò<äì #Ó|ü⁄Œø=#êÃ&ÉT. Çø£ Çø£ÿ&É ‘·q uÛ≤s¡´ ø±+ô|¢ø˘‡ ˝ÀH˚n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT e∫à b˛‘·T+≥&ÉT. ø£\Teø£ ø£\Teø£ ø£*dæq+ ø±ã{Ϻ eTT#·Ã ø=ìï Ç+&É¢\¢ bÕ∫|üì#˚düÔ<äì. ô|<ä›_&ɶ, ∫qï _&ɶ\T dü÷ÿ\Tï+&ç e∫Ã≥T¢ e<ä˝Ò¢ø£, e÷sTT+{ÏøÏ yê|üdüT b˛˝Òø£ ÄsêÁ‹øÏ nø£ÿ&˚ ñ+&çb˛j·÷qT. q+ø£ ‘êeTT #Ój·T´>∑*q+‘· Ç+≥¢|üì #˚düÔ s¡ì, eT÷&ÉTqïπs+&É¢ ø=&ÉTπøn‘·H=ø£ ¬s’‘·T_&ɶ ø£qTø£ }s¡TqT+&ç e#˚Ã≥|ü⁄Œ&ÉT ‘·eT #˚˝À |ü+&ç+∫q yÓ÷ ≥÷´wüqTÿ b˛‘·&Éì, Ä ≥÷´wüHé ≈£L&É dü÷ÿfi¯flH˚ #Ó|üÔs¡ì #Ó|æŒ ñ+&Ó.<√düø±j·T\T, dü»®ø£+≈£î\T, y˚s¡TX¯q>∑\T ‹H˚$ m|ü⁄Œ&ÉT @ ø±\+˝À @$ n|ü⁄Œ&˚ ≥÷´wüH˚+<äj·T´ ªn+fÒ ªyÓTT>∑ b˛s¡&ÉT >∑<ä kÕsY dü<äTe⁄ eT+∫>∑|ü+&çùdÔ n$ ‘ÓdüTÔ+{≤&É≥. n‘·ìøÏ Ç<ä›s¡T eTqTeT\T. ˇø£ìøÏ 7@+&ÉT¢ dü~$‘ÓH˚>∑<ä kÕsY MTy√‹>∑ ñ<√´>±\T #˚ùd~ ªnHêï&ÉT. düπs>±ì MTeTs=ø£]øÏ 4@+&ÉT¢. yêfi¯ófl ‘ê‘·j·T´ m|ü⁄Œ&=kÕÔ&Ü, }]qT+∫ @$T ‘Ó _&ɶ\T ô|<√›fi¯ófl>∑<ë! yêfi¯flHÓ+<äT≈£î ≥÷´wüqTÿ |ü+|ü⁄‘·˝Òeì nì n&ç–kÕÔ&Ü nì m<äTs¡T#·÷düTÔ+≥s¡≥. nB>±ø£ ‘ê‘·jÓTT´ùdÔ yêfi¯flø=ø£ Ä≥ q. e÷|æ\¢\T #·~y˚~ düsêÿs¡T ãfi¯fl, nø£ÿ&É ≥÷´wüqT¢ ñ+&Ée⁄, e÷y√&ÉT$&ÉT|ü⁄, ùd«#êÃkÕ«‘·+Á‘ê´\T Ä ¬s+&ÉT s√E\T yêfi¯fl≈£î ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT #·~y˚~ Áô|’y˚≥Tãfi¯fl, n+<äTπø n+&É¢ ≥÷´wüqT¢ ñ+≥jYT nì n‘·ì »yê\ qT+&ç \_ÛkÕÔsTT. ø£qTø£ n+<äTø=s¡≈£î ≈£L&Ü yêfi¯ófl m<äTs¡T #·÷düTÔ+ ãT. eT] ˙ _&ɶ\qT Áô|’y˚≥T ã&çøÏ m+<äT≈£î ã+|ü⁄‘·˝Òe⁄, ø=&ÉT≈£îHÓ+<äT{≤s¡≥. eTs=ø£+<äT≈£î ≈£L&Ü yêfi¯ófl m<äTs¡T#·÷düTÔ+≥s¡≥. ‘ê‘·jÓTT´ùdÔ ≈£î |ü+|ü⁄‘·Tqïe⁄?µ nì Á|ü•ï+∫q. eTT>∑TZ]ï Áô|’y˚≥¢ |ü+bÕ\+fÒ HÓ\≈£î‘·eTqT ãj·T{ÏøÏ rdüT¬øfi≤Ô&Éì, ‘·eT≈£î @$ ‹qãT<Ó’›‘˚ ne˙ï ø=ìkÕÔ&Éì, ˇø=ÿø£ÿ]øÏ eT÷&ÉTqïs¡y˚\ #=|ü⁄Œq |ü~qïs¡y˚\T ø±yê˝…, Hêø=#˚Ã~ ◊<äTÄ Ä≥\T ‘·eT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\<ä>∑Zs¡ kÕ>∑eì. ¬s+&ÉT eT÷&ÉT s√E\ø=ø£kÕ] y˚\T, H˚qT, HêuÛ≤s¡´ n<äq+>∑ |üìCÒôdÔ e#˚Ã~ Ç+ø√ ◊<äT, yÓTT‘·Ô+ >∑*ùdÔbò˛Hé #˚düTÔ+{≤s¡≥, m|ü⁄Œ&=düTÔHêïeì n&É>∑T+{≤s¡≥. Çe˙ï #Ó|üPÔ }] e#˚Ã~ |ü~y˚\T, neìï yêfi¯¢πø ô|&ç‘˚ y˚TyÓT≥¢ ã‘·T≈£î‘·+ nHêï&ÉT. Ä&ÉeTT#·Ã ≥T¢, }] sê»ø°j·÷\T, Áãwüߺã{Ϻq eTqTwüß\ eTqdüT\T e¬>’sê |æ\¢\qT n≥¢≥¢ #·~$∫à ˇø£j·T´#˚‘·T\u…&˚Ô m*¢b˛‘·s¡T. ô|<ä› ô|<ä› #·<äT@ø£s¡Te⁄ ô|{≤º&ÉT. n+‘·{≤ n≥¢H˚ ñ+~ |ü]dæú‹ n+≥÷ #·]Ã+#·T≈£î e⁄\T, eT+∫ eT+∫ #·<äTe⁄\T #·~$ùdÔ ô|<ä›>∑ #·<äTe⁄≈£îH√ïfi¯fl≈£î ô|<ä› ô|Hêï+. bı<äT›b˛sTT+~, e÷sTT+{ÏøÏ b˛yê\+fÒ eT÷&ÉT Hê\T>∑T ãdüT‡\T <ä› ø£{≤ï*∫à ô|+&ç¢C…j·÷´˝…, n<ä+‘· Hê‘√ì >±<äTkÕsY ªn+<äTπø –≥¢CÒdæmø±ÿ*‡ ñ+≥~, ø£˙dü+ ¬s+&ÉT >∑+≥˝…’Hê |ü&ÉT‘·~. ø£qTø£ Ä sêÁ‹øÏ n q nHêï&ÉT. nπs me] bÕ¢qT¢ yêfi¯¢≈£î u≤>∑H˚ ñqïjYT nì eTqdüT˝ÀH˚ø£ÿ&˚ ñ+&É ìX¯ÃsTT+#·T≈£îHêïqT.n+<äTπø Çø£ H˚qT yê|üdüT Ç+{ÏøÏ yÓfi‚fl nqT≈£îqï.Ä $wüj·÷\ìï Ä ø£åD+˝À >∑Ts=Ô∫ÃqjYT. Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä ô|<ä›|æ\¢|ü]dæú‹ ø£ì|æ+#·ø£ ásêÁ‹øÏ sê˝Òqì e÷ ø√&É*ø=, e÷ Ä$&Éø√ #Ó|üŒ bò˛H√¢ e÷˝À¢kÕ] Vü≤˝À mes¡T? nì Á|ü•ï+#˚es¡≈£î á˝Àø£+˝ÀøÏ e∫Ãq,{≤ìøÏ Ç+{ÏøÏ bò˛Hé #˚<ë›eTqT≈£îHêïqT. y˚TeTT+&˚~ Ä q>∑s¡+˝ÀH˚ eTs√ ªHêù|s¡T |òü˝≤Hêµ nì #Ó|æŒq. ◊Hê Ä|æ\¢ >∑Ts¡TÔã&ÉÔ˝Ò<äT ªe÷~ eT÷&√ø=dü≈£î e÷Á‘·y˚T >±ø£ Hê ø=&ÉT≈£î |üìCÒùd Ä|ò”düT≈£î <ä>∑Zsö‘·T+<äì dü]>∑Z, bò˛¢sY nì, Hê ø=&ÉT≈£î |òü˝≤Hê nì, Hê ø√&É\T |òü˝≤Hê nì ≈£L&Ü #Ó|æŒsêÁ‹es¡≈£î Ç+{Ï es¡≈£î u§j˚T´ ãdüT‡ kÂø£s¡´+ ˝Òø£b˛sTTHê nø£ÿ&É (Ä q. ◊Hê Ä|æ\¢ >∑Ts¡TÔã&ÉÔ˝Ò<äT. H˚qT e÷ 6 @+&É¢ e÷qTeTsê* ù|s¡T#Ó|æŒ,@]j·÷˝À) ñ+≥THêïeTT. H˚qT ]f…ÆsYnsTT´H√ìï ˇø£f…ÆeT+≥÷ ˝Ò<äT, @ yêfi¯fl ‘ê‘·j·T´qT nì #Ó|æŒq. MTsê kÕsY, m+<äTø√ bò˛H˚®dæ+Á&ÉT nì n&çsêÁ‹¬ø’Hê ‹]– b˛‘·T+{≤qT. ø±ì Äs√E sêÁ‹ eTØ m≈£îÿesTT´+~ ø£ –+~. @+˝Ò<äT H˚qT Ç+{ÏøÏ edüÔ˝ÒqT, e÷y√fi¯ófl m<äTs¡T#·÷düTÔ+≥s¡T, sêqTø£ sê˝Òø£b˛‘·THêïqT nì #Ó|üŒ{≤ìøÏ bò˛HÓÃj·T´uÀ‘˚ m+‘·≈£L ]+>ö‘·T ˝Òø£b˛‘·Tqï nì bò˛H˚®<ë›eT+fÒ e÷y√fi¯ófl m‘·TÔ‘·˝Òs¡T, ˇø£ÿkÕ] ô|’øÏ bıqï~ >±ì e÷sTT+≥¢ me«s¡÷ m‘·TÔ‘·˝Òs¡T. Ç+‘·≈£L H˚qT bò˛H√¢ #Ó|üŒ<ä\ sTT´ #Ó|æŒsê H˚H=düÔ˝Òqì nqï. düπs kÕsY nì bò˛Hé ô|fÒºdæ+~. Hêø£|ü⁄Œ∫+<˚$T≥+fÒ ªás√E Ç+{ÏøÏ edüÔqqï, ø±ì sêefÒ¢<äT, Hêø=s¡≈£î @MT &Éì|æ+∫+~ Hê≈£î ◊&Ó+{Ï{°˝Ò<äì, HêeTqTeTsê*≈£îqï ◊&Ó+{Ï{° ≈£L&Ée+&ç ñ+#·ø£+&ç, Hêø=s¡≈£î m<äTs¡T#·÷&Éø£+&ç nì. ø±ì bò˛Hé mìïkÕs¡T¢ ˝Ò<äì. ◊Hê dü+‘√wüeTì|æ+∫+~ Hê eTqTeTsê\Tqqï >∑Ts¡TÔ ã{Ϻ qqTï#˚dæHê ø£*dæ #êefÒ¢<äT. Ç+{Ïbò˛Hé ø£\Teì ø±s¡D+>± e÷ ÄbÕsYºyÓT+{Ÿ >∑Ts¡TÔ≈£î‘Ó#·TÃ≈£îqï+<äT≈£î.yê#YeTHé≈£î bò˛Hé #˚XÊqT. Ä ø±+ô|¢ø˘‡ ˝Àì y˚πs me] bò˛Hé HÓ+ãsY Hê<ä>∑Zs¡ ˝Òø£. e÷ ø±+ô|¢ø˘‡ ◊<äT bò˛¢s¡¢˝À yÓTT‘·Ô+ 15 bòÕ¢≥T¢+{≤sTT. n+<äT - sêeTT\T #·+<ë,˝À mø£ÿ&ÉTqï&√ eTVü‰qTuÛ≤e⁄&ÉT yê#YeTHé m‘·TÔ‘·˝Ò&ÉT nqT≈£î+≥THêïqT, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T, d”ìj·TsY dæ{Ï»Hé‡ nk˛dæj˚TwüHé56 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é »qe] - 2016
n_ÛÁbÕj·T+ Ä<ëj·T ø√D+ <ë«sêH˚ ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+˝À_.dæ.\T düTdü+|üqTï\T ø±s¡T! dü]ø=‘·Ô ìs¡íj·÷\T ø=ìï ...áeT<Ûä´ ø±\+˝À _.dæ.\≈£î dü+ã+~Û+∫ s¡÷.6 \ø£å\ Ä<ëj·T ø±\+ kÕ–b˛‘·÷H˚ ñ+≥T+~. ø=‘·Ô$ ÄyêVü≤q #˚dæHê, bÕ‘·|ü]$T‹ <ë{Ï‘˚ ÁøÏ$T˝Òj·TsY>± >∑T]Ô+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T ˝Àì eT+∫$ ø±bÕ&ÉTø√e&É+ ñ‘·ÔeT+, n+<äTø£ì á øÏ+~ |üqT\TC≤Ø #˚dæ+~. Bì Á|üø±s¡+, (e´ekÕj·T Ä<ëj·T+, Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´ #˚j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#·+&ç. dü]ø=‘·Ô ìs¡íj·÷\‘√ ø=‘·Ô dü+e‘·‡sê>∑T\ Ä<ëj·T+\qT $TqVü‰sTT+∫) s¡÷.6 \ø£å\≈£î $T+∫ Ä<ëj·T+ ìøÏ kÕ«>∑‘·+ |ü\øÏ+&ç.ñqïyê]øÏ _.dæ. dü]º|òæ¬ø{Ÿ <ë«sê ˝≤_Û+#˚ @ neø±XÊ\T e]Ô+ Ç+{À¢, ñ<√>∑´+˝Àq÷ s√pyêØ |üqT\qT ˇø£ÿ kÕ] HÓeTs¡T y˚#·e⁄. düTø√+&ç. n+<äT˝À n+‘· eTTK´yÓTÆq$ ø±ì$, ndü\T #˚j·Tø£e÷s¡T‘·Tqï |ü]dæú‘·T\≈£î nqT>∑TD+>±, Äs¡T \ø£å\ Ä<ëj·T |ü] b˛sTTHê qwüº+ yê{Ï\¢ì$ @yÓTÆHê ñHêïj˚TyÓ÷ >∑T]Ô+#·+&ç.$T‹ nH˚~ Á|ü‹ dü>∑≥T ≈£î≥T+ã+˝À kÕe÷q´yÓTÆq $wüj·T+. á ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq M#˚ ‘êC≤ >±*ì |”\Ã+&ç. M\T+fÒ |ü#·Ãìs√Eq ø±s=Œπs{Ÿ düe÷»+˝À Á|ür~ KØ<Ó’q edüTÔe⁄>±H˚ e÷]+~. #Ó≥¢ eT<Ûä´, |ü#·Ãì >∑&ç¶ MT<ä #Ó|ü⁄Œ\T ˝Òì ø±fi¯¢‘√ q&Ée+&ç.$<ä´, yÓ’<ä´+ KØ<Ó’q edüTÔe⁄\T>± e÷]q$. eTqTwüß\ Jeq Á|üe÷ yêsêìøÏ ˇø£ÿkÕ] ø±≈£îHêï HÓ\≈£î ˇø£ÿkÕs¡sTTHê ≈£î+≈£î&ÉTø±j·TD≤\T KØ<Ó’HêsTT. eTTqT|ü{Ï˝≤ ø£¬s˙‡ $\Te ˝Ò<äT, ‘·–Z+~. yÓ’ |ü⁄\TdüT‘√ ‘·\ kÕïq+ #˚j·T+&ç. M\sTT‘˚ cÕ+|ü⁄\T, düãT“\T<ä´+ #˚sTT+#·Tø√yê\Hêï, yÓ’<ä´ $<ä´ #·<äyê\Hêï, ñqï‘· #·<äTe⁄ |üø£ÿqu…{Ϻ n¬sïfi¯flbÕ≥T ≈£î+≈£î&ÉTø±j·T |ü⁄\TdüT‘√ kÕïq+ #˚\T #·<äyê\Hêï s¡÷.\ø£å\ qT+&ç ø√≥T¢ Ks¡Tà ne⁄‘·THêïsTT. ˇø£ ù| j·T+&ç. MT •s√C≤\ Äs√>∑´+ MTπø ‘Ó\TdüTÔ+~.s¡T yÓ÷dæq yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\˝À &Üø£ºsY #·<äe&ÉeT+fÒ <ë<ë|ü⁄ s¡÷. 2 |üqT\T MT s√E ì+&ç øÏøÏÿ]dæ ñHêï uÛÀ»HêìøÏ, $ÁXÊ+‹øÏ ‘·ø√≥T¢ ø±yê*. ˇø£ e÷eT÷\T dü>∑≥T e´øÏÔøÏ ø±s=Œπs{Ÿ yÓ’<ä´+ Ç|üŒ –q düeTj·T+ πø{≤sTT+#·+&ç. <ëìì ‘·|üŒ≈£î+&Ü bÕ{Ï+#·+&ç.{Ïø° n+<äTu≤≥T˝À ˝Ò<äT. s¡÷.6 \ø£å\ ÁøÏ$T˝Òj·TsY |ü]$T‹ e\¢ _. uÛÀ»Hêìï nÁX¯<ä∆ #˚j·Tø£+&ç, X¯øÏÔì#˚à ÄVü‰s¡+ rdüTø=+&ç. Á|ü‹dæ.˝Àì m>∑Te eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ Á|ü»\ ñqï‹øÏ n&ÉT¶ø£≥º y˚j·T&Éy˚T s√E eT+∫˙fi¯ó¢qT m+‘· m≈£îÿe ‘ê>∑>∑*–‘˚ n+‘· eT+∫$.ne⁄‘·T+~. Ç≥T _.dæ.\T bı+<äT‘·Tqï ]»πs«wüHé bı+<ä≈£î+&Ü, n yêsêìøÏ ˇø£s√E MT Ç+{À¢ {°M Ä|òt #˚j·T+&ç. n~ Ä~yês¡≥T n|üŒ{ÏøÏ m~–ñqï dü+|üqï es¡Z Á|ü»\‘√ b˛{° |ü&É˝Òø£ Ms¡T yÓTÆ‘˚ eTØ eT+∫~. HÓ\s√E\bÕ≥T Ç˝≤ #˚ùdÔ MT J$‘·+˝À eÁ‹X¯+≈£îdü«s¡Z+˝À ñ+&çb˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+~. _.dæ.\T yÓTT<ä{Ï #˚à e÷s¡TŒ MTπø uÀ<Ûä|ü&ÉT‘·T+~.qT+&ç kÕ«‘·+Á‘·´ ñ<ä´eT |òü*‘ê\T n+<äTø√e&É+˝À rÁe $eø£å‘·≈£î HÓ\˝À @<Ó’Hê ˇø£ÿs√E yÓTTu…’˝Ÿì dæ«#êä|òt #˚dæ s√»+‘ê MT≈£î>∑T] ne⁄‘·÷H˚ ñHêïs¡T. ˇø£yÓ’|ü⁄ z≥T <ë«sê mqTï≈£îH˚ #·≥º düuÛÑ q∫Ãq yê]‘√ ø£*dæ m+C≤jYT #˚j·T+&ç. ˝Ò<ë @ø±+‘·+>± ñ+\≈£î mH√ï ≈£î˝≤\T Ç|üŒ{Ïø° bı*y˚Ts¡ ne‘·\ ÄeT&É <ä÷s¡+˝À ñ &ç MTs¡T #˚j·÷\qT≈£îqï |üqT\T #˚j·T+&ç.HêïsTT. MT≈£î u≤>± q∫Ãq bÕ\\T C≤_‘ê sêj·T+&ç. eTs¡\ eTs¡\ $#·≥º düuÛÑ˝À¢ ø£˙dü+ 27% ]»πs«wüHé‡ Ç|üŒ{Ïø° neT\T ø± e&É+ Hê\qT≈£îqï bÕ≥\‘√, dü+^‘·+‘√ ˇø£ d”&û ‘·j·÷s¡T #˚düTø=+˝Ò<äT. kÕe÷õø£, kÕ+düÿè‹ø£, Ä]úø£, sê»ø°j·T s¡+>±\˝À Ç+ ø± &ç. @ø±+‘·+˝À yêsêìøÏ ¬s+&ÉT >∑+≥\sTTHê Ä d”&ç $q+&ç.yÓqTø£u≤≥T‘·q+ ñ+~. $<ä´, ≈£L&ÉT, >∑÷&ÉT, ø£˙dü Äs√>∑´ kÂø£ Äq+<ä|ü⁄≥+#·T\qT #·÷kÕÔs¡T.sê´\T Ç|üŒ{Ïø° n+<äTu≤≥T˝À ˝Òe⁄. qeTTà≈£îqï eè‘·TÔ\T ≈£LHê] MTs¡T yêsTT<ë y˚düT≈£îqï |üqT\ C≤_‘ê sêj·T+&ç. eT÷&ÉT HÓ*¢q$. _.dæ. ñ|ü ≈£î˝≤\T, dü+#ês¡ _.dæ. ≈£î˝≤\T |ü]dæú‹ eTØ \\ ø±\+˝À @ $<Ûä+>± |üP]Ô #˚j·Te#√à bÕ¢ì+>¥ #˚düT ø√+&ç.n<Ûë«q+>± ñqï~. Ç|üŒ{ÏøÏ Á|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |ü<∏äø±\≈£î H√#·Tø√ì @fi¯¢ ‘·s¡ã&ç yêsTT<ë y˚düTÔqï |üqT\T |üPs¡Ôe&ÜìøÏ Ç<˚ e÷s¡Z+.yês¡T Ç|üŒ{ÏøÏ m+‘√eT+~ ñHêïs¡T. yê] J$‘ê˝À¢ yÓ\T>∑T ì+ MT ‘·|ü⁄Œ\≈£î eTØ rÁekÕúsTT˝À ≈£î$T*b˛ø£+&ç. M˝…’‘˚, n$ me|ü&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|üD≤[ø£\T y˚j·÷*. ÁøÏ$T˝Òj·TsY n+X¯+ô|’q ]ø° Vü‰ì #˚j·Tì$ nsTT‘˚ qe⁄«ø√s&ç. ‘·|ü⁄Œ »]–‘˚ ˇ|ü⁄Œø√+ì|ü⁄DT\‘√ ø£$T{Ï y˚j·÷*. XÊÁd”Ôj·T|üs¡+>± Çã“+~>± ñqï á &ç. <ëìì ø£¬sø˘º #˚düTø√e&É+ m˝≤>√ MT≈£î ‘ÓdüTdüTÔ+~.n+XÊìï Á|üuÛÑT‘ê«\T düTìï‘·+>± |ü]wüÿ]+#ê*. ùdïVæ≤‘·T\‘√, düìïVæ≤‘· ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ düs¡<ë dü+uÛ≤wüD\T` n+u≤\ Hêsêj·TD >ö&é kÕ–+#·+&ç. MT eTqdüT˝À ñqï uÛÑj·÷\T, u≤<Ûä\T ≈£L&Ü yê] sêh ø£˙«qsY ‘√ |ü+#·Tø√+&ç. J$‘·+˝À MT≈£î n‘·´+‘· Äq+<ëìï ‘Ó∫Ã>ö&É ◊ø£´kÕ<Ûäq dü$T‹ ô|{Ϻq ø£åD≤*ï s√E˝À ˇø£ÿkÕ¬s’Hê >∑Ts¡TÔ #˚düTø√+&ç. 9949652024 ` #·˝≤¢ ø£ècÕí¬s&ç¶, 9441818124<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é »qe] -2016 57
|ü⁄düÔø£+|ü⁄düÔø£+: @~ H˚s¡+ (Vü≤C≤Øu≤>¥ C…’\T >±<∏ä\T) |ü⁄düÔø£+: eT<ÛäT|ü+ (ˇø£ eT>∑yê&ç |ò”*+>¥‡)s¡#·q : _.nq÷sê<Ûä s¡#·q : |üP&É÷] sêõ¬s&ç¶yÓ\ : s¡÷.75 yÓ\ : s¡÷.120Á|ü‘·T\≈£î : $s¡dü+ Á|ü#·Ts¡D\T Á|ü‘·T\≈£î : qy√<äj·T ãTø˘ Vü≤Ödt www.virasam.in Äs¡´düe÷CŸ eT+~sY m<äTs¡T>±, ø±∫>∑÷&É Áø±dts√&é, ôV’≤<äsêu≤<é `27 Email:[email protected] bò˛Hé HÓ+: 040`24652387 |ü⁄düÔø£+: |ü⁄] $|æŒq }|æ] sêÁwüº+˝Àì nìï Á|üeTTK ãTø˘ cÕ|ü⁄˝À¢, s¡#·q : mHé.>√|æ yÓ\ : s¡÷.150|ü⁄düÔø£+: >√¢ã* (ø£$‘·«+) Á|ü‘·T\≈£î : mHé. ns¡TD, Ç.HÓ+.13`1/5/_s¡#·q : &܈ˆ ∫+‘·+ Á|üMDY ≈£îe÷sY lìyêdü|ü⁄s¡+, sêe÷+‘·|üPsYyÓ\ : 100 ôV’≤<äsêu≤<é ` 500013Á|ü‘·T\≈£î : ∫+‘·+ j·÷<äe«, Ç.HÓ+.16`10`236, bò˛Hé HÓ+: 09391028496 |ü⁄düÔø£+ : ø±\+ ø£qTï˝À¢+∫ •eq>∑sY, es¡+>∑˝Ÿ - 506002 s¡#·q : Ábı.ø£{≤º eTT‘·´+ ¬s&ç¶ yÓ\ : s¡÷. 150 Email : [email protected] Á|ü‘·T\≈£î : sêeTj·T´ $<ë´|”sƒ¡+ q\¢≈£î+≥, ôV’≤<äsêu≤<é ` 500044 sêÁwüº+˝Àì nìï Á|üeTTK ãTø˘ cÕ|ü⁄˝À¢ bò˛Hé HÓ+: 9440169896 nìï Á|üeTTK ãTø˘ cÕ|ü⁄˝À¢|ü⁄düÔø£+: _.mdt.sêeTT\T ø£<∏ä\T |ü⁄düÔø£+: ø£‘·\ >∑+|ü kÕe÷õø£ |ü]D≤e÷\T s¡#·q : dü.yÓ+.s¡y˚TXŸ yÓ\ : s¡÷. 200s¡#·q : q+~>±eT ìs¡à\ ≈£îe÷] Á|ü‘·T\≈£î : 1`2`740, sêø±dæù|≥, uÀ<ÛäHé,yÓ\ : s¡÷.120 ìC≤e÷u≤<é 503180Á|ü‘·T\≈£î : $XÊ\ kÕVæ≤‘·´ nø±&É$T, bÕ¢{Ÿ HÓ+.201 bò˛Hé HÓ+: 9010153505düT˝ÒK >√˝…¶Hé ≥esY‡, sêeTø£èwüíq>∑sY, u≤>¥ n+ãsYù|{Ÿ, nìï Á|üeTTK ãTø˘ cÕ|ü⁄˝À¢ôV’≤<äsêu≤<é`500013, bò˛Hé: 08331966987 |ü⁄düÔø£+: nHé dü+>¥ V”≤s√ n+&ÉeTà|ü⁄düÔø£+: ‘Ó\+>±D uÛÖ>√[ø£ $C≤„q düs¡«dü«+ Á|ü‘·T\≈£î : m+.$.s¡eTD, 7Ç, 5`9`12/1dü+bÕ<ä≈£î\T : m.ø£eT˝≤ø£sY¬s&ç¶yÓ\ : s¡÷.170 kÕÁe÷{Ÿ ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ ø±+ô|¢ø˘‡Á|ü‘·T\≈£î : n&ÉT>∑TC≤&É\T |ü_¢πøwüHé‡, ôd’bòÕu≤<é, ôV’≤<äsêu≤<é`500020 bò˛Hé HÓ+: 9949488151 bÕ¢{Ÿ HÓ+.302, yÓ’wüí$ HÓdtº, eTTkÕsê+ u≤>¥, ôV’≤<äsêu≤<é ` 500036. nìï Á|üeTTK ãTø˘ cÕ|ü⁄˝À¢|ü⁄düÔø£+: »‘·>±fi¯ó¢, ø£‘·>±fi¯ó¢ (ôVAdü÷s¡T ø£‘·\T)s¡#·q : ¬ø+.eTTìsêE, >öH√fi¯¢ düTπsXŸ ¬s&ç¶yÓ\ : s¡÷.55Á|ü‘·T\≈£î : eT+∫ |ü⁄düÔø£+ 12`13`439, M~Û HÓ+.1 ‘êsêïø£, dæøÏ+Á<ëu≤<é`500017 bò˛Hé HÓ+: 9490746614|ü⁄düÔø£ |ü]#·j·T+|ü⁄düÔø£ |ü]#·j·T+ o]¸ø£ <ë«sê $$<Ûä |ü⁄düÔø±\qT bÕsƒ¡≈£î\≈£î |ü]#·j·T+ #˚ùd Á|üj·T‘·ï+ Ç~. á y˚~ø£ <ë«sê bÕsƒ¡≈£î\≈£î ‘·eT|ü⁄düÔø±\qT |ü]#·j·T+ #˚j·÷\qT≈£îH˚ s¡#·sTT‘·\T, Á|ü#·Ts¡D dü+düú\T ‘·eT |ü⁄düÔø±\T ¬s+&ÉT ø±|”\qT ~>∑Te ∫s¡THêe÷≈£î|ü+|æ+#·e#·TÃ. M\T yÓ+≥ yê{Ïì Á|ü#·T]kÕÔ+. düeTø±©q kÕe÷õø£ n+XÊ\‘√ ≈£L&çq ø=‘·Ô |ü⁄düÔø±\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+.|ü⁄düÔø±\T |ü+|æ+#ê*‡q ∫s¡THêe÷: DECCAN LAND : \"CHANDRAM\" 490, St.No. 12, Himayatnagar, Hyderabad - 500 029. Fax: 040-27635644 Mobile: 9030626288 E-mail: [email protected] www.deccanland.com58 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é »qe] - 2016
Search
