ø£fi¯`kÕVæ≤‘·´+#·]Á‘·qT eÁø°ø£]+#·ø£+&ç... ø£s¡Ôe´ uÀ<Ûäq˝≤ ø£<∏ä\T+&Ü*Áô|dt nø±&ÉMT #ÛÓ’s¡àHé n\¢+ Hêsêj·TD ªne⁄{≤|òt ø£eπsCŸ @]j·÷µ ø£<∏äq+ Ä<ÛäTìø£yÓTÆq~.. ø£<∏ä\T#]· Á‘q· T #]· Á‘>· ± #÷· |+ü &.ç .. #ê]Á‘ø· £ n+XÊ\≈î£ s+¡ >T∑ \ ÁbÕNqyÓTÆq$, $wüj·T+ Çyê[ºì Á|ü‹_+_düTÔ+~µ nì Á|üeTTKqT n~› eT*q+ #˚j·Te<ä›ì ‘Ó\+>±D Áô|dt nø±&ÉMT #ÛÓ’s¡àHé s¡#·sTT‘· ø=\ø£\÷] ÇHêø˘ ù|s=ÿHêïs¡T. $e‘·ø£å, |”&ÉqqT $en\+¢ HêsêjT· D nHêïsT¡ . eqe÷* d+ü dúü Ä<«äÛ s´¡ +˝À ªkÕ«‘+· Á‘´· ]+#·&É+‘√ bÕ≥T ndüŒèX¯ó´\T>± #·÷düTÔqï yê]øÏ m<äTs¡T ‹]–d+ü Á>±eT+ `‘\Ó T>T∑ MsT¡ \Tµ ù|]≥ eT÷&TÉ s√E\ bÕ≥T sM¡ +Á<ä @+ #˚j·÷\H˚ ø£s¡Ôe´ uÀ<Ûä #˚ùd˝≤ ø£<∏ä\T ñ+&Ü\Hêïs¡T. &Üø£ºsYuÛ≤s¡‹˝À Hê≥ø√‘·‡yê\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTT–+|ü⁄ düuÛÑ˝À n\¢+ |dü Tü q÷] sM¡ +<sä Y s∫¡ +∫q ªne⁄{≤|tò øe£ sπ CŸ @]j÷· µ ‘\Ó +>±DHêsêj·TD eTTK´n‹~∏>± bÕ˝§Zì e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D˝À #·] <ä[‘· ø£<∏ä\ |ü⁄düÔø±ìï s¡M+Á<äuÛ≤s¡‘·˝À Äj·Tq Ä$wüÿ ]+#ês¡T.Á‘·≈£î mø£ÿì #·]Á‘· #ê˝≤ ñ+<äHêïs¡T. ¬s+&ÉT e´edüú\ô|’ (ìC≤+, á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <ä[‘·T\ |ü≥¢ düe÷»+\˝ÀÄ+>π j¢ T· T\T) –]»qT\qT ≈L£ &>É {∑ ºÏ b˛sê&ç ndTü e⁄\Tu≤dqæ MsT¡ &TÉ ñqï $eø£å‘·qT $e]+#˚ ø£<∏ä˝À¢ Ä]Ô, Äy˚<äq ø£ì|æ düTÔ+<äHêïs¡T.ø=eTs¡+ ;ÛyéT #·]Á‘·qT yÓ+&ç ‘Ós¡¬øøÏÿ+∫q|ü&ÉT <ëìøÏ ñqï H˚|ü ª<ä[‘·T\qT >∑T&çøÏ sêìe«˝Ò<äT. ã&çøÏ sêìe«˝Ò<äT.. n+≥sêì<∏ë´ìï eÁø°ø£]+#· e<ä›ì nHêïs¡T. $ÁXÊ+‘· ◊@mdt n~Ûø±] mHé. yê]>± #·÷düTÔHêïs¡ì Ç+¬ø+‘· ø±\+ sêkÕÔs¡T. n˝≤ #˚k˛Ôqï yê]¬ø.qs¡dæ+Vü‰sêe⁄ n<Ûä´øå√|üHê´dü+ #˚dü÷Ô ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚j·÷\H˚ $wjü T· +˝À @+ #j˚ ÷· *? ‘s· T¡ yê‘· @+{Ï nH~˚ ø<£ ≈ä∏ î£ \T Ä˝À∫+dŒü èV≤ü n≥&º TÉ >T∑ esê˝Z À¢ m≈î£ ÿe>± ñ+&<˚ Hä êïsT¡ . Hê≥ø±\T, Á|<ü sä Ù¡ #ê\Hêïs¡T. eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’q Ä+Á<ÛäCÀ´‹ dü+bÕ<ä≈£î\Tq\T eTìw˝æ À ø=‘Ô· Ä˝À#q· \T sπ ø¬ ‹kÕjÔ T· ì, Ä Ä˝À#q· \T nDT &Üø£ºsY ¬ø lìyêdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. 1986 ø£+fÒ eTT+<äT |üPs¡«u≤+ãT\T ne⁄‘êj·Tì bÕ\≈£î\T uÛ≤$düTÔ+{≤s¡ì, n+<äTπø Ä <äX¯˝ÀH˚ C≤wüßyê, ÇHêø˘ ˝≤+{Ï yêfi¯ófl <ä[‘·T˝À¢ #Ó’‘·q´+ rdüT≈£îs√E˝À¢ 1876 (Á&ÉeT{ÏHé j·÷ø˘º) #·≥º+ rdüTø=#êÃs¡ì $e]+ e#˚à kÕVæ≤‘ê´ìï ÁbÕs¡+_Û+∫ e÷s¡Z<äs¡Ùq+ #˚XÊ s¡Hêïs¡T. $<ë´#ês¡T. Ç|üŒ{Ïø° n~ neT\T˝À ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. ∫e] s√E ¬ø. sT¡ \ú , ñ<√´>T∑ \T, Ç‘s· ¡ s+¡ >±˝À¢ ñqï yê] qT+#˚ <[ä ‘· kÕV≤æ ‘´· +XÊ+‘êsêe⁄ Hê≥ø°ø£s¡D #˚dæ, <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q ø=eTs¡+ ;ÛyéT yÓTT<ä˝…’+<äì yêfi¯fl H˚|ü<∏ë´ìï düà]+#·T≈£î+≥÷.. Ä H˚|ü<∏ä´+˝ÀìHê{Ïø£, <˚$, XÊ+‘êsêe⁄ s¡#·q, XÊ+‘êsêe⁄ <äs¡Ùø£‘·«+˝À Á|ü<ä |”&ÉqqT, y˚<äqqT kÕVæ≤‘·´+˝À Á|ü‹_+_düTÔHêïs¡ Hêïs¡T. eT<Ûä´]Ù+∫q eTq´+ $|e¢ü + Hê{øÏ \£ T d÷ü Œ]¤ ìÔ s–¡ *+#êsTT. eqe÷* ‘·s¡>∑‹øÏ <ä>∑Zs¡>± J$dü÷Ô ≈£L&Ü Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ì <ä[‘·T\eTùV≤XŸ ø±s¡´Áø£e÷ìï |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T. <ä y˚<äqqT á |ü⁄düÔø£+˝À m≈£îÿe>± $e]+#ês¡Hêïs¡T. ndüŒèXÊ´ q+‘s· ¡ d‹úæ sM¡ +<sä Y ø<£ ˝ä∏ À¢ øì£ |dæ Tü +Ô <ìä , ø$£ ‘«· + qT+∫ ÄjT· qÄX¯ es¡ÿs¡¢ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê* e#·HêìøÏ sêe&É+ ˇø£ Áb˛Á¬>dt nì #ÓbÕŒs¡T. ªø£$‘·«+ ÁbÕNqÁ|üuÛÑT‘·«+ ÄX¯ es¡ÿs¡¢ düeTdü´*ï |ü]wüÿ]+∫, ãø±sTT |ü&ɶ <äX¯≈£î #Ó+~q~.. e#·q+ n_Ûeè~∆ #Ó+~q Ä<ÛäTìø£ dü e÷»+y˚‘·Hê\qT #Ó*¢+#ê\ì d”◊{Ïj·T÷ sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´s¡~Ùm+.kÕsTTu≤ãT &çe÷+&é#˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D yê\+≥Ø, ø√s¡T≈£îH˚~µµ nì nHêïs¡T. ≈£î\+ nH˚~ q>∑sê˝À¢ uÛÑj·T+ø£s¡+>±ø£eT÷´ì{° ôV≤˝ŸÔ es¡ÿsY‡ (ÄX¯) j·T÷ìj·THé Ä<Ûä«s¡´+˝ÀÇ+~sê bÕs¡Tÿ\ <Ûäsêï #Íø˘ e<ä› <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ñ+≥T+<äì, ÁbÕD≤edüs¡+˝À ñqï e´øÏÔ ≈£L&Ü neø±X¯+ ñ+fÒdü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü+e‘·‡s¡\T >∑&ç∫HêÁ|üuÛÑT‘ê«\T ÄX¯ es¡ÿs¡¢≈£î y˚‘·Hê\T ìs¡ísTT+#·ø£b˛e&É+ <ä[‘˚‘·s¡T&ç s¡ø£Ô+ ø√dü+ ‘ê|üÁ‘·j·T|ü&˚ |ü]dæú‹ ñ+<äHêïs¡T.u≤<Ûëø£s¡eTHêïs¡T. dü+|òüTs¡¸D ∫Á‹+∫q<˚ >=|üŒ kÕVæ≤‘·´eTì, eT+∫,#Ó&ɶ eT<Ûä´ø=‘·Ô|ü*¢ ˝…’qTqTeT+∫sê´\ <ëø± bı&ç–+#ê* |]ü D≤e÷\ eT<´äÛ d+ü |Tüò s¸¡D s#¡ q· ˝À¢ ñ+&Ü\ì lìyêdt #bÓ ÕŒsT¡ .eTH√Vü≤sêu≤<é` ø=‘·Ô|ü*¢ ¬s’˝Ò«˝…’qTqT eT+∫sê´\ es¡≈£îbı&ç–+#ê\ì ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ »–‘ê´\ ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´ dü+–XË{Ϻ lìyêdt n<Ûä´ø£å‘·q »]– á düuÛÑ˝À ◊|”mdt n~Ûø±]JeHé¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹ πø #·+Á<äX‚KsYsêe⁄qT ø√sês¡T. áy˚Ts¡≈£î Äj·Tq d”m+≈£î ˝ÒK sêXÊs¡T. eTTK´eT+Á‹‘√ Á|Mü D≈Y î£ e÷s,Y |⁄ü døÔü £ s#¡ s· TT‘· &Üøsº£ Y |dü Tü q÷] sM¡ +<sä ,Y øe£ ⁄\T,bÕ≥T ø£Ø+q>∑sY m+|” $H√<é≈£îe÷sY #=s¡e‘√ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ á ¬s’˝Ò« ˝…’qTqT eT+ps¡T #˚dæ+<äì Äj·Tq s¡#·sTT‘·\T d”‘ês¡+, πø ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, >√>∑T XÊ´eT\, K©dtá ˝ÒK˝À Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. bòÕ‹e÷ bÕ˝§ZHêïs¡T. <ä&çôd+ãsY - 2014 1969 ñ<ä´eTø±s¡T\≈£î Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ Çyê«* ‘Ó\+>±D Á|üC≤dü$T‹ ({Ï|æmdt) &çe÷+&é »qe] 17q Ç+~sêbÕsYÿ e<ä› <Ûäsêï 1969 ñ<ä´eTø±s¡T\≈£î Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ Çyê«\ì ø√s¡T‘·÷ ‘Ó\+>±D Á|üC≤ dü$T‹ ({Ï|æmdt) Ä<Ûä«s¡´+˝À »qe] 17q Ç+~sêbÕsYÿ e<ä› <säÛ êï#Íø˝˘ À <säÛ êï ìs«¡ V≤æ dTü qÔ ï≥T¢ {|Ï mæ dt e]ÿ+>¥ Áô|d&æ +Ó {Ÿ ˙sêøcÏ ˛s,Y Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù õ.dæ<ä∆|üŒ, {Ï. X‚wüß ‘Ó*bÕs¡T. eT]ìï $esê\≈£î 9160788769 bò˛Hé HÓ+ãsY˝À dü+Á|ü~+#·e#·TÃ. 51
düe÷y˚XÊ\T|üsTTy˚{Ÿ s¡+>∑+˝À <ä[‘·T\≈£î s¡ø£åD #·≥º+ sêyê* bı+<ë\ì dü÷∫+#ês¡T. <ä[‘· Ád”Ô X¯øÏÔ C≤rj·T ø£˙«qsY ¬>&ɶ+ s¡a≤˙‡ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø√s¡Tº˝À¢ |”|”\T ≈£L&Ü dü]>±Z düŒ+<ä+#·&É+ <[ä ‘T· \T, ìeTïesê\Z ≈î£ Á|sü TTy{˚ Ÿ s+¡ >+∑ ˝À »sT¡ >‘∑ T· qï nHê´ ˝<Ò ìä , Bìe\¢ u≤~‘Û T· \≈î£ Hê´jT· + »s>¡ &∑ +É ˝<Ò ìä Äy<˚ qä e´ø+Ô£jT· + $wjü T· +˝À sø¡ Då£ ≈î£ #≥· +º sêyê\ì ◊dm” dmt dÄt sY (Ç+&jç T· #X˚ ÊsT¡ . u≤~‘Û T· \≈î£ qw|ºü ]ü V‰ü s+¡ #*Ó +¢ #ê\ì ø√sêsT¡ . |\ü Te⁄sT¡Hé øöì‡˝Ÿ Ä|t k˛wü˝Ÿ ôd’HÓ‡dt ØôdsYÃ) #ÛÓ’s¡àHé Ábıô|òdüsY düTUŸ<˚yé u≤~Ûä‘·T\T ‘·eTô|’ »]–q <ë&ÉT\qT $e]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À<√∏ sê{Ÿ nHêïsT¡ . ‘\Ó +>±D d|” ◊” (m+) ø$£ T{° Ä<«äÛ s´¡ +˝À Á|sü TT k˛wü˝Ÿ yÓ˝ÒŒ¤sY C≤sTT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY düTπswt¬s&ç¶, k˛wü˝Ÿ yÓ˝ÒŒ¤sY õ˝≤¢y˚{Ÿ s¡+>∑+`]»πs«wüqT¢ n+X¯+ô|’ düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À ÇHé#ê]® \øÏåà, Áb˛Á>±yéT y˚TH˚»Hé &Üìj˚T˝Ÿ Á|üø±XŸ, <ä[‘· Ád”Ô X¯øÏÔdü<ädüT‡ »]–+~. eTTK´ n~∏‹>± bÕ˝§Zqï <∏√sê{Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Hêj·T≈£î\T ø£$‘·, nì‘·, sê<Ûä, dü«|üï, ø£\Œq bÕ˝§ZHêïs¡T.Ä]úø£, kÕe÷õø£ s¡+>±˝À¢ <ä[‘·T\≈£î nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘√+<äHêïs¡T. e÷J d”mdt ø±øÏ e÷<Ûäesêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT Çwüº+ $<ä´ ñ<√´>∑+ ø√düy˚T ø±<äT.. : Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿe∫Ãq≥Tº dü+düú\qT ìs¡«Væ≤+#·T≈£î+{≤eTì |ü]ÁX¯eT\T nq&É+m+‘e· s≈¡ î£ dãü ãHêïsT¡ . Ábıô|dò sü Y V≤ü s>¡ √bÕ˝Ÿ e÷{≤&¢ TÉ ‘÷· Á|‘ü ´· øå£ $<ä´ nH˚~ ñ<√´>∑+ ø√düy˚T ø±<äì, e÷qe düe÷»+ |ü⁄s√ñ<ä´e÷\ <ë«sêH˚ düe÷q neø±XÊ\T <ä≈£îÿ‘êj·THêïs¡T. Ä]úø£ _Ûeè~∆øÏ nedüs¡yÓTÆq e÷qMj·T $\Te\T ô|+bı+~+#˚+<äT≈£î$Xw¢‚ ≈ü î£ \T &Üøsº£ Y n+<Ó d‘ü ´· + n<´äÛ ø‘å£ q· »]–q á ø±s´¡ Áøe£ T+˝À ñ|jü ÷Ó >|∑ &ü Ü\ì Ábıô|dò sü Y V≤ü s>¡ √bÕ˝Ÿ nHêïsT¡ . q\>¢ =+&É õ˝≤¢d|” m” + sêÁwºü ø±s´¡ <]ä Ù ‘$· TàHì˚ Msu¡ ÁÑÛ <+ä , myTÓ à˝´Ò md.t sê»jT· ´, uTÑÛ eq–]˝À nœ\ u≤Û s‘¡ · $<ë´b˛sê≥ j÷· Á‘· Ä<«äÛ s´¡ +˝À ø±eTHésê»øj° T· $Xw¢‚ ≈ü î£ \T õ.#Á· øb£ ÕD,Ï #]· Á‘· n<ëÛ ´|≈ü î£ \T m.d‘ü ´· Hêsê $<ë´ $<Ûëq+ Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì, ø±s=Œπs{°ø£s¡D, ø±cÕsT÷ø£s¡D≈£îjT· D, lbÕ<sä êjT· T&TÉ , u÷ÑÛ ø±´u≤Û +>±´, d‘ü ´· + e÷~>,∑ sê|Tüò e⁄\T, e´‹πsø£+>± ìs¡«Væ≤∫q ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À Äj·Tq Á|üdü+–+#ês¡T.n<ä›+øÏ <äj·÷ø£sY bÕ˝§ZHêïs¡T. $<ä´ nH˚~ nyÓT]ø± yÓfi¯¢&ÜìøÏ, ◊{° ñ<√´>±\T #˚düTø√e&Üìπø nH˚ dü+≈£î∫‘· Ä˝À#·q <Û√s¡D\T b˛yê\ì ø√sês¡T. Ç+^¢wt $<ä´ÄbÕÿuŸ˝À C≤rj·T düVü≤ø±s¡ yês√‘·‡yê\T ˇø£ÿfÒ ñ<√´>±\T ‘Ó∫Ãô|≥º<äì, Ç+^¢wt‘√ bÕ≥T e÷‘·èuÛ≤wüqT #·~$q|ü⁄&˚.. Á|ü»\ uÛ≤wü˝À e÷{≤¢&ç yê]øÏ <ä>∑Zs¡≈£î ø±e#·Tà dVü ≤ü ø±s¡ u≤´+≈î£ \T e´ekÕjT· s+¡ >±ìø,Ï s¬ ‘’ T· \T yT˚ \T #ù˚d˝≤ qHêïs¡T. uÛ≤wü ˇø£ e÷<Ûä´eT+ e÷Á‘·y˚Tqì, $C≤„q+ ø±<äHêïs¡T.ìs¡+‘·s¡+ |üì#˚j·÷\ì ÄbÕÿuŸ n<Ûä´ø£å&ÉT ¬ø.Msê¬s&ç¶ nHêïs¡T.n_&釽Àì ÄbÕÿuŸ ø±sê´\j·T+˝À C≤rj·T düVü≤ø±s¡ yês√‘·‡ ;d”˝À¢ì nìï ≈£î˝≤\≈£î ]»πs«wüq¢ |òü˝≤\T n+<ë*yê\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì C≤rj·TC…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À ñqï düVü≤ø±s¡ u≤´+ ;d”˝À¢ì nìï ≈£î˝≤\≈£î ]»πs«wüq¢ |òü˝≤\T n+<ë\ì≈î£ \T e´ekÕjT· s+¡ >±ìï, s¬ ‘’ T· \qT <èä w˝ºæ À ô|≥Tøº =ì |ìü #j˚ ÷· \ C≤rj·T ;d” ø£$TwüHé #ÛÓ’s¡àHé »dæºdt áX¯«s¡j·T´ nHêïs¡T. Ç+ø±Hêïs¡T. eè‹Ô HÓ’|ü⁄D´+, eTVæ≤fi≤ kÕ~Ûø±]‘·, ã&ÉT>∑T esêZ\T nH˚ ø=ìï ;d” ≈£î˝≤\≈£î ]»πs«wüq¢ |òü˝≤\T n+<äø£ yÓqTø£u≤≥T≈£în+XÊ\ô|’ Á|ü‘˚´ø£+>± #·]Ã+#ês¡T. eT+∫ |üìrs¡T ø£qã]∫q >T∑ se¡ ⁄‘T· HêïjT· ì ù|s=ÿHêïsT¡ . ø±∫>÷∑ &É #Ísk¡ ÕÔ sêCŸyTÓ TV≤ü ˝≤˝¢ Àì20 dVü ≤ü ø±s¡ u≤´+≈î£ \qT dHü êàì+#êsT¡ . yês+¡ s√E\bÕ≥T dVü ≤ü qsπ +Á<ä ueÑÛ H˝é À »]–q ª<øä ÿ£ Hé Á>±MTD u≤´+ø˘ Ç‘s· ¡ yqÓ Tø㣠&qçø±s¡ yês√‘·‡yê\qT u≤´+≈£î˝À¢ ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. ‘·s¡>∑‘·T\ ñ<√´>∑T\ dü+πøåeT dü+|òüT+µ Ä<Ûä«s¡´+˝À ªÁ|üuÛÑT‘·« s¡+>∑ u≤´+ø˘\˝À z;d”\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\Tµ nH˚ n+X¯+ô|’»&û®\ ìj·÷eTø£+ »HêuÛ≤ø£qT>∑TD+>± ˝Ò<äT ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚XÊìøÏ Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæ Á|üdü+ –+#ês¡T. »Hêu≤Û øq£ T>T∑ D+>± ø√sT¡ ˝º À »&\®û ìj÷· eTø+£ ˝<Ò ìä Hê+|*ü ¢ø√sT¡ º »&®ç Á|eü ÷ sêCXÒ «¯ ] nHêïsT¡ . ãws” uY ≤>¥ Áô|døt u¢£ Ÿ˝À Xì¯ yês+¡ Á|uü TÑÛ ‘«· s+¡ >∑ u≤´+ø˘ n~øÛ ±sT¡ \T z;d” d]ü |º ø¬æò ≥q¢ T bı+<ä<ä[‘· Ád”Ô X¯øÏÔ Ä<Ûä«s¡´+˝À md”º, md”º πødüT\ u≤~Û‘·T\T, kÕ≈£åî\ &É+˝À Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·Vü≤d” ˝≤›s¡T¢ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. πødüT\T y˚dæq+‘·e÷Á‘êq dü] Áø$Ï T˝jÒ T· sY Ä<X˚ Ê\qT bÕ{+Ï #&· +É ˝<Ò Hä êïsT¡ . ñ‘sÔ· ê~˝À ;d\” ˝Àb˛<äì, kÕ≈£åî\T ã\+>± ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ ì+~‘·T\≈£î •ø£å\T ñqï ◊ø£´‘· <äøÏåD≤~˝À ø=s¡e&ç+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ;d”\˝À ◊ø£´‘·,|&ü ≥É +˝<Ò ìä ÄyTÓ nHêïsT¡ . yêdyÔü ê\T #_Ó ‘˚ u≤~‘Û T· \≈î£ Hê´jT· + #‘’Ó H· ê´ìï ô|+bı+~+∫ sêC≤´~øÛ ±s+¡ kÕ~+Û #ê\ì, n|ü &˚ ;d\”»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. eTT]øÏyê&É ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡eTe⁄‘êj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. z;d” bÕs¡¢yÓT+≥Øô|+bı+~+#&· ÜìøÏ ©>˝∑ Ÿ nys˚ HY dÓ t ø±s´¡ Áøe£ ÷\T ìs«¡ V≤æ dTü HÔ êïeT ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé, m+|” ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«Hêïs¡T. n&çwüq˝Ÿ &ûd”|” Á¬ø’yéT lìyêdt¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ md”‡, s¡+>∑ u≤´+≈£î˝À¢ z;d” ñ<√´>∑T\T nH˚ø£ düeTdü´\T m<äTs=ÿ+≥Tmdº” øπ dTü \qTd‘ü «· s¡ |]ü cÕÿsêìøÏ Á|‘ü ´˚ ø£ n~øÛ ±sT¡ \qT ìjT· $T+#· Hêïs¡ì yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. ø£dü÷Ô]qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. dü+|òüT≥q »]–q yÓ+≥H˚ b˛©düT\≈£î düe÷ »j·TÁ|ükÕ<é , ;ÄsYJ ñbÕ<Ûë´j·T, s¡$ø±+‘Y, qπs+<äsY, sêE,#ês+¡ n+~+#ê\ì, 24 >+∑ ≥˝À|¢ ⁄ü øπ dTü qy÷Ó <Tä #s˚ TT+∫ sd¡ <” Tä eTTs∞¡ , sy¡ T˚ w,t Á|uü ≤Û øs£ ,Y \øΰ HêsêjT· D, øwÏ Hü é ‘~· ‘s· T¡ \T bÕ˝§Z 52 Hêïs¡T. <ä &çôd+ãsY `2014
eTq |ü⁄düÔø£+<ë] ‘·|æŒq eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+ $<ë´s¡Tú\≈£î bÂwæºø±Vü‰sêìï n+~+∫ mHés√˝ŸyÓT+{Ÿ ã<äT\T>± 200 eT+~ uÛÀ+#˚dæq≥T¢>± sêdæ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ e#Ã˚ ñ∫‘· _j÷· ´ìï q\¢ ãC≤sT¡ ≈î£ ‘s· *¡ +∫ \_› bı+<Tä ‘T· Hêïsq¡ ïô|+#·&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ã&ç|æ\¢\ eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q Äs√|Dü \THêïsTT. yêdeÔü +>± eT<ëÛ ´V≤ü ï uÀÛ »q+ |<ü øä∏ +£ ˝À m+<ä|<ü øä∏ +£ eT<ëÛ ´V≤ü ï uÀÛ »q @C˙… ‡\ eT<´äÛ ∫#T· à ô|&TÉ ‘√+~. 2005 s¡T $<ë´s¡Tú\T uÛÀ»q+ #˚düTÔHêïs¡T? m+‘·eT+~øÏ Vü‰»s¡Tdü+e‘·‡s¡eTT˝À Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\T ã&ç ]õwüºs¡T˝À sêdüTÔHêïs¡H˚ $wüj·T+ô|’ düeTq«j·T+ ˝Òø£b˛e&É+‘√e÷H˚j·T≈£î+&Ü ñ+&É{≤ìøÏ yê]øÏ ñ∫‘· |ü⁄düÔø±\T, <äTdüTÔ\‘√ Á|‹ü H\Ó s÷¡ .\ø˝å£ ≤~>± Á|uü TÑÛ ‘«· <qäÛ + <Tä ]«ìj÷Ó >+∑ ne⁄‘√+~.bÕ≥T eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»qs ≈£L&Ü n+~+#·&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«, Äj·÷ ≈£Ls¡ >±j·T\T, ø√&ç>∑T&ÉT¢, _j·T´+ ‘·~‘·s¡ kÕe÷Á–ìÁ>±e÷\˝Àì eTVæ≤fi≤ Á>∑÷|ü⁄˝À¢ì ø=ìï ˇø=ÿø£ÿ Á>∑÷|ü⁄qT m+|æø£ |ü+#·T≈£î+≥THêï s¡qï Äs√|üD\T $qedüTÔHêïsTT. m+.Ç.z.,#d˚ +æ ~. eT<ëÛ ´V≤ü ï uÀÛ »q @C˙… ‡\qT s=fwÒ Hü é |<ü ‹›ä ˝À n~øÛ ±sT¡ \T m+.ÄsY.z, m+. |æ. &ç.z. e+{Ï n~Ûø±s¡T\T yê] düØ«düT˝Àm+|æø£ #˚kÕÔs¡T. nsTT‘˚ $<ë´s¡Tú\≈£î Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î ˇøÿ£ kÕs¬ H’ ê Äød£ àæ ø£ ‘ì· F #j˚ T· øb£ ˛e&+É ‘√ ˇø£ eT+∫ ñ<X›˚ +¯ ‘√s¡T∫>±, X¯ó∫>± ñ+&˚ $<Ûä+>± uÛÀ»Hêìï ‘·j·÷s¡T#˚j·÷*‡ ñ+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq á |ü<∏äø£+˝À n$˙‹ #√≥T #˚düT≈£î+{À+~. á&É>± n~Ûø±s¡T\T |üs¡´y˚ø£åD ˝À|ü+ e\¢ nqï+ #ê¬s&ÉT |ü⁄\TdüT, |ü<∏äø±ìï neT\T #˚ùd+<äT≈£î ø=ìï Á>±e÷\˝Àì eTVæ≤fi≤ Á>∑÷|ü⁄\#ê¬s&ÉT |ü|ü⁄Œ ˝≤>± e÷]+~. eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q @C…˙‡\≈£î >±´dt eT<Ûä´ »>∑&Ü\T ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘·THêïsTT.dü<äTbÕj·T+, e+≥>∑~ ìsêàD≤ìøÏ ì<ÛäT\T, e+≥ kÕe÷Á– ø=qT>√\T≈£î Ä]úø£ düVü‰j·T+ ≈£L&Ü #˚XÊs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° $<ë´s¡Tú\ Ç˝≤ Á>±e÷\˝À |{ü ≤\º T ‘|· Œæ q eT<ëÛ ´V≤ü ï uÀÛ »q |<ü øä∏ ±ìïÁ|jü ÷Ó »Hê\qT >±*˝À ø*£ |æ ‘\Ó +>±D, Ä+Á<ÁäÛ |<ü X˚ Ÿ sêÁcÕ\º ˝Àì ‘Ó\+>±D, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘ê«\T |ü{ÏwüºyÓTÆq j·T+Á‘ê+>±ìï#ê˝≤ Á>±e÷\˝À ‘·÷‘·÷ eT+Á‘·+>± eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+ @sêŒ≥T #˚dæ u≤>∑T#˚j·T*. Ç+ø± Á|ü‹ HÓ\ kÕº≈£î ]õwüºs¡TqTø=qkÕ>T∑ ‘√+~. bÕsX¡ƒ Ê\˝À ñqï $<ë´sT¡ \ú d+ü K´≈î£ nqT≈L£ \+ sπ wHü é &\û sT¡ ,¢ d÷ü ÿ\T >√<ëeTT qT+∫ ‘ì· F #j˚ ÷· *. ñbÕ<ëÛ ´jT· T>± Á|uü TÑÛ ‘«· + ñ∫‘· _jT· ´+, Ç‘s· ¡ d<ü Tä bÕj÷· \qT deü T≈L£ sT¡ dTü +Ô \T ≈£L&Ü eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+ s¡T∫ø£s¡+>± ñ+&˚≥≥T¢ ø£èwæ~. $<ë´sT¡ \ú ~qd]ü V‰ü »sT¡ qT |{ü ºÏ @C˙… ‡ ìsê«V≤ü ≈î£ \≈î£ >T∑ &TÉ ‘¶ √ #˚j·÷*. ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\T ≈£L&Ü mC…˙‡\ nÁø£e÷\qTdüVü‰ Ç‘·s¡ &ÉãT“\T n+<äT‘êsTT. Á|ü‹ s√E eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ ãjT· ≥ô|{≤*º . HêD´‘· ˝ìÒ eT<ëÛ ´V≤ü ï uÀÛ »q kÕeTÁ–ì yê&TÉ ‘T· qïs¡T∫>± ñ+<ë ˝Ò<ë? nì |ü]o*+#·&ÜìøÏ ˇø£ Á|üuÛÑT‘·« {°#·sYqT @C…˙‡\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê*. á |ü<∏äø£+˝Àì ˝ÀbÕ\qTÇ+#ê]®>± ìj·T$T+#ês¡T. n˝≤π> Ç+#ê]® ôV≤&ée÷düºsY Äs√E deü ]+∫ $#êsD¡ ø√d+ü ñbÕ<ëÛ ´jT· T\T, $<ë´e+‘T· \‘√ Á|uü TÑÛ ‘ê«eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»HêìøÏ Vü‰»¬s’q |æ\¢\qT ˝…øÏÿ+∫ _\T¢ #Ó*¢+|ü⁄ \T ø£$T{°\qT y˚j·÷*. $<ë´s¡Tú\≈£î bÂwæºø±Vü‰s¡+ düÁø£eT+>±ø√dü+ Vü‰»s¡T Çyê«\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~. ñ n+<˚≥≥T¢ ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq #·s¡´\qT #˚|ü≥º&É+‘√ bÕ≥T nqTuÛÑe+,<ëVü≤s¡D≈£î ˇø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À 350 eT+~ $<ë´s¡Tú\T ñ+fÒ Ä HÓ’|ü⁄D´+ ñqï @C…˙‡\≈£î e÷Á‘·y˚T uÛÀ»q+ e+&˚ neø±XÊìïs√E πøe\+ 200 eT+~ e÷Á‘·y˚T bÕsƒ¡XÊ\≈£î Vü‰»¬s’ 100 eT+ d”ìj·÷]{° Ä<Ûës¡+>± Á|øü £{Ï+#ê*.~ e÷Á‘·y˚T eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ ‹+fÒ ø=+<äs¡T 100 eT+~øÏ - ÄsY. s¡e÷<˚$ <ä MT n_ÛÁbÕj·÷\≈£î, s¡#·q\≈£î ÄVü‰«q+|üÁ‹ø£˝À yÓ\Te&ÉT‘·Tqï s¡#·q\ô|’ MT n_ÛÁbÕj·÷\qT ÄVü‰«ìdüTÔHêï+. |üÁ‹ø£ n_Ûeè~∆øÏ rdüTø√e\dæq #·s¡´\ô|’ MT dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T ø√s¡T‘·THêï+. MT n_ÛÁbÕj·÷\T, dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T, s¡#·q\T |ü+|æ+#ê*‡q ∫s¡THêe÷ DECCAN LAND\"CHANDRAM\" 490, St.No. 12, Himayatnagar, Hyderabad - 500 029. Fax: 040-27635644; Mobile: 9030626288; [email protected]≈£î ≈£L&Ü MT s¡#·q\qT, ˝ÒK\qT Ç`yÓTsTT˝Ÿ #˚j·Te#·TÃ.&çôd+ãsY - 2014 53
$uÛÑ»qø£eT˝ŸHê<∏äHé ø£$T{° e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T e÷sêÃ* @sŒ¡ &˚ U≤∞\qT $$<äÛ $u≤Û >±˝À¢ |ìü #d˚ Tü qÔ ï dãæ “+~‘√ uØÑÛ Ô #j˚ ÷· \ì ø√sês¡T. ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ ◊ø±dü #Ó’s¡àHé <˚MÁ|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ñ<√´>∑T\ $uÛÑ»qô|’ ø£eT˝ŸHê<∏äHé ø£$T{° e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T ø£eT\Hê<∏äHé ø£$T{° ìy˚~ø£qT ‘·ø£åDy˚T neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\≈£î nHê´j·T+ #˚ùd˝≤ ñHêïj·Tì ‘Ó\+>±D #X˚ ÊsT¡ . ‘\Ó +>±D ñ<√´>T∑ \ d+ü |Tüò + n<´äÛ ≈îå£ &TÉ d.æ $s˝¡ƒ Ÿ e÷{≤&¢ TÉ ‘÷· ,y<’Ó ´ä ◊ø±dü ámH{é ° ÄdTü |Áü ‹ #s’ÓÛ à¡ Hé &Ü.m˝Ÿ.md.t s¬ &¶ç <«äÛ »yTÓ ‘êsÔ T¡ . kÕúìø£ dü+düú˝À¢ kÕúìø£ ñ<√´>∑T˝Ò ñ+&Ü\qï~ ÁbÕ<∏ä$Tø£ dü÷Á‘·eTøe£ T˝ŸHê<Hä∏ é ø$£ T{° Ç∫Ãq e÷s<Z¡ sä Ù¡ ø±\≈î£ e´‹sπ ø+£ >± ‘\Ó +>±D Hêïs¡T. {°m˙®y√\ dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù s¡M+<äsY¬s&ç¶ kÕúìø£ ñy<’Ó ´ä ◊ø±d,ü {m° ˙y® √ y<’Ó ë´s√>´∑ XÊK ñ<√´>T∑ \ b˛ò s+¡ Ä<«äÛ s´¡ +˝À <√´>T∑ \≈î£ |<ü √qï‘T· \T ø*£ Œ+#ê\ì &eç ÷+&é #X˚ ÊsT¡ . ø±s´¡ Áøe£ T+˝Àø√]ƒ˝Àì ámHé{° ÄdüT|üÁ‹˝À ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºs¡T. ◊ø±dü HêjT· ≈î£ \T @dTü s‘¡ ï· +, $ù|Tò ïX«¯ s,Y ˇ.X+¯ øs£ ,Y u≤\øè£ w,íü Á|Bü |t ≈î£ e÷s,Y ø¬ .s$¡ ≈î£ e÷s,Y j÷· <jä T· ´, eT+<sä $¡ ‘~· ‘s· T¡ \T bÕ˝§HZ êïsT¡ .@|” mø˘‡Áô|dtqT ‘Ó\+>±D mø˘‡Áô|dt>± e÷sêÃ* ‘Ó\+>±D |ü⁄q]ïsêàD≤ìøÏ <√Vü≤<ä|ü&Ü* ‘Ó\+>±D @s¡Œ&ç Äs¡T HÓ\\e⁄‘·THêï dæøÏ+Á<ëu≤<é qT+∫&Ûç©¢øÏ q&ç#˚ @|” mø˘‡Áô|dtù|s¡TqT e÷s¡Ãø£b˛e&É+ XÀ#·˙j·TeTì ‘Ó\+>±D |ü⁄q]ïsêàD≤ìøÏ <√Vü≤<ä|ü&˚˝≤ MT&çj·÷ ñ+&Ü{°ÄsYmdt m+|” _.$H√<é≈£îe÷sY nHêïs¡T. @|” mø˘‡Áô|dtù|s¡TqT ˝Ò>±˙ Ä‘êà_Ûe÷Hêìï <Óã“rùd˝≤ ø±<äì Áô|dt nø±&ÉMT #ÛÓ’s¡àHé‘Ó\+>±D mø˘‡Áô|dt>± e÷sêÃ\ì, Ç|üŒ{Ïπø ø±>∑CŸ q>∑sY qT+∫ n\+¢ HêsêjT· D dŒü w+ºü #X˚ ÊsT¡ . ‘\Ó +>±D ]k˛s‡Y ôd+≥sY ({Ä° ؇)q&ÉTdüTÔqï ‘Ó\+>±D mø˘‡Áô|dtqT ø±>∑CŸq>∑sY mø˘‡Áô|dt>± e÷sêà Ä<«äÛ s´¡ +˝À ‘\Ó +>±D`MT&jç ÷· bÕÁ‘ô·|’ #s· êÃ>√wºæ ìs«¡ V≤æ +#êsT¡ .\+≥÷ ¬s’˝Ò« eT+Á‹ düTπswt Á|üuÛÑT≈£î Äj·Tq ˝ÒKsêXÊs¡T. HêsêjT· D e÷{≤&¢ TÉ ‘÷· ‘\Ó +>±D Á|»ü \qT nee÷q|]ü #y˚ ê]ì mes¡÷ düeT]∆+#·s¡ì #ÓbÕŒs¡T. ¬s+&ÉT #Ûêqfi¯¢qT ãVæ≤wüÿ]+∫q ‘Ó\T>∑Te]‡{°ì $uÛÑõ+#·+&ç dü+|òüT≥q˝À <ëì yÓqTø£ ñqï H˚|ü<∏ë´ìï ≈£L&Ü >∑eTì+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À $$<Ûä |üÁ‹ø£\≈£î #Ó+~q lìyêdü¬s&ç¶ bı{ºÏ lsêeTT\T ‘\Ó T>T∑ $X«¯ $<ë´\j÷· ìï $uõÑÛ +#+˚ <Tä ≈î£ ($XÊ˝≤+Á<Ûä), mdt.Ms¡j·T´ (Á|üC≤X¯øÏÔ), ~©|t¬s&ç¶ (kÕøÏå), X‚KsY¬s&ç¶#·s¡´\T rdüTø√yê\ì ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. (qeTùdÔ ‘Ó\+>±D), dæôV≤#Y.sêeTT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.á yT˚ s≈¡ î£ eTTK´eT+Á‹ øπ dÄ” s,Y $<ë´XÊK eT+Á‹ »>B∑ ws¬t &\¶ç qTø*£ dæ $q‹ |Áü ‘êìï deü T]Œ+#êsT¡ . ‘\Ó +>±D ‘\Ó T>T∑ $X«¯ $<ë´\ ªd”;d”◊&û‘√ $#ês¡D #˚sTT+#ê*µj÷· ìï y+Ó ≥H˚ @sêŒ≥T #d˚ æ <ëìøÏ ‘\Ó +>±D Ä<TäÛ ìø£ y‘’Ó ê[≈î£ &TÉdüTs¡es¡+ Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ ù|s¡T ô|{≤º\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. ì<ÛäT\ ‘\Ó +>±D sêÁcÕìº øÏ #+Ó <ë*‡q ueÑÛ q ìsêàD, Ç‘s· ¡ ìsêàD≤\$&ÉT<ä\˝À C≤|ü´+ @s¡Œ&ç ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\T Çã“+<äT\qT ø±]à≈£î\ dü+πøåeT uÀs¡T¶ ì<ÛäT\qT Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·« U≤‘ê\≈£îm<Tä s=ÿ+≥THêïsì¡ $e]+∫q≥T¢ #bÓ ÕŒsT¡ . m+.sêeTT\T, lìyêdt nÁø£eT+>± ‘·s¡*+∫q dü+|òüT≥q\ô|’ d”;d”◊&û‘√ $#ês¡D »]|æ+>ö&é, nVü≤à<é, u≤\sêE, õ.eT<ÛäTdü÷<ÛäHé¬s&ç¶. C….k˛eTj·T´ #ê\ì {°mHéJy√ ø±]àø£ $uÛ≤>∑+ n<Ûä´≈£åî&ÉT #·+Á<äX‚KsY>ö&é,‘·~‘·s¡T\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. eT<ÛäTdü÷<äHé\T &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. Äغd” Áø±dts√&é‡ ˝Àì ‘Ó\+>±D ø±]àø£ ø£$TwüqsY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT uÛÀ»q $sêeT+˝À Á|ü<äs¡ÙqÄ~Û|ü‘ê´ìï #ê≥Tø√e&Üìπø Ä+Á<Ûë ù|s¡T¢ : <˚MÁ|ükÕ<é ìs«¡ V≤æ +#êsT¡ . á d+ü <sä “¡ +¤ >± yêsT¡ e÷{≤&¢ TÉ ‘÷· nÁøe£ T+>± ì<TäÛ \T <ë]eT[¢+∫q yÓTT‘·Ô+ &ÉãT“\T ]ø£eØ #˚j·÷\ì, nÁø£e÷ìøÏ sêÁwºü sê»<ëÛ ì ôV≤’ <sä êu≤<˝é Àì n+‘s· êr® jT· $e÷HêÁXj¯ T· + bÕ\Œ&çq eTTs¡∞kÕ>∑sYqT n¬sdüTº #˚j·÷\ì, d”;d”◊&û‘√ $#ês¡D<o˚ jT· f]… ï˝Ÿ≈î£ øπ +Á<+ä @ø|£ øü +å£ >± m˙ĺ sY ù|sT¡ qT Á|øü {£ +Ï #&· +É .. »]|æ+#ê\ì, ÄHé˝…’Hé ì<ÛäT\ dü+>∑‹ ‘˚˝≤Ã\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T.‘Ó\+>±Dô|’ Ä+Á<Ûä Ä~Û|ü‘ê´ìï #ê≥Tø√e&Üìπø nì {°m˙®y√øπ +Á<ä d+ü |Tüò + n<´äÛ ≈îå£ &TÉ J <M˚ Á|kü Õ<é $eT]Ù+#êsT¡ . Hê+|*ü ˝Àì¢ ‘Ó\+>±D q≥T\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*‘Ó\+>±D ñ<√´>∑ uÛÑeHé˝À Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. áø±s´¡ Áøe£ T+˝À {m° ˙y® √ øπ +Á<ä d+ü |Tüò + Á|<ü ëÛ q ø±s´¡ <]ä Ù øπ sM¡ +<sä Y ‘\Ó +>±D˝À m+‘√eT+~ q≥T\THêïsì¡ , yê]ì Áb˛‘‡· V≤æ +#ês¬ &,¶ç øπ +Á<ä d+ü |Tüò + Á|‹ü ì<TäÛ \T á{øÏ ±´\ ø=+&˝É sŸ¬ &¶ç bÕ˝§HZ êïsT¡ . *‡q u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ñ+<äì Á|üeTTK dæ˙ ìsêà‘·, <äs¡Ùø£&ÉT n˝≤¢DÏ l<ÛäsY nHêïs¡T. ‘ê´>∑sêj·T>±qdüuÛÑ˝À ‘Ó\+>±D dæìe÷ã*›j·÷˝À Ä+Á<Ûä ñ<√´>∑T\qT |ü+|æ+#ê* ø\£ Ãs˝¡ Ÿ nk˛dæ jT˚ wHü ,é >±qduü ÑÛ Ä<«äÛ s´¡ +˝À ‘\Ó +>±D øfi£ ≤eT‘*· ¢ eTT<äT›_&ɶ, ø£fi≤Á|ü|üPs¡í {Ï.m˝Ÿ. ø±+‘êsêe⁄ »j·T+‹ ø±s¡´Áø£eT+ ã*›j·÷˝À @fi¯¢ ‘·s¡ã&ç ‹wüº y˚düT≈£îqï Ä+Á<Ûä ÁbÕ+‘· ñ<√´>∑T »]–+~. duü ≈ÑÛ î£ ‘\Ó +>±D dìæ e÷ ø\£ Ãs˝¡ Ÿ nk˛djæ T˚ wHü é n<´äÛ ≈îå£ &TÉ\qT yê] kı+‘· sêÁcÕºìøÏ |ü+|æ+#˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ eTTì‡|ü˝Ÿ $.s¡M+Á<ë#ê] n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. dæ˙<äs¡Ù≈£î&ÉT Áù|yéTsêCŸ,◊ø±dü ìsd¡ qü Á|<ü sä Ù¡ q ìs«¡ V≤æ +∫+~. õ.ôV≤#.Y m+.d.æ Á|<ü ëÛ q ø±sê´ ø±+‘êsêe⁄ ≈£îe÷s¡T&ÉT sêC≤, Á|üeTTK s¡#·sTT‘· &Üø£ºsY H√]\j·T+˝À eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q $sêeT düeTj·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q á sêCXÒ «¯ ss¡ êe⁄, Á|eü TTK ø$£ s|¡ Tüò Tl, >±qduü ÑÛ n<´äÛ ≈îå£ &TÉ øfi£ ≤ y+Ó ø≥£Á|ü<äs¡Ùq˝À myÓTà˝Ò´ lìyêdü>ö&é, ◊ø±dü ø£˙«qsY ‹|üŒ]Ô j·÷<äj·T´ BøÏå‘·T\T, ìsê«Vü≤ø£ dü+düú Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù #·s¡DY bÕ˝§ZHêïs¡T.‘~· ‘s· T¡ \T e÷{≤&¢ ÜsT¡ . Ä+Á<ÁäÛ bÕ+‘· ñ<√´>T∑ \qT |+ü |+æ ∫q ‘s· ê«‘· <ä 54 &çôd+ãsY `2014
e´ekÕj·T+¬s’‘·T\πø kÕ>∑TuÛÑ÷eTT\ Áø£j·T$Áø£j·÷\T e´ekÕj·T+, nqTã+<Ûä s¡+>±˝À¢ •ø£åD kÕ>∑T uÛÑ÷eTT\qT ¬s’‘·T\T $TqVü‰, e´ekÕj˚T‘·s¡T\T ø=qT ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À 96 Á>±e÷˝À¢ ˇø√ÿ ¬s’‘·Tì m+|æø£ #˚dæ>√\T #˚j·T≈£î+&Ü Á|ü‘˚´ø£ #·≥º+ rdüT≈£îsêyê\ì ¬s’‘·T, Á|üC≤, e´ekÕj·T+, bÕ&ç, #˚|ü\ ô|+|üø£+˝À •ø£åD Ç∫à yê]ì e´eø±]àø£ d+ü |÷üò \ H‘˚ \· T Á|uü TÑÛ ‘ê«ìï &eç ÷+&TÉ #X˚ ÊsT¡ . dTü +<sä j¡ T· ´ kÕj·T nqTã+<Ûä s¡+>±˝À¢ Á|üMDT\T>± r]Ã<ä<ä›&ÜìøÏ #·s¡´\Tøfi£ ≤ì\jT· +˝À u÷ÑÛ $T ø√d+ü ◊ø´£ y~˚ ø£ Ä<«äÛ s´¡ +˝À kÕ>T∑ <ësT¡ \T, rdTü ø√yê*‡+~>± Á|uü TÑÛ ‘ê«ìøÏ d÷ü ∫+∫q≥T¢ Ábıô|dò sü Y »jT· +Xø¯ s£ YÁXÊ$T≈£î\πø e´ekÕj·T uÛÑ÷$T nC…+&Ü, $<ÛëHê\ s¡÷|üø£\Œqô|’ ‘\Ó +>±D sêÁwºü e´ekÕjT· $X«¯ $<ë´\jT· + Á|‘ü ´˚ ø±~øÛ ±] Á|Mü DY#·sêà ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. y˚~ø£ ø£˙«qsY s¡$≈£îe÷sY n<Ûä´ø£å‘· sêe⁄ yÓ\¢&ç+#ês¡T. sêCÒ+Á<äq>∑sY˝Àì e´ekÕj·T ø£fi≤XÊ\ Ä&çeV≤æ +#êsT¡ . e÷J eT+Á‹ qsê‡s¬ &¶ç e÷{≤&¢ TÉ ‘÷· ‘\Ó +>±D ˝Àì {À]j·T+˝À ‘Ó\+>±D sêÁwüº ¬s’‘·T eTVæ≤fi¯\ dü<ädüT‡˝À Äj·TqkÕ>∑TuÛÑ÷eTT\ ˝…ø£ÿ\qT ãj·T≥ rdæ, Ä ‘·sê«‘· <ä[‘·T\≈£î eT÷ Á|üdü+–+#ês¡T. á dü<ädüT‡qT nœ\ uÛ≤s¡‘· düeTq«j·T |ü]XÀ<Ûäq&øÓ s£ ê\ u÷ÑÛ |+ü |Dæ ° #j˚ ÷· \HêïsT¡ . ã&TÉ >T∑ \≈î£ ôd‘’ +· u÷ÑÛ |+ü |Dæ ° |<ü øä∏ +£ , >è∑ V≤ü $C≤q„ $u≤Û >+∑ , ‘\Ó +>±D sêÁwºü s¬ ‘’ T· d+ü |Tüò + ìs«¡#˚ùdÔ yê] J$‘ê\T u≤>∑T|ü&É‘êj·Tì, øö\T ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î Væ≤+#êsTT. eTVæ≤fi¯\ dü+πøåe÷ìøÏ, uÛÑÁ<ä‘·≈£î ‘Ó+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ø=+‘· n&ÉT¶ø£≥º ≈£L&Ü y˚jÓTT#·Ãì dü÷∫+#ês¡T. ¬s’‘·Tdü+|òüT+ H˚‘· ô|<|›ä ≥” yd˚ Tü +Ô <Hä êïsT¡ . e´ekÕjT· s+¡ >+∑ ˝À eTV≤æ fi\¯ T d>ü u∑ ≤Û >+∑kÕs¡+|ü*¢ eT˝≤¢¬s&ç¶, e÷qe Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT JeHé >± ñqï|üŒ{Ïø° yê]øÏ ìs¡íj·÷‘·àø£ X¯øÏÔ ˝Ò<äì ¬s’‘·T dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêh+ eùdÔ ¬s’‘·T\ ã‘·T ø±s¡´<ä]Ù |ü<äà Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\T πøe\+≈£î\T u≤>∑T|ü&ÉT‘êj·Tì mH√ï ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îHêïs¡ì, Á|üdüTÔ‘·+ s¡TD ˝≤yê<˚M\πø |ü]$T‘·+ ø±≈£î+&Ü e´ekÕj·T|üs¡yÓTÆq f…ø±ïs¬ ‘’ T· \ |]ü d‹úæ #÷· ùdÔ Ä+<√fiq¯ ø*£ –k˛+Ô <Hä êïsT¡ . $<Tä ´‘T· Ô dsü ê|süò ê \Jì eTVæ≤fi¯\≈£î n+~+#˚ kÕ<ÛäHê\T>± e÷sê\ì ÄyÓT dü÷∫+˝øÒ ,£ kÕ>T∑ ˙{Ï ÁbÕC≈… î£ \º T døü ±\+˝À |Pü ]Ô ø±øb£ ˛e&+É ‘√ Çøÿ£ ≥≈¢ î£ #ês¡T. ¬s+&ÉTs√E\ bÕ≥T »]–q ¬s’‘·T eTVæ≤fi≤ dü<ädüT‡˝À yês¡T>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. |ü+≥≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ n+<äø£, n|ü\T #˚dæq m<Tä s=ÿ+≥Tqï |\ü T n+XÊ\qT Á|kü Õ$Ô +#êsT¡ . >è∑ V≤ü $C≤q„ øfi£ ≤s¬ ‘’ T· \T |≥æ ˝º ≤¢ H\˚ sê\T‘T· HêïsH¡ êïsT¡ .sê»øj° T· ◊ø±dü ø√`ø˙£ «qsY XÊ\ &Hû é &Üøsº£ Y nqTsê>¥ #‘· T· sπ «~, XÊgy‘˚ \Ô· T &Üøsº£ Y eTèD≤[ì,eT˝Ò¢|ü*¢ \ø£Îj·T´, &û;m|òt sêh ø±s¡´<ä]Ù X¯+ø£sY, Á|üC≤ ø±]àø£ ¬s’‘·Tdü+|òüT+ Hêj·T≈£îsêfi¯ó¢ Ä<ÓeTà, $»j·T\øÏåà ‘·~‘·s¡T\Tdü+|òü÷\ H˚‘·\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, s¡+>∑j·T´, ÄXÊ\‘· bÕ˝§ZHêïs¡T. bÕ˝§ZHêïs¡TãjÓ÷&ûõ˝Ÿ ñ‘·Œ‘·TÔ\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*ô|Á{À˝Ÿ≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·TyÓTÆq ãjÓ÷&ûõ˝Ÿ ñ‘·Œ‘·TÔ\qT á #Ó≥T¢ kÕ>∑TuÛÑ÷$TøÏ nqT≈£L\+>± ˝Òì uÛÑ÷eTT˝À¢ $kÕÔs¡+>±Á|uü TÑÛ ‘«· + Áb˛‘‡· V≤æ +#ê\ì ãj÷Ó &õû ˝Ÿ &eÓ \|yt TÓ +{Ÿ ÄsHZ¡ C’Ó wÒ Hü é ô|s¡T>∑T‘êj·Tì, n˝≤+{Ï uÛÑ÷eTT\qT ìs¡T<√´>∑T\≈£î πø{≤sTTùdÔn<´äÛ ≈îå£ &TÉ *+>+∑ |*ü ¢ #+· Á<Xä K‚ sY &eç ÷+&é #X˚ ÊsT¡ . ã˙‡˝≤˝Ÿù|{Ÿ ø=+‘· ìsT¡ <√´>∑ deü Td´ü qT ≈L£ &Ü rsá e#T· Ãqì n_ÁÛ bÕjT· ã&Üs¶ T¡ .˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. »Á{ÀbòÕ (n&É$ ÄeTT<ä+), ø±qT>∑T ãjÓ÷&ûõ˝ŸqT ñ|üjÓ÷–+#·&É+ <ë«sê ø±\Twü´+ u≤]qT+∫‘~· ‘s· ¡ #≥Ó ¢ $‘HÔ· ê\ qT+∫ rùd ãj÷Ó &õû ˝Ÿ ñ‘Œ· ‘T· \Ô ≈î£ Á|uü TÑÛ ‘«· + Á|ü»\qT s¡øÏå+#·e#·TÃqì ãjÓ÷&ûõ˝Ÿ ñ‘·Œ‹Ôô|’ πød”ÄsY <äèwæºneø±X¯+ ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. esê¸uÛ≤yêìï ‘·≥Tº≈£îH˚ >∑TDeTTqï kÕ]+#ê\ì #·+Á<äX‚KsY ø√sês¡T. <ädæ+>∑πsDÏ˝À &çdæàdt nsTTq yê]ì ‹]–$<TäÛ ˝À¢#s˚ T¡ ≈Ã î£ H˚$wjü T· +˝À>‘∑ +· ˝ÀÇ∫qÃyê>±›Hê\qT neT\T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷‘Ó\+>±D dæ+>∑πsDÏ &çdæàdt¶ ø±]àø£ dü+|òüT+Ä<«äÛ s´¡ +˝À ìs«¡ V≤æ +∫qÄeTsD¡ ìsêV‰ü s¡Bø≈å£ î£ eT<‘›ä T· >±qe+ãsY6qBø±å •_sêìïdü+<ä]Ù+∫ dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{ÏdüTÔqïkÕe÷õø£, Á|üC≤dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T&çôd+ãsY - 2014 55
b˛s¡T u≤≥¬s’‘·T\T dü+|òüT{Ï‘·+ ø±yê* #·+<ë<ës¡T\T>± #˚s¡+&ç! #·+<ë<ës¡T\qT #˚]Œ+#·+&ç!! CÒ@d” #ÛÓ’s¡àHé ø√<ä+&ÉsêyéT MT düVü≤ø±s¡+ e÷¬ø+‘√ eTTK´+!deü Td´ü \ |]ü cÕÿs+¡ ø√d+ü s¬ ‘’ T· \T Á>±eTkÕsú TT qT+∫ dVü ≤ü ø±s¡ ˇø£ e÷dü|üÁ‹ø£qT rdüT≈£îsêe&É+ m+‘· ø£wüºyÓ÷ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. á H˚|ü<∏ä´+˝À eqs¡T\T ‘·≈£îÿy˚ nsTTq|üŒ{Ïø°, ˇø£dü+|òü÷\T>± @s¡Œ&ç ◊ø£´+>± b˛sê&Ü\ì ‘Ó\+>±D sê»ø°j·T eTVü≤‘·Ôs¡ dü+ø£\Œ+‘√ Äs¡+uÛÑyÓTÆq <äø£ÿHé˝≤´+&éqT ø±bÕ&ÉTø√ yê*‡q u≤<Ûä´‘· eTq+<ä]ô|’ ñ+~. n+<äTπø MT neT÷\´C@Ò d” #s’ÓÛ à¡ Hé Ábıô|dò sü Y ø√<+ä &sÉ ê+ d÷ü ∫+#êsT¡ . yê] b˛sê{≤ìøÏ düVü≤ø±sêìï y˚TeTT ø√s¡T‘·THêï+.‘q· eT<‘›ä T· ñ+≥T+<ìä #bÓ ÕŒsT¡ . Á|‹ü Á>±eT+˝À s¬ ‘’ T· \T C@Ò d>” ± |Áü ‹ø≈£ î£ n~øÛ £ d+ü K´˝À #+· <ë<ësT¡ \qT #]˚ Œ+#&· +É <ë«sê, yêDÏ»´ Á|üø£≥q\T n+~+#·&É+ <ë«sê MTs¡T MT e+‘·T@sŒ¡ &ç sêÁwºü C@Ò d” @sêŒ≥T #d˚ Tü ø√yê\HêïsT¡ . e´ekÕjT· s+¡ >±ìï dVü ≤ü ø±sêìï n+~+#e· #T· Ã. eTTK´+>± deü ÷C≤ìï #‘’Ó q· ´e+‘T· \qT #j˚ T· >\∑ Xø¯ kÔÏ ÕeTsê´ú \Tqï yT˚ <ëÛ $, ñbÕ<ëÛ ´jT· , n<ëÛ ´|øü ,£ø±bÕ&Ü\ì, Ä‘·àVü≤‘·´\T ìyê]+#ê\+≥÷ ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T dü+ ñ<√´>e∑ sê\Z ≈î£ #+Ó ~q yêsT¡ á u≤<´äÛ ‘q· T d«” ø]£ +#ê*‡+~>± ø√s¡T‘·THêï+.|Tüò + Ä<«äÛ s´¡ +˝À Ç+~sêbÕsT¡ ÿ e<›ä ìs«¡ V≤æ +∫q <säÛ êï˝À ø√<+ä &ÉsêyTé Á|dü +ü –d÷ü .Ô . sêÁw+ºü ˝À kÕ>T∑ ˙sT¡ , $<Tä ´‘Y d]ü >± ˝øÒ b£ ˛e&+É‘√ bÕ≥T |ü+&çq |ü+≥\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ \_Û+#·ø£b˛e&É+‘√¬s’‘·T\T #˚dæq n|ü\T rs¡Ã˝Òø£, e&û¶\T ô|s¡>∑&É+‘√ uÛÑj·T+‘√Ä‘à· V≤ü ‘´· \T #d˚ Tü ≈î£ +≥THêïsì¡ ù|s=ÿHêïsT¡ . ø+Ï >|¥ wæò sü Y ;sY ø+£ ô|˙j÷· »e÷ì $»jTY e÷˝≤´ u≤´+≈î£ \≈î£ s÷¡ .30y\˚ ø√≥T¢ n|ü >± |üÁ‹ø£ Á|ür bÕsƒ¡≈£î&ÉT eTs√ |ü~ eT+~ì #·+<ë<ës¡T\ s¡÷|ü+˝À bÕsƒ¡≈£î\T>± e÷πsÃ+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ê*.ñHêïs¡ì, Äj·Tq≈£î s¡÷.8y˚\ ø√≥¢qT s¡<äT› #˚XÊs¡ì, y˚˝≤~ ø√≥¢ O yê]¸ø£ #·+<ë (s¡÷.150) s¡÷|ü+˝À <äø£ÿHé˝≤´+&éqT MT≈£în|ü ñqïyês¡T uÛÑj·T+ ˝Ò≈£î+&Ü ñ+≥T+fÒ s¡÷. \ø£å n|ü #˚dæq ‘Ó*dæq yê]øÏ ãVüQeT‹>± Çe«e#·TÃ.s¬ ‘’ T· \T Ä‘à· V≤ü ‘´· \T #d˚ Tü ø√&+É d]ü ø±<Hä êïsT¡ . s¬ ‘’ T· \T ‘êeTT#d˚ qæ O ñ<√´>∑dü+|òü÷\ yês¡T ‘·eT düuÛÑT´\ ø√dü+ @ø£yÓTT‘·Ô+>± ì]›wüº dü+K´˝À yê]¸ø£ #·+<ë\qT #Ó*¢+#·e#·TÃ.n|ü\T #Ó*¢+#·˝Òø£ n<ÛÓ’s¡´ |ü&ç Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£î+≥THêïs¡ì O #+· <ë\qT <øä ÿ£ H˝é ≤´+&é ù|]≥ &.ç &.ç ˝<Ò ë #≈Ó î£ ÿ, jT· +.z.M{ìÏ ìyê]+#+˚ <Tä ≈î£ s¬ ‘’ T· \T dVü ≤ü ø±s¡ d+ü |÷üò \T>± @sŒ¡ &≥É +‘√ s¡÷|ü+˝À |ü+|æ+#·e#·TÃ.bÕ≥T sêÁwºü kÕsú TT˝À C@Ò d>” ± @sŒ¡ &ç ñ<´ä e÷\T #|˚ {ü ºÏ Hê´jT· yTÓ qÆ e÷ ∫s¡THêe÷:&çe÷+&ÉT¢ |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&ܬs’‘·T\≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·T e÷sêZ\T #·÷|æ, u≤´+≈£î\ qT+∫ s¡TD≤\TÇ|æŒ+∫ ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\qT n]ø£fÒº˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ìÄjT· q ø√sêsT¡ . s¬ ‘’ T· \+<sä ÷¡ ◊øe£ T‘´· +>± ñ<´ä $T+∫ ø*£ døæ ≥£ T>º ±b˛sê≥+ #˚dæ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêyê\ì dü÷∫+#ês¡T.á ø±s´¡ Áøe£ T+˝À d|” m” + myTÓ à˝´Ò qTqï+ sê»jT· ´, myTÓ à©‡ &Üøsº£ YHêπ>X¯«sY, d”|”◊ myÓTà˝Ò´ s¡M+Á<ä≈£îe÷sY, ¬s’‘·T q Äj·T≈£î\TkÕs¡+|ü*¢ eT˝≤¢¬s&ç¶, u§+‘·\ #·+Á<ë¬s&ç¶, |üX¯´|ü<äà ‘·~‘·s¡T\Te÷{≤¢&Üs¡T.Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åDy˚T düŒ+~+∫ ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\T n]ø£fÒº+ DECCAN LAND<Tä ≈î£ ìyêsD¡ #s· ´¡ \T #|˚ {ü ≤\º ì, s¬ ‘’ T· ≈î£ ≥T+u≤\qT Ä<Tä ø√yê\ì \"CHANDRAM\" 490, St.No. 12, Himayatnagar, Hyderabad - 500 029.&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˝Òì|üø£å+˝À ¬s’‘·T\T #˚|üfÒº Ä+<√ fi¯q≈£î ‘·eT Mobile: 9030626288dü+|üPs¡í eT<䛑·T ñ+≥T+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. <ä$<ë´e+‘·T\ bÕÁ‘· ø°\ø£+ ø±´ Çø£ÿ&É |ü⁄{Ϻq+<äT≈£î >∑s¡«|ü&ÉT‘·THêï@ ñ<ä´e÷ì¬ø’Hê y˚T<Ûëe⁄\T, $<ë´e+‘·\T bÕÁ‘· u≤‘Y ‘Ó\+>±D˝À |ü⁄{Ϻq+<äT≈£î >∑]«düTÔHêï. ‘Ó\+>±+Dø\° øy£ TÓ +Æ ~. Ç|Œü {Ï es≈¡ î£ #]· Á‘˝· À yT˚ <ëÛ e⁄\T, $<ë´sT¡ \ú T ôV’≤ deü ÷»+ ‘q· ≈î£ b˛sê≥|{ü eÏ TqT, kÕe÷õø£ #‘’Ó H· ê´ìï˝Ò≈£î+&Ü @ ñ<ä´eT+ $»j·Te+‘·yÓTÆq <ëK˝≤\T ˝Òeqï~ H˚]Œ+∫+~.#ê]Á‘·ø£ dü‘·´+. ` Á|üeTTK $<ë´y˚‘·Ô #·Tø±ÿsêeTj·T´ ` ‘Ó\+>±D m+mdtm|òt sêÁwüº ø√`Ä]¶H˚≥sY e+>∑|ü*¢ lìyêdt56 &çôd+ãsY `2014
eTq |ü⁄düÔø£+∫+<äT ø£fi≤ B|üdüÔ+uÛÑ+ ` m\¢eTà ø£fi¯\qT ≈£î˝≤\ s=+|æ˝ÀøÏ ˝≤–, ìeTï ≈£î˝≤\˝À yÓ\T <ëø± kÕ–Hê, mH√ï nyês¡T¶\T, dü‘êÿsê\T e∫ÃHê ÄyÓT yê{Ïì ø√s¡˝Ò<äT ` ÄyÓT e÷≥˝À¢H˚ ` y˚T+ ã‘·T≈£î&˚ ø£wüºeTsTT‘·Tqï~..>=+<äT‘·Tqï ø£fi≤s¡÷bÕ\qT nD>∑<=øÏÿ ô|≥º&É+ eTqTwüß\T Ç>∑ ∫+<≥Ó T¢ ã‘ø· ±\, s¬ +&TÉ _>±\ »MTqT ÇjT· ´+Á&.ç . qT$«+ø£#˚j·Te\dæq |üìø±<äT. dü+^‘·+, kÕVæ≤‘·´+, qè‘·´+ @ ˇø£ÿC≤‹, |ü~y˚\T Çj·T´≈£îHêï düπs.. Ç+‘· JeHê<Ûës¡+ ñ+≥T+<äì ø√s¡Tes¡í+ kı‘·TÔ ø±<äT. ‘·s¡‘·sê\T>± y˚<ë\T, |ü⁄sêD≤\T, eTqT<Ûäs¡à+ ≈£î+~.n+≥÷ eTqTwßü *ï $&BÉ dæ eè‹,Ô ≈î£ \+ ù|]≥ ø=+<]ä ì n+≥sêìyê]ì #d˚ ,æ yê]ì, yê] øfi£ \¯ q÷ ndŒü èX´¯ + #X˚ ÊsT¡ . $<ë´$ø±d+ü 2005 qe+ãsY 9q XÊX¯«‘· ìÁ<ä˝ÀøÏ yÓ[flHê, j·Tø£å>±qe\¢ düe÷»+˝À ‘·–q >ös¡e+, Ä<äs¡D <äø£ÿì ø£fi¯\qT H˚{Ï |ü]XÀ<Ûäq <ë«sê yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘ÓdüTÔqï C≤&É\T πs|ü{Ï Á|<ü sä Ù¡ q Á|Áü øjÏ T· \≈î£ , d+ü Á|<ü ëjT· øfi£ ≤s÷¡ bÕ\≈î£ eT÷\s÷¡ |yü TÓ qÆ>∑Ts¡TC≤&É\T. ∫+<Tä jT· ø>å£ ±qyT˚ {Ï øfi£ ≤ø±]D,Ï C≤q|<ü øä fi£ ≤ kÕÁe÷õ>„ ± m\e¢ Tà #·]Á‘·˝À ì*∫ ñ+≥T+~. á Áøe£ T+˝À e∫Ãq<˚ ª∫+<Tä \ m\e¢ Tൠ|]ü #j· T·|ü⁄düÔø£+. >∑&ɶ+ yÓ÷Vü≤Hésêe⁄ |ü]XÀ<Ûäq\ |òü*‘·+>± s¡#·sTT‘· >∑&ɶ+ yÓ÷Vü≤Hésêe⁄ m\¢eTàqT eT÷\$sê≥Tº>±∫+<äT j·Tø£å>±q ø£fi≤ø±]DÏ >∑T]+∫ mH√ï $wüj·÷\T ì\T|òü⁄‘·÷ ∫+<äT j·Tø£å>±HêìøÏ dü+ã+~Û+∫q nìï $wüj·÷\T‘Ó*j·Te#êÃsTT. Ç+<äT˝À Á|ükÕÔ$+#ê&ÉT. m+<äs√ s¡#·sTT‘·\T, ø£fi≤_Ûe÷qT\T, n_ÛÁbÕj·÷\qT ≈£L&Ü CÀ&ç+∫ ‘·qyê<äq≈£î ã\+ #˚≈£LsêÃ&ÉT. nD∫y˚j·Tã&ɶ #·]Á‘·≈£î eT÷˝≤\qT #ê]Á‘·ø£ C≤q|<ü øä fi£ >¯ ± ∫+<Tä >±Hêìï ì\uf… ºÒ Á|jü T· ‘ï· +˝À øè£ ‘êsT¡ &ú jÉ ÷· ´kÕe÷õø£ kÕ+dÿü è‹ø£ ø√D≤\˝À nH«˚ wdæ ÷ü Ô ∫+<Tä øfi£ ≤ &ÉT s¡#·sTT‘·.#]· Á‘q· T ‹s>¡ s∑ êd,æ C≤q|<ü ä kÕV≤æ ‘´· +˝À eTs√ ø√D≤ìïÄ$wüÿ]+#ês¡T yÓ÷Vü≤Hésêe⁄. |ü⁄düÔø£+ : ∫+<äT\ m\¢eTà s¡#·sTT‘· : >∑&ɶ+ yÓ÷Vü≤Hésêe⁄ dæ+<√fi¯fl |ü⁄≥Tºø£, |ü]De÷\ >∑÷]à s¡#·sTT‘· ù|J\T : xxxi + 119Ä<ëÛ sj¡ T· Tø+Ô£ >± $e]+#êsT¡ . dŒü w+ºü >± ñqï Ä<ëÛ sê\ <Ûäs¡: s¡÷.120qT eTsT¡ >T∑ qô|{ºÏ yX˚ ´¯ \‘√ d+ü ã+<ëÛ ìï n+≥>≥∑ &º +É , Á|ü‘·T\≈£î : >∑&ɶ+ yÓ÷Vü≤Hésêe⁄, bò˛Hé: 9000137657˙#y· TÓ qÆ øfi£ ≤s÷¡ bÕ\T>±, øfi£ ≤ø±sT¡ \T>± ∫Árø]£ +#&· +Én+‘ê ≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑y˚Tq+{≤&ÉT s¡#·sTT‘·. `Ä<äsYÙ, bò˛Hé: 9440128169 ª∫+<Tä µqT ìs«¡ ∫d÷ü Ô s#¡ s· TT‘· ` á e÷≥≈î£ ns+ú¡ ªÄ&≥É +µ <än+{≤&ÉT. yÓTT‘·Ô+ MT<ä ∫+<äj·Tø£å>±q+ nH˚~ ªsê>∑, ‘êfi¯,\j·÷‘·àø£yÓTÆq n_Ûìy˚X¯+‘√ ≈£L&çq ÄVü‰s¡´ dü$Tà[‘· ^‘· yê<ä´ 57<˚• qè‘·´+µ nì ìs¡«∫+#·e#·TÃ. |ü~ùV≤H˚fi¯flπø ô|fi¯¢sTTHê yÓ’yêVæ≤ø£ J$‘êìï ‘·´õ+∫ ø£fi¯πø‘·q düs¡«kÕ«ìï <Ûës¡b˛dæq ø£fi≤ø±]DÏ m\¢eTà. kÕs¡+>∑<Ûäs¡,#+Ó #T· \øàåÏ , kÕs+¡ ><∑ säÛ ˝¡ À ∫Á‘ê+–>± m\e¢ Tà n_qÛ jT· + n<Tä “‘¤ +· . Ád”Ô, |ü⁄s¡Twü bÕÁ‘·\qT <Ûä]+∫ yÓT|æŒ+#·&É+˝À eT¬ses¡÷m\¢eTà≈£î kÕ{Ïsês¡ì q≥sê» sêeTø£èwüí øÏ‘êãT Ç#êÃs¡T. 1983&ôçd+ãsT¡ ˝À ñkÕàìj÷· $X«¯ $<ë´\jT· + Ä&{ç À]jT· +˝À ∫+<Täj·Tø£å>±q Á|ü<äs¡Ùq˝À m\¢eTà q]‡+Vü≤kÕ«$T bÕÁ‘· y˚dæq|ü⁄&ÉTC≤q|<ü ä $<ë«+dTü \T ÄyTÓ q≥q #÷· dæ ÄXï s´¡ b˛j÷· sT¡ . ‘\Ó T>T∑yês¡+<äs¡÷ ñbıŒ+– b˛j·÷s¡ì Ä#ês¡´ _s¡T<äT sêE sêeTsêEÁ|üdüTÔ‹+#ês¡T. |ü˝…¢˝À+∫ m\¢eTà ø£fi≤ Á|ükÕúq+, ôV’≤<äsêu≤<é, &Ûç©¢, s¡cÕ´ &çôd+ãsY - 2014
|ü⁄düÔø£+ |ü⁄düÔø£+: uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑+ ` sê»ø°j·T e´edüú s¡#·sTT‘·: düT+ø£s¡ s¡e÷<˚$ |ü⁄düÔø£+: |ü]XÀ<Ûäq yÓ\ : s¡÷. 449 (kÕeT\ dü<ë•e düàè‹ dü+∫ø£) Á|ü#·Ts¡D: l‘˚» |ü_¢πøwüHé‡ Á|ü‘·T\≈£î: >±+BÛq>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é s¡#·sTT‘·: ¬ø.sêeT#·+Á<äeT÷]Ô, ¬ø$. ø√{Ï*+>∑+ bò˛Hé: 99120 92047, Á|ü#·Ts¡D: kıôd’{° |òüsY k˛wü˝Ÿ #Û˚+CŸ 86864 30077 Á|ü‘·T\≈£î: dü+|òüT$TÁ‘· dü÷ÿ˝Ÿ, ø±e* ôd˝Ÿ: 9963500130 |ü⁄düÔø£+: ‘Ó\+>±D ndæÔ‘·« b˛sê≥+ s¡#·sTT‘·: &܈ˆ ø=+&É\sêe⁄ yÓ\#·\, |ü⁄düÔø£+: ñbÕ<Ûë´j·TT&ç bÕsƒê\T Ábı. C….$.sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄, _. q]‡+>¥sêe⁄ s¡#·sTT‘·: Ä≈£î\ uÛÑ÷eTj·T´ yÓ\ : s¡÷.300 yÓ\ : s¡÷.200 Á|ü#·Ts¡D: ‘Ó\+>±D kÕ+düÿè‹ø£ y˚~ø£ Á|ü#·Ts¡D Á|ü#·Ts¡D: q&ÉTdüTÔqï ‘Ó\+>±D Á|ü‘·T\≈£î: 11`4`654/2, ¬s&ç¶ Væ≤˝Ÿ‡, Á|ü‘·T\≈£î: qy√<äj·T, ~X¯, düVü≤#·s¡ |ü⁄düÔø£ ôV’≤<äsêu≤<é. bò˛Hé: 9848195959 cÕ|ü⁄\˝À, |üÁ‹ø£ Ä|ò”düT˝À <=s¡T≈£îqT |ü⁄düÔø£+: bı*yÓTs¡ |ü⁄düÔø£+: Á|ü‹»„ ` j·÷uÛ…’ @+&É¢ $eø£å s¡#·sTT‘·: n+ã{Ï yÓ+ø£qï s¡#·sTT‘·: m*ø£f…º X¯+ø£sYsêe⁄ yÓ\ : s¡÷. 100 yÓ\ : s¡÷.30 Á|ü#·Ts¡D: C≤_* ø£fi≤eT+&É* Á|ü#·Ts¡D: H√eTT\ kÕVæ≤‘·´ dü$T‹ Á|ü‘·T\≈£î: Ç.HÓ+.7`1`155/&ç9/7, lq>∑sY Á|ü‘·T\≈£î: mHé.mdt.ns¡TD, kÕsTT≥esY‡, ø±\˙, bÕq>∑˝Ÿs√&é, q\¢>=+&É. Hê>±s¡T®q ø±\˙, q\¢>=+&É. bò˛Hé: 9966376072, 9492755448 bò˛Hé: 9346359268 |ü⁄düÔø£+: #êø£* ◊\eTà |ü⁄düÔø£+: H√eTT\ |ü⁄s¡kÕÿs¡ ø£<∏ä\T s¡#·sTT‘·: m*ø£f…º X¯+ø£sYsêe⁄ s¡#·sTT‘·: mHé.mdt.s¡»˙XŸ yÓ\ : s¡÷.50 yÓ\ : s¡÷.80 Á|ü#·Ts¡D: H√eTT\ kÕVæ≤‘·´ dü$T‹ Á|ü#·Ts¡D: H√eTT\ kÕVæ≤‘·´ dü$T‹ Á|ü‘·T\≈£î: mHé.mdt.ns¡TD, kÕsTT≥esY‡, Á|ü‘·T\≈£î: mHé.mdt.ns¡TD, kÕsTT≥esY‡, Hê>±s¡T®q ø±\˙, q\¢>=+&É. Hê>±s¡T®q ø±\˙, q\¢>=+&É. Á|üeTTK |ü⁄düÔø£ πø+Á<ë\˝À bò˛Hé: 9346359268 bò˛Hé: 7799114349 |ü⁄düÔø£+: »s¡ï*»+ ` Ábıô|òwüHé n+&é ÁfÒ&é |ü⁄düÔø£+: ‘Ó\+>±D ø£$‘· (Væ≤+B) j·T÷ìj·THé ejÓT˝…Hé‡ n¬>’HÓdtº $yÓTHé nqTyê<ä+: &܈ˆ õ.$. s¡‘êïø£sY s¡#·sTT‘·: m+. s¡‘·ïe÷\ yÓ\ : s¡÷.100 yÓ\ : s¡÷. 50 Á|ü#·Ts¡D: ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY Á|ü#·Ts¡D: q÷‘·q Á|ü#·Ts¡D\T Á|ü‘·T\≈£î: ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY, Á|ü‘·T\≈£î: y˚T|òüT nbÕsYºyÓT+{Ÿ‡, bÕ¢{ŸHÓ+.302, #·+Á<ä+ 490, Ád”º{Ÿ HÓ+.11, Væ≤eTj·÷‘Yq>∑sY, q\¢≈£î+≥, ôV’≤<äsêu≤<é. bò˛Hé: 9440329445 ôV’≤<äsêu≤<é. bò˛Hé: 9030626288|ü⁄düÔø£ |ü]#·j·T+|ü⁄düÔø£ |ü]#·j·T+ o]¸ø£ <ë«sê $$<Ûä |ü⁄düÔø±\qT bÕsƒ¡≈£î\≈£î |ü]#·j·T+ #˚ùd Á|üj·T‘·ï+ Ç~. á y˚~ø£ <ë«sê bÕsƒ¡≈£î\≈£î ‘·eT|ü⁄düÔø±\qT |ü]#·j·T+ #˚j·÷\qT≈£îH˚ s¡#·sTT‘·\T, Á|ü#·Ts¡D dü+düú\T ‘·eT |ü⁄düÔø±\T ¬s+&ÉT ø±|”\qT ~>∑Te ∫s¡THêe÷≈£î|ü+|æ+#·e#·TÃ. M\T yÓ+≥ yê{Ïì Á|ü#·T]kÕÔ+. düeTø±©q kÕe÷õø£ n+XÊ\‘√ ≈£L&çq ø=‘·Ô |ü⁄düÔø±\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+.|ü⁄düÔø±\T |ü+|æ+#ê*‡q ∫s¡THêe÷: DECCAN LAND : \"CHANDRAM\" 490, St.No. 12, Himayatnagar, Hyderabad - 500 029. Fax: 040-27635644 Mobile: 9030626288 E-mail: [email protected] www.deccanland.com 58 &çôd+ãsY `2014
Search
