Deccan Land Magazine - December 2015

eTTK∫Á‘·+ |æ\¢\ |ü+&ÉT>∑ dæìe÷ ˇø£ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq e÷<Ûä´eT+>± m~–q H˚|ü<∏ä´+˝À |æ\¢\ düè»Hê‘·àø£‘·qT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î, yê] ø√dü+ ì]à+∫q ∫Á‘ê\ Á|ü<äs¡Ùq≈£î ˇø£ y˚~ø£>± ì*∫+~ n+‘·sê®rj·T u≤\\ #·\q ∫Á‘√‘·‡e+. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ôV’≤<äsêu≤<é y˚~ø£>± ì\e&É+ eTq≈£î >∑s¡«ø±s¡D+. ˝À≥TbÕ≥¢qT düe]+#·T≈£î+≥÷ u≤\\ ∫Á‘√‘·‡e+ eTTqTeTT+<äT≈£î kÕ>±\ì ø√s¡T≈£î+<ë+. n+<äT≈£î eTq ‘√&ÜŒ≥TqT n+~<ë›+.<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é \"CHANDRAM\" 490, St.No. 12, Himayatnagar, Hyderabad - 500 029. 3 Fax: 040-27635644 Mobile: 9030626288 E-mail: [email protected] website : www.deccanland.com &çôd+ãsY - 2015

˝ÒK\T 18 qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é ãTø˘ ô|òsTTsYeTq j·÷dü... eTq uÛ≤wü˙fi¯ófl, ì<ÛäT\T, ìj·÷eTø±\T e÷Á‘·y˚T >±≈£î+&Ü ‘Ó\+>±DuÛ≤wü, dü+düÿè‹ |ü≥¢ Á|ü<ä]Ù+∫q ∫qï#·÷|ü⁄ |ü≥¢ e´‹πsø£+>± ≈£L&Ü‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº ñ<ä´eT+ #√≥T #˚düT≈£î+~. á $wüj·÷ìï n+‘ê m+‘·>±H√ m<äTs¡T#·÷düTÔqï ôV’≤<äsêu≤<é ãTø˘ ô|òsTTsY<äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì eT÷&ÉT ‘·sê\T>± eTq+ eT]Ãb˛sTTq eTq uÛ≤ 2015 &çôd+ãsY 18 k˛eTyês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. &çôd+ãsY 27 Ä~yês¡+ es¡≈£î Ç~ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. k˛eTyês¡+ qT+∫ X¯ówüqT ‹]– ÁbÕ#·Ts¡´+˝ÀøÏ ‘˚yê*. H˚{Ïø° |ü˝…¢˝À¢ düJe+>± ñqï Áø£yês¡+ es¡≈£î eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\ qT+∫ sêÁ‹ 8.30 >∑+≥\ es¡≈£î ñ+≥T+~. X¯ì, Ä~ yêsê˝À¢ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑+≥\ qT+‘Ó\+>±D uÛ≤wüqT |ü{≤ï˝À¢øÏ, eTØ eTTK´+>± Á|ü#ês¡, Á|ükÕs¡ ∫ sêÁ‹ 9 >∑+≥\ es¡≈£î ñ+≥T+~. ôV’≤<äsêu≤<é˝À Ç+~sêbÕsYÿ düMT|ü+˝Àì m˙ºÄsY Á>ö+&釽À Bìï ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. <˚X¯+e÷<Ûä´e÷˝À¢øÏ rdüT≈£îsêyê*. á n+XÊ\qT Á|ükÕÔ$dü÷Ô qe+ãsY q\TeT÷\\ qT+∫ e#˚à eT÷&ÉT e+<ä\≈£î ô|’>± Á|ü#·Ts¡D dü+düú \T Ç+<äT˝À bÕ˝§ZqqTHêïsTT. Ç+^¢wt‘√ düVü‰ <ë<ë|ü⁄>± nìïe÷dü+˝À eTq |üÁ‹ø£˝À Á|ü#·T]+∫q yê´kÕ\T m+‘√ dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£+>± ñHêïsTT. uÛ≤wü≈£î dü+ã+~Û+∫ Ç˝≤+{Ï eT]ìï yê´kÕ\qT MT qT+∫ Ä•düTÔHêï+. ` ¬ø.s¡$, ø£Ø+q>∑sY‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À yÓTÆ\TsêsTT ª#·s¡ÃµeT*$&É‘· Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ eT∞¢ ∫>∑Tπsdæ+<ä+fÒ uÛ≤s¡rj·T uÛ≤wü˝À¢q÷ |ü⁄düÔø±\T \uÛÑ´+ ø±qTHêïsTT. |æ\¢\ ø√dü+n+<äT≈£î ø±s¡D+ ‘Ó\+>±D uÛ≤eC≤\y˚T. n˝≤+{Ï uÛ≤eC≤˝≤ìï Á|ü‘˚´ø£+>± |æ\¢\ |ü⁄düÔø±\T, j·÷¬ø‡düØdt, uÀ<ÛäH√|üø£s¡D≤\T, yÓT<ä$düÔ]+|üCÒùd+<äT≈£î ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q &ÉT≈£î |ü<äTqTô|fÒº edüTÔe⁄\T, $H√<ë‘·àø£ edüTÔe⁄\T ≈£L&Ü \uÛÑ´eTª#·s¡Ãµ ø±s¡´Áø£eT+ m+‘√ <√Vü≤<ä|ü&ç+~. ìsê≥+ø£+>± 200 yêsê e⁄‘êsTT. ¬s’≥sY‡ bÕsTT+{Ÿ <ë«sê s¡#·sTT‘·\T ‘·eT |ü⁄düÔø±$wüÿ\ bÕ≥T ª#·s¡Ãµ ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+>± ø=q kÕ–+#·&ÉeT+fÒ s¡D ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·T≈£îH˚ M\T+~. $<ë´s¡Tú˝…e]¬ø’Hê áe÷≥\T ø±<äT. n˝≤+{Ï eTVü≤‘·Ôs¡ ø±s¡´Áø£e÷ìï ~–«»j·T+>± |ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq˝À Á|üy˚X¯+ ñ∫‘·+. ‘·eT $<ë´s¡Tú\qT á ãTø˘ô|òìs¡«Væ≤+∫q {Ï.ÄsY.dæ #Ó’s¡àHé y˚<ä≈£îe÷sY≈£î n_Ûq+<äq\T. Ç˝≤+{Ï sTTsY≈£î rdüT≈£îsêyê*‡+~>± $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\T, ø£fi≤XÊ\\ j·÷eT¬sH√ï ø±s¡´Áø£e÷\qT {Ï.ÄsY.dæ Çø£eTT+<äT ≈£L&Ü ø=qkÕ–+#ê\ »e÷Hê´\qT ìsê«Vü≤≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. á Á|ü<äs¡Ùq dü+<äì ø√s¡T≈£î+≥THêï+ ` {Ï.$»j·T, ôV’≤<äsêu≤<é s¡“¤+>± #·<äTe⁄, düe÷»+, dü+düÿè‹ ˝≤+{Ï n+XÊ\ô|’ Äj·÷Á>∑+<∏ë\j·T ñ<ä´e÷ìøÏ s¡÷|ü+ Ç<ë›+ s¡+>±\ Á|üeTTKT\‘√, ì|ü⁄DT\‘√ $$<Ûä #·sêÃø±s¡´Áø£e÷\qT ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. Ç+≥¬sï{Ÿ, &çõ≥˝…’CÒwüHé ˝≤+{Ï$ m+‘·>± n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ |ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq dü+<äs¡“¤+>± $$<Ûä kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\qTe∫Ãq|üŒ{Ïø° H˚{Ïø° |ü⁄düÔø£+ ‘·q ÁbÕ<Ûëq´+ ø£*– ñ+~. n˝≤+{Ï @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D dü+düÿè‹øÏ|ü⁄düÔø±\qT ñ∫‘·+>± #·~y˚ neø±XÊìï Á|üuÛÑT‘·« Á>∑+<∏ë\j·÷\T n<ä›+ |üfÒº XÊÁd”Ôj·T, »q|ü<ä ø£fi≤s¡÷bÕ\qT á dü+<äs¡“¤+>±n+~düTÔHêïsTT. Á>∑+<∏ë\j·T ùde\qT yÓTs¡T>∑T |üs¡T#·T≈£îH˚+<äT≈£î, Á|ü<ä]Ù+#·qTHêïs¡T.}s¡÷sê, yê&Éyê&É˝≤ Á>∑+<∏ë\j·÷\qT HÓ\ø=˝ÒŒ+<äT≈£î eTs√kÕ]Á>∑+<∏ë\j·T ñ<ä´e÷ìï eTT+<äT≈£î ‘˚yê*‡q nedüs¡+ ñ+~. á  eTTK´ >∑eTìø£:$wüj·T+˝À {Ï.ÄsY.dæ ˝≤+{Ï ‘Ó\+>±D uÛ≤eC≤\ dü+düú\T #=s¡e 2014 &çôd+ãsY˝À ôV’≤<äsêu≤<é ãTø˘ m–®_wüHé dü+<äs¡“¤+>±rdüTø√yê*. kÕe÷õø£ dü+düú\T, Áô|’y˚≥T dü+düú\ düVü≤ø±s¡+‘√ eT] |ü\Te⁄s¡T <äø£ÿHé˝≤´+&é e÷dü|üÁ‹ø£≈£î ø=‘·Ô>± #·+<ë<ës¡T\T>± #˚sêìï |ü_¢ø˘ ˝…’ÁãØ\T @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷*. eTØ eTTK´+ s¡T. yê] ∫s¡THêe÷\T ø=ìï $Tdtù|¢dt nj·÷´sTT. M˝…’q+‘· es¡≈£î>± ˝…’ÁãØ ôddt ù|]≥ »eT ne⁄‘·Tqï ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T |üø£ÿ<ë] yê]ì #˚s¡Tø=ì ‹]– ∫s¡THêe÷\T ùdø£]+#˚ Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔ|ü≥º≈£î+&Ü ø±bÕ&ÉTø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+~. á s¡+>∑+˝À ø£èwæ Hêï+. |ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq dü+<äs¡“¤+>± #·+<ë\T ø£{Ϻq yês¡T ‘·eT #·+#˚düTÔqï ñ<ä´eTø±s¡T\≈£î n_Ûq+<äq\T.` m+.yÓ+ø£{Ÿ, ìC≤e÷u≤<é <ë s¡d”<äTqT kÕÿHé #˚dæ yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê e÷≈£î |ü+|æ+∫Hê ˝Ò<ë õ sêø˘‡ #˚dæ b˛dtº #˚dæHê yê] ∫s¡THêe÷\qT e÷ C≤_‘ê˝À #˚s¡TMT ˝ÒK\qT E-mail: [email protected] ≈£î |ü+|æ+#·e#·Tà kÕÔ+. <äj·T#˚dæ bò˛Hé HÓ+ãsY, |üP]Ô ∫s¡THêe÷ Çe«>∑\s¡T.4 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

$wüj·Tdü÷∫ø£ kÕe÷õø£, sê»ø°j·T e÷dü|üÁ‹ø£ ˝À|ü* ù|J˝À¢...dü+|ü⁄{Ï:4 dü+∫ø£:4 ù|J\T:60 u≤\\ #·\q ∫Á‘√‘·‡e+ ` <äø£ÿHé q÷´dt 8 &çôd+ãsY -2015 u≤\\ #·\q ∫Á‘√‘·‡e+ <äèX¯´e÷*ø£ .... ` ¬ømdt 11 dü+bÕ<ä≈£î\T ø±]à≈£î\ J$‘ê\≈£î n<ä›+ |ü{Ϻq ªeT{Ϻ eTqTwüß\Tµ ` <äø£ÿHé q÷´dt 13 j·T+. y˚<ä≈£îe÷sY ‘Ó\+>±D #·]Á‘· ù|>∑Tã+<ÛëìøÏ nø£ås¡s¡÷|ü+ ` <äø£ÿHé q÷´dt 14 nk˛dæj˚T{Ÿ m&ç≥sY nø£ås¡+ |ü⁄Hê~>± ‘Ó\+>±D ì]à+#·T≈£î+<ë+! ` <äø£ÿHé q÷´dt 16 mHé.e+oyÓ÷Vü≤Hé ‘Ó\T>∑T yê#·ø±\ $•wüº‘· ` _.mdt.sêeTT\T 21 ôd˝Ÿ: 9848902520 ∫qï |üÁ‹ø£\qT Ä<ä]+#ê˝….... ` #·+<ë sêeTT\T 23 ˝ÒÄe⁄{Ÿ & ø£+b˛õ+>¥ #·]‘· Ç+Áô|wüHé‡ Á|ükÕsê\T ªÁbÕ+rj·T‘·µqT Á|ü‹_+_+#ê* ` ø±˝Òs¡T düTπswt 24 yêDÏ»´ Á|üø£≥q\T düeTq«j·TyÓTø£ÿ&ç~... kÕeTs¡dü´yÓTø£ÿ&ç~ ` #·+Á<äeTÚ[ 25 ôd˝Ÿ:9030626288 es¡+>∑˝Ÿ ñ|ü mìïø£˝À ª‘Ó\+>±Dyê<ä+µ ` eTTs¡[ 29 eTTÁ<äD: {Ï.ÄsY.dæ <äèX¯´e÷*ø£ ` <äø£ÿHé q÷´dt 30 DECCAN PRESS JôV≤#Ym+d” mìïø£˝À¢ ø°\ø£+ ø±qTqï ‘Ó\+>±Dyê<ä+ ` øÏs¡DY 32 nC≤e÷u≤<é, ôV’≤<äsêu≤<é - 500020 düe÷» s¡÷|ü•\TŒ*ï n+~+∫q e÷‘·èeT÷]Ôª#·+Á<äeTൠ` <äø£ÿHé q÷´dt 33 ø±sê´\j·T ∫s¡THêe÷ ‹s¡T>∑Tu≤≥T qT+∫ $|ü¢yêìøÏ.. ` ìœ˝ÒX¯«sY 34 DECCAN LAND CÀq˝Ÿ e´edüú˝À e÷s¡TŒ\T sêyê* ` <äø£ÿHé q÷´dt 39 \"CHANDRAM\" 490, St.No. 12, Himayatnagar, |ü]$T‘·T\THêï.. Á|ü»\¬ø+‘√ y˚T\T ` <äø£ÿHé q÷´dt 40 Hyderabad - 500 029. {Ï.ÄsY.dæ #·s¡Ã n+XÊ\T ` <äø£ÿHé q÷´dt 44 Mobile: 9030626288 Fax: 040-27635644 Vü≤≈£îÿ\T, $\Te\¬ø’ ÄsêÔsêey˚T ªùd«#êäsêe+µ ` lìyêdü≈£îe÷sY 51 E-mail: [email protected] –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ˝Òø£ n|ü ˝À¢ bÕ&ç ` <äø£ÿHé q÷´dt 54 website: www.deccanland.com <äèX¯´e÷*ø£ ` <äø£ÿHé q÷´dt 56 u≤\\ #·\q∫Á‘√‘·‡e+ ` <äø£ÿHé q÷´dt 57 |ü⁄düÔø£+ ` <äø£ÿHé q÷´dt 58 yê]¸ø£ #·+<ë ª<äø£ÿHé ˝≤´+&éµ˝À n#·Ãe⁄‘·Tqï s¡#·q\˝À e´ø£ÔeTe⁄‘·Tqï n_ÛÁbÕj·÷\ìï+{Ï‘√ dü+bÕ<ä≈£î\≈£î @ø°uÛ≤e+ ñ+&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. ª<äø£ÿHé ˝≤´+&éµqT Á|üC≤kÕ«$Tø£ <äø£ÿHé ˝≤´+&é e÷dü|üÁ‹ø£ #·+<ë<ës¡T\T>± n_ÛÁbÕj·T y˚~ø£>±, Á|üC≤|üø£å sê»ø°j·÷]úø£, kÕe÷õø£ $X‚¢wüD≤y˚~ø£>± r]à ~<ë›#˚s¡<ä\TÃ≈£îqï yês¡T ô|’ ∫s¡THêe÷≈£î s¡÷. 150 \qï<˚ e÷ dü+ø£\Œ+. n+<äT≈£î nqT>∑TD+>±H˚ nìï s¡ø±\ n_ÛÁbÕj·÷\≈£î, _ÛHêïm+.ˇ. |ü+|æ+#·e#·TÃ. ˝Ò<ë <äø£ÿHé˝≤´+&é ù|]≥ _ÛÁbÕj·÷\≈£L kÕúq+ ø£*Œ+#ê\qï~ e÷ ñ<˚›X¯+. $$<Ûä s¡+>±˝À¢ ì|ü⁄DT\ s¡#·q\qT&û&û |ü+|üe#·TÃ. ∫s¡THêe÷, bò˛Hé HÓ+ãsY n+~+#·&É+ <ë«sê Äj·÷ n+XÊ\ô|’, düeTdü´\ô|’, |ü]cÕÿs¡ e÷sêZ\ô|’ bÕsƒ¡≈£î˝À¢$esê\T düŒwüº+>± ‘Ó*j·TCÒj·T>∑\s¡T. ne>±Vü≤q ô|+bı+~+#·&Éy˚T ª<äø£ÿHé˝≤´+&éµ \ø£å´+.<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 5

ôdŒwü˝Ÿ‡Á|ü‘˚´ø£ ~Hê\T 10: VüA´eTHé ¬s’{Ÿ‡ &˚`#·+bÕ ô|òdæºe˝Ÿ 11: Ç+≥πsïwüq˝Ÿ eTÚ+f…Hé &˚`˝≤dtº€bòÂ+&é &˚`\T+_ì ô|òdæºe˝Ÿ 12: Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ùwsYy˚sY &˚`õ+»sYÁu…&é Vü≤ÖCŸ &˚ 13: es¡˝Ÿ¶yÓ’&é ø±´+&ç˝Ÿ ˝…’{Ï+>¥ &˚`es¡˝Ÿ¶ ø√s¡˝Ÿ &˚`ejÓTT*Hé &˚` $T˝≤<é`ñHé`q_ 14: eT+ø° &˚`H˚wüq˝Ÿ mqØ® ø£q®πs«wüHé &˚ 15: Ç+≥πsïwüq˝Ÿ {° &˚`#ÓHÓ’ï &ÜHé‡ € eT÷´õø˘ ô|òdæºe˝Ÿ`‘=XÊ* H˚wüq˝Ÿ Áø±|òtº‡ y˚Tfi≤`¬>{Ÿ ôV≤s¡¶sY‡ &˚ 16: &˚Ä|òt ]ø£ì‡*j˚TwüHé`#êø=˝…{Ÿ ø£esY¶ m˙~∏+>¥ &˚`u≤¢ø˘ &˚ (u≤Á; eTd”<äT ≈£L*Ãy˚‘·≈£î ìs¡düq>±) 17: Ç+≥πsïwüq˝Ÿ &˚ n¬>’HÓdtº ejÓTT˝…Hé‡ n¬>’HÓdtº ôdø˘‡ es¡ÿsY‡` y˚T|ü⁄˝Ÿ dæs¡|t &˚`¬s’{Ÿ Áã<äsY‡ &˚`]`–|òæº+>¥ &˚ 18: ns¡_ø˘ ˝≤+π>«CŸ &˚`yÓTÆHê]{°dt ¬s’{Ÿ‡ &˚`uÒø˘ ≈£îø°dt &˚` n+&çôd+ãsY 2015 ø=ìï eTTK´yÓTÆq s√E\T &ÉsY &Ü>¥&˚`Ç+≥πsïwüq˝Ÿ yÓTÆÁ¬>+{Ÿ‡ &˚`n^¢ ÁøÏdüàdt ôd«≥ºsY &˚ 19: >√yê *ãπswüHé &˚`\Tø˘ |òüsY j·÷Hé mesYÁ^Hé &˚1: es¡˝Ÿ¶ msTT&é‡ &˚`Vü‰sYï_˝Ÿ ô|òdæºe˝Ÿ`–$+>¥ ≥÷´dt&˚`á{Ÿ m 20: Ç+≥πsïwüq˝Ÿ VüA´eTHékÕ*&Ü]{° &˚`π>yéT‡ &˚`kÕ+Á–j·÷ &˚ 21: Ç+≥πsïwüq˝Ÿ &Ü˝…ø˘ ]yÓTyÓT+ã¬sHé‡ &˚`^‘ê »j·T+‹` Vü‰´+¬s&é j·÷|æ˝Ÿ &˚2: Ç+≥πsïwüq˝Ÿ &˚ |òüsY ~ nu≤*wüHé Ä|òt ùd¢eØ`es¡˝Ÿ¶ bı\÷´ wüHé &É÷¢yéT Mø˘`≈£îs¡TπøåÁ‘· ñ‘·‡yé`]ã“Hé ø±´+&û &˚`Vü≤+ã>¥ &˚`cÕsYº k˛ºØ &˚`Áø±dtesY¶ |üõ˝Ÿ &˚Á|æyÓq¸Hé &˚ ` Á|òæ≥ºsY‡ &˚3: es¡˝Ÿ¶ &çCÒãT˝Ÿ¶ &˚`s¡÷|òt zesY j·TTesY ôV≤&é &˚`y˚Tø˘ m –|òtº &˚ 22: &˚{Ÿ q{Ÿ Áu…&é &˚`bò˛sYbòÕ<äsY‡ &˚ 23: »eT÷à ô|òdæºe˝Ÿ`øÏkÕHé ~edt`ô|òdæºedt`s¡÷{Ÿ‡ &˚`&çC…_*{° &˚4: Ç+&çj·THé H˚M &˚`y˚sY ÁuÖHé wüOdt &˚`u≤sY f…+&ÉsY nÁ|ædæ 24: m>¥ Hê>¥ &˚`>∑T˝Ÿe÷sYZ k˛ï ô|òdæºe˝Ÿ 25: |ü+|tøÏHé ô|’ &˚`ø=∫ÃHé ø±]ïyê˝Ÿæj˚TwüHé &˚`≈£îø° &˚`es¡˝Ÿ¶ yÓ’˝Ÿ¶ ˝…’|òt ø£q®πs«wüHé &˚`&Ó’dt &˚5: Ç+≥πsïwüq˝Ÿ e\+{°sY &˚ |òüsY mø£Hê$Tø˘ n+&é k˛wü˝Ÿ &Óe\ |t 26: <∏ë´+ø˘ j·T÷ H√{Ÿ &˚`ø±´+&û πøHé &˚`f…ø° ô|òdtº (◊◊{° eTT+u…’)yÓT+{Ÿ`Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ì+C≤&˚`u≤‘Y≥uŸ bÕغ &˚`es¡˝Ÿ¶ kÕsTT˝Ÿ &˚ 27: y˚Tø˘ ø£{Ö{Ÿ c˛ù|ò¢ø˘‡ &˚`$õ{Ÿ ~ p &˚ 28: ø±sY¶ ù|¢sTT+>¥ &˚`◊dt ùdÿ{Ï+>¥ ø±]ïyê˝Ÿ (dæe÷¢)6. |æ+CÀsY ôV≤]fÒCŸ ô|òdæºe˝Ÿ`yÓTÆqsY‡ &˚`bÕHé ÁuÀø£sY‡ &˚7: ‘êHéùdHé düe÷s√Vt≤`ÄsYà&é bò˛¬s‡dt bòÕ¢>¥ &˚ (Ç+&çj·÷)`Ç+ 29: eTÚ+{Ÿ nã÷ $+≥sY ô|òdæºe˝Ÿ`{Ïø˘ {≤ø˘ &˚≥πsïwüq˝Ÿ dæ$˝Ÿ @$j˚TwüHé &˚`ø±≥Hé ø±´+&û &˚`˝…≥sY ¬s’{Ï+>¥ &˚ 30: u≤ø£Hé &˚8: ˝Àø˘s¡+»Hé`ÁuÀ˙ &˚`Á|æf…+&é ≥T _ m f…ÆyéT Á{≤yÓ\sY &˚ 31: y˚Tø£|t j·TTesY yÓTÆ+&é &˚`H√ Ç+≥s¡|ü¸Hé‡ &˚ (>∑eTìø£: á C≤_‘ê düeTÁ>∑+ ø±<äT. ø=ìï ªôdŒwü˝Ÿ &˚µ\qT e÷Á‘·y˚T ÇdüTÔHêï+)9: Ç+≥πsïwüq˝Ÿ j·÷+{°`ø£s¡|ü¸Hé &˚`f…ø√ï &˚#·+<ä<ës¡T\T>± #˚s¡+&ç! #·+<ä<ës¡T\qT #˚]Œ+#·+&ç!ª‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sYµ Ä<Ûä«s¡´+˝À m+.y˚<ä≈£îe÷sY dü+bÕ<äø£‘·«+˝À Á|üC≤ñ<ä´e÷\ y˚~ø£>± Äs¡+uÛÑyÓTÆq ª<äø£ÿHé˝≤´+&éµ ‘Ó\T>∑TkÕe÷õø£ sê»ø°j·T e÷dü|üÁ‹ø£ nq‹ø±\+˝ÀH˚ nìï esêZ\ Ä<äs¡D bı+~+~. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eTø±s¡T\≈£î ø£s¡B|æø£>± e÷]+~.á |üÁ‹ø£ eT]ìï esêZ\≈£î #˚s¡&É+˝À ñ<√´>∑, ñbÕ<Ûë´j·T, y˚T<Ûëe⁄\ neT÷\´ düVü≤ø±sêìï ø√s¡T‘·THêï+. #·+<ä<ës¡T\T>±#˚s¡&É+‘√bÕ≥T ‘·eT≈£î ‘Ó*dæqyê]ì #·+<ä<ës¡T\T>± #˚]Œ+#ê*‡+~>± nuÛÑ´]údüTÔHêï+.e÷ ∫s¡THêe÷: #·+<ë $esê\T:DECCAN LAND yê]¸ø£ #·+<ë : s¡÷. 150 2 dü+ˆˆ\≈£î : s¡÷. 300\"CHANDRAM\" 490, St.No. 12, Himayatnagar ª<äø£ÿHé ˝≤´+&éµ ù|]≥ m+z, eT˙j·÷s¡¶sY, #Óø˘ ˝Ò<ë q>∑<äT s¡÷|ü+˝ÀHyderabad - 500 029. Mob: 9030626288 #·+<ëyÓTT‘·Ô+ #Ó*¢+#·e#·TÃ.mail: deccanlandindia@ gmail.com, www.deccanland.com6 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

dü+bÕ<äø°j·T+ |ü⁄düÔø£+ ø=ì #·<äTe⁄<ë+! m\¢|ü &ÉT |ü⁄düÔø±\≈£î ÁbÕeTTK´+ ñ+≥T+~. n<˚ düeTj·T+˝À á &çe÷+&é eT]+‘· ô|s¡>±*‡q nedüs¡+ ≈£L&Ü u≤>± ñ+~. nø£åsêdü´‘· ‘·≈£îÿe>± ñ+~...|ü⁄düÔø±\ πsf…≈£îÿe...eT+∫|ü⁄düÔø±\T sêe&É+ / <=s¡ø£&É+ ˝Ò<äT... Ç+≥¬sï{Ÿ˝À düe÷#ês¡+ <=s¡T≈£î‘·T+~>±... Ç˝≤+{Ï mH√ï yêK´\T H˚&ÉT eTq+ $+≥THêï+. Çe˙ï ns¡údü‘ê´˝Ò. nø£åsêdü´‘· ô|]–Hê Ä kÕúsTT˝À |ü⁄düÔø£$Áø£j·÷\T ô|s¡>∑&É+ ˝Ò<äT. ‘·≈£îÿe πs≥T˝Àq÷ mH√ï eT+∫ |ü⁄düÔø±\T edüTÔHêïsTT...e÷¬sÿ{À¢\uÛÑ´eTe⁄‘·THêïsTT. Ç+≥¬sï{Ÿ˝À dü+ã+~Û‘· düe÷#ês¡+ ø√dü+ mH√ï >∑+≥\ yÓ∫Ã+#ê*‡ ek˛Ô+~. ô|’>± <ëì $X¯«dü˙j·T‘· ≈£L&Ü dü+<˚Vü‰düŒ<äy˚T. á H˚|ü<∏ä´+˝À mH√ï dü+<äsꓤ˝À¢ H˚{Ïø°Á|ü»\≈£î #·ø£ÿ{Ï H˚düÔ+>± |ü⁄düÔø±ìï n_Ûe]í+#·e#·TÃ. ø£+|üP´≥s¡T¢ e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· |ü⁄düÔø£ |üsƒ¡q+u≤>± ‘·–Zb˛sTT+~. |ü⁄düÔø£+ #·<äTe⁄<ë+... ìqï{Ï e÷≥. ø=ì #·<äTe⁄<ë+... #·~$<ë›+ nH˚~ H˚{Ï e÷≥. H˚&ÉTn+‘√ Ç+‘√ Ä<ëj·T+ ñqï yês¡T Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé, {°M πøãT˝Ÿ ø£HÓø£åHé, Ç+≥¬sï{Ÿø£HÓø£åHé...˝≤+{Ï yê{Ïø√dü+ >∑D˙j·T yÓTT‘êÔ\qT yÓ∫ÃdüTÔHêïs¡T. eT] á$<ÛäyÓTÆq k˛úeT‘· ñqïyês¡T HÓ\≈£î ø£˙dü+ ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT e+<ä˝…’Hê |ü⁄düÔø±\T, |üÁ‹ø£\ô|’ yÓ∫Ã+#·˝Òsê? düTe÷s¡T>±ˇø£ <äXÊ_› ø±\+>± Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± &çõ≥˝…’CÒwüHé u≤>± ô|]– b˛sTT+~. ~q|üÁ‹ø£\T ªÇ`ù||üsYµ>± \_ÛdüTÔHêïsTT. |ü⁄düÔø±\T ªÇ`ãTø˘‡µ s¡÷|ü+ <ë˝≤ÃsTT. $C≤„q+ n]®+#·&ÜìøÏ Ç~eT+∫ |ü]D≤eTy˚T nsTTHê ≈£L&Ü eTTÁ<äD s¡+>∑+ m\¢|ü &É÷ ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+≥T+~. u≤\´+ qT+#˚ |ü⁄düÔø£ |üsƒ¡HêìøÏ u≤≥\T y˚j·÷*‡q ñbÕ<Ûë´j·TT\T Áø£eT+>± Ä u≤<Ûä´‘·qT|üø£ÿqu…&ÉT‘·THêïs¡T. H˚{Ï düe÷»+˝À #√≥T #˚düT≈£î+≥Tqï $$<Ûä e÷s¡TŒ\T ≈£L&Ü n+<äT≈£î<√Vü≤<ä+ #˚ùd$>± ñ+≥THêïsTT. |ü⁄düÔø±\T #·<äe&Üìï ∫qï‘·q+ qT+#˚ n\yê≥T #˚ùdÔ n~|æ\¢\ düeTÁ>∑ $ø±kÕìøÏ <√Vü≤<ä+ #˚düTÔ+~. düe÷»+ düÁø£eT e÷sêZq |üj·Tì+#˚+<äT≈£î ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. |ü⁄düÔø£+ Vü≤düÔuÛÑ÷wüD+ e÷Á‘·y˚T ø±<äT. eTq yÓT<äfi¯fl≈£î |ü<äTqTu…fÒº~ ≈£L&Ü. eTq Ä˝À#·q\≈£î n~ ˇø£ s¡÷|ü+ ÇdüTÔ+~. eTq e´øÏÔ‘ê«ìï r]Ã~<äT›‘·T+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À uÛ≤$‘·sê\qTø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î yê]øÏ |ü⁄düÔø£ |üsƒ¡q+ ‘·|üŒìdü]>± n\yê≥T #˚j·÷*. Ç+<äT˝À Ç+{À¢ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, ã&ç˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+#ê*. |ü⁄düÔø±\T #·<äe&É+ e÷Á‘·y˚T ø±<äT...ø=ì #·<äe&Üìï, #·~$+#·&Üìï ≈£L&Ü eTq+ n\yê≥T #˚düTø√yê*. n|ü⁄Œ&˚ s¡#·sTT‘·\T, Á|ü#·Ts¡Dø£s¡Ô\T, |ü+|æD°Ï<ës¡T\T, $Áø£j·T<ës¡T\T ‘·eT‘·eT u≤<Ûä´‘·\qT düÁø£eT+>± HÓs¡y˚s¡Ã>∑\T>∑T‘ês¡T. s¡#·sTT‘·H˚ Á|ü#·Ts¡Dø£s¡Ô>±, |ü+|æD°<ës¡T>±, $Áø£j·T<ës¡T>± e÷πs <äTdæú‹ ‘=\–b˛yê*.n+<äT≈£î eTqeT+‘ê ø£èwæ #˚j·÷*. á HÓ\˝À ôV’≤<äsêu≤<é˝À »s¡T>∑qTqï ôV’≤<äsêu≤<é ãTø˘ô|òsTTsY ˝≤+{Ï$ Ç+<äT≈£î y˚~ø£ ø±yê*. á HÓ\˝À »]π> |ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq˝À |ü⁄düÔø£Á|æj·TT\+‘êˇø£ÿ y˚~ø£MT<äøÏ sêqTHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ìsê«Vü≤≈£î\≈£î n_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô, Ç+<äT˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ bÕ˝§ZHê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêï+.<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 (j·T+.y˚<ä≈£îe÷sY) m&ç≥sY 7

dæìe÷ $H√<ä+.. $C≤„q+ n+~+#˚˝≤u≤\\ #·\q ∫Á‘√‘·‡e+dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£+>± ã+>±s¡T @qT>∑T |ü+&ÉT>∑ meπseTHêïs¡T..¬s+&˚fi¯flø√kÕ] »]π> n+‘·sê®rj·T u≤\\ ∫Á‘√‘·‡e+ qe+ãsY XÊX¯«‘· y˚~ø£>± ôV’≤<äsêu≤<é14q ôV’≤<äsêu≤<é˝À |òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ∫Hêïs¡T\ πø]+‘·\ MT qe⁄«\‘√ uÛ≤>∑´q>∑sêìï <˚B|ü´e÷q+>± yÓ*–+#·e#·TÃ. u≤eT<Ûä´ »]–q á y˚&ÉTø£ dü+<äs¡“¤+>± •˝Œø£fi≤y˚~ø£ #·|üŒ≥¢‘√ e÷ \\ qe⁄«\T #·÷düTÔ+fÒ e÷HédüºsY dæìe÷ >∑Ts¡TÔ≈£î ek˛Ô+~. n+<äTs√à–b˛sTT+~. $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #Ó+~q 50 eT+~ $<ë´]úqT\T ˝À qe⁄«\‘√ $<äT´#·Ã¤øÏÔì ‘·j·÷s¡T#˚j·T&É+ ø£<∏ë+X¯+. Çø£ÿ&É #˚]qªe÷ uÛ≤>∑´q>∑s¡+˝À eTVü‰ dü+ãs¡+µ n+≥÷ #˚dæq qè‘·´+ y˚&ÉTø£≈£î MT n+<ä] qe⁄«˝À¢ n˝≤ z n<äT“¤‘·yÓTÆq yÓ\T>∑T ñ<䓤$düTÔ+~. u≤Á|ü‘˚´ø£‘·qT rdüT≈£îe∫Ã+~. $<˚oj·TT\T á qè‘·´ Á|ü<äs¡Ùq\T Ä \\ #·\q ∫Á‘√‘·‡yê\≈£î ôV’≤<äsêu≤<éqT XÊX¯«‘· y˚~ø£>± e÷πsÃdüøÏÔ>± ‹\øÏ+∫ Äq+<ä |üs¡eX¯ó\j·÷´s¡T. á qè‘·´ Á|ü<äs¡Ùq≈£î ø£<∏ä Ä˝À#·q˝À ñHêï+. |æ\¢\+‘ê á ñ‘·‡e+˝À bÕ˝§Zì eT<ÛäTs¡ C≤„|üø˘ qè‘·´>∑Ts¡Te⁄ sê|òüTyésêCŸ uÛÑ{Ÿ ø=]jÓ÷Á>∑|ò” n+~+#ês¡T. nø£å‘Y ø±\‘√ Ç+{ÏøÏ yÓfi≤fl*. Á|ü|ü+#·eT+‘ê ÄXÊeVü≤ <äèø£Œ<∏ä+‘√ dæìnH˚ u≤\T&ç yÓÁdüºHé &ÜHé‡ Á|ü<Ûëq Äø£s¡¸D˝À¢ ˇø£{Ï>± e÷]+~. Ä e÷\T sêyê\ì Äø±+øÏådüTÔHêï ` |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± πø+Á<ä ◊{°,&ÜHé‡≈£î eT+Á‘·eTT>∑T∆˝…’q ø£]cÕàø£|üPsY, ø£ØHê ø£|üPsY\T nø£å‘Y‘√ ø£ düe÷#ês¡ XÊK eT+Á‹ ø£\ï˝Ÿ sê»´es¡∆Hé sê<∏√&é.\dæ ôdº|ü⁄Œ˝ÒXÊs¡T. ôd’ø£‘· ø£fi≤ø±s¡T&ÉT Vü≤]ø£èwüí y˚dæq ∫Á‘ê\T Á|ü‘˚´ø£ Äø£s¡¸D>± ì*#êsTT.∫Á‘√‘·‡yê\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì qe+ãsY 20e ‘˚B es¡≈£î q πs|ü{Ï Á|ü|ü+#·+ |æ\¢\<˚!>∑s¡+ ˝Àì $$<Ûä ~∏j˚T≥sY\˝À düTe÷s¡T 300 ∫Á‘ê\T Á|ü<ä]Ù+#ê πs|ü{Ï Á|ü|ü+#·+ |æ\¢\<˚. á ∫Á\¶Hé‡ ô|òdæºe˝Ÿ C≤„|üø±\qTs¡T. Á|ükÕ<é ◊e÷´ø˘‡, dæ˙b˛*dt, Á|üXÊ+‘Y, lsêeT, •ebÕs¡«‹, u≤\\+‘ê |ü~\+>± ñ+#·Tø√yê*. ô|<ä›\ <äèwæº˝À dæìe÷\T #·÷ôV’≤f…ø˘, s¡+>±, áX¯«sY, eTVü‰\øÏåà ~∏j˚T≥s¡¢‘√ bÕ≥T>± Ç+~sê XÊ+. |æ\¢\ <äèwæº ø√D+ qT+∫ ≈£L&Ü dæìe÷\T sêyê*. eTÚ[ rÁ|æj·T<ä]Ùì Ä&ç{À]j·T+, Vü≤]Vü≤s¡ ø£fi≤uÛÑeHé, s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹, •\Œ dæq ôd’ìø˘ <=+>∑ ∫Á‘·+˝À <=+>∑ <=]ø±&√ ˝Ò<√ ø±˙ Hê eTqdüT‡ qT eTÚ[ <√#·T≈£îHêï&ÉT. Ç˝≤+{Ï Á|üjÓ÷>±\‘√ |æ\¢˝À¢ì düè»q ãø£fi≤y˚~ø£ ‘·~‘·sê˝À¢ ôd’‘·+ á ∫Á‘ê\qT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T.á 19e n+‘·sê®rj·T u≤\\ #·\q ∫Á‘√‘·‡yê\≈£î dü+ã+~Û+ j·T≥≈£î edüTÔ+~. Ç˝≤+{Ï ô|òdæºe˝Ÿ‡ ìs¡«Væ≤+#·&É+‘√ u≤\ <äs¡Ù≈£î∫q |üP]Ô düe÷#ês¡+‘√ ∫Á\¶Hé‡ |òæ˝Ÿà kıôd’{° Ç+&çj·÷ (d”m|òtm \T ãj·T≥≈£î ekÕÔs¡T. u≤\\ #·\q∫Á‘√‘·‡yê\T m|ü⁄Œ&ÉT ôV’≤<äsêdt◊) s¡÷bı+~+∫q yÓTTu…’˝Ÿ j·÷|tqT qe+ãsY 14q Ä$wüÿ]+#ê u≤<é˝À »]–Hê Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·T+~. ` >∑es¡ïsY ámdtm˝Ÿ qs¡dæ+Vü≤Hés¡T. ø£ØHêø£|üPsY, ø£]cÕà ø£|üPsY, ≥ã÷ Ä$wüÿ]+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ô|òdæºe˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY ÁXÊeDY≈£îe÷sY, d”m|òtmdt◊ #Ó’s¡àHé düyê˝Ÿ>± rdüTø=ì ìs¡«Væ≤düTÔHêï+eTTπøwt KHêï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á ∫Á‘√‘·‡yê\≈£î y˚~ø£>± q>∑sêìï ‘·s¡#·÷ m+|æø£ #˚j·T&É+‘·fi¯ó≈£îÿeTqï uÛ≤s¡‘Y∫Á‘√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ ‘·fi¯ó≈£îÿeT+~. ñ‘·ÔeT q≥T&ÉT, ñ‘·Ô dü+‘√wü+ ø£*–k˛Ô+~. á ñ‘·‡e+˝À uÛ≤>∑+>± 14 ~∏j˚T≥s¡¢˝ÀeT \|òüTT∫Á‘·+ (Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ˝…’yé j·÷ø£åHé), ñ‘·ÔeT |ò”#·sY, ñ‘·ÔeT @&ÉT s√E\ bÕ≥T 400 ∫Á‘ê\qT Á|ü<ä]ÙdüTÔHêï+. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT\|òüTT ∫Á‘·+ (@wæj·THé |üH√s¡eT), ¬s+&ÉT ñ‘·ÔeT ∫Á‘ê\T (*{Ï˝Ÿ ‘·«+ düyê\T>± rdüTø=ì ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. 400 eT+~ $<˚o Á|ü‹ì<ÛäT&Ó’¬sø£ºsY ` 13`16 @fi¯fl˝À|ü⁄), ¬s+&ÉT Á|ü‘˚´ø£ ãVüQeT‘·T\T (*{Ï˝Ÿ \T bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. dæ˙ ìsêà‘·\≈£î nedüs¡yÓTÆq dü<äTbÕj·÷\&Ó’¬sø£ºsY ` 6`12 @fi¯fl˝À|ü⁄) ø£*|æ yÓTT‘·Ô+ 9 |ü⁄s¡kÕÿsê\qT ¬>\T#·T ìï+{Ï˙ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£*Œ+∫+~.≈£î+~. nsTT‘˚ ‘Ó\T>∑T ∫Á‘ê\≈£î |ü⁄s¡kÕÿs¡+ <äø£ÿ˝Ò<äT. ¬ssTTHéuÀ ` ‘Ó\+>±D dæìe÷{ÀÁ>∑|ò” eT+Á‹ ‘·\kÕì lìyêdüj·÷<äyé(Væ≤+B) ∫Á‘·+˝À ‘·q ‘·eTTà&ç #·÷|ü⁄ ø√dü+ ‘·|æ+∫q |ü<˚fi¯fl bÕØq≥q n+<ä]#˚ ø£˙ïfi¯ófl ô|{Ϻ+∫+~. Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ˝…’yé j·÷ø£åHé X¯øÏÔe÷Hé bÕ≥ >∑Ts¡TÔø=k˛Ô+~(ô|<ä›\ p´Ø) $uÛ≤>∑+˝À ñ‘·ÔeT q{Ï>± ã+>±s¡T @qT>∑T‘√ bÕ≥T $TeTà*ï #·÷düTÔ+fÒ 1997˝À H˚qT q{Ï+∫q X¯øÏÔe÷Hé <Ûësês¡÷.1.5 \ø£å\ q>∑<äT ¬>\T#·T≈£î+~. yêVæ≤ø£ ˝Àì bÕ≥˝À edüT<ÛÓ’ø£ ≈£î≥T+ã+ >∑Ts¡TÔ≈£î ek˛Ô+~. Á|ü|ü+8 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

dæìe÷u≤*ø£ s¡»dü«\ nsTTq|ü⁄Œ&ÉT ô|<ä› |ü+&ÉT>∑ #˚j·T&Üìï H˚{Ï #·+ q\TeT÷\\ qT+∫ e∫Ãq ∫Hêïs¡T\+‘ê ø£\dæ á ñ‘·‡yêìï‘·s¡+ Çwüº|ü&É&É+ ˝Ò<äT. Ç<˚ n+X¯+ô|’ #ÓHÓ’ï≈£î #Ó+~q ø£eT˝Ÿ ùd<∏é ÄkÕ«~+#ê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêï.ªjÓT˝À¢ ô|òdæºe˝ŸµqT ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡T. Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ˝…’yé j·÷ø£åHé (ô|<ä› ` ∫Á\¶Hé‡ |òæ*+ kıôd’{° Ä|òt Ç+&çj·÷ (d”m|òtmdt◊) #Ó’s¡àHé\ p´Ø) πø≥–Ø˝À ñ‘·ÔeT \|òüTT ∫Á‘·+>± s¡÷.\ø£å ¬>\T#·T≈£î+~. eTTπøwt KHêïyês¡+ s√E\ bÕ≥T ∫Hêïs¡T\qT ø=‘·Ô ˝Àø£+˝ÀøÏ rdüT¬ø[flq19e n+‘·sê®rj·T u≤\\ #·\q∫Á‘√‘·‡e+ qe+ãsY 20e ‘˚Bq ì‘·´+ Á|ü<ä]ÙkÕÔ+eTT–dæ+~. $H√<ä+, $C≤„q+, dü+<˚X¯+ y˚Tfi¯$+∫q dæìe÷\T #·÷ u≤\\ ∫Á‘ê\ Á|ü<äs¡Ùq yês¡+ s√E˝Ò >±≈£î+&Ü ì‘·´+ ∫Hêïdæ u≤\\T Äq+~+#ês¡T. <˚X¯$<˚XÊ\ qT+∫ e∫Ãq ∫Hêïs¡T\T, <ä s¡T\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêï+. á ∫Á‘√‘·‡s¡Ù≈£î\T, q≥T\T, kÕ+πø‹ø£ ì|ü⁄DT\‘√ q>∑s¡+‘√ bÕ≥T>± $$<Ûä e+˝À ñ‘·ÔeT dæìe÷\T>± m+|æ¬ø’q yê{Ïì Á|ü<ä]Ù+#·&ÜìøÏ ~∏j˚Tõ˝≤¢\ u≤\\T ø£\dæ yês¡+ s√E\ bÕ≥T dü+<ä&ç #˚XÊs¡T. nø£ÿ ≥s¡¢ j·T»e÷qT\T eTT+<äT≈£î e#˚Ã˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêï+.&Éø£ÿ&Ü ø=ìï ˝ÀbÕ\T ñHêï yÓTT‘·Ô+ MT<ä ∫Hêïs¡T\ |ü+&ÉT>∑ Äq+ eT+∫ dæìe÷\T ˝Òq|ü⁄Œ&ÉT...ñ<äj·T+ y˚fi¯ ~∏j˚T≥s¡T¢ U≤∞>± ñqï<ä<ëj·Tø£+>± eTT–dæ+~. ∫e] s√E eT<Ûë´Vü≤ï+ es¡≈£î q>∑s¡+˝À düeTj·T+˝À |æ\¢\ ø√dü+ rùd dæìe÷\qT Á|ü<ä]Ù+#˚˝≤ #·÷kÕÔ+.u≤\\ dæìe÷\T Á|ü<ä]Ù‘·eTj·÷´sTT. kÕj·T+Á‘·+ qT+∫ •\Œø£fi≤ $H√<ä |üqTï $TqVü‰sTT+|ü⁄ Ç#˚à n+X¯+ô|’ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+‘√ #·]Ãy˚~ø£˝À dü+<ä&ç #√≥T #˚düT≈£î+~. Çø£ÿ&É eTT–+|ü⁄ y˚&ÉTø£\T, ñ kÕÔ+. d”m|òtmdt◊ ≈£L&Ü eT+∫ ø£<∏ë+X¯+‘√ e∫Ãq <äs¡Ù≈£î\qT‘·ÔeT ∫Á‘ê\≈£î |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á|ü<ëq ø±s¡´Áø£e÷\T »]>±sTT. ôV’≤<ä Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ+~. u≤\\ dæìe÷≈£î e÷¬sÿ{Ÿ ñ+&˚˝≤ ø±düÔ Ä˝À∫+∫sêu≤<é˝À á ∫Á‘√‘·‡yê\T »s¡>∑&É+ Ç~ |ü<äø=+&√kÕ]. ‘Ó\+ dæìe÷\T rj·T&ÜìøÏ @sêŒ≥T¢ #˚kÕÔ+. |æ\¢\ ø£¢ãT“\T ô|{Ϻ nìï>±D sêÁwüº+ ‘·s¡Tyê‘· á ñ‘·‡yê\T »s¡>∑&É+ Ç<˚ yÓTT<ä{ÏkÕ] ∫Á‘ê\T bÕsƒ¡XÊ˝˝À¢ Á|ü<ä]ÙkÕÔ+. Á|üdüTÔ‘· ∫Á‘√‘·‡e+˝À mø£ÿ&Üø±e&É+‘√ M{Ï ìs¡«Vü≤DqT Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± reT n|üX¯è‹ <=s¡¢≈£î+&Ü ø±s¡´Áø£e÷\T »]>±sTT. ¬s+&ÉT \ø£å\ eT+~düT≈£î+~. q>∑s¡+‘√ bÕ≥T $T–‘ê õ˝≤¢πø+Á<ë˝À¢ ≈£L&Ü á ñ‘·‡ ∫Hêïs¡T\T á dæìe÷ |ü+&ÉT>∑qT ÄkÕ«~+#ês¡T.yê˝À¢ Á|ü<ä]Ù+∫q dæìe÷\qT ∫Hêïs¡T\≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT ` ÁXÊeDY ≈£îe÷sY, d”m|òtmdt◊ d”áz≈£îe#êÃs¡T. s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹, •\Œø£fi≤y˚~ø£\˝À ì‘·´+ Á|ü<ä]Ù+∫qkÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T ‘Ó\+>±D dü+düÿè‹, dü+Á|ü<ëj·÷\qT #ê |ü<Óø£sê\ düú\+ πø{≤sTT+#ê+{≤sTT. ∫Hêïs¡T\T ø£fi≤ø±s¡T\‘√ bò˛{À\T ~– dü+ãs¡|ü&ܶs¡T. u≤ #ê˝≤ @fi¯fl ÁøÏ‘·+ ∫Á\¶Hé‡ |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝Ÿ≈£î |ü<Óø£sê\ düú\+ πø\\ #·\q ∫Á‘√‘·‡e+˝À mø£ÿ&Ü ‘Ó\T>∑T ‘ês¡\T <äs¡Ùq$Te« ˝Ò<äT. {≤sTT+#ê+. Ä düú\+˝À ∫Á\¶Hé |òæ˝Ÿà ø±+ô|¢ø˘‡ ìsêàD≤ìøÏ ∫Á\¶Hé<˚X¯$<˚XÊ\ qT+∫ Á|üU≤´‹>±+∫q <äs¡Ù≈£î\T, q≥T\T, ìsêà‘·\T e |òæ˝Ÿàkıôd’{° Ç+&çj·÷ yês¡T Á|üj·T‹ï+#ê*.∫à q>∑s¡+˝À ø£*$&ç>± |üs¡´{Ïdü÷Ô |æ\¢\‘√ ø£\dæ dæìe÷\T #·÷dü÷Ô ` ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« dü\Vü‰<ës¡T &Üø£ºsY ¬ø.$.s¡eTD≤#ê]dü+<ä&ç #˚XÊs¡T. u≤©e⁄&é ‘ês¡\T ø£]cÕà, ø£ØHê\T ñ‘·‡e+ Äs¡+uÛÑ+˝À •\Œø£fi≤y˚~ø£ô|’ qè‘·´+ #˚j·T&É+, ; Vü‰´|” dæìe÷ #·÷ùd+ ∫qïHê{Ï s√E\T...<äT≈£î Á|ükÕ<é ◊e÷ø˘‡ sêe&É+‘√ ñ‘ê‡Vü≤+ HÓ\ø=+~. &çõ≥˝ŸÇ+&çj·÷ B∏yéT‘√ á kÕ] ∫Á‘√‘·‡yê\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |æ\¢\ |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝Ÿ˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î ôV’≤<äsêu≤<é≈£î sêe&É+ #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+~. yê]‘√ e÷{≤¢&˚ neø±X¯+ sêe&É+ #·÷ dæìe÷ rj·T&É+, Ádæÿ|tº ¬s’{Ï+>¥, ¬øyÓTsê |üìrs¡T... Ç˝≤ $$<Ûä düTÔ+fÒ Hê ∫qïHê{Ï s√E\T >∑Ts¡TÔø=düTÔHêïsTT. ∫qï|üŒ{Ï qT+∫ yên+XÊ\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ø±s¡´XÊ\\T, ø±s¡´Áø£e÷\qT fi¯fl˝À ñqï Á|ü‹uÛÑqT >∑T]Ô+∫ Áb˛‘·‡Væ≤ùdÔ uÛÑ$wü´‘Y˝À ñqï‘· kÕúHê˝À¢ìs¡«Væ≤+#ês¡T. 80 <˚XÊ\ qT+∫ Á|ü‹ì<ÛäT\T á ñ‘·‡yê\≈£î e#êà ñ+{≤s¡T.s¡T. Ms¡+<ä]ø° Á|ü‹ s√p ñ<äj·T+ 9.30 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î ∫Á‘ê\qT #·÷|æ+∫ ‹]– ôVA≥˝Ÿ≈£î rdüT¬ø ` dæ˙ q{Ï ≥ã÷fi≤fls¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì |üsê´≥ø£ Á|ü<˚XÊ\qT yê]øÏ #·÷|æùdÔ u≤ XÊX¯«‘· y˚~ø£ ø±yê*..>∑T+&˚<äH˚ n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£ÔyÓTÆ+~. n‹ ‘·≈£îÿe ì&ç$ >∑\ ∫Á‘ê\ø£+fÒ ø£˙dü+ >∑+≥ ì&ç$ ñqï ∫Á‘ê\qT ∫Hêïs¡T\T m≈£îÿe>± Çwüº n+‘·sê®rj·T #·\q ∫Á‘√‘·‡yê\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é XÊX¯«‘· y˚~ø£|ü&ܶs¡T. eTT–+|ü⁄ ø±s¡´Áø£eT+˝À sêÁwüº düe÷#ês¡, bÂs¡ dü+ã+<Ûë\ ø±yê*. 19 kÕs¡T¢ á ô|òdtº »s¡>±Z, 11 kÕs¡T¢ dæ{°H˚ y˚~¬ø’+~. áXÊK ø£$TwüqsY qMHé $T≥º˝Ÿ, sêÁwüº |üsê´≥ø±_Ûeè~∆ XÊK m–®≈£L´ ô|òdtº˝À 80 <˚XÊ\ u≤\\ #·\q ∫Á‘ê\T Á|ü<ä]ÙdüTÔ+&É&É+‘√ bÕ≥T{Ïyé #Ó’s¡àHé, zmdt&û øÏwüHésêe⁄, uÛ≤cÕ kÕ+düÿè‹ø£ XÊK &Ó’¬sø£ºsY e÷ <˚X¯, $<˚XÊ\≈£î #Ó+~q $_Ûqï dü+düÿè‘·T\ u≤\\T Á|ü‹ì<ÛäT\T>±$T&ç Vü≤]ø£èwüí, p´Ø yÓT+ãs¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. bÕ˝§Zq&É+ e\¢ |üs¡düŒs¡ y˚wü uÛ≤wü\T, dü+düÿè‹ ‘Ó\TdüT≈£î+≥THêïs¡T. ` ‘Ó\+>±D sêÁwüº p´Ø düuÛÑT´\T<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 9

dæìe÷ u≤\\ #·\q∫Á‘· nyês¡T¶\TÇ+≥πsïwüq˝Ÿ ø±+|æ{°wüHé ˝…’yé j·÷ø£¸Hé ` n&É˝Ÿº p´Ønyês¡T¶ πø≥–Ø |òæ˝Ÿà <˚X¯+ nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· s¡cÕ´ ÇØHê |æ¢k˛ÿ, $TU≤sTT˝Ÿ |æ¢k˛ÿñ‘·ÔeT ∫Á‘·+ ôd\dæºj·T˝Ÿ ø±´$T˝Ÿ HÓ<äsY˝≤+&é‡ ùdy˚CŸ |òæ*+ n+&é ◊ esYÿ‡ HÓ<äsY˝≤+&é‡ Çì«fÒwüHé ˝…≥sY (k˛˝≤ MT&çj·÷)ñ‘·ÔeT ¬s+&√ ∫Á‘·+ ˝ÒÁ_+‘·dt s¡cÕ´ j·T÷Ø ô|ò{Ï+>¥ Ç+&çj·÷ ôVA{≤˝Ÿ >±<ëñ‘·ÔeT Ád”ÿHéù|¢ ø√&é myéT Ç+&çj·÷ ø£eT˝Ÿ ùd‘·÷ Hêπs« Hê]«j·TsY |òæ*+ ÇHédæº≥÷´{Ÿñ‘·ÔeT <äs¡Ù≈£î&ÉT ôd\dæºj·T˝Ÿ ø±´$T˝Ÿ ¬øq&Ü C…dæ‡ø± #·÷$+>¥ñ‘·ÔeT q≥T&ÉT ¬ssTTHéuÀ u…*®j·T+ ùdy˚CŸ n+&é ◊ esYÿ‡ Ç≥© ${À bÕ´$T]ñ‘·ÔeT \|òüTT ∫Á‘·+ jÓT˝À¢ ô|òdæºe˝Ÿ ø=]j·÷ jÓ÷jYT jÓ÷+>¥p´Ø yÓTq¸Hé u…dtº |òæ*+ ø±´q‡sY n+&é <ä me÷àdt $+≥sY yÓπøwüHé j·T÷@á CÀ*j·÷Hê C≤>¥ |òæ*|”ŒHé‡ ã+u≤+{Ïp´Ø ôdŒwü˝Ÿ yÓTq¸Hé u≤´ø˘yêsY¶ ø±¢dt Ç+&çj·÷ sêCÒXŸ ≈£îe÷sYC…’Hé, düs¡T®≈£îe÷sY n#·Ø®Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ø±+|æ{°wüHé ˝…’yé j·÷ø£¸Hé ` #Ó’˝Ÿ¶ p´Ø Ç+&çj·÷ düj·T´<é düT˝≤ÔHé nVü≤à<éñ‘·ÔeT ∫Á‘·+ ˝≤´Á_+‘·dtñ‘·ÔeT \|òüTT ∫Á‘·+ eT‹¢<Ó@wæj·THé |üH√s¡e÷ ` n&É˝Ÿº p´Øñ‘·ÔeT ∫Á‘·+ Vü≤Ö≥÷ d”º˝Ÿ m &Ü>¥ñ‘·ÔeT \|òüTT ∫Á‘·+ m Á{° ÇHé <ä d”ñ‘·ÔeT q≥T&ÉT ùdÿsYÁø√@wæj·THé |üH√s¡e÷ ` #Ó’˝Ÿ¶ p´Øñ‘·ÔeT ∫Á‘·+ ã÷¢ eTÚ+f…Hé‡ñ‘·ÔeT \|òüTT ∫Á‘·+ #Ó’˙dt $düŒsY‡Ç+≥πsïwüq˝Ÿ j·÷ìy˚TwüHé ` n&É˝Ÿº p´Ønyês¡T¶ πø≥–Ø |òæ˝Ÿà <˚X¯+ nyês¡T¶ s¡ø£+ u…*®j·T+ >√˝…¶Hé m*ô|ò+{Ÿ Á{À|ò”u…dtº j·÷ìy˚Tf…&é |ò”#·sY |òæ˝Ÿà kÕ+>¥ Ä|òt <ä d” ∫© >√˝…¶Hé m*ô|ò+{Ÿ Á{À|ò”u…dtº j·÷ìy˚Tf…&é cÕsYº |òæ˝Ÿà ;j·TsY k˛ºØÇ+≥πsïwüq˝Ÿ j·÷ìy˚TwüHé ` #Ó’˝Ÿ¶ p´Øu…dtº j·÷ìy˚Tf…&é |ò”#·sY |òæ˝Ÿà kÕ+>¥ Ä|òt <ä d” u…*®j·T+ >√˝…¶Hé m*ô|ò+{Ÿ Á{À|ò” u…*®j·T+, ÁbòÕHé‡ >√˝…¶Hé m*ô|ò+{Ÿ Á{À|ò”u…dtº j·÷ìy˚Tf…&é cÕsYº |òæ˝Ÿà @ {ÖHé ø±˝Ÿ¶ bÕìø˘ s¡cÕ´ dü]º|òæ¬ø{Ÿ ∫© dü]º|òæ¬ø{ŸôdŒwü˝Ÿ yÓTq¸Hé k˛ï ø°«Hé 2ôdŒwü˝Ÿ yÓTq¸Hé ;j·TsY k˛ºØ*{Ï˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY ` n&É˝Ÿº p´Ø (13 qT+∫ 16 @fi¯¢ |æ\¢\T)u…dtº |òæ˝Ÿà VüQ j·÷yéT ◊? Ç+&çj·÷ >√˝…¶Hé m*ô|ò+{Ÿ Á{À|ò” Ç+&çj·÷ >√˝…¶Hé m*ô|ò+{Ÿ Á{À|ò” <ä ôd’˝…H鶇 ôd’s¡Hé ‘Ó’yêHé >√˝…¶Hé |ü¢F Ç+&çj·÷ dü]º|òæ¬ø{Ÿu…dtº ôdø£+&é |òæ˝Ÿà yÓTÆ Á>±+&ébÕ áCŸ @ Á&Ó’esYp´Ø yÓTq¸Hé @ Á&ûyéT Ä|òt nbÕsê*{Ï˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY ` n&É˝Ÿº p´Ø (6 qT+∫ 12 @fi¯¢ |æ\¢\T)u…dtº |òæ˝Ÿà <ä bòÕ¬sdtº ` ôVA+ Ä|òt j·÷$Tq˝Ÿ‡ k˛¢y˚øÏj·÷ >√˝…¶Hé m*ô|ò+{Ÿ Á{À|ò” k˛¢y˚øÏj·÷ >√˝…¶Hé m*ô|ò+{Ÿ Á{À|ò”u…dtº ôdø£+&é |òæ˝Ÿà *{Ï˝Ÿ n{Ϻø˘ Ç+&çj·÷ dü]º|òæ¬ø{Ÿ Ç+&çj·÷ dü]º|òæ¬ø{Ÿp´Ø yÓTq¸Hé @ ¬s’˙ &˚ VüAø˘10 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

dæìe÷ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+˝À πø+Á<ä eT+Á‹ ø£\ï˝Ÿ sê»´es¡∆Hé sê<∏√&é, eT+Á‹ ‘·\kÕì lìyêdt j·÷<äyé, ≥ãT, ø£ØHê, ø£]cÕà, eTTπøwt KHêï, ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T qMHé $T≥º˝Ÿ, õ. øÏwüHé sêe⁄ u≤\\ #·\q∫Á‘√‘·‡+ y˚&ÉTø£˝À¢ Á|üdü+–düTÔqïdæìe÷{ÀÁ>∑|ò” eT+Á‹‘·\kÕì lìyêdt j·÷<äyé. ∫Á‘·+˝À u≤\\ dæìe÷ ø±s¡´ø£s¡Ô j·T+.y˚<ä≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é nyês¡T¶\T bı+~q ∫Hêïs¡T\‘√ Hê>∑u≤\ ‘·~‘·s¡ p´Ø düuÛÑT´\T. 11 ∫Á‘·+˝À ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« dü\Vü‰<ës¡T ¬ø.$.s¡eTD≤#ê] &çôd+ãsY - 2015

dæìe÷ u≤\\ #·\q∫Á‘√‘·‡e+ MT&çj·÷düe÷y˚X¯+˝À eTTπøwt dü+<äs¡“¤+>± KHêï‘√ bÕ≥T>± &çõ≥˝…’CÒwüHéô|’ u≤©e⁄&é ‘ês¡\T »]–q ≥ã÷, zô|Hébò˛s¡yéT˝À ø£ØHê ø£|üPsY, Á|üdü+–düTÔqï u≤\\ ø£]cÕà ø£|üPsY ∫Á‘ê\ ø±s¡´ø£s¡Ô #·\q∫Á‘√‘·‡e+ y˚<ä≈£îe÷sYeTT–+|ü⁄ y˚&ÉTø£˝À ∫Á‘√‡‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± »]–q z nyês¡T¶\T ø±s¡´Áø£eT+˝ÀãVüQø£]düTÔqï sêÁwüº ∫Hêïs¡T\>∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé. Ä≥bÕ≥\T∫Á‘·+˝À ∫Á\¶Hé |òæ˝Ÿà <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 kıôd’{° Ä|òt Ç+&çj·÷ #Ó’s¡àHé eTTπøXŸ KHêï12

#·s¡Ãø±]à≈£î\ J$‘ê\≈£î n<ä›+ |ü{Ϻq ªeT{Ϻ eTqTwüß\Tµ#·s¡Ã ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï j·÷<ä–] ‘·~‘·s¡T\T Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT _.q]‡+>¥sêe⁄ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q eT{Ϻ >± á ∫Á‘·+ s¡÷|ü⁄~<äT›≈£î+~. e÷k˛ÿ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝ŸeTqTwüß\T ∫Á‘·+ ‘Ó\+>±D Á>±MTD e\dü ø±]àø£ J$‘êìøÏ n<ä›+ ˝À á ∫Á‘·+ &çbı¢e÷ Ä|òt yÓT]{Ÿ nyês¡T¶qT n+<äT≈£î+~. 1990|üfÒº˝≤ ñ+<äì eø£Ô\T nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY Ä<Ûä«s¡´+˝À Væ≤e÷j·T‘Yq>∑sY˝Àì <äø£ÿHé nø±&ÉMT˝À yês¡+ yês¡+ »]π> ˝À »]–q Ç+≥πsïwüq˝Ÿ |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝Ÿ Ä|òt Ç+&çj·÷˝À Á|ü<ä]Ù‘·#·s¡Ã˝À uÛ≤>∑+>± 2015 qe+ãsY 14q 200e #·s¡Ã>± ªeT{Ϻ eTqTwüß\Tµ ∫Á‘·+ô|’ #·sêà >√wæ˜ »]–+~. ¬ø.eTTKØ®, j·T+.y˚<ä≈£îe÷sY yÓTÆ+~.ìsêàDkÕs¡<∏ä´+˝À s¡÷bı+~q á ∫Á‘·+ ÄHê{Ï kÕe÷õø£ $\Te\qT ∫Árø£]+∫+<äì eø£Ô\T nHêïs¡T. ns¡Ãq, yÓ÷Væ≤Hé n© uÒ>¥, ˙ |ü˝…¢\ qT+∫ |ü≥ºD≤\≈£î e\dü\T, e&û¶ yê´bÕs¡T\T, ø±]à≈£î\T,Hê >∑TbÕÔ ‘·~‘·s¡T\T q{Ï+∫q á ∫Á‘êìøÏ m.¬ø.;sY dæìe÷{ÀÁ>∑|ò” n+~+#ês¡T. uÛÑeq ìsêàD≈£L©\ J$‘ê\T Á|ü<Ûëq ø£<∏ë+X¯+ eT<Ûä´es¡TÔ\T, ìsêàD s¡+>∑+˝À Á|üe÷<ë\T, eTVæ≤fi¯\ e´<∏ä\T, kÕ j·T+ ù|s¡T‘√ #˚ùd yÓ÷kÕ\T, ...Ç˝≤ J$‘ê˝À¢ì mH√ï n+XÊ\T á ∫Á‘·+˝À ø£ì|ækÕÔj·Tì eø£Ô\T ù|s=ÿHêïs¡T ø£eT]¸j·T˝Ÿ dæìe÷\≈£î _Ûqï+>± s¡÷|ü⁄~<äT›≈£îqï á dæìe÷ n|üŒ{À¢ m+‘√ dü+#·\q+ düè wæº+∫+<äHêïs¡T. <ä Hê{Ï ;Û+¬s&ç¶ q]‡+Vü‰¬s&ç¶ 7e eTT#·Ã≥ es¡∆+‹ dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY Ä<Ûä«s¡´+˝À »]–q 173e #·sêà ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï eT+Á‹ »>∑BX¯«sY ¬s&ç¶, Ábıˆˆ |òüT+{≤ #·Áø£bÕDÏ, Ábıˆˆ◊. ‹s¡TeT*, p\÷s¡T >öØX¯+ø£sY, ;Û+¬s&ç¶ Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 13

eTT+<äTe÷≥‘Ó\+>±D #·]Á‘· ù|>∑Tã+<ÛëìøÏ nø£ås¡s¡÷|ü+ Á|üø£è‹‘√ JeC≤˝≤ìøÏ, ‘·*¢‘√ _&ɶ≈£î >∑\ nqTã+<Ûä+ ˝≤+{Ï<˚ eTq Ç+{À¢ ˇø£ bÕ‘· ‘·s¡+ ñ+fÒ eTq≈£î m+‘√ BÛe÷>± ñ+≥T+~. øÏ¢wüºyÓTÆq düeTdü´\≈£î yês¡T eTq≈£îeTq≈£î, eTq yês¡dü‘ê«ìøÏ >∑\ dü+ã+<Ûä+. á ù|>∑T ã+<Ûä+... ø£èÁ‹eT+>± @s¡Œs¡#·˝Òì nqTã+<Ûä+. \ø£å\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ç∫à e÷s¡Z<äs¡Ùq+ #˚kÕÔs¡T. eTq≈£î eT¬sH√ï n+XÊ\qTHê, Á|ü|ü+#·+˝Àì düeTdüÔ dü+|ü<äqT <Ûës¡b˛dæHê á $<ÛäyÓTÆq nqT uÀ~ÛkÕÔs¡T. C≤‹øÏ dü+ã+~Û+∫ yês¡dü‘·« dü+|ü<ä Ç<˚ã+<Ûëìï ø£èÁ‹eT+>± @s¡Œs¡#·Tø√˝ÒeTT. eTq≈£î, eTq |üPØ«≈£î\≈£î $<ÛäyÓTÆq ø£s¡Ôyê´ìï ìs¡«Væ≤düTÔ+~. n&ÉT>∑&ÉT>∑THê n~eT<Ûä´ ñqï nqTã+<Ûä+˝À ø=ìï >=\TdüT\T ‘Ó–b˛j·÷sTT. Ä nqTã+<Ûëìï dü+|üPs¡í+ #˚ùd Áø£eT+˝À, ‘Ó–q >=\TdüT\qT n‹øÏ+#˚ eTq≈£î dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£+>± ì\TdüTÔ+~. bÕsƒê\qT,eTVü≤‘êÿs¡´y˚T ø=‘·Ô #ê]Á‘·ø£ düú˝≤\ |ü⁄düÔø£+. >∑TDbÕsƒê\q÷ H˚s¡TŒ‘·T+~. dü¬s’q u≤≥˝À m˝≤ eTq kÕ+düÿè‹ø£, #ê]Á‘·ø£, $<ë´‘·àø£, kÂ+<äsê´‘·àø£, dü÷Œ¤]Ô <ë |üj·Tì+#ê˝À e÷s¡Zìπs›X¯q+ #˚düTÔ+~.j·Tø£, Ä]úø£|üs¡yÓTÆq yês¡dü‘ê«\≈£î ø°\ø£yÓTÆq *+≈£î\T #ê]Á‘·ø£ ÁbÕ<Ûëq´ düú˝≤\T. yê{Ïì ø£qT>=q&É+ <ë«sê, eTs¡T>∑Tq|ü&çq yê{Ïì ˝À eTq+ #·÷&Ü*‡ ñ+~. Ä ø£s¡Ôe´+˝À ˇø£ n&ÉT>∑T á |ü⁄düÔø£yÓ*øÏrj·T&É+ <ë«sê eTq yês¡dü‘ê«ìï, <ëì eT÷˝≤\qT ø£qT>=q Á|ü#·Ts¡D. düVü≤»eqs¡T\qT n|ü]$T‘· kÕúsTT˝À yÓ*øÏrj·T&É+ nìï&É+, ÁbÕ#·Ts¡´+˝ÀøÏ rdüT≈£îsêe&É+ j·÷e‘Y ‘Ó\+>±D C≤‹ >∑]«+ $<Ûë\T>± eTq≈£î #˚≥T ‘Ók˛Ô+~. eTØ eTTK´+>± #ê]Á‘·ø£ ÁbÕ<Ûë#·<ä>∑Z eTVü≤‘êÿsê´˝À¢ ˇø£{Ï. q´+ ñqï düú˝≤\ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ, ø=+&É\, >∑T≥º\ $<Ûä«+kÕìï, n &Ée⁄\ q]øÏy˚‘·qT eTq+ n&ÉT¶ø√yê*. Äj·÷ #ê]Á‘·ø£ ÁbÕ<Ûëq´ eTq #·]Á‘·... eTq≈£î e÷Á‘·y˚T Á|ü‘˚´ø£yÓTÆ+~. n˝≤+{Ï~ eT¬s ÁbÕ+‘ê\qT |ü]s¡øÏå+#·Tø√yê*. ‘Ó\+>±D dü«sêÁwüº kÕ<Ûäq≈£î ñ<ä´e]ø° ñ+&É<äT. m+‘· Á|üj·T‹ï+∫Hê eT¬ses¡÷ n+<äT˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±˝Òs¡T. n˝≤+{Ï #·]Á‘·qT ‘Ó\TdüTø=ì, |ü~\+ #˚düTø=ì, uÛ≤ $T+∫q Ø‹˝ÀH˚ á ÁbÕ+‘ê\ |ü]s¡ø£åD≈£î ñ<ä´$‘·sê\≈£î n+~+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· eTqô|’ ñ+~. $T+#ê*. Ä ~X¯˝À eTq ø±sê´#·s¡DqT ñ<Ûäè‘·+n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± á |ü⁄düÔø±ìï yÓ\Te]düTÔHêï+. #˚ùd+<äT≈£î ˇø£ ø£s¡B|æø£>± á |ü⁄düÔø£+ ñ|üø£]düTÔ+ ~. eTq yês¡dü‘ê«ìï uÛ≤$‘·sê\≈£î n+~+#·&É+yê]øÏ eTq$T#˚à ˇø£ neT÷\´ ø±qTø£. eT¬ses¡÷ Hê{Ï ø±\+˝À ˇø√ÿ e´øÏÔ nqTuÛÑ÷‘·T\≈£î, nn˝≤+{Ï n<äT“¤‘· ø±qTø£qT πs|ü{Ï ‘·sê\≈£î n+~+ qTuÛÑyê\≈£î, C≤„|ü ø±\≈£î, $C≤„HêìøÏ Ç∫Ãq#·˝Òs¡T. Ç~ eTq n+<ä] ÄdæÔ. Ä ÄdæÔì uÛÑÁ<ä|üs¡Tà ñeTà&ç s¡÷|üy˚T $$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ì eTq #ê]Á‘·ø£ø√e&É+, <ëìï uÛ≤$‘·sê\≈£î n+~+#·&É+ eTq u≤ yês¡dü‘·« dü+|ü<ä. nø£åsê\T>±, ∫Á‘·˝ÒKHê\T>±, •<Ûä´‘·. á $<ÛäyÓTÆq yês¡dü‘ê«ìï n+~+∫ H˚&ÉT eT ˝≤Œ\T>±, ñ|üø£s¡D≤\T>± á dü+|ü<ä H˚&ÉT eTq≈£îq+ Ç˝≤+{Ï eTôVAqï‘· #ê]Á‘·ø£, kÕ+düÿè‹ø£ yê \uÛÑ´eTe⁄‘√+~. eTq #ê]Á‘·ø£ ÁbÕ<Ûëq´ yês¡dü‘·«s¡dü‘·« dü+|ü<äqT ø£*– ñ+&˚+<äT≈£î ø±s¡DyÓTÆq |üP dü+|ü<ä eTq≈£î ñqï~ <ëìï HêX¯q+ #˚düT≈£îH˚+<äTØ«≈£î\≈£î eTq+ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*j·TCÒdüT≈£îH˚ $<Ûë ≈£î ø±<äT... <ëìï eTq+ Äq+~+#˚+<äT≈£î ... Çq+ Ä dü+|ü<ä qT |ü]s¡øÏå+#·Tø√e&Éy˚T. eTq+ m ‘·s¡T\‘√ |ü+#·T≈£îH˚+<äT≈£î... uÛ≤$ ‘·sê\≈£î n+~+#˚+<äT≈£î. ‘Ó\+e]yÓ÷ ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î, eTq eT÷˝≤\T mø£ÿ&ÉTHêïjÓ÷ ‘Ó\TdüT >±D düe÷»+ ◊ø£´+>± ñ+&˚+<äT≈£î á #ê]Á‘·ø£ yês¡dü‘·«+ ‘√&ÉŒ≈£îH˚+<äT≈£î ñ|üø£]+#˚+~ á $<ÛäyÓTÆq yês¡dü‘·« dü+|ü<äH˚. &ÉT‘·T+~. j·÷e‘Y Á|ü|ü+#·+˝À e÷qe $ø±dü+ #√≥T #˚düT≈£îqï n ‹ ø=~› ÁbÕ+‘ê˝À¢ <äø£ÿHé |”sƒ¡uÛÑ÷$T˝À uÛ≤>∑yÓTÆq eTq ‘Ó\+>±D ˇ eTq Ç+{À¢ ˇø£ bÕ‘· ‘·s¡+ ñ+fÒ eTq≈£î m+‘√ BÛe÷>± ñ+ ø£{Ï. ø=ìï y˚\ dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·y˚T Çø£ÿ&É e÷qe C≤‹ Hê>∑]ø£‘·≥T+~. øÏ¢wüºyÓTÆq düeTdü´\≈£î yês¡T eTq≈£î e÷s¡Z<äs¡Ùq+ #˚kÕÔs¡T. eT n_Ûeè~∆ #Ó+<ä&É+ yÓTT<ä˝…’+~. n+<äT≈£î kÕø£å´+ eTq e<ä› ñqï #ê]q≈£î eT¬sH√ï n+XÊ\qT uÀ~ÛkÕÔs¡T. C≤‹øÏ dü+ã+~Û+∫ yês¡dü‘·« Á‘·ø£ ÁbÕ<Ûëq´ ÁbÕ+‘ê˝Ò. ‘Ó\+>±D˝Àì |ü~ õ˝≤¢\T ≈£L&Ü ˇπødü+|ü<ä Ç<˚ $<ÛäyÓTÆq ø£s¡Ôyê´ìï ìs¡«Væ≤düTÔ+~. n&ÉT>∑&ÉT>∑THê n~ >=\TdüT˝Àì s¡+>∑T s¡+>∑T\ |üPdü˝≤¢+{Ï$. M≥ìï+{Ï˙ nqTdü+<ÛëeTq≈£î dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£+>± ì\TdüTÔ+~. bÕsƒê\qT, >∑TDbÕsƒê\q÷ H˚ ìdü÷Ô ‘Ó\+>±D nH˚ <ës¡+ ñ+~. Ä <ësêìï |ü~\+ #˚düT≈£î+≥÷s¡TŒ‘·T+~. dü¬s’q u≤≥˝À m˝≤ |üj·Tì+#ê˝À e÷s¡Zìπs›X¯q+ #˚düTÔ+ |ü~ õ˝≤¢\ nqT ã+<Ûëìï |ü{Ïwü˜+ #˚düT≈£î+≥÷ eTq #ê]Á‘·ø£ yês¡~. ∫eTàNø£{À¢ ∫s¡TB|ü+ ˝≤+{Ï~ eTq yês¡dü‘·« dü+|ü<ä. Ä B|ü+ø=+&Óø£ÿ≈£î+&Ü, ø=+&É˝À¢ <ë– ñqï eTq #·]Á‘·qT Ä B|ü+ yÓ\T>∑T14 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

eTT+<äTe÷≥dü‘ê«ìï |ü~\+ #˚düT≈£î+≥÷ eTTqTeTT+<äT≈£î kÕ>∑T<ë+. Ç|üŒ{ÏøÏ Ç~ ∫qï Á|üj·T‘·ïy˚T nsTTq|üŒ{Ïø° ‘Ó\+>±D H˚{Ï ø±\+˝À e´øÏÔ ‘·q d”«j·T ñìøÏ ø√dü+ kÕeT÷Væ≤ø£ ñìøÏì, dü+|üPs¡í #·]Á‘·qT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ rdüT≈£îe#˚à πs|ü{Ï Á|üj·T‘êïìøÏ Ç~ ˇø£ |ü{Ïwü˜|ü⁄Hê~ì y˚düTÔ+<äìkÕe÷õø£ X¯≈£îÔ\qT, #ê]Á‘·ø£ yês¡dü‘ê«ìï ‘√dæ|ü⁄#·TÑ·THêï&ÉT. Ç~ $X¯«dædüTÔHêï+. ˇø£ C≤‹ì ‘·T<äeTT{Ϻ+#˚+<äT≈£îø£å$T+#·˝Òì H˚s¡+. ‘Ó\+>±D˝Àì Á|ü‹ e´øÏÔ ≈£L&Ü Çø£ÿ&ç düTdü+ Ä<ÛäTìø£ ø±\+˝À X¯Á‘·Te⁄\T m+#·T≈£îH˚ e÷s¡Z+ Ä|üqï #ê]Á‘·ø£ yês¡dü‘ê«ìøÏ >∑]«+#ê*. <ëìï ‘·s¡‘·sê\≈£L n+ C≤‹ #·]Á‘·qT, dü+düÿè‹ì HêX¯q+ #˚j·T&É+.~+#ê*. n˝≤ #˚j·T&É+˝À ‘Ó\+>±D j·÷e‘Y Á|üC≤˙ø±ìø° á |ü⁄ ‘Ó\+>±D C≤‹ô|’ ≈£L&Ü n˝≤+{Ï Á|üj·T‘êï\TdüÔø£+ ˇø£ ~${° ø±yê*. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝Àì bÕ+&Ée˝§+ø£ »\ »]>±sTT. n˝≤+{Ï Á|üj·T‘êï\T Çø£ eTT+<äTbÕ‘·+ düMT|ü+˝Àì >∑TVü≤˝À¢ì ∫Á‘·˝ÒKHê\T, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ »s¡>∑≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ, n˝≤+{Ï <ë&ÉT\qT ‹|æŒeTHÓï+ø=+&É düMT|ü+˝Àì b˛‘·Hé|ü*¢ >∑TVü≤˝À¢ì ∫Á‘ê\T, <=+>∑\ ø={≤º\+fÒ eTq #·]Á‘·qT eTq+ ø±bÕ&ÉTø√yê*.>∑≥Tº˝À eT<Ûä´, ø=‘·Ô sê‹j·TT>∑|ü⁄ ñ|üø£s¡D≤\ ùdø£s¡D, q˝§Z+&É õ eTT+<äT ‘·sê\≈£î n+~+#ê*.˝≤¢˝À Ä~eT e÷qe⁄\ ∫Á‘·˝ÒKHê\T ...‘Ó\+>±D õ˝≤¢˝À¢ <ë´eq|ü*¢ dü‘·´Hêsêj·TD m+‘√ ÁX¯eTø√]à yÓ\T>∑T˝ÀøÏ rdüT≈£î e∫Ãq Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü ‘·>∑T Á|üj·T‘êï\T #˚j·÷\ì ø√s¡T≈£î+≥THêï+.#·]Á‘·qT Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü⁄düÔø£s¡÷|ü+˝À n+~düTÔqï+<äT≈£î m+‘√ Äq+<ä+ ‘Ó\+>±D #·]Á‘·qT qyÓ÷<äT #˚j·T&É+˝À >∑‘·+˝À m+‘√ ìs¡¢ø£å´+ »>± ñ+~. ‘·|æŒb˛sTTq ∫Hêï] ‘·q ‘·*¢ì ø£\TdüT≈£î+fÒ ø£*π> Äq+ ]–+~. mH√ï eÁø°ø£s¡D\T #√≥T #˚düT≈£îHêïsTT. dü«sêÁwüº+ @s¡Œ&çq<ä+ Ç~. Ç+‘·≈£î $T+∫q Äq+<ä+ eTs=ø£{Ï ñ+&É<äT. Ç|üŒ{ÏøÏ H˚|ü<∏ä´+˝À Ç|ü⁄Œ&ÉT eTq #·]Á‘·qT eTqy˚T sêdüTø√yê*. n+<äT˝ÀÇ~ ∫qï Á|üj·T‘·ïy˚T nsTTq|üŒ{Ïø° ‘Ó\+>±D dü+|üPs¡í #·]Á‘·qT yÓ uÛ≤>∑+>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Væ≤düºØ ø±+Á¬>dtqT $&É>={Ϻ ‘Ó\+>±D ùdº{Ÿ\T>∑T˝ÀøÏ rdüT≈£îe#˚à πs|ü{Ï Á|üj·T‘êïìøÏ Ç~ ˇø£ |ü{Ïwü˜|ü⁄Hê~ì Væ≤düºØ ø±+Á¬>dtqT @sêŒ≥T #˚j·÷*.y˚düTÔ+<äì $X¯«dædüTÔHêï+. ˇø£ C≤‹ì ‘·T<äeTT{Ϻ+#˚+<äT≈£î Ä<ÛäTìø£ø±\+˝À X¯Á‘·Te⁄\T m+#·T≈£îH˚ e÷s¡Z+ Ä C≤‹ #·]Á‘·qT, dü+düÿè‹ì #·]Á‘·ø±s¡T\+‘ê ‘Ó\+>±D #·]Á‘·qT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ rdüT≈£î e#˚ÃHêX¯q+ #˚ j·T&É+. ‘Ó\+>±D C≤‹ô|’ ≈£L&Ü n˝≤+{Ï Á|üj·T‘êï\T Á|üj·T‘·ï+ #˚j·÷*. Á|üuÛÑT‘·«+ eTT+<äT≈£î e∫à á #·]Á‘· s¡#·q n~Û»]>±sTT. n˝≤+{Ï Á|üj·T‘êï\T Çø£ eTT+<äT »s¡>∑≈£î+&Ü ñ+&Ü\+ ø±]ø£+>±, kÕ~Ûø±]ø£+>± »]π>˝≤ #·÷&Ü*. bÕ\ø£ esêZ\ J$‘êfÒ, n˝≤+{Ï <ë&ÉT\qT ‹|æŒ ø={≤º\+fÒ eTq #·]Á‘·qT eTq+ ø±bÕ \H˚ >±≈£î+&Ü bÕ*‘·esêZ\ J$‘ê\≈£î ≈£L&Ü n<ä›+ |üfÒº˝≤ Ä s¡&ÉTø√yê*. eTT+<äT ‘·sê\≈£î n+~+#ê*. Ä \ø£å´ kÕ<Ûäq˝À eTq+ #·q ñ+&˚˝≤ C≤Á>∑‘·Ô |ü&Ü*.$»j·T+ kÕ~Û+#˚+<äT≈£î ˇø£ nÁdüÔ+>± á |ü⁄düÔø£+ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì $X¯«dædü÷Ô, Ä•dü÷Ô á Á|üj·T‘êïìï eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi¯fl Çø£ s¡#·sTT‘· <ë´eq|ü*¢ dü‘·´Hêsêj·TD $wüj·÷ìøÏ eùdÔ, Ä&É+˝À MT düVü≤ø±sêìï ø√s¡T‘·THêï+. j·Tq Ç|üŒ{Ï es¡≈£î sêdæq |ü⁄düÔø±˝À¢ n‘·´+‘· $\TyÓ’q |ü⁄düÔø£+ Ç~. m+<äTø£+fÒ Ç+<äT˝Àì yÓTT<ä{Ï 11 yê´kÕ˝À¢ Äj·Tq ø£qT >=qï 15 Äs¡T <äXÊu≤›\ |üsêsTT bÕ\q˝À eTq #ê]Á‘·ø£ yês¡dü‘·«+ eTq ø=‘·Ô #ê]Á‘·ø£ $X‚cÕ\THêïsTT.≈£î ø±≈£î+&Ü b˛sTT+~. n+‘·≈£î eTT+<äT bÕ*+∫q ≈£î‘·TuŸcÕV”≤,ndü|òtC≤V”≤ e+oj·TT\T <äø£ÿHé dü+düÿè‹˝À uÛ≤>∑yÓTÆ b˛sTTq|üŒ{Ïø°, 13e yê´dü+˝À eTs√ Ä$wüÿs¡D ñ+~. á |ü<äVü‰s¡T #ê]Á‘·ø£eTq #·]Á‘·qT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ rdüT≈£îsêe&É+˝À, #ê]Á‘·ø£ Ä<Ûësê\qT Ä$wüÿs¡D\T ≈£L&Ü ‘Ó\+>±D #·]Á‘·qT ‘Ó\TdüT≈£îH˚ Áø£eT+˝À Ä|ü]s¡øÏå+#·&É+˝À #˚dæq ø£èwæ dü«\Œy˚T nì #Ó|üŒe#·TÃ. á H˚|ü<∏ä´+˝À j·Tq ù|s¡TqT >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£îH˚˝≤ #˚kÕÔsTT n+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT.ÇHêïfi¯Sfl eTq≈£î <äø£ÿ≈£î+&Ü b˛sTTq #·]Á‘·qT Ç|ü⁄Œ&ÉT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ á n+XÊ\T uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ‘Ó\+>±D #·]Á‘· bÕsƒê´+XÊ\e⁄‘êj·Tì‘˚e&É+ m+‘√ ø£wüº+. n˝≤+{Ï ø£cÕºìï Çwüº+>± e÷s¡TÃø=ì m+‘√ ≈£L&Ü y˚TeTT $X¯«dædüTÔHêï+.ÁX¯$T+∫ neT÷\´ n+XÊ\qT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î mH√ï@fi¯fl ÁøÏ‘·+ qT+∫ m+‘√eT+~ mH√ï $<Ûë\T>± ø£èwæ #˚XÊs¡T. n {Ï.ÄsY.dæ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Á|ü#·T]+∫q nìï Á|ü#·Ts¡D\ e÷~]˝≤+{Ï yê]˝À <ë´eq|ü*¢ dü‘·´Hêsêj·TD ˇø£s¡T. á |ü⁄düÔø£ s¡#·q≈£î >±H˚ á |ü⁄düÔø±ìï ≈£L&Ü ‘Ó\+>±D Á|üC≤˙ø£+ $X‚wü+>± Ä<ä]+>±qT Äj·Tq≈£î Hê n_Ûq+<äq\T. eTq #·]Á‘·qT, dü+düÿè‹ì πs|ü{Ï #·>∑\<äì Ä•düTÔHêï+.‘·s¡+ bÂs¡T˝…’q H˚{Ï $<ë´s¡Tú\≈£î n+~+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+~.n+<äT≈£î>±qT á |ü⁄düÔø£+‘√ bÕ≥T>± á ‘·s¡Vü‰ |ü⁄düÔø±\qT $<ë´ (<ë´eq|ü*¢ dü‘·´Hêsêj·TD Ç{°e\ q÷‘·q s¡#·q ª‘Ó\+>±D˝Às¡Tú\≈£î bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T>±, ñ|ü yê#·ø±\T>± |ü]#·j·T+ #˚j·÷*‡q ø=‘·Ô #ê]Á‘·ø£ düú˝≤\Tµ |ü⁄düÔø±ìøÏ {Ï.ÄsY.dæ. #Ó’s¡àHé j·T+.y˚<ä≈£îe÷sYnedüs¡+ ñ+~. n˝≤ #˚dæq Hê&ÉT #·]Á‘·, dü+düÿè‹ô|’ ne>±Vü≤qø£*–q ã\yÓTÆq πs|ü{Ï‘·sêìï s¡÷bı+~+#·Tø√>∑\T>∑T‘ê+. Ä ~X¯˝À eTT+<äTe÷≥) - <äø£ÿHé q÷´dt <ä<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 15

#·s¡Ãnø£ås¡+ |ü⁄Hê~>± ‘Ó\+>±D ì]à+#·T≈£î+<ë+! dü«sêÁwüº |ü⁄qsY ìsêàD+˝À |ü⁄düÔø±\ bÕÁ‘·ô|’ {°ÄsYd” #·s¡Ã #·<äTe+‘ê |üØø£å\ #·TfÒº ‹s¡T>∑T‘√+~. |ü~eT+~øÏ e#˚à sê´+≈£î\qT #·÷|ædü÷Ô. y˚˝≤~ eT+~ì yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïsTT. $<ë´dü+düú\qT bòÕ´ø£ºØ\T>± e÷s¡TdüTÔHêïs¡T. $wüj·T+ ns¡ú+ #˚sTT+#·≈£î+&Ü ã{°º |ü{ϺdüTÔHêïs¡T. _j·T´+ mø£ÿ&ç qT+∫ ekÕÔjÓ÷ ‘Ó*j·T<äT. |ü©¢\T mø£ÿ&É ø±kÕÔjÓ÷ ‘Ó*j·T<äT. ãTs¡<ä n+fÒ ‘Ó*j·T<äT. #Ó≥Tº mø£ÿ&É+ sê<äT. yêq ‘Ó*j·T<äT. |ü˝…¢ ‘Ó*j·T<äT. eT{Ϻ yêdüq ‘Ó*j·T<äT. á |ü]dæú‹ e÷sê*. #·s¡Ã˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï >öØX¯+ø£sY, |üø£ÿq y˚<ä≈£îe÷sY ‘√ m˝≤+{Ï ñ|üjÓ÷>∑+ ñ+&É<äT. &Üø£ºsY, Ç+õ˙sY #˚j·T&Éy˚T $<ë´ e´edüú \ø£å´+>± e÷]+~. ¬sø±ÿ&ç‘˚ &=ø±ÿ&Éì yês¡T ≈£L&Ü |æ\¢\qT ‘Ó\+>±D dü«sêÁcÕºìï kÕ~Û+#·Tø=ì ˇø£ @&Ü~ >∑&ç∫b˛sTT+ ø±s=Œπs{Ÿ $<ë´dü+düú˝À¢ #˚]ŒdüTÔHêïs¡T. á Áø£eT+˝À |æ\¢\ Ädü≈£îÔ\ qT |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. düe÷»+ n+fÒ &Üø£ºs¡T¢...Ç+õ˙s¡T¢ e÷~. Äs¡T HÓ\\ bÕ≥T Ç+{À¢ ñ+&Éø£, Ä ‘·s¡Tyê‘· ‹]– eùdÔ, Ç\T¢ Á‘·y˚T ø±<äT...$$<Ûä s¡+>±˝À¢ eTq≈£î e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î\T ø±yê*. eT]X¯óÁuÛÑ+ #˚düT≈£îH˚+<äTπø ø£˙dü+ yês¡+ s√E\T |ü&ÉT‘·T+~. n˝≤H˚, yês¡+‘ê mø£ÿ&ç qT+∫ ekÕÔs¡T? á $<ë´$<Ûëq+˝À e÷s¡TŒ sêyêns¡yÓ’ @fi¯fl b˛sê≥+‘√ kÕ~Û+#·T≈£îqï dü«sêÁwüº+˝À mø£ÿ&çeø£ÿ&É düs¡T› *. _õHÓdt Vü≤Ödt\T, ø±s=Œπs{Ÿ dü+düú\T Ç|ü⁄Œ&ÉT $<ë´ s¡+>±ìï ìø√e&É+˝ÀH˚ á @&Ü~ ø±\+ >∑&ç∫b˛sTT+~. Çø£ eTq≈£î q∫Ãq j·T+Á‹düTÔHêïsTT. bÂÁ©ºbòÕyéT\T>± $<ë´dü+düú*ï ìs¡«Væ≤düTÔHêïsTT.≥T¢>± eTq Ç+{Ïì r]Ã~<äT›≈£îH˚ |üì yÓTT<ä˝…{≤º*‡ ñ+~. Ç˝≤ r |æ\¢\ Ä˝À#·q\qT ô|+#·&É+ ˝Ò<äT. e´øÏÔ‘·« $ø±kÕìï ô|+#·&É+ ˝Ò]Ã~<äT›ø√e&É+˝À |ü⁄düÔø£+ bÕÁ‘· ø°\ø£+. >∑‘·+˝À ‘Ó\+>±D ñ<ä´ <äT. düe÷»+, |üsê´es¡D+ ˝≤+{Ï n+XÊ\qT |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝ÒeT+ düeTj·T+˝Àq÷ |ü⁄düÔø£+ eVæ≤+∫q bÕÁ‘· m+‘√ ø°\ø£+. ‘Ó\+ <äT. yÓTeTØ‘√ eTT&ç|ü&çq $<ë´e´edüú ø=qkÕ>∑T‘·÷ ñ+~. nø£ås¡>±D bÕ≥≈£î, Ä≥≈£î, b˛sê{≤ìøÏ nø£ås¡ s¡÷|ü+ Ç∫à ‘Ó\+>±D Áø£eT+˝ÀH˚ ø±<äT....‘·|ü⁄Œ&ÉT n&ÉT>∑T\T y˚j·T&É+ ˝Àq÷ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸuÛ≤eC≤˝≤ìï Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+ #˚j·T&É+˝À nø£ås¡+ b˛wæ+∫q bÕÁ‘· nÁ>∑>±$T>± ñ+{À+~. $$<Ûä s¡+>±˝À¢ Ä~Û|ü‘·´ esêZ\ Ä~Û|ü‘·´+nìs¡«#·˙j·T+. ø£e⁄\T ø£$‘·«+‘√, ñ<ä´eTø±s¡T\T ‘·eT s¡#·q\‘√ ø=qkÕ>∑T‘√+~. $<ë´s¡+>∑+˝Àq÷ n<˚ »]–+~. eTq ‘Ó\+>±Dnø£åsê\qT Äj·TT<Ûë\T>± r]Ã~<ë›s¡T. Ä Äj·TT<Ûë\qT Á|ü»\≈£î ˝À Bìï eTq+ dü]~<äT›ø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+~. $<ë´]ú u≤˝≤´n+~+#ês¡T. H˚&ÉT ‘Ó\+>±D |ü⁄qsY ìsêàD+˝Àq÷ Ç˝≤+{Ï eTVü≤ ìï, <ëì eT<ÛäTsêqTuÛÑ÷‘·T\qT ø√˝ÀŒ≈£L&É<äT. mìï ø√≥T¢ Ks¡TÑ·Ôs¡ bÕÁ‘·qT nø£ås¡+ b˛wæ+#ê*‡ ñ+~. n+<äT≈£î ø£e⁄\T, ø£fi≤ø±s¡T ô|{ϺHê u≤\´+ ‹]–sê<äT. <ëìï |ü]s¡øÏå+#·Tø√yê*‡q nedüs¡+\T, kÕe÷õø£ ñ<ä´eTø±s¡T\T ‘·eT e+‘·T bÕÁ‘·qT ìs¡«]Ô+#ê*. ñ+~. n˝≤ #˚dæq Hê&˚ yês¡T ndü˝…’q eTqTwüß\T>± m<äT>∑T‘ês¡T. ‘·*¢ ø£&ÉT|ü⁄˝À ñqï|ü⁄Œ&˚ n&çàwüHé rdüTø√yê*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. düe÷» $ø±kÕìøÏ neø±X¯+ ø£*Œ+#˚~ nø£ås¡+. Á|ü»*ï #Ó’‘·q´ eTMTà, &Ü&û #·<äTe⁄ #Ó|æŒ+#ê*‡ ek˛Ô+~. >∑TÁsêìøÏ >∑+‘·\T ø£{Ϻe+‘·+ #˚ùd~ nø£ås¡+. ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìøÏ Á|ü»*ï C≤>∑è‘·+ #˚ q&ç|æq≥T¢ |æ\¢\qT ∫qï|üŒ{Ï qT+#˚ m+Á≥Hé‡\ u≤≥˝À q&ç|ædüTÔdæ+~ nø£ås¡y˚T. #·<äTe⁄ ù|]≥ nø£åsê˝À¢ì kÕe÷õø£ #Ó’‘·Hê´ìï <ä÷ Hêïs¡T. s√p |üØø£å... yêsê+‘·+˝À |üØø£å.. HÓ\ ∫es√¢ |üØø£å... #·s¡+ #˚düT≈£îHêï+. Á_{Ïwt yês¡T ‘·eT ø√dü+ s¡÷bı+~+∫q $<ë´ $ <äTe+‘ê |üØø£å\ #·TfÒº ‹s¡T>∑T‘√+~. |ü~eT+~øÏ e#˚à sê´+≈£î\qT<Ûëqy˚T H˚{Ïø° ø=qkÕ>∑T‘√+~. kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ãq Hê{Ï qT+∫ ≈£L #·÷|ædü÷Ô. y˚˝≤~ eT+~ì yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïsTT. $<ë´dü+düú\qT bòÕ´&Ü $<ë´s¡+>±ìï >±*øÏ e~˝ÒXÊ+. Ç˝≤ »]–‘˚ j·TTe‘·qT m˝≤ ø£ºØ\T>± e÷s¡TdüTÔHêïs¡T. $wüj·T+ ns¡ú+ #˚sTT+#·≈£î+&Ü ã{°º |ü{Ϻr]Ã~<ä›>∑\T>∑T‘êyÓ÷ Ä˝À∫+#·Tø√yê*. n~Ûø±s¡|üø£å+, $|üø£å+ |üs¡ düTÔHêïs¡T. _j·T´+ mø£ÿ&ç qT+∫ ekÕÔjÓ÷ ‘Ó*j·T<äT. |ü©¢\T mø£ÿ&ÉdüŒs¡+ <äTyÓTà‹Ôb˛düTø√e&Éy˚T ‘·|üŒ mes¡T n~Ûø±s¡+˝À ñHêï $<ë´s¡+>±ìï |ü{Ϻ+#·T≈£îqï bÕbÕq b˛˝Ò<äT. á u≤<Ûä´‘· Ç|ü⁄Œ&ÉT düe÷»y˚T d”«ø£]+#ê*. $<ë´$<Ûëq+˝À e÷s¡TŒ sêq+‘· es¡≈£L nø£ås¡+16 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

#·s¡Ãø±kÕÔjÓ÷ ‘Ó*j·T<äT. ãTs¡<ä n+fÒ ‘Ó*j·T<äT. #Ó≥Tº mø£ÿ&É+ sê<äT. Á|üuÛÑT‘·«+ MT<ä e÷Á‘·y˚T Ä<Ûës¡|ü&ç‘˚ ˝Ò<ë Á|üuÛÑT‘·«+yêq ‘Ó*j·T<äT. |ü˝…¢ ‘Ó*j·T<äT. eT{Ϻ yêdüq ‘Ó*j·T<äT. á |ü]dæú‹ e÷Á‘·y˚T nìï |üqT\÷ #˚j·÷\qT≈£î+fÒ ‘Ó\+>±De÷sê*. |ü⁄qsY ìsêàD+ kÕ<Ûä´|ü&É<äT. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘êqT |ü⁄düÔø£+ n+fÒ bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£+ ø±e#·TÃ. ø£<∏ä\ |ü⁄düÔø£+ ø±e#·TÃ. #˚j·T>∑*–q |üqT\T ‘êqT #˚düTÔ+fÒ eTs√ yÓ’|ü⁄qø£$‘·«+ ø±e#·TÃ. eTq düe÷C≤ìøÏ m˝≤+{Ï |ü⁄düÔø±\T ø±yê*, me ‘Ó\+>±D düe÷»+ ‘êqT #˚j·T>∑*–q |üqT \T]ì #˚sê*, m˝≤ #˚sê*, #˚]q ‘·s¡Tyê‘· yês¡T m˝≤ yê&ÉTø√yê* ‘êqT #˚j·÷*. á $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+, düe÷»+... ˝≤+{Ï n+XÊ\ìï+{Ï˙ á dü+<äs¡“¤+>± |ü]o*+#ê*. $<ë´s¡Tú ¬s+&É÷ ø±&Ó&É¢ e÷~]>± ‘Ó\+>±D |ü⁄qsYìsêàD˝À¢ |üsƒ¡HêdüøÏÔì ô|+#·&É+ <ë«sê yê] X¯øÏÔj·TT≈£îÔ\qT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ‘˚yê*. ã{°º #·<äTe⁄\qT e~*+#·T≈£î+<ë+. Çìï <äXÊu≤›\T>± á ~X¯˝À |üj·Tì+#ê*.s¡+>∑+˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ìX¯Ùu≤›ìï ã<ä›\T >=&ÉT<ë+. $<ë´s¡+>∑+m˝≤ ñ+&Ü˝À Ä˝À∫<ë›+. me] u≤<Ûä´‘· m+‘·H√ Á|ü•ï+#·T≈£î+ ‘Ó\+>±D uÛ≤eC≤\+ eT]+‘· ã˝Àù|‘·yÓTÆ sê»ø°j·Ts¡+>∑+‘√ düVü‰<ë+. á e´edüúqT dü]#˚düTø=ì j·÷e‘Y <˚X¯+˝Àq÷ ‘Ó\+>±DqT nìï s¡+>±˝À¢q÷ y˚fi¯SflqT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT Çø£ düe÷»+˝Àì _Ûqï esêZÄ<äs¡Ù+>± ì\u…≥Tº≈£î+<ë+. eTìwæì eTìwæ >ös¡$+#·T≈£îH˚ $<Ûä+ \T ‹]– ‘·eT kı+‘· C…+&Ü\‘√, kı+‘· mC…+&Ü\‘√ ‘·eT ‘·eT>± $<ë´s¡Tú\qT r]Ã~<äT›≈£î+<ë+. ã{°º |ü{Ϻ |üØø£å\T bÕdt nsTTq e÷sêZ˝À¢ |üj·Tì+#·e#·TÃ. n|üŒ{Ï es¡≈£î e÷Á‘·+ ‘Ó\+>±D uÛ≤eyês¡T düe÷C≤ìï e÷s¡Ã˝Òs¡T. düe÷C≤ìï e÷πsà X¯øÏÔ >∑\yê]ì n+ C≤\+ sêÁwüº+˝À y˚fi¯SflqT≈£îH˚+<äT≈£î ‘√&ÉŒ&Ü*‡q nedüs¡+ ñ+~.~+#˚+<äT≈£î eTq+ ø£èwæ #˚<ë›+. ‘Ó\+>±D kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+, Ä+ Á|üuÛÑT‘ê«ìï XÊdæ+#˚ X¯øÏÔ düe÷C≤ìøÏ ñ+~. n˝≤ Á|ü•ïdü÷Ô eTq ÄÁ<Ûä eTVü‰düuÛÑ\T, >√\ø=+&É |üÁ‹ø£... Ç˝≤ mHÓïH√ï yÓTÆ\Tsêfi¯ófl. n+ ø±+ø£å\T HÓs¡y˚s¡TÃ≈£î+<ë+. ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq ø£+fÒ |ü⁄qsY ìsêàD‹eT+>± dü«sêÁwüº+... Bìï n_Ûeè~∆ #˚düTø√yê*‡q u≤<Ûä´‘· eTqô|’ u≤<Ûä´‘· eT]+‘· ô|<ä›~. <ëìï düÁø£eT+>± HÓs¡y˚s¡TÃø√yê*. neTs¡Tñ+~. \≈£î ìyê[ n+fÒ Á|ü»\T ø√s¡T≈£îqï ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#·&Éy˚T. n+ <äT≈£î |ü⁄Hê~ nø£ås¡+‘√H˚ kÕ<Ûä´+.Á|üuÛÑT‘ê«ì<˚ ø±<äT... eTq+<ä] u≤<Ûä´‘·! ‘Ó\+>±D uÛ≤eC≤\+ eTq+<ä] kı‘·TÔ! ‘Ó\+>±D |ü⁄qsY ìsêàD+ @ ˇø£ÿ] u≤<Ûä´‘·H√ ø±<äT. Á|üuÛÑT‘·«+ˇø£ÿ{Ï e÷Á‘·y˚T á |üì #˚j·T˝Ò<äT. j·÷e‘Y ‘Ó\+>±D düe÷»+ ‘· á dü+<äs¡“¤+>± >∑eTì+#ê*‡q n+X¯+ ˇø£≥T+~. ‘Ó\+>±DeT uÛ≤eC≤˝≤\≈£î, ÇC≤\≈£î, n;ÛcÕº\≈£î nr‘·+>± πøe\+ ‘Ó\+ uÛ≤eC≤\+ @ ˇø£ÿ] kı‘·TÔ ø±<äT. ‘Ó\+>±D uÛ≤eC≤\+ j·÷e‘Y>±D Á|ü»\ nC…+&ÜH˚ ‘·eT nC…+&Ü>± #˚düT≈£î+≥÷ ø£˙dü+ ø=H˚ï ‘Ó\+>±D Á|üC≤˙ø£+ kı‘·TÔ. á H˚\ô|’ qT+∫ |ü⁄{Ϻq Á|ür ˇø£ÿ bÕfi¯fl bÕ≥T á ø£èwæ˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê*‡q nedüs¡+ ñ+~. غ, Á|ür ˇø£ÿ Á|üC≤dü+|òüT+, Á|ür ˇø£ÿ kÕe÷õø£ dü+|òüT+ ‘Ó\+>±D‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ düeTj·T+˝À »]–+~. ‘Ó\+>±D |ü⁄qsYìsêà uÛ≤eC≤˝≤ìï ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îH˚ M\T+~. <ëìï n˝≤ eTT+<äT≈£î rD+˝Àq÷ »s¡>±*‡+~ Ç<˚. Ç+<äT˝À ø=ìï e´eVü‰sê\T Á|üuÛÑT‘·«+ düT≈£îb˛j˚T Vü≤≈£îÿ ≈£L&Ü yê{ÏøÏ ñ+~. Ç˝≤ rdüT≈£îyÓfi‚fl Áø£eT+˝Àe÷Á‘·y˚T #˚j·T>∑\<äT. n~ #˚j·T˝Òì eT¬sH√ï |üqT\qT ‘Ó\+>±D dü yê{ÏøÏ ‘√&ÉT+&˚~ nø£ås¡y˚T. Ä nø£åsê\qT ‘Ó\+>±D qT&ç ø±s¡+‘√,e÷»+ #˚j·T>∑\<äT. Á|üuÛÑT‘·«+ MT<ä e÷Á‘·y˚T Ä<Ûës¡|ü&ç‘˚ ˝Ò<ë Á|ü eTeTø±s¡+‘√ y˚Tfi¯$+#·&Éy˚T eTq$T|ü⁄Œ&ÉT #˚j·÷*‡q |üì.uÛÑT‘·«+ e÷Á‘·y˚T nìï |üqT\÷ #˚j·÷\qT≈£î+fÒ ‘Ó\+>±D |ü⁄qsYìsêàD+ kÕ<Ûä´|ü&É<äT. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘êqT #˚j·T>∑*–q |üqT\T ‘êqT ø£+{ÏøÏ ø£ìŒ+#˚<˚ |ü⁄qsY ìsêàD+ ø±<äT!#˚düTÔ+fÒ eTs√ yÓ’|ü⁄q ‘Ó\+>±D düe÷»+ ‘êqT #˚j·T>∑*–q |üqT\T ‘êqT #˚j·÷*. á $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+, düe÷»+ ¬s+&É÷ ø±&Ó&É¢ ‘Ó\+>±D |ü⁄qsY ìsêàD+ n+fÒ $$<Ûä s¡+>±˝À¢ ø£+{ÏøÏ ø£ìe÷~]>± ‘Ó\+>±D |ü⁄qsYìsêàD ~X¯˝À |üj·Tì+#ê*. á |üj·T |æ+#˚ n_Ûeè~∆ e÷Á‘·y˚T ø±<äT. n+‘·≈£î $T+∫q kÕúsTT˝À ø£+{ÏøÏq+˝À ‘Ó\+>±D düe÷»y˚T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e÷s¡Zìπs›X¯+ #˚j·÷*. Ä ø£ìŒ+#·≈£î+&Ü ñ+&˚ uÛ≤eC≤\ yê´|æÔ ≈£L&Ü. ‘Ó\+>±D »]π> Á|ü‹~X¯˝À bÂs¡dü+|òü÷\T, kÕe÷õø£ dü+|òü÷\T, ø£e⁄\T, ø£fi≤ø±s¡T\T, |üì˝Àq÷ Ç~ nDTeDTe⁄Hê ø±qsêyê*. |ü⁄düÔø±\ $wüj·÷ìøÏÇ‘·s¡ C≤ø˘\T Á|ü»\T ø√s¡T≈£îH˚ e÷s¡TŒ\qT n$ dü«j·T+>± rdüT≈£î eùdÔ bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T, bÕπsƒ´‘·s¡ |ü⁄düÔø±\ $wüj·T+˝Àq÷ ‘Ó\+>±D Äedü÷Ô, ‘·eT |ü]~Û˝À ˝Òìyê{Ïì Á|üuÛÑT‘·«+ <ë«sê #˚sTT+#˚˝≤ Á|üj·T ‘·à <äs¡Ùq$Tyê«*. |ü⁄düÔø£+ ‘Ó]ùdÔ ‘Ó\+>±D Ä‘·à dü+uÛ≤wædüTÔqï≥T¢‹ï+#ê*. ‘Ó\+>±D b˛sê≥ düeTj·T+˝À kı+‘· C…+&Ü\qT, nC…+ >± ñ+&Ü*. nø£åsê\qT ‘Ó\+>±D uÛ≤eC≤\+ ÄeVæ≤+#ê*. Ç˝≤&Ü\qT |üø£ÿqu…{Ϻq≥T¢>±H˚ ‘Ó\+>±D |ü⁄qsY ìsêàD+˝Àq÷ ø£˙dü+ #Ó|üŒ&É+ n+fÒ $T‹MT]q C≤rj·Tyê<ä+ Á|ü#ês¡+ ‘·s¡Vü‰ ø±<äT. Çz |ü<˚fi¯flbÕ≥T á $<ÛäyÓTÆq Á|üj·T‘êï\T »s¡>±*. d”e÷+Á<Ûä Ä~Û|ü |üŒ{Ï es¡≈£L |üsêsT÷ø£s¡D #Ó+~q $$<Ûä n+XÊ\qT ‘Ó\+>±D eT‘·´ esêZ\ Á|üuÛ≤e+ |üP]Ô>± ‘=\–b˛j˚T es¡≈£L Ç~ ø=qkÕ>±*. j·T+ #˚j·T&É+ e÷Á‘·y˚T. |üsêsT÷ø£s¡DqT e~*+#·T≈£î+<ë+ ns¡yÓ’@fi¯fl |üsêsTT bÕ\q˝À eTq uÛ≤wü |üsêsT÷ø£s¡D #Ó+~+<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 17

#·s¡Ã~. eTq sê»ø°j·T+ |üsêsT÷ø£s¡D #Ó+~+~. eTq dü+düÿè‹ |üsê ˇø£ ≈£î≥T+ã+˝À eT÷&ÉT ‘·sê\ #·]Á‘·qT |ü]o*ùdÔsT÷ø£s¡D #Ó+~+~. sê»ø°j·T+‘√ düVü‰ $$<Ûä s¡+>±˝À¢ á |üsê ÄHê&ÉT ‘ê‘·... ‘Ó\+>±D uÛ≤wü e÷{≤¢&˚yê&ÉT. Ç‘·s¡T\TsT÷ø£s¡D Ç|üŒ{Ïø° ‘·q ÁbÕã˝≤´ìï #ê≥T≈£îH˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚dü÷ÔH˚ ‘Ó\+>±D uÛ≤wü˝À e÷{≤¢&ç‘˚ ns¡ú+ #˚düTø√>∑*>±&ÉT.ñ+~. Ä Ä~Û|ü‘ê´ìï m~]+#ê\+fÒ ãVüQeTTK <ë&ç ‘·|üŒ<äT. n ‘·+Á&ç ø±˝≤ìøÏ eùdÔ... ‘·+Á&ç ‘êqT dü«j·T+>± ‘Ó\+>±D~ nø£åsê\‘√H˚ kÕ<Ûä´+. Ä nø£åsê\T n+~+#˚ Äj·TT<Û뽑√H˚ kÕ<Ûä´+. nø£åsê\‘√ kÕj·TT<ÛäeTj˚T´ ‘Ó\+>±D Á|üC≤˙ø£+ ‘·qqT ‘êqT uÛ≤wü e÷{≤¢&É˝Òq|üŒ{Ïø°, Ç‘·s¡T\T e÷{≤¢&ç‘˚ ns¡ú+ø±bÕ&ÉTø√>∑\<äT. ‘·q ø√dü+ ‘êqT b˛sê≥+ #˚j·T>∑\<äT. bÕsƒ¡´|ü⁄düÔ #˚düTø√>∑*>±&ÉT. eTqe&ç ø±˝≤ìøÏ eùdÔ, eTqTe&ÉTø±\ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ πøJ qT+∫ |”J <ëø± á ns¡yÓ’ @fi¯fl |üsêsTT ‘Ó\+>±D uÛ≤wü e÷{≤¢&É ˝Ò&ÉT... ns¡ú+ #˚düTø√˝Ò&ÉT. ÇBbÕ\q˝À ø=qkÕ–+<ä+‘ê ¬s+&ÉTqïs¡ õ˝≤¢\ uÛ≤wüH˚. <ëìï |ü~ õ ‘Ó\+>±D˝À eT÷&ÉT ‘·sê\ #·]Á‘·.˝≤¢\ ‘Ó\+>±D uÛ≤wü>± e÷s¡TŒ #˚düTø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+~. |üsêsTT bÕ\≈£î\T eTq #·]Á‘·qT yÓ\T>∑T˝ÀøÏ sê˙j·T≈£î+&Ü #˚XÊs¡T. |ü⁄qsY ìsêàD+. á yÓTT‘·Ô+ e´eVü‰sêìï Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·y˚T #˚j·T<ëìï Ç|ü⁄Œ&ÉT eTq+ yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘Ó#·TÃø√yê*. eTq+ e÷{≤¢&ÉT≈£î ˝Ò<äT. Á|üuÛÑT‘·«+ ˇø£ ˝…’ÁãØ >∑~ì ø£{Ϻ+#·e#·TÃ. eTVü‰ n+fÒ e+<ä\H˚ uÛ≤wüqT j·÷dü>± e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·+ #˚XÊs¡T. <ëìï Ç|ü⁄Œ&ÉT ˇø£ dü+K´˝À |ü⁄düÔø±\T düeT≈£Ls¡Ãe#·TÃ. $T–*q |üì n+fÒ... Ç‘·s¡Á‘êdü+|üPs¡í düs¡«dü‘·+Á‘· uÛ≤wü>± r]Ã~<äT›ø√yê*. ø£˙dü eTÚ*ø£ edü‘·T\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+, |ü⁄düÔø±\qT n~Ûø£+>±eT÷&ÉT ‘·sê\ ø£<∏ä #˚s¡Ã&É+, |æ\¢\T n$ #·~y˚˝≤ #˚j·T&É+ ˝≤+{Ï e˙ï eTq+ #˚j·÷@&ÉT ‘·sê\ ø£<∏ä n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. eT÷&ÉT ‘·sê\ ø£<∏ä @+{À *‡q |üqT\T. Ä |üqT\T eTq+ #˚<ë›+. Ç~ πøe\+ ˇø£ ñ<ëVü≤s¡D#·÷<ë›+. ˇø£ ≈£î≥T+ã+˝À eT÷&ÉT ‘·sê\ #·]Á‘·qT |ü]o*ùdÔ ÄHê e÷Á‘·y˚T. Á|ür s¡+>∑+˝Àq÷ Ç˝≤+{ÏyÓH√ï ñ+{≤sTT.&ÉT ‘ê‘·... ‘Ó\+>±D uÛ≤wü e÷{≤¢&˚yê&ÉT. Ç‘·s¡T\T ‘Ó\+>±D uÛ≤wü |ü⁄düÔø£+ m+<äT≈£î #·<äyê*?˝À e÷{≤¢&ç‘˚ ns¡ú+ #˚düTø√>∑*>±&ÉT. ‘·+Á&ç ø±˝≤ìøÏ eùdÔ... ‘·+Á&ç |ü⁄düÔø£+ Á|ü|ü+#êìøÏ øÏ{Ïø°˝≤+{Ï~. Ä øÏ{Ïø° qT+∫ Á|ü|ü+#êìï‘êqT dü«j·T+>± ‘Ó\+>±D uÛ≤wü e÷{≤¢&É˝Òq|üŒ{Ïø°, Ç‘·s¡T\T e÷ #·÷&Ée#·TÃ. Á|ü|ü+#êìï ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. e÷qe dü+ã+<Ûë\qT n~{≤¢&ç‘˚ ns¡ú+ #˚düTø√>∑* >±&ÉT. eTqe&ç ø±˝≤ìøÏ eùdÔ, eTqTe&ÉT |ü{Ïwü˜+ #˚düTÔ+~. eTìwæ>± r]Ã~<äT›‘·T+~. |ü]DÏ‘· e´øÏÔ‘ê«ìï n+‘Ó\+>±D uÛ≤wü e÷{≤¢&É ˝Ò&ÉT... ns¡ú+ #˚düTø√˝Ò&ÉT. ÇB ‘Ó\+>±D ~düTÔ+~. |ü⁄düÔø£+ nH˚~ eTìwæ C≤„Hêìï, }Vü‰X¯øÏÔì, Ä˝À#·q \qT˝À eT÷&ÉT ‘·sê\ #·]Á‘·. Ç˝≤+{Ï ≈£î≥T+u≤\T ‘Ó\+>±D˝À \ø£å\ ô|+#·T‘·T+~. m˝≤+{Ï C≤„Hêìï ô|+#·Tø√yê˝À, m˝≤+{Ï }Vü≤˝À¢øÏdü+K´˝À ñHêïsTT. |ü⁄]{Ï>∑&ɶ‘√ ù|>∑T ã+<Ûä+ ‘Ó–b˛‘√+~. n˝≤ ‘Ó yÓfi≤¢˝À, m˝≤+{Ï Ä˝À#·q\T #˚j·÷˝À nH˚ $wüj·T+˝À e÷Á‘·+ |æ–b˛‘˚ #√≥T #˚düT≈£îH˚ kÕ+düÿè‹ø£ $|ü]D≤e÷\T rÁekÕúsTT˝À ñ+ \¢\≈£î eTq e÷s¡Z<äs¡Ùø£‘·«+ nedüs¡eTe⁄‘·T+~.{≤sTT. kı+‘· ‘·*¢ô|’ eTeTø±s¡+ ˝Òì yês¡T nìï+{≤ $\Te\≈£î ‹ m˝≤+{Ï |ü⁄düÔø±\T #·<äyê*?˝À<äø±\T ÇdüTÔ+{≤s¡T. n˝≤+{Ï |ü]dæú‹ ‘·˝…‘·Ô≈£L&É<äqT≈£î+fÒ, eTq ∫qï‘·q+˝À Hê≈£î ‘Ó*dæq yê¬s+<äs√ &çf…øϺyé |ü⁄düÔø±\T #·~y˚_&ɶ\qT á H˚\‘·*¢ _&ɶ\T>± r]Ã~<ë›*‡q nedüs¡+ ñ+~. n+ yês¡T. ì»+ #ÓbÕŒ\+fÒ n˝≤+{Ï yê¬s+<äs√ H˚&ÉT düe÷»+˝À $<äT≈£î bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T y˚~ø£\T ø±yê*. uÛ≤wü, kÕe÷q´ XÊÁdüÔ+, kÕ+ $<Ûä s¡+>±˝À¢ Hêj·Tø£‘·« kÕúHê˝À¢ ñHêïs¡T. n|üŒ{À¢ &çf…øϺyé |ü⁄düÔø±|òæTø£ XÊÁdüÔ+, >∑DÏ‘·+...Ç˝≤ uÀ~Û+#˚ n+X¯+ @<Ó’Hê düπs...n+<äT˝À \T yê]˝À |üsƒ¡Hê_Û˝≤wüqT ô|+#êsTT. Ä ‘·s¡Tyê‘· yês¡T ‘êeTT m‘Ó\+>±D‘·q+ ñ{Ϻ|ü&Ü*. Ä+>∑¢ e÷<Ûä´eT+˝À uÀ<Ûäq »]π> bÕsƒ¡ ˝≤+{Ï |ü⁄düÔø±\T #·<äyê˝À ‘Ó\TdüTø√>∑*>±s¡T. n˝≤+{Ï |ü⁄düÔø±\T #·XÊ\˝À¢q÷ ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü |ü⁄düÔø±˝À¢ ‘Ó\+>±D uÛ≤eC≤\+ e´ø£ÔeT <äe&É+ <ë«sê ñqï‘· kÕúHê\≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. |ü⁄düÔø£+ #·<äe&É+ zj˚T´˝≤ #·÷&Ü*. yê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤dü÷Ô Ä+>∑¢ uÛ≤wü e´düq+ ˝≤+{Ï~. n˝≤+{Ï e´düq+ ñqï yê]øÏ eT+∫ |ü⁄düÔø±\qTe÷<Ûä´eT+˝ÀH˚ ‘Ó\+>±D #·]Á‘·, dü+düÿè‹ ˝≤+{Ï yê{Ï >∑T]+∫ $ n+~+#·>∑*–‘˚ yês¡T e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î\T>± e÷s¡T‘ês¡T. Ä ~X¯˝À eTe]+#ê*. Ç<ä+‘ê ≈£L&Ü ‘Ó\+>±D Ä‘·à ‘·qqT ‘êqT |ü⁄qsY Ä$ q+ ø£èwæ #˚j·÷*‡ ñ+~. |ü⁄düÔø±\T J$‘êìï e÷]Ãy˚kÕÔsTT nH˚~wüÿ]+#·Tø√e&Éy˚T. Ç~ »]–q Hê&˚ ‘Ó\+>±D |ü⁄qsY ìsêàD+ kÕ #ê˝≤es¡≈£î yêdüÔe+.<Ûä´eTe⁄‘·T+~. Çyêfi¯ ñbÕ~Ûø√dü+ e÷Á‘·y˚T |ü⁄düÔø£ |üsƒ¡q+ »s¡T>∑T‘√+~.|ü⁄qsY ìsêàD+ n+fÒ... e÷qe dü+ã+<Ûë\T, dü+düÿè‹ ˝≤+{Ï nH˚ø£ n+XÊ\ ô|’ |ü⁄düÔø±\T ˇø£ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À ˇø£ Á>∑+<∏ë\j·T+ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ #·<äe&É+ ˝Ò<äT. ø£$‘·«+ #·~y˚ yê] dü+K´ ‘·–Z+~. m+‘√ ∫qï>±e÷Á‘·y˚T ‘Ó\+>±D |ü⁄qsY ìsêàD+ ø±<äT. ‘Ó\+>±D uÛ≤wü, dü+düÿè ÁbÕs¡+_Û+∫q ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT‹, #·]Á‘·≈£î dü+ã+~Û+∫q |ü⁄düÔø±\qT n+<äT˝À ñ+#·T‘·÷ yê{Ïì #·]Á‘·≈£î z ∫s¡THêe÷>± e÷]+~. á n+X¯+ô|’ |ü]XÀ<Ûäq #˚düTÔqï$<ë´s¡Tú\≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT¬øfi≤fl*. nB ndü˝…’q ‘Ó\+>±D yês¡T, ÄdüøÏÔ ñqï m+<äs√ {°ÄsYdæøÏ edüTÔHêïs¡T.18 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

#·s¡Ã|ü⁄düÔø£|üsƒ¡q+ô|’ ÄdüøÏÔ ô|+#ê* ‘Ó\+>±D $X¯«$<ë´\j·÷\T, ‘Ó\+>±D uÛ≤wü, kÕ+düÿè‹ø£ dü+düú\T Ç+<äT≈£î #=s¡e rdüTø√yê*. |ü⁄düÔø±\T #·~y˚ Äø±+ø£åqT ø£*Œ+#ê*‡q n<Ûë´|ü≈£î\πø #·~y˚ ø£$‘·«+, kÕe÷õø£ n+XÊ\T, #·]Á‘·, dü+düÿè‹..n\yê≥T ‘·–Zb˛‘·Tqï á s√E˝À¢ |ü⁄düÔø±\T #·~y˚ n\yê≥T Çø£ @$<Ûä+>± edüTÔ+~? $<ë´s¡Tú˝À¢ $C≤„Hêìï ô|+bı+~+#·Tø√yê\H˚õC≤„dü ‘·–Zb˛‘√+~. |ü⁄düÔø£ |üsƒ¡q+ô|’ ne>±Vü≤q $<ë´s¡Tú\≈£î ˝Òø£ m+#·T≈£îH˚ n+X¯+ @<Ó’Hê düπs.. n~ ‘Ó\+>±Db˛e{≤ìøÏ n<Ûë´|ü≈£î˝Ò ø±s¡D+. #·~yÓ õC≤„dü m˝≤ s¡–*+#ê* n ñ{Ϻ|ü&˚˝≤ ñ+&Ü*. H˚wüq˝Ÿ ãTø˘ Á≥dtº ‘·s¡|òü⁄q |ü⁄düÔø£H˚~ eTq+<äs¡+ Ä˝À∫+#ê*. bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±˝À¢q÷ Ç+<äT≈£î u≤≥ y˚j·÷*. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ˇø£ bÕsƒ¡+ øÏ+<ä <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫ Ç‘·s¡Á‘ê Á|ü<äs¡Ùq\qT eTq Á>±eT+˝À ˝Ò<ë dü÷ÿ˝Ÿ˝À @sêŒ≥T#·<äe‘·>∑Z |ü⁄düÔø±\T nì ø=ìï |ü⁄düÔø±\ C≤_‘ê Ç∫Ã, n˝≤+{Ï |ü⁄düÔ #˚ùd+<äT≈£î M\T+~. Ç˝≤+{Ï neø±XÊ\qTø±\T bÕsƒ¡XÊ\\ ˝…’ÁãØ˝À¢ ñ+∫‘˚ ÄdüøÏÔ ñqï ø=+<äs¡T $<ë´s¡Tú˝…’Hê $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*.yê{Ïì #·<äTe⁄‘ês¡T. πs|ü{Ï ‘Ó\+>±D düe÷C≤ìøÏ yêπs e÷s¡Z <äs¡Ù ìï |ü⁄düÔø£+ eTq≈£î n+~k˛Ô+~. eTq+ @ s¡+>±ìøÏ #Ó+~q yês¡+≈£î\e⁄‘ês¡T. |æ\¢\T mìï |ü⁄düÔø±\T #·~yês¡T nH˚~ |üØøÏå+#ê*. |ü nsTTHê ø±e#·TÃ... n+<ä]øÏ ˇø£#√≥øÏ yÓ[fl |ü⁄düÔø±\T ø=H˚ neø±Øø£å˝À¢ yê{Ïô|’q Á|üX¯ï\T y˚j·÷*. n|ü &˚ |æ\¢\T |ü⁄düÔø±\T #·<äe X¯+ sê<äT. n˝≤+{Ï neø±XÊìï |ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq\T n+~kÕÔsTT. n+>∑\s¡T. dü÷ÿ˝Ÿ˝À |ü⁄düÔø£+ #·<äe˝Òì |ü]dæú‘·T˝À¢ ñHêïs¡T. BìøÏ ø± <äTπø |ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq\ ìs¡«Vü≤DqT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. yê{Ïì dü+<äs¡D+ ÁbÕø°ºdt ˝Òø£b˛e&É+. |ü⁄düÔø±\T n+fÒ sêj·T&É+, neTà&É+ ø± ]Ù+∫ |ü⁄düÔø±\T ø=q&Üìï Á|ü»\≈£î eTØ eTTK´+>± $<ë´s¡Tú\≈£î<äT. yês¡T #·~y˚˝≤ #˚j·T≥+. Ç~ n+<ä] u≤<Ûä´‘·. ˝…’ÁãØ\T ñ|ü n\yê≥T #˚j·÷*.jÓ÷–+#·Tø√e≥+ ˝Ò<äT. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‹ e÷πs+<äT≈£î $<ë´dü+düú\Tø£èwæ #˚j·÷*. á dü+düú\ì Ä ~X¯˝À q&ç|æ+#ê*. eTq|ü⁄düÔø±\≈£î |ü≥º+ ø£{≤º*|ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq\qT Áb˛‘·‡Væ≤<ë›+! |ü⁄düÔø£+ ‘Ó\+>±D dü+düÿè‹ì |ü⁄qs¡TJ®$+|üCÒdæ+~. ‘Ó\+>±D düe÷» dü+düÿè‹ >∑eTHêìï ìπs›•+∫+~. Çø£ |ü⁄düÔø±\ Á|ü#·Ts¡D $ ôV’≤<äsêu≤<é, Ç‘·s¡ ‘Ó\+>±D õ˝≤¢\‘√ bÕ≥T>± C≤rj·T, n+ wüj·÷ìøÏ eùdÔ Ç+<äT˝Àq÷ mH√ï dü+düÿs¡D\T sêyê*‡q nedüs¡+‘·sê®rj·T y˚Tfi≤˝À¢ eTq ‘Ó\+>±D |ü⁄düÔø±\T #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± #√≥T ñ+~. Á|üuÛÑT‘·«|üs¡+>± eTTÁ~‘·eTj˚T´ |ü⁄düÔø±\ ø±+Á{≤≈£îº\qT kÕú#˚düT≈£î+≥THêïsTT. BìøÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ ns¡yÓ’ @fi¯fl |üsêsTT bÕ\ ìø£ ‘Ó\+>±D dü+düú\πø n+~+#ê*. ‘Ó\+>±D eT÷˝≤\T, ‘Ó\+q. Ç|ü⁄Œ&ÉT eTq dü«sêÁwüº+ e∫Ã+~ ø±ã{Ϻ eTq≈£î dü+ã+~Û+∫q >±DyêdüT\ Ä~Ûø£´+ ñqï dü+düú\πø yê{Ïì Çyê«*. Á|ü#·Ts¡D\ $wüÁ|ü‹ n+X¯+˝Àq÷ $]$>± s¡#·q\T e#˚Ã˝≤ #·÷&Ü*. ‘Ó\+>±D $ j·T+˝À >∑eTì+#ê*‡q n+XÊ\T eT]ø=ìï ñHêïsTT. s¡#·sTT‘·˝Ò |ü⁄X¯«$<ë´\j·÷\T, ‘Ó\+>±D uÛ≤wü, kÕ+düÿè‹ø£ dü+düú\T Ç+<äT≈£î #= düÔø±\qT |ü_¢wt #˚düTø√yê*‡q <äTdæú‹ e∫Ã+~. s¡#·sTT‘· sêj·T&É+s¡e rdüTø√yê*. ø£$‘·«+, kÕe÷õø£ n+XÊ\T, #·]Á‘·, dü+düÿè‹ ... ô|’H˚ <äèwæº ô|fÒº˝≤ ñ+&Ü* ‘·|挑˚ Á|æ+{Ï+>¥, |ü+|æDÏ ˝≤+{Ï n+m+#·T≈£îH˚ n+X¯+ @<Ó’Hê düπs.. n~ ‘Ó\+>±D ñ{Ϻ|ü&˚˝≤ ñ+&Ü XÊ\qT ≈£L&Ü |ü{Ϻ+#·Tø√yê*‡q |ü]dæú‹ ñ+&É≈£L&É<äT. n~ s¡#·sTT*. H˚wüq˝Ÿ ãTø˘ Á≥dtº ‘·s¡|òü⁄q |ü⁄düÔø£ Á|ü<äs¡Ùq\qT eTq Á>±eT+˝À ‘·\ düè»Hê‘·àø£‘·qT <Óã“ rdüTÔ+~. yê] X¯øÏÔ kÕeTsêú´\≈£î |ü]<ÛäT\T˝Ò<ë dü÷ÿ˝Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î M\T+~. Ç˝≤+{Ï neø±XÊ\ @s¡Œs¡TdüTÔ+~. |ü⁄düÔø±\qT ñ∫‘·+>± |ü+|æD° #˚ùd dü+Á|ü<ëj·÷ìøÏqT $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*. dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T, |ü_¢wüsY‡ eTT+<äT≈£î e Áø£eT+>± dü«dæÔ |ü\ø±*. Á|ü»\T ôd’‘·+ |ü⁄düÔø±\T ø=q&Üìï ‘·eTùdÔ n˝≤ @sêŒ≥T #˚ùd ãTø˘ ô|òsTTsYøÏ Ä]úø£ düVü‰j·÷ìï #˚ùd+<äT≈£î ì‘·´J$‘·+˝À uÛ≤>∑+>± #˚düTø√yê*. Ç+{À¢øÏ øÏsêD ø=+≥Tqï≥T¢≈£L&Ü mHé;{° ˝≤+{Ï dü+düú\T dæ<ä∆+>± ñHêïsTT. |ü⁄düÔø£+ kÕe÷ >±, y˚düTø√e&ÜìøÏ <äTdüTÔ\T ø=+≥Tqï≥T¢>± m+‘·˝À M˝…’‘˚ n+‘·˝ÀqT´ì <ä>∑Zs¡≈£î #˚πs˝≤ ñ+&Ü*. m+#·T≈£îH˚ n+X¯+, #Óù|Œ $<Ûëq+, |ü⁄düÔø±\T ø=H˚+<äT≈£î dæ<ä∆|ü&Ü*. Ç~ ‘Ó\+>±D yê<ëìï |ü{Ïwü˜+<ëì <Ûäs¡.. n˝≤ >∑qTø£ ñ+fÒ <ëìï ‘·|üŒ≈£î+&Ü Ä<ä]kÕÔs¡T. H˚qT #˚ùd+<äT≈£î m+‘·>±H√ ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~. |üsêsTT bÕ\q˝À eTq uÛ≤wü,≈£L&Ü ôV’≤<äsêu≤<é‘√ düVü‰ <˚X¯$<˚XÊ˝À¢ mH√ï ãTø˘ ô|òsTTsY\˝À dü+düÿè‹ ø£qTeTs¡T>∑j˚T´ |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. Ç˝≤+{Ï Ä+<√fi¯q|ü⁄düÔø±\T #·÷dæ ø=qïyê&çH˚. qT+#˚ ‘Ó\+>±D @s¡Œ&ç+~. dü«sêÁwüº kÕ<Ûäq H˚|ü<∏ä´+˝À eTq uÛ≤wü, dü+düÿè‹ n_Ûeè~› #˚düTø√e{≤ìøÏ |ü⁄düÔø£ |üsƒ¡q+ #˚j·÷*. n+<äs¡+ ãTø˘ô|òsTTsY nH˚~ n+<ä]ø° ˇø£ >=|üŒ neø±X¯+. |üsƒ¡HêdüøÏÔ Ä ~X¯˝À ø£*dæ eTT+<äT≈£î kÕ>±*.‘·–Zb˛‘·Tqï á s√E˝À¢ |ü⁄düÔø£+ eTq #˚‹˝À ñ+<ä+fÒ ˇø£ X¯øÏÔ eTq≈£î ‘√&ÉT>± ñqï≥T¢>± ñ+≥T+~. ˇø£ s¡#·sTT‘· ‘·q J$‘· ø±\+ eTq uÛ≤wü˝À s¡#·q\T sêyê*n+‘ê ø£wüº|ü&ç m+‘√ XÊÁd”Ôj·T, kÕe÷õø£ $C≤„Hêìï kÕ~Û+∫ <ëìïˇø£ Á>∑+<∏ä s¡÷|ü+˝À eTq≈£î n+~düTÔqï|ü &ÉT n+<äT˝Àì n+XÊ*ï Á|ü»\T m˝≤+{Ï |ü⁄düÔø±\T m≈£îÿe>± ø=+≥THêïs¡T nH˚ düπs« #˚ø=ìï >∑+≥˝À¢H˚ eTq+ dü+bÕ~+#·>∑\+.n+‘·{Ï n<äT“¤‘· neø±XÊ j·÷*‡q nedüs¡+ ñ+~. |æ\¢\ |ü⁄düÔø±˝À¢ m≈£îÿe>± Ç+^¢wt |ü⁄düÔ ø±˝Ò neTTà&ÉTb˛‘·THêïsTT. eTq sêÁwüº+˝À m+<äT≈£î eTq uÛ≤wü˝À<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 19

#·s¡Ã|ü⁄düÔø±\T Á|ü#·T]+#·É≥+˝Ò<äT.. #·<äe≥+ ˝Ò<äT.. ø=q≥+ ˝Ò<äT...nH˚ nD>±]q esêZ\≈£î #Ó+~q ø£e⁄\T, s¡#·sTT‘·\T$wüj·÷ìï Ä˝À∫+#ê*. ‘Ó\+>±D˝À e+<ä\ @fi¯ófl>± ñs¡÷› <ë« ô|qTï\qT e&çôd\T>± #˚düTø=ì nø£åsê\qT sêfi¯ófl>±sê ‘Ó\+>±D uÛ≤wüqT #·+bÕs¡T n+≥THêïs¡T. ø±˙ n~ ì»+ ø±<äT.≈£î‘·TuŸcÕV”≤\ ø±\+ qT+∫ ndü|òtC≤V”≤ ∫e] ìC≤+≈£î eTT+<äT ø± $düTs¡T‘·T+fÒ Ä <Óã“≈£î e\dübÕ\≈£î\T <ä÷s¡+>±\+<ëø± ‘Ó\+>±D uÛ≤wü yÓ\T>=+~+~. ñs¡÷› k˛|ü‹‘√ n~ eT yÓ[flb˛j·÷s¡T. á H˚\‘·*¢ _&ɶ\ s¡#·q˝À¢ eT{Ϻ yêdüq]+‘· ã˝Àù|‘·+ ≈£L&Ü nsTT+~. ∫e] ìC≤+ ø±\+˝À ñs¡÷›≈£î |ü]eT[+∫+~. eT{Ϻ eTqTwüß\T #˚dæq s¡#·q\Tn~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´+ Ç∫Ãq|üŒ{Ïø° Ä n+XÊìï bÕ\ø£esêZ\ dü«uÛ≤e+>±H˚ #·÷&Ü*. Ç|ü⁄Œ&ÉT eTq dü«sêÁwüº+ @s¡Œ&ç+~. eTq uÛ≤wüqT eT eT{Ϻ˝À <ë–q eT÷˝≤ ˝À¢øÏ eTq*ï rdüT¬øfi≤flsTT. Äq+ Áb˛‘·‡Væ≤+#·T≈£î+<ë+. |æ\¢\T ‘Ó\+>±D uÛ≤wü˝À #·<äyê\+fÒ esêZ\ qT+∫ ø=‘·Ô s¡#·sTT‘·\T e#êÃs¡T.eTT+<äT>± ‘Ó\+>±D uÛ≤wü˝À m≈£îÿe |ü⁄düÔø±\qT s¡∫+#ê*. n~ ∫+~. eT{Ϻ eTqTwüß\T #˚dæq s¡#·q\T eT{Ϻ˝À <ë–q eT÷˝≤˝À¢øÏ≈£L&Ü Ç|ü &ÉT #·<äTe⁄‘·Tqï ‘·s¡+ yêfi¯ó¢ s¡∫+#ê*. ñ<ä´eT ø±\+˝À #ê˝≤eT+∫ kÕVæ≤‘·´+ eTq ‘Ó\+>±D˝À e∫Ã+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT eT eTq*ï rdüT¬øfi≤flsTT. Ä esêZ\ qT+∫ ø=‘·Ô s¡#·sTT‘·\T e#êÃs¡T.q+ dü«sêÁwüº+ kÕ~Û+#ê+. Çø£ dü«sêÁwüº |ü⁄qsY ìsêàD+ô|’ <äèwæº ô|{≤º*. |ü⁄qsY ìsêàD n+XÊ\ô|’q ≈£L&Ü ø£$‘·«+, Ç‘·s¡Á‘ê s¡#·q\T Ä esêZ\ qT+#˚ ø=‘·Ô bÕsƒ¡≈£î\÷ |ü⁄≥Tº ø=#êÃs¡T. Ä bÕsƒ¡≈£î\ nesêyê*‡q nedüs¡+ ñ+~. H˚&ÉT eTq uÛ≤wüH˚ eTq≈£î ø±≈£î+&Ü b˛‘·Tqï |ü]dæú‹ ñ+~. uÛ≤wüH˚ H˚s¡«≈£î+{≤ ñ+≥THêï+. n˝≤+≥|ü &ÉT düsê\q÷ <äèwæº˝À ñ+#·Tø√yê*. ‘Ó\+>±D |ü⁄qsY ìsêàD+ \ø£å´+#·<äe&É+, s¡#·q\T #˚j·T&É+ m˝≤ kÕ<Ûä´+? Çe˙ï Ä˝À∫+#ê*. >± ˇø£ eTôVA»«\ s¡#·q,|üsƒ¡q ñ<ä´e÷ìï ì]à+#ê*.m˝≤+{Ï s¡#·q˝qT Áb˛‘·‡Væ≤<ë›+? m˝≤ #˚s¡T≈£î+<ë+? H˚&ÉT bÕ|ü⁄\sY kÕVæ≤‘·´+ u≤>± Á|üC≤<äs¡D bı+<äT‘√+<äì |ü⁄düÔ düe÷»+˝Àì øÏ+~ esêZ\ ø√dü+ |ü⁄düÔø±\T sêj·÷*. n$ yê]ø£ $Áπø‘·\T n+≥THêïs¡T. bÕ|ü⁄\sY kÕVæ≤‘ê´ìøÏ ìs¡«#·q+ ¬s+&ÉTeT÷&˚fi¯flø√kÕ] e÷]b˛‘·÷ ñ+{À+~. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT qe\\T u≤>± » øÏ #˚πs˝≤ #·÷&Ü*. ãTø˘ ô|òsTTsY\T ñHêïsTT. |ü⁄düÔø±\ <äTø±D≤\THê<äs¡D bı+<ësTT. Ä ‘·s¡Tyê‘· ¬øØsY ¬>’&ÓHé‡ |ü⁄düÔø±\T u≤>± $Áø£j·TeTj·÷´sTT. nq+‘·s¡ ø±\+˝À Á|üeTTKT\ J$‘· #·]Á‘·\T bÕ HêïsTT. nìï+{Ïø° $T+∫ Ç+≥¬sï{Ÿ ≈£L&Ü eTq≈£î n+&É>± ñ+|ü⁄\sY kÕVæ≤‘·´+>± e#êÃsTT. eT] eTq ‘Ó\+>±D #·]Á‘·, dü+düÿè‹, |üsê´≥ø£+ ˝≤+{Ï n+XÊ\qT ≈£L&Ü n˝≤ ªbÕ|ü⁄\sYµ #˚j·T e#˚à ≥T+~. ÄHé˝…’Hé cÕ|æ+>¥ dü<äTbÕj·÷˙ï Ç+<äT≈£î ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yÓ÷ Ä˝À∫+#ê*. ‘Ó\+>±D eT{ϺeTqTwüß\qT, ‘Ó\+>±D Ms¡T\qTyÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘˚yê*. ‘Ó\+>±D Á|üeTTKT\ J$‘· #·]Á‘·\ô|’ |ü⁄düÔø± e#·TÃ. |ü⁄düÔø±ìï bÕsƒ¡≈£î\ <ä>∑Z]øÏ m˝≤ rdüT≈£îb˛>∑\+ nH˚~ Ä˝À\T sêyê*. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ ø√dü+ ø£e⁄\T @ $<Ûä+>± @¬ø’ø£\ø£å´+‘√ ‘·eT s¡#·q\T #˚XÊs√, ‘Ó\+>±D |ü⁄qsY ìsêàD+ ø√dü+ Ç ∫+#˚ düeTj·T+ e∫Ã+~. n<˚ düeTj·T+˝À m˝≤+{Ï |ü⁄düÔø±\qT|ü⁄Œ&ÉT eT∞fl n˝≤ ˇø£{Ï ø±yê*‡q nedüs¡+ ñ+~. y˚πs«s¡T bÕj·T\˙ï ˇø£ÿf…Æq≥T¢>± ø£e⁄\T, s¡#·sTT‘·\T ˇø£ÿf…Æ ‘Ó\+>±D |ü⁄qsY ì n+~+#·>∑\+ nH˚ n+XÊìï ≈£L&Ü Ä˝À∫+#ê*. ∫qïHê{Ï qT+#˚sêàD ÄeX¯´ø£‘·qT, $~Û $<ÛëHê\qT m\T¬>‹Ô #ê{≤*. ø£˙dü ◊ø£´ø±sê´#·s¡DqT @sêŒ≥T #˚düTø=ì eTT+<äT≈£î kÕ>±*. düe÷»+ <äX¯, m˝≤+{Ï |ü⁄düÔø±\T #·<äyê* nH˚ n+X¯+ô|’ ‘·>∑T •ø£åD Çyê«*.~X¯qT e÷πsÃ~ |ü⁄düÔø£y˚T. m˝≤+{Ï ø£èwæ »s¡>±*?me] ø√dü+ eTq s¡#·q\T? ˇø√ÿ ‘·s¡+ >∑&ÉTdüTÔqï ø=B› |ü⁄düÔø£+ #·~y˚ Äø±+ø£å ‘·–Zb˛‘·T ˇø£Hê&ÉT kÕ«‘·+Á‘·´ ñ<ä´eT+ Á|ü»˝À¢ nø£åsêdü´‘·qT, kÕe÷õø£ qï~. |ü⁄düÔø±\T #·~y˚ n\yê≥T≈£î u≤\´+˝ÀH˚ ;»+ y˚j·÷*. bÕsƒ¡ne>±Vü≤qqT ô|+∫+~. Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D dü«sêÁwüº ñ<ä´eT+ ≈£L&Ün<˚|üì #˚dæ+~. mHÓïH√ï C≤ø˘\T...eT¬sH√ï Á|üC≤dü+|òü÷\T...Çe˙ï XÊ\kÕúsTT˝Àì {°#·s¡T¢ |ü⁄düÔø£+ô|’ ne>±Vü≤q≈£î ø£èwæ #˚j·÷*. ˝Ò≈£î+Á|ü»˝À¢ ø£*Œ+∫q #Ó’‘·q´+ n+‘ê Ç+‘ê ø±<äT. nD>±]q esêZ\≈£î#Ó+~q ø£e⁄\T, s¡#·sTT‘·\T ô|qTï\qT e&çôd\T>± #˚düTø=ì nø£åsê fÒ eTq+ mìï s¡ø±\T>± ø£èwæ #˚dæq |òü*‘·+ sê<äT. Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>±\qT sêfi¯ófl>± $düTs¡T‘·T+fÒ Ä <Óã“≈£î e\dübÕ\≈£î\T <ä÷s¡+>± yÓ[flb˛j·÷s¡T. á H˚\‘·*¢ _&ɶ\ s¡#·q˝À¢ eT{Ϻ yêdüq |ü]eT[+ ≈£L&Ü ø£èwæ »s¡>±*‡q nedüs¡+ ñ+~. ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq ø√ dü+ e∫Ãq yêfi¯¢+<äs¡T |ü⁄düÔø±\T #·~$q yêfi‚fl. ñ<ä´e÷ìøÏ Ç+‘·{Ï |ü≥T‘·«+ sêe{≤ìøÏ ø±s¡D+ |ü⁄düÔø£y˚T. Ç<˚ dü÷Œ¤]Ôì ‘Ó\+>±D |ü⁄qsY ìsêàD+˝Àq÷ $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*. Á|üuÛÑT‘·«+ #ÓãT‘·Tqï ≥T¢>± uÛ≤$ ‘Ó\+>±D ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D ø±yê\+fÒ, $<ë´s¡Tú\≈£î |ü⁄düÔø£ |üsƒ¡q+ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*. |ü⁄düÔø±ìï Á|ü»˝À¢øÏ rdüT≈£î yÓfi¯¢&É+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, düe÷»+ ø£èwæ #˚j·÷*. $<ë´]úøÏ πøe\+ f…ø˘º‡ãTø˘‡ ø±≈£î+&Ü nH˚ø£ |ü⁄düÔø±\T #·~y˚ ne>± Vü≤q ø£*Œ+#ê*‡q nedüs¡+ #ê˝≤ es¡≈£î ñ+~. ‘Ó\+>±D ‘Ó#·TÃ≈£î Hêï+, Çø£ e∫Ãq ‘Ó\+>±D m˝≤ eTT+<äT≈£î rdüT≈£îb˛yê˝À eTT+ <äT‘·s¡+ yêfi¯fl≈£î á |ü⁄düÔø£ |üsƒ¡q+ <ë«sêH˚ ‘Ó*j·TCÒj·T>∑\+. Bìì kÕe÷õø£ u≤<Ûä´‘·>± rdüTø√yê*. ` <äø£ÿHé q÷´dt (‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY #Ó’s¡àHé j·T+.y˚<ä≈£îe÷sY ª#·s¡Ãµ ø±s¡´Áø£eT+˝À #˚dæq Á|üdü+>∑+ kÕsê+X¯+)20 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T‘Ó\T>∑T yê#·ø±\ $•wüº‘·ˇø£{À ‘·s¡>∑‹ ‘Ó\T>∑T yê#·ø£+ : C≤_* - 1 >∑‘· dü+∫ø£ ‘·s¡TyêsTT sêe⁄, ãqï nsTT\j·T´, mdt.s¡|òüTT, mHé.s¡»ì, õ.u≤\ lìyêdü eT÷ ]Ô Äj·÷ $X¯«$<ë´\j·÷\≈£î, yê] nqTuÛÑyê\≈£î Á|ü‹ì<ÛäT\T>± ñHêï ‘Ó\+>±D sêh+ ‘Ó\+>±D <äèw溑√ ‘Ó\T>∑T yê#·ø±\qT s¡÷bı+ s¡T.~+#·&É+ ‘=* Á|üj·T‘·ï+. ø£qTø£ nH˚ø£ dü÷#·q\qT ÄVü‰«ì+#ês¡T. Ädü÷#·q\qT nqTdü]+∫ e#˚à dü+e‘·‡s¡+ bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±˝À¢ e÷s¡TŒ\T, $<ë´y˚‘·Ô\T, $wüj·T ì|ü⁄DT\T ø£$T{°˝À #·Tø±ÿ sêeTj·T´, <äVü≤#˚s¡TŒ\T #˚dæ ‘·|ü \T düe]+#·Tø=ì, eT]+‘· Äø£s¡¸D°j·T+>±, ÄdüøÏÔø£ >±+ kÕ+ãeT÷]Ô, q+~ì dæ<Ûë¬s&ç¶, q*yÓT\ uÛ≤düÿsY, düT+øϬs&ç¶ Hêsês¡+>± bÕsƒê´+XÊ\qT s¡÷bı+~kÕÔeTì eTT+<äT e÷≥˝À ù|s=ÿHêïs¡T. j·TD ¬s&ç¶, eTT~>∑+{Ï düTC≤‘ê¬s&ç¶, y˚DT dü+ø√E, dü+–XË{Ϻ lìyêdt,n+<äTe\¢ á bÕsƒê´+XÊ˝À¢ì @yÓTÆHê ˝ÀbÕ\T ñ+fÒ yê{Ïì $eT]Ù+ <˚X¯|ü‹ lìyêdt, mHé.ñù|+<äsY ¬s&ç¶, ¬ø.ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé sêe⁄, leT‹#·&É+ ø±≈£î+&Ü düVü≤è<äj·T‘·‘√ dü÷∫+#·&É+ <ë«sê düe]+#·Tø√e&Ü B|æø£, düTes¡í $Hêj·Tø˘, ¬ø.sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶, ‘·˝≤¢e»®\ eTùV≤wtu≤ãTìøÏ neø±X¯+ ñ+≥T+~. ‘·eT dü÷#·q\T, nqTuÛÑyê\T n+~+#ês¡T. πøåÁ‘·kÕúsTT ˝Àì nqTuÛÑyê \qT, |ò”&éu≤´ø˘qT nqTdü]+∫ |ü˝…¢s¡¢ sêeTyÓ÷Vü≤q sêe⁄, $.#Óqïj·T´ eTTK´eT+Á‹ ¬ø.dæ.ÄsY |ü<˚ |ü<˚ >∑Ts¡TÔ #˚dæq≥Tº Ç+‘·<ëø± d” y=»®\ X¯s¡‘Yu≤ãT, ne⁄düT\ uÛ≤qTÁ|üø±XŸ, ø£+<ë &Ó’ s¡+>∑sêE, m˝Ÿ.e÷+Á<Ûä Á|üjÓ÷»Hê\, Ä~Û|ü‘ê´\ <äèw溑√ ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç∫à nìï s¡+ m+. Á|ükÕ<é, |ü*¢ e÷<Ûä$ á yê#·ø£+ s¡÷|üø£\Œq˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.>±\qT ìπs›•+#ês¡T. Ç|ü⁄&ÉT eTq+ ‘Ó\+>±D Á|üjÓ÷»Hê\ <äèw溑√,‘Ó\+>±D nedüsê\ <äèw溑√, ‘Ó\+>±D n_Ûeè~∆ <äèw溑√ Á|ü‹B |ü] á bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£+ <ë«sê |æ\¢\T kÕ~Û+#ê*‡q kÕeTsê∆´\To*+#ê*. ø=‘·Ô#·÷|ü⁄‘√ Ä˝À∫+#ê*. s¡÷bı+~+#·Tø√yê* nì ¬ø. $ì ns¡ú+ #˚düTø√e&É+, ùd«#·Ã¤>± e÷{≤¢&É&É+, |ü]∫‘·yÓTÆq ø£<∏ä\T,dæ.ÄsY. >∑Ts¡TÔ #˚j·T&É+ n+<ä]øÏ ‘Ó\TdüT. <ëì ÁbÕ<Ûëq´‘· @$T{À n+ bÕ≥\T, dü+uÛ≤wüD\T $ì ns¡ú+ #˚düTø√e&É+, $qï n+X¯+ >∑T]+<äs¡÷ >∑T]Ô+#·&É+ nedüs¡+. n˝≤ ‘Ó\+>±D n_Ûeè~∆, ‘Ó\+>±D <äèwæº ∫ mes¡T? @$T{Ï? mø£ÿ&É? e+{Ï Á|üX¯ï\≈£î »yêãT\T Çe«&É+,ø√D+‘√, ‘Ó\+>±D Á|ü»\ nedüsê\qT, Ä‘·à>ös¡yêìï, #·]Á‘·qT, $+≥Tqï|ü &ÉT nø£åsê\ eT<Ûä´ <Ûä«ì uÛÒ<ë\T >∑T]Ô+#·&É+, ‘Ó*dæq,dü+düÿè‹ì, kÕVæ≤‘ê´ìï |ü]#·j·T+ #˚dü÷Ô, s¡÷bı+~+∫q á bÕsƒ¡´ #·÷dæq yê{Ï >∑T]+∫ ùd«#·Ã¤>± e÷{≤¢&É>∑\>∑&É+, u§eTà\ Ä<Ûës¡+|ü⁄düÔø±\T, bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\ #·]Á‘·˝À ˇø£ yÓTÆ\TsêsTT. eT]+‘· n+<ä+ >± e÷{≤¢&ɶ+, mes¡THêïs¡T? @+ »s¡T>∑T‘·Tqï~? @+ #˚düTÔHêïs¡T>±, düeTÁ>∑+>± s¡÷bı+~+#·Tø√e&ÜìøÏ á bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T ˇø£ ã\ e+{Ï n+XÊ\T #Ó|üŒ&É+, π>j·÷\T, bÕ≥\T sê>∑+‘√ uÛ≤e+‘√ bÕyÓTÆq ÁbÕ‹|ü~ø£qT ì]à+#êsTT nì #Ó|üŒø£ ‘·|üŒ<äT. &É&É+, ‘Ó*dæq ø£<∏ä\T kı+‘· e÷≥˝À¢ #Ó|üŒ&É+, es¡íe÷\, >∑TDÏ+ ‘ê\ |ü<ë\T, nø£åsê\qT düŒc˛º#êäs¡D‘√ |ü\ø£&É+ yÓTT<ä˝…’q$ ‘Ó\T>∑T yê#·ø£+ ˇø£{À ‘·s¡>∑‹-C≤_*-1 dü+bÕ<äø£ eT+&É*˝À kÕ~Û+#·&É+ ˇø£ \ø£å´+.düTes¡í $Hêj·Tø˘, &܈ˆ <äVü≤>±+ kÕ+ãeT÷]Ô, Ä#ês¡´ ãqï nsTT\ <Ûësêfi¯+>± #·<äe&É+, ns¡ú+ #˚düTø=ì #Ó|üŒ&É+, π>j·÷\T, bÕ≥\Tj·T´, <˚X¯|ü‹ lìyêdt, $wüj·Tì|ü⁄DT\T˝À &܈ˆqq÷ïs¡T ñù|+<äsY e+{Ï yê{Ï˝À yêø±´\T >∑T]Ô+#·&É+, Ç∫Ãq n+X¯+˝À ø°\ø£ |ü<ë¬s&ç¶, &܈ˆ myéT. uÛÑ÷bÕ˝Ÿ, bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£ Á|ü#·Ts¡D dü$T‹˝À mdt. »>∑Hêï \T, yê{Ï˝Àì nø£åsê\T >∑T]Ô+#·&É+, |ü<ë\˝Àì nø£åsê\qT es¡íe÷<∏ä ¬s&ç¶, ¬ø. ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé sêe⁄, _. düT<Ûëø£sY u≤<Ûä´‘·\T rdüTø=ì |ü⁄düÔ \, >∑TDÏ+‘ê\ #ês¡Tº\T >∑T]Ô+#·&É+, düs¡fi¯|ü<ë\T, >∑TDÏ+‘· |ü<ëø±ìï s¡÷bı+~+#·&É+˝À ñqï‘·kÕúsTT ø£$T{°>± $X‚wü ø£èwæ #˚XÊs¡T. \T, düs¡fi¯yÓTÆq yêø±´\T <Ûësêfi¯+>±, ‘·|ü ˝Ò¢≈£î+&Ü #·<äe&É+, #·<äT e⁄‘·Tqï |ü<ë\˝À ˝À|æ+∫q nø£åsê\qT >∑T]Ô+∫ sêj·T&É+, u§eTà M] H˚‘·è‘·«+˝À bÕsƒê\ s¡÷|üø£\Œq˝À |üdüT\ Á|ü‘ê|t, u…C≤®s¡|ü⁄ \‘√ |ü<ë\T »‘·#˚j·T&É+ e+{Ï yê{Ï˝À kÕeTs¡∆´+ kÕ~Û+#ê*.$H√<é≈£îe÷sY, ø√≥ düTø£q´, >∑≥Tº Á‹y˚DÏ, ¬ø.ñù|+<äsY sêe⁄, y˚eTT sêj·T&É+, H˚s¡TÃ≈£îqï nø£åsê\T ñ|üjÓ÷–+∫ kı+‘·+>± |ü<ë\T sê>∑+{Ï eTTs¡∞ø£èwüíe÷#ê], e⁄]eTfi¯¢ düTq+<ä, |ü*¢ e÷<Ûä$, ¬ø. ñ<äjYT j·T&É+, es¡íe÷\ Ä<Ûës¡+>± düs¡fi¯|ü<ë\T sêj·T&É+, >∑TDÏ+‘· |ü<ë≈£îe÷sY, ø√≥ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, j·TT. ãT>∑ZeTà ‘·eT ñbÕ<Ûë´j·T nqTuÛÑyê \T sêj·T&É+, u§eTà Ä<Ûës¡+>± düs¡fi¯, >∑TDÏ+‘· |ü<ë\T, yêø±´\T\qT CÀ&ç+∫ ÁøÏj·÷o\+>± bÕ˝§ZHêïs¡T. á |ü⁄düÔø£+˝Àì u§eTà\qT sêj·T&É+, ‘·|ü ˝Ò¢≈£î+&Ü n+<ä+>± sêj·T&É+, ñø£Ô˝ÒKq+ sêj·T≈£L¬sfi¯¢ lìyêdt, ≈£L¬sfi¯fl sê|òüTyê#ê], _.øÏc˛sY ≈£îe÷sY, {Ï.$. sêeT &É+ #˚j·T>∑\>±*.øÏwüHé\T #·ø£ÿ>± r]Ã~<ë›s¡T. &ç.{Ï.|æ, ˝Ò W≥T, &çC…’ì+>¥ Á|ü‹e÷ bÕ düè»Hê‘·àø£‘·. π>j·÷\T n_Ûqj·T+‘√ bÕ&É&É+, u§eTà\T^dæ, s¡+>∑T‘·T] #ê˝≤ n+<ä+>± s¡÷bı+~+#ês¡T. \T y˚dæ |ü<ë\T sêj·T&É+, n_Ûqj·Tπ>j·÷\T bı&ç–+#·&É+, eT{Ϻ ‘√ u§eTà\T #˚dæ yê{Ï >∑T]+∫ e÷{≤¢&É&É+, u§eTà Ä<Ûës¡+>± ø£<∏ä bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø£ düMTø£å, n_Ûeè~∆ ø£$T{° düuÛÑT´\T>± $X¯«$<ë´\j·T kÕúsTT˝À s¡yê« lVü≤], mHé. >√|æ, ø√yÓ\ düTÁ|üdüHêï#ês¡´, mdt.$. sêe÷<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 21

bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T qT }Væ≤+∫ #Ó|üŒ&É+ #˚j·T>∑\>±*. n|ü⁄&˚ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T>±, y˚T<Ûëe⁄\T>±, kÕe÷õø£ XÊgy˚‘·Ô\T>±, ñbÕ á ø=‘·Ô yê#·ø±\≈£î ø=‘·Ô>± ñ|üo]¸ø£\T ô|≥º&É+ u≤>∑T+~. ˇø£{À ‘·s¡>∑‹ qT+&ç ◊<√ ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î ‘Ó\T>∑T yê#·ø±\≈£î C≤_* nì <Ûë´j·TT\T>±, »s¡ï*düTº\T>±, n|t&˚{Ÿ ne&É+, q÷‘·q <äèXÊ´\qT Vü≤èñ|ü o]¸ø£‘√ Á|ü#·T]+#ês¡T. ˇø£≥e ‘·s¡>∑‹ qT+∫ ◊<äe ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î C≤_*-1 - C≤_*-5 nì ñ|ü o]¸ø£ ù|s¡T ô|{≤ºs¡T. Äs¡e ‘·s¡ <äj·T+˝À ì+|ü⁄ø√e&É+ kÕ<Ûä´|ü&ÉT‘·T+~. n+‘·<ëø± bÕ‘· <äèXÊ´˝Ò ø=>∑‹ qT+∫ Á|ü<∏äeT uÛ≤wü ‘Ó\T>∑T nì Á|ü‘˚´ø£+>± ù|s=ÿ+≥÷ Äs¡e ‘·s¡>∑‹ yê#·ø±ìøÏ qeedü+‘·+-1. @&Ée ‘·s¡>∑‹øÏ qe edü+‘·+-2, m qkÕ>∑T‘êsTT. ‘·<ë«sê n$ Á|ü‘·´ø£å+>±, |üs√ø£å+>± $<ë´s¡T∆\qT r]Ãì$T<äe ‘·s¡>∑‹øÏ qeedü+‘·+-3 nì ù|s¡T ô|{≤ºs¡T. ‘=$Tà~øÏ dæ+–&ç-1, |ü~ ‘·s¡>∑‹ |ü⁄düÔø±ìøÏ dæ+–&ç-2 nì ù|s¡T¢ ô|≥º&É+ »] ~<ä›&É+˝À Á|üuÛ≤$‘·+ #˚dæ, ø£wüºô|&É‘êsTT, qwüº|üs¡TkÕÔsTT. á bÕsƒ¡´–+~. ‘Ó\+>±D uÛ≤wüqT, Ç+{Ï+{Ï uÛ≤wüqT, e÷{≤¢&ÉT≈£îH˚ uÛ≤wüqT eT+ |ü⁄düÔø±\ <ë«sê ‘Ó\+>±D sêh+˝À #·<äTe⁄≈£îH˚ $<ë´s¡T∆\+<ä]øÏ&É˝≤\yêØ>± ùdø£]+∫, õ˝≤¢kÕúsTT˝À #·]Ã+∫, ˇø£ s¡÷|ü+ sTTyê«*.ã&çøÏ sêø£eTT+<˚ ◊<˚fi¯fles¡≈£î |æ\¢\T @j˚T |ü<ë\T, yêø±´\T ñ|ü ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝Àì Á|ü<˚XÊ\T, |ü<ë\T, uÛ≤wü, |ü+&ÉT>∑\T, ñ<ä´e÷jÓ÷–düTÔHêïs√ yê≥ìï{Ïì ]ø±s¡T¶ #˚dæ, yê{ÏH˚ ÁbÕe÷DÏø£+>± rdüTø=ì ‘Ó\+>±D uÛ≤cÕ yê#·ø±\qT s¡÷bı+~+#ê*. n˝≤ |ü<˚fi¯fl ej·T \T, ‘Ó\+>±D Vü≤è<äj·T+, ‘Ó\+>±D n_Ûeè~∆, nedüsê\T ‘Ó\TkÕÔsTT.düT‡ <ëø£ e÷{≤¢&˚ yê{Ï‘√ ◊<äe ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î, |ü~ùV≤H˚fi¯fl ej·TdüT‡yêfi¯ó¢ e÷{≤¢&ÉT≈£îH˚ uÛ≤wü‘√ |ü<äe ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î bÕsƒê\T s¡÷bı+~+ ‘·<ë«sê ‘Ó\+>±D düe÷»+˝À bÕ\˝À¢ bÕ\˝≤ yês¡T ø£*dæb˛e&ÜìøÏ,#·&É+˝À ÁbÕe÷DÏø£+>± rdüTø√yê*. Á|ü‹ õ˝≤¢˝À Ç˝≤ ùdø£]+∫q düe÷#êsêìï sêhkÕúsTT˝À ≈£Ls=Ãì ‘·T~ s¡÷|ü+ Ç∫Ã Ä Á|üÁø±s¡+>± ø£*dæ J$+#·&ÜìøÏ m+‘√ ñ|üjÓ÷ >∑|ü&É‘êsTT.‘Ó\+>±D uÛ≤wü˝À bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T sêj·T&É+ nedüs¡+. n˝≤ ‘Ó\+>±D|üÁ‹ø±uÛ≤wü, πs&çjÓ÷, dæìe÷, {°$, bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\ uÛ≤wü Á|ü‘˚´ø£+>± nsTT‘˚ á ø=‘·Ô yê#·ø±˝À¢ ‘Ó\+>±D uÛ≤wü˝À yêø£´ ìsêàD+ #˚s¡÷bı+~+#·Tø√e&É+ nedüs¡+. á $wüj·÷\qT Hê Á|ü‹bÕ<äq˝Àdü÷∫+#êqT. |ü≥º˝Ò<äT. ˇπøkÕ] ‘Ó\+>±D uÛ≤wü ìsêàD≤ìï, yê´ø£s¡D≤ìï Á|üy˚X¯ á bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\qT nìï+{Ïì ñbÕ<Ûë´j·TT\T ˇø£kÕ] ‘·eTπø dæ\ãdt nqTø=ì #·~$‘˚ >∑‘·+˝Àì •ø£åD≈£î, bÕsƒ¡´ uÀ<Ûäq≈£î H˚{Ï uÀ ô|&ç‘˚ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î ø£wüºeTì, $<ë´s¡T∆\≈£î ≈£L&Ü ø£wüºy˚Tqì uÛ≤<ÛäHê nedüsê\≈£î eT<Ûä´ ‘˚&Ü ‘Ó*dæ yê] yÓTÆ+&éôd{Ÿ e÷s¡T‘·T+~. ‘·<ë«sê $<ë´s¡T∆\≈£î eT]+‘· Äø£s¡¸D°j·T+>± bÕsƒê\T #Ó|üŒ≥+ M\e⁄ $+#·&É+ »]–+~. ‘=*<äX¯˝À ‘Ó\+>±D |ü<ë\qT, |ü\T≈£îã&ÉT \qT,‘·T+~. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ≈£L&Ü ˇø£{e ‘·s¡>∑‹ qT+∫ |ü<äe ‘·s¡>∑‹ <ëø± >∑\ á |ü⁄düÔø±\qT ø£˙dü+ ˇø£kÕ] ‹s¡π>dæ #·÷ùdÔ eT+∫~. ‘êeTT J$‘ê\qT, dü+düÿè‹ì, C≤rj·÷\qT |ü]#·j·T+ #˚dü÷Ô, |üÁ‹ø± e´e#·<äTe⁄≈£îqï|üŒ{Ï bÕsƒê\≈£î, H˚{Ï yê#·ø±\ s¡÷|üø£\Œq≈£î eT<Ûä´ m+‘·‘˚&Ü ñ+<√, ‘·eT |æ\¢\T, H˚{Ï |æ\¢\T #·<äTe⁄≈£î+≥Tqï bÕsƒê´+XÊ\T Vü‰]ø£ uÛ≤wü˝ÀH˚ ø±düÔ dü«‘·+Á‘·+ rdüTø=ì sêùdÔ Á|üdüTÔ‘êìøÏ #ê\ì ìs¡í‘·eT≈£î ≈£L&Ü m+‘· ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡yÓ÷ ‘Ó\TdüT≈£î+{≤s¡T. n+<äTe\¢ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, $<ë´s¡T∆\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, »s¡ï*düTº\T, $<ë´y˚‘·Ô\T, kÕ j·÷ìøÏ e#êÃs¡T. n+<äTe\¢ á bÕsƒê´+XÊ˝À¢ |üP]Ô kÕúsTT˝À ‘Ó\+e÷õø£ XÊgy˚‘·Ô\T yÓTT<ä˝…’q $_Ûqï s¡+>±\yêfi¯¢+<äs¡T ˇø£kÕ¬s’Hê |ü⁄düÔø±\qT düeTÁ>∑+>± |ü]o*+#·&É+ m+‘√ nedüs¡+. ‘·<ë«sê yês¡T bÕ >±D Ç+{Ï+{Ï uÛ≤wü |üP]ÔkÕúsTT˝À #˚s¡˝Ò<äT.‘· uÛ≤yê\qT+&ç ø=‘·Ô uÛ≤yê\≈£î m<ä>∑&É+ düT\uÛÑeTe⁄‘·T+~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î H˚qT &Ûç©¢ì 1985-86˝À #·÷dæq ‘·sê«‘· ‹]– >∑‘·+˝À á $wüj·T+˝À ø=+‘· Á|üj·T‘·ï+ »]–Hê ˇø£{À ‘·s¡>∑‹|ü<˚fi¯fl<ëø£ #·÷&É˝Ò<äT. 1996˝À ˇø£kÕ], Ä ‘·sê«‘· 2001˝À eTs√kÕ] Ç˝≤ &Ûç©¢ì #·÷düTÔ+fÒ bÕ‘· ø±\+˝À #·÷dæq &Ûç©¢ jÓTTø£ÿ <äèXÊ´ qT+∫ |ü<äe ‘·s¡>∑‹ <ëø± ˇπøkÕ] es¡Tdü Áø£eT+˝À nìï ‘·s¡>∑‘·T\\T n<äèX¯´yÓTÆ ø=‘·Ô <äèXÊ´\T eTqdüT‡˝À ì*∫b˛j·÷sTT. eT∞fl #·÷ùd<ëø± Hê˝À bÕ‘· C≤„|üø±˝Ò, bÕ‘· <äèXÊ´˝Ò yÓT~˝Ò$. eT∞fl #·÷dæq ‘· bÕsƒê´+XÊ\qT s¡÷bı+~+∫ ˇø£ düeTÁ>∑ <äèø£Œ<∏ä+‘√ düeTq«j·T+ kÕsê«‘· e÷]q &Ûç©¢ <äèXÊ´\T Vü≤è<äj·T+˝À ì*∫ b˛j·÷sTT. n˝≤π> eTq+ yÓqø£≥ #·<äTe⁄≈£îqï bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\ <äèXÊ´\ qT+&ç ø=‘·Ô <äèXÊ´\ ~Û+∫q rs¡T á bÕsƒê˝À¢, yê#·ø±˝À¢ ø£q|ü&ÉT‘·T+~. >∑‘·+˝À s¡÷bı+≈£î e÷s¡&ÜìøÏ ‘·|üŒìdü]>± á ø=‘·Ô |ü⁄düÔø±\qT #·÷&ɶ+ nedüs¡+. ~+∫q yê#·ø£+˝À ◊<äe ‘·s¡>∑‹ es¡≈£î ˇø£ rs¡T ñ+&ç, Äs¡e ‘·s¡>∑‹ qT+∫ nø£kÕà‘·TÔ>± Á|üe÷D≤\T ô|+∫, bÕsƒê´+XÊ\T, yê#·ø±\T s¡÷ bı+~+#·&É+ ø£qã&ÉT‘·T+~. n˝≤ »+|t ø£q|ü&˚~. á yê#·ø±\T n ˝≤ ø±≈£î+&Ü yÓT≥TºyÓT≥Tº>± Á|ü‹B yê´ø£s¡D+, #Û·+<ädüT‡, n\+ø±sê \T, dü+<ÛäT\T, düe÷kÕ\T, |ü<ë\qT dü«+‘· yêø±´˝À¢ sêj·T&É+, U≤∞ \qT |üP]+#·&É+, ÁbÕC…≈£îº |üì yÓTT<ä˝…’q$ nìï #·ø£ÿ>± bı+<äT|üs¡#· &É+ »]–+~. C≤„|üø£X¯øÏÔ, ÁbÕNq kÕVæ≤‘·´ |ü]#·j·T+, |ü<ädü+|ü<ä, |ü <ä´ $•wüº‘·qT Á|ü<Ûëq+ #˚dæ s¡÷bı+~+∫q bÕ‘· |ü⁄düÔø±\ ne>±Vü≤q qT+&ç eTT+<äT≈£î kÕ– H˚{Ï düe÷»+˝À uÛ≤wü˝À mìï Á|üÁøÏj·T\T ñ HêïjÓ÷, Ä Á|üÁøÏj·T\ Á|ü‘˚´ø£‘· @$T{À yê{Ïì H˚s¡TÃø=ì, m˝≤ ‘·q uÛ≤yê\qT e´ø°Ôø£]+#·Tø√yê˝À, nH˚ n+XÊ\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· Çdü÷Ô, C≤„ |üø£ X¯øÏÔøÏ ø±≈£î+&Ü, |ü]o\q, |ü]XÀ<Ûäq, }Vü‰X¯øÏÔ, düè»Hê‘·àø£‘·, Ä düøÏÔ, Äø£s¡¸D°j·T‘·, Ä<ÛäTìø£ ne>±Vü≤q, kÕe÷õø£ nedüsê\T, Ä<ÛäT ìø£ uÛ≤cÕ nedüsê\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç∫à s¡÷bı+~+∫q >=|üŒ yê#·ø± \T sTT$. ` _.mdt. sêeTT\T <ä (‘·s¡TyêsTT uÛ≤>±\T e#˚à dü+∫ø£˝À¢) |üÁ‹ø£˝À yÓ\Te&ÉT‘·Tqï s¡#·q\ô|’ MT n_ÛÁbÕj·÷\qT ÄVü‰«ìdüTÔHêï+. |üÁ‹ø£ n_Ûeè~∆øÏ rdüTø√e\dæq #·s¡´\ô|’ MT dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T ø√s¡T‘·THêï+. [email protected] ≈£î ≈£L&Ü MT n_ÛÁbÕj·÷\T, s¡#·q\qT, ˝ÒK\qT Ç`yÓTsTT˝Ÿ #˚j·Te#·TÃ.22 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

ø£s¡Ôe´+∫qï |üÁ‹ø£\qT Ä<ä]+#ê˝….. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eTø±\+˝À ‘Ó\+>±D ø=s¡≈£î @|üÁ‹ø±, @{Ï$ Ç‘·s¡ |üÁ‹ø£˝À¢ @~ #·~$Hê, @bÕ\d” >∑T]+∫ #·~$#êq˝Ÿ ˝Ò˙ s√E˝À¢ düT<äeTfi¯fl yÓ+ø£≥ kÕ«$T ‘·q dü+bÕ<äø£‘·«+˝ÀkÕVü≤dü+#˚dæ ªÁ|üC≤ ‘Ó\+>±Dµ nH˚ |üø£å |üÁ‹ø£qT 2004˝À rdüTø= Hê Ä$wüj·÷ìøÏ dü+uÛÑ+~Û+∫ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+#êÃs¡T.Ä|üÁ‹ø£≈£î Ábı.πøX¯yésêe⁄C≤<äyé>±s¡T Á|ü<Ûëq dü+bÕ<ä≈£î\T>± @+ #Ó|ü⁄Ôqï~ nH˚~ e÷Á‘·+ ªqeTùdÔ ‘Ó\+>±D ~qe´eVü≤]+#ês¡T. eTq ‘Ó\+>±D˝À Ç|ü &ÉTqï+‘·{Ï #Ó’‘·q´+ ˝Òø£ |üÁ‹ø£µ˝À e÷Á‘·y˚T #·~$ ˇø±_ÛÁbÕj·÷ìøÏ, ìs¡íj·÷ìøÏb≈£îÿeeT+~ ‘Ó\+>±Dyê<äT\T n|üŒ{À¢ eTT+<äT ø=∫à düVü≤ø£]+#·ø£, Ä]úø£+>± ì\<=≈£îÿø√˝Òø£ ≈£L&Ü ì*|æyÓj·÷´*‡ e∫Ã+~. eùdÔ u≤>∑T+≥T+~. ˝Ò<ë Ç≥Te+{Ï <äX¯`~X¯ e+{Ï |üø£åyÓ+ø£≥kÕ«$T>±s¡T kÕs¡<∏ä´+˝À eTs√kÕ] kÕVü≤dü+‘√ ª<äX¯-~X¯µ |üÁ‹ø£˝À, <äø£ÿHé˝≤+&é e+{Ï e÷dü|üÁ‹ø£\˝ÀnH˚ |üø£å|üÁ‹ø£ Äs¡+uÛÑyÓTÆq~. n<˚$<Ûä+>± ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY Ä$wüj·÷\ô|’ #·s¡Ã\T eùdÔ yê{Ïì #·~yÓ’Hê ˇø£({Ï.ÄsY.dæ) qT+∫ y˚<ä≈£îe÷sY Á|ü#·T]düTÔqï ª<äø£ÿHé˝≤+&éµ e÷dü ìs¡íj·÷ìøÏ eùdÔ u≤>∑T+≥T+~.|üÁ‹ø£ ≈£L&Ü ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± q&ÉTdüTÔqï~.eTq ‘Ó\+>±D≈£î ªqeTùdÔ ‘Ó\+>±Dµ ˇø£ÿfÒ Ç|üŒ{Ïø° Á|ü<Ûëq ~ j·÷\ô|’ #·s¡Ã\T eùdÔ yê{Ïì #·~yÓ’Hê ˇø£ ìs¡íj·÷ìøÏ eùdÔ u≤>∑T+q|üÁ‹ø£. d”e÷+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ≈£î bH√ï ~q |üÁ‹ø£\‘√bÕ≥T bH√ï e÷dü, ≥T+~. n+<äT#˚‘· eTT\T¢qT eTT\T¢‘√ rdæq≥T¢>± eTq |üÁ‹ø£\T|üø£å, yês¡ |üÁ‹ø£\T ñHêïsTT. \ø£å\ düs¡Tÿ´˝ÒwüqT¢ ø£*–q Ä |üÁ‹ø£\T #·~$ Á|ü#êsêìï b<äTs¡T Á|ü#ês¡+‘√H˚ &Ûûø=q&É+ dü¬s’q Á|ü‘·T´ ‘·Ôs¡+\ø£å˝≤~ eT+~øÏ ‘êeTT #Ó|üŒ<ä\#·T≈£îqï $wüj·÷ìï yê{Ïì #·<äTe⁄ ø±>∑\<äT. yê]≈£îqï bH√ï ~q, yês¡, e÷dü|üÁ‹ø£\T eTq <ä>∑Zs¡‘·Tqïyê] yÓT<äfi¯fl≈£î bøÏÿdüTÔ+{≤sTT. eTq≈£î ≈£L&Ü n≥Te+{Ï |üÁ‹ u≤>∑H˚ neTTà&ÉTb˛‘·THêïsTT. yê{Ï˝À ø=+‘· n~Ûø£ düe÷#ês¡+ ñ+ø£\T e∫Ãq|ü &˚ ‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+>± nø£ÿ&ç MT&çj·÷#˚ùd e÷ &É≥+e\¢, yÓ’$<ä´|ü⁄ o]¸ø£\T ñ+&É≥+ e\¢≈£L&Ü n$ eTq<ä>∑Zs¡ >∑j·T\T, bøÏÿ+#˚ eÁø°ø£s¡D\T düeTs¡ú+‘·+>± b<äTs√ÿ>∑\T>∑T‘êeTT. D˙j·TyÓTÆq dü+K´˝À neTTà&ÉTb˛‘·T+&Ée#·TÃ. n+fÒ ø±s¡Dy˚T<Ó’HêeTq |üÁ‹ø£\≈£î b+<äT≈£î düVü‰j·T+ #Ój·÷´˝Àï, M{ì b+<äT≈£î s¡ eTq+ yê{Ïì ø=qTø=ÿì, #·~$ Ä<ä]düTÔHêï+. ◊‘˚ yês¡T Á|ü#·T]+#˚ eÁø°ø£s¡Dyês¡Ô\T, yê´K´\T, yê´U≤´Hê\T e÷Á‘·+ ìøÏå+#·T ø√yê˝Àï eT]ø=+‘· #Ó|üŒ<ä\#êqT. dü‡+<˚Vü≤+>± eTq ‘Ó\+>±D yê] ãTÁs¡\T #Ó&É>=&ÉT‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+>± sêùd nø£ÿ&ç ~q |üÁ‹ø£ ‘·THêïsTT. eTq+ yêfi¯fl |üÁ‹ø£\T ø=+≥Tqï≥T¢>±, yê\T e÷Á‘·y˚T #·~y˚ eTq ‘Ó\+>±D bÕsƒ¡≈£î\T Ç|üŒ{Ï {Ïì ø=ì eTq+ #·<äTe⁄‘·Tqï≥T¢>± eTq≈£îqï ø=~› |üÁ‹ø° (‘Ó\+>±De∫Ãq ‘·s¡Tyê‘·≈£L&É) yêfi¯fl (Ä |üÁ‹ø£ ø£\qT nø£ÿ&ç kÕe÷qT´\ <ä>∑Z]øÏb˛ìdüÔ˝Òs¡T ø£qTø£ eT\) $es¡D\qT (Ç+≥sYÁ|æfÒwüq¢qT), n_ÛÁbÕj·÷\ q |üÁ‹ø£\T sêùd yêdüÔyê\T ≈£L&Ü nø£ÿ&ç Á|ü»\≈£îqT, uÛ≤yê\qT yÓ÷düT≈£î‹s¡T>∑T‘·T+&É{≤ìï H˚qT >∑eT #˚s¡Ô˝Òe⁄.ì+#êqT. eTq ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+#˚ùd eT+∫ |üqT n+<äT#˚‘· eTq≈£î ≈£L&Ü bH√ï ~q, yês¡, |üø£å,\qT ≈£L&Ü #Ó&ɶ$>± ∫Á‹düTÔqï nø£ÿ&ç |üÁ‹ø£\yê] e÷dü |üÁ‹ø£\T eTT+<äT eTT+<äT sêyê*‡q nedüs¡+Á|ü#êsê\qT eTqyês¡T Ä |üÁ‹ø£˝Ò #·<äTe⁄‘·Tqï+<äTq ny˚ q$Tà Á|ü#ês¡+ #ÓdüTÔHêïs¡T. ø±ì á Á|ü#ês¡≈£î\T ‘êeTT #· ñqï~. á |üÁ‹ø£˝À¢ s¡#·q˝…H√ï eTq+ #·÷&É>∑\T>∑T‘êeTT. @ $~$, ‘·eT eT‘·T\T b˛>=≥Tºø=ì eT‘· Á|ü#ês¡≈£î\ e÷~]>± $$<Ûä <Ûä+>± #·÷dæHê á |üÁ‹ø£\T eTq n+<ä] düVü≤ø±sêìøÏ jÓ÷>∑´‘·‘Ó\+>±D y˚~ø£\MT<ä |üì>∑≥Tºø=ì Á|ü#ês¡+#˚dæ eTqyêfi¯fl (Ç‘·s¡ ø£*– ñqïeì Hê n_ÛÁbÕj·T+. á |üÁ‹ø£\≈£î ‘Ó\+>±D yê<äT\+‘Ó\+>±Dyêfi¯fl) eT‘·T\Tb˛>=&ÉT‘·THêïs¡T, ô|&É<ë]˝À Ä˝À∫+|ü CÒ <äs¡+ s¡ø£s¡ø±\T>± ‘·eT‘·eT ùde\qT, Ä]∆ø£ ‘√&ÜŒ≥TqT n+~+düTÔHêïs¡T. ‘·eT≈£î ‘êeTT #Ó&çb˛e&ÜìøÏ yêfi¯fl≈£î Vü≤≈£îÿ ñqï~. ø±ì #·e#·TÃ. eTq eTqT‡\qT, ãT~∆ì #Ó&É>=fÒº Ä+Á<Ûä |üÁ‹ø£\H˚ Ä<ä ]‘Ó\+>±D düe÷C≤ìï #Ó&É>=≥º&Éy˚T u≤<Ûä nì|ædüTÔqï~. Ç‘·s¡ |üÁ‹ düTÔqï eTq+ eTq |üÁ‹ø£\qT ø=q&ÜìøÏ, Ç‘·s¡$<Ûë\T>± ‘√&ÉŒ&É {≤ø£˝À¢ @~ #·~$Hê, @bÕ\d” >∑T]+∫ #·~$Hê Ä $wüj·÷ìøÏ dü+ ì yÓqø± eTT+<ä÷ #·÷&=<äT›. n+<äT#˚‘· á ∫qï |üÁ‹ø£\qT ø=qã+~Û+∫ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ @+ #Ó|ü⁄Ôqï~ nH˚~ e÷Á‘·+ Ç‘·s¡ ≈£î+&É ñ+&É{≤ìøÏ kÕ≈£î\T yÓ‘·ø£≈£î+&Ü <äj·T#˚dæ ø=q+&ç, #·<äe+Á‘ê>± ≈£L&Ü düe÷#ês¡+ ùdø£]+#·Tø=ì ˇø£ n_ÛÁbÕj·÷ìøÏ, ìs¡í &ç, Ä<ä]+#·+&ç. á |üÁ‹ø£\≈£î ‘·eT s¡#·q\qT |ü+bı#·TÃ.j·÷ìøÏ eùdÔ u≤>∑T+≥T+~. ˝Ò<ë eTq e÷dü|üÁ‹ø£\˝À Ä $wü ` #·+<ë sêeTT\T, (]f…ÆsY¶ n<Ûë´|ü≈£î\T,ôV’≤<äsêu≤<é)<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 23

πs&çjÓ÷Á|kü Õsê\TªÁbÕ+rj·T‘µ·qT Á|‹ü _+_+#ê* Äø±X¯yêDÏ ôV’≤<äsêu≤<é πø+Á<ä+ qT+&ç Á|ükÕs¡+ ne⁄‘·Tqï ‘Ós¡eTs¡T>∑sTTq ‘Ó\+>±D≤ dü+düÿè‹ dü+Á|ü <ëj·÷\T #·]Á‘·qT ì\u…fÒº $<Ûä+>± ‘Ó\+>±Dø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ó\+>±D≤ j·÷dü-uÛ≤wü≈£î ‘·–q ÁbÕ<Ûëq´+ \_Û+ uÛ≤wü\˝À ‘Ó\T>∑T <äHêìï ø£eTà<äHêìï Á|ü‹_+_+#˚#·&É+ ˝Ò<äT. ôV’≤<äsêu≤<é Äø±X¯yêDÏ πø+Á<ä+ qT+&ç Á|ükÕs¡eTj˚T´ $<Ûä+>± ø±s¡´Áø£e÷\T Á|ükÕs¡+ ø±yê*. Ç+‘·es¡≈£îø±s¡´Áø£e÷\T ‘Ó\+>±D≤ õ˝≤¢\T eTTK´+>± <äøÏåD ‘Ó\+>±D≤ ÁbÕ+ n≥Te+{Ï Á|ükÕsê\T »]>±j·÷? ˝Ò<ë? nqï‘êìøÏ $düÔ]+#·ã&ç Á|ükÕs¡eTe⁄‘·THêïsTT. πøe\+ ‘Ó\+>±D≤πø |ü] $esê\T $es¡D\T, $yê<ë*ï |üø£ÿqu…{Ϻ, ‘Ó\+>±D$T‘·eTsTTq ôV’≤<äsêu≤<é Äø±X¯yêDÏ πø+Á<äÁ|ükÕsê\˝À ‘Ó\+>±D ø£e⁄\T, ø£fi≤ø±s¡T\T >±j·Tì >±j·T≈£î\qT Áb˛‘·‡Væ≤+∫uÛ≤wü Á|ü‹_+_+#·ø£b˛e&É+ u≤<Ûäø£s¡+. yê] ø±s¡´Áø£e÷\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«*. ‘Ó\+>±D≤˝Àì Á|ü‹ |ü˝…¢|ü˝…¢˝À Äø±X¯yêDÏ >∑D˙j·TyÓTÆq dü+K´˝À ÁXÀ‘·\T, n_Ûe÷qT\THêïs¡T. ø±ì Á|ükÕs¡ ø±s¡´Áø£e÷\˝À ‘Ó\+ j·÷dü $Hê\ì ñ+≥T+~. ø±˙ ‘Ó\+>±D≤ ÁbÕ+‘· JeqXË’*, dü+>±D uÛ≤wüqT ñ|üjÓ÷–+#·&É+ ˝Ò<äT. πøãT˝Ÿ {Ï$\T, ôd˝ÀŒ¤qT¢, Ç+≥ düÿè‹ dü+Á|ü<ëj·÷\T ≈£î≥T+u≤\T |ü˝…¢\T Ä yê‘êes¡D≤\T, e÷¬sï≥T¢ e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê\≈£î ≈£L&É n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫Ãq H˚|ü #Ós¡Te⁄\T, #Ós¡Te⁄ #·T≥Tº n\T¢≈£îH˚ düã“+&É esêí\ kÕ+>∑‘·´+, Á|ü‹ü<∏ä´+˝À ≈£L&Ü H˚{ÏøÏ Äø±X¯yêDÏ Á|ükÕsê\≈£î $X‚wüyÓTÆq Ä<äs¡D |òü*+#˚ ø±s¡´Áø£e÷\T e÷ ÁbÕ+‘· j·÷dü uÛ≤wü˝À Äø±X¯yêDÏ˝À Á|üñ+&É≥+ $X‚wü+. n<˚ $<Ûä+>± mH√ï m|òt.m+. πs&çjÓ÷ #Ûêqfi¯ófl kÕs¡+ ø±yê\ì ø√s¡T≈£î+≥THêï+. ôV’≤<äsêu≤<é πø+Á<ä+ qT+&ç Á|ükÕe∫Ãq ≈£L&Ü Äø±X¯yêDÏ $$<ÛäuÛ≤s¡‹ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î eTTK´+>± s¡eTj˚T´ 101.8 m|òt.m+. ¬ssTTHé uÀ #êq˝Ÿ |üP]Ô>± j·TTe‘· ø√ª»qs¡+»ìµ ªá bÕ≥ MTø√düy˚Tµª ªeT<ÛäTs¡^‘ê\Tµ ‘·~‘·s¡ $H√<ä dü+ ôV’≤<äsêu≤<é »+≥q>∑sê\ ÁXÀ‘·\ ø√dü+ ÁbÕs¡+_Û+#·ã&çq~.ø±s¡´Áø£e÷\qT $X‚wüyÓTÆq Á|üC≤<äs¡D ñ+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. á #Ûêq˝À¢ n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡ j·÷dü ù|]≥ j·÷+ø£s¡T¢ yê&˚ uÛ≤wü HêHê >∑+<äs¡>√fi¯+>± ñ+≥T+~. Bìô|’ ø=+#Ó+ <äèwæº ‘Ó\+>±D Á|ü‹ |ü˝…¢˝À Ç+ø± πs&çjÓ÷ Á|ükÕsê\≈£î @ e÷Á‘·+ kÕ]+ #ê*‡q nedüs¡+ ñ+~.Ä<äs¡D ‘·>∑Z&É+ ˝Ò<äT. ø£¬s+≥Tø√‘·\ H˚|ü<∏ä´+˝À πs&çjÓ÷≈£î Ç+ø±Ç+ø± ÁbÕ<Ûëq´‘· ô|s¡T>∑T‘√+~. ‘Ó\+>±D≤ |ü˝…¢˝À¢ #˚‹eè‘·TÔ\T, Äø±X¯yêDÏ >=|üŒ‘·q+ @$T≥+fÒ, ‘Ó\+>±D≤ j·÷düqT øÏ+#·|ü≈£î{°s¡|ü]ÁX¯eT\T, ∫qï ∫qï eè‘·TÔ\˝À |üì#˚ùdyê]øÏ πs&çjÓ÷ ˇø£ ]#˚$<Ûä+>±, yÓøÏÿ]+#˚ $<Ûä+>± @Hê&É÷ Á|üe]Ô+#·˝Ò<äT. Ç+‘·es¡eTTK´ $H√<ä kÕ<Ûäq+. Äø±X¯yêDÏ ôV’≤<äsêu≤<é πø+Á<ä+ qT+&ç Á|ü ≈£î »]–+<˚+<√ »]–+~, ø±˙ ø£˙dü+ Ç|ü⁄Œ&Ó’Hê ‘Ó\+>±D≤ sêkÕs¡eTj˚T´ $H√<ä‘·àø£ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î ‘Ó\+>±D |ü˝…¢\ qT+&ç Ä Áwüº+ e∫ÃHêø£HÓ’Hê Çø£ÿ&ç Á|ü»*ï yê] qT&çø±sê*ï, |ü<ë*ï, |ü<äø±X¯ yêDÏøÏ $X‚wü dü+K´˝À ÁXÀ‘·\T, n_Ûe÷qT\T ñHêïs¡qï $wü Á|üjÓ÷>±*ï uÛ≤wü˝Àì >=|üŒ‘·Hêìï >∑T]Ô+#·+&ç. ø±s¡´Áø£e÷\T s¡÷j·T+, yês¡T Á|ükÕs¡+ #˚ùd ñ‘·Ôsê\T, #·~y˚ }s¡T¢, ù|s¡¢qT ã{Ϻ ns¡ú+ bı+~#·+&ç.#˚düTø√e#·TÃ. ‘Ó\+>±D≤ õ˝≤¢\ qT+&ç nH˚ø£ @+&É¢ qT+&ç H˚{Ïø° ìs¡+‘·s¡+, Á|ü‹ ì‘·´+ ñ‘·Ôsê\T ÁyêdüTÔqï πs&çjÓ÷qT m+‘·>± n_Û ‘Ós¡eTs¡T>∑sTTq ‘Ó\+>±D≤ dü+düÿè‹ dü+Á|ü<ëj·÷\T #·]Á‘·qTe÷ìdüTÔ+<√ n~Ûø±s¡T\≈£î, yê´U≤´‘·\≈£î ‘Ó*j·Tì~ ø±<äT. Á|ükÕ ì\u…fÒº $<Ûä+>± ‘Ó\+>±D uÛ≤wü\˝À ‘Ó\T>∑T<äHêìï, ø£eTà<äHêìïsê\˝À e÷Á‘·+ ‘Ó\+>±D Je uÛ≤wü≈£î, j·÷dü≈£î @ e÷Á‘·+ ÁbÕ<Ûë Á|ü‹_+_+#˚ $<Ûä+>± ø±s¡´Áø£e÷\T Á|ükÕs¡+ ø±yê*.q´+ ˝Òø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D≤\T @$T{À ‘Ó*j·T<äT. Ç+‘·es¡≈£î n≥Te+{Ï Á|ükÕsê\T »]>±j·÷? ˝Ò<ë? nqï $e ôV’≤<äsêu≤<é Äø±X¯yêDÏ Á|ükÕsê\˝À yÓTT<ä{Ï qT+∫ Ä+Á<Ûä yê sê\T, $es¡D\T, $yê<ë*ï |üø£ÿqu…{Ϻ, ‘Ó\+>±D ø£e⁄\T, ø£fi≤ø±] uÛ≤wü, j·÷dü‘√ ≈£L&çq ø±s¡´Áø£e÷˝Ò Á|ükÕs¡+ ne⁄‘·THêïsTT. ôV’≤ s¡T\T, >±j·T≈£î\qT Áb˛‘·‡Væ≤+∫ yê] ø±s¡´Áø£e÷\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ Ç<äsêu≤<é πø+Á<ä Á|ükÕsê\≈£î @ dü+<äs¡“¤+˝À, @ j·÷düqT ÁbÕe÷DÏ yê«*.ø£+>± rdüT≈£îHêïs√ ‘Ó*j·T<äT ø±ì, n$ @ s√p ‘Ó\+>±D≤ JeuÛ≤wüqT Á|ü‹_+_+#·˝Òø£b˛j·÷sTT. j·÷+ø£s¡T¢ yê&˚ uÛ≤wü |üP]Ô>± yês¡Ô\T, $X‚cÕ\T˝À ‘Ó\+>±D≤ ÁbÕ+‘êìøÏ Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕ<ÛëÄ+Á<Ûä j·÷ùd! Á|ükÕs¡+ #˚ùd Hê≥ø±\˝À, s¡#·q˝À¢ Ä j·÷dü ø={§º q´+ Çyê«*. >√¢ã©ø£s¡D H˚|ü<∏ä´+˝À yÓqTø£ã&çq ÁbÕ+‘ê\˝À¢ Á|ü∫Ãq≥Tº ø£qã&ÉT‘√+~. ñ<äVü≤s¡D≈£î Ç{°e\ Á|ü‹ Ä~yês¡+ ñ<ä »˝À¢ edüTÔqï e÷s¡TŒ\ ø£qT>∑TD+>± ø±s¡´Áø£e÷\T s¡÷bı+<ë*.j·T+ $$<Ûä uÛ≤s¡‹˝À Á|ükÕs¡+ nj˚T´ ª$H√<äe\¢]µø±s¡´Áø£eT+˝À n|ü⁄Œ&˚ Äø±X¯yêDÏ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ eTqïq\qT bı+<ä>∑\T>∑TÁ|ükÕs¡+ #˚düTÔqï Hê≥ø±\˝À edüTÔqï uÛ≤wü, bÕÁ‘·<Ûës¡T\ JeqXË’*|üP]Ô>± d”e÷+Á<ÛäT\ JeHêìï Á|ü‹|òü*+|üCÒdüTÔHêïsTT. e÷≈£î Ç‘·s¡ ‘·T+~. - ø±˝Òs¡T düTπswt <ä24 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

uÛ≤wüdüeTq«j·TyÓTø£ÿ&ç~.. kÕeTs¡dü´yÓTø£ÿ&ç~? ªu≤>±\THêïj·÷?µ ‹s¡T|ü‹˝À ˇø£ øÏsêD≤ ø=≥Tº˝À n&ç>±qT. ø=ìï n&ÉT>∑T\T y˚ùd dü]øÏ e÷≈£î yÓqø£ qT+&ç cÕ|ü‘·ì1960˝À e÷ e÷eT>±]‘√ ‹s¡T|ü‹ yÓ[¢q. Äj·Tq≈£î »sê›bÕHé n\yê≥T. ø£©‘ê yÓ+fÒ ñ+≥T+~. »sê›, u≤>±\T ˝Ò≈£î+fÒ z cÕ|ü⁄˝À e÷≥\T $ì|æ+#êsTT. ªHÓ’C≤+ >=&ÉT¶\Tqï≥TºHêïÁsêµ..n&ç>±+. n‘·qT ˝ÒeHêï&ÉT. eTs√ cÕ|ü⁄˝À n&ç–q+. n‘·qT.. ªu≤ n+≥÷ |üø£ÿyê&ç‘√ n+≥THêï&ÉT. ø=‘·Ô Á|ü<˚X¯+.. M&ç‘√>±˝≤..? n+fÒ @$T{Ï? m˝≤ ñ+{≤sTT? nHêï&ÉT. >=&ÉyÓ+<äTø£ì eTT+<äT≈£î q&ç#ê+. >√$+<äsê»kÕ«$T ª#Ûê*j·÷\+{≤s¡T #·÷&ÉTµ.. nHêïqT. ª@yÓ÷.. n˝≤+{Ïj˚TMT˝Òe+&çµ.. nHêï&ÉT $düT>±Z. y˚T+ n˝≤π> Hê\T¬>’<äT cÕ|ü⁄˝À¢ n&ÉT>∑T >∑T&ç ‘·sê«‘· ≈£î&çøÏ ñ+&˚ ô|<ä› s√&é yÓ+ã&ç >∑\‘·÷ yÓfi≤¢+.. nìï+{Ï˝À ˝Òe+fÒ ˝ÒeHêïs¡T. ∫es¡≈£î ˇø£ cÕ|ü⁄˝À øÏsêD≤cÕ|ü⁄˝À¢ ª|üPBHê ñ+<ë?µµ nì n&ÉT>∑T‘·÷ˇπø n‘·qTHêï&ÉT. –sêø° ˝Òq≥Tº+~. n‘·&çì n&ç>± ªu≤>±\+fÒ @+ yÓfi≤¢+. ø=+<äs¡T ˝Ò<äHêïs¡T. ø=+<äs¡T ‘Ó*j·T<äHêïs¡T.#˚kÕÔs¡+&ûµ nHêï&ÉT. ª‘·eT\bÕ≈£î˝À¢ y˚düT≈£î+{≤s¡T #·÷&É÷µ.. nHêï nsTT‘˚ ˇø£‘·qT z|æø£ ‘√ ª|üPBHê n+fÒ @+≥+&ç..qT. ªzVü≤À nyê..! Çø£ÿ&É u≤>±\+fÒ me]ø° ‘Ó*j·T<ä+&ç. yê{Ïì @+ #˚kÕÔs¡T?µ nì n&ç>±&ÉT.|ü#=Ãø£ÿ\Hê*µ.. nì eT∞¢.. ªMT≈£î πsø=ø£ÿ\T ø±yê˝≤ eTTø=ÿø£ÿ\Tø±yê˝≤?µ nì n&ç>±&ÉT.ªny˚+{À e÷≈£î ‘Ó*j·T<äT. ¬s+&É÷ #·÷|æ+ ‘√ yÓqT~]– eT∞¢ z øÏsêD≤cÕ|ü⁄˝À n&ç>±+. ª<ëìï @+ #˚kÕÔs¡+#·eTHêïqT. #·÷|æ+#ê&ÉT. ñ*¢bÕj·T bıs¡˝≤¢ ø£‹Ô]+∫q$ πsø=ø£ÿ &ûµ.. nì n&ç–‘˚ øÏ∞¢\˝À yê&É‘ês¡HêïqT. ªzVü≤À! n<ë+&û.. Çø£ÿ&É\˙, e÷eT÷\T>± ø£‹Ô]+∫ yê&˚$ eTTø=ÿø£ÿ\˙ nHêï&ÉT. nsTT‘˚ |üPBHê n+fÒ MT¬øes¡÷ Çe«s¡+&ûµ nHêï&ÉT. ªeTπseTHê*µ nì nÄ ¬s+&ÉT s¡ø±\÷ ø±≈£î+&Ü b˛ø£qT ¬s+&ÉT eTTø£ÿ\T #˚dæq eø£ÿ\T &ç>±qT. ªyÓT+<∏ë˝Ÿ n+fÒH˚ <=s¡T≈£î‘·T+<ä+&ûµ nHêï&ÉT. eT∞¢ yÓT+ø±yê\ì rdüT≈£îHêï+. nsTT‘˚ e÷ e÷eT>±]øÏ bÕH√¢ n»Z¬s\¢ »sê›, <∏ë˝Ÿ, yÓT+<∏ë˝Ÿ nqT≈£î+≥÷, n&ÉT>∑T‘·÷ yÓfi≤¢+. n+<äs¡÷ ˝Ò<äHêï|üPBHê ≈£L&Ü ø±yê*. |üPBHê nsTTb˛sTT+~. <ëì ø√dü+ ≈£L&Ü s¡T. ˇø£ÿ cÕ|ü⁄˝À e÷Á‘·+ ªñ+<ä+&û ÇkÕÔqT. MT≈£î m+‘· ø±yê\+ø±yê\ì n&É>±\qT≈£îHêï&ÉT. düπsqì ªÇ+‘·˝À ˇø£ bÕHé y˚düTø√+&ç &ûµ nì n&ç>±&ÉT. ªˇø£ ‘·T\+ ˝Òø£ n<䛑·T\+ Çe«+&çµ nHêï&ÉT e÷ e÷eT. ªnjÓ÷´! n+‘· ‘·≈£îÿe @+ #˚düT≈£î+{≤s¡+&ûµ.. n+≥÷H˚‘·sê«‘· |üPBHê ø=+<ë+µ nHêïqT.ˇø£ cÕ|t <ä>∑Z]¬ø[¢ ªˇø£ Ä≈£î ø£≥º+&çµ.. nHêïqT. ªÄ≈£î ø£≥º&É ∫qï Á‘êdüT rdüT≈£îì, ≈£î&ç#˚‹˝À ˇø£ #Óø£ÿ ns¡˝À qT+&ç yÓT+‘·T\TeT+fÒ @$T≥+&û? øÏ∞¢ ø±yê˝≤?µ.. nì n&ç>±&ÉT. WqHêïqT. m˝≤ rdæ b˛XÊ&ÉT. H˚qT ‘·\ø=≥Tº≈£îì ªyÓT+<∏ë˝Ÿ n+fÒ yÓT+‘·T\T ø±eø£{≤º\Hêï&ÉT. ªn»Z¬s*¢ »sê› ñ+<ëµ n&ç>±qT. n<˚+{À e÷ <ä>∑Zs¡ j·÷´! <ëìï øÏ∞¢˝À yê&É‘ês¡Tµ nHêïqT. ª@yÓ÷ n<˚$T{À e÷≈£î ‘Ó˝Ò<ä+&çµ nHêï&ÉT. ªb˛˙.. |üPBHê ñ+<ë?µ n&ç>±qT. nB ˝Ò<äHêï *j·T<ä+&ûµnHêï&ÉT. eT∞¢ ãj·T≥≈£î e∫à cÕ|ü⁄\ yÓ+ã&ç |ü&ܶ+. |üPBHê ˝Ò+<˚ e÷ e÷eT≈£î bÕHé q&ÉTe<äT. bÕHé ˝Ò+<˚ Ä j·Tq≈£î&ÉT. ªnsTT‘˚ e÷≈£î e<ä›+&çµ nì Ç<ä›s¡+ yÓqT~]>±+.ø=ìï n&ÉT>∑T\T y˚ùd dü]øÏ e÷≈£î yÓqø£ qT+&ç cÕ|ü‘·ì e÷≥ s√E >∑&Ée<äT. ∫e]øÏ ˇø£ cÕ|ü⁄˝À n&çπ> dü]øÏ n‘·qT z|æø£‘√ $\T $ì|æ+#êsTT. ªHÓ’C≤+ >=&ÉT¶\Tqï≥TºHêïÁsêµ.. n+≥÷ |üø£ÿyê&ç‘√ ì ªn~ Hê≈£î ‘Ó\Tdü+&û. <ëìïø£ÿ&É |üPBHê nì n&ç–Hê, yÓT+<∏ë˝Ÿn+≥THêï&ÉT. ø=‘·Ô Á|ü<˚X¯+.. M&ç‘√ >=&ÉyÓ+<äTø£ì eTT+<äT≈£î q&ç nì n&ç–Hê <=s¡ø£<ä+&ûµ nHêï&ÉT. eTπseTHê* nì n&ç >±qT.#ê+. >√$+<äsê»kÕ«$T >∑T&ç ‘·sê«‘· ≈£î&çøÏ ñ+&˚ ô|<ä› s√&é yÓ+ã ª<ëìï |æ|üŒs¡yÓT+≥T |ü⁄e⁄« nì n&ç–‘˚ ÇkÕÔs¡+&ûµ nHêï&ÉT.&ç >∑\ øÏsêD≤cÕ|ü⁄˝À¢ ª|üPBHê ñ+<ë?µµ nì n&ÉT>∑T‘·÷ yÓfi≤¢+. düπsqì ª|æ|üŒs¡yÓT+≥T |ü⁄e⁄«+<ëµnì ø=ìï cÕ|ü⁄˝À¢ n&çπ> dü]øÏ ˇø£ø=+<äs¡T ˝Ò<äHêïs¡T. ø=+<äs¡T ‘Ó*j·T<äHêïs¡T. nsTT‘˚ ˇø£‘·qT z|æø£ cÕ|ü⁄˝À ñ+<äì #Ó|æŒ ˇø£ ‘·T\+ CÀøÏ Ç#êÃ&ÉT. á |üPBHê y˚≥‘√ ª|üPBHê n+fÒ @+≥+&ç.. @+ #˚kÕÔs¡T?µ nì n&ç>±&ÉT. ªn<˚.. ø√dü+ e÷≈£î ¬s+&ÉT >∑+≥\ düeTj·T+ |ü{Ϻ+~.Ä≈£î\˝À¢ y˚düT≈£î+{≤s¡T #·÷&É+&ç.. n<˚µ nHêïqT.ªzVü≤À..n<ë..µ n ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T\T ˇø£{Ï ø±<äT..ì ø=+#Ó+ cÕ|ü⁄ ãj·T≥≈£î e∫à e÷≈£î #·÷|ædü÷Ô ªn≥T #·÷&É+&ç.. ¬s+&ÉT kÕe÷õø£ esêZ\ eT<Ûä´ uÛ≤cÕ düeTq«j·T+, uÛ≤e kÕeTs¡˝…ô|ò’º‡&√¢ z ø£e÷Hé ñ+~ #·÷&É+&ç. n+<äT˝À ˝À|ü*øÏ yÓ[¢ n&É>∑+&ç dü´+ ˝Ò≈£î+fÒ m<äTs¡j˚T´ |ü]dæú‘·T\qT $e]+#·&ÜìøÏ XÊ+|æ˝≤Z áÇkÕÔs¡Tµ nHêï&ÉT. ñ‘ê‡Vü≤+‘√ }|ü⁄≈£î+≥÷ }|ü⁄≈£î+≥÷ y˚T+ yÓ[¢ dü+|òüT≥qqT $e]+#êqT. Ç˝≤+{Ï yê{ÏøÏ Ç<√ eT#·TÑ·Tqø£. eTqø£e÷H√¢øÏ Á|üy˚•+∫ #·÷ùdes¡≈£î, nø£ÿ&É+‘ê ≈£Ls¡>±j·T\ e÷¬sÿ{Ÿ sêÁwüº+ HÓÁVüA, |òüE\© nqT≈£îqï rs¡T˝À ñqï uÛ≤cÕ Á|üj·TTø£Ô sêñ+~. |üø£ÿ\≈£î ø=ìï cÕ|ü⁄\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. nø£ÿ&É |üPBHê ø√ Áwüº+ ø±<äT. ¬s+&ÉT uÛ≤wü\≈£î ª‘Ó\T>∑Tµ nì ˇø£fÒ ù|s¡THêï á ¬s+&ÉTdü+ n&çπ> dü]øÏ ≈£Ls¡C≤‹ Ä≈£î≈£Ls¡ |üPBHê #·÷|æ+#ês¡T. ìsêX¯ ‘Ó\T>∑T\T ˇø£{Ï ø±<äT. Ä+Á<Ûë yê´eVü‰]ø£ uÛ≤wü˝Àì ÁøÏj·T\T y˚s¡T.<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 25

uÛ≤wüHêeTyê#·ø±\T y˚s¡T. ˇø£ uÛ≤cÕ yêø±´ìøÏ Çy˚ Á|ü<ÛëqyÓTÆq$. Ä+ d”e÷+Á<ÛäT\T.. 200 dü+e‘·‡sê\ qT+N Ç+^¢wüß˝ÀÁ<Ûë |ü˝…¢≥÷] e´øÏÔ, ‘Ó\+>±D |ü˝…¢≥÷] e´øÏÔ Ç<ä›s¡÷ düVü≤» <Û√ Á|üMDT\j·÷´s¡T. ‘Ó\T>∑T˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT≈£îqï≥Tºs¡DÏ˝À y˚>∑+>± e÷{≤¢&ÉT≈£î+fÒ ˇø£] uÛ≤wü eTs=ø£]øÏ ns¡ú+ ø±<äT.Çø£ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ n+‘·{≤ Á|ü‹ eTìw” ì‘·´J$‘·+˝À ñ<äj·T+ sêdæHê n~ s¡#·q nj˚T´ |ü]dæú‹. Ç˝≤+{Ï yêfi¯¢‘√qT+N kÕj·T+Á‘·+, sêÁ‹ {°M #·÷dü÷Ô ìÁ<äb˛j˚T es¡≈£î nìï s¡+>± y˚T+ m˝≤ b˛{° |ü&É>∑\+. uÛ≤wü ˇø£{Ï ø±≈£îHêï˝À¢ #√≥T <äøÏÿ+#·T≈£îì sê»´y˚T\T‘·Tqï~ Ä+Á<Ûë yê´eVü‰]ø£ uÛ≤wü. eT] á ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê\qT m+<äT≈£î ø£*bÕs¡T?qe\˝À¢, Hê≥ø±˝À¢ ø£<∏ä˝À¢, |üÁ‹ø£˝À¢, yêkÕ˝À¢, ø£$‘·˝À¢, dæìe÷\T, πs&çjÓ÷\T, f…ø˘‡º |ü⁄düÔø±\T, ‘·s¡>∑‹ uÀ<Ûäq\T... Ç˝≤ ˇø£fÒ Ä]ú ø£, kÕe÷õø£, sê»ø°j·T $<ë´$C≤„qÒ$T{Ï? ∫e]øÏ nôd+;¢˝Àq÷ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ HÓ‹ÔHÓøÏÿ Ä~Û|ü‘·´+ s¡+>±\ìï+{Ï˝À yÓqTø£ã&ɶ yês¡T ‘Ó\+>±D Á|ü»\T.#˚düTÔqï~ d”e÷+Á<ÛäT\ yê&ÉTø£ uÛ≤wü. ‘Ó\+>±D˝À 1956 düeTj·÷ìøÏ uÛ≤cÕ_Ûeè~∆ ≈£L&Ü #·ø£ÿ>± »s¡>∑˝Ò<äT. n<˚ Ä+Á<ÛäÁbÕ+‘·+˝À |òüE\©ø°, HÓÁVüA≈£L ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü >∑T]+∫, á ˝À‘·T\˙ï ‘Ó*j·Te⁄ ø£<ë?–&ÉT>∑T sêeT÷à]Ô yê´eVü‰]ø£ uÛ≤c˛<ä´eT+ ñyÓ«‘·TÔq ˝Ò∫+~. Ä uÛ≤wü˝À s¡#·q\T ≈£L&Ü nø£ÿ&˚ $»+_Û+#êsTT. >∑Ts¡C≤&É ø£Hê´X¯ó\ÿ+, es¡es¡sêe⁄ ø£$‘·ô|’ nee÷qø£s¡ düMTø£åπ>j·÷\÷, ø£$‘·\T, ø£<∏ä\T, sê$XÊÁdæÔ s¡#·q\T, $XÊK e÷+&É© 1975˝ÀH√, 1976˝ÀH√ nqT≈£î+{≤.. es¡es¡sêe⁄ ˇø£ ø£$‘êø±\T, ÁoÁo, Äs¡TÁ<ä, #·\+ qe\\T, s¡#·q\T, X¯s¡‘Y s¡#·q\ nqT dü+ø£\q+ #˚dæ Ä+Á<ÛäCÀ´‹ yês¡|üÁ‹ø£≈£î düMTø£å ø√dü+ ø±|”\T |ü+yê<ë\T n˙ï Ä+Á<Ûë yê´eVü‰]ø£ uÛ≤wü˝ÀH˚ ø=qkÕ>±sTT. á uÛ≤wü |æ+#ê&ÉT. n+<äT˝À ˇø£ es¡íq Ç˝≤ ñ+~. Hê≈£î dü]>±Z C≤„|üø£+ ˝Òq÷, s¡#·q\q÷ ‘Ó\+>±D yê\T¢ ìqïyÓTTqï{Ï <ëø±, H˚{Ïø°... á <äT. ª‘Ó|üŒ≈£î ∫\T¢\T |ü&ç u§≥T¢u§≥T¢>± es¡¸+˝≤ øÏ+~øÏ ≈£îs¡TdüTÔ60 @fi¯ó¢>± yÓ÷dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. ‘Ó\+>±D uÛ≤wü˝ÀH˚ ø£$‘·«+, ø£<∏ä\÷ qï~µ nì. n|ü⁄Œ&ÉT Ä+Á<ÛäCÀ´‹˝À düMTø£å\T #·÷düTÔqï~ Ç+Á<ä>∑+{Ï#ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± edüTÔHêïsTT. yê{Ïì dü]>±Z ‘=+<äs¡>± #·~$ ns¡ú+ Áoø±+‘·X¯s¡à. n‘·qT ø£$‘·\qT düMTøÏådü÷Ô ª‘Ó|üŒ≈£î ∫\T¢\T |ü&ç‘˚#˚düTø√˝Òø£ ìsê<äs¡D≈£î ˝Àqe⁄‘·THêïsTT. bÕ≥\T e÷Á‘·+ »q+ ˙fi¯ó¢ ‘Ó|üŒ˝ÀøÏ sêyê* ø±˙, øÏ+~øÏ ≈£î]j·T&Éy˚T$T{Ï? á e÷Á‘·+>∑T+&Ó˝À¢øÏ <ä÷düT≈£îb˛‘·THêïsTT. ne>±Vü≤q ˝Ò<ë? nH˚ <Û√s¡DÏ˝À sêXÊ&ÉT. nsTT‘˚, es¡es¡sêe⁄ <ëyês¡T @~ sêùdÔ.. n<˚ s¡#·q ìøÏ »yê_dü÷Ô.. ª‘Ó\+>±D˝À Äø±X¯+˝Àì ˙{Ï eTãT“\qT (y˚T|òü÷HÓ’C≤+ bÕ\q˝À }fi¯¢˝À¢ ã&ÉT˝Ò ˝Òe⁄. mø£ÿ&√ ô|<ä› }fi¯¢˝À¢ ã&ç \qT) ‘Ó|üŒ\+{≤s¡Tµ. nì $es¡D ÇùdÔ.. ªzVü≤À! y˚T+ ‘Ó\+>±D uÛ≤ñ+fÒ uÀ<Ûäq+‘ê ñs¡÷› uÛ≤wü˝ÀH˚. ‘Ó\T>∑T HêeTe÷Á‘êìπø ñ+&˚~. wüqT H˚s¡TÃ≈£îì, ns¡ú+ #˚düT≈£îì á ø£$‘·\T #·<äyê˝≤? ªnì nenB n+‘ê Á>±+~Ûø£ uÛ≤wü˝Àì @y√ yê#·ø±\T+&˚$. Ç+^¢wüß≈£î ≈£L ùV≤fi¯q>± sêXÊ&ÉT. nsTT‘˚, n+<äT˝Àì ø£$‘·\˙ï nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü ø=ìï&Ü n+‘·>± Ä<äs¡D ˝Ò<äT. #·<äTe⁄≈£îH˚ yê] XÊ‘·y˚T #ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± |ü<ë\T ‘·|üŒ d”e÷+Á<Ûä yê´eVü‰]ø£ uÛ≤wüqT yÓTT<ä{Ï qT+&û #·<äTe⁄ñ+&˚~. 1949-50\˝À ø=‘·Ô>± kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ãq s√E\˝À #· ≈£îì, n˝≤ sêj·T&É+ nuÛ≤´dü+ #˚dæ Ä uÛ≤wü˝À sêdæqy˚qqï $wü<äTe⁄\ô|’ #Ó’‘·q´+ ø£*–+~. Áø£eT+>± #·<äTe⁄≈£îH˚ yê] dü+K´ ô| j·T+ eT]∫ Ç˝≤ neùV≤fi¯q #˚j·T&É+ nø£ÿ&ç yêfi¯¢+<ä]ø° ì‘·´ø£è]–+~. nsTT‘˚ ˇø=ÿø£ÿ $<ë´]ú @&√ ‘·s¡>∑‹˝À ñ+&É>±H˚ >∑&ܶ\÷ ‘ê´˝Ò.MTkÕ\÷ e∫à <ë<ë|ü⁄ 18 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT <ëø± e#˚Ãyês¡T. ‘Ó\+>±D˝À Hê≥ø£ ø£fi‚ ˝Ò<ä≥...ô|+&ç¢ #˚düT≈£îì mì$T<√ ‘·s¡>∑‹˝ÀH˚ |æ\¢*ï ø£H˚yês¡T. ª1974 ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À yÓTÆdü÷s√¢ì Á|”$Tj·TsY dü÷º&çjÓ÷˝À ãVüQÇø£ d”e÷+Á<ÛäT\T..200 dü+e‘·‡sê\ qT+N Ç+^¢wüß˝À Á|üMDT XÊ ªj·TXÀ<äø£èwüíµ nqT≈£î+{≤. Ä ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ »s¡T>∑T‘√+~. »\j·÷´s¡T. ‘Ó\T>∑T˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT≈£îqï≥Tº sêdæHê n~ s¡#·q n eTTq, $TøÏÿ*H˚ì yÓTT<ä˝…’q ø£fi≤ø±s¡T\T e#êÃs¡+fÒ n_Ûe÷q+‘√j˚T´ |ü]dæú‹. Ç˝≤+{Ï yêfi¯¢‘√ y˚T+ m˝≤ b˛{° |ü&É>∑\+. uÛ≤wü ˇ #·÷<ë›eTì yÓfi≤¢+. »eTTq n˝≤ ø£ì|æ+∫ eT∞¢ ˝À|ü*øÏ yÓ[¢+~ø£{Ï ø±≈£îHêï eT] á ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê\qT m+<äT≈£î ø£*bÕs¡T? Ä]ú ø±˙, $TøÏÿ*H˚ì y˚Tø£b˛¢ y˚&çøÏ ãj·T≥ u§Ás¡ |ü⁄DT≈£îÿ+≥÷ ì\T#·Tø£, kÕe÷õø£, sê»ø°j·T $<ë´$C≤„q s¡+>±\ìï+{Ï˝À yÓqTø£ã&ɶ yê Hêï&ÉT. n‘·q|ü⁄Œ&ÉT Ä+Á<ÛäÁ|üuÛÑ Mø°¢˝À q≥s¡‘êï\T nH˚ o]¸ø£ ìs¡«s¡T ‘Ó\+>±D Á|ü»\T. |òüE\©ø°, HÓÁVüA≈£L ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü >∑T]+∫, Væ≤düTÔHêï&ÉT. H˚qT yÓ[¢ |ü]#·j·T+ #˚düT≈£îì ªq≥s¡‘êï\Tµ o]¸ø£˝Àá ˝À‘·T\˙ï ‘Ó*j·Te⁄ ø£<ë? yÓTT<ä{Ï qT+&û ‘Ó\+>±D uÛ≤wü ∫ ‘Ó\+>±D Hê≥ø£ ø£fi≤ø±s¡T\ >∑T]+∫ ‘·sê«‘· sêkÕÔsêµ nì n&ç>±qï#·÷|ü⁄≈£L, ìs¡¢øå±´ìø°, neùV≤fi¯q≈£L, $eø£å≈£L >∑Ts¡e⁄‘·÷H˚ ñqï qT. yÓ+≥H˚ n‘·qT ñÁ<˚ø£+>± rdæy˚ùd <Û√s¡DÏ˝À ª‘Ó\+>±D˝À Hê≥~. á u≤<Ûä\T ∫qïyê+&É¢ <ä>∑Z] qT+&û ù|s¡T yÓ÷dæq yê+&ÉT¢ ≈£L&Ü ø£ ø£fi¯ mø£ÿ&ÉTqï~? q≥T˝…ø£ÿ&É ñHêïs¡T? sêj·T&ÜìøÏ nø£ÿ&˚eTT+~nqTuÛÑ$dü÷Ô edüTÔHêïs¡T. dü+øÏå|üÔ+>± ø=ìï ñ<ëVü≤s¡D\T MT eTT+ n+‘ê Á&Ó’.. ? nHêï&ÉT. n|ü⁄Œ&ÉT H˚qT eT∞¢ e÷{≤¢&˚ neø±X¯+ ˝Òø£<äT+#·T‘·THêïqT. b˛e&É+ e\¢ yÓqT~]>±qT. n‘·qT sêj·T≈£îHêï |òüs¡yê˝Ò<äT. ø±˙,26 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

uÛ≤wüø£qTø√ÿ≈£î+&Ü Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü rdæy˚j·T&É+ Hê≈£î #ê˝≤ u≤<Ûä ø£*–+∫+~. y˚eTT\yê&É, <Ûäs¡à|ü⁄], ø√s¡T≥¢, »–‘ê´\, <√eTø=+&É, ì ªH˚qT ‘Ó\T>∑T m+@ |üP]Ô #˚XÊqT. MT nø±&ÉMT˝ÀC≤e÷u≤<é\˝À Hê≥ø£dü+düú\T $»j·Te+‘·+>± Á|ü<äs¡Ùq*#êÃsTT. ñ<√´>∑+ ø√dü+ e#êÃqTµ nì n&ç>±qT. ªMT<˚ePs¡T?µu…»®+øÏ˝À düTs¡_Û Hê≥ø£ dü+düú #ê˝≤ ø±\+ |üì #˚dæ+~. n&ç>±&ÉT. ªy˚eTT\ yê&ɵ nì #ÓbÕŒqT. Äj·Tqne>±Vü≤q ˝Òø£ ñ<√´>∑$Te«ì yÓ’q+ ˇø£ÿkÕπs rÁe dü«s¡+‘√ ªÇ~es¡πø yÓTT‘·Ô+ Ä+Á<ÛäT\‘√ 1971, 72˝À H˚qT ‘Ó\T>∑T nø±&ÉMT˝À ñ<√´>∑+ ø√dü+ yÓfi≤¢ nø±&ÉMTì ì+|æy˚XÊs¡H˚ $eTs¡Ù\THêïsTT. ˙≈£îqT. ã÷<äsêE sê<Ûëø£èwüí &Ó’¬sø£ºsY>± ñHêïs¡T. H˚qT n‘·ì #Ûê+ãs√¢ ñ<√´>∑+ kÕ<Ûä´+ ø±<äTµ nHêïs¡T. H˚qT ∫s¡Tqe⁄«‘√øÏ yÓ[¢ ..ªH˚qT ‘Ó\T>∑T m+@ |üP]Ô #˚XÊqT. MT nø±&ÉMT˝À ñ<√´>∑+ ø√dü+ e#êÃqTµ nì n&ç>±qT. ªMT<˚ePs¡T?µ n&ç>±&ÉT. ªy˚eTT\ »yê_dü÷Ô ªH˚qT Ä+Á<ÛäTDÏí ø±<ä+&ûµ nHêïqT. n‘·qTyê&ɵ nì #ÓbÕŒqT. Äj·Tq ˇø£ÿkÕπs rÁe dü«s¡+‘√ ªÇ~es¡πø yÓTT yÓ+≥H˚ ªádtº >√<ëe] &çÁdæº≈£îº ø±<ëµ nHêïs¡T.‘·Ô+ Ä+Á<ÛäT\‘√ nø±&ÉMTì ì+|æy˚XÊs¡H˚ $eTs¡Ù\THêïsTT. ˙≈£î ñ<√´>∑+ kÕ<Ûä´+ ø±<äTµ nHêïs¡T. H˚qT ∫s¡Tqe⁄«‘√ »yê_dü÷Ô ªH˚qT ∫qï ãTÁs¡ø£<∏ä˝À ˇø£ #√≥ ª≈£îuÒs¡T&Ó|ü⁄&√ ˇø£ j·T≈£åîìøÏ XÊ|ü$T∫ÃÄ+Á<ÛäTDÏí ø±<ä+&ûµ nHêïqT. n‘·qT yÓ+≥H˚ ªádtº >√<ëe] &çÁdæº≈£îº q≥Tºµ nì edüTÔ+~. H˚qT #Ó|üŒ>±H˚ ÄyÓT nq&É+ e÷ì ªy˚TcÕºs¡T MTø±<ëµ nHêïs¡T. ªø±<ä+&û.. e÷~ ø£Ø+q>∑sY &çÁdæº≈£îº nHêïqT. <ëìøÏ s¡T ‘·|ü⁄Œ #˚düTÔHêïs¡Tµ nqï~. ª@$T≥e÷à.. Hê e\q @+ ‘·|ü⁄Œ »]n‘·qT –©º>± |ò”\e⁄‘·÷ ªnsTTHê düπs.. Ç|ü⁄Œ&ÉT ñ<√´>±˝Ò+ ˝Òe⁄. –+~µ nì n&ç>±qT. MTs¡T ªXÊ|üeTTµ n+≥THêïs¡T n+~. @+‘·sê«‘· ø£\e+&çµnì yÓfi¯¢>={≤º&ÉT. n|üŒ{Ï |ü]dæú‹ n˝≤ ñ+~. nq>∑÷&É<ë? eTπseTHê* nì n&ç>±qT. ªkÕ|üeTTµnHê* n+~. ªHê bÕ|ü+µ n+≥÷ HÓ‹Ôø=≥Tºø√yê*‡ e∫Ã+~. e÷ ‘Ó\T>∑T ˝…ø£Ãs¡sYÄdüŒÁ‹˝Àq÷ nee÷qy˚T.. X‚wüj·T´>±s¡T e∫à #Óù|Œ<ëø± ‘·q ñ#êäs¡DÒ dü¬s’+~ nì yê~+∫+ ~. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü Ä ˝…ø£Ãs¡s¡Tï ≈£L&Ü ªkÕwüj·T´ >±s¡Tµ nì |æ* 1964˝À H˚qT uÒ>∑+ù|≥ Á|üø£è‹ ∫øÏ‘ê‡\j·T+˝À ñHêïqT. <ë ∫+~. yês¡Ô\T #·~y˚ ø=+<äs¡T ªkÕdüqdüuÛѵ, $kÕø£|ü≥ï+µ n+≥÷ìøÏ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ ;ÛeTes¡+ yês¡T _.yÓ+ø£Á{≤e⁄>±s¡T. ˇø£ s√ ñ#·Ã]kÕÔs¡T. q≥sê» sêeTø£èwüí •wüß´&ÉT ù|]D° Áoìyêdt Hê‘√ ªdü+E ñ<äj·T+ Hê Äs√>∑´ |ü]dæú‹ m˝≤ ñ+<äì n&ç>±&ÉT. <ëìøÏ H˚qT ø£sêuÛÑs¡D+µ ñ#êÃs¡DÒ ø£¬sø£ºì, Hê ñ#êÃs¡D ªX¯+ø£sêuÛÑs¡D+µ ‘·|üŒìªìqï Hê\T¬>’<äTkÕs¡T¢ ø£&ÉT|ü⁄ ø={Ϻ+~µ nHêïqT. ªø£&ÉTù|$T{Ï? ø=≥º&É yÓTT+&çyê<äq≈£î ~>±&ÉT. Çø£.. y˚>∑+>± Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\ ø=˝…≈£î´e˝Ÿy˚T$T≥j·÷´?µ.. Á|ü•ï+#ê&ÉT. $πs#·Hê\e⁄‘·Tqï≥Tº $e]+#·>±H˚ uÛ≤wü˝À e÷{≤¢&ç‘˚ ˇø£ ÁbÕ+‘·+ yê]øÏ ¬s+&√ ÁbÕ+‘·+ yê] uÛ≤wüªyÓ<Ûäe ‘Ó\+>±D uÛ≤wü‘√ y˚>∑˝Òø£ #Û·düTÔHêï+µ nì $düT≈£îÿ+≥÷ N<ä ndü˝Ò ns¡ú+ ø±<äT. $XÊK|ü≥ï+ <ë«s¡ø±q>∑s√¢ e÷ ô|<ä› yê&ÉT z]+#·T≈£îHêï&ÉT.eT+<ä*+|ü⁄ n+fÒ ‘Ó*j·Tø£ neùV≤fi¯qVü≤qàø=+&É˝À düTÁ|üdæ<ä∆ yÓ’<äT´&ÉT &Üø£ºsY sêeT\ø£åàDeT÷]Ô (m+ bÕH˚º˝≤˝À ‘=+<äs¡ ñ+&ç ªã¬>’s¡ÿ‘êÔ u…+>±˝Ÿ Ä≈£î sê»s¡‘·Hé N{≤µ&û) >±]øÏ ÄsYád”˝À »]–q |òüTq düHêàq dü+<äs¡“¤+˝À Hê ø£$‘·qT nì mìïkÕs¡T¢ #Ó|æŒHê n‘·ìøÏ ns¡ú+ ø±˝Ò<äT. n<˚ Ø‹˝À á ÁbÕ+ˇø£ πs&çjÓ÷ nHÍq‡sY #·~yê&ÉT. ªXÊ+‘·+>± Áù|eT‘√ s√>∑T\qT |ü ‘·+˝À @ õ˝≤¢˝À e÷{≤¢&çHê ‘·|üŒø£ ns¡ú+ ne⁄‘·T+~.\ø£]kÕÔ&Éì #ÓãT‘·÷, dü+‘√wü+‘√ ªeT+<ä*kÕÔ&Éìµ sêXÊ&ÉT y˚\ uÛ≤wü $wüj·T+˝À eTs√ n+X¯+ ≈£L&Ü Á|ü<ÛëqyÓTÆq~. |ü˝…¢ ≥÷fi¯¢»q+ ñHêïs¡T. ªeT+<ä*+#˚ >∑TDy˚T ø±<äT yê]~.. ø£$ >±s¡T Ç˝≤ ˝À, ∫qï∫qï |ü≥ºD ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L&Üdü]jÓÆTq yÓ’<ä´ dü<äT bÕj·÷\Tm+<äT≈£î sêXÊs√ @yÓ÷µ nì yê´U≤´ì+#ês¡T. nsTT‘˚ eT+<ä*+ ˝Òø£ ô|<ä›ô|<ä› <äyêU≤Hê\T, ô|<ä› &Üø£ºs¡¢ Ks¡TÃ\T uÛÑ]+#·˝Òø£ ø=+‘·˝À#·&É+ nH˚ e÷≥≈£î jÓ÷>∑πøåe÷\T ø£qTø√ÿe&ÉeT˙, s√>∑T\ u≤>√>∑T ø=+‘· kÕ«düú´ kÕ«e\+ãq>± |üPs¡«ø±\+˝À e˝Ò Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡\T ‘Ó\TdüTø√e&É+, #ê˝≤ s√E\ ‘·sê«‘· }]øÏ e∫Ãq yê]ì |ü\ \‘√, n+<äTu≤≥T˝Àì zwü<äT\‘√ #·eø£˝À ∫øÏ‘·‡ #˚düT≈£î+{≤s¡Tø£]+#·&É+ nH˚ dü+<äsꓤ\˝À ≈£L&Ü yê&ÉT‘ês¡ì $e]+∫q ‘·sê« #ê˝≤ eT+~. nsTT‘˚ n˝≤ ∫øÏ‘·‡ #˚düTø√yê\+fÒ yÓTT<ä≥ zwü<ÛäT\‘· ªn˝≤>±..! Hê≈£î ‘Ó*j·T<ä+&ûµ nHêï&ÉT. >∑TD<Ûäsêà\T ‘Ó*j·÷*. n$ ‘Ó*j·÷\+fÒ edüTÔ >∑TDB|æø£ (yÓT{°]ª‘Ó\+>±Dµ yê]øÏ ‘Ó\T>∑T ≈£L&Ü #·ø£ÿ>± sê<äT. ‘êeTT e÷{≤¢ j·÷yÓT&çø±)\qT #·÷&Ü*. edüTÔ <Ûäsêà\T dü÷∫+#˚ á zwüBÛ ì|òüT+&˚<˚ ø£¬sø˘ºµ nì ‘·|ü⁄Œ\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Çø£ÿ&É ø£¬sø˘º>± e÷{≤¢&˚ yêπs ≥Te⁄\THêï, ‘Ó\+>±D yê]øÏ Ä Á>∑+<∏ë\˝À #ê˝≤ zwü<ÛäT\T ø£ì‘·|ü⁄Œ\T #˚düTÔHêïs¡H˚ &Ü$TH˚{Ï+>¥ eTqdüÔ‘ê«ìøÏ ˇø£{° ¬s+&ÉT ñ<ë |æ+#·e⁄. ˇø£ zwüBÛì á ÁbÕ+‘·+˝À ˇø£ ù|s¡T‘√ |æ*ùdÔ, Ä Á>∑+<∏ëVü≤s¡D*kÕÔqT. ˝À¢ eTs√ ù|s¡T‘√, Ä+Á<ÛäÁbÕ+‘·+ ù|s¡T‘√ ñ+≥T+~. m+<äTø£+fÒXÊ|ü+.. kÕ|ü+.. bÕ|ü+ yê≥ìï+{Ï s¡#·sTT‘·\T Ä+Á<ÛäT˝Ò. eT#·TÃ≈£î ø=ìï..$XÊK|ü≥ï+ qT+&=∫Ãq z eTVæ≤fi¯.. ù|s¡T kÕ$Á‹.. ÄyÓT ‘Ó\+>±D-Ä+Á<Ûë ÁbÕ+‘ê\ ù|s¡¢‘√ zwü<ÛäT\÷, eT÷*ø£\÷1968˝À ;á&û ø±˝ÒJ yÓ*&çø£ºØ |òü+ø£åH√¢ H˚qT sêdæ #ÓãT‘·Tqï ˇø£ &=eTà&√\T yÓTTø£ÿ ô|H˚ïs¡T>∑&ɶ ù|s¡T‘√H˚ <=s¡T≈£î‘·T+~. n˝≤π><äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 27

uÛ≤wü>∑T≥T>∑T≥T #Ó≥Tº- <äTwüºy˚<äT>±, bı|üŒ&ç- eT<äHê\T, u§bÕŒsTT>±, ‘Ó\+>±D uÛ≤wü @ s¡+>∑+˝Àq÷ yê&ÉTø£˝À ˝Ò<äT.<ä÷\T›eTà- <ä÷\>=+&ç>±, πs#·Tø£- H˚\>=]à&ç>±, yÓTÆ<ë≈£î->√]+ ø±\Áø£ e÷q, Äj·÷ ø±s¡D≤\ e\q yê&ÉTø£ uÛ≤wü>±≥>±, nX¯«-n$ôd>±, |ü⁄+{Ï≈£Ls¡->√+>∑÷s¡>±, qy√«‘·T-ø£\ ø£+&É,ø£\ø£+&É, |ü{Ïø£u…\¢+>±, <ëdüqï- eT+<ës¡>±, ø£+<ä- ∫\>∑ &É<äT+ dæús¡|ü&çq d”e÷+Á<Ûä uÛ≤wüH˚ y˚TeTT ≈£L&Ü|ü>±, |ü⁄\¢ø£+<ä- ø£+<ä>±, s¡TÁ<ëø£å -#·+Á<äø±+‘·>±, düs¡dü«‹- nìyês¡´+>±, Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± >∑‘·´+‘·s¡+ ˝Òø£eT+&É÷ø£|ü]í>±, dü+Á‘ê-ø£eT˝≤>± ñ+≥T+~. Ç$ eT#·TÃ≈£î ø=ìï yê&Ée\dæ edüTÔqï~. Çø£ÿ&ç #·<äTe⁄≈£îqïyêfi¯S¢, MTe÷Á‘·y˚T. B+‘√ dü«j·T+ yÓ’<ä´ dü<äTbÕj·T+ ≈£L&Ü #·ø£ÿ>± n+<ä≈£î+&Ü b˛sTT+~. uÛ≤wü˝À sêj·T&É+ n\yêf…Æq yêfi¯ó¢ e÷Á‘·y˚T sêj·T>∑\s¡T. |ü˝…¢≥÷] yês¡T ns¡ú+ #˚düTø√>∑*–Hê Çø£ ì‘·´ J$‘·+˝Àì nìï s¡+>±˝À¢ì ù|s¡T¢, HêeTyê#·ø±\T,Ç‘·s¡ uÛ≤cÕuÛ≤>∑ X¯u≤›\T mH√ï y˚πs«s¡T>± ñ+{≤sTT. ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê á uÛ≤wü˝À sêj·T˝Òs¡T, e÷{≤¢&É˝Òs¡T.\ uÛ≤wü\ù|s¡T¢ ≈£L&Ü ª‘Ó\Tπ>µ nsTTHê ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T\T ˇø£ÿ{Ï ø±<äT. Çø£ ‘Ó\+>±D uÛ≤wü @ s¡+>∑+˝Àq÷ yê&ÉTø£˝À ˝Ò<äT. ø±\Áø£ ˙, ‘Ó\+>±D Á|ü»\ uÛ≤wü≈£î e÷Á‘·+ ÁbÕ<Ûëq´+ ndü˝Ò sê˝Ò<äT. ô|’e÷q, Äj·÷ ø±s¡D≤\ e\q yê&ÉTø£ uÛ≤wü>± dæús¡|ü&çq d”e÷+Á<ÛäuÛ≤wüH˚ y˚TeTT ≈£L&Ü nìyês¡´+>±, Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± >∑‘·´+‘·s¡+ >± neùV≤fi¯q, n~Ûπøå|üD, ∫qï #·÷|ü⁄, øÏ+#·|üs¡#·&É+ yÓTT<ä\T>∑T˝Òø£ yê&Ée\dæ edüTÔqï~. Çø£ÿ&ç #·<äTe⁄≈£îqïyêfi¯S¢, MT uÛ≤wü˝À sêj·T&É+ n\yêf…Æq yêfi¯ó¢ e÷Á‘·y˚T sêj·T>∑\s¡T. |ü˝…¢≥÷] yês¡T n yê{ÏøÏ >∑Ts¡sTT+~. Çø£ |ü]bÕ\q uÛ≤wü>±, n~Ûø±s¡ uÛ≤wü>± ‘Ó\+s¡ú+ #˚düTø√>∑*–Hê á uÛ≤wü˝À sêj·T˝Òs¡T, e÷{≤¢&É˝Òs¡T. y˚T+ d”e÷+Á<Ûä yê´eVü‰]ø£+˝À sêj·T>∑*–Hê Ç+{À¢, $TÁ‘·T\‘√ eT∞¢ >±D uÛ≤wü≈£î ˇø£ÿ n&ÉT>∑T ≈£L&Ü eTT+<äT≈£î |ü&É˝Ò<äT. ô|’ Á|üjÓ÷‘Ó\+>±D j·÷dü˝ÀH˚ dü+uÛ≤wüD q&ÉTdüTÔ+~. n+<äTπø ø=+‘· eT+~Ä+Á<Ûë$TÁ‘·T\T Hê ø£$‘·«+ #·~$, Hê‘√ e÷{≤¢&çq ‘·sê«‘· ª@eT+ »Hê\˙ï d”e÷+Á<Ûä yê´eVü‰]ø±ìπø <äø±ÿsTT.&û #·+Á<äeTÚ[ >±s¡÷µ MT ø£$‘·«+ e÷≈£î #·ø£ÿ>± ns¡úeTe⁄‘·Tqï~.#ê˝≤ n<äT“¤‘·+>± nì|ædüTÔqï~. ø±˙ MTs¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T+fÒ @MT sê»ø°j·T+>±, $<ë´|üs¡+>±, uÛ≤cÕ|üs¡+>±, kÕe÷õø£+>±, bÕns¡ú+ ø±e&É+ ˝Ò<äTµnH˚ yês¡T. \Hê|üs¡+>± ‘Ó*$‘˚≥\ $wüj·T+, ˝Öø£´+, e´eVü‰s¡+˝À #ê˝≤ yÓ Hê kÕVæ≤r $TÁ‘·T\T $eT]Ù+∫Hê |òüs¡yê˝Ò<äT. ø±˙ Hê≈£î ‘√∫q ˇø£ n+XÊìï Á|ükÕÔ$kÕÔqT. Ç|ü⁄Œ&ÉT ì‘·´J$‘·+˝À n\yê≥÷, qTø£ã&ç, d”e÷+Á<Ûä≈£î düeTñJ® ø±ì ‘Ó\+>±DqT d”Áe÷+<Ûä‘√ m+nuÛ≤´dü+ ˝Òì s¡#·sTT‘·\T |ü≥Tº<ä\‘√ ‘Ó\+>±D C≤q|ü<ä+˝À sêj·TuÀ‘˚ #ê˝≤ Çã“+~ |ü&Ée\dæ edüTÔ+~. Hê≈£î ‘Ó*dæq+‘·˝À <äT≈£î ø£*bÕs¡T? á Á|üX¯ï≈£î e#˚à »yêuÒ y˚sêŒ≥T≈£î <ë] rdüTÔqï~.‘Ó\+>±D uÛ≤wü˝À yÓTT<ä≥ s¡#·q #˚dæq yês¡T düTs¡eTÚ[ >±s¡T. 1952 ÁbÕ+‘·+˝À Ä+Á<Ûä|üÁ‹ø£˝À ªn+>∑T&ÉTbı<äT›µ, ªeT+≈£îµ nH˚ ù|s¡¢‘√ eTq ø£\sTTø£≈£î uÛ≤cÕ Á|üj·TTø£Ô \ø£åD≤\T ˝Òeì ‘Ó*d” ø£*XÊ+.ø£<∏ä\T sêXÊ&ÉT. ‘·sê«‘· Çø£ÿ&ç ÁbÕ+rj·T |üÁ‹ø£˝À¢ #ê˝≤ sêXÊ&ÉT.ø±˙ Ä s¡#·q\qT d”Œ&é>± #·<äe&É+, ‘=+<äs¡>± ns¡ú+ #˚düTø√e&É+ ˇπø ù|s¡T >∑\ ¬s+&ÉT s¡ø±\ uÛ≤wü\ nÁø£eT dü+ã+<Ûä+ |ü]D≤e÷\ø£wüº+. Ç{°e* ø±\+˝À #ê˝≤ eT+~ ‘Ó\+>±D uÛ≤wü˝À ø£<∏ä\T sêXÊs¡T. Çø£ d”]j·Tdt ø£$‘·\T sêj·T&É+, sêdæHê n$ ÁbÕ#·Ts¡´+˝ÀøÏ |òü*‘·+>± @s¡Œ&ɶ ñ<ä´eT $»è+uÛÑDÒ ‘Ó\+>±D n+‘ê $düÔ]+∫+~.sêe&É+ #Ó|üŒ˝Ò+.. nqTe÷HêdüŒ<ä+. á uÛ≤wü˝À bÕ≥ e÷Á‘·+n<äT“¤‘·+>± $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. mH√ï ñ<ä´e÷\≈£î }|æ] b˛ Ç~ Á|üC≤ ñ<ä´eT+. H˚&ÉT @ Hêj·T≈£î&ç #˚‹˝Àq÷ ˝Ò<äT. zs¡TÃø√dæ+~. ÇB ‘Ó\+>±D uÛ≤wü Áb˛¬>dt ]b˛sYº dü+øÏå|üÔ+>±. ˝Òq+‘·{Ï nÁø£e÷\qT #·÷d”#·÷d” $dæ–b˛j·÷+. Çø£ $&çb˛<ë+.‘Ó\+>±D Á|ü»\ uÛ≤wü¬øø£ÿ&ç~ ÁbÕ<Ûëq´+? eTs√ Ä|üπswüHé ø±´≥]Œ\¢sY neø±X¯+ sê>∑÷&É<äì Ä•<ë›+. $TÁ‘·T&ÉT <ë«.Hê.XÊÁdæÔ áHê&ÉT ~q|üÁ‹ø£˝À sêdü÷Ô ªuÛ≤cÕÁ|üj·TTø£Ô sêÁcÕº\ e\¢ Äj·÷ e÷‘·èuÛ≤wü\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ e∫Ã+~. - #=|üŒø£≥¢ #·+Á<äeTÚ[ <äÁ|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü ‘Ó\T>∑TqT n~Ûø±s¡ uÛ≤wü>±, |ü]bÕ\q uÛ≤wü>± ìs¡í y˚eTT\yê&É, ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢,sTTdü÷Ô #·≥º+ #˚dæ+~. <ëì neT\T ø√dü+ n~Ûø±s¡ uÛ≤cÕdü+|òüT+@s¡Œ&ç+~µ nì sêXÊs¡T. $T>∑‘ê uÛ≤wü\ dü+>∑‹ Hê≈£î ‘Ó*j·T<äT ø± (Ç+≥¬sï{Ÿ qT+∫) (‘Ó\+>±D uÛ≤wü Á|ü‘˚´ø£‘·\qT $e]+#˚ á ‘·s¡Vü‰ yê´kÕ\T >∑‘·+˝À mø£ÿ&Ó’Hê Á|ü#·T]‘·yÓTÆq|üŒ{Ïø°, |ü⁄qsY eTTÁ<äD≈£î M\T>± |ü+bÕ*‡+~>± nuÛÑ´ús¡úq) Hê{Ï eTT#·Ã≥ {ÏÄsYdæ Ä<Ûä«s¡´+˝À |òæÁãe] 15q ªb˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº≈£î C≤rj·T Vü≤À<ë-d”e÷+Á<Ûä˝À ø£\T|ü⁄‘·Tqï eTT+|ü⁄ ÁbÕ+‘ê\T- ø±sê´#·s¡DµµnH˚ n+X¯+ô|’ »]–q #·sêà ø±s¡´Áø£eT+˝ÀÓ Á|üdü+–düTÔqï &܈ˆ dü÷πs|ü*¢ düTC≤‘·. ∫Á‘·+˝À &ç.;ÛeTj·T´, k˛+~ Ms¡j·T´, s¡eTHê\ \ø£åàj·T´ , õ. ãT#·Ãj·T´28 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

$»j·T+es¡+>∑˝Ÿ ñ|ü mìïø£˝À ª‘Ó\+>±Dyê<ä+µ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @s¡Œ&ç πøe\+ @&Ü~qïs¡ e÷Á‘·y˚T nsTT+<äì, ‘Ó\+>±D yê<ëìï eT]+‘· |ü{Ïwü˜+ #˚düTø√yê\+fÒ á >∑&ɶô|’ qT+∫ d”e÷+Á<Ûä bÕغ\T yÓ[flb˛j˚T+‘· es¡≈£î Ç+{ÏbÕغì >∑<Ó›ô|’ ñ+#ê\ì |ü\Te⁄s¡T ‘Ó\+>±Dyê<äT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. {°ÄsYmdt n+ fÒ Á|ü‘˚´ø£ n_Ûe÷q+ ˝Òø£b˛sTTq|üŒ{Ïø°, πøe\+ ‘Ó\+>±Dyê<ëìï <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì Ä bÕغøÏ Á|ü‘·´ø£å+>±, |üs√ø£å+>± n+&É>± ì\TdüTÔqï yês¡T ≈£L&Ü >∑D˙j·T dü+K´˝ÀH˚ ñHêïs¡T. zs¡T>∑\T¢ b˛s¡T˝À {°ÄsYmdt eTs√kÕ] |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+∫+ ‘Ó\+>±D˝À d”e÷+Á<Ûä bÕغ\≈£î kÕúq+ ñ+&ÉuÀ<äì #ê{Ï#ÓbÕŒs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±Dô|’ ø£qãs¡TdüTÔqï düe‹ ‘·*¢ Áù|eTqT m+~. πød”ÄsY Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ Á|ü»˝À¢ ndü+‘·è|æÔ ñ+<äì ÁuÛÑ$T+∫q $ &É>∑{≤ºs¡T. πød”ÄsY ndüuÛÑ´ uÛ≤wüqT e÷{≤¢&ÉT‘ês¡ì $eT]Ù+#˚ $|üø£å|üøå±\≈£î á ñ|ü mìïø£ |òü*‘·+ cÕø˘ Ç∫Ã+~. ø±+Á¬>dt, ;CÒ|” nuÛÑ´ Hêj·T≈£î\T á ñ|ü mìïø£ dü+<äs¡“¤+>± ñ|üjÓ÷–+∫q uÛ≤wü z≥s¡¢s¡Tú\T &çbÕõ≥T¢ ø√˝ÀŒj·÷s¡T. ˇø£ <äX¯˝À á mìïø£qT πød”ÄsY bÕ\ qT H=|æŒ+∫+~. á ø±s¡D+>± ≈£L&Ü m+‘√ eT+~ {°ÄsYmdt yÓ’|ü⁄qô|’ ¬s|òü¬s+&É+ n+≥÷ s¡+¬ø\T y˚dæq yê]øÏ ˇø£ÿkÕ]>± H√≥ e÷ eTfi≤fls¡T. $|üøå±\T ‘·eT z≥$TøÏ nH˚ø£ ø±s¡D≤\T #ÓãT‘·THêïsTT.≥ |ü&çb˛sTT+~. HÓ¬>{Ïyé Á|ü#ês¡+ ˇø£ÿfÒ ‘·eTqT ¬>*|æ+ #·˝Ò <äqï dü+πøåeT |ü<∏äø±\T Ä–b˛‘êj·Tì kÕe÷q´ Á|ü»\T, |üqT\T #˚sTT+yêdüÔe+ $|üøå±\≈£î ‘Ó*dæe∫Ã+~. ‘Ó\+>±D Ç#êÃeTì #Ó|ü⁄Œ ≈£îH˚ #·T≈£îH˚ neø±X¯+ b˛‘·T+<äì ~«rj·T ÁX‚DÏ Hêj·T≈£î\T uÛÑj·T|ü&çø±+Á¬>dtqT z≥s¡T¢ ¬s+&√kÕúHêìπø |ü]$T‘·+ #˚dæ, ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq z≥T¢ y˚XÊs¡ì n+≥THêïsTT. á ¬s+&ÉT n+XÊ\T e÷Á‘·y˚T n≥T $˝À ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+∫q {°ÄsYmdtπø Á|ü»\T |ü≥º+ ø£{≤ºs¡T. n<˚ $ |üøå±\≈£î &çbÕõ≥T¢ ôd’‘·+ sê≈£î+&Ü #˚dæ {°ÄsYmdt≈£î á $<ÛäyÓTÆq<Ûä+>± d”e÷+Á<Ûä bÕغ eT<䛑·T‘√ ã]˝ÀøÏ ~–q ;CÒ|”ì Á|ü»\T eT÷ n‘·´~Ûø£ yÓTC≤غì ø£≥ºu…{≤ºj·T+fÒ qeTà&É+ ø£wüº+. yê{Ïì $T+∫q&√kÕúq+‘√ dü]ô|{≤ºs¡T. n+XÊ˝Òy√ á ñ|ü mìïø£˝À¢ ‘·eT Á|üuÛ≤yêìï ø£qãsêÃj·Tqï~ düŒwüº eTe⁄‘√+~. $|üøå±\ nuÛÑ´s¡Tú\T kÕúì≈£î\T ø±ø£b˛e&É+, ndüuÛÑ´ uÛ≤ es¡+>∑˝Ÿ ñ|ü mìïø£ |òü*‘ê\qT #·÷ùdÔ {°ÄsYmdt 6.15 \ø£å\ wü˝À πød”ÄsYô|’ $eTs¡Ù\T, d”e÷+Á<Ûä bÕغ\H˚ eTTÁ<ä ˝≤+{Ï n+XÊz≥T¢ bı+~ ¬>*∫+~. ø±+Á¬>dt 1.56 \ø£å\ z≥T¢ kÕ~Û+∫ ¬s+&√ ˝…H√ï $|üøå±\ z≥$TøÏ ø±s¡D≤\T>± ì*#êsTT.kÕúq+˝À ì*∫+~. {°&û|” eT<䛑·T ñqï ;CÒ|” 1.3 \ø£å\ z≥T¢ bı+~ eT÷&√ kÕúq+˝À ì*∫+~. @<Ó’Hê ø=‘·Ô Á|üuÛÑT‘·« @s¡Œ&çq ‘·s¡T ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @s¡Œ&ç πøe\+ @&Ü~qïs¡ e÷Á‘·y˚T nsTT+<äyê‘· yÓTT<ä{Ï Äs¡T HÓ\\ ø±˝≤ìï ªVü≤˙eT÷Héµ>± n_Ûe]ídüTÔ+{≤s¡T. ì, ‘Ó\+>±D yê<ëìï eT]+‘· |ü{Ïwü˜+ #˚düTø√yê\+fÒ á >∑&ɶô|’Ä ø±\+˝À Á|üuÛÑT‘·« ‘·|æŒ <ë\qT Á|ü»\T ô|<ä›>± |ü{Ϻ+#·T ø√s¡T. Ä qT+∫ d”e÷+Á<ÛäbÕغ\T yÓ[flb˛j˚T+‘· es¡≈£î Ç+{ÏbÕغì >∑<Ó›ô|’‘·s¡Tyê‘· e÷Á‘·+ Ä Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îH˚ #·s¡´\qT ã{Ϻ, n~ n ñ+#ê\ì |ü\Te⁄s¡T ‘Ó\+>±Dyê<äT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. {°ÄsYmdtn+qTdü]+#˚ <Û√s¡DT\qT ã{Ϻ Á|üuÛÑT‘·« e´‹πsø£‘· @s¡Œ&ÉT‘·T+≥T+~. fÒ Á|ü‘˚´ø£ n_Ûe÷q+ ˝Òø£b˛sTTq|üŒ{Ïø°, πøe\+ ‘Ó\+>±Dyê<ëìï{°ÄsYmdt $wüj·÷ìøÏ eùdÔ, Á|üuÛÑT‘·«+ @s¡Œ&ç @&Ü~qïs¡ >∑&ç∫b˛ <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì Ä bÕغøÏ Á|ü‘·´ø£å+>±, |üs√ø£å+>± n+&É>± ì\TdüTÔsTT+~. á ø±\+˝À @ Á|üuÛÑT‘·«+ô|’HÓ’Hê n+‘√ Ç+‘√ Á|üuÛÑT‘·« e´ qï yês¡T ≈£L&Ü >∑D˙j·T dü+K´˝ÀH˚ ñHêïs¡T.‹πsø£‘· ñ+≥T+~. n˝≤+{Ï Á|üuÛÑT‘·« e´‹πsø£‘·qT ≈£L&Ü z≥T¢>±eT÷≥>∑≥Tºø√e&É+˝À $|üøå±\T $|òü\eTj·÷´j·T+fÒ <ëì ns¡ú+ @ ø£&çj·T+ lVü≤] ù|]≥ ñqï ]ø±s¡T¶qT n~Û>∑$T+∫ {°ÄsYmdt n$T{Ï? Á|üuÛÑT‘·« e´‹πsø£‘· nH˚~ @<Ó’Hê ñHêï <ëìï $T+∫q Ø‹ uÛÑ´]ú |üdüTq÷] <äj·÷ø£sY 4 \ø£å\ ô|’∫\T≈£î yÓTC≤]{° kÕ~Û+#·&É+˝À ‘Ó\+>±Dyê<ä+ ‘·q Á|üuÛ≤yêìï ø£qã]Ã+~. ‘Ó#·TÃ≈£îqï ns¡Te⁄ $X‚wü+. ‘·«s¡˝À »s¡T>∑uÀj˚T JôV≤#Ym+d” mìïø£\T, KeTà+ q>∑s¡nuÛÑ´]ú ø±+Á¬>dt≈£î uÛ≤s¡yÓTÆb˛j·÷s¡T. Ä ãs¡Te⁄qT z≥s¡T¢ ~+∫y˚XÊ bÕ\ø£ dü+düú mìïø£˝Àq÷ Ç<˚ $<ÛäyÓTÆq |òü*‘·+ |ü⁄qsêeè‘·+ ø±>∑\s¡T. Çø£ ;CÒ|” $wüj·÷ìøÏ eùdÔ, d”e÷+Á<Ûä bÕغ‘√ Ä bÕغ bı‘·TÔ d” <äì {°ÄsYmdt esêZ\T uÛ≤$düTÔHêïsTT.e÷+Á<Ûä˝À e÷Á‘·y˚T #Ó\T¢‘·T+<äqï $wüj·÷ìï z≥s¡T¢ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ` eTTs¡[<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 29

dü+<äs¡“¤+200 #·s¡Ã\T |üP]Ô ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY Ä<Ûä«s¡´+˝À 2014 qe+ãsY 14 es¡≈£î ìsê≥+ø£+>± yêsêìøÏ ˇø£{Ï #=|ü⁄ŒqmH√ï düeTdü´\T.... 200#·s¡Ã\T»]>±sTT.Ädü+<äsꓤìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì Hê{Ï ª#·s¡Ãµ ∫Á‘ê\‘√ Á|ü‘˚´ø£ <äèX¯´e÷*ø£ {ÏÄsYdæ 100e #·s¡Ã˝À Á|üdü+–düTÔqï ñ<√´>∑ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î&ÉT <˚M Á|ükÕ<é. ∫Á‘·+˝À y˚DT>√bÕ˝≤#ê]$»j·T≈£îe÷sY , s¡‘·ïe÷\, |òüT+{≤ #·Áø£bÕDÏ, n\¢+ Hêsêj·TD, ≥+ø£XÊ\ nXÀø˘, y˚<ä≈£îe÷sY#·s¡Ã˝À Á|üdü+–düTÔqï Á|üC≤>±j·T≈£î&ÉT >∑<ä›sY. ∫Á‘·+˝À •yêJ, y˚<ä≈£îe÷sY, ˙\+ C≤qj·T´ ¬ø.$.s¡eTD≤#ê] ‘·~‘·s¡T\T{°ÄsYd” 113e #·s¡Ã˝À Á|üdü+–düTÔqï e÷J myÓTà˝Ò´ ø=$Tà&ç q]‡+Vü‰¬s&ç¶ d”d”m+; e´ekÕú|üø£ &Ó’¬sø£ºsY &Üø£ºsY |æ.m+. uÛ≤s¡Ze30 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

{Ï.ÄsY.dæ |òüTq‘· dü+<äs¡“¤+eT¬sH√ï |ü]cÕÿsê\T ª#·s¡Ãµ ù|]≥ »]–q 200 #·s¡Ã ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ ‘Ó\+>±D≈£î dü+ã+~Û+∫ mH√ï n+XÊ\T #·s¡Ã≈£î e#êÃsTT. eT¬sH√ï düeTdü´\≈£î n‘·T´‘·ÔeT |ü]cÕÿsê\T yÓ\T>∑T #·÷XÊsTT. ‘Ó\+>±Dyê<äT˝…+<äs√ m+‘√ ÄdüøÏÔ>± bÕ˝§Zqï ø±s¡´Áø£eT+ ª#·s¡Ãµ.150e #·s¡Ã ˝À Á|üdü+–düTÔqï n\¢+ Hêsêj·TD. ∫Á‘·+˝À dæj·÷dü‘Y m+&û »V”≤s¡TB›Hé n© U≤Hé, kÕøÏå m–®≈£L´{Ïyé eT˝…¢|ü*¢ \ø£åàj·T´ m&ç≥sY ~©|t ¬s&ç¶, dü+bÕ<ä≈£î\T ¬ø.lìyêdü ¬s&ç¶, ø£{≤º lìyêdü¬s&ç¶, Ms¡j·T´HÓ>∑&ÉT Á|ü‘˚´ø£ dü+∫ø£qT Ä$wüÿ]düTÔqï eTÚ˝≤Hê Vü≤MT<é eTVü≤à<é U≤Hé, mdt.JeHé m.¬ø.>√j·T˝Ÿ ≈£îe÷sY, mdt.düTC≤‘·, Ábıˆˆ Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ, &ç. q]‡+Vü‰ ¬s&ç¶, j·T+.y˚<ä≈£îe÷sY152e#·s¡Ã˝À bÕ˝§Zqï Mø£åD+ dü+bÕ<ä≈£î\T mHé.y˚DT>√bÕ˝Ÿ, m\÷¢] lìyêdü¬s&ç¶, »j·TsêCŸ Ábıˆˆ $.ø=+&É˝Ÿsêe⁄, p\÷s¡T >öØX¯+ø£sY 31 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

mìïø£\TJôV≤#Ym+d” mìïø£˝À¢ ø°\ø£+ ø±qTqï ‘Ó\+>±Dyê<ä+‘Ó\+>±D sêÁwüº+ kÕ<Ûäq‘√H˚ ‘Ó\+>±Dyê<ä+ eTT–dæb˛˝Ò<äT. ‘Ó\+>±Dyê<äT\T ¬>\yê*‡q #ê]Á‘·ø£ nedüs¡+ @s¡Œ&ç+~.ìC≤ìøÏ sêÁwüº kÕ<Ûäq nq+‘·s¡y˚T ‘Ó\+>±Dyê<ëìøÏ ÁbÕ<Ûëq´+ eT yÓTT‘·Ô+ MT<ä Hê\T>∑T bÕs¡¢yÓT+≥Ø ìjÓ÷»ø£esêZ\T, 24 n]+‘· ô|]–+~. |ü<˚fi¯ófl ñeTà&ç sê»<Ûëì>± ñ+&˚ neø±X¯+ ñqï ôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZ\ |ü]~Û˝À 150 &ç$»qT¢>± JôV≤#Ym+d” ñ+ôV’≤<äsêu≤<é q>∑sêìøÏ dü+ã+~Û+∫ ‘Ó\+>±D yê<ä+ ÁbÕ<Ûëq´+ eT ~. Ç+<äT˝À n‘·´~Ûø£ &ç$»q¢˝À d”e÷+Á<ÛäT\T >∑D˙j·T dü+K´˝À]+‘· ø°\ø£+ ø±qT+~. ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡ kÕúìø£ bÕ\q≈£î e÷s¡T ñHêïs¡T. ø=ìï &ç$»q¢˝À yês¡T ¬>\T|ü⁄ z≥eTT\qT Á|ü‘·´ø£å+>± Á|üù|¬s’q JôV≤#Ym+d”øÏ mìïø£\T ‘·«s¡˝ÀH˚ »s¡T>∑qTHêïsTT. á H˚|ü uÛ≤$‘·+ #˚j·T>∑\ dü+K´˝À ≈£L&Ü ñHêïs¡T. Ç<˚ düeTj·T+˝À ø=ìï<∏ä´+˝À ôV’≤<äsêu≤<é˝À ‘Ó\+>±Dyê<ä+ n+X¯+ eTs√kÕ] #·s¡Ã˙ d”e÷+Á<Ûä bÕغ\T ôV’≤<äsêu≤<é˝À bÕ>± y˚j·T&É+ <ë«sê ‘Ó\+>±Dj·÷+X¯+>± e÷]+~. ˝À ‘·eT ñìøÏì #ê≥T≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïsTT. n+<äT≈£î s¡ø£s¡‘Ó\+>±D≈£î >∑T+&Óø±j·T nsTTq ôV’≤<äsêu≤<éqT d”e÷+Á<Ûä esêZ ø±\ ≈£îj·TT≈£îÔ \T |üqTï‘·THêïsTT. á ≈£îÁ≥\qT ‹|æŒø={≤º*‡q u≤\T ‘·eT kı+‘· ÄdæÔ>± uÛ≤$+#·&É+ >∑‘· ø=ìï <äXÊu≤›\T>± »s¡T>∑T <Ûä´‘· ‘Ó\+>±D düe÷»+ô|’ ñ+~. $T–*q ‘Ó\+>±D˝À e÷~]>±‘·÷H˚ ñ+~. n+<äTπø ‘Ó\+>±D sêÁwüº $uÛÑ»q dü+<äs¡“¤+>± ôV’≤<äsê H˚ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ≈£L&Ü sê»ø°j·T X¯≈£îÔ\ |ü⁄qπsø°ø£s¡D »s¡T>∑T‘√+u≤<éô|’ |ü≥Tº _–+#ês¡T. πøe\+ á ˇø£ÿ n+X¯+ ø±s¡D+>±H˚ ‘Ó\+ ~. ‘Ó\+>±Dyê<äT\+‘ê ˇø£yÓ’|ü⁄, d”e÷+Á<Ûäyê<äT\T, yê]øÏ e‘êÔdüT>±D sêe&É+ Ä\dü´yÓTÆ+<äq&É+ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. ôV’≤<äsêu≤<éqT |ü*πø kÕúì≈£î\T eTs√yÓ’|ü⁄ #˚s¡T‘·THêïs¡T. B+‘√ JôV≤#Ym+d” ‘êC≤>∑qTø£ e<äT\Tø=ì ñ+fÒ ‘Ó\+>±D m|ü⁄Œ&√ e∫Ãñ+&˚<äì |ü\T mìïø£\T s¡düe‘·Ôs¡+>± e÷s¡T‘·THêïsTT. d”e÷+Á<ÛäT\T ôV’≤<äsêu≤<édü+<äsꓤ˝À¢ πød”ÄsY nq&É+ >∑eTHês¡Ω+. e~* yÓfi≤fl\ì ‘Ó\+>±Dyê<äT\T nq≈£îHêï, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£îd”e÷+Á<ÛäT\T ôV’≤<äsêu≤<é≈£î sêe<ä›ì mes¡÷ nq&É+ ˝Ò<äT. » \≈£î ‘√&ÉT>± ;CÒ|”, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ˝≤+{Ïyês¡T e÷Á‘·+ ‘êeT÷à ø±oàsY, Ç‘·s¡Á‘ê ø=ìï ÁbÕ+‘ê\T $TqVü‰ <˚X¯+˝À me¬s’Hê eTT d”e÷+Á<ÛäT\qT ø±bÕ&ÉT‘êeT+≥THêïs¡T. ndü\T düeTdü´ n+≥÷mø£ÿ&Ó’ Hê dæús¡ìyêdü+ @s¡Œs¡T#·Tø√e#·TÃ. Ä e÷≥≈£î eùdÔ ôV’≤<äsê @MT ˝Òì<˚ yês¡+‘·≥ yês¡T ˇø£ düeTdü´qT düèwæº+∫ <ëìï uÛÑ÷‘·<ä›+u≤<é≈£î <˚X¯+˝Àì Á|ü‹ sêÁwüº+qT+∫ y˚˝≤~ eT+~ e∫à dæús¡|ü&ܶs¡T. ˝À #·÷|æ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. JôV≤#Ym+d” mìï ø£\qT <äèwæºyês¡+‘ê ôV’≤<äsêu≤<é dü+düÿè‹‘√ eTy˚Tø£yÓTÆb˛j·÷s¡T. ôV’≤<äsêu≤B ˝À ñ+#·Tø=ì, sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\qT Ä•+∫ e÷Á‘·y˚T Ç˝≤ #˚\˝À ø£\dæb˛j·÷s¡T. d”e÷+Á<Ûä≈£î #Ó+~q yês¡T e÷Á‘·+ m+‘√ düTÔHêïs¡qï $wüj·T+ Çø£ÿ&É düŒwüºeTe⁄‘√+~.eT+~ ‘Ó\+>±D dü+düÿè‹˝À ÇeT&É˝Òø£b˛j·÷s¡T. Çø£ÿ&É dæús¡|ü&ç >∑T»sê‘Y, ;Vü‰sY, sê»kÕúHé, eTVü‰sêÁwüº, ø£sêï≥ø£...Ç˝≤ mH√ï<äXÊu≤›\T >∑&ç∫Hê ‘Ó\+>±D uÛ≤cÕ dü+düÿè‘·T\qT $eT]Ùdü÷ÔH˚ ñ sêÁcÕº\ qT+∫ ≈£L&Ü m+‘√ eT+~ e\dü e#êÃs¡T. yê]¬øe]ø° ˝ÒìHêïs¡T. ˙fi¯ófl, ì<ÛäT\T, ìj·÷eTø±\qT ø=\¢>=fÒº+<äTπø ÁbÕ<Ûëq´ düeTdü´\T Ä+Á<Ûä qT+∫ e∫Ãq yê]øÏ e÷Á‘·y˚T m+<äT≈£î ñ+≥THêï$T#êÃs¡T. á ø±s¡D≤\ e˝Ò¢ ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. sTT? yê] Á|üjÓ÷»Hê\ >∑T]+∫ e÷Á‘·y˚T ø=ìï bÕغ\T m+<äT≈£îôV’≤<äsêu≤<é˝À ìedædüTÔqï ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+ yê]ø£+fÒ ≈£L&Ü d” n+‘·>± |ü{Ϻ+#·T≈£î+≥THêïsTT? Çe˙ï ‘Ó\+>±D Á|üC≤˙ ø±ìøÏ @e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e\dü e∫à dæús¡|ü&çq yê] dü+K´ n~Ûø£+ $<ÛäyÓTÆq dü+πø‘ê\T n+~kÕÔsTT? á n+XÊ\˙ï ≈£L&Ü Á|üdüTÔ‘·nì nHêï ≈£L&Ü n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. Ç˝≤ e\dü e∫Ãq yês¡T ôV’≤<ä JôV≤#Ym+d” mìïø£\ô|’ Á|üuÛ≤yêìï ø£qãs¡#·qTHêïsTT.sêu≤<é n_Ûeè~∆, düTdæús¡‘· ˝≤+{Ï n+XÊ\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«&É+ ‘Ó\+>±D @s¡Œ&çq ‘·s¡Tyê‘· ‘=*kÕ]>± »s¡T>∑T‘·Tqï JôV≤#Y˝Ò<äT. ‘·eT Çwüº+ e∫Ãq≥T¢>± ìã+<Ûäq\T ñ\¢+|òæTdü÷Ô q>∑sêìï m+d” mìïø£˝À¢ ‘Ó\+>±Dyê<äT\T HÓ–Z‘˚H˚ ‘Ó\+>±D >∑T+&Ó ø±j·Teè~∆ #˚dü÷Ô b˛j·÷s¡T. eè~∆øÏ, düTdæús¡ <ëj·Tø£ n_Ûeè~∆øÏ m+‘√ ‘˚&Ü düTdæús¡ n_Ûeè~∆øÏ u≤≥ |ü&ÉT‘·T+~. ˝Òì |üø£å+˝À >∑‘· Äs¡T <äXÊu≤›\ñ+≥T+~. πøe\+ eè~∆ e÷Á‘·y˚T kÕ~ÛùdÔ n~ m|ü⁄Œ&√ ˇø£|ü⁄Œ&ÉT ø±\+˝À »]–q≥T¢>±H˚ <√|æ&ç, $eø£å ˝≤+{Ï$ $ø£è‘· s¡÷|ü+ <ë˝ÒÃn‹ ‘˚*>±Z ≈£î|üŒ≈£L\T‘·T+~. H˚&ÉT ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ø±yê*‡+~ düT neø±X¯+ ñ+~. ‘Ó\+>±Dyê<ëìøÏ ôV’≤<äsêu≤<é˝À eT<䛑·T Áø£eT+dæús¡<ëj·Tø£ n_Ûeè~∆. ôV’≤f…ø˘ dæ{° ì]à+∫q yês¡T <ëìøÏ Á&Ó’H˚J >± ô|s¡T>∑T‘√+~. d”e÷+Á<Ûä bÕغ\ Hêj·T≈£î˝…+‘√ eT+~ Ä bÕغedü‘·T\T ø£*Œ+#·&É+ eT]#ês¡T. n+<äT≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ yês¡T ø√ \qT M&ÉT‘·THêïs¡T. JôV≤#Ym+d”˝À mes¡T n~Ûø±s¡+˝À ñHêï düπss¡T≈£îqï~ eè~∆ e÷Á‘·y˚T. eT]ø=ìï e+<ä\ @fi¯fl bÕ≥T ôV’≤<äsêu≤<é ...yê]øÏ ‘Ó\+>±D Á|üjÓ÷»Hê˝Ò |üs¡e÷e~Û ø±yê*. d”e÷+Á<Ûä bÕdüT_Ûø£å+>± ñ+&Ü\qï ‘·|üq yê]˝À˝Ò<äT. ôV’≤<äsêu≤<éqT m+‘·>± غ\ Hêj·T≈£î˝Ò πs|ü{Ï Hê&ÉT mìï¬ø’‘˚ ‘Ó\+>±D Á|üjÓ÷»Hê\ ø√dü+<√#·Tø√yê˝À n+‘·>± <√#·T≈£îHêïs¡T. eT]+‘· <√#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü yê] ø£èwæ Á|üXÊïs¡úø£+. M≥ìï+{Ï˙ <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì ‘Ó\+>±Dj·T‹ïdüTÔHêïs¡T.á H˚|ü<∏ä´+˝À ôV’≤<äsêu≤<é˝À JôV≤#Ym+d” mìïø£˝À¢ yê<äT\H˚ ¬>*|æ+#·Tø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+~. ` øÏs¡DY32 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

#·s¡Ãdüe÷» s¡÷|ü•\TŒ*ï n+~+∫q e÷‘·èeT÷]Ô ª#·+Á<äeTàµ#·+Á<äeTà≈£î ìyê[ n]ŒdüTÔqï $$<Ûä s¡+>±\, Á|üC≤dü+|òü÷\, kÕe÷õø£ dü+düú\ Á|üeTTKT\T‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ür X¯ìyês¡+ ìs¡« n+<äTπø ˇø£ e´øÏÔ J$‘·+˝À eT¬se«]ø° ˝Òì eTVü≤Àqï‘· kÕúq+ ‘·Væ≤+#˚ ª#·s¡Ãµ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± 194e #·s¡Ã>± 2015 nø√º *¢øÏ ñ+≥T+<äHêïs¡T. n˝≤+{Ï Ä<äs¡Ù e÷‘·èeT÷s¡TÔ\T n+<ä]ø° ÄãsY 3q ªÄ<äs¡Ù e÷‘·èeT÷]Ô eTDÏø=+&É #·+Á<äeTà >±]øÏ ÁX¯<ë∆+»*µ <äs¡Ù+>± ì\TkÕÔs¡ì, n˝≤+{Ï yê]˝À #·+Á<äeTà ˇø£s¡ì ø=ìj·÷ &Üs¡T.ø±s¡´Áø£eT+ #·+Á<ä+ uÛÑeq+˝À »]–+~.ÁX¯<ë∆+»* ø±s¡´Áø£eT+˝À $$<Ûä bÕغ\ Hêj·T≈£î\T, Á|üC≤dü+ #·+Á<äeTà ≈£îe÷¬sÔ X¯≈£î+‘·˝≤ <˚$, yÓT<äø˘ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y #Ó’s¡àHé|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\T, ã+<ÛäT$TÁ‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. bÕ˝§Zqï yê]˝À πø+ \ø°åàø±+‘·sêe⁄, Á|üU≤´‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT _.qs¡dæ+>∑sêe⁄, düVü≤ø±s¡ s¡+>∑Á<ä e÷J eT+Á‹, &Ûç©¢˝À sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‘˚´ø£ Á|ü‹ì~Û mdt. y˚DT ÁøÏj·÷o\ø£ ø±s¡´ø£s¡Ô $»jYT ≈£îe÷sY, kÕe÷õø£ ñ<ä´eTø±s¡T&ÉT y˚<ä>√bÕ˝≤#ê], e÷J myÓTà˝Ò´ ø=$Tà&ç q]‡+Vü‰¬s&ç¶, Ábıô|òdüsY nq«sY ≈£îe÷sY, Á|üeTTK $<ë´y˚‘·Ô nXÀø˘≈£îe÷sY\ ø£qï‘·*¢>± #·+Á<äeTàU≤Hé, düj·T´<é kÕ;sY, ‘Ó\+>±D &Óe\|tyÓT+{Ÿ bò˛s¡yéT Á|ü‹ ì~Û m+<ä]ø√ düT|ü]∫‘·T\ì, yÓT<äø˘ õ˝≤¢˝À eTØ eTTK´+>± >∑CÒ«˝Ÿ&ç.|æ.¬s&ç¶, _.düT<Ûëø£sY >ö&é, ÄsY.Ç+~s¡ (neTHé y˚~ø£) ¬ø. düT<Ûë ÁbÕ+‘·+˝À ÄyÓT >∑T]+∫ ‘Ó*j·Tì yês¡T ˝Òs¡ì eø£Ô\T Á|üX¯+dæ+#êø£sY >ö&é, Ábıô|òdüsY áX¯«s¡j·T´, yÓ’.sêeTT\T, mdt.dü÷s¡´ Á|üø±wt, s¡T.&ç.mHé. Á|ükÕ<é, e÷DÏø˘ |üfÒ˝Ÿ, Ç.•esêeTT\T >ö&é, ãdüe sêCŸ, 1924˝À Á|üC≤„|üPsY˝À »ìà+∫q #·+Á<äeTà 92 @fi¯fl ej·TdüT‡ ˝À dü«Á>±eT+ Á|üC≤„|üPsY˝À ø£qTïeT÷XÊs¡ì, á düTBs¡È J$‘·+˝À{Ï.$. sêCÒX¯«s¡sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.á dü+<äs¡“¤+>± eø£Ô\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, |æ\¢*ï ô|+∫ ô|<ä› #˚dæ ÄyÓT #˚dæq ø±s¡´Áø£e÷\T n+<ä]ø° Ä<äs¡Ù˙j·T+>± ñ+{≤j·THêïs¡T.Á|üjÓ÷»≈£î*ï #˚j·T&É+ ø£+fÒ ≈£L&Ü yê]ì uÛÑ$wü´‘Y düe÷» s¡÷|ü #·+Á<äeTà J$‘·>±<ÛäqT nø£ås¡ã<ä›+ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. uÛÑs¡Ô•\TŒ\T>± r]Ã~<ä›&É+ eT]+‘· ø£wüºeTì, n˝≤+{Ï |üìì #·+Á<äeTà eTDÏø=+&É uÛÑ÷|ü‹sêe⁄ n&ÉT>∑TC≤&É˝À¢ q&ÉTdü÷Ô, Äj·Tq #˚|ü{Ϻq>±s¡T $»j·Te+‘·+>± |üP]Ô #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. ÄyÓT ≈£îe÷¬sÔ, ◊<äT nìï ø±s¡´Áø£e÷˝À¢q÷ n+&É>± ì*#ês¡ì Á|üX¯+dæ+#ês¡T. Ä $<Ûä+>∑Ts¡T ≈£îe÷s¡T\T...n+‘ê ≈£L&Ü düe÷» ìsêàD+˝À bÕ\T |ü+#·T >± ÄyÓT kÕ«‘·+Á‘√´<ä´eT+, 1969 ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº ñ<ä´≈£î+≥Tqï yêπsqì ù|s=ÿHêïs¡T. düe÷»+˝À me¬s’Hê ù|s¡T Á|üU≤´ eT+, düVü≤|ü+øÏÔ uÛÀ»Hê\T ‘·~‘·sê\‘√ nqTã+<Ûëìï ø£*– ñHêï‘·T\T kÕ~ÛùdÔ, yê{Ï yÓqTø£ yê] J$‘êìï r]Ã~~›q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ s¡ì $e]+#ês¡T. }s√¢ $$<Ûä s¡ø±\ ≈£î\eè‘·TÔ\ yê]ì Ä<ä]+#êø£èwæ ≈£L&Ü ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. eTØ eTTK´+>± |æ\¢\≈£î $•wüº s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. - <äø£ÿHé q÷´dt <äe´øÏÔ‘ê«ìï n\es¡Ã&É+˝À ‘·*¢ bÕÁ‘· n~Ûø£+>± ñ+≥T+<äHêïs¡T.<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 33

dü+<äs¡“¤+‹s¡T>∑Tu≤≥T qT+∫ $|ü¢yêìøÏ... ª~>∑+ãs¡ ø£e⁄\Tµ (1965`2015) j·÷uÛ…’ dü+e‘·‡sê\T ì+&çq dü+<äs¡“¤+˝À... n<ÛäTìø£ ‘Ó\T>∑T kÕVæ≤‘·´+˝ÀøÏ 50 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ ‹s¡T>∑Tu≤≥T πøø£\‘√ <ä÷düT≈£îe∫à 1970 Hê{ÏøÏ $|ü¢e ø£$‘√<ä´eT+˝À $©qyÓTÆq ñ<ä´eT+ ~>∑+ãs¡ ø£$‘·«+. eT÷&ÉT dü+|ü⁄{≤\ Á|ü#·Ts¡D‘√H˚ ‘Ó\T>∑T kÕVæ≤‘·´+˝Àì #Ûê+<ädüT\T ` $T‘·yê<äT\ qT+∫ ‹≥T¢`∫yê≥T¢ düeTø±©q j·TTe‘·s¡+ qT+∫ >∑T+&Ó\ |ü+&ÉT>∑>± ÄVü‰«q+ bı+~ eTTqTà+<äTπø q&ç∫ e#êÃs¡T ~>∑+ãs¡ ø£e⁄\T. düe÷»+˝À #Ó’‘·q´ B|æÔøÏ es¡Zb˛sê≥ düèVü≤≈£î kÕVæ≤‘·´+ ˇø£ ≈£îì ñ<ä´eTeTì ø£düs¡‘·TÔ #˚j·TkÕ–+~. ≈£î+<äT]Ô, ‹\ø˘yêfi¯ófl eT+∫ ø£e⁄\T>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃø=ì $TÁX¯eT nuÛÑT´<äj·T uÛ≤eyê<ä <Û√eTTK´ kÕ<Ûäq+. ≈£î[¢b˛sTTq e´edüú˝À ø£fi¯ófl ‘Ó]|æ+∫, ìs¡düq e´ s¡DT\H˚ ø=qkÕ–+#ês¡T. ∫e]øÏ 1965 y˚T 6e ‘˚Bq ª~>∑+ãs¡ø£Ô+ #˚j·T>∑*π> düèVü≤ì∫Ã, ‹s¡>∑ã&˚ >∑T+&Óã˝≤ìï ô|+#˚~ ì»yÓTÆ ø£e⁄\Tµ yÓTT<ä{Ï dü+|ü⁄{Ïì ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+ q&çu§&ÉT¶q Ä_<éq Á|üC≤kÕVæ≤‘·´+. kÕe÷õø£ #Ó’‘·q´+‘√ eTT+<äT y˚T˝§ÿH˚yêfi¯ófl s¡ dü]ÿ˝Ÿ˝À ]øå± ø±]à≈£î&ÉT Hê+|ü*¢ bÕ+&ÉT nH˚ ÁX¯eTJ$ Ä$wüÿ]+#·sTT‘·\T`ø£e⁄\T, ‘·‘·«Ôy˚‘·Ô\T. yêfi‚fl Á<äwüº\T. Ç˝≤+{Ï Á<äwüº˝Ò Ç #ê&ÉT. #·T≥÷º e⁄qï düe÷C≤ìï Äø£[+#·Tø=ì e÷qeyê<ä+‘√‘·s¡ s¡+>±˝À¢q÷ e⁄+{≤s¡T. eT+&ÉT‘·Tqï j·TTe Vü≤è<äj·÷\ ø£yê{≤\T ‘Ós¡T#·T≈£îHêïsTT. _Ûqï yÓTÆq uÛ≤cÕ Á|üjÓ÷>∑+‘√, ìC≤sTTr‘√ Á|ü»«]˝Ò¢ q>∑ïyÓTÆq |ü<ë\ Á|ü<Ûëq+>± ˇø£ e´edüú ìsêàD+˝À sê»ø°j·Ty˚‘·Ô˝Ò nìï+{ÏøÏ ‘√ ~>∑+ãs¡ ø£$‘·«+ q÷‘·q n_Ûe´øÏÔøÏ ÁbÕD+ b˛dæ+~.Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤kÕÔs¡T. ªPolitics at Commandµ nH˚ dü÷Á‘·+#ê]Á‘·ø£+>± nìï s¡ø±\ e´edüú˝À¢ Ä~Û|ü‘·´+ eVæ≤dü÷Ô e∫Ã+~. nìï $<Ûë˝≤ |ü⁄qsêeè‘·yÓTÆq ã÷E|ü{Ϻb˛‘·Tqï <äX¯qT ã<ä›\TÇ˝≤+{Ï sê»ø°j·÷\T ≈£L&Ü nìï $<Ûë˝≤ ÁuÛÑwüºyÓTÆ ~>∑C≤]b˛‘˚ ø=&ÉT‘·÷ q÷‘·q ‘·s¡+ ªªÄ‘·àjÓ÷ìµµ˝À+∫ |ü⁄≥Tºø£ sêyê\ì |æ\TeTÚ*ø£yÓTÆq e÷s¡TŒqT dü÷∫dü÷Ô rÁeyÓTÆq ôV≤#·Ã]ø£ #˚ùdyê&ÉT ø£$ |ü⁄ ì∫Ã+~.` ìã<äT›&Ó’q s¡#·sTT‘·. ªªqqïj·TqT qπs+Á<äT&ç u§+<ä˝ÀH˚ n<ÛäTìø£ ‘Ó\T>∑T kÕVæ≤‘·´+˝ÀøÏ 50 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ ‹s¡T>∑T ìÁ<äb˛ìsTT´u≤≥T πøø£\‘√ <ä÷düT≈£îe∫à 1970 Hê{ÏøÏ $|ü¢e ø£$‘√<ä´eT+˝À ˝Ò|ü≈£î$©qyÓTÆq ñ<ä´eT+ ~>∑+ãs¡ ø£$‘·«+. eT÷&ÉT dü+|ü⁄{≤\ Á|ü#·T s¡ |”ø£qT*$T >√‹˝ÀøÏ ˝≤>∑T‘ê&ÉT.....D ‘√H˚ ‘Ó\T>∑T kÕVæ≤‘·´+˝Àì #Ûê+<ädüT\T`$T‘·yê<äT\ qT+∫ ‹ ~>∑+ãs¡ ø£$‘·‘√ eTs=ø£&ÉT ` eTs=ø£&ÉT≥T¢`∫yê≥T¢, düeTø±©q j·TTe‘·s¡+ qT+∫ >∑T+&Ó\ |ü+&ÉT>∑>± Ä ì+&ÉT>± ì»+>± }|æ] |”˝ÒÃyê&ÉTVü‰«q+ bı+~ eTTqTà+<äTπø q&ç∫ e#êÃs¡T ~>∑+ãs¡ ø£e⁄\T. Ä‘·àjÓ÷ì qT+∫ |ü⁄≥Tºø=düTÔHêï&ÉT.µµ 1965 Hê{ÏøÏ ‘Ó\T>∑T kÕVæ≤‘·´+˝À nuÛÑT´<äj·T ø£$‘·´+, kÕ ( ªÄ‘·àjÓ÷ìµ ` ìœ˝ÒX¯«sY)e÷qT´ì ù|s¡TMT<ä Áø£eT+>± ìkÕ‡s¡yÓTÆ ‘·|æŒb˛sTT+~. kÕeT´ yê ª~>∑+ãs¡ ø£e⁄\Tµ yÓTT<ä{Ï dü+|ü⁄{Ï˝À ‘·eT ª~>∑+ãs¡ X¯ø£+ ˝À<ëìï y˚<äeTì eTT]dæb˛sTT+<˚>±ì Á|üC≤|üs¡yÓTÆq b˛sê{≤\ ‘·‘·«Ô øϵ Á|üy˚•dü÷Ô e´øÏÔ dü«#·Ã¤‘·≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘·qT ì#êÃs¡T. q>∑s¡ J$ ‘·+XÊÁdüÔeTH˚ n+XÊìï $düà]+∫+~. sêJe÷sêZìï Äe\+_+#·&É+ ˝À e⁄+&˚ ˇ+≥]‘·q+ HÓ’sêXÊ´ìøÏ ˝ÀHÓ’ á e´edüú HÓfÒº |üsêsTT‘√ 1960 Hê{ÏøÏ |æ&ÉT>∑T\T, ø√|ü+, XÊbÕ\T #Ó’‘·q´+ yÓTT<ä˝…’q ‘·q+ (alienation) ˝À+∫ N\TÃø£sêyê\ì ª<˚˙ï qeTà≈£î ` ˙e˙ï >∑T\ø£sêfi¯fl X¯ã›+˝≤ e÷]b˛j·÷sTT. ‘·Hêìï e÷Á‘·y˚T qeTTàø√µ nH˚ e´øÏÔyê<ä <Û√s¡DÏ˝À Ä˝À∫+#ês¡T. ª...... ˙ ˝ÀbÕ\ sT÷ eTTdüT>∑T˝À|ü\, sT÷ e+#·Hê n+#·T\ Ä Áø£eT+˝ÀH˚ ªe#·q ø£$‘·«+µ eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ ãTs¡T®yê eTqdüÔ‘ê«ìøÏ n<ä›+˝≤ yÓTs¡ekÕ–+~. nìï+{Ïì ø£\>±|ü⁄\>∑+ #˚düT34 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

dü+<äs¡“¤+øÏ+<äe⁄qï ˙ ndü\T dü«s¡÷bÕìï, ˙ ‘·Hêìï qeTTàø√. á Hê\T>∑T n|üŒ{ÏøÏ ªªuÛÑj·T+ uÛÑj·T+>±, u≤ìdü‘·«+>±, <äTs¡“¤s¡+>±,ì$TcÕ\ Vü‰sTT>± ã‘·T≈£î. n~ ‘Ó\TdüT≈£îø=qï|ü &ÉT Ç+‘·ø±\+ ùV≤j·T+>±, #Û·+&Ü\+>± e⁄qï Ä+Á<Ûä<˚X¯eTH˚á eTTdüT>∑T ìqTï m+‘· e´s¡T›&ç>± #˚dæ+<√ ‘Ó\TdüTÔ+~. ˇø£ÿ{Ï >∑Ts¡TÔ+#·Tø√, Ç+<ä] eT<Ûä´, sTTìï Á|ü|ü+#· Á|üø£è‹ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ eT eTT]>∑TZ+≥ ˝À+∫µµ eT]+‘· |ü]|üø£«yÓTÆq Ä˝À#·q‘√<Ûä´, ìqTï qTe⁄« N\TÃø=qï sTTìï y˚\ eTTdüT>∑T eTTU≤\ eT<Ûä´ e⁄qï Äs¡T>∑Ts¡T ø£e⁄\T q>∑ïeTTì, ìœ˝ÒX¯«sY,}|æ] dü\|üìe«ì ã‘·T≈£îb˛sê≥+ eT<Ûä´ qTyÓ«|ü &ÉT @ø±øÏ$.»qq eTs¡D j·÷‘·q\ eT<Ûä´ b˛s¡Tdü˝ÒŒ ôd’ì≈£î&ç$. @+ uÛÑj·T+ C≤«˝≤eTTœ, #Ós¡ã+&É sêE, uÛ…’s¡ej·T´, eTVü‰dü«|üï\T˝Ò<äT. Ä ˇ+≥]‘·qy˚T ˙≈£î ø£e#·+ ø±e#·TÃ...µ n+≥÷ nìï+{Ï ‘·eT ~>∑+ãs¡ X¯ø£+˝Àì ø±\e÷Hêìï Á|üø£{Ï+#ês¡T.yÓqø±\ ªdü«#·Ã¤yÓTÆq, düVü≤»yÓTÆq, ÄCÒj·TyÓTÆq ˙ ndü\T dü«s¡÷|ü+ ‘·eT ‹s¡T>∑T u≤≥T˝À uÛ≤>∑+>± kı+‘· ù|s¡¢˝À eT‘·+,e⁄+~µ nH˚ ‘ê‹«ø£ ne>±Vü≤q <ä–Zs¡ Ä–b˛sTT+~. ≈£î\+ ø£qã&ÉT‘·THêïj·Tì ø£$‘ê Á|ürø£\T>± e⁄+&˚ ‘·eT dü«uÛ≤yê\qT <Ûä«ì+#˚ ø£\+ù|s¡¢ ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. ˇø£ $<Ûä+>± á <Û√s¡DÏ ÄHê{Ï kÕe÷õø£, sê»ø°j·T, Ä]úø£n+XÊ\ |ü≥¢ ~>∑+ãs¡ø£e⁄\≈£î ` $düŒwüºyÓTÆq $X‚¢wüD ˝Òq+<äTe\¢, j·TTe‘·s¡+˝Àì Äy˚XÊìøÏ n_Ûe´øÏÔì∫Ãq yÓTT<ä{Ï dü+|ü⁄{Ï ‘·kÕÁsYÔ ndæÔ‘·«yê<ä yÓ’K]˝ÀøÏ, õ&ÉT¶ ø£èwüíeT÷]Ô ‘·‘·«+`ªìqTï qTe⁄« sê«‘· ~>∑+ãs¡ø£e⁄\T ‘·eT >∑e÷´ìï nH˚«wædü÷Ô ø=‘·Ô b˛ø£&É\‘√‘Ó\TdüTø√µ nH˚ <ëì˝ÀøÏ HÓ{Ϻ+~. ~>∑+ãs¡ >=+‘·Tø£˝À dü«+‘· n |ü⁄s√>∑$T+#ês¡T. 1966 &çôd+ãsY 18 Hê&ÉT $»j·Tyê&É >∑es¡ïsYqTuÛÑyê\‘√ #Ó|üŒ<ä\T#·Tø=HêïeTì Á|üø£{Ï+#·Tø=Hêïs¡T. ª˙ ì» dü« ù|≥ ôd+≥sY˝À ªª~ø˘\T`30µµ nH˚ ¬s+&√ dü+|ü⁄{≤ìï ôVA≥˝Ÿs¡÷|ü+‘√ á Á|ü|ü+#êìï |ü]bÕ*+#·Tø√µ nì ‘·|üq #Ó+~Hê, @ ø°¢qsY »+>±\ ∫{Ϻ nH˚ |æ\¢yê&ÉT Ä$wüÿ]+#ê&ÉT.<√ ˇø£ sê»ø°j·T ‘·‘·«+ düŒcÕºdüŒwüº+>± á e´≈£îÔ\qT q&ç|ædüTÔ+<äH˚ düŒèVü≤`eTs¡T>∑Tq |ü&çb˛sTT+~. nsTTHê ø=‘·Ôs¡ø±Ôìï Ç+C…ø˘º n|üŒ{ÏøÏ ªuÛÑj·T+ uÛÑj·T+>±, u≤ìdü‘·«+>±, <äTs¡“¤s¡+>±, ùV≤#˚j·÷\H˚ ‘·|üqqT X¯+øÏ+#·qedüs¡+ ˝Ò<äT. j·T+>±, #Û·+&Ü\+>± e⁄qï Ä+Á<Ûä<˚X¯eTH˚ eTT]>∑TZ+≥ ˝À+∫µ eT ]+‘· |ü]|üø£«yÓTÆq Ä˝À#·q‘√ e⁄qï Äs¡T>∑Ts¡T ø£e⁄\T q>∑ïeTTì, #·T≥÷º $X¯«s¡÷|ü+ <ë*Ãq dü‘ê´ìï ~–+ãs¡+>±, m˝≤+{Ï ìœ˝ÒX¯«sY, C≤«˝≤eTTœ, #Ós¡ã+&É sêE, uÛ…’s¡ej·T´, eTVü‰dü«|üï\TÄ#êä<äq\T ˝Ò≈£î+&Ü, ì‘·´ dü#˚‘·q Ä‘·à dü÷Œ¤]Ô‘√, XÊ«dæ+#˚ Á|ü‹ ‘·eT ~>∑+ãs¡ X¯ø£+˝Àì ø±\e÷Hêìï Á|üø£{Ï+#ês¡T. ‘·eT ‹s¡T>∑Te´øÏÔ‘√ kÕs¡÷|ü´+ #Ó+<˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæ+~ ` ~>∑+ãs¡ ø£$‘·«+. u≤≥T˝À uÛ≤>∑+>± kı+‘· ù|s¡¢˝À eT‘·+, ≈£î\+ ø£qã&ÉT‘·THêïj·Tìn+‘·s¡+>∑+˝À ÄDÏ–|ü&çe⁄qï Äsê{≤ìï, dü+‘√cÕìï, $düT>∑TqT ø£$‘ê Á|ürø£\T>± e⁄+&˚ ‘·eT dü«uÛ≤yê\qT <Ûä«ì+#˚ ø£\+ù|s¡¢nø£åsê˝À¢ e´ø°Ôø£]+∫ q÷‘·q $XÊ«kÕìï ÄX¯qT ø£*–+#ê\H˚ ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. Ä ù|s¡¢‘√\H˚ Äs¡T dü+e‘·‡sê\T q>∑ïHêe÷, ìœ˝Ò‘·‘·Œs¡‘· yÓTT<ä{Ï dü+|ü⁄{Ï˝À düŒwüºyÓTÆ+~. X¯«s¡Hêe÷, C≤«˝≤, uÛ…’s¡e, #Ós¡, eTVü‰dü«|üï Hêe÷ dü+e‘·‡sê\T>± uÛ≤$+#ês¡T. yê{Ï˝À yês¡T nqTø=qï s¡T‘·Te⁄\T Äs¡T ` ÄX¯, ‘·|ü <ä–+ãs¡ ø£$‘ê«ìï yÓTT<ä{À¢H˚ uÛ…’s¡ej·T´ ‘·q ªª~>∑+ã]µµ nH˚ q, nÁX¯ó, eT~s¡, $s¡Vü≤, yêsê\T Äs¡T ` ùdïVü≤, $X¯è+K\, Áø±+K+&çø£˝À ìs¡«∫+#ê&ÉT. ‹, düè»q, $ø±dü, nq+‘· yêsê\T. ªªô|òfi¯ó¢q ‘·eT ‘·s¡+ ªX¯Sq´ Vü≤kÕÔ\µ‘√ @<√ ˇø£ ~X¯ø√dü+ m<äTs¡T mø£ÿ&√ ˇø£ m+&ÉT|ü⁄\¢ $]–+~ #·÷düTÔqï<äì uÛ≤$+#ês¡T. e#·q ø£$‘ê Á|üÁøÏj·T˝Àì ø£$‘ê K+&çø ........................................ £\≈£î ~ø˘\ì ù|s¡T ô|≥Tºø=Hêïs¡T. ‘·eT ø£$‘·\T ª~≈£îÿ\Tµ>± ~XÊ .......................................... uÀ<ÛäqT ø£*–kÕÔj·Tì yêfi¯fl $XÊ«dü+. |ü˝≤j·Tq yê<ëìï ‘·]y˚Tdæ ªH˚{Ï ø±e´ s¡#·q˝À J$‘·+˝Àì ìC≤sTTrì, düs¡fi¯‘ê«ìï, j·TT>∑ MT J$‘·+˝À |ü–*b˛sTTq ∫\¢ ô|+≈£î*ï dü+<˚XÊìï, nqTuÛÑ÷‘·T\ n_Ûe´øÏÔì }|æ]>± |”*Ã>∑\ Ä<ÛäTìø£ #·T≥÷º $X¯«s¡÷|ü+ <ë*Ãq dü‘ê´ìï.µµ e÷qe⁄ì ndæÔ‘·«+ n$wüÿ]+#·&É&É+ nedüs¡+µ nì >∑T]Ô+#ês¡T. n˝≤π> eTVü‰dü«|üï ªª>±¢ìs¡“¤e‹ uÛ≤s¡‘·µµ nì ~>∑+ãs¡ ø£$n$sꓤyêìï n_Ûe]í+#ê&ÉT.... ªá J$‘·+ ‘ê≥kÕú´ìï e]+#·≈£L&É<äT. eTìwæ J$‘·+ B«|ü+ ˝≤ ø±≈£î+&Ü ‘√{Ïyê] Áù|s¡D≤ Ák˛‘·düT‡>± e⁄+&É&É+ ø±yê*µ. Ç ªªø£*j·TT>∑+ πs&çjÓ÷Á>±yéT˝À ø£ÿ&˚ ndæÔ‘·«yê<ä <Û√s¡DÏ˝À+∫ ~>∑+ãs¡ ø£e⁄\T düŒwüº+>± $&çb˛ –s¡–s¡ ‹s¡T>∑T‘·Tqï ÁøÏ.X¯. 20 X¯‘êã›+ ]ø±s¡T¶MT<ä |æqTïHÓ’ j·÷s¡T. e´øÏÔyê<ëìï ‹s¡düÿ]+∫ e÷]ÿ‡düTº <äèø£Œ<∏ëìï n+^ø£]+ e÷qe‘· ¬s+&ÉT ø£fi¯ófl eT÷düT≈£îb˛sTTq|ü⁄&ÉT #˚ <äX¯≈£î #˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T. $|ü ≈£î+≥Tqï eT÷&√ ø£qTïHÓ’ ø±\+ yêj·TT©q+ MT<ä ø£e÷qT˝…’ ªªá uÛÑ÷>√fi¯+ô|’ <ë]Á<ä´+. nø£* e⁄qï+‘·es¡≈£î e÷]ÿ‡düTº <äè #·]Á‘· ìÁ<ëdüeTTÁ<ä+ MT<ä ‘·TbòÕqTHÓ’.µµ ø£Œ<∏ëìï düyê˝Ÿ #˚ùd n~Ûø±s¡+ me]ø° ˝Ò<äT. nsTT‘˚ e´øÏÔ ùd«#·Ã¤,<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 35

dü+<äs¡“¤+»q u≤VüAfi≤´ìøÏ n&ÉT¶ø±sê<äT. ø±ì ìj·Te÷\ ìs¡≈£î+X¯‘·«+˝À ªªeTìwæ uÛÖ‹ø£ yê+#Û· ì»+. á yê+#Û·‘√bÕ≥Tdæ<ë∆+‘ê\ eÁø£uÛ≤wü´+˝À eTìwæì ø°\Tu§eTà>±, j·T+Á‘·|ü⁄ $&ç Ä#˚‘·q+>± e⁄qï eT÷&√ Á|ü|ü+#·+ ≈£L&Ü ì»+.uÛ≤>∑+>± ‘·j·÷s¡T#˚ùd ìj·T+‘·è‘ê«ìøÏ n~ e÷s¡Z+ ø±sê<äTµµ (~ n˝≤π> e÷qdæø£yÓTÆq @ø±øÏ‘·q+ ≈£L&Ü yêdüÔey˚T.>∑+ãs¡ ø£e⁄\T ` ¬s+&√ dü+|ü⁄{Ï, |”]ƒø£). s¡cÕ´ ‘·~‘·s¡ ø£eT÷´ìdüTº e÷s¡Tÿ <˚XÊ\˝Àì e´edüú\qT #·÷dæ ÄHê&˚ Ä $<Ûä+>± ôV≤#·Ã |ü]düsê\T, e÷qe u≤+<Ûäyê´\T y=~* ø£åD+ô|’ ø£åD+]+∫q ªª~>∑+ãs¡ø£e⁄\µµ n_ÛÁbÕj·T+ Çø£ÿ&É >∑eTì+#·<ä–q~. ãs¡Te⁄>± |ü&ç sT÷&çdü÷Ô b˛e&É+ ø±≈£î+&Ü #Ó’‘·q´|ü]D‹ bı+~q ø£eT÷´ìdüTº e´edüú˝À e´øÏÔ ùd«#·Ã¤`dü$Twæº u≤ e+‘·yÓTÆq Ä‘·àdü+‘·è|æÔ‘√ kÕπ> J$‘·+ ì»yÓTÆq<Ûä´‘· |üs¡düŒs¡ neVü≤Vü≤q‘√ yÓT\T>∑T‘êj·TH˚ n+XÊìï |üP]Ô>± >∑T ndæú‘·«+µµ nì ~>∑+ãs¡ ø£e⁄\T e÷]ÿ‡düTº <äèø£Œ<∏ë]Ô+#·˝Òø£ b˛j·÷s¡H˚~ yêdüÔe+. ªj·T+Á‘·|ü⁄ $&çuÛ≤>∑+>± ‘·j·÷s¡T ìøÏ, Ädæú‘·«yê<ä <Û√s¡DÏøÏ eT<Ûä´ Ä˝À∫+#ês¡T.#˚ùdµ nH˚ <ä>∑Zs¡ eTìwæ, j·T+Á‘ê\qT n<äT|ü⁄˝Àô|{Ϻ e÷qe düŒèVü≤‘√ #Ó’‘·q´+ Á|ü<Ûëq n+X¯+>± e⁄+&Ü\ì ~>∑+ãs¡ ≈£e⁄\T nqT $\Te\ yÓ\T>∑T˝Àì $cÕ<ä+.≈£îHêïs¡T. ªH˚{Ï ≈£îwüߘ e´edüúô|’ ~>∑+ãs¡ ø£e⁄\Tµ nH˚ eT÷&√ dü+|ü⁄{≤ ªeT‘ê\‘√, ÇC≤\‘√ ì$T‘·Ô+ ˝Ò<äqTø=+≥÷ e÷]ÿ‡düTº eT ‘ê ìï $XÊK|ü≥ï+˝Àì \ø°åà{≤ø°dt ôd+≥sY <ä>∑Zs¡ j·T&ÉeTq÷] j·Te\+ã≈£î\eTì #Ó|ü ≈£î+≥Tqï ø£eT÷´ìdüTº <˚XÊ˝À¢q÷µ nì e÷ XÀ<ä nH˚ _#·Ã>∑‘ÓÔ Ä$wüÿ]+∫+~. á dü+|ü⁄{≤ìï ≈£î\, eT‘·, <Ûä]ÿ‡C≤ìï eTs√ eT‘·+ øÏ+~øÏ |ü]>∑DÏ+∫ ªáHê{Ï sê»ø°j·÷\≈£î q <äTs¡Vü≤+ø±sêìøÏ Á≈£Ls¡+>± ã˝…’q ø£+∫ø£#Ós¡¢ ø√fÒX¯ó düàè‹øÏÁ|ü‘ê´e÷ïj·T e÷sêZìï nH˚«wæ+∫ Á|üj·T‘·ï+ »s¡>±\ìµ eTs√yÓ’|ü⁄ n+øÏ‘· $T#êÃs¡T.Äø±+øÏådü÷Ô`dü«#·Ã¤yÓTÆq e÷qe‘êyê<ëìï Ä<äs¡Ù+>± ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. á dü«#·Ã¤ e÷qe‘ê <äèø£Œ<∏ä+ e÷]ÿ‡düTº e´edüú ˝ÀH˚ n‘·T´qï ªeT∞fl eT∞fl #ÓãT‘·THêï+µ nH˚ o]¸ø£‘√ sêdæq |”]ƒø£˝À Á|ü<Ûë‘· <äX¯≈£î#˚] ˇø£ eTôVAqï‘·yÓTÆq ‘·‘·«+>± XÊÁd”Ôj·TyÓTÆq Äj·TT q+>± <äèwæºq+‘ê Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì kÕe÷õø£ e´edüúô|’øÏ ~>∑+ãs<Ûä+>± s¡÷bı+~>∑\<äH˚ j·T<ësêúìï n|üŒ{ÏøÏ dü+|üPs¡í+>± ~>∑+ ¡ø£e⁄\T ‘·eT rÁeyÓTÆq <äèwæºì eT[fl+#ês¡T. sê»ø°j·TyÓTÆq |ü<äC≤˝≤ãs¡T\T ÄyÓ÷~+#·˝Ò<äT. ¬s+&√ dü+|ü⁄{Hê{ÏøÏ e⁄qï yÓ’s¡T<Ûä´eT~. ìï <=]¢+#·sê<äH˚ ñ<˚›X¯´+‘√ á <√|æ&ç e´edüúqT kÕVæ≤‘·´ø£+>± ª≈£îwüߘ e´edüúµ>± ù|s=ÿHêïs¡T. ªeTìwæ uÛÖ‹ø£ yê+#Û· ì»+. á yê+#Û·‘√bÕ≥T Ä#˚‘·q+>± e⁄qï eT÷&√ Á|ü|ü+#·+ ≈£L&Ü ì»+. n˝≤π> e÷qdæø£yÓTÆq @ø±øÏ‘· |ü∫à neø±X¯yê<äT˝…’b˛sTTq sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T, s¡ø£s¡ø±\q+ ≈£L&Ü yêdüÔey˚T. |ü]düsê\T, e÷qe u≤+<Ûäyê´\T y=~* ø£å u≤u≤\T, dæìe÷ yê´bÕs¡+, yê´bÕs¡ |üÁ‹ø£\T, nø±&ÉMT n‘·àe+D+ô|’ ø£åD+ ãs¡Te⁄>± |ü&ç sT÷&çdü÷Ô b˛e&É+ ø±≈£î+&Ü #Ó’‘·q´ #·q\T j·TTe‘·sêìï ‘·|ü <ë] |ü{Ϻ+∫ á e´edüúqT ≈£îwüߘ e´edüúe+‘·yÓTÆq Ä‘·àdü+‘·è|æÔ‘√ kÕπ> J$‘·+ ì»yÓTÆq ndæú‘·«+µ (~>∑+ øÏ+<äøÏ ~>∑C≤sêÃj·Tì, Bìì <Ûä«+dü+ #˚j·T&Éy˚T e÷sêZ+‘·s¡ eTìãs¡ ø£e⁄\T`2 |”]ƒø£) nì ~>∑+ãs¡ ø£e⁄\T e÷]ÿ‡düTº <äèø£Œ<∏ëìøÏ, düŒwüº+ #˚XÊs¡T. eT÷&√ dü+|ü⁄{Ï˝Àì ø£$‘·«+˝À e÷Á‘·+ (eTVü‰Ädæú‘·«yê<ä <Û√s¡DÏøÏ eT<Ûä´ Ä˝À∫+#ês¡T. á ¬s+&ç+{Ïì düeTq« dü«|üï $TqVü‰) á Væ≤+kÕj·TT‘·yÓTÆq <√|æ&û es¡Z düe÷C≤ìï ≈£L\j·T+ #˚düTÔHêïeTH˚ düŒèVü≤ ø=+‘· e⁄Hêï ~>∑+ãs¡ ø£e⁄\˝Àì |üs¡ <√j·÷\+fÒ kÕj·TT<Ûä b˛sê≥+`Væ≤+kÕ‘·àø£yÓTÆq dü+|òüTs¡¸D nìdüŒs¡ $s¡T<ä∆yÓTÆq n+XÊ\qT e÷Á‘·+ á <Û√s¡DÏ ø=+‘·y˚Ts¡ ãVæ≤ yês¡´eTH˚ $düŒwüºyÓTÆq ne>±Vü≤q e⁄+~. ÄHê{Ïπø $<˚o s¡TD≤\‘√s¡Z‘·+ #˚dæ+~. ãVüQfi¯ C≤rj·T yê´bÕs¡ Á|üjÓ÷»Hê\≈£î ‘êø£≥Tº|ü&çb˛sTTq uÛ≤s¡ ¡‘·<˚XÊìï >∑eTì+#ês¡T ~>∑+ãs¡ ø£e⁄\T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ` »qe] 1967 ˝ÀH˚ ªuÛ≤s¡‹µ kÕVæ≤‘·´ |üÁ‹ø£˝À H˚qT sêdæq Äy˚<äq‘√ Á|ü‹düŒ+~+#ê&ÉT #Ós¡ã+&ÉsêE ‘·q ªªe+<˚e÷‘·s¡+µµ$X‚¢wüD≤‘·àø£yÓTÆq yê´dü+ ªÁ|ü|ü+#· kÕVæ≤‘·´+˝À j·TTe‘·s¡+ ‹s¡T ø£$‘·˝À....>∑Tu≤≥Tµ ˝À nyÓT]ø± ;{Ïï≈£îÿ\T, Á_{Ïwüß j·÷+Á^ j·T+>¥yÓTHé,u…+>±© Vü≤+Á^ »qπswüHé ‘·~‘·s¡ ñ<ä´e÷\ø£+fÒ düe÷C≤ìï ªª z Hê Á|æj·TyÓTÆq e÷‘·è<˚X¯e÷e÷sêÃ\H˚ ‘·|üq‘√ ~>∑+ãs¡ø£e⁄\ ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚düTÔHêïs¡˙, M]øÏ ‘·*¢$ ‘·+Á&ç$, <Ó’yêì$ ˙y˚qe÷à......ˇø£ bÕõ{Ïyé kÕe÷õø£ <äèø£Œ<∏ä+ e⁄+<äì #ÓbÕŒqT. ø±˙ ô|’q ù| m+&çq düÔHê\MT~øÏ m>∑ã&ɶ _&ɶ*ïs=ÿqï yÓ’s¡T<Ûë´ìï >∑T]Ô+#·˝Ò<äT. z<ës¡Ã˝Òì XÀø£+ ˙~... e+<˚e÷‘·s¡+ e+<˚e÷‘·s¡+µµ ¬s+&√ dü+|ü⁄{Ï ∫e] ø£$‘· ªÇø£ ôd\e⁄µ (ìœ˝ÒX¯«sY) n+≥÷ ªªÄVü‰«ìdüTÔHêïqTµµ nH˚ ø£$‘·˝À ìœ˝ÒX¯«sY `ÄHê{Ïπø ‘·eTô|’ Á|üdü]+∫q eT÷&ÉT ˙&É*ï ù|s=ÿHêïs¡T. yê{Ïì $~*+#·Tø=ì eT÷&√ dü+|ü⁄≥+˝ÀøÏ Á|üy˚•+#ês¡T. á eT÷&ÉT ˙&É ªªá <ës¡TD <ë]Á<ä´ ;Ûø£s¡ $wüK+&É+˝À á >=+‘·T\T ø√ùd e´edüú˝À\T : 1. #·]Á‘· $T–*Ãq uÛ≤s¡+ 2. ø£åDÏø±q+<ä˝Àì Äy˚X¯+. 3. á kÕ] ˙ Ç+{Ï <√|æ&û>±fi¯fl‘√H˚36 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

dü+<äs¡“¤+ düeT÷\+>± düT+<äs¡ düeT‘ê e´edüú¬ø’ ~>∑+ãs¡ ø£$‘√<ä´e÷ìøÏ ˇø£ eTÚ*ø£ Á|ü‘˚´ø£‘· e⁄+~. ã˝≤\qT ‘˚\TÃø√eTì $T>∑‘ê uÛ≤wü˝À¢ e∫Ãq kÕVæ≤‘·´ ñ<ä´e÷\T kÕe÷õø£ ÄVü‰«ìdüTÔHêïqT.µµ (ªVæ≤+düµ nH˚ K+&çø£˝À ìœ˝ÒX¯«sY) ªVæ≤+düµ m+<äTe\¢ Á|üjÓ÷»Hêìï HÓs¡y˚s¡Ã≈£î+&ÜH˚ Äsêú+‘·s¡+>±nedüs¡yÓTÆb˛sTT+<√ $es¡D.. Ä–b˛j·÷sTT ˝Ò<ë Äsê#·ø£ <Û√s¡DT˝À¢ ‘·|æŒb˛sTT, ªªì»y˚T eT+∫‘·q+ n+<ä+ ˙‹ ˙s¡dæ+∫ b˛j·÷sTT. ø±ì ~>∑+ãs¡ ø£$‘√´<ä´eT+, Ä nH˚ $\Te\T ˙≈£Lÿ&Ü ø±yê* ˝ÀbÕìï |üP]+#·Tø=ì sêqTqï $$<Ûä kÕVæ≤‘·´ X¯Sq´+˝≤+{Ï X¯yêìï ø±*à ÁbÕD+ ø√dü+ ñ<ä´e÷\≈£î }|ü⁄qT, ñ‘˚ÔC≤ìï Ç∫Ã+~. eT∞fl |ü+∫ô|≥Tº Væ≤+düqT Væ≤+dü˝À+∫ |ü⁄fÒº dü«#·Ã¤yÓTÆq Áù|eTqTµµ Á|ü|ü+#·+˝À yÓqTø£ã&çq <˚XÊ\ $eTTøÏÔ ø√dü+ $|ü¢yêìï q&ç|æ+#˚ ‹s¡T>∑Tu≤≥T qT+∫ $|ü¢yêìï ÄyêVü≤q #˚dæq ~>∑+ãs¡ ø£e⁄\T Áù|s¡DqT, e÷y√ Ä˝À#·Hê $<Ûëq+ qT+∫ d”«ø£]+#ê\ì, á ø£ªz≥$T ‹s¡T>∑Tu≤≥Tµ ˝≤+{Ï düTBs¡ÈyÓTÆq Ç‹eè‹ Á|ü<Ûëq (C≤«˝≤ $‘·\T`|üs√ø£å+>± ‘·eT n+‘·s¡Z‘· ∫+‘·qqT`ÄX¯j·÷ìï e´ø£Ô+ #˚eTTœ)yÓTÆq ø£$‘·˝À ‘·eT ÄX¯j·÷ìï ø£$‘ê|üs¡+>± eT]+‘· ø±+‹ XÊsTT.e+‘·+ #˚kÕs¡T. ªªnø£ÿ&˚ y√&çq<ë&ç˝À |ü&çb˛sTTq ‘·TbÕø°HÓ‹Ô #·÷#ê&ÉT á sê»ø°j·T kÕe÷õø£ ne>±Vü≤q‘√ ~>∑+ãs¡ ø£e⁄\T Áø£eT ‘·TbÕø°>=≥º+˝À <ë–q $|ü¢e kÕe÷ÁC≤´\ |ü]D≤eT+˝À m~>±s¡T. #ê˝≤ H˚s¡TÃ≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ πøe\+ e´øÏÔ $»j·T <äT+<äTuÛÑT\ Á|ü‹<Ûä«qT\T ÄVü‰«ì+#êsTT yê<äT\>±, ìs¡düq es¡πø e∫à Ėb˛sTTq eTVü‰dü«|üï Ä ‘·s¡Tyê‘· ........................................................... uÛ…’s¡ej·T´\T e÷Á‘·+ $|ü¢e ø£$‘√<ä´eT+˝ÀøÏ sê˝Ò<äT. ........................................................... ~>∑+ãs¡ ø£$‘√<ä´e÷ìøÏ ˇø£ eTÚ*ø£ Á|ü‘˚´ø£‘· e⁄+~. $T>∑‘ê ‘·÷s¡TŒ ù|* |ü>∑T\T‘·Tqï #·|ü &ÉT uÛ≤wü˝À¢ e∫Ãq kÕVæ≤‘·´ ñ<ä´e÷\T kÕe÷õø£ Á|üjÓ÷»Hêìï HÓs¡ ms¡Tô|’ <ä>∑Zs¡˝À $qã&ÉT‘·Tqï~ y˚s¡Ã≈£î+&ÜH˚ nsêú+‘·s¡+>± Ä–b˛j·÷sTT ˝Ò<ë Äsê#·ø£ <Û√s¡DT uÛÑs¡‘· yêø£´+ ã\+>± ø£qã&ÉT‘·Tqï~. ˝À¢ ‘·|æŒb˛sTT, ˙s¡dæ+∫ b˛j·÷sTT. ø±ì ~>∑+ãs¡ ø£$‘√´<ä´eT+, Ä ˝ÀbÕìï |üP]+#·Tø=ì sêqTqï $$<Ûä kÕVæ≤‘·´ ñ<ä´e÷\≈£îªªX¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡µµ (C≤«˝≤eTTœ)˝À ∫es¡ }|ü⁄qT, ñ‘˚ÔC≤ìï Ç∫Ã+~. Ä<ÛäTìø£ ‘Ó\T>∑T ø£$‘· yÓTT<ä{Ï kÕ ªªVæ≤+dü $|ü¢yêìøÏ eT+Á‘·kÕì ø±yê* ]>± ~>∑+ãs¡ ø£$‘ê s¡÷|ü+˝À nìï uÛ≤s¡rj·T uÛ≤wü˝À¢πø ø±≈£î+&Ü <äTdü‡Vü≤ <äTs¡Z+<Ûä Bs¡È Á≈£Ls¡ >∑sꓤj·÷dü+ qT+&ç Ç+^¢wüß, Áô|+∫ uÛ≤wü˝À¢øÏ ≈£L&Ü nqTyê<ä+ bı+~ Á|ü‘˚´ø£‘·qT uÛÑs¡‘·e÷‘·≈£î $eTTøÏÔ ø£\>±* kÕ~Û+#·T≈£î+~. ................................... ................................ ªqqïj·T qT+∫ ≈£î+<äT]Ô es¡≈£L e⁄qï ø£$‘ê Ø‘·T\˝À nìï Væ≤+dü $|ü¢yêìøÏ eT+Á‘·kÕì.µµ <ë<ë|ü⁄ ˇπø ndüeTs¡ú kÕúsTT˝À ‘Ó\T>∑T ø£$‘·«s¡+>∑+˝À m<äTs¡ e⁄‘·÷, @M J$‘· yêdüÔ$ø£‘·qT |ü≥Tºø√˝Òø£ b˛sTTq <äTdæú‹ @s¡Œ&çn˝≤π> q>∑ïeTTì ø£$‘· ª˙‹ s¡#·sTT‘·\ ã÷‘·T Á>∑+<∏ä+µ á e´e q|ü &ÉT e∫Ãq ‹s¡T>∑Tu≤≥T ø£$‘·«+ ~>∑+ãs¡ ø£$‘·«+µ (‘Ó\T>∑TdüúqT ø£≥Tº~≥º+ #˚dæ #·≥ºã<ä∆+>± e÷]Ãq eT÷\Á>∑+<∏ä+ Çø£ÿ&ç sê ˝À ø£$‘ê $|ü¢e dü«s¡÷bÕ\T ` yÓ˝ÒÃs¡T Hêsêj·TDsêe⁄)C≤´+>∑ Á>∑+<∏ä+ nì ` ~>∑+ãs¡ø£e⁄\ eT÷&ÉT dü+|ü⁄{≤˝À¢ Äs¡T>∑T] ø£$‘ê K+&çø£˝À¢ ªª ø=‘·Ô s√E\qT bÕ‘· sêÁ‹ qT+&ç N\Tdü÷Ô Äs¡T>∑T] e´øÏÔ‘·«+ ` •\Œ+, XË’© düeTq«j·÷\ <äècÕº´ me] eTTÁ<ä ~>∑+ãs¡ dü+‘·‹ ˇπø ø£qTï>± ˇs¡T>∑T‘·Tqï~ yê]≈£î+~. ø=ìï yÓ’s¡T<Ûë´\T, ã\V”≤qyÓTÆq ø£$‘ê K+&çø£\‘√ bÕ............................................................... ≥T, Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ ÁbÕ‹ì<Ûä´+ ø£$‘·\THêïsTT. >∑T+&Ó ˝À‘·T˝À¢+∫............................................................... ñ_øÏ ø√bÕìï, $düT>∑TqT, C≤*ì, j·÷<ësêú´ìï, Äy˚XÊìï, Ä˝À#·qqT, ÄÁø√XÊìï »«*+|ü#˚dæq ø£$‘·«+ Äs¡T>∑T]˝À e⁄+~. Äø±X¯eT+‘· m‘·TÔq >±* Hê\≈£˝À¢ á ø£$‘ê«+XÊìï $&ç>± Äs¡T>∑T] ø£e⁄\|üs¡+>± düMTøÏå+#·e\dæq ˙‹Á>∑+<∏ä+ yê&Éyê&Ü˝≤ ‘·>∑\ã&˚ ø£åD+ nedüs¡+ ˝Ò<äT. ª~>∑+ãs¡ ø£e⁄\µô|’ |ü]XÀ<Ûäq »]|æ Hê>±s¡T®q düMT|ædüTÔqï~µµ j·T÷ìe]Ù{° qT+∫ &Üø£ºπs{Ÿ |ü{≤º bı+~q u§+‘·>∑s¡¢ Á|ükÕ<é ‘·eTe÷]ÿ‡düTº <äèø£Œ<∏ëìï ne>±Vü≤q #˚düTø=qï Áø£eT+˝À, düeTø±©q düMTø£å ø=+‘· #˚XÊs¡T. e´øÏÔ |üsêsTT‘·Hêìï, q>∑s¡ J$‘· j·÷+Á‹ø£‘·qT, nDTj·TT<ä∆<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 37

dü+<äs¡“¤+Á|üe÷<ëìï, kÕÁe÷»´yê<äT\ $düÔs¡Dyê<ëìï, $X¯«XÊ+‹ì, á uÛÖ‹ø£ |ü]dæú‘·T\T ` #ê]Á‘·ø£ dü+|òüT≥q\Te´edüú ˝Àì s¡T>∑à‘·\qT, eTTK´+>± eTìwæ Ä‘·àe+#·qqT, sêe e´≈£îÔ\qT dü$Twæº b˛sê{≤˝À¢øÏ q&ç|ækÕÔsTT. Ä\dæq $|ü¢e+ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ >∑T]+∫ Äs¡T>∑Ts¡T ø£e⁄\T dü$Twæº>± |ü]D≤eT Áø£eT+˝ÀH˚ s¡#·sTT‘·\T, ø£e⁄ \T kÕe÷õø£|òüTÀwæ+∫q ø£$‘ê ø√bÕìï ˇø£ #ê]Á‘·ø£ dü+<äs¡“¤+˝ÀH˚ edüTÔ|üs¡+ düŒèVü≤˝À m<äT>∑T‘ês¡T. düeT÷\yÓTÆq e÷s¡TŒ ø√dü+>± n+#·Hê y˚j·Te\dæ e⁄+≥T+~.uÛÖ‹ø£ |ü]dæú‘·T\T`#ê]Á‘·ø£ dü+|òüT≥q\T e´≈£îÔ\qT dü$Twæº b˛ ‘·|üŒìdü]>± sêe\dæq $|ü¢yêìøÏ ìã<äT›\e⁄‘ês¡T.sê{≤˝À¢øÏ q&ç|ækÕÔsTT. Ä |ü]D≤eT Áø£eT+˝ÀH˚ s¡#·sTT‘·\T, ø£e⁄ ~>∑+ãs¡ ø£$‘·«+ ` ø£e⁄˝À¢ ø=ìï yÓ’s¡T<Ûë´\THêï,\T kÕe÷õø£ düŒèVü≤˝À m<äT>∑T‘ês¡T. düeT÷\yÓTÆq e÷s¡TŒ ø√dü+ n~ Á|ü<Ûëq+>± ˇø£ ø£$‘√<ä´eT+>± kÕ+|òæTø£yÓTÆq‘·|üŒìdü]>± sêe\dæq $|ü¢yêìøÏ ìã<äT›\e⁄‘ês¡T. ~>∑+ãs¡ ø£$ ìs¡düq˝À uÛ≤>∑+>± ˇø£ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq n_Ûe´øÏÔ>±‘·«+`ø£e⁄˝À¢ ø=ìï yÓ’s¡T<Ûë´\THêï, n~ Á|ü<Ûëq+>± ˇø£ ø£$‘√<ä´eT+>± kÕ+|òæTø£yÓTÆq ìs¡düq˝À uÛ≤>∑+>± ˇø£ X¯øÏÔe+‘·yÓTÆq n_Û eTT+<äTø=∫Ã+~.e´øÏÔ>± eTT+<äTø=∫Ã+~. Hê´j·TyÓTÆq ø√bÕìï e´ø£Ô+#˚dæ+~. ˝…’+ lø±≈£îfi¯ –]»q ` ¬s’‘ê+>∑ b˛sê{≤\ Áù|s¡D‘√ s¡÷bı+~+#ê\H˚–ø£ Á|ürø£\qT ñ|üjÓ÷–+∫ y˚<äqqT, ø£dæì cÕø˘ ‘·–˝Ò $<Ûä+>± Á|üj·T‘·ï+˝À e⁄+&É>±, 1969 `70 eT<Ûä´ e∫Ãq sê»ø°j·TyÓTÆqñ|üjÓ÷–+∫+~. ‘·sê«‘· sêuÀ‘·Tqï Á|üC≤kÕVæ≤‘·´ |ü]D≤e÷\≈£î #ê]Á‘·ø£ dü+|òüT≥q\T ~>∑+ãs¡ ø£$‘ê«ìï eTs√ eTTK´yÓTÆq<√Vü≤<ä+ #˚dæ+~. ˇø£ yÓT≥Tº>± düJe yêVæ≤ì>± yÓ’s¡T<Ûë´\qT y= eT\T|ü⁄ <ä>∑Zs¡ ì*|æ $|ü¢e ø£$‘√<ä´eT+˝À $©q+ #˚XÊsTT.&ÉT¶≈£î HÓ{Ϻ, $düÔè‘· kÕVæ≤‘·´ ñ<ä´e÷\ s¡÷|ü+˝À |ü]D‹ #Ó+~+~.1968 ‘·sê«‘· ~>∑+ãs¡ ø£e⁄\ Hê\T>√ dü+|ü⁄{Ïì qø£‡\“Ø ` ìœ˝ÒX¯«sY, ôd˝Ÿ: 9177881201 <ä Hê{Ï dü+<Ûë´ $|ü¢yé Bs¡Èø£$‘·eTT#·Ã≥ ªHê ‘Ó\+>±D H˚\ Á>∑Vü≤D+ M&çq y˚fi¯µ |ü⁄düÔ ø£+ Ä$wüÿ]düTÔqï n\¢+ Hêsêj·TD, m+. y˚<ä ≈£îe÷sY, p\÷s¡T >öØ X¯+ø£sY, &܈ˆ ¬ø._. dü+<Ûä´ $|ü¢yé, &܈ˆ ¬ø. |ü<äà, ø£$ j·÷≈£LuŸkÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT\T, Hê{Ï 1969 ‘Ó\+>±D eTT#·Ã≥ ñ<ä´eTdü÷Œ¤]ÔÁ|ü<ë‘·, ‘Ó\+>±D >±+BÛ, ø°ˆˆX‚ˆˆuÛÑ÷|ü‹ ø£èwüíeT÷]Ô 90e »j·T+‹,1969 ‘Ó\+>±D $<ë´]ú ñ<ä´eTø±s¡T&ÉT Ç+»˙sY <ëdü´+ ñ<äj·TuÛ≤düÿsY düàè‹˝À 162e #·s¡Ã ø±s¡´Áø£eT+38 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

#·s¡ÃCÀq˝Ÿ e´edüú˝À e÷s¡TŒ\T sêyê*#·s¡Ã ˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï mdt.l<Ûäs¡ kÕ«$T. ∫Á‘·+˝À <˚MÁ|ükÕ<é, ø±¬s+ s¡M+<äsY ¬s&ç¶, düsT÷<é dü©eTTB›Hé‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY Ä<Ûä«s¡´+˝À ª‘Ó\+>±D sêÁwüº+ CÀ bÕ≥T ø=qkÕ>±sTT. Ä]ºø£˝Ÿ 35 (_) ≈£L&Ü eTT©ÿ ìã+<Ûä q\qTq˝Ÿ e´edüú - 371 (&ç) |ü]D≤e÷\Tµ nH˚ n+X¯+ô|’ 198e #·sêà düeT]ú+∫+~. Ä ‘·s¡Tyê‹ |ü]D≤e÷\ H˚|ü<∏ä´+˝À eTT©ÿ ìã+ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. {°mHéJy√ >ös¡yê<Ûä´≈£åî\T õ.<˚M Á|ükÕ<é, {° <Ûäq\T s¡<ä›j·÷´sTT.mHéJy√ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±¬s+ s¡M+<äsY¬s&ç¶, Ç+≥sY $<ä´ C≤ø˘ #Ó’s¡àHé eTT©ÿ ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ Ç‘·s¡ ìã+<Ûäq\≈£î ‘√&ÉT>± ø£˙dü+&Üø£ºsY |æ.eT<ÛäTdü÷<äHé ¬s&ç¶, ‘Ó\+>±D ¬>õf…&é Ä|ò”düsY‡ nk˛dæ 15 @fi¯fl bÕ≥T ‘Ó\+>±D˝À ìedæ+∫q yê]πø kÕúìø£‘· \_ÛdüTÔ+~.j˚TwüHé Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ôdÁø£≥Ø düsT÷<é dü©eTTB›Hé, ]f…ÆsY¶ Ábıô|òdüsY, á ø±\|ü]$T‹ì Ä ‘·s¡Tyê‘· 7 @fi¯fl≈£î, eT]ø=+‘· ø±\+ ‘·s¡T‘Ó\+>±D d”ìj·TsY dæ{Ï»Hé‡ nk˛dæj˚TwüHé Áô|dæ&Ó+{Ÿ mdt.l<Ûäs¡ yê‘· 4 @fi¯fl $<ë´uÛ≤´kÕìøÏ ≈£î~+#ês¡T. >∑‘·+˝À Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´ >±\T õ˝≤¢, CÀq˝Ÿ, eT©º CÀHé, sêÁwüºkÕúsTT n+≥÷ Hê\T>∑T s¡ø±kÕ«$T ‘·~‘·s¡T\T eø£Ô\T>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T.á dü+<äs¡“¤+>± {°mHéJy√ >ös¡yê<Ûä´≈£åî\T õ.<˚MÁ|ükÕ<é e÷{≤¢ \T>± ñHêïsTT. õ˝≤¢kÕúsTT˝À m˝Ÿ&ûd”, n+‘· ø£Hêï ~>∑Te kÕúsTT&ÉT‘·÷, kÕúì≈£î\≈£î ñ<√´>±\T <äπøÿ˝≤ CÀq˝Ÿ e´edüú˝À e÷s¡TŒ\T ñ<√´>∑ ìj·÷eTø±\T #˚|üfÒºyês¡T. M{Ï˝À 80 XÊ‘·+ kÕúì≈£î\≈£îsêyê\ì nHêïs¡T. ø=‘·Ô>± @sêŒ≥T ø±uÀj˚T õ˝≤¢\T, ñ<√´>±\ ùV≤ πø{≤sTT+#ês¡T. Ç+‘· |üø±ÿ>± ìã+<Ûäq\T s¡÷bı+~+#·T≈£îHêï‘·TãB∆ø£s¡D, kÕúìø£‘·, $$<Ûä õ˝≤¢\ eT<Ûä´ ñqï ndüe÷q‘·\T, \ ‘Ó\+>±D yê]øÏ nìï+{≤ nHê´j·Ty˚T »]–+~...µµ nì nHêïs¡T._ÛdüTÔqï $<ë´ ñ<√´>±eø±XÊ\T ‘·~‘·sê\qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì CÀ ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+>± @s¡Œ&çq H˚|ü<∏ä´+˝À CÀq˝…’CÒwüHé nq˝Ÿ e´edüú˝À e÷s¡TŒ#˚s¡TŒ\T #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. edüs¡e÷, ø±<ë nH˚~ #·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷]+~. kÕúìø£ nuÛÑ´s¡Túdüe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»¬s’q Ç‘·s¡ eø£Ô\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷...... ªªñeTà&ç \T Äj·÷ ñ<√´>±\≈£î m+|æø£ nj˚T´+<äT≈£î CÀq˝Ÿ e´edüú ñ+&Ü\Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À $<ä´, ñ<√´>∑ s¡+>±˝À¢ n+<ä]ø° düe÷Hêeø±XÊ\T ì eø£Ô\T ù|s=ÿHêïs¡T. n<˚ düeTj·T+˝À CÀq¢ dü+K´qT ô|+∫ yê{Ïø£*Œ+#ê\H˚ ñ<˚›X¯+‘√ 371 (&ç) s¡÷bı+~+#ês¡T. 32e sêC≤´+>∑ ì ùV≤‘·TuB∆ø£s¡D #˚j·÷\ì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. $$<Ûä b˛düTº\qTdües¡D <ë«sê 1974˝À Bìï neT˝À¢øÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. B+{À¢ yÓTT ≈£L&Ü πswüq˝…’CÒwüHé #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T.‘·Ô+ 10 ø±¢E\THêïsTT. $<ä´, ñ<√´>±e ø±XÊ\ >∑T]+∫ 1e ø±¢CŸ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ø±¬s+ s¡M+<äsY ¬s&ç¶ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#ês¡T. $ÁXÊ+˝À ìs¡«∫+#ês¡T. Bì Ä<Ûës¡+>±H˚ sêÁwüº|ü‹ ñ‘·Ôs¡T«\T e#êÃsTT. ‘· n<Ûë´|ü≈£î\T, ‘Ó\+>±D d”ìj·TsY dæ{Ï»Hé‡ nk˛dæj˚TwüHé ñbÕ<Ûä´1974˝À n|üŒ{Ï Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Ø #˚dæq 674 õ.ˇ. Á|ü ≈£åî\T #·+<ë sêeTT\T düeTq«j·Tø£s¡Ô>± e´eVü≤]+#ês¡T. {°ÄsYdæ #Ó’s¡àHé j·T+.y˚<ä≈£îe÷sY, &܈ˆõ.Á‹bÕ]ƒ, C….Áoìyê dt¬s&ç¶, mHé.Ä~ø±s¡+, sêÁcÕºìï Äs¡T CÀqT¢>± $uÛÑõ+#ês¡T.‘Ó\+>±D 5,6 CÀq¢ øÏ+<ä ñ+~. 5e CÀHé˝À Hê\T>∑T, 6e Hês¡j·TD ¬s&ç¶, m+.qπs+Á<ä≈£îe÷sY, &ç.ø£s¡TD≤ø£sY, mdt. \ø£åàDsêe⁄,CÀHé˝À Äs¡T õ˝≤¢\T ñHêïsTT. á $<Ûä+>± $<ä´, ñ<√´>±eø±XÊ˝À¢ _.y˚DTe÷<Ûäyé, õ.sêCÒ+Á<ä≈£îe÷sY, >√* s¡M+<äsY ‘·~‘·s¡T\T áªkÕúìø£‘·µ uÛ≤eq rdüT≈£îe#êÃs¡T. ìC≤ìøÏ ‘Ó\+>±D˝À eTT©ÿ ìã+ ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.<Ûäq\T neT\T ø±yê*. 1919˝À e∫Ãq eTT©ÿ ìã+<Ûäq\T ôV’≤<äsê $$<Ûä ñ<√´>∑dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T, ‘Ó\+>±Dyê<äT\T n~Ûø£u≤<é ùdº{Ÿ˝À, Ä ‘·s¡Tyê‘· ñeTà&ç Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àq÷ ø=+‘· ø±\+ dü+K´˝À Vü‰»s¡j·÷´s¡T.<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 39

eTTU≤eTTœ|]ü $T‘·T\THêï.. Á|»ü \¬ø+‘√ y˚T\T! {°ÄsYd” ª#·s¡Ãµ˝À ‘Ó\+>±D sêÁwüº düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ ø±s¡´ø£s¡Ô sêπøwt ¬s&ç¶ m+|”øÏ, myÓTà˝Ò´øÏ düe÷#ês¡+ bı+<˚+<äT≈£î ñqï Vü≤≈£îÿ\T bÂs¡T\≈£î ≈£L&Ü n+<ësTT. Ç<ä+‘ê u≤>±H˚ ñ+~.. ø±˙ neT\T m˝≤? #·≥º+˝À düe÷#ês¡+ n+fÒ @$T{À ìs¡«#·q+ ≈£L&Ü Ç#êà s¡T. Çø£ÿ&É >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*‡q n+X¯+ @$T≥+fÒ eTq+ n&ç–q Á|üX¯ï Ä ìs¡«#·q+ |ü]~Û˝ÀøÏ edüTÔ+<√ ˝Ò<√ ‘Ó\TdüTø√yê*.düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ ø=ìï dü+<äsꓤ˝À¢ ÁãVü‰àÁdüÔ+>± ñ|üjÓ÷ ∫qï #·≥º+. 31 ôdø£åqT¢ ñHêïsTT. Ç+<äT˝À eTq≈£î |üìø=#˚Ã$ 8,>∑|ü&çq|üŒ{Ïø°, eT]ø=ìï dü+<äsꓤ˝À¢ n~Ûø±s¡ esêZ\T <ëìï |üP∫ø£ 9 ôdø£åqT¢ ñHêïsTT. Bì s¡÷|üø£\Œq˝À Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· eVæ≤+∫+~|ü⁄\¢˝≤ |üø£ÿq|ü&˚dæq ñ<ä+‘ê\÷ ñHêïsTT. á H˚|ü<∏ä´+˝À á #·{≤º Á|üC≤dü+|òü÷˝Ò. Á|üuÛÑT‘·«+ #˚dæq e÷s¡TŒ#˚s¡TŒ\T ‘·≈£îÿy˚. <˚X¯+˝Àìï düeTs¡ú+>± $ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚ n+X¯+ô|’ ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥ yÓTT‘·Ô+ MT<ä 5 y˚\ #·{≤º\T ñHêï, <˚ìø° ˝Òì Á|ü‘˚´ø£‘· ñ+~. $T–sY ({°ÄsYdæ) 2015 @Á|æ˝Ÿ 4q 169e #·sêà ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+ ‘ê #·{≤º\≈£î @ $uÛ≤>±ìøÏ Ä $uÛ≤>∑+>± |ü]$T‹ ñ+≥T+~. BìøÏ∫+~. ôV’≤<äsêu≤<é˝À Væ≤e÷j·T‘Yq>∑sY˝Àì ª#·+Á<ä+µ uÛÑeHé˝À á e÷Á‘·+ n˝≤+{Ï |ü]$T‘·T\T ˝Òe⁄. Á>±eTkÕúsTT qT+∫ sêÁwüº|ü‹ uÛÑø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. ‘Ó\+>±D sêÁwüº düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ ø±s¡´ø£s¡Ô eHé es¡≈£î nìï+{Ïø° Ç~ e]ÔdüTÔ+~. n<˚ Bì Á|ü‘˚´ø£‘·. »eT÷àsêπøwt ¬s&綑√ eTTU≤eTTœì á dü+<äs¡“¤+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±oàsY≈£î $&ç>± Ä sêÁwüºkÕúsTT˝À #·≥º+ ñ+~. 2009˝À n~ e ∫Ã+~. yÓTT‘·Ô+ MT<ä, bÕ\q˝À bÕs¡<äs¡Ùø£‘·, »yêãT<ëØ‘·q+ ñ+ª#·s¡Ãµ ô|’ <äø£ÿHé ˝≤´+&é Á|ü‘˚´ø£ ø£<∏äq+... fÒ bÕ\q u≤>∑T+≥T+~ nH˚~ á #·≥º+ eTTK´\ø£å´+.ÇB H˚|ü<∏ä´+...á #·≥º+ sêe&ÜìøÏ ô|<ä› #·]Á‘· ñ+~. n~ ‘Ó\TdüTø√e&É+ ≈£L eTq+ >∑qTø£ dü]>± e÷ì≥sY #˚ùdÔ n$˙‹øÏ ÄkÕÿs¡+ ‘·≈£îÿe>±&Ü eTTK´y˚T. 1990 <äX¯ø£+˝À ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ ‘·s¡Vü‰˝À |üì ñ+≥T+~. Á|üuÛÑT‘·«+ e´j·T+ #˚ùd ì<ÛäT\T \_∆<ës¡T\≈£î #Ó+<˚ neøÏ ÄVü‰s¡+ |ü<∏äø£+ ñ+&˚~. ≈£L©\≈£î dü¬s’q &ÉãT“\T ÇdüTÔHêïsê, dü ø±X¯+ ñ+≥T+~. á #·≥º+ m˝≤ neT\T ne⁄‘·T+<√ #·÷ùdÔ... Á|üü¬s’q ÄVü‰s¡+ ÇdüTÔHêïsê ˝Ò<ë nH˚ dü+<˚Vü‰\T ñ+&˚$. uÒyêsY (sê uÛÑT‘·«+ <ä>∑Zs¡ ñqï düe÷#ês¡+ n+‘ê Á|ü»\≈£î #˚sê*‡q düe÷#ê»kÕúHé)˝À á |ü<∏äø£+ øÏ+<ä |üì #˚düTÔqï ìs¡ø£åsêdüT´\T dü+ã+~Û‘· s¡+. m+|”øÏ, myÓTà˝Ò´øÏ düe÷#ês¡+ bı+<˚+<äT≈£î ñqï Vü≤≈£îÿ\T bÂeTdüºsY s√˝Ÿ ø±|”\T n&ç>±s¡T. sê»kÕúHé sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ n~ s¡Vü≤ s¡T\≈£î ≈£L&Ü n+<ësTT. Ç<ä+‘ê u≤>±H˚ ñ+~ ø±˙ neT\T m˝≤?dü´+ nì n+~. $esê\T Çe«uÀeTì ù|s=ÿ+~. eTp›sY øÏkÕHé X¯ #·≥º+˝À düe÷#ês¡+ n+fÒ @$T{À ìs¡«#·q+ ≈£L&Ü Ç#êÃs¡T. ÇøÏÔ dü+|òüT≥Hé (m+πømdt) yês¡T ìsêVü‰s¡Bø£å #˚XÊs¡T. Á|ü|ü+#· yê´ ø£ÿ&É >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*‡q n+X¯+ @$T≥+fÒ eTq+ n&ç–q Á|üX¯ï Ä|üÔ+>± n~ dü+#·\q+ düèwæº+∫+~. d”m+ dü«j·T+>± ~–e∫Ã Ä $ ìs¡«#·q+ |ü]~Û˝ÀøÏ edüTÔ+<√ ˝Ò<√ ‘Ó\TdüTø√yê*. düe÷#ês¡+ n+esê\T yÓ\¢&ç+#˚+<äT≈£î n+^ø£]+#ês¡T. n˝≤ á #·{≤ºìøÏ Hê+~ fÒ @$T{À ≈£L&Ü ‘Ó*bÕs¡T. á #·≥º+ düe÷#ês¡+ n+~+#˚+<äTπø.|ü&ç+~. 2005 ø£+fÒ eTT+<äT <ë<ë|ü⁄ |ü~ sêÁcÕº\T Ç˝≤ á #·≥º+ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·&É+ Bì \ø£å´+ ø±<äT. nsTT‘˚ #ê˝≤ dü+<äsꓤ#˚XÊsTT. 1995 ÁbÕ+‘·+˝À C≤rj·TkÕúsTT˝À ˇø£ ñ<ä´eT+ yÓTT<ä ˝À¢ Ä düe÷#ês¡+ Ç#˚à Á|üÁøÏj·T˝À uÛ≤>∑+>± ‘·|ü⁄Œ\T dü] ~<äT›ø√e˝…’+~. mHé&û@ Vü≤j·÷+˝À yêCŸù|sTT Á|üuÛÑT‘·«+ á ‘·s¡Vü‰ #·≥º+ &É+ e\¢ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡eTe⁄‘·THêïsTT.‘Ó#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫Hê dü|òü\+ ø±˝Òø£b˛sTT+~. j·T÷|”@ ‘·q #·≥º+ neT\T≈£î Á|ür $uÛ≤>∑+˝À eT÷&ÉT n+#Ó\ e´edüú ñ+~.y˚Tìô|òk˛º˝À á #·≥º+ ‘ÓkÕÔeTì #Ó|æŒ+~. 2005˝À á _\T¢ #·≥º+ ~>∑Te kÕúsTT˝À düVü‰j·T Á|üC≤düe÷#ês¡ n~Ûø±] ñ+{≤s¡T. M¬se>± e÷]+~. nø√ºãsY 12 qT+∫ Ç~ neT˝À¢øÏ e∫Ã+~. Ç~ #ê˝≤ s¡÷ ø=‘·Ô>± ìj·T$T‘·T˝…’q yês¡T ø±<äT. Á|üdüTÔ‘·+ ñqï n~Ûø±s¡T\πø40 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

eTTU≤eTTœá u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–+#ês¡T. ~>∑Te kÕúsTT˝À Á>±eT|ü+#êsTTr kÕú ÄsY{°◊ øÏ+<ä <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\+fÒ...sTT˝À Á>±eT ø±s¡´<ä]ÙøÏ á u≤<Ûä´‘·\T+{≤sTT. n+>∑Héyê&ûøÏ yÓfi‚Ôn+>∑Héyê&û es¡ÿsY á u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü&ÉT‘ês¡T. eT+&É\kÕúsTT, õ˝≤¢ eTq≈£î @ düe÷#ês¡+ ø±yê˝À ne>±Vü≤q ñ+&Ü*.kÕúsTT˝À ≈£L&Ü Äj·÷ ôVA<ë˝À¢ á eTT>∑TZs¡T n~Ûø±s¡T\T ñ+{≤ @ $uÛ≤>∑+ qT+∫ Ä düe÷#ês¡+ \_ÛdüTÔ+<√ ‘Ó*dæs¡T. n+fÒ sêÁwüº|ü‹uÛÑeHé˝À á eTT>∑TZs¡T n~Ûø±s¡T\T ñ+{≤s¡T.eT+&É\kÕúsTT˝Àq÷ á eTT>∑TZs¡T n~Ûø±s¡T\T ñ+{≤s¡T. Á>±eT kÕú ñ+&Ü*. n|ü⁄Œ&ÉT <äs¡U≤düTÔ sêj·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ê*.sTT˝À e÷Á‘·+ düVü‰j·T n~Ûø±] ñ+{≤s¡T. d”ìj·TsY n~Ûø±s¡T\qT Ç‘·s¡ #·{≤º\‘√ b˛*ùdÔ, Bìï yê&ÉTø√e&É+ ‘˚*ø£.ìj·T$T+#ê\ì #·≥º+ #ÓãT‘√+~. kÕe÷qT´\T ôd’‘·+ Bìï yê&ÉTø√e#·TÃ. ì]›wüº ÄsY{°◊ øÏ+<ä <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\+fÒ... eTq≈£î @ düe÷#ê bòÕsêà{Ÿ, ì]›wüº |üÁ‘·+ n+≥÷ @M ñ+&Ée⁄. @+s¡+ ø±yê˝À ne>±Vü≤q ñ+&Ü*. @ $uÛ≤>∑+ qT+∫ Ä düe÷#ês¡+ ø±yê˝À düŒwüº+>±, dü÷{Ï>± n&É>±*.\_ÛdüTÔ+<√ ‘Ó*dæ ñ+&Ü*. n|ü⁄Œ&ÉT <äs¡U≤düTÔ sêj·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ê*. Ç‘·s¡ #·{≤º\‘√ b˛*ùdÔ, Bìï yê&ÉTø√e&É+ ‘˚*ø£. kÕe÷ #ês¡ ø£$TwüHé ñ+≥T+~. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« dü+düú\≈£î πø+Á<ä düe÷#ês¡qT´\T ôd’‘·+ Bìï yê&ÉTø√e#·TÃ. ì]›wüº bòÕsêà{Ÿ, ì]›wüº |üÁ‘·+ n+ ø£$TwüHé ñ+≥T+~. ø£$TwüHé≈£î ôdø£+&é n|”Œ˝Ÿ #˚düTø√yê*.≥÷ @M ñ+&Ée⁄. @+ ø±yê˝À düŒwüº+>±, dü÷{Ï>± n&É>±*. ˇø£bÕsƒ¡XÊ\ >∑T]+∫ n&É>∑<ä*ùdÔ.. @ dü÷ÿ˝Ÿ, <˚ìøÏ dü+ã+~Û+∫ mH˚ï #·≥º+˝À ñqï ˝§düT>∑T @$T≥+fÒ, ôdø£+&é n|”Œ˝Ÿ |ü]wüÿ]+fi¯fl düe÷#ês¡+ ø±yê* ˝≤+{Ï$. Ç~ nuÛÑ´s¡úq ø±<äT.. Vü≤≈£îÿ. ø±s¡ #˚+<äT≈£î ø±\e´e~Û ˝Ò<äT. BìøÏ Á|üuÛÑT‘·« esêZ\T #Ó|æŒq ø±s¡D+ @D≤\T #ÓbÕŒ*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. <äs¡U≤düTÔ sêdæq ‘·s¡Tyê‘· dü«j·T+ $T≥+fÒ...ø£$TwüHé nH˚~ ø√s¡Tº ˝≤+{Ï~. ø√s¡Tº≈£î ø±\e´e~Û ô|≥º>± ˝Ò<ë b˛dtº <ë«sê Çe«e#·TÃ. á Vü≤≈£îÿ neT\T u≤<Ûä´‘· sêÁwüº, q|ü⁄Œ&ÉT BìøÏ ≈£L&Ü ô|≥º˝Ò+ nì. n~ Ç|ü⁄Œ&ÉT eTq*ï yÓ+{≤&ÉTπø+Á<ä kÕúsTT˝À¢ ñ+≥T+~. ‘√+~. ø£$TwüHé nH˚~ á n|”Œfi¯flqT |ü]wüÿ]+#ê*. dæ$˝Ÿ ø√s¡Tº≈£î ñ+&˚ n~Ûø±sê\T ø£$TwüHé≈£î ñ+{≤sTT. H√{°düT\T, düeTqT¢ C≤Ø #˚ á #·≥º+ øÏ+<ä düe÷#ês¡+ ø√πsyês¡T <äs¡U≤düTÔ s¡TdüTeTT #Ó*¢+ j·Te#·TÃ. Væ≤j·T]+>¥≈£î |æ\TkÕÔs¡T. <äs¡U≤düTÔ<ës¡T\qT, n~Ûø±s¡T\#ê*. Á>±eTkÕúsTT düe÷#ês¡+ ñ∫‘·+. eT+&É\kÕúsTT˝À düe÷#ê qT |æ\TkÕÔs¡T. <äs¡U≤düTÔ<ës¡T b˛ø£b˛sTTHê, n~Ûø±] e÷Á‘·+ ‘·|üŒìs¡+ ø±yê\+fÒ s¡÷.5, õ˝≤¢kÕúsTT, Äô|’ kÕúsTT düe÷#ês¡+ ø√dü+ dü]>± Vü‰»s¡Tø±yê*. C≤bÕ´ìøÏ ø±s¡D≤˝Ò+{À |ü]o*kÕÔs¡T. |æ◊ˇs¡÷.10 #Ó*¢+#ê*. yÓ’{Ÿ πswüHé ø±s¡T¶ ñ+fÒ <ëì õsêø˘‡ ô|&ç‘˚ á ø±yê\ì Çe«ø£b˛‘˚ e÷Á‘·+ ø£$TwüHé Ä n~Ûø±]øÏ »]e÷Hê $~Û|ò”E ≈£L&Ü #Ó*¢+#ê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« dü+düú\ ÛdüTÔ+~. s√E≈£î s¡÷.250 #=|ü⁄Œq >∑]wü˜+>± s¡÷.25000 es¡≈£î J¬ø’‘˚, q>∑<äT, &ç.&ç., Ç+&çj·THé b˛düº˝Ÿ Äs¡¶sY, HêHé E´&çwæj·T˝Ÿ ø√ ‘·+˝À ø£{Ÿ nj˚T´ $<Ûä+>± »]e÷Hê y˚j·Te#·TÃ. Áø£eT•ø£åD #·s¡´\Ts¡Tº |ò”E kÕº+|ü⁄, #·˝≤Hé <ë«sê ≈£L&Ü #Ó*¢+#·e#·TÃ. πø+Á<ä $uÛ≤>± rdüTø√yê*‡+~>± dæbòÕs¡düT #˚j·Te#·TÃ. ø±yê*‡q düe÷#êsêìï Ä\¬ø’‘˚ HêHé E´&çwæj·T˝Ÿ ø√s¡Tº |ò”E kÕº+|t $TqVü‰ ô|’ s¡÷bÕ˝À¢ #Ó j·÷ XÊK\ qT+∫ ‘Ó|æŒ+#·Tø√e#·TÃ. Ç+ø± eT¬sH√ï n~Ûø±sê\T*¢+#·e#·TÃ. ÄHé˝…’Hé <ë«sê πø+Á<ä dü+düú\ qT+∫ düe÷#ês¡+ bı+ ñ+{≤sTT.<äe#·TÃ. <äs¡U≤düTÔ ¬s+&ÉT Á|ü‘·T\T rdüT¬ø[fl eTq e<ä› ñ+#·T≈£îH˚ ø±|”ô|’ yê] kÕº+|ü⁄ y˚sTT+#·Tø√yê*. dü+‘·ø£+ rdüTø√yê*. ‘˚B y˚ #·≥º+˝À, neT\T˝À ˝ÀbÕ\T ñHêïsTT. ø±<äq&É+ ˝Ò<äT. n<˚ düsTT+#·Tø√yê*. eTj·T+˝À ñqï #·{≤ºìï M˝…’q+‘·>± m˝≤ ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê˝À #·÷<ë›+. Bìï eT÷&ÉT $<Ûë\T>± yê&ÉTø√e#·TÃ. Á|üuÛÑT‘·« ùde\T #·≥º+˝À eTs√ Á|ü<ÛëHê+X¯+ ø±\e´e~Û. 30 ø±´˝…+&ÉsY ~Hê˝À¢ bı+<ä&É+˝À Ä\dü´+ »s¡>∑&É+, eTq≈£î sêyê*‡+~ eTq≈£î sêø£b˛>± düe÷#ês¡+ n+~+#ê*‡ ñ+≥T+~. Ä˝À>± sê≈£î+fÒ, |òüdtº n e&É+ e+{Ï dü+<äsꓤ˝À¢ Bìï yê&ÉTø√e#·TÃ. ≈£î+uÛÑø√D≤\T, n$˙|”Œ˝Ÿ y˚düTø√e#·TÃ. eT÷&ÉT n+#Ó\ e´edüú˝À ô|’q ñ+&˚~ á |òüdtº ‹, n~Ûø±s¡ <äT]«ìjÓ÷>∑+ ãj·T≥ô|fÒº+<äT≈£î Bìï ñ|üjÓ÷–+#·Tn|æŒ˝Ò{Ÿ n~Ûø±]. @ düe÷#ês¡+ sê≈£îHêï, e∫Ãq düe÷#ês¡+ sê ø√e#·TÃ. Á|üC≤ ñ<ä´e÷˝À¢q÷ Bìï yê&ÉTø√e#·TÃ. ‘Ó\+>±D ñ<ä´≈£îHêï |òüdtº n|æŒ˝Ò{Ÿ≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·TÃ. ˇ]»q˝Ÿ <äs¡U≤düTÔ eT+˝Àq÷ Bìï yê&ÉT≈£îqï dü+<äsꓤ\T ñHêïsTT. Á|üuÛÑT‘·« ùde\õsêø˘‡ CÀ&ç+∫ Bìï n+~+#ê*. ‘Ó\¢ ø±–‘·+ô|’ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ... Á>±eTkÕúsTT˝À rdüT≈£î+fÒ, dü+πøåeT |ü<∏äø±\ ø√e#·TÃ. 30 qT+∫ 45 s√E˝À¢>± Bìï |ü]wüÿ]+#ê*. #·≥ºÁ|üø±s¡+ dü+ $ìjÓ÷–+#·Tø√e#·TÃ. m+‘· eT+~ \_∆ bı+<ës√ ‘Ó\TdüTø√Äj·Tq ø±«J E´&çwæj·T˝Ÿ n~Ûø±]. |æ◊ˇ≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚ùd e#·TÃ. mìï ]C…ø˘º nj·÷´jÓ÷ ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. #ê˝≤ eT+~ á $n~Ûø±s¡+ ≈£L&Ü ñ+≥T+~. Ä n~Ûø±]ì, <äs¡U≤düTÔ<ës¡TqT |æ*∫ <Ûä+>± ô|q¸Hé ˝≤+{Ï$ bı+<ës¡T. ‘·|ü⁄Œ&ÉT düe÷#ês¡+ ÇùdÔ n~ ÁøÏ$esê\T ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. Çø£ÿ&É ≈£L&Ü >∑&ÉTe⁄˝À>± |ü]cÕÿs¡+ ø± $Tq˝Ÿ nô|òHé‡ ne⁄‘·T+~. n+<äTπø Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T ‘·|ü⁄Œ&ÉT dü≈£î+fÒ, ôdø£+&é (ô|ò’q˝Ÿ) n|”Œ˝Ÿ #˚düTø√e#·TÃ. sêÁwüº+˝À sêÁwüº düe÷ e÷#ês¡+ Ç#˚Ã+<äT≈£î Çwüº|ü&És¡T. ‘·|ü⁄Œ #˚dæ ñ+fÒ dü]~<äT›ø=ì dü¬s’<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 41

eTTU≤eTTœq düe÷#ês¡+ Ç#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‹ïkÕÔs¡T. ‘·eT |òæsê´<äTô|’ @ #·s¡´ rdüT≈£îHêïs¡ì ÄsY{°◊ j·T÷|”@ ñqï|ü⁄Œ&ÉT bÂs¡ùde\ #·≥º+ ‘Ó#˚à Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T.sêÁwüºkÕúsTT˝À á #·≥º+ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î eTq+ Á|üj·T‹ï+#·e#·TÃ. Bìï j·÷ø˘º øÏ+<ä ø√s¡e#·TÃ. ñ<ëVü≤s¡D≈£î z e´øÏÔ ‘·eT≈£L&Ü Vü≤≈£îÿ˝≤>± rdüT≈£îeùdÔ mH√ï düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘ê ÁbÕ+‘·+˝À mìï zô|Hé e÷´HéôVA˝Ÿ‡ ñHêïsTT nìsTT. bÂs¡ ùde\ |òæsê´<äT\qT sê‘·|üPs¡«ø£+>± #˚dæ Ä<Ûësê\T eTq n&ç>±s¡T. Ç~ ÁbÕDs¡ø£åD≈£î dü+ã+~Û+∫+~<ä>∑Zs¡ ñ+#·Tø√yê*. Ä ‘·s¡Tyê‘· düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ øÏ+<ä <äs¡U≤düTÔ#˚düT≈£î+fÒ |òü*‘·+ ñ+&˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~. ‘·eT |òæsê´<äTô|’ @ ø±ã{Ϻ 48 >∑+≥˝À¢>± düe÷<Ûëq+ Çyê«\ì#·s¡´ rdüT≈£îHêïs¡ì ÄsY{°◊ j·÷ø˘º øÏ+<ä ø√s¡e#·TÃ. ñ<ëVü≤s¡D≈£î ø√sês¡T. eT÷&ÉTyêsê\ ‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq≈£îz e´øÏÔ ‘·eT ÁbÕ+‘·+˝À mìï zô|Hé e÷´HéôVA˝Ÿ‡ ñHêïsTT nì düeT<Ûëq+ e∫Ã+~.. @eTì m˝≤+{Ï zô|Hée÷´Hén&ç>±s¡T. Ç~ ÁbÕDs¡ø£åD≈£î dü+ã+~Û+∫+~ ø±ã{Ϻ 48 >∑+≥˝À¢>± ôVA˝Ÿ‡ ˝Òeì. á e´e~Û˝À n~Ûø±s¡T\T Ädüe÷<Ûëq+ Çyê«\ì ø√sês¡T. eT÷&ÉTyêsê\ ‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq≈£î e÷´HéôVA˝Ÿ‡≈£î eT÷‘·\T neTsêÃs¡Tdüe÷<Ûëq+ e∫Ã+~.. @eTì m˝≤+{Ï zô|Hée÷´Hé ôVA˝Ÿ‡ ˝Òeì.á e´e~Û˝À n~Ûø±s¡T\T Ä e÷´HéôVA˝Ÿ‡≈£î eT÷‘·\T neTsêÃs¡T. Á|ü»\≈£î Äj·TT<Ûä+ : y˚<ä≈£îe÷sY Çø£ n$˙‹, ≈£î+uÛÑø√D+, n~Ûø±s¡ <äT]«ìjÓ÷>∑+ ˝≤+{Ï $wü düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ Á|ü»\≈£î ˇø£ Äj·TT<Ûä+ ˝≤+{Ï~. á #·≥º+j·÷ìøÏ eùdÔ... H√{Ï+>¥‡ ø√s¡e#·TÃ. Á|ür ô|ò’\T˝À m&ÉeT, ≈£î&ç |ü ø√dü+ m+‘√ eT+~ ø£èwæ #˚XÊs¡T. m+‘√eT+~ Bìï $ìjÓ÷–+#·Tø£ÿq n~Ûø±s¡T\T ‘·eT H√{Ÿ sêdüTÔ+{≤s¡T. n$ ≈£L&Ü ô|ò’˝Ÿ˝À uÛ≤>∑ ≈£îHêïs¡T. bò˛s¡yéT |òüsY u…≥sY ôV’≤<äsêu≤<é ≈£L&Ü |ü\T dü+<äsꓤ˝À¢y˚T. ô|ò’˝Ÿ ø±|” rdüT≈£î+fÒ @ n~Ûø±s¡T\T dü+‘·ø£+ #˚XÊs¡T, me¬se Bìï ñ|üjÓ÷–+∫+~. á Vü≤≈£îÿ düe÷#êsêìï Á|ü»\≈£î n+~+s¡T |ü]o*+#ês¡T ˝≤+{Ï $esê\T ‘Ó\TkÕÔsTT. dæ$˝Ÿ |üqT\T (Á_&ç®, #˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚dæ+~. $$<Ûä $uÛ≤>±\ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T, dæã“+~s√&é..) $wüj·÷ìøÏ eùdÔ, eTq≈£î ø=+‘· düu…®ø˘º |ü]C≤„q+ ≈£L&Ü ne ˝À Bìô|’ ne>±Vü≤q ô|+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫+~. |üsê´es¡Dy˚‘·Ôdüs¡eTe⁄‘·T+~. Ç˝≤+{Ï |üqT\≈£î mH√ï s¡ø±\ kÕ+πø‹ø£ n+XÊ\ô|’ \T, $<ë´y˚‘·Ô\T ≈£L&Ü Ç+<äT˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\j·÷´s¡T. ñeTà&ç Ä+ô|ò’˝Ÿ‡ ìs¡«Væ≤düTÔ+{≤s¡T. @ ]ø±s¡T¶ n&ç–‘˚ @$T ‘Ó\TdüTÔ+<√ ne>± Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ø±\+˝À j·TTHÓ’f…&é bò˛s¡yéT |òüsY ¬s’{Ÿ ≥T ÇqŒ¤πsàwüHé j·÷ø˘ºVü≤q ñ+&Ü*. yÓT»sYãTø˘ ˝≤+{Ï ]ø±s¡T¶˝…H√ï ñ+{≤sTT. ì|ü⁄DT\ øÏ+<ä n+‘ê ˇø£ÿ{Ï>± ø£\dæ |üì #˚XÊs. ˇø£ yês¡+ s√E\ bÕ≥Tdü\Vü‰ rdüTø√yê*. düπs... düe÷#ês¡+ n+~q ‘·s¡Tyê‘· @+ #˚j·÷ á bò˛s¡yéT˝À ñqï dü+|òü÷\ yês¡+‘ê ˇø=ÿø£ÿs¡T ˇø√ÿ $uÛ≤ >±ìï*... MT&çj·÷≈£î Çe«e#·Tà ˝Ò<ë ˝Àø±j·TTø£ÔqT ÄÁX¯sTT+#·e#·TÃ. rdüTø=ì Bìô|’ n~Ûø±s¡T˝À¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚XÊ+.˝Ò<ë k˛wü˝ŸMT&çj·÷˝À ÁbÕ#·Ts¡´+˝ÀøÏ rdüT≈£î sêe#·TÃ. Äj·÷ $uÛ≤>±˝À¢ ÇqŒ¤πsàwüHé Ä|ò”düs¡¢qT ìj·T$T+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚ XÊ+. ôV≤˝ŸŒ &Ódtÿ\T @sêŒ≥T #˚XÊ+. á Á|üj·T‘êï˝À¢ sêπøwt ˝≤+{Ï kÕe÷õø£ n+XÊ\ô|’ n&É«ø£d” ø√dü+ ≈£L&Ü á #·{≤ºìï yê&ÉT yês¡T m+‘√ ø°\ø£+>± |üì #˚XÊs¡T. ‘·q ◊{° |ü]C≤„Hêìï Ä j·Tqø√e#·TÃ. XË’˝Òwt >±+BÛì ñ<ëVü≤s¡D>± rdüTø√e#·TÃ. d”ÄsY|”d”˝À ˇ Ç+<äT≈£î $ìjÓ÷–+#ês¡T. mìïø£\ dü+<äs¡“¤+>± ≈£L&Ü Äj·Tq m+ø£ ôdø£åHé @+ #ÓãT‘·T+<ä+fÒ, n+&ÉsYÁ≥j·T˝Ÿ‡ >∑qTø£, ‘·eT≈£î |ü&˚ ‘√ ø°\ø£+>± |üì #˚XÊs¡T. m\ø£åHéyê#Y˝À Äj·Tq ø°\ø£bÕÁ‘· eVæ≤+neø±X¯+ ñqï >∑]wü˜ •ø£å˝À dü>∑uÛ≤>∑+ ø£+fÒ m≈£îÿe >∑qTø£ C…’˝À¢ #ês¡T. nuÛÑ´s¡Tú\ H˚s¡#·]‘·qT yÓ*øÏrj·T&É+˝À Á|üeTTK+>± ø£èwæ #˚ñ+&ç ñ+fÒ, yês¡T Ä{Ày˚T{Ïø˘>± u…sTT˝Ÿ bı+<äe#·TÃ. ñ<ëVü≤s¡D XÊs¡T. á $wüj·T+˝À u…~]+|ü⁄\T ≈£L&Ü e#êÃsTT. eTq+ yês¡+≈£î H˚s¡+ s¡TEyÓ’ eT÷&˚fi¯fl •ø£å |ü&˚ neø±X¯+ ñqï dü+<äsꓤ˝À¢, @ s√E˝À¢ #˚ùd |üì Äj·Tq ˇø£ÿ |üP≥˝À #˚kÕÔs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ôV’≤<ä&Ü~qïs¡ >∑qTø£ C…’˝À¢ ñ+fÒ, u…sTT˝Ÿ Ä{Ày˚T{Ïø˘>± bı+<˚ neø±X¯+ sêu≤<é qT+#˚ ‘·q ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T.ñ+~. XË’˝Òwt>±+BÛ á $<ÛäyÓTÆq düe÷#ês¡+ ø√sês¡T. m+‘·eT+~n+&ÉsYÁ≥j·T˝Ÿ‡ ‘·eT≈£î |ü&˚ neø±X¯+ ñqï >∑]wü˜ •ø£å˝À dü>∑uÛ≤>∑+ #êsê«ø£ #·+&Ü\ø£+fÒ m≈£îÿe ø±\+ C…’˝À¢ ñHêïs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. n|üŒ{À¢ Ç~ u≤>±dü+#·\q+ düèwæº+∫+~. ø=ìï y˚\ eT+~ ù|s¡T¢ ãj·T≥ø=#êÃsTT. düe÷#ês¡+ Çyê«*‡q yês¡T <ëìï ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚ e÷sêZ\T nH˚«yês¡+‘ê u…sTT˝Ÿ≈£î ns¡TΩ˝…’Hês¡T. wædüTÔ+{≤s¡T. H˚qT ôV’≤ø√s¡Tº ]õÁcÕºsY qT+∫ ˇø£ düe÷#ês¡+ ø√sê qT. Äj·Tq ôdŒwü˝Ÿ »&é® sê´+ø˘. Á|ü‘ê´e÷ïj·T e÷s¡Z+ ñqï|ü⁄Œ&ÉT n<˚ $<Ûä+>± ∫qï |æ\¢\T ≈£L&Ü á düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ $ìjÓ÷ ÄsY{°◊ j·÷ø˘º øÏ+<ä düe÷#ês¡+ m+<äT≈£î ø√sês¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. @–+#·T≈£î+≥THêïs¡T. »qq Á<ÛäTe|üÁ‘·+ ñqï qeC≤‘· •X¯óe⁄ ≈£L&Ü e÷s¡Z+ m+#·Tø√yê\qï~ Hê≈£î ñqï Vü≤≈£îÿ. Hê Á|üX¯ï\≈£î yês¡T düdüe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ $ìjÓ÷–+#·Tø√e#·TÃ. uÛ≤s¡rj·T bÂs¡T˝…’‘˚ e÷<Ûëq+ Çe«˝Ò<äT. H˚qT |òüdtº n|æŒ˝Ò{Ÿ≈£î yÓfi≤flqT. nø£ÿ&Ü Hê≈£î#ê\T. á #·≥º+ ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì z u≤\T&ÉT kÕÿ\sYwæ|t bı+<ë Hê´j·T+ »s¡>∑˝Ò<äT. H˚qT ø£$TwüHé≈£î yÓfi≤fl*. <ëìøÏ f…ÆyéT *$T{Ÿ ˝Ò&ÉT. ‘·eT sêÁwüº+˝À |ü⁄\T\ dü+K´ m+‘·H√ z u≤*ø£ ‘Ó\TdüTø√>∑* <äT. eT] Hê≈£î Hê´j·T+ »]π><Ó˝≤? Ç˝≤ #·÷ùdÔ á #·≥º+ <ë«sê–+~.42 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

eTTU≤eTTœeTq≈£î ø£*π> Á|üjÓ÷»q+ @MT ˝Ò<äT. eTq <ä>∑Zs¡ ùdº{Ÿ ÇqŒ¤πsàwüHé Á|ür Á|üuÛÑT‘·« dü+düú ≈£L&Ü ø=ìï n+XÊ\qT dü«#·Ã¤+ø£$TwüHé ñ+~. Çø£ÿ&É ñ+&˚ yês¡T m≈£îÿe eT+~ ]f…ÆsY¶ ã÷´s√Áø± <ä+>± #ÓbÕŒ*. \_∆<ës¡T\ $esê\T ˝≤+{Ïe˙ï≥T¢. m+‘·eT+~øÏ »]e÷Hê $~Û+#ês√ ‘Ó*bÕ*‡+~>± ø£$TwüHé ø√ Ç+<äT˝À ñ+{≤sTT. eTq }s¡T ` eTq Á|üD≤[ø£ øÏ+<ä]‘˚ n+<äT≈£î yês¡T ìsêø£]+#ês¡T. ÇB |ü]dæú‹. |ü+#êj·T‘YsêCŸ $uÛ≤>∑+ ‘·eT yÓuŸôd’{Ÿ˝À düeTÁ>∑ düe÷ #ês¡+ ñ+∫+~. Ç~ Ç+≥¬sï{Ÿ yê&˚yê]πø n+<äT Á|üX¯ï: Á|üuÛÑT‘·«+˝À @j˚T $uÛ≤>±˝À¢, |ü<∏äø±˝À¢ n$˙‹ »]π> n u≤≥T˝À ñ+~. eTq+ @+ #˚j·÷\+fÒ eTTK´yÓTÆqeø±X¯+ ñ+~? @ $<Ûä+>± Á|ü»\T ì|òü÷ y˚j·Te#·TÃ? düe÷#êsêìï Ä|òt˝…’Hé˝À Á>±MTDT\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê*. ô|<ä› ô|<ä› b˛düºs¡T¢ á $esê\‘√ y˚j·÷*. »yêãT: <˚X¯+˝À n‹ ø=~› eT+~ e÷Á‘·y˚T ÄsY{°◊ j·÷ø˘º $ì Á|ür d”ÿyéTqT bÕs¡<äs¡Ùø£+>± á $<Ûä+>± #˚j·÷*.jÓ÷–düTÔHêïs¡T. n+‘ê >∑qTø£ $ìjÓ÷–+#·T≈£î+fÒ e´edüú ≈£î|üŒ ≈£L\T‘·T+~. n+<äTπø á #·≥º+˝ÀH˚ ˇø£ Á|ü‹bÕ<äq ô|{≤ºs¡T. Á|ür Á|ü »yêãT: ‘Ó\+>±D≈£î ø=‘·Ô ø£$TwüHé m+|æø£ #˚j·÷*‡ ñ+~. Á|üuÛÑT‘·« dü+düú ≈£L&Ü ø=ìï n+XÊ\qT dü«#·Ã¤+<ä+>± #ÓbÕŒ*. \_∆<ë ÁøÏj·T bÕs¡<äs¡Ùø£+>± ñ+&Ü*. <ëìô|’ eTq+ <äèwæº ô|{≤º*.s¡T\ $esê\T ˝≤+{Ïe˙ï Ç+<äT˝À ñ+{≤sTT. eTq }s¡T`eTqÁ|üD≤[ø£ øÏ+<ä |ü+#êj·T‘YsêCŸ $uÛ≤>∑+ ‘·eT yÓuŸôd’{Ÿ˝À düeTÁ>∑ dü Á|üX¯ï: ÄsY{°◊ j·÷ø˘º e\¢ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ø£*–q Á|üjÓ÷»Hê\qTe÷#ês¡+ ñ+∫+~. Ç~ Ç+≥¬sï{Ÿ yê&˚yê]πø n+<äTu≤≥T˝À ñ+ düMTøÏå+#ê*. mH√ï dü+<äsꓤ˝À¢ ùdº{Ÿ ø£$TwüHé <ä>∑Zs¡ <äs¡U≤düTÔ\T ì*~. eTq+ @+ #˚j·÷\+fÒ eTTK´yÓTÆq düe÷#êsêìï Ä|òt˝…’Hé˝À Á>± ∫b˛‘·THêïsTT.MTDT\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê*. ô|<ä› ô|<ä› b˛düºs¡T¢ á $esê\‘√ y˚j·÷*. Á|ür d”ÿyéTqT bÕs¡<äs¡Ùø£+>± á $<Ûä+>± #˚j·÷*. ÄHé »yêãT: düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ e\¢ mH√ï ≈£î+uÛÑø√D≤\T ãj·T≥|ü˝…’Hé˝ÀH˚ >±≈£î+&Ü Á|ü»\≈£î #˚πs˝≤ #˚j·÷*. n$˙‹ì |üP]Ô>± s¡÷ &ܶsTT. yê{Ï yÓ*øÏr‘· eT÷˝≤\T á #·≥º+ $ìjÓ÷–+#·Tø√e&É+|ü⁄e÷|ü˝Òø£b˛sTTHê, n$˙‹øÏ bÕ\Œ&˚ neø±XÊ\qT ‘=\–+#·T ˝ÀH˚ ñHêïsTT. á #·{≤ºìøÏ ÁbÕ#·Ts¡´+ ø£*Œ+#ê*.≈£î+≥÷ sêyê*. |ü{Ïwü˜ ˝Àø±j·TTø£Ô e´edüú s¡÷bı+~+#·Tø√yê*. Á|ü<Ûëq d”ÿyéT\ düe÷#êsêìï ÄHé˝…’Hé˝À, Ä|òt˝…’Hé˝À n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ø±s¡´Áø£eT+˝À lsê+, dü+B|t, ñ<äj·÷q+<é, ãdüesêE, ø=‘˚yê*. mø£ÿ&É, m+<äT≈£î, m˝≤ Ks¡Tà #˚düTÔHêïs√ >∑eTì+#ê*. $Tà&ç q]‡+Vü‰¬s&ç¶, sê|òüTy˚+Á<ä¬s&ç¶, &ç.|æ. ¬s&ç¶, dæ<ë∆s¡ú bÕ˝§ZHêïs¡T. Á|üX¯ï: sêÁwüº+˝À ÇqŒ¤πsàwüHé ø£$Twüqs¡T¢ me]ì ìj·T$T+#ê˝À - <äø£ÿHé q÷´dt <äÁ|üC≤ dü+|òü÷\T dü÷∫ùdÔ u≤>∑T+≥T+~? Hê{Ï ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ eTT#·Ã≥ ôd+≥sY Ä<Ûä«s¡´+˝À »qe] 24q <äT]XË{Ϻ sêeTj·T´ (>∑]|ü*¢ Á>±eT+, düT˝≤ÔHêu≤<é eT+&É\+, ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ )yê] ãè+<ä+#˚ »]–qªªø£&ç¶ ‘·+Á‹ yê<ä´ ø£fi≤ Á|ü<äs¡Ùqµµ ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|üdü+–düTÔqï {°ÄsYd” #Ó’s¡àHé y˚<ä≈£îe÷sY<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 43

#·s¡Ã{Ï.ÄsY.dæ #·s¡Ã n+XÊ\TÁø£.dü. ‘˚~ #·s¡Ã n+X¯+101. 21.12.2013 nôd+;¢˝À ‘Ó\+>±D _\T¢`sê»ø°j·TbÕغ\ <äèø£Œ<∏ë\T eø£Ô\T: {°ÄsYmdt e÷J m+|” uÀsTTHé|ü*¢ $H√<é≈£îe÷sY, {°&û|” myÓTà˝Ò´ |æ.eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶, ;CÒ|” myÓTà˝Ò´102. 28.12.2013 \ø°åàHêsêj·TD, d”|”◊ myÓTà˝Ò´ >∑T+&Ü eT˝Ò¢wt, d”|”m+ myÓTà˝Ò´ p\ø£+{Ï s¡+>±¬s&ç¶ eø£Ô\T: Ä≈£î\ uÛÑ÷eTj·T´≈£î ìyê[` Á|üC≤kÕ«$Tø£ ‘Ó\+>±D`eTTkÕsTT<ë _\T¢103. 04.01.2014 kÕe÷õø£ sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T |òüT+{≤ #·Áø£bÕDÏ, q&ÉTdüTÔqï ‘Ó\+>±D m&ç≥sY &Üø£ºsY ø±o+, eø£Ô\T: W{≤ ø£˙«qsY Ábı.õ.\ø£åàDY, {°CÒm|òt Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Áø±+‹øÏs¡DY, m.q]‡+Vü‰¬s&ç¶,104. 11.01.2014 eø£Ô\T: &Ü.#Ós¡≈£î düT<Ûëø£sY, &Ü.õ.\#·Ãj·T´105. 18.01.2014 ‘Ó\+>±D |ü⁄qsYìsêàD+˝À d”ìj·TsY dæ{Ï»q¢ bÕÁ‘· eø£Ô\T: Ábı.mdt.l<Ûäs¡ kÕ«$T, m+.s¡‘·ïe÷\, ôV’≤ø√sYº d”ìj·TsY Hê´j·Tyê~ uÛ≤düÿsY u…˙ï, md”‡, md”º, ;d”,106. 25.01.2014 eTTdæ¢+ Á|òü+{Ÿ ø£˙«qsY eTT˙s¡TB›Hé eTTC≤Væ≤<é, ‘Ó\+>±D d”ìj·TsY dæ{Ï»Hé nk˛dæj˚TwüHé eø£Ô\T: Á|ü‹ì<ÛäT\T $.#·\|ü‹ sêe⁄, #·+<ësêeTT\T107. 01.02.2014 eø£Ô\T: wüs¡‘·T˝Ò¢ì ‘Ó\+>±D sêÁwüº+` bÕغ\T, ñ<ä´eTø±s¡T\ u≤<Ûä´‘· Ábı.¬ø.eT<ÛäTdü÷<äHé ¬s&ç¶, $.Á|üø±wt, &Ü.¬ø.lìyêdüT\T108. 08.02.2014 eø£Ô\T: πs˝≤ (~ »Øï) |ò”#·sY |òæ˝Ÿà Á|ü<äs¡Ùq <äs¡Ù≈£î&ÉT nõ‘YHê>¥, »s¡ï*düTº |ü⁄Hêï ø£èwüíeT÷]Ô, düN+Á<ä dæ<Ó›fi¯fl, dæìe÷{ÀÁ>±|òüsY m.X¯s¡‘Yu≤ãT109. 15.02.2014 eø£Ô\T: nôd+;¢˝À ‘Ó\+>±D eTTkÕsTT<ë _\T¢` myÓTà˝Ò´\T #·]Ã+#ê*‡q n+XÊ\T bÕX¯+ j·÷<ä–], d”ìj·TsY »s¡ï*dtº dürXŸ #·+Á<ä, Mø£åD+ m&ç≥sY mHé.y˚DT>√bÕ˝Ÿ, Ábı.õ.ø£ècÕí¬s&ç¶,110. 22.02.2014 eø£Ô\T: q\e÷dü ø£èwüí, |ü˝…¢ s¡$≈£îe÷sY, ÄsY.yÓ+ø£{Ÿ ¬s&ç¶111. 01.03.2014 Ä]ºø£˝Ÿ 3 ÁbÕ$»qT¢`bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D _\T¢ eø£Ô\T: ôV’≤ø√s¡Tº d”ìj·TsY Hê´j·Tyê~ ¬ø.Á|ü‘ê|t ¬s&ç¶, eTÚ˝≤Hê Vü≤MT<é eTVü≤à<é U≤Hé, <äø£ÿHé b˛dtº N|òt112. 08.03.2014 m&ç≥sY &Ü.l<ÛäsY >√ø±, kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô Çø±“˝Ÿ nVü≤à<é Ç+õ˙sY, ∫≈£îÿ&ÉT Á|üuÛ≤ø£sY, ‘Ó\+>±D eø£Ô\T: m\ÁøϺø£˝Ÿ Ç+õ˙sY‡ nk˛dæj˚TwüHé n&É«sTT»sY ˙\+ C≤qj·T´ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D _\T¢` &Ûç©¢˝À |ü]D≤e÷\T Hê´j·Tyê~ eTVü≤à<é ñkÕàHé cÕVæ≤<é, bÕX¯+ j·÷<ä–], ‘·&Éø£eTfi¯fl $y˚ø˘, Ábı.õ.\ø£åàDY, dü»j·T b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº≈£î C≤rj·T ôVA<ë` ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£ &Ü.dü÷πs|ü*¢ düTC≤‘·, <˚es¡TbÕŒ\ ;ÛeTj·T´, –]»q dü+πøåeT |ü]wü‘Y n<Ûä´≈£åî&ÉT kı+~ Ms¡j·T´, ‘·T&ÉT+ <Óã“ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù s¡eTHê\ \ø£åàj·T´, $6 ôdŒwü˝Ÿ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ õ.ãT#·Ãqï, Ms¡uÛÑÁ<ä+, $6 q÷´dt »s¡ï*dtº ¬ø.sêE @|” |ü⁄qsYe´ed”úø£s¡D _\T¢` dües¡D\T ` |üs¡´edüHê\T m.q]‡+Vü‰¬s&ç¶, mHé.y˚DT>√bÕ˝Ÿ, ‘·&Éø£eTfi¯fl $y˚ø˘, l<ÛäsY sêyé <˚XŸbÕ+&˚, ø=D‘·+ ~©|t, <˚y˚+Á<ä, HÓ’Hê\ dürXŸ ≈£îe÷sY |ü<˚fi¯fl bÕ≥T ñeTà&ç sê»<Ûëì>± ôV’≤<äsêu≤<é`>∑es¡ïsY |ü]~Û˝À XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\T #·Tø±ÿsêeTj·T´, ¬ø.ÄsY.q+<äHé, eT˝Ò¢|ü*¢ \ø£åàj·T´, düj·T´<é ÇHêyéT ñsY`¬sVü≤e÷Hé, ‘Ó\+>±D n&É«πø{Ÿ C≤ø˘ ø√`ø£˙«qsY {Ï.ls¡+>±sêe⁄, ∫≈£îÿ&ÉT Á|üuÛ≤ø£sY q÷‘·q ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À eTVæ≤fi¯\ bÕÁ‘· € Vü≤≈£îÿ\T j·T+.s¡‘·ïe÷\, 1969 ñ<ä´eTø±]DÏ <˚eøÏ<˚$, neTà\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åîsê\T n\¢+ |ü<äà, {°mHéJy√ ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìj·THé yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ _.πs#·˝Ÿ, ‘Ó\+>±D sêÁw”ºj·T ˝Àø˘<äfiŸ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û44 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

113. 15.03.2014 #·s¡Ã eø£Ô\T: kıÁ>± uÒ>∑yéT, Hê´j·Tyê~ CÀ´‹øÏs¡DY, $<ë´]ú Hêj·T≈£îsê\T u≤\\øÏåà, {°ÄsYmdt ñbÕ<Ûä´≈£åîsê\T114. 22.03.2014 &Ü. düTes¡í düT˝À#·q, ñbÕ<Ûë´j·TTsê\T {Ï.–]»115. 29.03.2014 1969 ñ<ä´eTø±s¡T\T` ‘Ó\+>±D |ü⁄qsYìsêàD+˝À yê] bÕÁ‘·116. 05.04.2014 ‘Ó\+>±D Á|üC≤dü$T‹ n<Ûä´≈£åî&ÉT uÛÑ÷|ü‹ ø£èwüíeT÷]Ô, |æ.C…. dü÷], &Ü.m+.l<ÛäsY ¬s&ç¶, »+>∑+sêyé >ö&é, sƒê≈£LsY >√bÕ˝Ÿ dæ+>¥, düHêñ˝≤¢U≤Hé, $.$. ø±˝ÒCŸ $<ë´]ú Hêj·T≈£î&ÉT 1969 &ç.X¯+ø£sY, eø£Ô\T: ôd’bòÕu≤<é ø±˝ÒCŸ Áô|dæ&Ó+{Ÿ 1969 mdt.>√bÕ˝Ÿ, <˚eøÏ<˚$, ìC≤+ ø±˝ÒCŸ $<ë´]ú 1969 ¬ø.mHé.sê+<ëdt, nXÀø˘ >ö&é117. 12.04.2014 Á|üC≤>±j·T≈£î&ÉT »j·TsêCŸ‘√ eTTU≤eTTœ eø£Ô\T: @|” |ü⁄qsYe´ed”úø£s¡D Á|üÁøÏj·Tô|’ eT˝Ò¢|ü*¢ \ø£åàj·T´‘√ eTTU≤eTTœ uÛÑ$wü´‘Y ‘Ó\+>±Dô|’ _Ûqï <äèø£Œ<∏ë\T118. 19.04.2014 l<ÛäsYsêe⁄ <˚XŸbÕ+&˚, &Ü.dü÷πs|ü*¢ düTC≤‘·, q\e÷dü ø£èwüí, ¬ø.$eT\, mÁs¡eT\¢ sêeTT\T, ôd’ÿ u≤u≤, eø£Ô\T: #·+<ë sêeTT\T, u≤ãT >√–H˚ì, ‘Ó\+>±D HÓ{Ï»Hé‡ bò˛s¡yéT &Ü.Vü≤]ø±+‘Y, ‘Ó\+>±D ÄC≤<é bò˛sY‡ Áô|dæ&Ó+{Ÿ uÛÑ+&Ü] lìyêdt, ‘Ó\+>±D u≤¢ø˘yêsTTdt ø√`Ä]¶H˚≥sY Á|üyÓ÷<é ¬s&ç¶, ‘Ó\+>±D HÓ{ÏC…Hé‡119. 26.04.2014 k˛wü˝Ÿ »dæºdt »X¯«+‘Y, ‘Ó\+>±D HÓ{Ï»Hé‡ bò˛s¡yéT Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù n»jYT, ‘Ó\+>±D HÓ{Ï»Hé‡ eø£Ô\T: C≤ø˘ ø°]Ô ¬s&ç¶ ø£s¡TD≤ø£sY ¬s&ç¶ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£å\T` sê»ø°j·T bÕغ\ <Û√s¡DT\T120. 03.05.2014 Ábı.õ.Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ, Ábı.|æ.m˝Ÿ.$X‚«X¯«s¡sêe⁄, Ábı.nq«sY U≤Hé, ‘Ó\+>±D Á|üC≤ dü$T‹ yÓ’dt121. 10.05.2014 Áô|dæ&Ó+{Ÿ ˙sê øÏXÀsY, Ábı.õ.\ø£åàDY, |æ≥º\ s¡M+<äsY, u≤\uÀsTTq düT<äs¡ÙHé, qj·THê\ dürXŸ, uÛÑ$wü´‘Y ‘Ó\+>±D˝À Á|ü»\ Äø±+ø£å\T eø£Ô\T: Ábı.õ.Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ, ‘·&Éø£eTfi¯fl $y˚ø˘, Ábı.dü+ø£kÕ\ eT˝Ò¢XŸ, Ábı.¬ø. \øÏåà, Ábı.◊.‹s¡TeT˝…’, u≤\uÀsTTq düT<äs¡ÙHé122. 17.05.2014 bÕغ\ yê>±›Hê\T` Á|ü»\ Äø±+ø£å\T eø£Ô\T: bÕX¯+ j·÷<ä–], >√>∑T XÊ´eT\, Ábı.◊. ‹s¡TeT˝…’, &Ü.dæ.ø±o+, ø±´+|üdt yêsTTdt m&ç≥sY &˚$&é @|” |ü⁄qsYe´ed”úø£s¡D Á|üÁøÏj·T˝À ñ<√´>∑T\ |ü+|æDÏ õ.<˚MÁ|ükÕ<é‘√ eTTU≤eTTœ123. 24.05.2014 Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹˝À ‘Ó\+>±D Á|ü»\ bÕÁ‘· eø£Ô\T: Ábı.ÄsY.*+u≤Á~, Ábı.dü+ø£kÕ\ eT˝Ò¢XŸ, Ábı.õ.ø£ècÕí¬s&ç¶, >√>∑T XÊ´eT\, dæ.$sƒ¡˝Ÿ, ‘√≥|ü*¢ »>∑H√àVü≤Hé sêe⁄124. 31.05.2014 ‘Ó\+>±D˝À 2014 kÕ<Ûës¡D mìïø£\T` ø=ìï <Û√s¡DT\T` nuÛÑ´s¡Tú\ nqTuÛÑyê\T eø£Ô\T: dæøÏ+Á<ëu≤<é Ä|t m+|” nuÛÑ´]ú m+.#Ûêj·÷s¡‘·Hé, #˚yÓfi¯fl Ä|t nuÛÑ´]ú ÄsY.yÓ+ø£{Ÿ ¬s&ç¶, Ä|t ôV’≤<äsêu≤<é m+|” nuÛÑ´]ú &Ü.\Tu≤ï kÕs¡«‘Y, &Ü.l<ÛäsY >√ø±, Ä|t ìC≤e÷u≤<é (ns¡“Hé) myÓTà˝Ò´125. 07.06.2014 nuÛÑ´]ú |æ.s¡eTD≤¬s&ç¶, Ä|t ø±sê«Hé myÓTà˝Ò´ nuÛÑ´]ú eTVü≤à<é n|òü®˝Ÿ, Ä|t ãVü≤<ä÷sY|ü⁄sê myÓTà˝Ò´ eø£Ô\T: nuÛÑ´]ú ùwø˘ qd”yéT uÒ>∑yéT, ôV’≤<äsêu≤<é <äø£ÿHé ` >∑+>± »eTTq dü+düÿè‹126. 14.06.2014 nq«sYñ\÷yéT Á>∑÷|t Ä|òt Çìdæº≥÷´wüHé‡ #Ó’s¡àHé eTVü≤ã÷uŸ Ä\+U≤Hé, kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô, #·]Á‘·ø±s¡T&ÉT ã÷s¡TZ\ q]‡+>¥sêyé, bÕX¯+ j·÷<ä–], düj·T´<é ÇHê+ ñsY ¬sVü‰àHé, eTVü≤à<é ôd’|òü⁄˝≤¢ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+` Á|üC≤dü+|òü÷\ bÕÁ‘· Ábı.õ.Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ, &Ü.dü÷πs|ü*¢ düTC≤‘·, eTÚ˝≤Hê Vü≤MT<é eTVü≤à<é U≤Hé, mdt.JeHé ≈£îe÷sY, &Ü.<=+‹ q]‡+Vü‰¬s&ç¶ ‘Ó\+>±D e´ekÕj·T s¡+>∑ dü+øå√uÛÑ+` Á|üuÛÑT‘·« s¡TD e÷|ò” |ü]cÕÿs¡e÷? nÁ– _õHÓdt y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ ôV≤&é, uÀsY¶ yÓT+ãsY (e´ekÕj·T $X¯«$<ë´\j·T+) n˝≤Ôdt C≤qj·T´, ‘=\ø£] nk˛dæj˚T{Ÿ m&ç≥sY ¬ø.s¡$, ¬s’‘·T dü«sê»´ y˚~ø£ ø£˙«qsY øÏs¡DY $kÕ‡, _.ø=+&É˝Ÿ ¬s&ç¶ ‘Ó\+>±D˝À e´ekÕj·T s¡+>∑+` $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T, |ü⁄s¡T>∑TeT+<äT\T (HêD´+, \uÛÑ´‘·, <Ûäs¡\T)<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 45

#·s¡Ã e´ekÕj·T $X¯«$<ë´\j·T+ e÷J ]õÁcÕºsY &Üø£ºsY m˝Ÿ.»\|ü‹sêe⁄, Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ øÏkÕHé düuÛÑ yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ kÕs¡+|ü*¢ eT˝≤¢¬s&ç¶, @|” ¬s’‘·T dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åîsê\T |üX¯´|ü<äà, düTdæús¡ e´ekÕj·T πø+Á<ä+ eø£Ô\T: &Ó’¬sø£ºsY &Ü.õ.$. sêe÷+»H˚j·TT\T, ¬s’‘·T dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ‘·&Éø£ sê»j·T´, e´ekÕj·T XÊK (]) &ç|üP´{° &Ó’¬sø£ºsY &ç.nXÀø˘ ≈£îe÷sY, d”&é Ábı&É÷´düsY‡ nk˛dæj˚TwüHé ¬ø.ÁãVü‰àJ sêe⁄, &Ü.m. Á|ükÕ<é127. 21.06.2014 sêe⁄, e´ekÕj·T $X¯«$<ë´\j·T+ |æ.ÄsY.ˇ $.düT<Ûëø£sY, ¬ø.sêeTT\T, m.düTπs+<äsY ¬s&ç¶, eø£Ô\T: dæ.$<ë´kÕ>∑sY, ndæôdº+{Ÿ Ábıô|òdüsY &Ü.C….düTπsXŸ ‘Ó\+>±D˝À $<äT´‘Y düeTdü´` @|” Á|üuÛÑT‘·«+#˚ $<äT´‘Y ø=qT>√\T ˇ|üŒ+<ë\ s¡<äT›128. 28.06.2014 mHé.•yêJ (Á{≤Hé‡ø√), |æ.yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶, ˙\+ C≤qj·T´ eø£Ô\T: ñeTà&ç sêÁwüº+˝À ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· ˙{Ï πø{≤sTT+|ü⁄\ ñ\¢+|òüTq\T` düyêfi¯ófl Ç+õ˙s¡T¢ _.nq+‘·sêeTT\T, õ.Á|üuÛ≤ø£sY, &ç.;ÛeTj·T´, m+.XÊ´yéT Á|ükÕ<é ¬s&ç¶129. 05.07.2014 ‘Ó\+>±D˝À |ü]ÁX¯eT\ kÕú|üq, |ü⁄qs¡T<ä∆s¡D ` düeTdü´\T, neø±XÊ\T eø£Ô\T: @|”◊&ûd” ]f…ÆsY¶ &ûJm+ _.s¡DBÛsY ¬s&ç¶, f…ø°ÿ Áô|dæ&Ó+{Ÿ m+.y˚+ø£fÒX¯«s¡T¢, f…ø°ÿ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù &ç.nXÀø˘ ≈£îe÷sY, m|òt{≤|”‡ Áô|dæ&Ó+{Ÿ yÓHÓï+ nì˝Ÿ ¬s&ç¶,130. 12.07.2014 düsê›sY bÕ|üqï |ò”#·sY |òæ˝Ÿà Á|ü<äs¡Ùq eø£Ô\T: Ábı.n&ÉbÕ dü‘·´Hêsêj·TD, n+u≤\ Hêsêj·TD >ö&é, Ábı.>∑≥Tº dü‘·´Hêsêj·TD, dæ˙ V”≤s√ |ü+C≤\ C…’Væ≤+<é >ö&é, kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s¡Ô <=e÷à≥ yÓ+ø£fÒXŸ, ÄsY.e÷DÏø˘ |üfÒ˝Ÿ131. 19.07.2014 eè‹Ô|üìyêfi¯ófl ` ms¡Tø£\ ø£eT÷´ì{° ` düeTdü´\T ` |ü]cÕÿsê\T eø£Ô\T: ]f…ÆsY¶ &ûmd”Œ ø£+<äT\ sêeTkÕ«$T, ‘Ó\+>±D Á|ü<˚XŸ ms¡Tø£\ dü+|òüT+ yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ ø=‘ê{Ï s¡eTDj·T´, ms¡Tø£\ dü+|òüT+ yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ ¬ø.uÛ≤düÿsY, sêÁwüº ms¡Tø£\ Á|üC≤dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù132. 26.07.2014 q˝§Z+&É lìyêdüT\T, ˝ÀøÏì sêE, m+.$.s¡eTD, yÓ\T>∑T Hê>±s¡T®q, õ.Hêπ>X¯«sY, ¬ø.nXÀø˘ ≈£îe÷sY, eø£Ô\T: ms¡Tø£\ Hê>∑sêE ‘Ó\+>±D sêÁwüº e´ekÕj·T $<Ûëq+133. 02.08.2014 ly˚+ø£fÒX¯«s¡ yÓ≥s¡ïØ j·T÷ìe]‡{° e÷J Md” &Ü.$. Á|üuÛ≤ø£sY sêe⁄, &Ü.m˝Ÿ.»\|ü‹ sêe⁄,134. 09.08.2014 Ábı.n˝≤›dt C≤qj·T´, ◊ÄsYm+@ e÷J &Ó’¬sø£ºsY &Ü.¬ø.Á|ü‘ê|t ¬s&ç¶, @m+ÄsYJ &Ó’¬sø£ºsY &Ü.C….<˚M Á|ükÕ<é, düTdæús¡ e´ekÕj·T πø+Á<ä+ &Ó’¬sø£ºsY &Ü.õ.$. sêe÷+»H˚j·TT\T eø£Ô\T: ‘Ó\+>±D Áô|dt nø±&ÉMT #Ó’s¡àHé n\¢+ Hêsêj·TD‘√ eTTU≤eTTœ b˛\es¡+ ÁbÕC…ø˘º`–]»qT\≈£î Vü≤≈£îÿ\T, #·{≤º\T135. 16.08.2014 Ábı.»j·TBÛsY ‹s¡TeT\sêe⁄, #Ó+#·T˝Àø£+ ‘√ø£\ >∑Ts¡Tej·T´, &Ü.ÄbÕÿ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, &Ü.<ë´eq|ü*¢136. 23.08.2014 dü‘·´Hêsêj·TD, |”|ü⁄˝Ÿ‡ n¬>’HÓdtº b˛\es¡+ ÁbÕC…ø˘º k˛<Ó eTTs¡[, Ä~yêdæ dü÷º&Ó+{Ÿ j·T÷ìj·THé137. 30.08.2014 Áô|dæ&Ó+{Ÿ ‘=&Édü+ |ü⁄˝≤¢sêe⁄, yêdü+ Äq+<é ˙{ÏbÕs¡T<ä\ ì|ü⁄DT\T, ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« dü\Vü‰<ës¡T ÄsY.$<ë´kÕ>∑sYsêe⁄‘√ eTTU≤eTTœ eø£Ô\T: ]f…ÆsY¶ ◊@mdt n~Ûø±], ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« dü\Vü‰<ës¡T m.¬ø.>√jÓT˝Ÿ‘√ eTTU≤eTTœ138. 06.09.2014 C…’ ‘Ó\+>±D ∫Á‘· Á|ü<äs¡Ùq myÓTà˝Ò´ s¡düeTsTT u≤\øÏwüHé eø£Ô\T: ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+`ø±fiÀJ dü÷Œ¤]Ô` ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£139. 13.09.2014 Ábı.õ.Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ, _.q]‡+>∑sêe⁄, Ábı.õ.\ø£åàDY, ø±fiÀJ bòÂ+&˚wüHé {Ï.Á|üuÛ≤ø£sY, &Ü.|òüT+{≤ »\+<ÛäsY ¬s&ç¶, eø£Ô\T: ‘Ó\+>±D sêÁwüº+` #·]Á‘· bÕsƒê\T >√>∑T XÊ´eT\, ‘·&Éø£eTfi¯fl $y˚ø˘, $<ë´ dü+düÿs¡D\ dü\Vü‰<ës¡T Ä|ò”dt Ä|òt ø£$TwüqsY Ä|òt dü÷ÿ˝Ÿ140. 20.09.2014 ñù|+<äsY ¬s&ç¶, &Ü.õ.\#·Ãj·T´, #·+<ë sêeTT\T, ‘Ó\+>±D >∑Ts¡T≈£î\ ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òüT+ ¬ø.s¡$#·+<äsY, ‘Ó\+>±D {°#·sY‡ ô|ò&ÉπswüHé >±E\ l<ÛäsY 46 {°mHéJy√ Áô|dæ&Ó+{Ÿ õ.<˚MÁ|ükÕ<é‘√ eTTU≤eTTœ <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

141. 27.09.2014 #·s¡Ã eø£Ô\T: ‘Ó\+>±D˝À ø=‘·Ô |üsê´≥ø£ düú˝≤\T142. 04.10.2014 j·T+.y˚<ä≈£îe÷sY, Ábı.»j·TBÛsY ‹s¡TeT\sêe⁄, Ábı.n&ÉbÕ dü‘·´Hêsêj·TD, &Ü.<ë´eq|ü*¢ eø£Ô\T: dü‘·´Hêsêj·TD, Á|üMDY Ç+<ä÷] ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ` #·]Á‘· bÕsƒê\T143. 11.10.2014 myÓTੇ |æ.düT<Ûëø£sY ¬s&ç¶, ùdyé m&ÉT´πøwüHé ‘Ó\+>±D Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ôdÁø£≥Ø &Ü.¬ø.\ø°åàHêsêj·TD, eø£Ô\T: n<Ûë´|üø£ C≤«\ m&ç≥sY &Ü.m+.>∑+>±<ÛäsY, pbÕø£ düTuÛÑÁ<ä, Ábı.nq«sYU≤Hé, _.uÛÑT»+>∑sêyé, ‘Ó\+>±D j·TTHÓ’f…&é {°#·sY‡ ô|ò&ÉπswüHé &ç.eT˝≤¢¬s&ç¶, ø£dü÷Ô] Á|üuÛ≤ø£sY144. 18.10.2014 n+‘·sê®rj·T u≤*ø±•X¯ó ~H√‘·‡e+ ` ‘Ó\+>±D˝À u≤*ø£\ Vü≤≈£îÿ\T, $<ä´, dü+πøåeT+ eø£Ô\T: Ábı.XÊ+‘ê dæHêΩ, j·T+.s¡‘·ïe÷\, ¬ssTTHéuÀ bòÂ+&˚wüHé Ç+&çj·÷ m–®≈£L´{Ïyé &Ó’¬sø£ºsY ¬ø.nqTsê<Ûä, ø±ø£s¡¢ dü»j·T, ‘Ó\+>±D ñyÓTHé {°#·sY‡ ô|ò&ÉπswüHé Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ÄsY.eT˝Ò¢X¯«], ¬ø.$eT\,145. 25.10.2014 &ç.|ü<ëàe‹, |æ.ns¡Ãq, &ç.ø£\Œq ≈£îe÷]146. 01.11.2014 ªHê ‘Ó\+>±D H˚\ Á>∑Vü≤D+ M&çq y˚fi¯µ |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D n\¢+ Hêsêj·TD, &Üø£ºsY |òüT+{≤ #·Áø£bÕDÏ, j·T+.y˚<ä≈£îe÷sY, eT˝Ò¢|ü*¢ \ø£åàj·T´, &Ü.◊.Á|üuÛ≤ø£sY eø£Ô\T: sêe⁄, &Ü.¬ø.|ü<äà, s¡#·sTTÁ‹ &Ü.¬ø._. dü+<Ûë´ $|ü¢yé, ø£$ j·÷≈£LuŸ, p\÷] >öØX¯+ø£sY Ç+õ˙s¡T¢ mdt.#·+Á<äeTÚ[, m+.XÊ´+Á|ükÕ<é ¬s&ç¶\‘√ eTTU≤eTTœ147. 08.11.2014 ‘Ó\+>±D˝À $<äT´‘Y düeTdü´\T ` |ü]cÕÿs¡e÷sêZ\T eø£Ô\T: l<ÛäsYsêyé <˚XŸbÕ+&˚, |æ.yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶, ˙\+ C≤qj·T´, mHé.•yêJ, eT{Ϻ eTqTwüß\ y˚~ø£ ø£˙«qsY y˚+|ü*¢ bÕ+&ÉTs¡+>±sêe⁄, >∑<ä›sY, j·T+.y˚<ä≈£îe÷sY, &Ü.m+.\ø£åàDY148. 15.11.2014 @|” € ‘Ó\+>±D ôV’≤ø√s¡Tº $uÛÑ»q eø£Ô\T: Ábı.e÷&ÉuÛÑ÷wæ l<ÛäsY, eT+‘Óì sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶, $.s¡|òüTTHê<∏é, ôV’≤ ø√s¡Tº d”ìj·TsY Hê´j·Tyê~ düs¡kÕì dü‘·´+ ¬s&ç¶, #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé, eTTø°<é, {Ï.ls¡+>±sêe⁄149. 22.11.2014 ‘Ó\+>±D˝À u≤\\ Vü≤≈£îÿ\T ` #·≥ºdüss¡ø£åD Ábı.õ.Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ, Ábı.bòÕ‹e÷ n©U≤Hé, ÄsY.yÓ+ø£≥ ¬s&ç¶, ‘Ó\+>±D u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£ ø£˙«qsY150. 29.11.2014 eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé, ~e´~X¯ &Ó’¬sø£ºsY Çdæ&√sY |òæ*|t‡, eTVü≤à<é s¡V”≤eTTB›Hé eø£Ô\T: q÷´&Ûç©¢˝À ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹ì<ÛäT\T &Ü.mdt.y˚DT>√bÕ˝≤#ê], uÀsTTHé|ü*¢ $H√<é≈£îe÷sY, ‘˚C≤e‘Y sêeT#·+Á<äT&ÉT\‘√ eTTU≤eTTœ151. 06.12.2014 ø=‘·Ô>± @s¡Œ&çq ‘Ó\+>±D sêÁwüº |ü⁄qsY ìsêàD+˝À MT&çj·÷ bÕÁ‘·152. 13.12.2014 n\¢+ Hêsêj·TD, ≥+ø£XÊ\ nXÀø˘, $XÊ˝≤+Á<Ûä m&ç≥sY ¬ø.lìyêdü¬s&ç¶, Ä+Á<ÛäCÀ´‹ m&ç≥sY ¬ø.lìyêdt, qeTùdÔ ‘Ó\+>±D m&ç≥sY ø£{≤º X‚KsY ¬s&ç¶, dæj·÷dü‘Y m+&û »V”≤s¡TB›Hé n©U≤Hé, eø£Ô\T: Ä+Á<ÛäuÛÑ÷$T m&ç≥sY m+.$.ÄsY XÊÁdæÔ, kÕøÏå m–®≈£L´{Ïyé m&ç≥sY ÄsY.~©|t ¬s&ç¶, yês¡Ô m&ç≥sY &ç.kÕsTTu≤u≤, Á|üC≤X¯øÏÔ m&ç≥sY mdt.Ms¡j·T´153. 20.12.2014 ¬ø.$.s¡eTD≤#ê]‘√ eTTU≤eTTœ eø£Ô\T: |ü⁄düÔø±\T`düe÷»+` ôV’≤<äsêu≤<é ãTø˘ ô|òsTTsY 2014 ‘Ó\T>∑T j·T÷ìe]‡{° Md” Ábı.m\÷¢] •yê¬s&ç¶, ‘Ó\T>∑T nø±&ÉMT e÷J &Ó’¬sø£ºsY Ábı.$.ø=+&É˝Ÿ sêe⁄,154. 27.12.2014 mHé.y˚DT>√bÕ˝Ÿ, p\÷] >öØX¯+ø£sY, u…*¢ j·÷<äj·T´, H˚wüq˝Ÿ ãTø˘ Á≥dtº Áb˛Á>±yéT Ä|ò”düsY155. 03.01.2015 &Ü.|ü‹bÕø£ yÓ÷Vü≤Hé, ‹|üŒ]Ô j·÷<äj·T´, #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé >√<ëe] q~ô|’ ìs¡¢ø£å´+ #˚j·Tã&çq ÁbÕC…≈£îº\T ` Ç+#·Hé|ü*¢ € ø±+‘·Hé|ü*¢ ]f…ÆsY¶ N|òt Ç+õ˙sY _.nq+‘·sêeTT\T, ]f…ÆsY¶ Ç+õ˙sY`ÇHé`N|òt ¬ø.Á|üø±XŸ, ]f…ÆsY¶ Ç+õ˙sY ÇHé N|òt (Ç]π>wüHé) ¬ø.mdt.mHé ¬s&ç¶, ]f…ÆsY¶ N|òt Ç+õ˙sY |æ.yÓ+ø£Á{≤e÷sêe⁄, ]f…ÆsY¶ Ç+õ˙sY`ÇHé`N|òt ¬ø.uÛ≤>∑´‘· ¬s&ç¶, Ç.Ç. (]) m+.XÊ´+Á|ükÕ<é ¬s&ç¶ m+|” uÀsTTHé|ü*¢ $H√<é≈£îe÷sY‘√ eTTU≤eTTœ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À ñqï‘· $<ä´ ` Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‹<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 47

#·s¡Ã #·Tø±ÿ sêeTj·T´, &Ü.¬ø.eTT‘·´+ ¬s&ç¶, &Ü.uÛ≤+>±´ uÛÑTø±´, Ábı.n&ÉbÕ dü‘·´Hêsêj·TD, eø£Ô\T: &Ü.|æ.eT<ÛäTdü÷<äHé ¬s&ç¶,156. 10.01.2015 ‘Ó\+>±D sêÁwüº ñqï‘· $<ë´ eT+&É* #Ó’s¡àHé {Ï.bÕ|æ¬s&ç¶, yÓ’dt#Ó’s¡àqT¢ Ábı.mdt.eT˝Ò¢X¯+,157. 17.01.2015 Ábı.¬ø.yÓ+ø£{≤#·\+‘√ eTTU≤eTTœ eø£Ô\T: ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À ñqï‘· $<ä´` q÷‘·q Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ mC…+&Ü d”d”m+; bòÂ+&ÉsY &Ó’¬sø£ºsY &Ü.|æ.m+. uÛ≤s¡Ze, myÓTੇ &Ü.¬ø.Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, &Ü.¬ø.#·Áø£<Ûäs¡ sêe⁄,158. 24.01.2015159. 31.01.2015 H˚wüq˝Ÿ nÁøÏ&çfÒwüHé øöì‡˝Ÿ (u…+>∑fi¯Ss¡T) e÷J &Ó’¬sø£ºsY Ábı.$.mdt. Á|ükÕ<é, Ábı.Ç.πse‹, ‘Ó\+>±D eø£Ô\T: j·T÷ìe]‡{° e÷J Md” Ábı.eTVü≤à<é nø£“sY n©U≤Hé, W{≤ Áô|dæ&Ó+{Ÿ Ábı.dü‘·´Hêsêj·TD uÛÑ{Ÿ,160. 07.02.2015 ¬ø.düT<Ûëø£sY >ö&é eø£Ô\T: ø£&û¶ ‘·+Á‹ yê<ä´ Á|ü<äs¡Ùq <äT]ôd{Ϻ sêeTj·T´ ãè+<ä+, <ëdü] s¡+>±161. 14.02.2015 @|” ôV’≤ø√s¡Tº $uÛÑ»q ` ‘Ó\+>±D˝À Hê´j·T ìj·÷eTø±\T162. 21.02.2015 bıqï+ <˚esêE >ö&é, yêV”≤<é nVü≤à<é, dü<ëq+<ä+, j·TT.;ÛyéTsêyé, {Ï.\ø°åà<˚$, mdt._Ûø£åeTj·T´,163. 28.02.2015 @|”mdtÄغd” $uÛÑ»q˝À C≤|ü´+ eø£Ô\T: {Ï.m+.j·TT Á|ü.ø±. Ç.nX¯«‘êúeT ¬s&ç¶, {ÏÄغd” m+bÕ¢sT÷dt j·T÷ìj·THé Á|ü.ø±. ¬ø.sêõ¬s&ç¶, {ÏÄغd”164. 07.03.2015 C≤ø˘ #Ó’s¡àHé &ç.Äq+<ä+, {ÏÄغd” md”‡, md”º yÓ˝ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé Á|ü.ø±. |æ.düTuÛ≤wt, {°Äغd” eø£Ô\T:165. 14.03.2015 m+bÕ¢sT÷dt j·T÷ìj·THé Áô|dæ&Ó+{Ÿ mdt.u≤ãT, mHém+j·TT Á|ü.ø±. qπs+<äsY, {°Äغd” ;d” yÓ˝ÒŒ¤sY eø£Ô\T: nk˛dæj˚TwüHé Á|ü.ø±. Vü≤]øÏwüHé, {°Äغd” dæ$˝Ÿ Ç+õ˙sY &çbÕsYºyÓT+{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé Á|ü.ø±. >√*166. 21.03.2015 s¡M+<äsY, >√* X¯+ø£sY, ‘Ó\+>±D Ä|ò”düsY‡ nk˛dæj˚TwüHé Áô|dæ&Ó+{Ÿ düTπs+<äsY, ‘Ó\+>±D167. 28.03.2015 dü÷|üsYyÓ’»sY‡ nk˛dæj˚TwüHé Á|ü.ø±. yêdüT<˚esêe⁄, Ä|ò”dt kÕº|òt yÓ˝ÒŒ¤sY nk˛dæj˚TwüHé Áô|dæ&Ó+{Ÿ eø£Ô\T:168. 04.04.2015 »j·TsêyéT, {°Äغd” ◊mHé{°j·T÷d” Á|ü.ø±. nÁãVü‰+, {°Äغd” ;m+mdt Á|ü.ø±. yÓ+ø£{Ÿ ¬s&ç¶, ;m+mdt169. 11.04.2015170. 18.04.2015 Áô|dæ&Ó+{Ÿ s¡y˚TXŸ ≈£îe÷sY, {°Äغd” es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé Áô|dæ&Ó+{Ÿ düTπsXŸ, {°Äغd” es¡ÿsY‡171. 25.04.2015 j·T÷ìj·THé Á|ü.ø±. m.$. sêE s¡|òüTTMsêsêe⁄ j·÷~˝À 1969 ñ<ä´eTø±s¡T\T uÛÑ÷|ü‹ ø£èwüíeT÷]Ô 90e »j·T+‹, uÛ≤düÿsY j·÷~˝À dü>∑≥T eTìwæ € ‘Ó\+>±Dô|’ πø+Á<äu&Ó®{Ÿ Á|üuÛ≤e+ &Ü.¬ø.#·Áø£<ÛäsY sêe⁄, Ábı.¬ø.\ø°åàHêsêj·TD, mHé.y˚DT>√bÕ˝Ÿ, ø£\÷¢] lìyêdt, ¬ø.düT<Ûëø£sY >ö&é ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À Á|üuÛÑT‘·« ˝…’ÁãØ\T` ¬s+&√ Á>∑+<∏ë\jÓ÷<ä´eT+ nedüs¡+ d”ìj·TsY dü+bÕ<ä≈£î\T bı‘·÷Ô] y˚+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, Ábı.»j·TBÛsY ‹s¡TeT\sêe⁄, Ábı.mHé.\ø£åàDY sêe⁄, Ábı.¬ø.$eT\, |ü_¢ø˘ ˝…’ÁãØdt &Ó’¬sø£ºsY y˚+ø£fÒX¯«s¡ X¯s¡à, ¬ø.düT<Ûëø£sY >ö&é ‘Ó\+>±D |ü_¢ø˘ düØ«dt ø£MTwüHé`|üØø£å\T eT]j·TT dü+düÿs¡D\T ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« ˇ mdt&ç ‘·&Éø£eTfi¯fl $y˚ø˘, ‘Ó\+>±D |ü_¢ø˘ düØ«dt ø£$TwüHé dæ\ãdt ø£$T{° düuÛÑT´sê\T Ábıô|òdüsY s¡e÷ y˚T˝ÀÿfÒ, ‘Ó\+>±D Á>∑÷|t 1 Ä|ò” düsY‡ nk˛dæj˚TwüHé Áô|dæ&Ó+{Ÿ m+.#·+Á<äX‚KsY >ö&é, düj·T´<é dü© eTTB›Hé (kÕº{Ïdæºø£˝Ÿ Ä|ò”düsY, Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ôdÁø£≥Ø, ‘Ó\+>±D ¬>õf…&é Ä|ò”düsY‡ nk˛dæj˚TwüHé) uÛÑ÷bÕ˝Ÿ ¬s&綑√ eTTU≤eTTœ $»Hé ‘Ó\+>±D nk˛dæj˚TwüHé mHéÄsY◊ {°yéT‘√ eTTU≤eTTœ $»jYTø£èwüí #ê≥¢, l<ÛäsY >∑T&Ü\, ø£èwüí <ëeTq, #˚‘·Hé lsêyéT ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« ◊{° $uÛ≤>∑+ &çõ≥˝Ÿ MT&çj·÷ &Ó’¬sø£ºsY ~©|t ø=D‘·+‘√ eTTU≤eTTœ ‘Ó\+>±D ÄsY{°◊ ø±s¡´ø£s¡Ô sêπøwt ¬s&ç¶ <äTãT“&ÉT‘√ eTTU≤eTTœ es¡˝Ÿ¶ ôV≤]fÒCŸ &˚ dü+<äs¡“¤+>± &Ü.<ë´eq|ü*¢ dü‘·´Hêsêj·TD‘√ eTTU≤eTTœ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« dü\Vü‰<ës¡T (bÕ¢ì+>¥ € mqØ®) ]f…ÆsY¶ ◊@mdt n~Ûø±]48 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

172. 02.05.2015 #·s¡Ã eø£Ô\T: m.¬ø.>√jÓT˝Ÿ‘√ eTTU≤eTTœ173. 09.05.2015 y˚T&˚` ‘Ó\+>±D˝À ø±]àø£ #·{≤º\ neT\T` yê{Ï |ü]s¡ø£åD eø£Ô\T: õ.dü+Je¬s&ç¶ (◊mHé{°j·T÷d”), qs¡dæ+Vü≤Hé (@◊{°j·T÷d”), _._Ûø£åeTj·T´ (d”◊{°j·T÷), kÕsTTu≤ãT, {°ÄsYmdt ø±]àø£ $uÛ≤>∑+ n<Ûä´≈£åî&ÉT m˝Ÿ.s¡÷|t dæ+>¥, sê|òüTy˚+<äsY sêe⁄ (;m+mdt),174. 16.05.2015 ñ<äjYT uÛ≤düÿsY (;m+mdt) eø£Ô\T: ;ÛyéT¬s&ç¶ q]‡+Vü‰¬s&ç¶ 7e es¡∆+‹ Ábı.|òüT+{≤ #·Áø£bÕDÏ, Ábı.◊.‹s¡TeT˝…’, p\÷] >öØX¯+ø£sY, ;ÛyéT¬s&ç¶ Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶175. 23.05.2015 ‘Ó\+>±D ùdº{Ÿ Vü≤j·T´sY m&ÉT´πøwüHé øöì‡˝Ÿ`ø√s¡Tº rs¡TŒ\T` ñqï‘· $<ä´˝À düeTdü´\T` |ü]cÕÿsê\T176. 30.05.2015 ‘Ó\+>±D ñqï‘· $<ë´eT+&É* yÓ’dt #Ó’s¡àHé Ábı.¬ø.Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, yÓ’dt #Ó’s¡àHé Ábı.mdt.eT˝Ò¢XŸ, ¬ø.j·TT. Md” &Ü.mHé.*+>∑eT÷]Ô, &Ü.¬ø.eTT‘·´+ ¬s&ç¶, Ábı.|òüT+{≤ s¡y˚TXŸ, ¬ø.düT<Ûëø£sY >ö&é eø£Ô\T: s¡#·sTT‘·, kÕe÷õø£ ‘·‘·«y˚‘·Ô _.mdt.sêeTT\T‘√ eTTU≤eTTœ177. 06.06.2015 ‘Ó\+>±D dü«sêÁwüºkÕ<Ûäq` ˇø£ @&Ü~|üP]Ô178. 13.06.2015 j·T+.s¡‘·ïe÷\, |ü˝…¢ s¡$≈£îe÷sY, Ábı.nq«sY U≤Hé, mHé.•yêJ, &ç.Äq+<ä+, bıqï+ <˚esêCŸ >ö&é179. 20.06.2015 ªe÷ }s¡Tµ dæìe÷ Á|ü<äs¡Ùq ]f…ÆsY¶ &ç|üP´{° d”á Ç+õ˙sY ø£èwüí≈£îe÷sY‘√ eTTU≤eTTœ eø£Ô\T: ªø=‘·Ô>± Ä$s¡“¤$+∫q ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À bÕ‘· ˙{ÏbÕs¡T<ä\ ÁbÕC…ø˘º\ Ç+õ˙]+>¥180. 27.06.2015 qeT÷Hê\˝À e÷s¡TŒ\ ÄeX¯´ø£‘·µ Ç+õ˙s¡T¢ ô|+{≤¬s&ç¶, ¬ø.y˚DT>√bÕ˝Ÿ sêe⁄, Ç.m+. XÊ´yéT Á|ükÕ<é¬s&ç¶, &ç.kÕ+ãj·T´ eø£Ô\T: Á>±MTD e\dü\T` ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ eTT+<äTqï düyêfi¯ófl eT˝Ò¢|ü*¢ \ø£åàj·T´, eT+‘Óì sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶, |æ.Hêsêj·TDkÕ«$T, Ábı.n&ÉbÕ dü‘·´Hêsêj·TD,181. 04.07.2015 m+.;ÛyéT¬s&ç¶182. 11.07.2015 ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À eTTdæ¢+\≈£î 12% ]»πs«wüq¢ neT\T ‘Ó\+>±D˝À >√<ëe] |ü⁄wüÿsê\T eø£Ô\T: &Ü.dü+>∑quÛÑ≥¢ qs¡‡j·T´, &Ü.<ë´eq|ü*¢ dü‘·´Hêsêj·TD, kÕVæ≤‘·´ Á|üø±wt183. 18.07. 2015 s¡eT<ëHé |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“¤+>± Kyê* f…*|òæ˝Ÿà Á|ü<äs¡Ùq184. 25.07.2015 ª#˚H˚‘·ø£ÿµµ &Ü≈£î´yÓT+≥Ø |òæ˝Ÿà Á|ü<ä]Ùq |ü<äàÁo nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘·Áo >∑»+ n+»j·T´, #˚‘·Hê kıôd’{° m–®≈£L´{Ïyé &Ó’¬sø£ºsY &܈ˆ <=+‹ eø£Ô\T: q]Ù+Vü‰¬s&ç¶, ‘Ó\+>±D ñyÓTHé‡ ø£˝…øϺyé, ªeTTø£Ôµ bòÂ+&ÉsY yÓT+ãsY Ábıˆˆ ø£{Ïø£H˚ì $eT\, Á|üeTTK s¡#·sTT‘· _.|ü<äà», m+.<ÛäqT+»j·T185. 01.08.2015 ˝…≥CŸ Ábıf…ø˘º nesY ôV≤]fÒCŸ dæ{° ôV’≤<äsêu≤<é, <äø£ÿHé186. 08.08.2015 Vü≤yêsTTHé Ä$wüÿs¡Ô, dü+^‘· ø£fi≤ø±s¡T&ÉT »j·Te+‘Y Hêj·TT&ÉT‘√ eTTU≤eTTœ187. 15.08.2015 p\÷] >öØX¯+ø£sY‘√ eTTU≤eTTœ188. 22.08.2015 ª‘Ó\+>±D |ü_¢ø˘ düØ«dt ø£MTwüHé b˛{° |üØø£å\T ` nuÛÑ´s¡Tú\T nqTdü]+#ê*‡q eP´Vü‰\Tµ ‘·&Éø£eTfi¯fl $y˚ø˘, &Ü.m˝Ÿ.bÕ+&ÉTs¡+>±¬s&ç¶, Ábı.∫+‘ê >∑DÒwt, ¬ø.düT<Ûëø£sY >ö&é eø£Ô\T: {°|”mdtd” b˛{° |üØø£å\T ` nuÛÑ´s¡Tú\ eP´Vü‰‘·àø£ Á|æ|üπswüHé189. 29.08.2015 Ábı.n&ÉbÕ dü‘·´Hêsêj·TD, Ábı.düTÁãVü≤àD´+, ø±¢dt 1 düº&û dü]ÿ˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY _.ø£ècÕí¬s&ç¶, bı*{Ïø£˝Ÿ nq*dtº &Ü.|æ.y˚DT>√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶ eø£Ô\T: ‘Ó\+>±D sêÁwüº+` düe÷»+ ø√dü+ ñbÕ<Ûë´j·TT\ bÕÁ‘· myÓTੇ bÕ‘·÷] düT<Ûëø£sY ¬s&ç¶, myÓTੇ |üP\ s¡M+<äsY, (Áf…Æã˝Ÿ yÓ˝ÒŒ¤sY ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ‡)190. 05.09.2015 ¬ø.s¡$#·+<äsY (Áf…Æã˝Ÿ yÓ˝ÒŒ¤sY ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ‡), j·TTHÓ’f…&é {°#·sY‡ ô|ò&ÉπswüHé Áô|dæ&Ó+{Ÿ eø£Ô\T: m.q]‡¬s&ç¶, ‘Ó\+>±D {°#·sY‡ ô|ò&ÉπswüHé ùdº{Ÿ yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ m+.mHé.øÏwüº|üŒ, ùdº{Ÿ {°#·sY‡ j·T÷ìj·THé Áô|dæ&Ó+{Ÿ >±E\ l<ÛäsY, _.uÛÑT»+>∑sêe⁄, ÄsY.eT©¢X¯«], ø£dü÷Ô] Á|üuÛ≤ø£sY<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 49

#·s¡Ã yÓT<∏ä&Ü\J Ä|òt ‘Ó\+>±D ˝≤+π>«CŸ ` Ç{Ÿ‡ ÁbÕø°ºdt n+&é Ç+|æ¢yÓT+fÒwüHé q*yÓT\ uÛ≤düÿsY, Ä#ês¡´ e÷kÕq #Óqï|üŒ, Á|ò”˝≤Hé‡ »s¡ï*dtº dübòÕ›sY nVü≤à<é, eT#·Ã Á|üuÛ≤ø£sY,191. 12.09.2015 ndæôdº+{Ÿ Ábıô|òdüsY (˝…’ÁãØ ôd’Hé‡ ÇqŒ¤πsàwüHé) dü+–XË{Ϻ lìyêdt, ‘Ó\+>±D kÕVæ≤‘·´ düe÷K´ eø£Ô\T: ø£˙«qsY &Ü.ø±+#·q|ü*¢ sêE, Ç.s¡|òüTTq+<äHé192. 19.09.2015 ªe÷ }s¡Tµ ∫Á‘· Á|ü<äs¡Ùq193. 26.09.2015 &Ü.|üdüTq÷] s¡M+<äsY‘√ eTTU≤eTTœ194. 03.10.2015 Ä<äs¡Ù e÷‘·èeT÷]Ô leT‹ eTDÏø=+&É #·+Á<äeTà dü+‘ê|üdüuÛÑ195. 10.10.2015 kÕ>∑T˙{Ï \uÛÑ´‘·`düeTdü´\T` |ü]cÕÿsê\T Ç+õ˙s¡T¢ m+.XÊ´+ Á|ükÕ<é ¬s&ç¶, |æ.sê+¬s&ç¶, eTùV≤+<äsY, |æ.X¯+ø£sY Á|ükÕ<é, eø£Ô\T:196. 17.10.2015 ‘Ó\+>±D |ü+&ÉT>∑ ã‘·Tø£eTà ]f…ÆsY¶ ‘Ó\T>∑T Ø&ÉsY &Ü.ÄsY.ø£eT\, ø£$, s¡#·sTTÁ‹ &Ü.ã+&Üs¡T düTC≤‘· X‚KsY, ]f…ÆsY¶ ‘Ó\T>∑T ˝…ø£Ãs¡sY, eø£Ô\T: &Üø£ºsY ns¡T+<Ûä‹, ø£$, s¡#·sTTÁ‹ ø=+&É|ü*¢ ˙Vü‰]ì, n≥M XÊK ñ<√´– ñcÕ sê»es¡+, ñbÕ<Ûë´j·TTsê\T kÂeT´ \‘·197. 24.10.2015 eø£Ô\T: q÷‘·q ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À |ü]ÁX¯eT\T, yêDÏ»´ neø±XÊ\T € ‘Ó\+>±D $»Hé 2040 m|òt{≤|”‡ Áô|dæ&Ó+{Ÿ yÓqï+ nì˝Ÿ ¬s&ç¶, f…ø°ÿ Á|ü.ø±. &Ü.nXÀø˘ ≈£îe÷sY, ‘Ó\+>±D Ç+&ÉÁdæºj·T˝Ÿ198. 31.10.2015 ô|ò&ÉπswüHé Áô|dæ&Ó+{Ÿ ¬ø.düTBÛsY ¬s&ç¶, ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·D eT+&É* düuÛÑT´&ÉT mdt.$.s¡|òüTT eø£Ô\T: ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À CÀq˝Ÿ $<Ûëq+`371 (&ç) |üs¡´edüHê\T199. 07.11.2015 Ábı.mdt.l<Ûäs¡ kÕ«$T, õ.<˚M Á|ükÕ<é, ø±¬s+ s¡M+<äsY ¬s&ç¶, &Üø£ºsY |æ.eT<ÛäTdü÷<äHé ¬s&ç¶, düj·T´<é eø£Ô\T: dü©eTTB›Hé200. 14.11.2015 ªsêÁwüº $uÛÑ»q- 9,10e ôw&É÷´˝Ÿ - ÄdüTÔ\T, n|ü⁄Œ\T, ñ<√´>±\T - Ç+¬øHêïfi¯ófl...?µ m.¬ø. >√jÓT˝Ÿ, Ç+õ˙sY mHé.•yêJ, &ç.>∑+>±<ÛäsY sêyé <˚XŸbÕ+&˚, mdt.m+. VüQùdì eTTJuŸ, e÷$T&ç Hêsêj·TD, m.|ü<ëà#ê] ªeT{Ϻ eTqTwüß\Tµ ∫Á‘· Á|ü<äs¡Ùq ` <äø£ÿHéq÷´dt Hê{ÏeTT#·Ã≥ ‘Ó\+>±D ]k˛sY‡ ôd+≥sY Ä<Ûä«s¡´+˝À y˚T 24q ªôV’≤Á<ëu≤<é <äø£ÿHé˝À _Ûqï dü+düÿè‘·T\ düy˚Tàfi¯q+µ nH˚ n+X¯+ô|’ »]–q #·s¡Ã˝À k˛wü˝Ÿ j·÷øϺ$dtº, Væ≤k˛º]j·THé ã÷s¡TZ\ q]‡+>∑sêe⁄, d”ìj·TsY »s¡ï*dtº bÕX¯+ j·÷<ä–], kÕŒ{Ÿ yÓ’dt Áô|dæ&Ó+{Ÿ düj·T´<é ÇHêyéT ñsY s¡Vü‰àHé 50 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015

|ü⁄düÔø£ düMTø£åVü≤≈£îÿ\T, $\Te\¬ø’ ÄsêÔsêey˚T ªùd«#êäsêe+µ ‘Ó\T>∑TH˚\q Ä e÷≥ø=ùdÔ C≤rj·T kÕúsTT˝ÀqT Á|üC≤kÕ«$Tø£ ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT Á|ü‘˚´ø£‘· @$T≥+fÒ.. Ĭsôd‡dt qT+&ç qø£‡˝…’{Ÿ Hêj·T≈£î\ es¡≈£Le÷qMj·T düe÷»+ ø√s¡T≈£îH˚ yês¡+<ä]ø° Ábı. Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ düT|ü]∫ n+<ä]˙ ˇπø ‘ê{ÏMT<ä≈£î, ˇπø y˚~ø£ MT<ä≈£î‘·T˝Ò. $X¯«$<ë´\j·T Ä#ês¡T´\T>± yê] Á|üdü+>±\T Ä˝À#·Hê‘·à ‘Ó∫Ã+~. n+fÒ eT‘·#Ûê+<ädüyê<äT\qT,ø£+. bÕغ\≈£î, Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î Ä#·s¡D≤‘·àø£+. <ë<ë|ü⁄ Hê\T>∑T <äXÊ e÷y√sTTdüTº\qT ˇπø ÄX¯j·T+ ø=s¡≈£î |üì#˚ùd˝≤u≤›\T>± bÂs¡Vü≤≈£îÿ\qT ˇø£ #˚‘√Ô ø±|ü⁄ø±dü÷Ô eTs√ #˚‘· $<ë´|ü] #˚dæ+~. ñ<ä´eTø±s¡T\T eTTK´+>± ñkÕàìj·÷,s¡ø£åD≈£L |üPqT≈£îHêïs¡T. Á|ü‹ø±s¡+>∑ <äTs¡+<Ûäs¡T\T n\¢+ Hêsêj·T ø±ø£rj·T $<ë´s¡Tú\T bÕ{Ï+∫q dü+j·TeTq+,D ø√]ø£ô|’ ªqeTùdÔ ‘Ó\+>±Dµ ø√dü+ sêdæq yê´kÕ\ dü+|ü⁄{Ï>± e #·÷|æ+∫q |ü]D‹ì Äj·Tq XÊ¢|òæT+#ês¡T.∫Ãq ªùd«#êäsêe+µ ¬s+&ÉT uÛ≤>±\THêïsTT. yÓTT<ä{ÏuÛ≤>∑+ ‘Ó\+>±DkÕ<Ûäq˝À kÕ–q ñ<ä´eT+ rs¡T, ‘ÓqTï\T $X‚¢wæ+#·+>± ¬s+&Ée uÛ≤ Á|ü»\qT @ $<Ûä+>± >∑+<äs¡>√fi¯|ü]∫qB ≈£L&Ü $X‚¢wæ+#ês¡T.>∑+ <˚X¯ sê»ø°j·÷\T, yê{Ï ô|≥Tºã&ç<ëØ, Á|ü|ü+Nø£s¡D nqT≈£L\ Çø£ ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìøÏ eTT+<äTqT+&û nqT≈£L\ <äèø£Œ<∏ëìï$<ÛëHê\qT $eT]Ùdü÷Ô kÕ>±sTT. yÓTT‘·Ô+ mquÛ…’ yê´kÕ\Tqï á ùd«#êäsêe e÷qeVü‰sêìøÏ eTT<äTq÷] uÛ≤s¡‹ düMTø£å eTDÏ|üPdü\qT nqTdü]dü÷Ô e∫Ãq e÷y√sTTdüTº\T m≈£îÿe eT+~ ‘=*<äX¯ ñ<ä´eT+bı~–+~. qT+∫ nC≤„‘·+˝ÀìøÏ yÓ[¢qyês¡T ˝Ò<ë ÁbÕ|ü+∫ø£ <äèø£Œ+<∏ä+‘√ Á|ü yÓTT<ä{Ï uÛ≤>∑+`‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq ñ<ä´eT Ä$sꓤe+, nedüs¡+, C≤kÕ«$Tø£ Vü≤≈£îÿ\¬ø’ Ä~yêd”\≈£î »s¡T>∑T‘·Tqïn+<äT˝À $$<Ûä esêZ\ bÕÁ‘·qT düŒwüº+>± $e]kÕÔs¡T. ˇø£ yÓTs¡T¬>’q nHê´j·÷ìøÏ e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT‘·Tqï yêπs! ne÷qMj·T düe÷»+ ø√dü+ nVü≤s¡Vü≤+ ‘·|æ+#˚ _Ûeè~∆ ù|s¡T‘√, |ü]ÁX¯eT\ ù|s¡T‘√, ÁbÕC…≈£îº\$<Ûä+>± ns¡úeTe⁄‘ês¡T. ª|üÁ‹ø± ùd«#·Ã¤µ‘√ yÓTT ù|s¡T‘√ Ä~yêd”\qT n&Ée⁄\ qT+&ç ‘·]y˚Tdü÷Ô<ä\j˚T´ á uÛ≤>∑+ ªuÛ≤eùd«#·Ã¤ $ø£dæ+#ê*µ n ˇø£s¡ø£+>± Ä C≤‹ ìs¡÷à\q≈£î ø£+ø£D+ ø£≥Tº≈£îH˚ yê´dü+‘√ eTT>∑TdüTÔ+~. |üÁ‹ø£\T ªHê´j·T+ qï kÕe÷Á»´yê<ä X¯≈£îÔ\≈£î, dü«<˚oX¯≈£îÔ\T düVü≤ø£yÓ’|ü⁄, <Ûäs¡à+ yÓ’|ü⁄, ùd«#·Ã¤ yÓ’|ü⁄, kÕs¡«»˙q $\T ]+#·&É+ <ës¡TDeT+≥÷ yê] $<ÛëHê\qT m+&Ée\ yÓ’|ü⁄, e÷qMj·T <äèø£Œ<∏ä+ yÓ’|ü⁄ düŒwüºyÓTÆq ø£≥º&É+ á yê´kÕ˝À¢ eTq≈£î ø£ì|ædüTÔ+~. <˚X¯yÓ’K] ø£*– ñ+&Ü\ìµ dæ<ë∆+rø£]kÕÔs¡T. ‘Ó\+ dü+|ü<äqT ø±s√Œπs≥T¢, $<˚o ø£+ô|˙\T ø=\¢>=≥Tº>±D ñ<ä´eT+ ˇø£ ndæú‘·« ñ<ä´eTeTì, n~ ≈£î b˛e&É+, ‘êeTT ìsê«dæ‘·T\T ø±e&É+ Ä~ yêÁbÕ+rj·T ndüe÷q‘·\ qT+&ç |ü⁄{Ϻ+<äì ù| d”\≈£î n+^ø±s¡jÓ÷>∑´+ ø±<äT. n+<äTπø Ä+Á<Ûäs=ÿHêïs¡T. düyÓTÆø£´‘· ˇø£ ñ<ë‘·ÔyÓTÆq $\Te>± ÁbÕ+‘·+˝Àì Á|ü>∑‹o\ X¯≈£îÔ\T, ãVüQ»qT\T ‘Óe]ídü÷Ô <ëìï kÕ~Û+#·&ÜìøÏ ‘ê´>∑ãT~∆ nedüs¡ \+>±D ñ<ä´e÷ìøÏ u≤Vü‰≥+>± ‘·eT eT<䛑·T ‘ÓeTe⁄‘·T+<äì sêdü÷Ô düyÓTÆø£´‘· >±q+˝À düyÓTÆø£´ *bÕs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT Á|ü‘˚´ø£‘· @$T≥+sê>∑+˝Ò<äì, n~ ˇø£ kÕs¡+ ˝Òì s¡÷|üeTì, fÒ.. Ĭsôd‡dt qT+&ç qø£‡˝…’{Ÿ Hêj·T≈£î\ es¡≈£L‘·eT Á|üjÓ÷»Hê˝ÒM <Óã“‹q≈£î+&Ü Ä+Á<Ûë H˚ n+<ä]˙ ˇπø ‘ê{ÏMT<ä≈£î, ˇπø y˚~ø£ MT<ä≈£î ‘Ó∫Ã+~. n+fÒ eT‘·‘·\T düyÓTÆø£´‘· >∑÷]à e÷{≤¢&ɶ+ &=\¢‘·qy˚Tq #Ûê+<ädüyê<äT\qT, e÷y√sTTdüTº\qT ˇπø ÄX¯j·T+ ø=s¡≈£î |üì #˚ùdì ‘˚˝ÒÃXÊs¡T. uÛ≤cÕ sêÁcÕº\T uÛ≤edüyÓTÆø£´‘·qT, ø£*dæ ñ+&Ü\H˚ Ä ˝≤ #˚dæ+~. ñ<ä´eTø±s¡T\T eTTK´+>± ñkÕàìj·÷, ø±ø£rj·T $<ë´ø±+ø£åqT ã˝Àù|‘·+ #˚j·T˝Òø£b˛j·÷j·Tì Ábıô|òdüsY <Ûäè&É+>± q s¡Tú\T bÕ{Ï+∫q dü+j·TeTq+, #·÷|æ+∫q |ü]D‹ì Äj·Tq XÊ¢|òæT+e÷às¡T. sêuÀj˚T ‘Ó\+>±D˝À <ä[‘·T\T, –]»qT\T, yÓTÆHê]{°\T #ês¡T. $|ü¢esê»ø°j·T\T ùd«#êäj·TT‘· düe÷»+ qT+&ç |ü⁄≥ºe⁄, n$yÓTT‘·Ô+>± ãVüQ»qT\ bÕÁ‘· @$T{Ï, m+‘· nH˚ $wüj·T+ô|’ ˝À‘·T>± nD∫y˚‘·≈£î e´‹πsø£+>± m<äT>∑T‘êsTT nH˚ Ä#ês¡T´\ e÷≥˝À¢ m+#·s¡Ã »s¡T>±\H˚<˚ Ä#ês¡T´\ ã\yÓTÆq ø√]ø£. ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ ‘√ ì»eTT+~. ªÇ|ü⁄Œ&ÉTqï e´edüú˝À Á|ü»\ düeTdü´\≈£î, yÓ’s¡T<Ûë´ø±sêìøÏ Ä+Á<Ûä ô|≥Tºã&ç<ës¡T\T @$<Ûä+>± yÓ÷ø±\&ÉT¶‘·TqïB $e] \≈£î |ü]cÕÿs¡e÷sêZ\T ˝Òe⁄ ø£qTø£ e´edüú≈£î X¯ÁdüÔ∫øÏ‘·‡ #˚j·÷*‡+<˚µdü÷ÔH˚, q÷‘·q sêÁwüº Ä$sꓤyêìøÏ nqT≈£L\ yê‘êes¡D+ @s¡Œ&ÉT nH˚<˚ e÷y√sTTdüTº\ dæ<ë∆+‘·+. ñ<ä´eT s¡÷bÕ˝À¢ ˇø£f…Æq düø£\‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À düVæ≤+#·˝Òø£b˛sTTq, dü+j·TeTq+ ø√˝ÀŒsTT ô|≥Tºã&ç<ëØ düe÷C≤ìøÏ }&ç>∑+ #˚düTÔqï MT&çj·÷ ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê\<äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015 51

|ü⁄düÔø£ düMTø£å»qT\ düyÓTàqT ˇø£ #ê]Á‘·ø£ dü+|òüT≥q>± n_Ûe]ídü÷Ô, n<˚ ô|≥Tº <äXÊã›+ ÁøÏ‘·+ >∑T»sê‘Y Væ≤+kÕø±+&É˝Àã&ç<ës¡T\≈£î, sê»ø°j·T\≈£î @s¡Œ&ɶ nHÓ’‹ø£ dü+ã+<Ûëìï m+&É >∑ #·ìb˛sTTqyê] dü+K´ e÷y√sTTdüTº\ #·s¡´˝À¢{Ϻ+<äì ‘·q yê´kÕ˝À¢ ù|s=ÿHêïs¡T. >∑qT\T, $<ä´, eqs¡T\T yêdüÔyê Hê\T>∑T <äXÊu≤›\T>± #·ìb˛sTTq dü+K´ ø£+fÒ\T, yêdüÔyê\ MT<ä ìsêàDj˚T´ ñ<ä´e÷\T m+‘·ø±\yÓTÆHê ì\ã&É m≈£îÿe. >∑T»sê‘Y˝À n+‘· Væ≤+kÕ≈£î Á|ü‘·´ø£å+>±,‘êsTT. BìøÏ ãj·÷´s¡+ >∑qT\T dü+|òüT≥q ≈£L&É ˇø£ ñ<äVü≤s¡DÒ. |üs√ø£å+>± eT<䛑·T Ç∫Ãq yÓ÷&û Á|ü<Ûëì πsdüT˝ÀªVü≤≈£îÿ\ ñ\¢+|òüTq sê»´+ #˚ùdÔ <ëìøÏ mes¡T s¡ø£åµ nH˚ eTÚ*ø£ uÛ≤eq qT+&˚ Vü≤≈£îÿ\ ñ<ä´e÷\T |ü⁄{≤ºj·Tì #ÓãT‘·÷, Á|üC≤ ñ<ä´e÷ ñ+&É&É+ $∫Á‘·+! Äj·Tq ø±s¡DyÓTÆq\≈£î, yê{Ï s¡ø£s¡ø±\ s¡÷bÕ\≈£î nqTeT‹+#·ø£b˛e&É+‘√ ªsê»´+ e÷s¡Dø±+&ÉqT eT]∫b˛yê\ì MT&çj·÷ Á|ü#ês¡+ˇø£ e´ed”úø£]+#·ã&çq Væ≤+kÕ s¡÷|ü+µ nì dü÷Árø£]dü÷Ô sêuÀj˚T m≈£îÿyÓ’+~. e÷qe Vü≤qq+ n$˙‹ ø£+fÒ ‘·≈£îÿeˇø£ n<äT“¤‘·yÓTÆq Á|üC≤kÕ«eT´, bÂs¡, e÷qe, Á|üC≤‘·+Á‘· Vü≤≈£îÿ\≈£îy˚~ø£ ø±yê\ì Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ Äø±+øÏå+#ês¡T. H˚s¡+ nH˚ ˇø£ eÁø°ø£s¡DqT Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ Á|üC≤ ñ<ä´eT+ qT+&ç, >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\ yÓ’|òü ~. eTìwæì e÷qMø£]ùdÔ e÷¬sÿ{Ÿ Á|üe÷<ä+˝À |ü&ÉT‘·T+~. e÷¬sÿ{Ÿ˝≤´\ qT+&ç |ü⁄s¡T&ÉTb˛düTø=ì |ü⁄{Ϻ+~. ñ<ä´eT+ jÓTTø£ÿ ñ<ë‘·Ô e÷qe düe÷» Hê>∑]ø£‘·≈£î, eTìwæ ñqï‘·+>± m<ä>∑&ÜìøÏ kÕ<Ûäq‘·qT, Wqï‘ê´ìï, ìC≤sTTrì Äj·Tq bı>∑&ÉT‘ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü» e÷ ˝Òø£ nes√<Ûäe÷ nì Ä˝À∫+#ê*. y˚T<Û√eT<Ûäq+ n+fÒ e÷¬sÿ\≈£î yÓTT<ä{ÏqT+&û Á|ü•ï+#˚ ‘·‘·«+ ñ+<ä˙, yês¡T <˚HÓ’ïHê kÕ~Û+#· {ŸqT düeT]ú+#·&É+ ø±<äT, eTìwæì Ä$wüÿ]+#·&É+ nì dü]ø=‘·Ô ø√>∑\s¡˙ Äj·Tq Á|ü>±&ÛÉ $XÊ«dü+. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝Àì ˝ÀbÕ\ D≤ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T Ä#ês¡T´\yês¡T. Á|ü|ü+Nø£s¡D≈£î, q÷‘·q Ä]úqT m‹Ô#·÷|ü&ÜìøÏ Äj·Tq yÓTTVü≤e÷≥|ü&É˝Ò<äT. ªdüJeyÓTÆq Á|üC≤ ø£ $<ÛëHêìøÏ Á|üC≤kÕ«eT´+ ˇø£ düyê˝Ò nH˚ $wüj·T+ <äXÊã›+ ÁøÏkÕ«eT´+˝À ã\V”≤qT&ç >=+‘·T m+‘· ã\+>± $ì|ædüTÔ+~, Ä >=+ ‘·+ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ç z≥$T‘√ ìs¡÷|æ‘·eTsTT+~. qj·÷ n_Û‘·TqT ã\e+‘·T&ÉT $+≥THêï&Ü ˝Ò<ë nqï~ ≈£L&Ü Á|ü<Ûëqy˚T!µ n_Û eè~∆ qeT÷Hê nH˚ ª|ü⁄Hê<äT\T ˝Òì ne÷qMj·T qeT÷HêµqT neTeè~∆øÏ eTìwæ Á|üe÷D+ ø±yê*. n_Ûeè~∆ qeT÷Hê ø±ø£ Á|ü‘ê´ \T |üs¡#ê\ì Á|üj·T‹ï+∫q H˚‘·\+<äs¡÷ Á|üC≤ã\+ ˝Òìyêπsqìe÷ïj·T Ä]úø£ $<ÛëHêìï ‘Ó\+>±D #·]Ã+#ê\ì Ä#ês¡T´\ yê] eTq Á|üC≤kÕ«eT´+˝À mH√ïkÕs¡T¢ nqTuÛÑeeTsTT+~. >∑‘· Hê\Tπ>fi¯¢Äø±+ø£å. <˚X¯ sê»ø°j·÷\qT $X‚¢wædü÷Ô qπs+Á<ä yÓ÷&û ;J|”˝Àì ùV≤e÷ ùV≤MT\qT |üø£ÿ≈£îHÓ{Ϻ ô|<ä› H˚‘·>± ne‘·]+#ê&Éì ù|s=ÿ+≥÷ MT&ç Çø£ ª<˚X¯ sê»ø°j·÷\Tµ ù|s¡T‘√ kÕ–q ¬s+&Ée uÛ≤>∑+ ªe÷y√ j·÷ n\dü≥ ˝Ò≈£î+&Ü Äj·Tq Çy˚TJì ô|+#·T‘·Tqï<äHêïs¡T. <äXÊsTTdüTº\ô|’ n+‘·{≤ n<˚ eTeT‘·µ nH˚ yê´dü+‘√ yÓTT<ä˝…’ ª&Ûç©¢ mìïø£ ã›+ ÁøÏ‘·+ >∑T»sê‘Y Væ≤+kÕø±+&É˝À #·ìb˛sTTqyê] dü+K´ e÷y√\T`s¡÷|ü+, kÕs¡+µ‘√ eTT>∑TdüTÔ+~. á uÛ≤>±ìï dü÷ú\+>± <˚X¯|ü sTTdüTº\ #·s¡´˝À¢ Hê\T>∑T <äXÊu≤›\T>± #·ìb˛sTTq dü+K´ ø£+fÒ]dæú‘·T\ô|’ Á|ü|ü+Nø£s¡D Á|üuÛ≤e+, yÓ÷B e÷s¡Tÿ bÕ\q>± $uÛÑõ+ m≈£îÿe. Ä e÷s¡Dø±+&ÉqT eT]∫b˛yê\ì MT&çj·÷ Á|ü#ês¡+ m#·e#·TÃ. Á|ü|ü+Nø£s¡D <˚X¯dü+|ü<äqT, C≤‹ dü÷ú\ Ä<ëj·÷ìï ô|+∫ ≈£îÿyÓ’+~. e÷qe Vü≤qq+ n$˙‹ ø£+fÒ ‘·≈£îÿe H˚s¡+ nH˚ ˇø£ eÁø°q e÷≥ yêdüÔeTy˚Tqì ˇ|ü ≈£î+≥÷ Ä dü+|ü<ä ô|s¡>∑&ÜìøÏ »]–q ø£s¡DqT Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. ª$\Te\T eÁø°ø£]+|üã&ɶ ø=B› eÁø£eTqT$<Ûä«+kÕìï dü]>± ns¡ú+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. e´ekÕj·T+, Á>±MTD wüß\ Çy˚TCŸ ô|s¡T>∑T‘·T+~µ. >∑T»sê‘Y e÷s¡Dø±+&É uÛ≤s¡‘·<˚X¯eè‘·TÔ\T $<Ûä«+dü+ ø±>± $<ä´, yÓ’<ä´+ ø±s=Œπs{Ÿ |üs¡eTj·÷´sTT. ì Hê>∑]ø£‘·≈£î, dü+düÿè‹øÏ, Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ, ôd≈£î´\]C≤ìøÏ e÷dæs¡T<√´>∑+ ô|]–+~. Á|ü»\ eT<Ûä´ n+‘·sê\T, ndüe÷q‘·\T $|üØ b˛ì ne÷qTwü eT#·Ã>± ñ+&çb˛‘·T+~. Äj·Tq ªdüeTs¡úe+‘·yÓTÆq‘·+>± ô|]>±sTT. $<˚o ø£+ô|˙\T, $<˚o $X¯« $<ë´\j·÷\T Çã“ Hêj·T≈£î&ÉTµ nì m˝≤ nq>∑\+ nì Á|ü•ï+#ês¡T. á eT<Ûä´ yÓ÷&û&çeTTã“&ç>± <˚X¯+˝ÀøÏ Á|üy˚•düTÔHêïsTT. M{Ïì e´‹πsøÏdüTÔqï Ä~yê #˚dæq ˇø£ Á|üdü+>∑+˝À <˚X¯ n_Ûeè~∆ ø√dü+ Á|ü»\T ‘ê´>±\T #˚j·÷d”\T, yê]øÏ eT<䛋düTÔqï e÷y√sTTdüTº\T Á|üuÛÑT‘ê«\ <äèwæº˝À n_Û \ì nHêï&ÉT. <˚XÊìï ø±bÕ&ÜìøÏ ‘ê´>±\ ã<äT\T n_Ûeè~∆ ø√dü+eè~∆ ìs√<Ûä≈£î\T. yê]ì ªÁ^HéVü≤+{Ÿµ ù|]≥ nD∫y˚j·÷\ì Á|üj·T ‘ê´>±\T m+<äT≈£î #˚j·÷˝À ‘Ó*j·T<äT. n+u≤˙\qT Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚‹ï+#·&É+ eTq+ #·÷dü÷ÔH˚ ñHêï+. n&É$ô|’ Ä~yêd”\≈£îqï Vü≤≈£îÿ n‹ dü+|üqTï\T>± e÷s¡Ã&ÜìøÏ Á|ü»˝…+<äT≈£î ‘ê´>±\T #˚j·÷˝À\T >∑T]Ô+∫ yê{Ïì |ü⁄qs¡T<ä∆]+#ê\Hêïs¡T. q÷‘·q Ä]úø£ $<ÛëHê\ ‘Ó*j·T<äT. j·÷uÛ…’ @fi¯fl˝À >∑T»sê‘Y Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛÑ÷$T ˝Òì|ü⁄D≤´q s¡ø£s¡ø±\ e÷|òæj·÷ yê] Ä>∑&Ü\T ô|]>±sTT. ª<˚oj·T ô| yêfi¯¢ dü+K´ ô|]–+<äì, ndüe÷q‘·\T $|üØ‘·+>± ô|]>±j·Tì,≥Tºã&ç n+‘·sê®rj·T ô|≥Tºã&ç‘√ $T˝≤K‘Y nsTTq ‘·sê«‘· n+‘·sê® dü÷ÿ\T $<ä´, ñqï‘· $<ä´ |üP]Ô>± $düà]+#·ã&ܶj·Tì, yÓTT‘·Ô+>±rj·T n]úø£ X¯≈£îÔ\≈£î eTq sê»ø°j·÷\ MT<ä, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ Á|üC≤ dü+πøåeT+ #ê˝≤ <Óã“‹qï<äì C≤Hé Áu…eTHé n<Ûä´j·Tq+ ñ≥+MT<ä, Ä]úø£ eqs¡T\ MT<ä #ê˝≤ |ü≥Tº \_Û+∫+~µ. dü+πøåeT+ ;» øÏdü÷Ô >∑T»sê‘Y n_Ûeè~∆ qeT÷Hê |üs¡´ekÕq+>± nø£ÿ&ç Á>±MTDs¡÷|ü+˝À ñqï ø£eT÷´ìC+ nì qj·÷ n]úø£ $<Ûëq+ uÛ≤$düTÔqï52 <äøÿ£ Hé ˝≤´+&é &çôd+ãsY - 2015